Bulletin Ecosep S - Filco spol. s ro

Separátor voda/olej
ecosep S
Potvrzená bezpečnost
Nyní se po průmyslových podnicích
žádá odpovědnost za zpracování zaolejovaných kompresorových kondenzátů.
V důsledku toho jinak hrozí vysoké
pokuty nebo případně i vězení.
Separátor ecosep S a elektronické
odváděče ecodrain od firmy Parker
Zander nabízí uživateli komplexní a
komfortní způsob manipulce a zpracování zaolejovaného kondenzátu.
Vodoprávní úřady trvají na nízké úrovni
znečištění odpadní vody ropnými
látkami. Hodnoty obsahu oleje 20 mg/l
jsou sice běžné, avšak v řadě zemí platí
požadavek na kondcentraci do 10 mg/l.
Tímto opatřením je chráno živostní prostředí pro naše budoucí generace.
Separátor ecosep S nabízí uživatelům
techniky stlačeného vzduchu bezpečný
způsob, který je v souladu s přísnými předpisy týkající se zněčišťování
odpadních vod. Tato nová řada odráží
mnohaleté zkušenosti tisíců uživatelů
po celém světě.
Čištění na místě je levnější
Kompresorový zaolejovaný kondenzát
obsahuje přes 20 mg/l oleje. Uživatel
má dvě možnosti - buď si náchá kondenzát zlikvidovat externí specializovanou za nemalý náklad nebo si uživatel
může tento kondenzát zpracovat sám
pomocí separátoru voda/olej. Což vytváří obrovský prostor pro úspory.
ecosep S
Separátor voda/olej
Snižuje náklady
Je levnější zpracovat kompresorový
kondenzát pomocí zařízení ecosep S,
než jej nechat zlikvidovat externím
zpracovatelem nebo riskovat vysokou
pokutu. Modulární konstrukce ecosep S
znamená, že je ekonomicky výhodné si
zařízení koupit a provozovat jej.
Uživatelské přínosy ecosep S
Zařízení jsou zkonstruována pro snadné použití a údržbu.
Schválil "Berlin Building and
Construction Institute".
Byla dosažena efektivnější separační
kapacita testy podle DIN 1999.
4 připojovací adaptéry pro přívod
kondenzátu.
Integrovaný předfiltr ještě před
vrstvou aktivního uhlí pro zajištění
dlouhé životnosti náplně a zároveň
chrání aktivního uhlí před přetížením
(ecosep S15 – S61).
Větší kapacita přináší vyšší
bezpečnost.
Standardně se dodává s 2-fázovým
testerem pro spolehlivou kontrolu
čistoty kondenzátu (testovací
kohout).
Odpadní kanistr s ochranou proti
přetečení.
Schránka pro provozní příručku.
Ecosep S byl oficiálně testován
v TÜV.
Může být umístěn ve venkovním
prostředí při použití volitelného
ohřívače.
8 velikostí až do výkonnosti
70 m3/min FAD.
30
Tato 3-stupňová separace je bezpečná
a účinná. Správnou volbou velikosti
jednotky lze dosáhnout nízký obsah
oleje ve vodě 10 mg/l nebo méně, a tak
lze výstupní čistou vodu volně
vypouštět do kanalizace.
Filter bag
11
6
prefilter
5
7
9
1
5
3
Filter bag
1. Level
4
Filter bag
2. Level
Provoz zařízení ecosep S je jednoduchý
a efektivní. Kondenzát nejprve vstupuje do expanzní komory, kde stlačený
vzduch vyexpanduje na atmosfériský
tlak - a to přes filtr zachycující aerosol.
Zaolejovaný kondenzát dále postupuje
do usazovácí komory, kde dochází k
mechanickému usazování. Olejové částice plavou na povrchu a vytvářejí na
hladině olejový film. Olej přetéka přes
nastavitelný přepad do kanistru. Zbylá
voda postupuje dále přes předfiltr,
následuje náplň aktivního uhlí, která
zachycuje olejové složky.
2
10
Efektivní separace
Condensate inlet
Clean air
8
12
30
1 Čtyři
adaptéry
01
Fourvstupní
condensate
inlet connections
2 Expanzní
s uhlíkovým
filtrem
02
Expansionkomora
chimney
with charcoal
filter
3
Olejová
flotační
nádrž
03 Oil flotation chamber
4 Výstup
oleje
04
Oil outlet
5 Filtry
05
Filters
6 Výstup
čisté vody
06
Clean water
outlet
707Vzorkovací
kohout
Sample valve
808Ohřívač
H eater(volitelné)
(Option)
909Odpadní
kanistr
Waste oil
container
10
10Testovací
Test kit sada
11
na dokumentaci
11Schánka
Instruction
and log pocket
12
kanistr
12Odpadní
Waste oil
container
ecosep S
Separator voda/olej
Technické údaje
Typ
Výkonnost
kompresoru
max.
Objem
nádoby
Hmotnost
prázdného
m3/min*
l
kg
ecosep S mini
ecosep S 1
Rozměry
A
mm
Připojovací závit
vč. hadicové přípojky
B
mm
C
mm
Vstup
Výstup
1.2
14
9
610
285
285
4 x G 1/2“
G 1“
2
22
15
650
430
325
4 x G 1/2“
G 1“
ecosep S 2
3
40
15
908
437
325
4 x G 1/2“
G 1“
ecosep S 4
5
74
22
965
600
380
4 x G 1/2“
G 1“
ecosep S 8
8
120
25
965
620
520
4 x G 1/2“
G 1“
ecosep S 15
15
160
28
1.160
620
520
4 x G 1/2“
G 1“
ecosep S 30
30
230
55
1.160
850
520
4 x G 1/2“
G 1“
* m3/h FAD vztaženo k 1 bara +20°C/DIN/ISO 7183. Kapacita se vztahuje na kompresory s nástřikem neemulzifikujícího oleje. Pro ostatní typy kompresorů a
olejů viz tabulka dole.
Výkonnost kompresoru v m3/min
Typ
Kompresoru
Šroubový kompresor
ecosep S
8
15
Pístový kompresor
jedno a dvoustupňový
Rotační mazaný kompresor
mini
1
2
4
1
2
4
Turbinový olej
1.2
2.0
3.0
5.0
8.0 15.0 30.0 70.0
30
61 mini
1.2
2.0
3.0
4.0
6.0 11.0 25.0 60.0
0.6
1.0
1.5 2.0 4.0
VCL-olej
0.8
1.6
2.0
3.0
4.5
8.0 20.0 50.0
0.6
1.0
2.0
2.0
2.0
5.0 15.0 50.0
0.4
0.7
1.0
VDL-olej
0.8
1.6
2.0
3.0
6.0 10.0 25.0 60.0
0.6
1.0
2.0
3.0
2.5
8.0 18.0 50.0
0.4
0.7
1.0 2.0 3.0
6.0 11.0 30.0
Synthetický ol.
0.8
1.6
2.0
3.0
3.0
0.8
1.0
2.0
3.0
1.8
2.0 10.0 40.0
0.4
0.7
1.0 2.0 2.5
3.5
4.0 18.0 40.0
8
15
30
61 mini
1
2
4
8
-
15
30
61
9.0 20.0 30.0
-
-
-
-
7.0 30.0
Separátory voda/olej jsou vhodné pro neemulzifikující kompresorové kondenzáty.
Kolik kondenzátu?
B
C
Příklad:
Kompresor
Kapacita:
Vytížení:
Kondenzát
Množství:
Kondenzát vyprodukovaný
kompresorem při
vstupní teplotě 20°C
a relativní vlhkosti 70%,
při tlaku 8 bar.
20 m3/min
10 hodin denně
20 dní v měsíci
13.5
litrů /hodinu
135
litrů/ den
2700 litrů/ měsíc
Condensate Quantity l/h
A
30
Compressor + Dryer
20
10
Compressor
10
20
30
Compressor Capacity m3 /min
40
50
Parker Worldwide
AR – Argentina, Buenos Aires
Tel: +54 3327 44 4129
AT – Austria, Wiener Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501-0
[email protected]
AT – Eastern Europe,
Wiener Neustadt
Tel: +43 (0)2622 23501 900
[email protected]
AU – Australia, Castle Hill
Tel: +61 (0)2-9634 7777
AZ – Azerbaijan, Baku
Tel: +994 50 2233 458
[email protected]
BE/LU – Belgium, Nivelles
Tel: +32 (0)67 280 900
[email protected]
BR – Brazil, Cachoeirinha RS
Tel: +55 51 3470 9144
BY – Belarus, Minsk
Tel: +375 17 209 9399
[email protected]
CA – Canada, Milton, Ontario
Tel: +1 905 693 3000
CH – Switzerland, Etoy
Tel: +41 (0)21 821 87 00
[email protected]
CL – Chile, Santiago
Tel: +56 2 623 1216
CN – China, Shanghai
Tel: +86 21 2899 5000
CZ – Czech Republic, Klecany
Tel: +420 284 083 111
[email protected]
DE – Germany, Kaarst
Tel: +49 (0)2131 4016 0
[email protected]
DK – Denmark, Ballerup
Tel: +45 43 56 04 00
[email protected]
ES – Spain, Madrid
Tel: +34 902 330 001
[email protected]
FI – Finland, Vantaa
Tel: +358 (0)20 753 2500
[email protected]
FR – France, Contamine s/Arve
Tel: +33 (0)4 50 25 80 25
[email protected]
GR – Greece, Athens
Tel: +30 210 933 6450
[email protected]
HK – Hong Kong
Tel: +852 2428 8008
HU – Hungary, Budapest
Tel: +36 1 220 4155
[email protected]
IE – Ireland, Dublin
Tel: +353 (0)1 466 6370
[email protected]
IN – India, Mumbai
Tel: +91 22 6513 7081-85
IT – Italy, Corsico (MI)
Tel: +39 02 45 19 21
[email protected]
JP – Japan, Tokyo
Tel: +81 (0)3 6408 3901
KR – South Korea, Seoul
Tel: +82 2 559 0400
KZ – Kazakhstan, Almaty
Tel: +7 7272 505 800
[email protected]
MX – Mexico, Apodaca
Tel: +52 81 8156 6000
MY – Malaysia, Shah Alam
Tel: +60 3 7849 0800
NL – The Netherlands,
Oldenzaal
Tel: +31 (0)541 585 000
[email protected]
NO – Norway, Asker
Tel: +47 66 75 34 00
[email protected]
NZ – New Zealand, Mt Wellington
Tel: +64 9 574 1744
RO – Romania, Bucharest
Tel: +40 21 252 1382
[email protected]
RU – Russia, Moscow
Tel: +7 495 645-2156
[email protected]
SE – Sweden, Spånga
Tel: +46 (0)8 59 79 50 00
[email protected]
SG – Singapore
Tel: +65 6887 6300
SK – Slovakia, Banská Bystrica
Tel: +421 484 162 252
[email protected]
SL – Slovenia, Novo Mesto
Tel: +386 7 337 6650
[email protected]
TH – Thailand, Bangkok
Tel: +662 717 8140
TR – Turkey, Istanbul
Tel: +90 216 4997081
[email protected]
TW – Taiwan, Taipei
Tel: +886 2 2298 8987
UA – Ukraine, Kiev
Tel +380 44 494 2731
[email protected]
UK – United Kingdom,
Warwick
Tel: +44 (0)1926 317 878
[email protected]
US – USA, Cleveland
Tel: +1 216 896 3000
VE – Venezuela, Caracas
Tel: +58 212 238 5422
ZA – South Africa,
Kempton Park
Tel: +27 (0)11 961 0700
[email protected]
PL – Poland, Warsaw
Tel: +48 (0)22 573 24 00
[email protected]
PT – Portugal, Leca da Palmeira
Tel: +351 22 999 7360
[email protected]
Ed. 2010-06-29
AE – UAE, Dubai
Tel: +971 4 8127100
[email protected]
Evropské centrum informací o produktech bezplatný
telefon: 00 800 27 27 5374
(z AT, BE, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, IE,
IT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, UK, ZA)
© 2010 Parker Hannifin Corporation. Vyhražujeme si právo změnit konstrukci .
BULS-08-CZ
FILCO, spol. s r.o.
Dvorská 464
CZ-503 11 Hradec Králové
Tel: +420 495 436 233
Fax: +420 495 453 086
[email protected]
www.filco.cz | www.zander.cz
Váš autorizovaný distributor v ČR