Marie Studecká

Městskáčríst
Praha 14
čj.:222/ 2016/ KÍ_odd lKr/105o
Smlouva o dílo
na dodávkua údržbu
geografického
informačního
systémuMlsYs
d|eustanovení
9 2585a násI.zákonač,.8gl2ot2
Sb.,občanského
zákoníku
uzavřenámezi:
MěstskoučástíPraha14
se síd|em:
Bří.Venc|íků
1073,19821 Praha9
zastoupenou:
Bc.RadkemVondrou- starostouMčPraha14
lČ:
oo23l312
DlČ:
czoo2313l2
bankovní
spojení: PPFbanka,a. s.,Praha6
č.ú.:
27-9800050998/6000
kontaktní
osoba:
MartinDušek
tel.+420281005203
email:martin.dusek@praha
L4.c2
(dálejen objednate|),
na stranějedné
a
GEPROspol.s r.o.
se síd|em
štefánikova
77/52,150oo Praha5 - Smíchov
zastoupeným:
|ng.ZdeňkemHoffmanem,
jednate|ema ředite|em
|Č:
4485L52g
D|Č:
cz4485l52g
bankovní
spojení:
Českáspořite|na,
a.s.,pobočka
Praha5
č.ú.:
L21'6L9379/o8oo
je zapsánv obchodním
rejstříku
vedeném
Městskýmsoudemv Praze,oddí|
C, v|ožka
6395
kontaktní
osoba:
Ing.MarekKnězů,
tel.+420257089835
email:[email protected]
(dá|ejen zhotovite|),
na stranědruhé
1. PředmětsmIouvy
jsous|užby
Předmětemsm|ouvy
v ob|astigeografického
informačního
systému
M|SYS.
Sk|adba
činností
a s|užeb:
Ve velkémaktuolizačním
cvklu:
a. Převzetí
novýchneboaktuaIizovaných
grafických
dat Digitá|ní
mapyPrahy(DMP)a dat
ortofotomapy
(oRTo)od Institutp|ánovánía
rozvojeh|.m'Prahy(lPR).Kontrolastrukturydat,
stránka-1-z4
Marie
Studecká
Digitálně podepsal Marie Studecká
DN: c=CZ, o=Městská část Praha 14,
ou=Odbor právních a kontrolních
činností, cn=Marie Studecká,
[email protected],
title=Referent odboru právních a
kontrolních činností,
serialNumber=QCA-20355
Datum: 2016.06.29 10:01:36 +02'00'
222/20L6lKr_
MěstskáčástPrahal4
systémua instalacena počítači
migracegrafickýchdat převzatýchod IPRdo uživatelského
objednatele.
map (DKM), souborůpopisných
b . Převzetíaktuá|níchgrafickýchdat Digitá|níchkatastrá|ních
adres a nemovitostí(RÚ|AN)od
informací(SPI KN) h|. m' Prahy,Registruúzemníidentifikace,
(ČÚzr)' Kontro|a struktury a migrace dat
Českéhoúřadu zeměměřickéhoa katastrá|nirro
převzatýchoo čÚzr do uživatelského
objednate|e.
systémua insta|acena počítači
vybavení.
dodanéhoprogramového
Kontro|aa aktuaIizace
potřebnýchodbornýchinformacízob|astitvorbyDMP, DKM a SP|KN.
Poskytnutívšech
Ve molém oktualizačnímcvklu:
dat souborůpopisnýchinformací(sPl KN) h|. m. Prahy.Kontro|astrukturya
e. Převzetíaktuá|ních
převzatých
systémua insta|acena počítačiobjednate|e.
od ČÚzr do uživate|ského
migracedat
Po dobu plotnosti tétosmlouvv:
f. Průběžná
odbornáte|efonickápomoc.
účtované
g. Případnéda|šíspeciá|nís|užbyv předmětnéob|asti,kteréby objednate|požadova|,
sazbou.
hodinovou
u sIužebje dána cenovoutabulkouuvedenouv pří|ozeč.1.k této
Předpok|ádanáčetnostčinností
smIouvě.
2. Doba a místoplnění
2.]..Sm|ouvase sjednávána dobu neurčitou'
zhotovite|e...
objednatelea pracoviště
2.2.MístempIněníjepracoviště
3. Cena
č.I| za s|užbyuvedenév č|ánku1. tétosm|ouvyjsou
ceny v cenovétabu|ce(pří|oha
3.1.Jednotkové
dohodnutéjako nejvýšepřípustnépo ce|ou dobu p|atnostismlouvy' Dojde-|iv průběhuke
změnám sazeb daně zpřidané hodnoty, bude vtakovém případě kceně prací bez DPH
p|nění.
platnév době vznikuzdaniteIného
připočtena
DPH v aktuá|nísazbě
3.2. Jednotkovéceny uvedenév cenovétabu|ce obsahujíveškerénák|ady a přiměřený zisk
d|eč|.1. tétosm|ouvy'
za úp|né
a řádnés|užby
zhotovite|e
4.
Platebnípodmínky
4.,]'.Zá|ohovép |atbyse nesjednávají.
vždy
objednatelemna zák|aděfaktur,vystavenýchzhotovite|em
4.2. Úhrada ceny bude rea|izována
Zhotovite|můževystavit fakturu na zák|adě
do 5 ka|endářníchdnů po ukončenípo|o|etí.
půlročním
potvrzenýchprotoko|ů
s|užeb
v předchozím
obdobíobjednatelem.
o převzetídaných
4.3. Sp|atnostfaktur je stanovena dohodou sm|uvníchstran do 15 dnů od doručenífaktury
objednateli.
ve prospěchzhotovitele.
objednate|e
částkyz účtu
4.4. Fakturaje uhrazenadnem odepsánípřís|ušné
stránka-2-z4
MěstskáčástPraha14
ěj.: 222/ 2oL6/KÍ-odd IKr/loso
4.5. Faktura musí mít ná|ežitostidaňovéhodok|adudle zákona č. 235/2oo4Sb., o dani z přidané
hodnotyve zněnípozdějších
předpisů.
4.6. Daňovýdok|ad musíbýt doručenna adresu objednate|enejpozdějido 5 dnůod jeho vystavení
zhotovitelem.
4,7.v případě,že bude faktura obsahovatnesprávnénebo neúp|né
údaje,je objednate|oprávněn
fakturu do 15 dnů od jejího doručenívrátit. Vrácenímfaktury přestává běžet původní|hůta
sp|atnosti.Nová 15 dennílhůtasplatnostipočínáběžetdnem doručení
opravenénebo nové
fakturyobjednateli.
5.
Základnípráva a povinnosti smIuvníchstran
5.1.Zhotovite|se v rámci předmětu dí|azavazuje:
- provádět předmět p|něníd|e svých odborných schopnostía zna|osti,
a to s péčířádného
hospodáře;
- dodržovatveškeréprávnípředpisytýkající
se p|něnípředmětu sm|ouvy;
5.2.objednate|se v rámci předmětudí|azavazuje:
- vytvořit zhotovite|ipodmínkypotřebnépro řádný výkonjeho práce v souvis|osti p|něnímjeho
s
úko|ů
a povinností;
- neprodleněuvědomit zhotoviteIeo každé
vzniklézávadě na předmětu tétosm|ouvy.
5.3' obě sm|uvnístranyse navzájemzavazují
v průběhusmIuvníhoobdobíposkytovatúčinnou
součinnostpři realizacipředmětu tétosm|ouvy.
6.
Předánídíla
6.1. Jednotlivé úkony se budou považovatza předané správným nainsta|ováníma převzetím
obs|uhouobjednate|eu jednot|ivýchpočítačů
potvrzenýmprotokolemo převzetí.Souhrn úkonů
bude považován
za předanýprovedením
posledního
úkonu.
6.2. Správci předanýchdat jsou Katastrální
úřadpro hl. m. Prahu, Institutp|ánováníh|. m. Prahy,
Seznam.cz, a.s. a event. další.Tito správci nesou odpovědnost za správnost a úplnost
poskytovanýchdat.
7.
odpovědnost za škodu
7.1. ZhotoviteIje povinen nahradit objednateIiv pInévýši škodu,která vznik|a při reaIizaciprací
v souvis|ostinebo jako důsledekporušení
povinnostía závazkůzhotoviteted|etétosmlouvy.
7.2.Zhotovitelse zavazujeprovádět nezbytnáopatřeník odvráceníškod.
8.
Ukončení
smluvníhovztahu
K ukončenísm|uvníhovztahu můžedojít dohodou smIuvníchstran nebo výpovědía to i bez
udánídůvodůs tříměsíční
výpovědní|hůtou,která počínáběžetod prvníhodne nás|edujícího
měsíce,kdy obdrže|ajedna ze smIuvních
stranvýpověd,.
9.
Závěrečnáustanovení
9.1.Tato sm|ouvanab'ivá p|atnostia účinnosti
dnem podpisusmluvníchstran.
9.2'Tuto sm|ouvu|zeměnit pouzečís|ovanými
dodatky,podepsanými
oběma sm|uvními
stranami.
Stránka3 z 4
čj.: 222/ 20L6/ KÍ_o dd|KI
MěstskáčástPraha14
smlouvynemá za nás|edekneplatnost
9.3. Případnáneplatnostněkteréhoustanovenítéto
nebo
případ,
ustanovení
této smlouvy stane neúčinným
že se kteréko|iv
ustanovení.Pro
odkladu nahradit takovéustanoveni
nep|atným,se sm|uvnístrany zavazujíbez zbytečného
novým.
9'4. V případě,ženěkterá ze smIuvníchstran odmítnepřevzítpísemnostnebo jejípřevzetíznemožní,
se má za to, žepísemnostby|adoručena.
Sm|ouvase řídíčeskýmprávnímřádem. obě strany se dohodly, že pro neupravenévztahy
zákoníku.
ustanoveníobčanského
p|ynoucí
z tétosmlouvyplatípřís|ušná
tuto smlouvusvým podpisemstvrzujíp|atnostsvéhooprávněníjednatza
9 . 6 . osoby podepisující
stranu.
smIuvní
spory budou přednostněřešenydohodou.V případě,
Sm|uvnístranyse dohod|y,že případné
soudem.
Že nedojdek dohodě stran,bude spor řešenmístněa věcně přís|ušným
Sm|uvnístrany výs|ovněsouhlasís tím,aby tato smlouvaby|a uvedenav Centrálníevidenci
smIuv (CES),vedené Městskou částíPraha 14, která je veřejně přístupnáa která obsahuje
tétosm|ouvy,datum jejího
označení
údajeo smluvníchstranách,předmětusm|ouvy,číse|né
smlouvy.
od/do a dá|ev|astnítext
dobu účinnosti
uzavření,
že skutečnostiuvedenév této smlouvě nepovažujíza obchodní
Sm|uvnístrany proh|ašují,
zákoníkua udě|ujísouh|ask jejich užitía zveřejněníbez
tajemstvíve smyslu občanského
jakýchkoIiv
podm ínek.
da|ších
stanovení
sjejím obsahem souh|asía že by|a
že si smlouvu přečet|y,
9.9. obě strany sm|ouvyprohlašují,
jejich
prosté
pravéa svobodné
omylů.
vůle,
sepsánana zák|adě
9.10. Tato sm|ouva je vyhotovena v čtyřechstejnopisech,z nichž každýmá p|atnost originá|ua
jeden a objednateI
tři.
zhotovitelobdrží
/2ot6
9.11. Souh|ass uzavřenímtétosmlouvyda|aRada m.č.Praha14 svým usnesenímč.211/RMč
ze dne 20,4.2oL6a usnesenímč.26olRMč/2oL6 ze dne 16.5.2016.
Pří|ohač.1 - CenovátabuIka
V Prazedne:23. 5. 2016
za zhotovitele
GEPROspol. s r.o.
stránka4 z 4
o
É
a Nto
.: ( ) F
o
9E
a.
U'
n
d
I
=
-
\G
N
I
x
N
N
N
..:
6
.=
o
o
tr
Y
š
N
Íýl
=
=
l-l
=
É,
f
z
.Í
t
ro
N
c)
o
J
r
o
o
(u
E
E
rl{
o
z
(E
E
ul
N
(!
lrJ
>É
\(!
N
rJ
c
o
()
o
=
o
(J
l{
J
1{
ro
o
=
)ui
(!
u,l
N
F
0l
\(!
o
EŤ
EÁ-
(l)x
cn
-(|-
sf,
N
N
r
o
o
FI
E
xÝ
I
:to
ťL)
@
N
I
I
(.)
N
Ý
r-
c.l
I
rrÓ
,E
I
€
.G
o
r.=
x
št
x
co
50
oÝ
N
z
0oc
P;
(o
v,
I
OJ
.E
P
ss
E€
o3fi
Y'š
Ě
řcš
to._
I
o
c
ío
o
o,)
I
o
P
.N
(o
3
P
-:z
ÍU
c
o
o
J
)o'l
ď
(J
-g
íI'
vl
c
N
^c!
č(|Jo,
'e
1C
6(lJ!q
!
IJ''
o
I
1r,
=
=
I
.é'z
'9 )í
Í!No-
=a
o..
!t!s:=
rl
ř5
GÝ
š
BroT
tr
.9^>(u
o
o
'a
= ;= ( u
P
o
E
L)
=(o
)(J
o')
:v)
o)
_13
ó.,9
)N iÍ
=id
?iu'
.-.o
trB
.RE
(J0
0ro
Ě.c
Ul>
-Y
;=LOJ
Eiz
!
o
=
Ť.Y
:'=9
th=
E9
,sg
i=
96
x
s
ĚH
H
ĚE
GIE
BE
x
ŠÍ
t'E
5ío
-ao>
o
(o*-
-cr .=
Ř€
ge
Ě+
€o
o
I
aD '3
.Y -v.
_9 >x
& (.)
tr<
E|É
P
- 'o
No
(.J
E
GF
oY
r.r <
>()
l - t l
P
.N
ř{
E
É'
r(J
Y:ZY
Pďiďi
)(Jl
(!
lř
r9
c.l
'=
5
.d€
Ý
oo
=lÓln
o"'lFl
o
.Y
P
z
3o
žo
rÓ
oo
c\l
OJ
(J
o
o.
ď
Í{
EFT
I
I
c
o
4
t;)9
I
N
(lJ
zlu
\dl
I
I
-o
J
Ý
I
0,
It
N
E
r
a
N
N
>N=
Ě*lJ
Ex Nt ťr
šP'8
'E
Eo-E
-Q
.Fř. -- S
o.g
[
9Ňé
o c7ierĚF
tt E č " . ' , q
o P\Jň|
tr 6 Ú i
0,
(,
9cn
\o :*N
o
š
c)
..o
P
,9
l)
o
N
(o
r-
9oo
E
'= a'\
.ťÚ C)
QO
o.,Ú5 a
lrl
(5
I
Ď,ffi
'fr|řnr
sGtfr;::.,rrt
Potvrzujeme,
ževe smys|u
sb.',
$ 43 zák.č.131/2000
podminlry
prop|atnost
bylyspiněny
právního
tohoto
Úkonu.
an Kaufman
2 J,05.1010
V Prazgdng:......................-