Leták s velikostmi nápojového souboru Marie Terezie 10620

OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
K ALÍ š K Y | STEMWARE
maria theresia 10620
design 1913
Souprava kopíruje soubor barokního nápojového skla z doby Marie Terezie, patřícího
ke stolnímu vybavení císařského zámku
Schonbrunn ve Vídni. V tomto mistrovském díle se spojuje umělecká dovednost
českých sklářů, brusičů a rytců. Soubor je
typický hranovanýmbrusem, dýnko zaujme
olivkami a klínovými řezy, bohatě tvarovaná
nožka jemnými fasetami. Tvar vyráběn buď
broušený nebo se dvěma variantami rytiny.
Ornament z jemných akantových rozvilin a
košů s květinami nebo Watteau s figurálními
galantními výjevy podle rokokových maleb
A. Watteaua vytvořil počátkem třicátých let
rytec Konstantin Hable st.
The set imitates a set of Baroque
drinking glass from the period of Maria
Theresia which belonged to the table
service at Schonbrunn’s Palace in
Vienna. The art and skill of Bohemian
glassmakers, cutters and engravers
have converged to create this Baroque
masterpiece. The barrel-shaped bowl
is panelled, fluted and copper wheel
engraved with ornamental or figural
scenes from the paintings of Watteau.
In 1957 Moser engraver K. Hable, Jr.
added to the drinking suite a large jardiniere 801 with the difficult engraving
of leaf work and puttos.
10621
goblet
C: 290 ml / 9.7 oz
H: 17,5 cm / 6.9 inch
10622
víno / wine
C: 210 ml / 7 oz
H: 15,6 cm / 6.1 inch
10623
víno / wine
C: 140 ml / 4.7 oz
H: 13,8 cm / 5.4 inch
10624
víno / wine
C: 80 ml / 2.7 oz
H: 11,7 cm / 4.6 inch
10625
likér / liqueur
C: 50 ml / 1.7 oz
H: 9,9 cm / 3.9 inch
10626
likér / liqueur
C: 20 ml / 0.7 oz
H: 7,9 cm / 3.1 inch
10626/s
likér / liqueur
C: 55 ml / 1.8 oz
H: 8,4 cm / 3.3 inch
10629
šampaňské / champagne
C: 170 ml / 5.7 oz
H: 11,8 cm / 4.6 inch
10629/c
koktejl / cocktail
C: 90 ml / 3 oz
H: 10,7 cm / 4.2 inch
10631/x/f
šampaňské / champagne
C: 140 ml / 4.7 oz
H: 20,3 cm / 8 inch
10631/f
šampaňské / champagne
C: 125 ml / 4.2 oz
H: 18,8 cm / 7.4 inch
10636
pivo / beer
C: 320 ml / 10.7 oz
H: 16,1 cm / 6.3 inch
Prominentní majitelé
Honourable Owners
Tomáš Baťa
Sophia Lorenová
Thomas Bata
Sophia Loren
4669/2/II/10620
brandy & cognac
C: 340 ml / 11.3 oz
H: 12,1 cm / 4.8 inch
Arcivévodkyně Iliana
von Habsburg
Archduchess Iliana von
Habsburg
Ministerstvo zahraničí
Československa
Czechoslovak Ministry
of Foreign Affairs
C : O bsah ( m l ) , H : V ý š ka ( c m ) , M ě ř í tko 1 : 1 0
C : C apacit y ( o z ) , H : H e i g ht ( i n c h ) , S cal e 1 : 1 0
10628/I
odlivka / tumbler
C: 270 ml / 9 oz
H: 11,3 cm / 4.4 inch
10628/II
odlivka / tumbler
C: 210 ml / 7 oz
H: 10,8 cm / 4.2 inch
10638
odlivka / HiBall
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 15,2 cm / 6 inch
10638/I
odlivka / HiBall
C: 320 ml / 10.7 oz
H: 12,1 cm / 4.8 inch
10638
odlivka / tumbler
C: 290 ml / 9.7 oz
H: 10,1 cm / 4 inch
10638/II
odlivka / tumbler
C: 260 ml / 8.7 oz
H: 11 cm / 4.3 inch
10638/III
odlivka / tumbler
C: 170 ml / 5.7 oz
H: 9,8 cm / 3.8 inch
10638/IV
odlivka / tumbler
C: 110 ml / 3.7 oz
H: 8,6 cm / 3.4 inch
10638/V
odlivka / tumbler
C: 35 ml / 1.2 oz
H: 5,8 cm / 2.3 inch
KARAFY A DŽBÁNY | DECANTERS AND JUGS
10630/I
karafa / decanter
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 31 cm / 12.2 inch
10630/1/2/I
karafa / decanter
C: 750 ml / 25 oz
H: 26,4 cm / 10.4 inch
10639
džbán / jug
C: 1500 ml / 1.5 qt.
H: 20,9 cm / 8.2 inch
10639
džbán / jug
C: 1000 ml / 1 qt.
H: 19,4 cm / 7.6 inch
Výška karaf bez zátek
10630/II
karafa / decanter
C: 500 ml / 16.7 oz
H: 23,7 cm / 9.3 inch
The height of decanters without stopper
C : O bsah ( m l ) , H : V ý š ka ( c m ) , M ě ř í tko 1 : 1 0
C : C apacit y ( o z ) , H : H e i g ht ( i n c h ) , S cal e 1 : 1 0
DO P L Ň K Y | A C C ESSORIES
10620/ST
stojánek na vizitky / card holder
H: 8 cm / 3.1 inch
W: 3,5 cm / 1.4 inch
10632
miska / small bowl
H: 6,6 cm / 2.6 inch
W: 12 cm / 4.7 inch
10633/I
talíř / plate
W: 32 cm / 12.6 inch
10633
talíř / plate
W: 17,5 cm / 6.9 inch
10633
talířek / small plate
W: 11 cm / 4.3 inch
10634/I
mísa / bowl
H: 4,1 cm / 1.6 inch
W: 22,5 cm / 8.8 inch
10634/IV
miska / small bowl
H: 3,1 cm / 1.2 inch
W: 14 cm / 5.5 inch
10635/I
mísa / bowl
H: 11,2 cm / 4.4 inch
W: 25 cm / 9.8 inch
10637
zmrzlina / ice cream
C: 300 ml / 10 oz
H: 9,5 cm / 3.7 inch
C : O bsah ( m l ) , H : V ý š ka ( c m ) , M ě ř í tko 1 : 1 0
C : C apacit y ( o z ) , H : H e i g ht ( i n c h ) , S cal e 1 : 1 0
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
10628/0
odlivka / D.O.F. tumbler
C: 380 ml / 12.7 oz
H: 9,5 cm / 3.7 inch
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
OSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE
ODLI V K Y | BARWARE
maria theresia 10620
design 1913