Praha 9 - 12 / 13

Hokejista
Jaroslav Bednář:
Rusové jsou proti
Američanům abstinenti
12/2013
s c da rm
hr a
án d
ek o
• náklad ověřen
42
tis .0
ků 0
0
titul je součástí sítě
v
z ý
www
NAŠE PRAHA 9.cz
rozhovor na stranách 6–7
Recepty
na vánoční
cukroví
Které
zimní řetězy
jsou kvalitní
STRANY 8–9
STRANA 14
Hlavní město Praha
podporuje divadlo
částkou 9 500 tis. Kč
SC-331702/84
www.dlovacka.cz
SC-322157/71
Předprodej vstupenek
SC-322206/73
OD 31. ÍJNA 2013
ELITNÍ HOKEJ V PRƒZE
PO | 13. 1. 2014 | 19.00
ST | 15. 1. 2014 | 19.00
METALLURG NOVOKUZNĚCK
ADMIRAL VLADIVOSTOK
PÁ | 17. 1. 2014 | 19.00
NE | 19. 1. 2014 | 17.00
AMUR CHABAROVSK
SIBIR NOVOSIBIRSK
TIPSPORT ƒRENƒ PRƒHƒ
SC-330252/6
vstupenky na www.levpraha.cz
SC-321473/78
kalendář zápasů zde
Denní zpravodajství z města na www.nasepraha9.cz stane se/stalo
obsah
se
ÚVODNÍK
Nebezpečný
billboard
Poděbradská otevřena.
Po dvou měsících
Petra Ďurčíková
Na křižovatce
mezi ulicemi Vysočanská a Prosecká, kde denně projíždějí
tisíce aut, vyrostl během září
obří svítící billboard. Proti
jeho stavbě sepsali občané
petici, proti byla i policie,
odbor pro dopravu a životní
prostředí, útvar pro rozvoj
hlavního města i dopravní
experti. Stavba billboardu ale
nakonec „dostala zelenou“.
Nebezpečí billboardu se
zvýšilo v zimním období,
kdy se dřív stmívá a i přes
den je šero. „Pokud je totiž
v blízkosti světelné signalizace osvětlený billboard,
řidiči semaforům nevěnují
takovou pozornost,“ vysvětlují nebezpečí dopravní
experti. Úředníci odstranění
billboardu zatím neplánují.
Malou útěchou by mohlo
být to, že podobné billboardy
už by v metropoli neměly
vznikat. Na základě výzvy
totiž Ministerstvo dopravy
ČR sepsalo novelu zákona,
která určuje, že u reklamních
staveb a venkovní reklamy
by mělo být stanovisko policie závazné.
Medicur, spol. s r.o.
Kpt. Stránského 995/4
Emil Frey – Toyota centrum Černý Most, Skorkovská 1585
Opidum reality, a. s.
Žacléřská 450
Sherlock Bohemia, s.r.o.
U Elektry 203/8
Kulturní středisko
Domeček
Votuzská 322/12
Squashový klub Pro-6
Za Černým Mostem 1425
Chvalský zámek
Na Chvalské tvrzi 857
Bobová dráha Prosek
Prosecká 906/34b
RK Chirš, NC FENIX,
metro Vysočanská
Centrum volného času
Praha 9
Lovosická 610/21
Sportareál Praha-Sata-
142 536
korun půjde na boj proti
rakovině prsu díky projektu Obchodního centra
Letňany s názvem Měsíc
v růžové. Výtěžek z projektu bude věnován na podpůrnou péči při onemocnění rakovinou prsu, kterou
v České republice poskytuje pacientkám sdružení
Mamma HELP. (pet)
TRAMVAJE JSOU ZPĚT. Od 13. listopadu mohou cestující využívat zrekonstruovanou tramvajovou trať v Poděbradské ulici. Tramvajové linky číslo 8, 16, 25, 52
a 54 se vrátily na svou pravidelnou trasu po necelých dvou a půl měsících. Díky
rekonstrukci bude tramvajová doprava plynulejší, výrazně tišší a bezpečnější.
Oprav se dočkaly také zastávky Podkovářská, U Elektry a Nademlejnská, nyní
jsou bezbariérové. Přibyl travnatý pás a nová zastávka Kabešova, zřízená
u stejnojmenné ulice. Kvůli ní musela být silnice zúžena do jednoho jízdního
pruhu. Zúžení se nelíbí místním obyvatelům, kteří se bojí omezení plynulosti
dopravy. Podle zástupců radnice zúžení na plynulost dopravy vliv mít nebude.
Opravy stály 100 milionů korun. (pet) foto: MČ Praha 9
Praha 14 zlepšuje přístup na úřad
Praha 14 – V okolí úřadu
Prahy 14 probíhají stavební
práce. Vznikne zde rampa
se zábradlím pro vozíčkáře
a rodiče s kočárky.
Před úřadem budou lavičky
a stojany pro kola. Rekonstrukce by měla skončit
do konce tohoto roku 2013.
(pet)
kde si můžete vzít náš časopis
Clinicum, a.s.
Sokolovská 810/304
ČÍSLO MĚSÍCE
lice, s.r.o.
U Arborky 397
Prodejna hraček
BAMBULE
CČM Chlumecká 765/5
Novovysočanská 589/7
Fitness klub I´M FIT
Galerie Fenix, metro
Vysočanská
Pekařství u Přemysla
Novovysočanská 13
Řemeslná škola oděvní
Českobrodská 362/32a,
Praha 9
Tabák-časopisy
Novovysočanská 7
Skydive Aréna
Tupolevova 736
Fitness Hany Bany
Českomoravská 18
KC Nová Beseda Slavětínská 120, Klánovice
Cykloprodejna
BIKEMARAST
MUM - Rodinné centrum
Mezilesí 2058
Česká spořitelna
Verneřická 408/3
Praha 9
Divadlo Gong
Sokolovská 969/191
Praha 9
Domov seniorů
Novovysočanská 5005
Praha 9
Letadýlko
Oderská 333/5
Praha 9
Městská policie
Veltruská 576/33
Praha 9
Nádraží Libeň
Českomoravská 316/24
Praha 9
Paneria
Sokolovská 608/312
Praha 9
Secondhand Market
SAHU s.r.o
Sokolovská 318
Praha 9
Chcete obdarovat
opuštěné psy?
Čakovice – Stejně jako v loňském roce se i letos Základní
umělecká škola v Čakovicích
(Cukrovarská 1) zapojuje
do projektu pomoci Záchranné stanici Lary pro odchycená
a opuštěná zvířata.
Přineste během prosince
granule, konzervy, pamlsky,
veterinární přípravky, staré
deky a vše, co by mohlo opuštěným psům pobyt v záchranné stanici zpříjemnit. (pet)
kontakty
šéfredaktorka:
Petra Ďurčíková
tel.: 606 792 479
e-mail:
[email protected]
stížnosti a podněty k distribuci:
Barbora Škaldová
tel.: 224 816 821
e-mail:
[email protected]
inzertní manažer:
Vít Vrbický
tel.: 603 786 170, fax: 224 816 818
e-mail:
[email protected]
Aktuální zpravodajství a PDF archiv
vydání naleznete na www.nasepraha9.cz
INZERCE
DEJTE (PRA)RODIM DÁREK POD STROMEEK!
DEJTE SI DÁREK SAMI! Zápis zahájen!
Pijte zajímav a tvrím zpsobem využít
volný as v kolektivu vrstevník se stejnými zájmy!
Pihlášky a informace: www.senior-partner.cz
mobil : 731 520 585
e-mail: [email protected]
osobn: kancelá DDM na Proseku
SC-331797/02
Zimní kurzy pro seniory zaínají 8. 1. 2014
v Dom dtí a mládeže na Proseku
POÍTA I. - Zaínáme s poítaem
POÍTA II. - Práce na poítai pro mírn pokroilé
POÍTA III. - Internet a elektronická komunikace pro pokroilé
FOTOGRAFIE I. - Zaínáme s digitální fotografií
FOTOGRAFIE II. - Digitální fotografie pro mírn pokroilé
FOTOGRAFIE III. - Práce s grafickým editorem GIMP pro pokroilé
KERAMIKA - Keramická tvorba pro zaáteníky i pokroilé
RELAX - Relaxan-zdravotní cviení s prvky jógy
PAM - Trénování pamti
JAZYK - Anglitina pro mírn pokroilé
- Nmina pro mírn pokroilé
3
stalo se/stane se Denní zpravodajství najdete na www.nasepraha9.cz
MĚSÍC OBJEKTIVEM
KUCHAŘKA. Ve středu 13. listopadu
se na Rajské zahradě konaly Svatomartinské farmářské trhy obohacené slavnostním křtem. Publicista
Lubomír Teprt návštěvníkům představil svou zbrusu novou Kuchařku
z farmářských trhů. Její kmotrou se
stala Halina Pawlowská. (pet)
Vodohospodáři opravují
Proseckou. Hrozí tam havárie
Prosek - Pražská vodohospodářská společnost zahájila
11. listopadu kompletní obnovu dvou hlavních kanalizačních stok pod Proseckou ulicí.
Frekventovanou komunikaci
čeká dvanáct měsíců podzemních i povrchových prací.
„První průzkumy po letošních jarních povodních ukázaly, že situace této páteřní
stokové sítě je alarmující. Oba
sběrače jsou vážně poškozené, na několika místech došlo
k provalení obvodových zdí
a vytvoření velkých vzduchových kapes pod komunikací
a hrozí propad komunikace,
tak jak se to už stalo ve spodní
části ulice Prosecké v roce
2012,“ řekl generální ředitel
PVS Petr Žejdlík. (pet)
Starosta se snaží
zachránit zámek
rekonstrukce v číslech
1100 metrů dlouhá přeražba stávajících stok a jejich nové vyzdění
51 metrů otevřených výkopů
21 kusů těžních šachet
720 kubických metrů speciální
injektážní směsi na zpevnění
nestabilního geologického podloží
230 milionů korun – odhadovaná
cena prací
Farmářské trhy budou mít pauzu
ČIŠTĚNÍ ZUBŮ. Už osmým rokem
organizuje Praha 14 preventivní
stomatologický program Dětský
úsměv. V rámci programu odborníci na ústní hygienu ve školkách
průběžně vysvětlují a ukazují, jak
správně si mají své zuby děti čistit.
Do Mateřské školy Sluníčko zavítali
15. listopadu. (pet)
Z RADNICE
Praha 14 - Městská část Praha 14 ve spolupráci s občanským
sdružením Pod Platany i v letošním roce navázala na tradici
Farmářských trhů, která v této části Prahy vznikla v roce 2011.
Farmářské trhy probíhaly na dvou místech: u metra Rajská
zahrada a Černý Most. První letošní Farmářské trhy proběhly
13. března na Rajské zahradě, ty letos poslední budou v pátek
20. prosince na Černém Mostě. V roce 2013 se počet Farmářských trhů zastaví na čísle 75. Po zimní přestávce odstartují
v roce 2014 opět v březnu. (pet)
Vinoř – Starosta Vinoře
František Švarc a zastupitelé
městské části apelují na ministerstvo kultury, ministerstvo vnitra a Magistrát
hlavního města Prahy, aby
zajistily záchranu zámku
Vinoř a zpřístupnily ho veřejnosti. K tomuto účelu vydali petici, kterou naleznete
na internetových stránkách
www.praha-vinor.cz.
„Za naprosto nepřijatelnou považujeme skutečnost, že kvůli využívání
zámku Vinoř ministerstvem vnitra je zámek
a jeho bezprostřední okolí
ve špatném stavu a zůstává nepřístupný široké
veřejnosti,“ píše starosta
v petici. (pet)
SC-331557/14
INZERCE
4
Denní zpravodajství najdete na www.nasepraha9.cz stalo se/stane se
BEZPEČNOST
Připoutaný
byl jen pes
Vysočany – Zraněním
řidiče a jeho spolujezdkyně
skončila 10. listopadu asi
hodinu před půlnocí jejich
jízda modrou Škodou Fabia
po Vysočanské ulici. Muž se
snažil ujet policejní hlídce,
ale dostal smyk a narazil
do sloupu veřejného osvětlení. Z nehody vyšel bez
zranění pouze pes, který
byl v autě jediný připoutaný bezpečnostním pásem.
Řidič je podezřelý ze spáchání přestupku a za to mu
hrozí až padesátitisícová
pokuta a zákaz řízení. (pet)
Opravy v Satalicích
jsou u konce
Satalice – Technická správa
komunikací ukončila
13. listopadu opravy nejrizikovějších míst na satalických
komunikacích K Radonicům,
K Cihelně a Budovatelská.
V ulicích Vinořská a Trabantská už došlo k zalití trhlin
ve vozovce asfaltem. (pet)
Centrum Černý Most
získalo prestižní ocenění
NEJLEPŠÍ OBCHODNÍ CENTRUM. Nové Centrum Černý Most získalo začátkem
listopadu v soutěži Nejlepší z realit - Best of Realty exkluzivní ocenění jako
nejlepší český projekt roku 2013 v kategorii obchodní centra. Ostatní projekty
předčilo zejména díky významnému rozšíření skladby nájemců a parkovišti
s 3200 bezbariérovými parkovacími místy. (pet)
V Hloubětíně
je nový babybox
Hloubětín - Ve středu 13. listopadu proběhlo slavnostní otevření babyboxu nové generace. Stalo se tak v hloubětínském GynCentru, kde byl
1. června 2005 instalován
vůbec první box v Česku.
Za osm let přijal 18 dětí.
Nový babybox je zhotovený
z antikorozního plechu, jeho
dvoukřídlá dvířka se otevírají
automaticky a po vložení dítěte a aktivaci senzoru se zcela samočinně zavřou. Vnitřní
prostor je klimatizován. Babybox je opatřený náhradním
zdrojem elektrické energie
a napojený na mnohonásobně
jištěnou signalizaci na stálou službu a mobilní telefony
zdravotníků. (pet)
Obchodní centrum láká na speciální služby
Černý Most - Až do Štědrého dne mohou
zákazníci využívat speciálních vánočních
služeb. Držitelé věrnostních karet mohou
zdarma využít dárkového poradce či galantních shopping asistentů, kteří jim odnesou
nákupy až do vozu. K dispozici jim zároveň
bude bezplatné balení dárků nebo osobní
chůva, která je na nákupech doprovodí a po-
stará se o pohodlí i zábavu nejmenších členů
rodiny.
Veškeré informace o vánočním programu či
speciálním servisu mohou návštěvníci získat
u zářícího „vánočního checkpointu“, designového pultu s obsluhou, kde lze jednotlivé
služby zarezervovat. Všichni zákazníci centra
budou v prosinci také parkovat zdarma. (pet)
INZERCE
)ÀETAPAÀKÀNASTŒHOVęNĥ
III. etapa v prodeji
www.2bl.cz
800 340 350
"949À:À)À%4!09À0ƍ)02!6%.ĄÀ
+À/+!-ø)4Ą-5À.!34ő(/6ý.Ĉ
gÌ Nové byty z II. a III. etapy v prodeji
gÌ $MDQFÌMĖQNŁMNRSÌATCNUXÌRJÌ!ÌÌĮRONQMĞ
gÌ 5DÌRS@MCÌUXA@UDMĢÌAXSTÌ593ÌRÌQDJTODQ@BĢ
gÌ (CDĖKMĢÌAXCKDMĢÌOQNÌ@JSHUMĢÌQNCHMXÌRÌCŏSLH
SC-332331/07
volejte 800 340 350
5
rozhovor
Rozhovory nejen o Praze 9 na www.nasepraha9.cz
Hokejista Jaroslav Bednář: Rusové
Nejlépe si odpočinu na rybách nebo v lese, říká
současná největší osobnost hokejové Slavie.
Jaroslav Bednář prošel s hokejem půl světa, ale
v srdci mu utkvěla především americká Florida.
Miloš Cihelka, Petra Ďurčíková
Podle místa narození jste Pražák. Kde ještě vyrůstal a prožil
dětství?
Na Jižním Městě, jsem kluk ze
sídliště.
Z hokejového hlediska máte
ovšem Prahu celkem procestovanou, hrál jste za Spartu
i za Slavii a dokonce jste se
jako jeden z mála dokázal
trefit za oba týmy i v derby. Jak
vnímáte rivalitu těchto týmů?
Třeba ve fotbale je přestup
mezi nimi docela problém...
V českém hokeji to není zdaleka tak horké jako ve fotbale
nebo třeba ve švýcarské lize,
kdy se to při derby Lugana
s Ambri pravidelně pere a fanoušci si rozbíjejí hlavy kameny. Pražské derby rozhodně takové není, konkrétně
my ve Slavii máme fanoušky
hrozně slušné.
na Slapech přímo u vody
a kamarád mě tam zasvětil
do lovu candátů. Této specializaci jsem úplně propadl
a vydrželo mi to až doteďka.
Máte nějakou specializaci
i v rámci myslivosti? Na co se
zaměřujete, když jdete na hon?
Já na hony vlastně ani moc
nechodím. Koupil jsem si roční
povolenku a specializuju se
na lov čerrné zvěře. Ale tady
nejde, na rozdíl od rybaření, tolik o lov, spíš vyběhám
psa, vyjedu z Prahy, nemám
na chvíli kontakt s lidmi. Přitom si člověk hrozně odpočine.
A vnímáte nějak proměny devítky, konkrétně právě Vysočan?
Samozřejmě, pamatuju to
dobře jako místo stavenišť,
výrobních hal a návozů
stavebních sutin. Dneska,
když zde vyrostla nejen hala,
v které hrajeme, ale vede sem
i metro, tak se v důsledku
toho celá čtvrť proměnila
v hezký kout Prahy.
Když jste se na začátku této
sezony po angažmá ve Švýcarsku vracel do Slavie, hovořilo
se o tom, že máte nahradit
odcházející mladou naději
Tomáše Hertla. Ten se v NHL
uvedl mimořádnou gólovou
smrští. Ovšem jeho gól, který
vsítil efektním způsobem s hokejkou prostrčenou mezi nohama, vzbudil vášnivé diskuze
v médiích v Česku i za mořem.
Mluvilo se o tom, že zbytečně
zesměšnil soupeře. Jak se na to
jako zkušený útočník díváte?
Tohle říkají lidé, kteří vědí, že
by to nikdy nesvedli, a přitom
chtějí být navíc zajímaví a odlišit se od těch, co to Tomášovi
přejou a vědí, jak je to těžké.
Na druhou stranu, kdyby
ten kousek Hertlovi nevyšel,
kdyby se mu tam ta hokejka
šprajcla, tak by byl za pitomce. O to je to větší kouzlo, že
takhle mladý kluk si v takovéhle soutěži dovolí udělat
takovouhle věc! To je velký
klenot našeho hokeje, když už
je v tomhle věku tak psychicky vyzrálý a něco podobného
si dovolí.
Zaznamenal jsem, že jste rybář
a myslivec. To nejsou u hokejisty z Prahy asi úplně typické
koníčky. Navíc kluci, kteří se
začnou věnovat hokeji a někam
to dotáhnou, nemají obvykle
na další zájmy moc čas. Jak jste
se k tomu dostal?
K rybaření mě vedl odmalička táta, který mě chytat ryby
naučil. Potom se mi po mnoha
letech podařilo koupit chatu
Srovnatelnou úlohu jako devatenáctiletý Hertl můžete určitě
v týmu plnit třeba z pohledu
produktivity a vstřelených
gólů, ale prakticky jste jiná generace, v kabině vaše role musejí být určitě jiné. Jak funguje
v mančaftu rozdělení na mladé
a staré? Asi si s osmnáctiletými
kluky moc nepovídáte...
To byste se divil. Ve Slavii se
nikdy nedělaly rozdíly mezi
V současnosti hrajete se Slavií
mistrovské zápasy v O2 Aréně
na devítce. Máte k této městské
části nějaký bližší vztah?
Ano, mám tam babičku
(smích), ale to je z Vysočan
ještě kus cesty, babička bydlí
v Kyjích. A rodiče teď bydlí
v Kolodějích, což je vlastně
taky Praha 9.
6
osmnáctiletými a třeba čtyřicetiletými. Byl tady vždycky
jeden celek. A to je podle mě
důvod, proč je Slavie, i když
třeba nemá vždycky hráčsky tak kvalitní mužstvo,
úspěšná. S tím myslím souvisí
i důvod, proč mě sem podepsali. Trenéři ani tak nečekají, že budu dávat třicet gólů
za sezonu, ale spíš že pomůžu
s vývojem těch mladších hráčů, nové generace.
Cílem asi každého mladého
hokejisty v Česku je dostat se
někam ven, nejlépe do Ameriky, do Kanady. Vy sám
jste toho prošel hodně: USA,
Finsko, Rusko, Švýcarsko.
Jak jste to zvládal? Nechci vás
podceňovat, ale asi nemluvíte
od dětství anglicky, německy,
finsky...
To vůbec ne, to nemluvím ani
dneska. Ale jsem od přírody
komediant, který se nebojí
mluvit, i když ten jazyk neovládá a snaží se co nejrychleji zapadnout do mužstva.
Proto když jsem přijel třeba
do Finska, tak jsem neuměl
nejen fi nsky, ale ani slovo anglicky, protože ve škole jsme
to neměli, učili jsme se ještě
jen ruštinu. Každý večer jsem
si napsal třeba 40 slovíček
a dal jsem si úkol se je za ten
Rozhovory nejen o Praze 9 na www.nasepraha9.cz
rozhovor
jsou proti Američanům abstinenti
den naučit, abych co nejrychleji zapadl do kabiny.
Ze zemí, kde jste působil, vám
některá učarovala tak, že byste
si tam dokázal představit žít?
Z míst, kde jsem byl, je to
určitě Florida, tam se hrozně rád vracím a tam bych
jednou chtěl trávit nějaký čas.
Otázkou samozřejmě je, jak
to bude probíhat, jak zajistím
rodinu.
Vy jste teď čerstvě ženatý,
vaše paní je úspěšná modelka (česká Miss 2007 Lucie
Hadašová), i vaše předchozí
partnerky byly, řekněme, známé celebrity (zpěvačky Dara
Rolins a Helena Zeťová). To jste
tímhle směrem hledal cíleně,
nebo je to opravdu, jak se říká,
společenskými příležitostmi
hokejisty?
Určitě to nebyl záměr, že
bych si řekl, že chci mít
doma zrovna třeba zpěvačku
nebo modelku. Prostě jsem
potkal danou osobu v daný
čas a přeskočila jiskra, tak
jsme byli spolu. Teď mám to
štěstí, že mám doma krásnou
ženskou, která vyhrála Miss,
ale je to především neskutečná matka našeho dítěte, stará
se perfektně o rodinu i o mé
zázemí, jen je to prostě známá
osobnost.
V jednom on-line rozhovoru
odpovídáte na dotaz, zda máte
nějaký předzápasový rituál, že
je to „malý panáček slivovice“.
To bylo myšleno jako vtip, nebo
to tak skutečně máte?
To tak mám. Ale pozor, to se
nebavíme o tom, že do sebe lijeme ve velkém kořalku. Když
si nalijeme polovinu skleničky „nuladvojky“ (0,2 dl, pozn.
red.), tak to je už pro nás
velký panák.
aby se tam nepilo, a stejně si
tam kluci ta piva nebo něco
jiného dostali. To je ovšem
houby proti tomu, když jsem
byl v Americe, to je ve srovnání s tím stát alkoholiků,
Rusáci jsou proti abstinenti. Ale zase: člověk si dá ta
piva, ale druhý den musí být
Být trenér, tak se taky nestarám,
co dělá kdo doma, co jí, pije, jak spí,
ale jestli odvede svou práci.
A to před zápasem nevadí?
To je prostě náš rituál. A je to
záležitost, která vám roztáhne
cévy a pomáhá to v dýchání.
Člověk se bez toho samozřejmě obejde, ale už to tady
provozujeme x let. A rozhodně to není o tom, že by se tu
někdo ožíral, aby to někdo
nebral tak, že jsme nějaká
banda alkoholiků. Zažil jsem
to tady, už když jsem přišel
jako „mladej“, a někteří hráči
tu pili rum. I v nároďáku jsme
pili rumíka.
Jak to má tedy profesionální
hokejista se životosprávou?
Když jsem byl malý kluk, tak
nám ve sportovní škole tvrdili,
že vrcholový sportovec rozhodně nekouří, nepije a nemluví
sprostě...
Tak to je samozřejmě strašný
nesmysl (smích). Nás třeba
v Rusku zavírali na té bázi,
připraven do práce. A tak
to je s celou životosprávou.
Vypadám snad já jako člověk,
který drží nějakou dietu?
Určitě ne.
Takže vás v tomto směru nikdo
nehlídá?
Samozřejmě musíte dodržovat nějakou maximální váhu
a životosprávu v tom smyslu, že nemůžete přijít nalitej
na trénink. Ale to se tady ani
nestává, každý ví, co má a co
si může dovolit dělat. Rozhodující jsou výkony na ledě.
Tak to má podle mě správně
být. Já být trenér, tak se taky
nestarám, co dělá kdo doma,
co jí, pije, jak spí, ale o to,
jestli odvede práci, kterou má.
Abychom zakončili rozhovor
aktuálněji, jak vidíte letošní
sezonu ze svého pohledu, s čím
byste byl spokojený?
profil
Jaroslav Bednář
Jaroslav Bednář se narodil 9. listopadu 1976 v Praze. S hokejem začínal ve
Slavii, za kterou nastoupil také v roce
1994 ke svému prvnímu extraligovému zápasu. Působil i v týmu hlavního
rivala Spartě a je prvním hráčem,
který v pražském derby skóroval
postupně za oba týmy.
Ve své kariéře dále prošel mimo jiné
finskými celky JYP Jyväskylä a HIFK
Helsinki, švýcarskými HC Lugano
a SC Bern či ruským Avangardem
Omsk, s nímž získal titul v KHL.
Odehrál také přes sto zápasů zámořské NHL za Florida Panthers a Los
Angeles Kings. V letech 2001 až 2010
byl členem české reprezentace, s níž
získal na MS 2006 v Lotyšsku stříbro.
Jaroslav Bednář má dvě dcery a je
ženatý s bývalou českou miss Lucií
Hadašovou.
Byl bych v tomto ohledu trochu skromnější. Chtěl bych,
abychom hráli alespoň střed
tabulky a dostali se do play-off. Připravili se na něj a třeba by to pak vyšlo podobně
jako začátek sezony a dostali
bychom se do semifi nále.
A pak by se vidělo...
INZERCE
NOVÝ PEUGEOT 308
NO
ZAMĚŘENO
SMYSLY
Kombinov
o aný
ý pro
prov oz: spotřeba:
spot řeba: 3,
3 6–5,8
–5,8 l/
l 100
l/100
00 km,
k
emise
mise CO2: 95–134
95–
g/km
Jak jsme dokázali vytvořit ještě intenzivnější zážitek z jízdy? Zmenšili
nšili jsme volant,
volant pro vyšší citlivost řízení.
řízení Zvedli přístrojovou desku,
desku abyste
aby
neztráceli kontakt s vozovkou. Zlepšili
aerodynamiku. Snížili hmotnost i spotřebu. Navrhli jsme prostornější interiér a ještě zvětšili zavazadlový prostor. S novým Peugeotem 308 můžete nyní objevit spojení s vozovkou, které
probudí všechny vaše smysly.
Praha 14 Černý Most, info - 608 407 407
SC-322382/30
NOVÝ PEUGEOT 308
Praha 9 Kyje, info – 777 206 206
Praha 5 Stodůlky, info – 777 107 107
7
téma
Více témat na www.nasepraha9.cz
Vánoční cukroví připravuje 80 procent domácnos
K nejoblíbenějšímu cukroví v Česku patří vanilkové rohlíčky a linecká kolečka. Průměrně české domácnosti pečou osm druhů cukroví a drží se osvědčené klasiky. Proč ale nevyzkoušet i recepty, které
z českých kuchyní postupně mizí, ač jsou léty osvědčené?
Petra Ďurčíková
je opravdu snadná,“ dodal
Radek David.
„Hospodyňky se stále drží
stejných receptů a tradiční druhy cukroví, jako jsou
například sádlovky nebo
ischelské dortíčky, se na českých stolech objevují málokdy. Je škoda, že lidé zapomínají na původní recepty,
které pekly naše babičky,“
řekl Radek David, šéfkuchař
restaurací La Veranda a Babiččina zahrada.
Slova šéfkuchaře potvrzují
i tuzemské průzkumy. Podle
nich Vánoce Češi slaví konzervativně: 80 procent z nich
tráví svátky v rodinném kruhu, což je nejvíce v Evropě.
Stejné procento dává přednost
Pečení si naplánujte
JAKO OD BABIČKY. Máte doma kuchařku po babičce? Prolistujte jí. Možná budete
překvapeni jaké „zázračné“ recepty v ní objevíte.
vánočnímu cukroví připravovanému doma.
„Výborných receptů na vánoční cukroví existuje nespo-
čet. Například Masarykovo
cukroví patří k těm, na které
se skoro zapomnělo, přitom
je vynikající a jeho příprava
Zhruba čtvrtinu Čechů vánoční svátky stresují. Aby proběhlo pečení v klidu, je dobré
udělat si plán předem. „Při pečení více druhů cukroví není
v lidských silách připravit vše
najednou. Proto je dobré začít
perníčky, protože ty potřebují
na odležení nejdelší dobu.
Následují vanilkové a ořechové druhy a různé sušenky.
Naopak nepečené cukroví
stačí připravit pár dní před
Vánocemi. Těsto na všechny
druhy pečeného cukroví je
dobré připravit den předem,“
doporučil Radek David.
husarské koláčky plněné pikantní marmeládou
ischelské dortíčky v hořké čokoládě
300 g hladké mouky, 100 g ořechů, 200 g másla, 1 vanilkový cukr, 2 žloutky
210 g hladké mouky, 20 g kakaa, 70 g moučkového cukru, 40 g mletých neoloupaných mandlí, 140 g másla, citronová kůra, vanilka, na špičku nože skořice
Ořechy rozdrtíme najemno.
V míse smícháme všechny sypké
suroviny včetně ořechů. Přidáme
nakrájené máslo. Vypracujeme
hladké těsto, které zabalíme
do potravinové fólie a necháme
ho v chladničce odpočinout
do druhého dne. Těsto rozkrájíme
na čtvrtiny, z každé vyválíme
váleček o průměru cca 2 cm
a odkrajujeme asi 0,5cm kousky.
Z nich tvarujeme kuličky, které pokládáme na plech vyložený papírem na pečení.
Poté do nich vytlačíme koncem vařečky důlky. Pečeme v předehřáté troubě při
180 °C asi 7 minut. Koláčky necháme vychladnout. Smícháme 150 g rybízové marmelády a 75 g moučkového cukru a plníme do důlků.
Nádivka: 100 g cukru, 1 lžička rumu,
20 g rybízové marmelády, 150 g
opražených rozmixovaných lískových
ořechů
Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto, které zabalíme
do potravinové fólie a necháme
v chladničce uležet do druhého dne.
Z těsta vyválíme plát a vykrajujeme
tvary, které přeneseme na plech vyložený papírem na pečení. Vložíme do předem
vyhřáté trouby a pečeme při 170 °C asi 8 minut. Necháme vychladnout, polovinu
tvarů potřeme marmeládou a druhou ořechovou nádivkou a opatrně spojíme
k sobě, necháme ztuhnout a namáčíme vrchní stranou do rozehřáté čokoládové
polevy. Ozdobíme půlkami ořechů nebo mandlí. Necháme zaschnout.
V textu jsou použity údaje z průzkumu společnosti Unilever
INZERCE
LETŇANY
BYTOVÝ DŮM
Á
UB
HR AVBA NA
ST NČE
KO
DO
Frýdecká ul.
www.letnany-bydleni.cz
VYU
PRÁV ŽIJTE
Ě
ZAVÁ NYNÍ
D
CENYĚCÍ
8
Zákaznická linka:
725 928 629
SC-331437/21
Prodejce:
Moravská stavební – INVEST, a.s.
Více témat na www.nasepraha9.cz
téma
INZERCE
stí, většina je při pečení konzervativní
sádlovky s důlkem
plným marmelády
170 g hladké mouky, 150 g sádla,
150 g moučkového cukru, 60 g kakaa
Z uvedených surovin vypracujeme
hladké těsto, zabalíme do potravinové fólie a necháme do druhého dne
odpočinout. Z těsta tvarujeme malé
kuličky, které pokládáme na plech
vyložený pečicím papírem. Do středu
každé kuličky uděláme obráceným
koncem vařečky důlek. Plech vložíme
do trouby předem vyhřáté na
170 °C a pečeme asi 10 minut. Upečené sádlovky necháme vychladnout
a pak plníme marmeládou.
15. ROČNÍK [ 15th YEAR
masarykovo cukroví
Czech Touches of Music
180 g vlašských ořechů, 300 g hladké mouky, 200 g másla, 100 g krupicového
cukru, 1 lžíce kakaa holandského typu, 1 žloutek, moučkový cukr na obalení
16.12. 2013 – 6.1. 2014, PRAHA
Ořechy na 2 hodiny namočíme do studené vody, pak je nahrubo nasekáme.
Přidáme ostatní suroviny a zpracujeme těsto. Vytvarujeme z něj válečky
o průměru cca 4 centimetry a necháme
je v lednici nebo v mrazáku ztuhnout.
Z válečků krájíme kolečka, klademe
na plech vyložený pečicím papírem
a pečeme je v předehřáté troubě při 180 °C asi 8 minut. Po vyjmutí z trouby necháme chvíli vychladnout a následně obalujeme ve vanilkovém moučkovém cukru.
MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL
INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL
Václav Hudeček
Jitka Hosprová
nadýchané ořechové rohlíčky z formičky
100 g hladké mouky, 250 g moučkového cukru, 125 g mletých vlašských ořechů,
1 lžička prášku do pečiva, 125 g másla
Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto, zabalíme do potravinové fólie a dáme do
chladničky do druhého dne odpočinout. Z těsta odkrajujeme kousky a prsty je vtlačujeme
do formiček rohlíčků tak, aby nebyly moc plné, těsto se při pečení vyfoukne. Formičky vložíme do trouby předem vyhřáté na 140 °C a pečeme asi 20 minut. Ještě horké vyklepneme
z formiček. Necháme vychladnout, konce rohlíčků namáčíme do čokoládové polevy.
350 g hladké mouky, 150 g moučkového cukru,
120 g vlašských ořechů, 250 g másla
Z uvedených surovin vypracujeme hladké těsto,
zabalíme do potravinové fólie a dáme do chladničky do druhého dne odpočinout. Z těsta odkrajujeme kousky a prsty je vtlačujeme do formiček
tak, aby uprostřed vznikl důlek. Vložíme do
předem vyhřáté trouby a pečeme při 180 °C asi 8 minut. Upečené ořechy vyndáme z trouby, necháme chvilku zchladnout a ještě horké vyklepneme z formiček.
Necháme vychladnout a několik dní odležet. Následně plníme krémem.
Krém: 100 g másla, 100 g moučkového cukru, 1 lžíce rumu, 50 g nastrouhaných
vlašských ořechů
Změklé máslo vyšleháme s cukrem dohladka, přidáme rum a mleté ořechy. Krém
dáme do cukrářského sáčku a plníme ořechy. Spojíme vždy dva kusy korpusu k
sobě. Konce ořechů namáčíme v čokoládové polevě a posypeme drcenými ořechy.
Iva Bittová
420 g hladké mouky, 140 g moučkového cukru, 280 g másla, 4 žloutky,
kakao, vanilka, citronová kůra, čokoláda na vaření
Z uvedených surovin vypracujeme
hladké těsto, zabalíme do potravinové
fólie a dáme do chladničky do druhého
dne odpočinout. Z těsta vyválíme plát,
vykrajujeme tvary, v polovině vypíchneme střed a přeneseme na plech
vyložený pečicím papírem. Vložíme
do předem vyhřáté trouby a pečeme při 170 °C asi 8 minut. Necháme
vychladnout a poté plné hvězdičky
potřeme marmeládou, zakryjeme je
vykrojenými hvězdičkami. Potíráme
čokoládovou polevou.
Nadělte (pra)rodičům vzdělávací kurz
pustit se do relaxačního
cvičení či trénování paměti.
Sdružení právě proto, aby
nebyl důvod k ostychu, pořádá kurzy určené výhradně
pro seniory.
„To, že někdo dosáhl seniorského věku a nemusí už
chodit každodenně do práce,
ještě neznamená, že by měl
zcela rezignovat na aktivní
život. Volného času má nyní
více, ale měl by ho v kolektivu vrstevníků se stejnými
zájmy smysluplně využívat pro činnosti, na které
dosud neměl čas,“ říká Lucie
Bučinová, předsedkyně
občanského sdružení Senior
Julie Svěcená
Daniel Hůlka
sacher dortíčky
TIP NA VÁNOČNÍ DÁREK
Pokud ještě nemáte vhodný dárek pro své prarodiče či rodiče v seniorském
věku, zkuste jim dát pod
stromeček 12 lekcí zábavy
a poučení v kurzu, který
si sami vyberou z nabídky
občanského sdružení Senior
Partner. Protože jedinou
cestou, jak si udržet duševní
zdraví i v pokročilém věku,
je nerezignovat na aktivní
život. A věk rozhodně není
bariérou.
I senior je schopný naučit
se ovládat počítač, digitální
fotoaparát nebo hrnčířský
kruh. A mezi vrstevníky se
senioři nemusí ani stydět
Claudi Arimany
Partner, které se zaměřuje
právě na nabídku volnočasových aktivit pro seniory.
„Je krásné pozorovat, jak
účastníci našich kurzů berou
vážně příležitost něco nového se naučit a jak se snaží
nevynechat ani jednu lekci,“
dodává.
Cena kurzů se pohybuje
kolem 1500 korun. Jejich
kompletní nabídku naleznete
na internetových stránkách
www.senior-partner.cz. (pet)
Markéta Mátlová
Steven Lipsitt
16. 12. Daniel Hůlka
a Jiří Bárta
na Pražském hradě
17. 12. Pohádkami
k Vánocům
20. 12. Festivalový
orchestr
„České doteky“
21. 12. Symphonic
Queen
26. 12. Vánoční koncert
Virtuosi
Pragenses
1. 1. Pohádková díla
Českého noneta
2. 1. Na příchodnou –
Na odchodnou
4. 1. V. Hudeček,
J. Klepáč a Virtuosi
di Praga
5. 1. Iva Bittová
& Bardolino
6. 1. Prague Viola
Rhapsody
www.ceskedotekyhudby.cz
SC-331469/22
ořechy plněné krémem
zdobené bílou čokoládou a drcenými ořechy
Pavel Fischer
Prodej VSTUPENEK i ve věži
Novoměstské radnice
9
sport/volný čas
Pošlete děti
na snowboardový
a lyžařský výcvik
Dům dětí a mládeže v Horních Počernicích pořádá pro
děti od šesti let od 22. února
do 1. března lyžařský a snowboardový výcvik. Ubytování
je zajištěno v chatě Červenohorské sedlo v Jeseníkách,
která je umístěna hned u několika sjezdovek určených
jak pro úplné začátečníky,
tak i pro náročné a zkušené
lyžaře.
Cena kurzu je 3200 korun
a zahrnuje dopravu, ubytování, plnou penzi, instruktory
a bohatý program. V ceně
není zahrnuta částka na vleky. Informace a přihlášky
získáte v kanceláři na adrese
Ratibořická 1899/32. (pet)
Více sportu na www.nasepraha9.cz
Na gladiátory přišlo devět tisíc lidí
MOTOKROSS. Nová scéna, nové triky a velká dávka adrenalinu, to všechno
bylo 23. listopadu v O2 Aréně, ve které se odehrál 13. ročník největší freestyle
motokrosové akce FMX v Česku Gladiator Games. O podívanou se postaralo
11 špičkových FMX motokrosařů z celého světa v čele s českými jezdci. (pet)
Olympijskou
kolekci můžete
koupit v Letňanech
Přímo z Obecního domu, kde
měla slavnostní premiéru,
dorazila nová olympijská
kolekce oblečení 22. listopadu
do Obchodního centra Letňany. Můžete ji zde koupit v obchodě Alpine Pro. V nabídce
jsou dámské i pánské mikiny,
bundy,
vesty,
kalhoty
i doplňky.
Například
dámské
tričko stojí
kolem osmi
set korun,
bundy
okolo šesti
tisíc. (pet)
Už jste zkusili sportovat s handicapem? Zabruslete si v centru Prahy. Zdarma
Během první listopadové soboty se ve sportovní hale Arena Sparta
Podvinný Mlýn v Praze
uskutečnil jubilejní
desátý ročník tradiční florbalové Benefice
fi rem. Zúčastnilo se ho
celkem 14 společností.
Cílem turnaje byla
nejen fi nanční podpora
činnosti Sportovního
FLORBAL. Jubilejního desátého benefičního
klubu vozíčkářů Praha, turnaje se zúčastnilo 14 fi rem.
ale i přiblížení sportu
handicapovaných veřejnosti.
jízdu na kole pro vozíčkáře,
Návštěvníci si v rámci
seznámili se s dalšími specibohatého doprovodného pro- álními pomůckami pro sport
gramu mohli vyzkoušet stolní handicapovaných a vyzkoutenis s vozíčkáři, potápění
šeli si běžné úkony na civilv akváriu, orientační běh,
ním i sportovním vozíku. (pet)
Přímo v centru Prahy budou
dvě kluziště pro veřejné bruslení. Jedno z nich již tradičně
na Ovocném trhu a druhé
vznikne v areálu Štvanice.
Kluziště na Štvanici nabídne veřejné bruslení už
třetí rok za sebou a letos bude
bruslařům opět sloužit téměř
po celou zimu - od 20. prosince do 20. března.
Další kluziště bude už
podvanácté na Ovocném trhu.
To letos nabídne i půjčovnu
bruslí. Výtěžek z půjčovného
pak bude věnován Nemocnici
Svatého Karla Boromejského
v Praze 1. Ledová plocha je
otevřená od 5. prosince do
konce ledna.
Obě kluziště jsou k dispozici zdarma. (pet)
kam na brusle v Praze 9
Galerie Harfa
Českomoravská
2420/15a
www.galerieharfa.cz
Vstup zdarma
Ice Arena Letňany
Tupolevova 669
www.icearena.cz
Vstupné
dospělý: 80 korun
dítě do 12 let:
40 korun
doprovod:
40 korun
INZERCE
RODINNÉ DOMY
PŘEZLETICE
CE NÍ
AK AVE Ě
B EN
VY V C MU
DO
Bydlení v bezprostřední blízkosti
hlavního města
Možnost koupě zařízeného domu
Záloha pouze 10 %
www.rd-prezletice.cz
10
Zákaznická linka:
725 928 629
SC-331437/22
Prodejce:
Moravská stavební – INVEST, a.s.
Více tipů na www.nasepraha9.cz kultura/volný čas
KNIHA MĚSÍCE
V Běchovicích mají Jurta klub
Co se do kapes
nevešlo
Jurta klub začal v Běchovicích
fungovat v září tohoto roku.
Během prosince vás tu čeká
výstava Betlémy v jurtě 2013.
Jedná se o expozici historických
papírových vystřihovacích
archů. Každý návštěvník si
na závěr může vyzkoušet vystřihnout a slepit svůj betlém.
Důvod k návštěvě však můžete mít celý rok. Najdete zde
řadu kurzů, například cvičení
pro těhotné, hrátky s batolátky, pilates, tai-chi, výuku
angličtiny nebo ruštiny či
fyzioterapeutické cvičení. Během prosince a ledna
proběhnou ukázkové hodiny
některých kurzů zdarma.
A kde Jurta klub najdete?
„Pojedete na konec Běchovic
směrem na Újezd a dáte se
V letech
2005–2011
připravil
doktor Svatopluk Káš
souborné
vydání
svých medicínských
historek,
které
vyšly v nakladatelství
Galén v pěti svazcích
pod společným názvem
Z Aeskulapovy kapsy.
Tím považoval svůj archiv
za zpracovaný, vydaný
a uzavřený.
Autorovi kolegové, kteří
samozřejmě znají jeho
sběratelskou vášeň, jej
však průběžně zásobovali různými humornými
příhodami, které se mezi
„bílými plášti“ odehrály.
A najednou se ukázalo, že
archiv se tak opět naplnil
natolik, že bylo možné
z něj sestavit ještě jednu
sbírku vlídných a úsměvných perliček.
SvatoplukKaš historky
seřadil podle lekařských
oborů – interny, dermatologie, dětského lékařství,
gynekologie, ortopedie,
chirurgie a dalších.
Kniha má 220 stran a stojí
250 korun. Zakoupit ji můžete v knihkupectvích nebo
v e-shopu nakladatelství
www.galen.cz.un. (pet)
doleva. Pak ulicí Na Vydrholci
dozadu. Náš klub je až u pole,
poznáte ho snadno, na zahradě stojí jurta, takový kulatý
stan,“ popisuje Veronika
Kropáčková, zakladatelka
a hlavní koordinátorka všech
akcí Jurta klubu. (pet)
kontakt
Jurta klub
Na Vydrholci 576
www.jurtaklub.cz, tel.: 608 968 740
Plechárna zažila první komorní koncert
Vůbec první komorní hudební vystoupení v nově otevřeném
volnočasovém a kreativním centru Plechárna se uskutečnilo
19. listopadu. Postaral se o něj Kühnův dětský sbor. Dirigentem
večera byl šestatřicetiletý Petr Louženský, který se řadí k výrazným představitelům nejmladší dirigentské generace v České
republice. V prosinci mohou návštěvníci Plechárny, vzniklé
z bývalé kotelny, navštívit Zimní skateboardingové závody,
jež proběhnou 21. prosince. (pet)
Komici přijedou do Klánovic
Nenechte si ujít jedinečnou
příležitost se pořádně pobavit
a přijďte 21. ledna do Kulturního centra Nová Beseda
na populární Stand Up Comedy Show Na Stojáka! Můžete
se těšit na řadu sólových
i tandemových výstupů a ne-
smrtelných scének v podání
Lukáše Pavláska, Daniela
Čecha a Karla Hynka. Vstupné
do prvních čtyř řad je
260 korun, od páté do desáté řady 230 korun. Místa si
můžete rezervovat na www.
kcnovabeseda.cz. (pet)
TIP MĚSÍCE
Nová krytá
hřiště na paintball
jsou u Synkáče
S klesající rtutí teploměru klesá i počet sportů,
které lze přes zimu provozovat. Mezi ty hůře hratelné
patří i paintball. Vlastně
patřil. Blízko náměstí Bratří
Synků, konkrétně v ulici
Bělehradská, je totiž nově
otevřený krytý areál se
třemi podzemními hřišti.
K zapůjčení je zde kompletní vybavení od pušky
po ochrannou masku a před
zimou se můžete schovat
do vytápěných šaten. Pro
případné zájemce jsou zde
i sprchy. Za dvě hodiny
hry, kompletní vybavení
a neomezené zásoby munice
zaplatí každý hráč 700 Kč.
Hráče s vlastním vybavením
pak dvě hodiny hry vyjdou
jen na 450 Kč.
Provozovatelé areálu navíc
otevřeli paintballovou akademii určenou pro začátečníky i pokročilé, opět s možností zapůjčení kompletního
vybavení. Jeden trénink
pod vedením zkušených
ligových hráčů stojí dvě stě
korun, k dispozici jsou však
i výhodnější permanentky.
Více informací na
www.paintballgame.cz. (pra)
INZERCE
+<81'$,35$+$'20$16.Ÿ
7HO
K\XQGDL#GRPDQVN\F]
ZZZGRPDQVN\F]
TRAVEL CARD
Exkluzivní karta benefitů
.RPSOH[Q¯
]£UXN\EH]
RPH]HQ¯NP
PROSTOR PRO INZERCI PARTNERA
Ubytování zdarma
v evropských hotelech!
Procestujte Evropu
s vozem od s Autoleasing!
www.sautoleasing.cz
FORMÁT INZERCE 1/3 A4 NA ŠÍŘKU
VYBAVÍME VÁS
NA ZIMU
SC-332391/01
&HQDMLŀRGEH]'3+
11
kultura
Praktické informace na www.nasepraha9.cz
PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ V PROSINCI
Divadlo Horní Počernice
Kulturní dům Kyje
Votuzská 379/11
Šimanovská 47
15. 12. 15:00 Pohádková neděle
– Vánoční kabaret s
Andreou a Dodem
16. 12. 17:00 Periferní snění - Projekce dok. filmu
18. 12. 17:00 Klub lodních modelářů
21. 12. 17:00 The drops – Velké
vánoční rockování
15. 12. 15:00 O dvanácti měsíčkách
15. 12. 20:00 Naďa Válová – s úctou
Evě Olmerové
16. 12. 18:00 Koncert ZUŠ
17. 12. 18:00 Fit studio D
18. 12. 18:00 Setkání před betlémem
22. 12. 17:00 Zpívání pod vánočním
stromem
28. 12. 18:00 Jana Boušková – Koncert pro královský
nástroj
7. 1.
19:30 Musica Divina Praga –
Novoroční koncert
17. 12. 20:30 Social Club - Chat in
English
18. 12. 19:30 Jaroslava a Julie Svěcených a Jitka Navrátilová
20. 12. 19:00 Hobit – Šmakova dračí
poušť
21. 12. 15:00 Tvůrčí dílna – andělské
víly z ovčího rouna,
hvězdy z korálků,
vánoční ozdoby a prodej
originálních spěrků
22. 12. 15:00 Betlémské světlo a
Vánoční vytrubování
Kulturní centrum Nová beseda
Galerie 9
Slavětínská 120
14. 12. 15:00 Zimní dámská burza
oblečení
16. 12. 20:00 Přijde letos Ježíšek?
17. 12. 19:30 Social Club – Poklábosení v angličtině
Sokolovská 324/14
Do 19. 12. – Zbraslavský salon 2013
Kreativní dílna (17–21 hodin)
18. 12. – vánoční ozdoby
Ručně vyráběné
vánoční ozdoby
uvidíte na Harfě
Nejrůznější tvary a dekory
vánočních ozdob budou k vidění a k zakoupení na výstavě
vánočních ozdob v Galerii
Harfa do 23. prosince. Vybírat si budete moci například
z tradičních kulatých vánočních ozdob, skleněných
figurek, rampouchů s dekory
větviček, lístků, květin,
sněhových vloček a hvězdiček i dalších ozdob. Pro děti
i tvořivé dospělé jsou připravené dílničky, které probíhají
denně od 10 do 20 hodin. (pet)
Obchodní centrum nabízí hlídání dětí. Zdarma
Na zámku si můžete
koupit anděla
Zejména během vánočních
nákupů v Obchodním centru
Letňany využívají rodiče
služby dětského koutku
Letňánek, který je určený pro
děti od 3 do 12 let bez doprovodu rodičů.
V týdnu do 16. prosince
nabízí koutek bonus v podobě
volnému vstupu. Nově děti
v koutku dostanou každou
Ve výstavních prostorách
Chvalského zámku můžete umělecká díla nejen
vidět, ale také si je koupit.
V předvánočním čase přijďte
nahlédnout do světa andělů,
víl i pohádkových draků,
prohlédněte si keramické
plastiky, obrazy a ilustrace. Prodejní výstava potrvá
na zámku do 4. ledna. (pet)
středu od 10 do 12 hodin
zdarma svačinu a ve čtvrtek
od 15 hodin se mohou zapojit
do výuky základů angličtiny.
Klimatizovaný Letňánek je tématicky zaměřený na dopravní
prostředky. Vstup do koutku je
ve stylu nádraží, šatní skříňky
jako mašinka. V hrací zóně
najdou děti míchačku Julču,
ze které se mohou klouzat do
bazénu plného relaxačních
kuliček. (pet)
info
Otevírací doba
Po-Ne 10:00–21:00
Tel.: 603 294 745
Cena za hlídání: 34 Kč za první hodinu
e-mail: [email protected]
www.detskykoutek.cz
INZERCE
SC-332247/03
DEJTE DĚTI NA… CVIČENÍ
12
The Little Gym dává nejmenším dětem prostor, aby
si „osahaly“ nejrůznější
druhy pohybových aktivit
a vytvořily si všestrannou
pohybovou základnu. „Naším cílem je, aby cvičení děti
bavilo a pohyb a sport se pro
ně staly přirozenou součástí
životního stylu. Naše programy vycházejí ze základní
gymnastiky a jsou navrženy
tak, aby děti postupně zlepšovaly svou obratnost, koordinaci pohybů a celkovou
zdatnost,“ vysvětlila Jana
Mašátová, ředitelka pražské
pobočky The Little Gym.
Cvičení je určené pro děti
od deseti měsíců do tří let.
Netušíte, jak může vypadat
cvičení pro děti, které sotva
začaly chodit? V The Little
Gym uvidíte, jak je bude bavit.
Na internetových stránkách si
můžete rezervovat zkušební
hodinu zdarma. (pet)
kontakt
The Little Gym Praha
www.thelittlegym.cz
Drtinova 8, Praha 5 - Smíchov
227 018 555
[email protected]
Více tipů na www.nasepraha9.cz kultura/volný čas
Adventní neděle
ve Vinoři
Advent se pomalu blíží ke své
druhé polovině a přípravy na
Štědrý večer vrcholí. Zapomeňte na chvíli na předvánoční stres a zajděte si od 18 hodin
na koncert do kostela Povýšení svatého Kříže ve Vinoři.
Vstupné je dobrovolné. Po
skončení posledního adventního koncertu si navíc můžete
odnést Betlémské světlo. (pet)
Václavské Vánoce letos
trvají až do ledna
program
15. 12.
Klasický barokní
repertoár a improvizace na melodie
vánočních koled v podání hudebníka, dirigenta a skladatele Varhana
Orchestroviče Bauera a jeho hosta.
22. 12.
Folkový koncert Jany
a Miroslava Radových.
Betlémské světlo
dorazí do Klánovic
V neděli 22. prosince od
15:00 si do Kulturního centra
Nová Beseda již potřetí můžete
přijít s lucerničkami pro Betlémské světlo. Od 16 hodin se
ve zdejší kavárně navíc rozezní vánoční koledy a od
17 v parku lesní rohy Trubačského tria Pražských kadetů.
Můžete si zde také koupit
domácí cukroví nebo vyrobit
vlastní ozdobu. Novinkou
bude dražba obrazu, který
na připravené plátno namalují návštěvníci kulturního
centra. Výtěžek dražby bude
věnován dětskému domovu
v Klánovicích. (pet)
VÁNOCE. Vánoční atmosféru můžete načerpat na Václavském náměstí, kde na vás
až do ledna čekají trhy a bohatý program.
Přijďte se podívat na Václavské náměstí, kde se v jeho
horní části konají již třetím
rokem Václavské Vánoce.
Letošní novinkou je, že
vánoční trhy budou otevřené i na Silvestra a potrvají
až do 7. ledna. Pro děti bude
připraven program s dětským
vystoupením ve dnech
12. a 19. prosince. Domů si
můžete odnést také památeční minci s motivem Václavských Vánoc nebo betlémské
světlo, které bude na náměstí
od 16. prosince.
Na Štědrý den ve 22 hodin
bude tradiční Štědrovečerní bohoslužba, kterou bude
celebrovat Antonín Klaret
Dąbrowski z řádu menších
bratří františkánů. (pet)
Vytvořte si originální ozdoby
Klánovické Kulturní centrum
Nová Beseda pořádá 21. prosince od 15 hodin tvořivou dílnu,
na které si budete moci udělat
víly z ovčího rouna, plstěná
mýdla z ovčí vlny, hvězdy z korálků nebo vánoční ozdoby.
Plstění je vhodné pro začátečníky i pokročilé dospělé
i děti od devíti let. Vánoční
hvězdy a ozdoby mohou tvořit
již děti od tří let. Kurz je nutné
si zarezervovat na e-mailové
adrese hardi@vanesahardi.
com nebo na telefonním čísle
777 965 899. (pet)
ceny
víla
šperky
mýdlo
hvězda
ozdoby
180,- Kč/ks
360,- Kč/ks
120,- Kč/ks
50,- Kč/ks
20-50,- Kč/ks
Vánoční
vystoupení dětí
Vánoční akademie každoročně nabízí rozmanitá vystoupení dětí, které
navštěvují kroužky domů
dětí a mládeže na Černém
Mostě, Proseku a v Čakovicích. V Kulturním domě
Ládví uvidíte 16. prosince
od 17 hodin malé i velké
tanečníky, kteří předvedou
různé styly tance – street
dance, hip-hop, rock´n´roll
nebo dance aerobik. Poslechnete si malé zpěváky
nebo hudebníky. Vstupné je
60 korun. (pet)
Rodinný klub chystá
Pyžámkovou noc
Toužíte po volném večeru?
Svěřte děti do Rodinného
centra Veselý čertík. Pyžámková noc pro děti od čtyř do
devíti let začíná 20. prosince
v 18 hodin a skončí následující den v 10 hodin. Během
akce děti čeká výtvarná vánoční dílna, stezka odvahy
a promítání pohádky.
Cena za nocování jednoho
dítěte je 400 korun, za dvě
děti 600 korun. Místo si rezervujte na telefonním čísle
777 001 320. (pet)
TIP NA VÝLET - POD PRAHOU VÁS PROVEZE DŮLNÍ LOKOMOTIVA
Máte zájem nahlédnout do
pražského podzemí? Přijďte
se podívat, jak jsou uložené
inženýrské sítě desítky metrů pod pražskou dlažbou.
Budete si moci prohlédnout
důlní nádraží a svézt se důlní lokomotivou. Nahlédnete
až 40 metrů pod zemský
povrch. Projdete se pod
historickými památkami,
jako je Obecní dům, Prašná
brána, Dům U Černé Matky
Boží a řada dalších. Uvidíte
svojí délkou a technickým
vybavením unikátní systém
kolektorů, který jezdí obdivovat návštěvníci z celého
světa.
Prohlídku je možné objednat pouze prostřednictvím
kdy jsou kolektory přístupné a kolik zaplatíte?
Středa: 13:30–15:30 (skupiny)
16–18 (jednotlivci)
společnosti Ticketstream.
Více informací naleznete
na webu www.kolektory.
cz. (pet)
Pátek: 8:30–10:30 (skupiny)
11–13 (skupiny)
Sobota (vždy pouze poslední sobota v
měsíci) 9:30 – 11:30 (jednotlivci)
12–14 (skupiny)
Vstupné – trasa D*
Skupina (max. 16 osob) – 4 500 korun
Jednotlivci – 300 korun
Vstupné – trasa C*
Skupina (max. 16 osob) – 6 000 Kč
*Popis tras naleznete na internetových stránkách www.kolektory.cz
SC-332344/04
13
servis
Užitečné informace na www.nasepraha9.cz
Černí pasažéři
zaplatí od ledna víc.
O pětistovku
Zápis do prvních tříd
proběhne v lednu
Městská rada začátkem listopadu schválila zvýšení pokuty
pro černé pasažéry z tisíce korun na 1 500 korun. Při zaplacení pokuty na místě zůstává
snížená sazba 800 korun.
„Cestující, kteří se při
kontrole neprokážou platnou
jízdenkou, ale jsou schopni
do patnácti kalendářních
dnů v doplatkové pokladně
Dopravního podniku prokázat, že ji v době kontroly
skutečně měli, zaplatí pouze
padesátikorunovou pokutu,“
uvedl radní Jiří Pařízek. (pet)
Mobilní kancelář
plynařů bude
i příští rok
Praha 9 – Na parkovišti za
úřadem městské části (Sokolovská 324/14) bude i příští
rok stát mobilní kancelář
Pražské plynárenské. Na
místě je možné vyřídit záležitosti kolem smluv i získat
praktické informace. Služby
mobilní kanceláře mohou
využít i občané přilehlých
obcí a částí Prahy. (pet)
Do základních škol zřizovaných městskou částí Praha 9 se
můžou budoucí prvňáčci zapisovat 15. a 16. ledna. (pet)
kdo musí k zápisu a co vzít s sebou?
K zápisu je nutné přijít osobně s dítětem, jeho rodným listem a občanským průkazem zákonného zástupce.
Zápis je povinný pro děti, které k 31. 8. 2014 dovrší šest let věku.
V případě, že rodiče uvažují o odkladu povinné školní docházky, s dítětem
k zápisu přijdou také. Formulář žádosti o odklad si vyzvednou při zápisu.
K vyplněné žádosti o odklad musí zákonný zástupce doložit doporučení dětského lékaře dítěte a doporučení obvodní pedagogicko-psychologické poradny nebo speciálního pedagogického centra.
Základní škola musí přijmout děti ze spádové oblasti, hlásí se ale i předškoláci
odjinud. Ty může škola přijmout, jen pokud má ještě volnou kapacitu.
Rodiče mají právo vybrat si základní školu podle svého rozhodnutí. Základní
škola musí přijmout děti s trvalým pobytem v příslušném školském obvodu,
tyto děti budou přijaty přednostně. Do naplnění kapacity
budou přijímány i děti z jiných spádových obvodů.
Informace o ulicích, které tvoří školský obvod konkrétní základní školy, je možné získat buď od ředitelů konkrétních základních škol, nebo na odboru
školství a evropských fondů Úřadu městské
části Praha 9 u Mileny Femiakové,
telefon 283 091 436.
Vyměňte si
parkovací karty
Od 1. ledna bude probíhat
výměna parkovacích karet
pro oblast Vysočany a Libeň.
Výměna a výdej karet pro rok
2014 pro občany bude probíhat
bezplatně ve vestibulu radnice
Úřadu městské části Praha 9.
Podnikatelé je získají na odboru životního prostředí a dopravy. Termín pro výměnu
karet je do konce února 2014.
Podmínky pro výměnu a vydání parkovací karty naleznete na internetových stránkách
www.praha9.cz. (pet)
info a termíny
Co na místě vyřídíte
zahájení, převod a ukončení odběru
zemního plynu, změny smluvního
vztahu (způsobu placení, zasílací
adresy, jména atd.), reklamace,
otázky související s dodávkami
zemního plynu atd.
Termíny přistavení
29. 1.
10:30–13:30
3. 3.
14:30–17:00
8. 4.
8:00–11:00
22. 5.
12:00–14:30
30. 6.
10:30–13.30
Víme, které zimní řetězy jsou kvalitní
výměna karet
Karty občanů
- Informační centrum, přepážka č.3
- pondělí, středa od 8:00 do 18:00
- úterý, čtvrtek od 8:00 do 15:30
- pátek od 8:00 do 12:30
Karty podnikatelů
Odbor životního prostředí a dopravy
II. patro, dveře č. 227
pondělí, středa od 8:00 do 18:00
Německý klub ADAC a rakouský ÖAMTC testovaly jak
běžné kovové, tak i látkové a tekuté sněhové řetězy.
Kluby v testu prověřily sedm
tradičních ocelových řetězů,
dvě rychlomontážní verze
a tři trakční pomoci ze syntetického materiálu.
Výsledky testu ukazují,
že tradiční sněhové řetězy
v žádném případě nepatří
do starého železa a ani jejich
montáž už dávno není žádnou
zásadní překážkou. Všech
sedm řetězů z oceli dosáhlo
výsledku „dobrý“. Nejlépe
dopadly modely Servo od fi rmy Pewag a Klack & Go New
od fi rmy Walmec. Jejich cena
se pohybuje kolem dvou tisíc
korun.
Testovány byly i dvě rychlomontážní verze. Obě slibují
velmi jednoduché nasazení,
což se s modelem Rud Centrax
podařilo dobře, ovšem pouze
při hodnocení účinnosti
na sněhu a ledu „uspokojivě“. Model K-Summit fi rmy
Thule vykázal na ledu dobré
výsledky, na sněhu ale zklamal. Kvůli svému technickému konceptu však v testu
nakonec propadl, protože
došlo k uvolnění jeho centrální matice. Za samonasazovací
řetězy zaplatíte o poznání víc
– Rud Centrach stojí kolem
11 tisíc korun, K-Summit
kolem sedmi tisíc.
Pro ty, kdo nechtějí používat kovové řetězy, je
alternativou trakční pomoc
z látky. Výsledku „dobrý“
těsně dosáhl potah Easy Grip
od Michelinu, velmi rychle
se ale opotřebuje. Pořídíte ho
kolem 2,5 tisíc korun. A co
lze čekat od řetězu ze spreje?
Nastříkaná vrstva produktu
Snow Grip vydržela jen několikeré otočení kol, poté efekt
zcela zmizel. Nejméně účinné
řešení je také nejlevnější,
sprej se prodává kolem dvou
stovek korun. (pet)
DURKAR
PLYNAŘ
INSTALATÉR
TOPENÁŘ
ČALOUNICKÉ POTŘEBY
ČALOUNICKÉ PRÁCE
Účetnictví a daně
levně a kvalitně
Tel.: 283 871 129
[email protected]
www.bilance-ucetnictvi.cz
14
SC-332416/02
firma H. Komersová - Vilikusová
Inzerce v časopisu
Naše Praha 9
mobil: 603 786 170
e-mail:
[email protected]
Vít Vrbický
www.MATRACE NA MÍRU.cz
MONTÁŽ A OPRAVA ROZVODŮ,
PLYNOSPOTŘEBIČŮ A PLYNOVÉ REVIZE
Vladimír Tymeš, tel.: 603 937 032
v
RESTAURACE SISSI
•koženky•
•potahové látky•molitan•
SC-330187/01
SC-330187/06
Při předložení tohoto kupónu
získáte slevu na terapii 50%
Odvoz suti a odpadu
Doprava veškerého
stavebního materiálu
Vyklízecí práce
VÝHODNÉ CENY
TEL.: 775 911 946
SC-332077/04
www.bicomterapie.cz
tel.: 777 867 415
SC-332338/02
odvykání kouření úspěšnou
metodou biorezonance
U Pošty 1474, P-8, Libeň
tel. 284 822 181, Po-Pá 9-13 14-18
ODVYKÁNÍ KOUŘENÍ
v
224 214 617, 604 207 771
Mezinárodní a Thajská kuchyn
vFiremní a vánoní veírky
v
www.restaurace-sissi.cz
SC-332301/04
SC-331837/03
Když má kouření řešení
SC-332268/02
INZERCE
www.nasepraha9.cz
Více realit na www.nasepraha9.cz BYDLENÍ & REALITY
Nejprodávanější byt roku 2013? V Praze 9 se staví nejvíc z celého města
V Praze 9 za 2,5 milionu
V letošním roce bude velmi
pravděpodobně znovu posunuto
pokrizové maximum v prodeji
nových bytů v Praze. Odhady
pro letošní rok hovoří nejméně
o 17procentním meziročním
nárůstu, prodat by se mělo více
než 4700 nových bytů. A developeři už kalkulují, jaké lokality
jim přinesou nejvíc zákazníků.
O jaké byty tedy Češi stojí?
Za letošní první tři kvartály
se nejvíce nových bytů z celkových 3464 prodalo v Praze 9,
kde je kde 1008 prodaných
bytů. Nejoblíbenější dispozicí jsou tradičně byty 2+kk,
kterých se letos prodalo 1436.
Maximální cena, kterou jsou
kupující takového bytu ochotni
akceptovat, je okolo 2,5 milionu
korun včetně DPH. (pet)
V září letošního roku bylo
v Praze celkem 106 aktuálních
developerských bytových projektů, díky kterým bude bytová
kapacita města v nejbližším
období posílena o deset tisíc
nových bytů. Nejvíce se staví
v severovýchodní části města,
především v Praze 9 a navazujících oblastech. Rozsáhlou
bytovou výstavbu zaznamenává Praha 5 a také Praha 15. Jen
v Horních Měcholupech je aktuálně k dispozici zhruba tisíc
nových bytů, v Libni pak 800,
hranici 500 nabízených nových
bytů za letošní rok překonali
developeři v Malešicích, Hlubočepech a Vysočanech. Metr
čtvereční v novém bytě stojí
v Praze průměrně kolem 50 tisíc korun. Obsazenost aktuálně
nabízených bytů je v průměru
téměř 60procentní. (pet)
INZERCE
www.urotta.cz
výroba klíčů od 25,- Kč
naproti metru Vysočanská
tel./fax: 283 891 060
SC-321999/12
Paříkova 3
kuchyňské potřeby • kování
nářadí • armatury • elektro
kamna • spojovací materiál
SC-330205/06
JSME TU STÁLE PRO VÁS
ŽELEZÁŘ STVÍ
SC-332354/01
INZERCE
Měsíčník pro čtenáře z Prahy 9 • Vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 257 929 20 • Šéfredaktorka: Petra Ďurčíková, e-mail: [email protected] • Manažer inzerce: Vít Vrbický (tel.: 603 786 170,
tel./fax: 224 816 818, [email protected]) • DTP: Pavel Huml • Adresa vydavatele, redakce a distribuce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821 • náklad 40 000 výtisků • Fotografie bez uvedení
zdroje pocházejí z redakčního archivu • Neoznačené materiály pocházejí z informačního servisu agentury Mediafax • Tiskne Europrint, a.s. • vychází 11. 12. 2013
VYDAVATEL
ČASOPISU
JE DRŽITELEM
15
Na Staromûstském
a Václavském námûstí*
Old Town & Wenceslas
eslass Square*
Square*
=DVWDYWHVHYFDVH
tí
* Václlavské námûs20
14
2013 — 12. 1.
.
1
1
.
0
3
partneři /
Zastavte se
e v ãase vánoãním i Vy na Staromûstsk
kém
ém
a Václavském
sk
kém námûstí.
stí âeká Vás
Vá bohat
b h t˘
˘ program,,
zahraniãní i domácí interpreti, divadelní pfiedstaven
aveníí,,
bohat˘ dûtsk˘ program, hudební vystoupeníí
a mnoho dal‰ího.
www.trhypraha.cz
hlavní mediální
partner /
mediální partneři /
SC-331176
Town
Stop in time of Christmas at the Old
rich
a
be
will
and Wenceslas Square. There
artists,
programme, foreign and domestic
es,
anc
orm
theatrical and musical perf
h more.
extensive program for kids and muc