ZDE - Eurostar

HIG H F IDE L I T Y
Krásné nové stroje
SE S TAVA Z CD P Ř E H R Á VA Č E RO T E L RC D - 15 2 0 , PŘ E D Z E S I LOVAČ E RO TEL RC - 15 8 0 , V Ý KO N O V é ho Z E S I LOVAČE RO TEL
RB - 1582 A RE P RO S O U S TAV B & W 8 0 3 D
22 990 Kč (přehrávač), 29 990 Kč (předzesilovač), 33 990 Kč (výkonový zesilovač), 219 980 Kč (sous tavy)
Japonská rodinná firma Rotel nestřídá modely každý lichý rok a na svých komponentech si dává záležet.
Tím větší událost představuje nová řada 15, z níž si představíme CD přehrávač RCD-1520, předzesilovač
RC-1580 a výkonový zesilovač RB-1582. Zmíněnou trojici do sestavy vhodně doplní coby stálice,
podlahové soustavy B&W 803D.
D
esign hrál u firmy Rotel dlouho „druhé
housle“, protože prvořadé vždycky byly
zvuk a nekompromisní provedení. Filosofie
rané éry highendu však patří u komponentů z posledních let minulosti. Exteriér zůstává střízlivý,
ale přibylo stylotvorných prvků, třeba zaoblené
hrany tvoří leštěná ocel a mechanika CD přehrávače má místo „šuplíku“ slot s úzkou štěrbinou,
kterou bychom jinak hledali u hlavních jednotek
domácích kin. Kromě provedení v přírodním broušeném hliníku se nabízí verze v černém eloxování,
v obou případech s decentní modrou iluminací.
Jinak čelní panely jsou opravdu masivní, o čemž
svědčí i frézovaná firemní loga.
Patnáctka třikrát jinak
Při pohledu na sestavu komponentů Rotel „spatra“ upoutá pozornost koncový zesilovač
64
STEREO & VIDEO
9| 2009
RB-1582, který se svými rozměry i hmotností
nehodí jako stavební prvek do „věže“, ale patří
do fortelné hifi police. Jeho tuhá skříň se navíc
usadila na pěti odpružených patkách – pátou
konstruktéři přidali do geometrického středu
základny. Po odkrytování zjistíte, že dobrou šestinu plochy zabírá robustní toroidní transformátor. Filtraci usměrněného napětí obstarávají
čtyři velké kondenzátory s celkovou kapacitou
60 000 µF. Po stranách se „zrcadlí“ identické
monobloky s chladicími profily, na nichž najdete vždy tucet výkonových tranzistorů pro každý
kanál; ty jsou značky Sanken (po pěti mají zastoupení typy A1492 a C3856, po jednom B817
a D1047). Vzhledem k takové „výzbroji“ nepřekvapí výstupní výkon 200 wattů do osmiohmové zátěže, ani kontrolní tepelná čidla na pouzdrech dvou výkonových tranzistorů, vyvedené
k obvodu elektronické ochrany (jinak oba koncové stupně chrání ještě „klasické“ rychlé pojistky). S ohledem na dosahované parametry je
RB-1582 aktivován prostřednictvím výkonového
relé s pětivteřinovým zpožděním po zapnutí
(o krátké nečinnosti informuje červená LED dioda na čelním panelu). Vzadu najdete pár pozla-
Na čem se testovalo:
Komponenty Rotel propojily signálové kabely Xsymphony Pure Silver Fantasy, k připojení soustav B&W
posloužila kabeláž Omega Hybrid téže značky. Jako
testovací jsem použil CD Herbie Hancock: Future
Shock (Legacy/Sony Music, reed. 1999; HDCD), 2CD
Atlantic Records 50 Years/The Gold Anniversary Collection (Atlantic/Warner Music, 1998; HDCD) a hybridní SACD Karlheinz Stockhausen: Stimmung (Harmonia mundi/Classic, 2007).
HIGH F IDE L I T Y
kých důvodů vyvedené na malé konektory (3,5
mm). Vnitřní uspořádání je jak z učebnice, předzesilovač je zapojený na jediné desce s tištěnými
spoji, když výjimky zastupují malé „tišťáky“ s řídicími obvody. Srdce napájecího zdroje tvoří zapouzdřený toroidní transformátor, v předzesilovači převažují diskrétní prvky, výjimku tvoří
ojedinělé operační zesilovače. Na zadním panelu najdete pole vstupů a výstupů, osazené pozlacenými konektory cinch, přepínač typu gramopřenosky (MM/MC) pro její korekční
předzesilovač i zemnicí svorku. Místo zde patří
i ethernetovému konektoru RJ45; ten však není
určen pro připojení hudebního serveru, nýbrž
pro ovládání přístroje řídícími systémy jako Creston. Uživatelský komfort zvyšuje ergonomicky
bezchybný dálkový ovladač.
CD přehrávač RCD-1520 používá D/A převodník
Wolfson a v duchu tradice vyšších modelů Rotel
ani tentokrát nechybí dekodér subformátu HDCD.
Centrálně umístěná CD mechanika se zmíněným
slotem je precizní a tichá (to se však nedá říci
o jejím „obslužném“ servu). Nad ní najdete modrý dvouřádkový fluorescenční displej s bodovým
rastrem. Napájecí cesty uvnitř přístroje jsou vedeny nezávisle pro analogovou a digitální sekci,
zdroj využívá toroidní transformátor. Zadní panel
nabízí obvyklé analogové i digitální výstupy, rozšířené jen (jako u RC-1580) o konektor RJ45.
V příslušenství najdete i další „dálku“.
Nautilovy sestry
cených konektorů cinch, čtyři páry masivních
šroubovacích terminálů, které se nebojí ani banánků, a kolébkový síťový vypínač, jenž na tomto
postu nechybí ani u dalších komponentů Rotel.
O předzesilovači RC-1580 se ledacos zajímavého dozvíte hned z čelního panelu. Chybí obvyklý přepínač Direct, jenž tónové korekce přemosťuje, protože regulátory basů a výšek je nutné
aktivovat spínačem Tone (sepnuté kontakty
v proudové dráze totiž představují zbytečný přechodový odpor). Vpravo pod přepínači osmi vstupů včetně gramofonového (MM i MC) najdete
druhou řadu přepínačů, jež slouží jako volič vstupů pro nahrávání: kouzlo tohoto řešení spočívá
v tom, že tlačítko Off pamatuje na možnost zkratování nefunkčních vstupů proti zemi. Na čelním
panelu najdete také vstup pro osobní přehrávače a výstup pro sluchátka, oba nejspíš z estetic-
Nepočítáme-li solitérky Original Nautilus
(S&V 6/08), statut referenční patří „osmistovkové“ řadě, jejíž nejvyšší modely se zabydlely
v londýnských studiích na Abbey Road. Podlahové soustavy 803D jsou dostupnější, ale mají
stejné reproduktory. Tuhou ozvučnici, která
k malé radosti vnitřních stojatých vln rezignovala na většinu pravých úhlů, tvoří stěny z tlakově
ohýbaných dřevěných desek o tloušťce 35 mm,
vyztužené dále řadou příček. Povrchovou úpravu tvoří pravá dýha, kterou lze vybírat v provedeních třešeň, červený ořech a černý jasan. Nad
kabinet se vyvyšuje vysokotónový měnič, který
s diamantovou kalotou o průměru 25 mm sází
na originální nautilovskou technologii: je zapouzdřen do exponenciálně se zužující trubice,
která tlumí zvukovou energii vyzařovanou zadní
stranou kaloty. V oddělené komoře uvnitř ozvučnice pracuje středotónový reproduktor o průměru 150 mm s další firemní technologií FST, jehož membrána z vláken žlutého Kevlaru „sedí“
na pryžovém mezikruží a pevný plastový difuzor
optimalizuje její vyzařování. Basovou sekci tvoří
tři reproduktory o průměru 180 mm s membránou z Rohacellu, posílené shodně orientovaným
bassreflexovým výfukem s technologií Flowport,
jež zdrsněným povrchem brání „pohvizdování“
proudícího vzduchu. Čtyři šroubovací terminály
umožňují i bi-wiring a poradí si s libovolně zakončenými reprokabely. Kromě čtyř odhmotňovacích hrotů je v krabici přibalen i stejný počet
polokoulí z měkčeného plastu, jež jsou kompromisem pro choulostivé podlahy (lepší jsou samozřejmě hroty na ocelových podložkách).
Pavel Víšek
Netopýří ucho:
Celá sestava hraje s mimořádnou lehkostí, přesně
a velmi neutrálně. Jemné detaily, zvukové barvy
i dokonale podaný prostor nahrávky jsou mile
samozřejmé. Rezerva výkonu u RB-1582 uspokojí
i nejnáročnější audiofily, v případě spojení s B&W
803D jde o velmi šťastné spojení, protože pro
soustavy této značky platí obecně, že optimálně
„zahrají“ právě se silnějšími zesilovači.
-pv-
C D P Ř E H R Á V A Č R O T E L R C D -1 5 2 0
přehrává
kmitočtový rozsah
celk. harm. zkreslení
odstup signál/šum
výstupy
příkon
rozměry (š x v x h) hmotnost
CD, CD-R/RW, MP3, WMA
20–20 000 Hz (±0,5 dB)
0,0045 % (20 – 20 000 Hz)
>100 dB (dle IHF-A)
linkový, digitální koaxiální a optický
20 W
431 x 99 x 320 mm
6,5 kg
P Ř E D Z E S I L O V A Č R O T E L R C -1 5 8 0
kmitočtový rozsah celk. harm. zkreslení
odstup signál/šum vstupy výstupy
příkon
rozměry (š x v x h) hmotnost 4–100 000 Hz (±0,05 dB, CD)
0,04 % (8 ohmů, 20–20 000 Hz)
Line >100 dB, Phono MM >75 dB,
Phono MC >70 dB (dle IHF-A)
7x linkový, phono (MM/MC)
2x linkový, 2x monitor, sluchátka
15 W
431 x 99 x 337 mm
7,7 kg
V Ý KO N O V Ý Z E S I L O V A Č R B -1 5 8 2
výstupní výkon
kmitočtový rozsah celk. harm. zkreslení
odstup signál/šum vstupy příkon
rozměry (š x v x h) hmotnost 2x 200 W (8 ohmů, 20–20 000 Hz,
THD <0,03 %)
15–100 000 Hz (±1 dB)
<0,03 % (8 ohmů, 20-20 000 Hz)
116 dB (dle IHF-A)
linkový
550 W
431 x 144 x 407 mm
17,1 kg
R E P R O D U K T O R O V É S O U S TAV Y
B&W 803D
typ
3pásmové s bassreflexem
kmitočtový rozsah 35–28 000 Hz (±3 dB)
celk.harm.zkreslení <1 % (50–100 000 Hz)
dělicí kmitočty
350 Hz, 4 kHz
char. citlivost
90 dB/W/m
impedance jmen./min.8/3 ohmy
dop. výkon zesilovače 50–500 W
rozměry (š x v x h) 306 x 1164 x 457 mm
hmotnost
45 kg/ks
weby
www.eurostar-ostrava.cz
www.rotel.com
www.bowers-wilkins.com
vynikající
Proč si ji koupit?
Sestava komponentů Rotel s párem soustav B&W
zprostředkovává audiofilskou nirvánu, která odpovídá ceně. S nadčasovým designem i nekompromisní konstrukcí budete mít nadlouho „vystaráno“.
STEREO & VIDEO
9| 2009
65