SPA HOTEL THERMAL

www.thermal.cz
Spa hotel Thermal
Meeting • Incentives • Conference • Events
Kongresové
centrum
Congress
capacities
SPA HOTEL THERMAL disponuje jedním z největších
kongresových center v západních Čechách. Celková kapacita
přesahuje 2 000 konferenčních míst. Největší měrou se na ní
podílí Velký sál s 1 148 místy. Dalších 1 000 míst je rozložených
mezi dva sály a několik salonků, všechny s variabilním uspořádáním. Výhodou SPA HOTELU THERMAL je umístění
všech služeb v jednom komplexu.
SPA HOTEL THERMAL with a capacity of 2 000 conference
seats, possesses the biggest congress capacity in the Western
Bohemia Region. Large Cinema Hall is the biggest hall with
1 148 seats. Next 1 000 seats are split into 2 other halls and
several lounges; all having variable arrangements. The biggest advantage of the SPA HOTEL THERMAL is its location directly in the city center.
Mobilní technika
Mobilní ozvučení, flipchart, plazmová TV, dataprojektor, zpětný projektor, CD a DVD přehrávač, mikrofony, mikroporty, mobilní plátna, bodový reflektor, laserové ukazovátka, přenosný
taneční parket, řečnický pult, osvětlení, ozvučení, paravany.
Technical Equipment
Sound system, flip chart, TV set, blackboard, slide projector,
over-head projector, CD & DVD player, microphones, microports, mobile screens, spotlight, laser pointer, portable dance
floor, rhetorical counter, lighting, sound system, dividers.
Ubytování a další služby
SPA HOTEL THERMAL leží v samém srdci Karlových Varů,
přímo u lázeňské zóny a kolonád s léčivými prameny. Tento
moderní hotel nabízí ubytování v 273 pokojích s klasickým
nebo francouzským balkonem. Lázeňská léčba pod lékařským
dohledem probíhá v moderních prostorech zrekonstruovaného a špičkově vybaveného balneo wellness centra.
Accommodation and other services
SPA HOTEL THERMAL is located in the heart of Karlovy Vary, directly at the spa zone and colonnade with
healing springs. This modern hotel offers accommodation
in 273 rooms with classic or French balcony. Spa treatment
takes place in modern refurbishes and perfectly equipped
Balneo wellness center.
KAPACITA KONGRESOVÝCH PROSTOR / Congress capacities
VELKÝ SÁL
Název sálu
Congress centre
Rozměr
Dimensions
Plocha
Area
Divadlo
Theatre
Škola
School
U-forma
U-shape
Banket
Banquet
Koktejl
Cocktail
Velký sál
Large Cinema Hall
26 x 31 m
1 135 m2
1 148
-
-
-
-
Large Cinema Hall
Oválný kinosál s kapacitou 1 148 míst. K dispozici promítací plátno po celé délce pódia
a odpovídající jevištní, zvuková a promítací
technika. Pódium má rozměry 22 x 5 m.
Foyer Velkého sálu
Large Cinema Hall's Foyer
-
523 m2
100
70
45
60
200
Oval Cinema Hall with a capacity of
1 148 seats. The Hall is equipped with
a huge stage (22 × 5m), sound-system
and Hi-Tec cinema technology.
MALÝ SÁL
Vstupní hala Velkého sálu
Entrence of the Large Cinema Hall
-
227 m2
120
-
80
120
120
Small Cinema Hall
Malý kinosál s kapacitou 243 míst. K dispozici je více než 50 m2 pódia. Součástí
vybavení je kvalitní základní ozvučení
a osvětlení. Malý sál je ideálním prostorem
pro menší hudební a filmové produkce,
přednášky a firemní prezentace. Lze ho
využít ve spojení s navazující Kongresovou
halou.
Kongresový sál
Congress Hall
ø 22 m
380 m2
250
150
-
100
120
Kongresová hala
Congress Auditorium
18 - 24 x 35 m
871 m2
250
-
80
200
250
Malý sál
Small Cinema Hall
13 - 17 x 18 m
270 m2
248
-
-
-
-
Projekční síně A, B, C
Projection Rooms A, B, C
6,3 x 12 m
97 m2
50
-
-
-
-
Small Cinema Hall has a capacity
of 243 seats and 50 m2 stage, equipped
with the basic sound and light system.
The Hall is ideal place for small music
and film presentations, workshops and
meetings. Suitable to use together with
the Congress Auditorium.
Salonek Moser
Moser Lounge
18,7 x 8 m
152 m2
100
80
45
40
60
Foyer salonku Moser
Moser Lounge's Foyer
9 x 18 m
162 m2
45
-
25
20
40
Terasa salonku Moser
Moser Lounge's Terrace
-
300 m2
-
-
-
50
100
5 - 7 x 8,5 m
43 - 60 m2
30
20
12
10
15
11,7 - 12 x
8,5 m
100 - 103 m2
60
50
30
25
30
18,7 x 8,5 m
160 m2
100
70
45
40
60
Kongresový sál
Jedinečně koncipovaná kruhová místnost
s kapacitou až 250 míst o průměru 22 m
a ploše 280 m2. Více než 1/3 místnosti
tvoří prosklená stěna. Součástí sálu jsou
i překladatelské kabiny. Ideální prostor
pro společenská setkání, plesy, umělecká
vystoupení a konference. Využívá se spolu
s navazující Kongresovou halou.
Červené salonky I, II, III
Red Lounges I, II, III
Červené salonky I + II, II + III
Red Lounges I + II, II + III
Červené salonky I + II + III
Red Lounges I + II + III
Congress Hall
Unique round hall with a capacity
of 250 seats; 280 m2 space has
a diameter of 22 m. Over the 1/3 of
the room is glazed. Translation booths
belong directly to the Hall. The Hall is
ideal for social events, receptions, art
shows and conferences. We recommend
using in conjunction with the Congress
Auditorium.
Small Confress Centre
1st floor
MALÉ kongresové centrum
1. Velký sál
Large Cinema Hall
2. Foyer
3. Salonek Kuřárna
Festival Saloon
4. Salonek Odpočívárna
VIP Saloon
5. Promenádní plocha
Promenade area
6. Venkovní terasy
Outdoor terraces
1. Patro
1st Floor
I. PATRO
Jedinečný prostor s kapacitou až 100 osob. Salonek
Moser je díky svému napojení na Kongresové centrum
předurčen k menším setkáním, rautům, podáváním
obědů a večeří během seminářů a konferencí. Estetickým zážitkem je výhled na centrum Karlových Varů.
Large Congress Centre
salOnek MOSER
Basement
Celkem 3 menší salonky obdélníkového tvaru s plochou
50 m2 a s kapacitou sezení 30 osob pro každý salonek.
Výhodou prostor je jejich propojitelnost a tudíž vysoká
variabilita. Je to jeden z prostorů s možností využití
denního světla a přímou vazbou na stravovací služby.
Červené salonky jsou ideálním místem pro konání
přednášek, školení, seminářů a workshopů, tiskových
konferencí a prezentačních akcí menšího rozměru.
PŘÍZEMÍ
Červené salOnky
Velké kongresové centrum
PŘÍZEMÍ
Basement
1. Kongresový sál
Congress Hall
2. Kongresová hala
Congress Auditorium
3. Malý sál
Small Cinema Hall
4. Projekční síně A, B, C
Projection rooms A, B, C
5. Salonky Pošta a Knihovna
Saloons Pošta and Knihovna
6. Salonek Moser
Moser Lounge
7. Venkovní terasy
Outdoor terraces
8. Červené salonky I., II., III.
Red Lounges I., II., III.
Red Lounges
3 connected multi–functional conference room;
50 m2 and capacity of 30 persons in each lounge.
The biggest advantage is their variability and connectivity. One of the lounges has a daylight and
direct connection to F&B services. Red Lounges
are ideal for meetings, seminars and workshops,
press conferences and other smaller events.
Moser Lounge
Unique meeting room for up to 100 persons.
Thanks to the direct connection to the Congress
Centre the Lounge is a perfect place for small
meetings, banquets, celebrations and other
special events. The big esthetic advantage is
unforgettable view at the centre of Karlovy Vary.
SPA HOTEL THERMAL 
Thermal-F, a.s.
I. P. Pavlova 2001/11, 360 01 Karlovy Vary, Česká republika
 +420 359 002 442,  [email protected]
facebook.com/thermalhotel  www.thermal.cz
QR kód mobilní aplikace
mobile app QR code