katalog náhradních dílů W1635, W1638, W1639

Žací stroj
Lawn Tractor
W1600 PRIME
W1635/102, W1638/102, W1639/102
Parts Catalogue
Seznam dílù
02 - 2010
Platí od v. è. 865
USA
CZ
WISCONSIN Engineering CZ, s.r.o.
Vrahovická 41, 796 02 PROSTÌJOV,
Tel: 582 401 915 Fax: 582 401 919
E-mail: [email protected]
www.wisconsineng.cz
Katalog W1600
Obsah
Contents
Sestava è.
Assembly
Str.
1
MOTOR S PØÍSLUŠENSTVÍM
ENGINE AND ENGINE
CONTROLS
5
2
NÁHON, OVLÁDÁNÍ POJEZDU
DRIVE AND DRIVE CONTROLS
9
3
NÁPRAVA PØEDNÍ
FRONT AXLE
12
4
ØÍZENÍ
STEERING
14
5
SEKAÈKA 102
MOWING DECK 102 CM
16
6
ZVEDÁNÍ SEKAÈKY
MOWING DECK LIFT
19
7
ŽACÍ STROJ - PODVOZEK
TRACTOR CHASSIS
21
HOOD AND FENDER
23
GRASS COLLECTOR
25
8
9
KAPOTA S PØÍSLUŠENSTVÍM +
BLATNÍK
ZÁSOBNÍK
10
SEDADLO KOMPLET
SEAT ASSEMBLY
27
11
ELEKTROVÝZBROJ
ELECTRICAL SYSTEM
29
12
SAMOLEPKY W1600
SELF-ADHESIVE W1600
32
13
ŠTÍTKY - VÝROBNÍ + OVLÁDÁNÍ
PLYNU W1600
DECAL - PRODUCTION +
CONTROL TRAVERSING W1600
34
Žací stroj
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
4
Lawn Tractor
2
Žací stroj W1635
Žací stroj W1638
Žací stroj W1639
Rám /W1600
Motor s pøísluš. Kohler 15 1V
Motor s pøísluš. Kohler 18 1V
Motor s pøísluš. Kohler 18 2V
Náhon, ovládání pojezdu
Náprava pøední
Øízení
Sekaèka 102
Zvedání sekaèky
Žací stroj – podvozek
Kapota s pøísluš. + blatník
Zásobník
Sedadlo komplet
Elektrovýzbroj W1635, W1638
Elektrovýzbroj W1639
Samolepky W1600
Štítky - výrobní + ovládání plynu
W1600
2
Lawn Tractor W1635
Lawn Tractor W1638
Lawn Tractor W1639
Chassis /W1600
Engine & Controls Kohler 15 1V
Engine & Controls Kohler 18 1V
Engine & Controls Kohler 18 2V
Drive & Drive Controls
Front Axle
Steering
Mowing Deck 102 cm
Mowing Deck Lift
Lawn Tractor Chassis
Hood & Fender
Grass Collector
Seat Assembly
Electrical System W1635, W1638
Electrical System W1639
Self-adhesive W1600
Decal - production + control traversing
W1600
-2-
3
W1635
W1638
W1639
D5170
D5171
D5172
D5301
D7106
D7107
D7108
D5345
D4940
D5035
D5081
D4984
D5160
Y0655
D4640
D5162
D5163
D5175
1
-
1
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
Katalog W1600
Pokyny k objednávání náhradních dílù
Tento katalog obsahuje seznam náhradních dílù a jejich sestavení do montážních skupin. Katalog je
uspoøádán tak, že za ilustrovanou stranou následuje textová strana. Na textové stranì jsou kolonky.
A
1
A1234-
4
2 (CZ)
2 (USA)
3
W1635
W1638
W1639
oznaèení skupiny
èíslo položky katalogu ( rozkresleny jsou pouze položky vypsané tuènì )
název souèásti, rozmìr
objednací èíslo
poèet kusù do sestavy
Pøi objednávce náhradních dílù uveïte vždy :
- typ stroje
- výrobní èíslo stroje
- objednací èíslo
- pøesný název souèásti
Výrobní závod stále zdokonaluje své výrobky na základì provozních zkušeností a nejnovìjších poznatkù.
Proto si vyhrazuje možnost zmìn na strojích i v dokumentaci.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spare Part Ordering Information
This catalogue lists parts. Parts are listed by major component groups. This document is arranged so that a
illustration page is followed by a text page which identifies illustrations positions by POSITION, PART
DESCRIPTION, PART NUMBER AND QUANTITY.
A1234-
assembly identification
part position
description and dimensions where applicable
part ordering number
quantity in assembly
When ordering spare parts, the following information must be provided in order to endure parts order is filled
accurately:
- Type of machine
- Manufacturing serial number
- Part number
- Part description
Unauthorized replacement parts
Use only Wisconsin Engineering replacement parts. The replacement of any part on this vehicle with anything
other than a Wisconsin Engineering authorized replacement part may adversely affect the performance,
durability, or safety of this unit and may void the warranty. Wisconsin Engineering disclaims liability for any
claims or damages, whether warranty, property damage, personal injury or death arising out of the use of
unauthorized replacement parts. Wisconsin Engineering’s policy is one of continuous improvement. The right
to change prices, specification, or equipment at any time without public notice or obligation, is reserved.
-3-
Katalog W1600
VYKRESOVÁ A TEXTOVÁ ÈÁST
ILLUSTRATIONS AND TEXT SECTION
-4-
10
18
17
24
23
22
30
-5-
20
22
21
36
35
6
33
70
34
63
64
62
72
60
1
16
15
1
71
73
61
W1635
14
41 42 40 43 44 45
Katalog W1600
-6-
10
12
13
16
15
11
18
17
24
23
22
30
20
22
21
36
35
6
33
70
34
63
64
62
71
73
72
60
1
1
51
50
61
W1638
14
41 42 40 43 44 45
Katalog W1600
-7-
10
12
13
11
18
17
24
23
22
30
20
1
22
21
36
35
6
33
70
34
63
64
62
71
73
72
60
1
16
15
51
50
61
W1639
14
41 42 40 43 44 45
Katalog W1600
Katalog W1600
1
1
Motor s pøíslušenstvím
2
Engine & Engine Controls
2
1
1
1
6
10
11
12
12
13
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
30
33
34
35
36
40
41
42
43
44
45
50
51
60
61
62
63
64
65
70
71
72
73
Motor s pøísluš. Kohler 15 1V
Motor s pøísluš. Kohler 18 1V
Motor s pøísluš. Kohler 18 2V
Motor Kohler SV470 – 15 HP
Motor Kohler SV540 – 18 HP
Motor Kohler CV 18 S – 18 HP
Øemenice motoru
Tlumiè výfuku Tec 18
Tìsnìní
Šroub 5/16“-18x3 / 4“ UNC ST8.8
Šroub 3,5x9,5-n (TEKX)
Nástavec
Podložka 8
Držák tlumièe
Podložka
Šroub M6x16 - závitotvorný
Šroub M8x20
Podložka M8 styková-medium
Kryt tlumièe
Šroub M6x25
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Trubka
Pero
Spojka WARNER
Podložka M12
Šroub 7/16“-20x3.1/4“
Ovladaè plynu
Šroub M5x20
Podložka 5,3
Podložka 5,5
Podložka 5
Matice M5
Ovladaè sytièe
Podložka
Nádrž
Uzávìr nádrže 609 – 1301
Podložka L=50
Hadice palivová L=650
Hadicová spona UM5008-200
Pásek stahovací 100x2,5
Konzola
Šroub M8x20
Matice M8
Podložka 9
Engine (W/ ACC) Kohler 15 1V
Engine (W/ ACC) Kohler 18 1V
Engine (W/ ACC) Kohler 18 2V
Engine Kohler SV470 – 15 HP
Engine Kohler SV540 – 18 HP
Engine Kohler CV 18 S – 18 HP
Engine pulley
Exhaust mufler
Basket
Bolt 5 / 16“ – 18x3 / 4“ UNC ST8.8
Bolt 3,5x9,5-n (TEKX)
Extender
Washer 8
Exhaust holder
Washer
Bolt M6x16 - Whorlcreator
Bolt M8x20
Washer M8 contact-medium
Muffler Cover
Bolt M6x25
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Oil drain Tube
Key
Clutch WARNER
Washer M12
Bolt 7/16“-20x3.1/4“
Throttle control
Bolt M5x20
Washer 5,3
Washer 5,5
Washer 5
Nut M5
Choke control
Washer
Fuel tank
Fuel tank cap
Tank padding L=50
Fuel hose L=650
Hose clamp UM5008-200
Strap 100x2,5
Tray
Bolt M8x20
Nut M8
Washer 9
-8-
4
3
W1635
W1638
W1639
D7106
D7107
D7108
170107
180107
041908
D5098
D4921
D3995
014823
220750
E5679
276721
D7128
D3624
041115
067291
041040
D7130
277415
070805
276700
590025
D3637
D3075
041254
027776
041130
D4554
03710
070476
071205
071513
069155
E5195
D3258
D0778
008513
Y0121
Y0941
025632
017941
D4685
067291
070084
071226
1
1
1
1
1
4
4
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4
4
2
2
1
2
4
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
4
4
2
2
1
2
4
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
70
-9-
76
75
88
87
74 73 89
90
91
72
72
71
156
157
150
52
50
54
55
56
7
14
168
3
13
11
220
64
222
192
193
194
191
65
66
105
221
189
181
183
182
223
126
125
124
123
122
219
210
224
211
W1635,W1638
W1639
63
61
ØEMENICE
MOTORU
101
102
103
85
153
155
35
37
38
40
37
39
37
36
37
169
171
170
172
170
171
106
169
107
16
190
15
16 13
7
15
13
13
10
5
16
7
13
15
12
13
13
14
5
10
7
26
27
2
151
152
32
33
34
53
54
29
32
Katalog W1600
Katalog W1600
2
1
3
5
7
10
11
12
13
14
15
16
26
27
29
32
33
34
35
36
37
38
39
40
50
52
53
54
55
56
60
61
63
64
65
66
70
71
72
73
74
75
76
85
87
88
89
90
91
101
102
103
105
106
107
122
123
124
125
126
141
Náhon, ovládání pojezdu
2
Náhon, ovládání pojezdu
Øemen 13x2570 Li
Kladka
Distanèní trubka
Šroub M8x40
Šroub M8x50
Šroub M8x45
Podložka 9
Opìrka
Podložka 8
Matice M8
Rameno
Èep
Šroub M8x55
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Pružina 4 – 4650 - 32
Šroub M8x40
Podložka 9
Podložka 8
Matice M8
Matice M8
Øemenice plochá B18308
Distanèní trubka
Šroub M8x45
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Táhlo brzdy
Podložka 8,4
Pružina 4 – 4650 - 32
Pružina 2,5 x15x40x10,5 zink.
Podložka 8,4
Matice M8
Páka brzdy
Šroub M8x20
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Šroub M6x25
Matice M6
Vzpìra brzdy
Západka
Šroub M6x20
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Èep
Podložka 8,4
Kroužek 6
Táhlo
Závlaèka 2,5x16
Podložka 8,4
Patka
Šroub M6x25
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Šroub M6x25
Drive and
Drive Controls
2
Drive, Drive Control
Belt 13x2570 Li
Idler
Spacer
Bolt M8x40
Bolt M8x50
Bolt M8x45
Washer 9
Bracket
Washer 8
Nut M8
Shoulder Bracket
Bushing
Bolt M8x55
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Spring 4 - 4650 - 32
Bolt M8x40
Washer 9
Washer 8
Nut M8
Nut M8
Pulley, Flat B18308
Spacer
Bolt M8x45
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Brake Draw Rod
Washer 8,4
Spring 4 - 4650 - 32
Spring 2,5x15x40x10,5 zinc.
Washer 8,4
Nut M8
Brake Lever
Bolt M8x20
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Bolt M6x25
Nut M6
Park Brake Lever
Catch
Bolt M6x20
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Pin
Washer 8,4
Ring 6
Draw Rod
Retaining Pin 2,5x16
Washer 8,4
Bracket
Bolt M6x25
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Bolt M6x25
- 10 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D5345
235021
E3001
E0712
066646
066660
066653
071226
E2985
276721
596142
D4877
D4885
127805
070812
276721
070084
696563
066646
071226
276721
070084
596142
192984
E0712
629254
070812
276721
596142
D4857
070812
696563
018880
070812
596142
D4859
067291
070812
276721
070084
090384
596275
D4763
D4443
431736
070805
276700
590025
D5344
070812
488324
D4870
072585
070812
D5094
090384
070805
276700
590025
090384
1
1
4
5
2
1
1
8
2
4
4
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
2
1
1
2
4
2
2
1
2
1
1
2
2
1
2
1
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
4
5
2
1
1
8
2
4
4
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
2
1
1
2
4
2
2
1
2
1
1
2
2
1
2
1
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
4
5
2
1
1
8
2
4
4
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
2
1
1
2
4
2
2
1
2
1
1
2
2
1
2
1
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Katalog W1600
2
1
142
143
144
145
150
151
152
153
154
155
156
157
168
169
170
171
172
180
181
182
183
189
190
191
192
193
194
210
211
219
220
221
222
223
224
225
Náhon, ovládání pojezdu
2
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Šroub M8x20 - závitotvorný
Pedál
Èep
Kolik 6x26
Høídel pojezdu
Matice M6
Táhlo pojezdu
Podložka 8,4
Závlaèka 2,5x16
Èep
Matice M8
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Klíè
Šroub
Podložka 6,6
Podložka 6
Podložka
Hydrostatická náprava HG-T2
Šroub M8x60
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Kolo zadní 18x8,5-8 2PR
Krytka 3-E5330
Podložka
Opìrka
Pouzdro
Pero
Podložka
Kroužek 15
Podložka 19,5
Drive and
Drive Controls
4
2
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Bolt M8x20 - Self Tapping
Pedal
Pin
Pin 6x26
Shaft - undercarriage
Nut M6
Drive Draw Rod
Washer 8,4
Retaining Pin 2,5x16
Pin
Nut M8
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Segment
Bolt 1/4²- 28 3/4²
Washer 6,6
Washer 6
Washer
Hydrostatic Transaxle HG-T2
Bolt M8x60
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Rear Wheel 18x8,5-8 2PR
Cover 3-E5330
Washer
Bracket
Bushing
Key
Washer 19
Ring 15
Washer 19,5
- 11 -
3
W1635
W1638
W1639
070805
276700
590025
041154
D5316
D5318
628336
D5323
596275
270309
070812
072585
D5343
070084
070812
276721
596142
D4881
028015
071212
276700
D0506
D5342
025415
070812
276721
070084
191919
005696
D0506
D4917
D4809
E0030
E3171
007252
E3172
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
2
2
4
2
2
2
2
2
2
21
4
3
2
1
2
3
25
6
- 12 -
5
16
17
16
18
52
53 50
51
15
61
12
13
63
62
21
9
4
10 12
11
3
2
25
6
2
3
18
17
16
16
8
7
25
3
70
Katalog W1600
W1635,W1638
W1639
Katalog W1600
3
4
Náprava pøední
2
Front Axle
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
21
25
50
51
52
53
61
62
63
70
Náprava pøední
Náprava pøední
Pouzdro 4- D3531
Kroužek 32x24
Mazací hlavice KM 6x1
Èep pravý
Podložka 19
Podložka
Podložka 19,5
Èep levý
Patka
Šroub M10x60
Podložka 10,5
Matice M10
Spojovací tyè
Kulový èep 636610
Podložka 10
Matice M10
Kolo15“ x 6 – 6,00 TURF SAVER
Kroužek 15
Èep nápravy
Šroub M8x25
Podložka 8,4
Podložka 8
Šroub M12x65
Podložka 13
Matice M12
Krytka 3-E5330
Front Axle Assembly
Front Axle Body
Bushing 4-D3531
Ring 32x24
Grease Fitting KM 6x1
King Pin, Right
Washer 19
Washer
Washer 19,5
King Pin, Left
Steering Bracket
Bolt M10x60
Washer 10,5
Nut M10
Steering Connecting Rod
Ball Joint 636610
Washer 10
Nut M10
Wheel 15“ x 6 – 6,00 TURF SAVER
Ring 15
Front Axle Pivot
Bolt M8x25
Washer 8,4
Washer 8
Bolt M12x65
Washer 13
Nut M12
Cover 3-E5330
3
W1635
W1638
W1639
D4940
D4941
022143
006334
280145
D4717
070546
E3171
E3172
D4716
D0905
614941
070504
596163
D4733
006572
071541
070091
278613
007252
D4915
067305
070812
276721
117095
070511
107400
005696
1
1
4
4
2
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
4
1
1
1
1
2
4
2
2
1
1
4
4
2
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
4
1
1
1
1
2
4
2
2
1
1
4
4
2
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
4
1
1
1
1
2
4
2
2
2
Pozn.: Pøi objednání pøedních kol jsou ložiska kol souèástí objednávky!
- 13 -
Katalog W1600
23
W1635,W1638
W1639
4
21
35
24
37
25
25
38
24
10
3
36
10
22
9
17
16
2
8
14
7
5
27
30
4
27
6
29
15
28
29
27
30
- 14 -
Katalog W1600
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14
15
16
17
21
22
23
24
25
27
28
29
30
35
36
37
38
Øízení
4
Steering
2
Øízení
Pastorek úplný
Rozpìrka
Podložka
Ozubený segment
Excentrický èep
Prstýnek
Podložka 13
Matice M12x1,25
Mazací hlavice KM 6x1
Trubka
Šroub M6x30
Podložka 6,4
Matice M6
Podložka 19
Kolík 6x32
Podložka
Pouzdro 4-D3531
Kroužek 32x24
Kulový èep 636610
Táhlo øízení
Matice M10
Podložka 10
Volant 13"
Trubka volantu
Kolík 0.250x1.75
Prašnice 273124025142
2
Steering Assembly
Steering Adapter
Spacer
Member
Steering Gear
Eccenter Pin
Adapter
Washer 13
Nut M12x1,25
Grease Fitting KM 6x1
Bushing
Bolt M6x30
Washer 6,4
Nut M6
Washer 19
Roll Pin 6x32
Washer
Bushing 4-D3531
Ring 32x24
Ball Joint 636610
Steering Draw Rod
Nut M10
Washer 10
Steering Wheel 13"
Steering Wheel Adapter
Roll Pin 0.250x1.75
Boot 273124025142
- 15 -
3
W1635
W1638
W1639
D5035
D4794
E3936
D4786
D4788
D4787
D4789
070511
696731
280145
D4790
126474
070805
596275
070546
074890
D0506
022143
006334
006572
D4993
070091
071541
041213
D4602
041214
530903
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
Katalog W1600
W1635,W1638
W1639
74
75
76
73
5
102
83
82
80
70
81
40
72
71
47
45
43
58
57
55
56
54
51
52
64
63
46
45
44
61
101
87
88
85
100
58
57
55
56
54
8
40
8
87
88
84
86 42
43
121
120
93
63
64
84
85
111
110
84
41 86
86
94
95
64
63
53
50
59
89
60
7
2
4
3
91 90 92
60 59 53
6
8
20
92 90
10
28
27
22
1
94,95
25
24
26
23
- 16 -
91
7
89
2
4
3
5
8
20
21
25
24
26
23
Katalog W1600
5
1
1
2
3
4
5
6
7
8
10
20
21
22
23
24
25
26
27
28
40
41
42
43
44
45
46
47
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
63
64
65
70
71
72
73
74
75
76
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Sekaèka 102
2
Sekaèka 102/W1500
Kryt sekaèky 102/W1500
Náboj
Šroub M8x25
Podložka M8 styková-medium
Høídel levý
Høídel pravý
Trubka
Ložisko 6205 A 2RS
Mazací hlavice KM 6x1
Krytka
Nùž levý
Nùž pravý
Šroub M12x35 S=19
Podložka M12 styková-medium
Podložka
Šroub M5x20 -NEPEVNOSTNÍ
Podložka M5 (RIPP) - ZN
Matice M5
Rozpìrka horní
Pero 6x6x51
Pero 6x6x21
Kladka Z=30
Øemenice
Podložka M16 styková-medium
Matice M16x1,5
Matice M16x1,5 L
Napínák
Podložka
Matice M8
Podložka
Rozpìrka
Èep
Ložisko 6205 A 2RS
Pojistný kroužek 52
Kladka vodící Z=30
Podložka 10
Šroub M10x30
Kryt
Šroub M6x16 - závitotvorný
Podložka
Podložka 6,4
Rameno kladky
Podložka
Šroub M8x20
Kryt
Šroub M5x16
Podložka 5,3
Podložka 5
Napínací kladka
Šroub M8x40
Podložka 9
Matice M8
Pouzdro 4 - D0050
Pouzdro
Podložka
Šroub M8x50
Podložka 8,4
Matice M8
Kolo 4 - E3569
Mowing Deck 102 cm
2
Mowing Deck Assembly102/W1500
Deck Pan 102/W1500
Spindle Housing
Bolt M8x25
Washer M8 special-medium
Blade Spindle, Left
Blade Spindle, Right
Spacer
Bearing 6205 A 2RS
Grease Nipple KM 6x1
Cover
Blade, Left
Blade, Right
Bolt M12x35 S=19
Washer M12 special-medium
Washer
Bolt M5x20
Washer M5 (RIPP) - ZN
Nut M5
Spacer
Key 6x6x51
Key 6x6x21
Idler Z=30
Pulley
Washer M16 special-medium
Nut M16x1,5
Nut M16x1,5 L
Member
Washer
Nut M8
Washer
Spacer
Spindle
Bearing 6205A 2RS
Retaining Ring 52
Idler Pulley Z=30
Wascher 10
Bolt M10x30
Cover
Bolt M6x16
Washer
Washer 6,4
Pulley Shoulder
Washer
Bolt M8x20
Cover
Bolt M5x16
Washer 5,3
Washer 5
Idler
Bolt M8x40
Washer 9
Nut M8
Bushing 4 - D0050
Bushing
Washer
Bolt M8x50
Washer 8,4
Nut M8
Caster 4 - E3569
- 17 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D5081
D5082
E5942
067305
041040
E7052
E7050
E5977
089931
280145
E5940
E3115
E3116
627103
027776
E3138
037100
507285
111545
E5976
E5190
E7204
D4575
D5087
041687
069610
069085
E3690
D3586
596142
D0392
E3135
E3136
089931
078065
E3133
071541
067354
D4517
041115
E3965
070805
D4705
E0680
017360
E7057
580792
070476
071513
D7171
684381
071226
596142
011600
D0049
D0151
066660
070812
596142
026445
1
1
2
6
6
1
1
2
4
2
2
1
1
2
2
2
4
4
4
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
6
5
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
3
3
3
3
3
5
8
1
1
2
6
6
1
1
2
4
2
2
1
1
2
2
2
4
4
4
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
6
5
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
3
3
3
3
3
5
8
1
1
2
6
6
1
1
2
4
2
2
1
1
2
2
2
4
4
4
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
6
5
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
3
3
3
3
3
5
8
Katalog W1600
5
Sekaèka 102
1
2
91
92
93
94
95
100
101
102
110
111
120
121
Èep
Kroužek 9
Matice pøevleèná DN13 Z=3/4"
Matice M8
Podložka 8,4
Øemen ozubený TP1760-8M-20-PGGT
Pružina
Øemen B57 17x1500 Lp
Kolík
Kroužek na klíèe pr 30 mm
Kolík
Pojistka 4 - 03526 zink.
Mowing Deck 102 cm
2
Pin
Ring 9
Nut DN13 Z=3/4"
Nut M8
Washer 8,4
Belt, Timing TP1760-8M-20-PGGT
Spring
Belt B57 17x1500 Lp
Roll Pin
Key Ring PR 30 MM
Roll Pin
Hairpin 4 - 03526 zinc.
- 18 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D0048
643325
021064
596142
070812
040768
E2788
042120
D4780
593962
D4653
081614
4
4
2
6
6
1
1
1
2
2
2
2
4
4
2
6
6
1
1
1
2
2
2
2
4
4
2
6
6
1
1
1
2
2
2
2
Katalog W1600
W1635,W1638
W1639
49
6
43
46
50
47
51
48
44
70
41
45
61 62
63
60
61
40
90
20
13
11
91
25
26
27
90
12
1
25
26
27
2
- 19 -
10
Katalog W1600
6
1
Zvedání sekaèky
2
Mowing Deck Lift
2
1
2
10
11
12
13
20
25
26
27
40
41
43
44
45
46
47
48
49
50
51
60
61
62
63
70
90
91
Zvedání sekaèky
Závìs pravý
Závìs levý
Rameno levé
Rameno pravé
Rozpìrka
Høídel
Táhlo
Podložka
Matice M8
Matice M8
Páka zvedání sekaèky
Trubka
Západka
Táhlo
Rohatka
Pružina 1,25x11,25x48x13,5
Pouzdro
Rozpìrka
Šroub M6x35
Podložka 6
Podložka 6,4
Šroub M8x25
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Rukoje 4 - D0387
Pružina 4 - E3579
Háèek
Mowing Deck Lift Assembly
Hitch, Right
Hitch, Left
Shoulder, Left
Shoulder, Right
Spacer
Shaft
Draw Rod
Washer
Nut M8
Nut M8
Deck Lift Lever
Tube
Plunger
Draw Rod
Ratchet Body
Spring 1,25x11,25x48x13,5
Bushing
Spacer
Bolt M6x35
Washer 6
Washer 6,4
Šroub M8x25
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Grip 4 - D0387
Spring 4 - E3579
Hook
- 20 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D4984
D4552
D4553
D4470
D4469
D4508
D4471
D5565
D3586
070084
069442
D4862
D5027
D5028
D0237
D4732
081474
D5037
D0525
095282
276700
070805
067305
071226
276721
070084
008702
026774
D5043
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
6
3
3
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
6
3
3
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
6
3
3
1
2
2
2
- 21 -
1
7 6 5
5 6 7
3
4
27
12
28
12
16
31
23 17
24
21
36
35
34
15
14
13
37
32
13
33
20
15
19
14
18
29
22
27
25
28
7
4
51
26
25
26
W1635,W1638
W1639
30
51
50
9
10
Katalog W1600
Katalog W1600
7
1
Žací stroj - podvozek
2
Tractor Chassis
2
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
50
51
Rám W1600/HG-T2
Kryt pravý
Kryt levý
Šroub M6x12 – H -PHILLIPS
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Kryt horní
Šroub 3,9x13
Deska zadní
Šroub M10x25
Podložka 10,5
Podložka 10
Matice M10
Vymezovaè
Šroub M6x20
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Závìs P
Závìs L
Podložka 8
Matice M8
Otoè
Šroub M10x25
Podložka 10
Podložka 10,5
Tunel
Podlaha pravá
Podlaha levá
Pružina
Šroub
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Podložka 9
Držák baterie
Šroub 4,2x13-K
Frame Assembly W1600/HG-T2
Cover, Right
Cover, Left
Bolt M6x12 – H -PHILLIPS
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Cover
Bolt 3,9x13
Rear Panel
Bolt M10x25
Washer 10,5
Washer 10
Nut M10
Limiter
Bolt M6x20
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Hitch, Right
Hitch, Left
Washer 8
Nut M8
Collector Support
Bolt M10x25
Washer 10
Washer 10,5
Discharge Chute
Floor Mat, Right
Floor Mat, Left
Spring
Bolt
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Washer 9
Battery holder
Bolt 4,2x13-K
- 22 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D5301
D4163
D5107
041719
070805
276700
590025
D5341
309462
D5339
067340
070504
071541
070091
D5063
077042
070805
276700
068902
D4823
D4822
276721
070084
D4824
067340
071541
070504
D4598
D5032
D0294
D5056
509933
070805
276700
590025
071226
D5328
232050
1
1
1
6
6
6
6
1
1
1
4
4
4
4
1
2
2
2
2
1
1
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
6
6
6
6
1
1
1
4
4
4
4
1
2
2
2
2
1
1
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
6
6
6
6
1
1
1
4
4
4
4
1
2
2
2
2
1
1
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
114
115
4
- 23 -
23
3
22
11
116
115
2
102
21
20
101
111
111
112
113
534
531
532
533
526
523
524
521
525
520
W1635,W1638
W1639
10
1
104 103
110
530
Katalog W1600
8
Katalog W1600
8
1
1
2
3
4
10
11
20
21
22
23
100
101
102
103
104
110
111
112
113
114
115
116
520
521
523
524
525
526
530
531
532
533
534
Kapota s pøísluš. + blatník
2
Hood and Fender
2
Kapota s pøísluš. bez svìtla
Kapota bez svìtla
Šroub
Podložka 6,4
Matice M6
Držák P
Držák L
Šroub M8x30
Rozpìrka
Podložka M8 styková
Matice M8
Panel úplný
Šroub M6x16
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Šroub M8x25
Podložka 9
Podložka 8
Matice M8
Šroub M6x20
Matice M6
Podložka 6
Blatník D5044
Šroub M6x20
Podložka 6
Matice M6
Podložka 951.272
Podložka 6,4
Šroub M8x20
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Podložka 10,5
Hood and Fender, Assembly
Hood without lights
Bolt
Washer 6,4
Nut M6
Brace, Right
Brace, Left
Bolt M8x30
Spacer
Washer M8
Nut M8
Dash Panel
Bolt M6x16
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Bolt M8x25
Washer 9
Washer 8
Nut M8
Bolt M6x20
Nut M6
Washer 6
Fender D5044
Bolt M6x20
Washer 6
Nut M6
Washer 951.272
Washer 6,4
Bolt M8x20
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Washer 10,5
- 24 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D5160
D3602
D3572
070805
596275
D4797
D4798
067312
D0676
041040
070084
D4750
067242
070805
276700
590025
067305
071226
276721
070084
431736
590025
276700
081006
431736
276700
590025
059943
070805
061244
070812
276721
070084
070504
1
1
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1
2
4
2
2
1
2
1
1
2
4
2
1
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
1
1
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1
2
4
2
2
1
2
1
1
2
4
2
1
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
1
1
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1
2
4
2
2
1
2
1
1
2
4
2
1
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
65
66
6
51
20
1
8
9
10
- 25 -
2
64
62
52
53
3
26
7
67
61
4
50
53
12
11
4
52
63
26
4
3
12
11
5
12
11
5
31
35
10
9
8
36 37
37
38
39
30
Katalog W1600
W1635,W1638
W1639
9
Katalog W1600
9
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
20
26
30
31
35
36
37
38
39
50
51
52
53
61
62
63
64
65
66
67
Zásobník
2
Zásobník
Rám
Spodní díl
Výztuha
Šroub M6x25
Matice M6
Madlo pøední
Madlo zadní
Šroub M8x25
Podložka 8
Podložka 8,4
Podložka 6
Podložka 6,4
Víko zásobníku D4802
Hadice L=130
Potah zásobníku 3-D4387
Patka
Clona
Šroub M6x16
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Clona L
Clona P
Šroub 4,2x13-K (TEKX)
Podložka 5,3
Podpìra
Objímka
Šroub M6x18
Matice M6
Šroub M5x16
Podložka 5,3
Matice M5
Grass Collector
2
Grass Collector Assembly
Frame
Bottom Member
Brace
Bolt M6x25
Nut M6
Handle, Front
Handle, Rear
Bolt M8x25
Washer 8
Washer 8,4
Washer 6
Washer 6,4
Collector Cover D4802
Hose L=130
Collector Netting 3-D4387
Bracket
Baffle
Bolt M6x16
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Baffle, Left
Baffle, Right
Bolt 4,2x13-K (TEKX)
Washer 5,3
Support
Lock
Bolt M6x18
Nut M6
Bolt M5x16
Washer 5,3
Nut M5
- 26 -
4
3
W1635
W1638
W1639
Y0655
D4836
D4374
D4378
090384
590025
D4388
D4393
067305
276721
070812
276700
070805
071006
Y0647
025863
D4834
D4835
067242
070805
276700
590025
D4782
D4783
232050
070476
D4699
D4700
017150
596275
580792
070476
111545
1
1
1
2
6
4
1
1
4
4
4
6
6
1
2
1
2
1
2
4
2
2
1
1
4
4
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
6
4
1
1
4
4
4
6
6
1
2
1
2
1
2
4
2
2
1
1
4
4
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
6
4
1
1
4
4
4
6
6
1
2
1
2
1
2
4
2
2
1
1
4
4
1
1
2
2
1
1
1
Katalog W1600
W1635,W1638
W1639
10
24
71
20
22
23
21
70
72
70
10
51
73
74
75
11
12
13
12
14
50
2
52
53
1
3
4
5
54
55
6
61
62
60
- 27 -
63
64
Katalog W1600
10
1
Sedadlo komplet
2
Seat - Complete
2
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
20
21
22
23
24
50
51
52
53
54
55
60
61
62
63
64
70
71
72
73
74
75
Sedadlo komplet
Konzola
Šroub M8x25
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Pøíložka
Nosiè sedaèky
Šroub M8x20
Podložka 8,4
Rozpìrka L=4 - 0,3 zink.
Matice M8
Sedadlo RM1600
Šroub M8x16
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Pružina 4 - D0256 zink.
Víèko 4 - D0658
Šroub M8x80
Podložka 9
Váleèek 4 - D0386
Kroužek
Podpìra
Šroub M8x20
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Kluzák sedadla RM1600
Podložka 11
Šroub M8x16
Podložka 8,4
Podložka 8
Matice M8
Seat Assembly
Support Bracket
Bolt M8x25
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Bracket
Seat Carrier
Bolt M8x20
Washer 8,4
Spacer L=4 - 0,3 zinc.
Nut M8
Seat RM1600
Bolt M8x16
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Spring 4 - D0256 zinc.
Cover 4 - D0658
Bolt M8x80
Washer 9
Roll 4 - D0386
Ringlet
Support
Bolt M8x20
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
Seat Slide RM1600
Washer 11
Bolt M8x16
Washer 8,4
Washer 8
Nut M8
- 28 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D4640
D4614
067305
070812
276721
070084
D4731
E4394
067291
070812
Y0414
596142
009760
160607
070812
276721
070084
008184
008170
596135
071226
008156
D5194
D4661
067291
070812
276721
070084
040329
071233
067284
070812
276721
070084
1
1
2
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1
4
4
4
4
2
2
2
2
4
2
1
2
4
2
2
1
4
4
4
4
4
1
1
2
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1
4
4
4
4
2
2
2
2
4
2
1
2
4
2
2
1
4
4
4
4
4
1
1
2
2
2
2
1
1
2
4
2
2
1
4
4
4
4
2
2
2
2
4
2
1
2
4
2
2
1
4
4
4
4
4
4
8
5
49,50
57,60-63
33-35
6
15-19
56
10
2
9
25
21 26
7
24
21
12
Katalog W1600
W1635
W1638
11
- 29 -
4
8
33,36-39
5
57,60-63
33-35
56
10
2
9
25
21
26
7
24
21
12
Katalog W1600
W1639
11
- 30 -
Katalog W1600
11
1
Elektrovýzbroj
2
Electrical System
2
2
4
5
6
7
8
9
10
12
12
13
15
16
17
18
19
21
24
25
27
32
Elektrovýzbroj
Elektrovýzbroj
Akumulátor 12V 35Ah
Kabel zemnící
Kabel baterie
Kabel startéru 3WK 210 05
Spínaè 1 IN261000
Podložka 8,4
Spínací skøíòka B15603
Krytka konektoru
Svazek vodièù
Svazek vodièù W1639
Izolaèní trubièka L=15
Solenoid 94255WR
Šroub M6x12
Podložka 6,4
Podložka 6,4
Matice M6
Spínaè 443854202000
Matice
Spínaè 3Q443A
Podložka 15
Pásek stahovací 140x3,6
33
Relé G8 JN 1C7T MF R 12DC
34
35
36
37
38
39
49
50
56
57
60
61
62
63
Šroub 3,9x13
Podložka 4,3
Šroub M6x12
Podložka 6,4
Podložka 6
Matice M6
Podložka 8,4
Podložka 8,4
Svorka baterie PLUS
Svorka baterie MINUS
Pøíchytka
Táhlo baterky
Podložka 6,4
Matice M6
Electrical System - Complete
Electrical System - Complete
Battery 12V 35Ah
Earth-cable
Battery Cable
Starter Cable 3WK 210 05
Switch 1 IN261000
Washer 8,4
Ignition Switch B15603
Cover connector
Wire Harness
Wire Harness W1639
Insulative tube L=15
Solenoid 94255WR
Bolt M6x12
Washer 6,4
Washer 6,4
Nut M6
Switch 443854202000
Nut
Switch 3Q443A
Washer 15
Strap 140x3,6
Relay,Switch G8 JN 1C7T MF R
12DC
Bolt 3,9x13
Washer 4,3
Bolt M6x12
Washer 6,4
Washer 6
Nut M6
Washer 8,4
Washer 8,4
Battery terminal PLUS
Battery terminal MINUS
Lug
Battery cable
Washer 6,4
Nut M6
- 31 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D5162
D5163
121108
028302
265670
041810
007840
071695
033134
090609
D5166
D5167
Y0762
041761
475700
070805
071681
590025
656670
D0642
265662
070525
006845
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14
1
2
2
2
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14
1
2
2
2
2
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14
1
1
1
1
3
012182
2
2
3
309462
070462
041719
070805
276700
590025
071695
070812
205103
205110
E9071
E8271
070805
590025
2
2
2
4
1
1
1
2
2
2
2
2
2
4
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
Katalog W1600
12. Samolepky W1600
1.
2.
4.
6.
7.
10.
16.
17.
20.
- 32 -
Katalog W1600
41.
26.
42.
60.
65.
12
1
Samolepky W1600
2
Self-adhesive W1600
2
1
2
4
6
7
10
16
17
20
26
41
42
60
65
Samolepky W1600
Štítek bezpeènostní pokyny
Štítek vypín. náhonu
Štítek sekaèka
Štítek park. brzda
Štítek panelu - provozní pokyny
Štítek výška trávy
Štítek nápis z lišty
Štítek stopa
Štítek samolepící CE
Štítek - horká plocha
Štítek - koleèko WISCONSIN
Štítek - logo WISCONSIN
Štítek - 10A
Štítek - èísla 1 až 7
Self-adhesive W1600
Decal - safety instructions
Decal - cutting-off drive
Decal - reaping-machine
Decal - parking brake
Decal - panel, operation instructions
Decal - altitude graminoids
Decal - legend on mowing deck
Decal - footmark
Decal - self-adhesive CE
Decal - hot surface
Decal - wheel WISCONSIN
Decal - logo WISCONSIN
Decal - 10A
Decal - numbers 1-7
- 33 -
4
3
W1635
W1638
W1639
D5175
041795
040309
050908
022465
041789
022430
022556
020853
012322
041241
330508
340508
040884
040767
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
Katalog W1600
WISCONSIN Engineering CZ s.r.o.
VRCHLABSKÁ 145/6
PRAHA 9 KBELY, PSÈ 197 00
www.wisconsineng.cz
1.
Typ
Výrobní è.
Rok výroby
Motor
Výkon pracovní
maximální
Celková hmotnost
W1635
9,3 kW
11,4 kW
240 kg
L WA
100 dB
WISCONSIN Engineering CZ s.r.o.
VRCHLABSKÁ 145/6
PRAHA 9 KBELY, PSÈ 197 00
www.wisconsineng.cz
2.
Typ
Výrobní è.
Rok výroby
Motor
Výkon pracovní
maximální
Celková hmotnost
W1638
11,2 kW
13,3 kW
240 kg
L WA
100 dB
WISCONSIN Engineering CZ s.r.o.
VRCHLABSKÁ 145/6
PRAHA 9 KBELY, PSÈ 197 00
www.wisconsineng.cz
3.
4.
Typ
Výrobní è.
Rok výroby
Motor
Výkon pracovní
maximální
Celková hmotnost
W1639
11,2 kW
13,3 kW
250 kg
L WA
100 dB
5.
1
Štítky - výrobní + ovládání
plynu W1600
2
Decal - production + control
traversing W1600
2
1
2
3
4
5
Štítek výrobní W1635
Štítek výrobní W1638
Štítek výrobní W1639
Štítek ovládání plynu
Štítek ovládání plynu
Decal - production W1635
Decal - production W1638
Decal - production W1639
Decal - control traversing
Decal - control traversing
13
- 34 -
4
3
W1635
W1638
W1639
270107
280107
290107
016344
023005
1
1
-
1
1
1
1
Katalog W1600
02 / 2010
Zpracoval WISCONSIN Engineering CZ, s.r.o.
Vrahovická 41, 796 02 Prostìjov
Tel: 582 401 915
Fax: 582 401 919
E-mail: [email protected]
www.wisconsineng.cz
- 35 -