Česká škola bez hranic v Londýně vás zve na noční plavbu mořem

Česká škola bez hranic v Londýně vás zve na
noční plavbu mořem pohádek v pátek 22. března
Milé děti, až se zase po poslední přečtené pohádce
schováte do
2013
bezpečí svých peřinek, zkuste se zamyslet nad
tím, co asi knížky dělají během dlouhých nocí. Jen jedinkrát za celý rok mohou pohádkoví hrdinové vyskočit ze
stránek knih a spolu s vámi prožít neopakovatelné dobrodružství...
během NOCI S ANDERSENEM!
Přijďte si společně číst
v pátek 22. března 2013
v 19 hodin
do Českého centra,
13 Harley Street, W1G 9QG
v Londýně.
Cena: £20
Určeno pro žáky 0. až 4. ročníku ČŠBH. Kapacita Českého centra je omezena, přihlaste se co nejdříve u Ivy Hopkins,
abyste noční dobrodružství nepropásli.
Program:
19.00začátek
19.30 – 21.30 čtení & hry, promítání pohádek, výtvarné aktivity, svačinka
21.30 osobní hygiena, pohádka na dobrou noc, večerka
8.00 budíček, pohádka na dobré ráno
8.30 osobní hygiena, snídaně (čaj, mléko, džus, pečivo, cereálie, ovoce)
9.30 odchod do České školy
S sebou: hygienické potřeby, spacák, pyžamko, svačinku. Prosíme rodiče, aby dovedli děti již navečeřené a nezapomněli jim
v sobotu přinést do České školy oběd či jim ho případně dali s sebou den předem. Děkujeme.
www.nocsandersenem.cz
Stejně jako v předchozích letech tak i letos se děti z České školy bez hranic v Londýně sešly, aby společně prožily Noc s Andersenem, kdy se všechno obyčejné mění v zázračné, a začnou se dít podivuhodné věci. Z ničeho nic zhasínají světla a mohou se objevit i postavy, které žily v dobách dávno minulých, třeba autor mnoha známých pohádek Hans Christian Andersen. Tato zvláštní noc se opět konala v Českém Centru, kam dorazilo zhruba 20 dětí různého věku, aby odvážně a nebojácně řešily záhady a zažily spoustu legrace. Na uvítanou jsme dětem pustili díl ze seriálu Byl jednou jeden vynálezce o vzniku knihtisku. Děti bedlivě sledovaly, jak to vlastně všechno bylo, než se na světě objevila první knížka a s jistotou odpovídaly na všechny otázky, na které jsme se ptali. Pak se děti odebraly do vedlejší místnosti, kde hrály seznamovací hry a poté netrpělivě čekaly, co se bude dít. Najednou byla v Českém centru tma a hlavní část se proměnila v detektivní kancelář, kde na stěnách visely stopy, detektivové, lupy, ale i pistole. Světlo se opět rozsvítilo a v Českém centru se objevil samotný pan Andersen a detektiv Štika. Ti sehráli dětem krátkou scénku o tom, jak se panu Andersenovi ztratily rozepsané rukopisy pohádek. Na scéně se objevila i uklízečka, sluha, doktor a dobrý přítel pana Andersena Dickens. Detektiv Štika se snažil rozluštit záhadu, kdo mohl rukopisy ukradnout, ale víc hlav víc ví, takže poprosil děti, aby mu pomohly případ vyřešit. Děti se rozdělily do 4 skupinek a čekala na ně spousta úkolů a zábavy. Prvně si každý udělal svoji záložku se jménem a otiskem palce a pak se daly do práce. Každý tým měl svůj velký pracovní list, na který se zapisovaly všechny důkazy, motivy a zjištěné okolnosti krádeže. Děti dostaly sadu pěti stop, které se v bytě pana Andersena našly, dále šifrované zprávy, které bylo možno rozluštit jen lupou, a také popisy a výpovědi všech osob, které se v domě nacházely. Děti se při luštění záhady moc bavily a vymýšlely různé teorie a dohadovaly se o tom, kdo byl pachatelem. K vyluštění záhady jim pomohl i stoleček plný důkazů, které se v bytě našly. Pátrání bylo ukončeno a děti přednesly své výsledky. Každý tým měl jinou teorii, kdo vlastně rukopisy mohl ukradnout, ale jak sluha, doktor, uklízečka a Dickens stáli před dětmi, sami na sebe prozradili, že vlastně při krádeži spolupracovali a spis ukradli všichni. Děti začaly křičet, lechtat a dokonce i lehce bít viníky a žádali jejich zatčení. Byla z toho velká mela, ale viníci přislíbili, že už nikdy více nic neprovedou a Andersen je všechny propustil. Tím skončilo bádání, děti si vyčistili zoubky a skočily do svých spacáků a ještě chvíli poslouchaly Devatero pohádek od Karla Čapka. Dobrou noc a krásné snění, malí detektivové!!! This year, as well as in the previous years, children from the Czech School without Borders, London, gathered to enjoy the Night with Andersen, during which ordinary things can change into magic ones and anything extraordinary can happen. Suddenly lights turn off and some characters that lived in the past appear on the scene again, such as the author of many well-­‐known fairy tales Hans Christian Andersen himself. This extraordinary night took place in the Czech Centre, where approximately 20 fearless children of all ages arrived to solve a mystery and at the same time to enjoy a lot of fun. At the beginning children watched an episode from the series “There Was One Inventor” about origins of book-­‐
printing. Children watched carefully what had happened before the first book was printed and answered with no hesitation all our questions regarding this episode. Then children moved to the other room where they played games to get to know each other and then they were impatiently awaiting what would happen next. Suddenly the lights went off, the Czech Centre was plunged into darkness and the main room changed into a detective office. There were footprints, pictures of detectives, magnifying glass and pistols hanging on the walls. Light was switched on again and Mr Andersen and detective Štika themselves appeared in the Czech Centre. Together they performed a scene from which children understood that Andersen’s fairy tales were stolen. On the stage there were also a cleaner, a servant, a doctor and a good friend of Andersen, Charles Dickens. Detective Štika tried hard to solve the mystery, but one proverb says that two heads are better than one, so he asked children to help him with this tricky incident. Children were divided into 4 detective offices and all of them awaited several tasks and lots of fun. At first, all children made their own identification cards with a name and a thumbprint and then they started their investigations. Each detective office had its own worksheets where children noted down their findings, proofs, motives and facts about the robbery. A set of five footprints found in the Andersen’s flat, coded messages so small that they could be read only with a magnifying glass, as well as profiles and testimonies of witnesses were given to children to be carefully examined. Using a table full of proofs found in Mr Andersen´s flat helped them to uncover the mystery. Children were having fun throughout the investigation, came up with plenty of theories and passionately discussed who might have been the offender. When the investigation reached its end, each detective office presented their own theories and conclusion. While standing in front of children, the witnesses revealed by accident that they all cooperated on the robbery, so all of them were to be blamed. Children started to shout, tickle and even slightly beat the robbers and they wanted them to be arrested. Robbers promised they would never do it again and Mr Andersen dismissed them all. Finally the mystery was solved and children went to clean their teeth, they jumped into their sleeping bags and for a while they were listening to “Devatero pohádek” by Karel Čapek. Good night and nice dreams, little detectives!