salam alekum

Příloha č. 2: Jak se řekne Ahoj
Jak se řekne AHOJ!
anglicky
hello
; hullo ; hallo ; hi
italsky
ciao
španělsky
hola
francouzsky
salut
německy
hallo
rusky
привет
arabsky
‫مرحبا‬
čínsky
你好
albánsky
tungjatjeta
aragonsky
ola
arménsky
ողջույն
azerbajdžánsky
(v latince)
salam ;
baskijsky (nářečí
kolem Pyrenejí)
kaixo
jazykem italské
provincie Bergamo
ciào
jazykem italské
provincie Biellese
ciàu
; здорово ; салют ; † гой еси!
; 你们好
salam ælæyküm
; agur
boloňsky (jazyk
provincie v Itálii)
a t salût
bosensky
zdravo
brazilskou
portugalštinou
oi
dialektem provincie
Brescia (Lombardie,
Itálie)
saludom
bretonsky
salud
bulharsky
здрависване
dialektem provincie
Calabrese (jižně od
Neapol Itálie)
ciao
španělskou
cikánštinou Caló
orí
kanadskou
francouzštinou
salut
katalánsky
hola
chorvatsky
zdravo
česky
; olá
; dobrý den ; nazdar ; čau ; dobré ráno ;
dobrý večer
ahoj
dánsky
davs
; goddag
holandsky
hallo
; daag ; hello
holandským
dialektem dzoratâi
salut
esperantem
saluton
estonsky
tere
italským dialektem
Fanese
ciao
finsky
hei
vlámsky
hoi
furlansky (jazyk
v provincii na
severo-východě
Itálie)
mandi
; hallo
galsky (jazyk
v provincii na
severu Španělska)
ola
gruzínština
გამარჯობა
řecky
γειά
v jazyce guarani
(jeden z oficiálních
jazyků Paraguaye)
mba’éichapa
v jazyce gujarati
(jeden z 22
oficiálních jazyků
Indie)
કે મ છો
hebrejsky
‫שלום‬
hindu (jazyk v Indii)
हलो
maďarsky
szia
islandsky
halló
indonésky
hallo
irsky
dia duit
japonsky
やあ
korejsky
안녕
kurdsky, dialekt
kurmanji
Roj baş
latinsky
salve
lotyšsky
sveiksl
astursko-leonsky
(jazyk španělské
provincie Saturie)
hola
litevsky
labas
makedonsky
zdravo
malagašsky (jazyk
na Madagaskaru)
vonjy
maltsky
bongu
maorsky
kia ora
; boas
; maiteípa ; mba’etekópa
; ‫היי‬
; ucapan memberi salam
; 여보 ; 어이
v indiánské řeči
v Chile –
mapunzungun
mari mari
maratsky (oficiální
jazyk v severní
Indii)
नमस्कार
dialektem mokšan
(v okolí Penze,
Rusko)
shumbrat! ;
mongolsky
*Sain baina uu??
modensky (dialekt
města Modene
v Itálii)
at salut
neapolsky
ciao
norsky
hei
starořecky
χαιρε
persky
‫سالم‬
piemontsky
(provincie ve
Francii)
ciàu
polsky
cześć
portugalsky
olá
dialektem jižní
Francie - provençal
salu
v jazyce punjabi
(Indie)
ਸਤ ਸਰੀ ਅਕਾਲ
kečuánsky (řeč
Indiánů v Jižní
Americe)
napaykullayki
v jazyce rapanui
(Velikonoční
ostrovy)
iorana
v dialektu italštiny
reggiano
at salot
etnickým jazykem
romagnolo (Piemont
a Lombardie)
cum vàla
římsky
salve
romsky
*Lacho Dives??
† sjuk!
; nce verimmo ; statte bbuono
; rimaykullayki
rumunsky
bună
; noroc ; salut
samojsky
talofa
jazykem sango
(centrální Afrika)
balaö, bala mō
v nářečí na jihu
Sardinie
(Campidanesu)
saludi
v nářečí v centru
Sardinie
(Logudoresu)
salude
srbsky
здраво
setswansky
(Botswana)
dumela mma
sicilsky
ciau
slovensky
ahoj
slovinsky
zdravo
somálsky
nabaday
swahilsky
salamu
švédsky
hej
ve švýcarské
němčině
hoi
v jazyce tagalog
(hlavní jazyk na
Filipínách)
kumustá
tadžigystánsky
салам
tamilsky
(drávidský jazyk;
Indie, Srí Lanka)
amma
thajsky
สวัสดี
tradiční čínštinou
你好
; 你們好
jazykem italské
provincie Trieste
ciao
; ciau ; adìo ; 'dìo ; viva
turecky
merhaba
ukrajinsky
привiт
; dumela rra
; živio
; jambo
; selam ; naber
urdsky (hl. jazyk
v Pákistánu, jeden
z 23 oficiálních
jazyků Indie)
‫سالم‬
uzbecky
salom ;
v jazyce provincie
Valencie
(Španělsko)
hola
valonsky
bondjou
welšsky
s'mae
janovsky (italský
dialekt z okolí
Janova)
scciao
v jazyce zulu
halo
assalomy alaikum
; siwmae ; shwmae ; hylo