r-norop

plavba
/ Atlantik
yocht
Z TERSTU PRES GIBRALTAR A MAROKO
NA I(ANARS](E osTRo\íY
Text a Íoto Petr Dombrovský
Petra Dombrovského
jsme přeclstaviIi
v Yachtu 4l2OO4.
Vydal se přes
Atlantik se svou
5r5 m dloulrou
plachetnicí
oNE&ALL' na palubě
try! většinou sám.
Přinášíme vyprávění
muže' který má za
sebou plavbu přes
Atlantik a clrce
pokraěC'vat dál do
Pacif iku.
osamo lér]o
r-norop avoo
ed'pr:ir'ě st'tlílrt r'c sr'é lotli rl.t clst_
M;lr_tirrik r' pr'íst;rr'tr Le
rot1r .r přibl'lo ťtl1))tl' takŽe tet'l' p1i trž č'istý
strrllírtrji l.osle'tlrlí rrrěsícc
mnr.Jc sih'estr 2003.
Tllk :rbr'ch br'l strtrč-rlí'.Sr'or.l
ttlhotcl t'oktt.Tlt]r' rrlr rl;ibřeŽí oře-
zač'll r'Térsttr sTonlášerrr lJartlotr
r_ol_ě
Merirl
;t
zlírrali trrotoror.orr pilou listr' pllcIlr
r'č_etrlě
jsrrre se
prlltr'br'l jscrrr
l pt_oti r.č'trtl
prot1í';rli kolerlr Itílic najiIl.V srpnrr,
kokostj' ktc_ré se ted' r';ilí tra lrrorri;tr'1;ích. tlk
kdr' jscrrl
jseIlr si ;iclr pír' r'z;tl. Z rlezr'ilýclr zclelrých se
získ:íkokosor'é lrr]óko. ze zralých hrrěclých pak
nlr lit1í rrr:í c1or'tl1ctrort x 1' pi'ístltvcclr se pt'e'
rlrléko a dlrŽirllr.Tctl'to i'cc{ílll r,otlou .t
ti_tirl<l
výtrr rutlletrt' abr'ch do scbc tlostll por'rrlrlť'
r litry vo.lr. V
,l.rI.íeIr ,ll'ilrt'ielr
ri.rk
Lrllr'Io
r'yel' Itlílic IlcftrIrqr'tje, protože větši-
r'lížIrčrlcplatilo. llr'bál'ské loclě ale r'csclc
c]r;ttl cor'alY nloi'e rl cch irl':rJ ícc zlt scbott sportstr' r-rr-1irč'crlÝch lt rlrrrr'ýc1r rvb. Ncjvíce sc tlíttri
líbih' ostror.l' Tr'cllr ti. Je to sklrpirrkll oStl'o\rtl,
i
Atlantik / plavlra
yocht
kc]e
ttr
r1stické továrllv il ccsto\'l)í trl;rtltr
Ltktr'rt_r,
liti't1í lidi clvchtir,é oc1poč'inktt z:r úč'c]crlr
ot{t1í1crlí.je.jich <'lpon'eberrí. Avšak lit]cretlt
l8. l-roc]irlr' od1ížc1íposlctlrlí p.trrrík a tr-rristú'
anízí.Y rrrěstcč'krr' llcbo
11osti, Za\'llíd11e klic1.
spíšstřet1ověké pel'-
tak _jsnle
zakotl'ili r' sclttkrotrrétlr
rllis pr'ijali.
Nl
pi'íst.tr'r'r. kt1c
tlr'trhí' tlctl tl:ís ll;rr'štír'il:rpolicie
po z_jištěrlí. že tletltítlle l'ízutrl. tl:ís r.r'ltosti]i
do 1'rotí1chlého příster'tl Alqcricos. kt1e jsrlre
;l
se připr'lrr'ili lta p1;tr'brr rl.t
p:ír rliístIlích lic1í poscdí_
l)ler'ba Clibra1t:rretrr
tl
Kltrlírské oStro\'\'.
etrí rrroc .j etltroclrr
cl-r;i.
r.:í nl z;ípražílr r'e r'in;irnič'k;lch a rrrl'_jsrrrc si
pr_tltclže _jc tarrr st;ilÝ prortt1 1
rllol-rli všc v klic1tr prolrlódIlotlt.
kc ktcrórrlrt se lrtttsí pl'ipoi'íst _3 tlzh' při příli_
jsrlle projeli na z.ttlrlí l'ítr_,
Tararltske1 trroi'e
projcli Messinou a r'vcla1i
sc' rllr Lipar'r'. C)pět
zat';t] tbrtkltt r'ítt' ze ser.'eroz;ipaclr'r' lr tak _jsrlre
l-rvli schopni vvstollpat n:l ostrov Vulcruro.
pří-
Oc]ttrcl rráslec]or'lrl přejezd lra Sartliliii. do
stlrvtr Caqliarl. krle rrrě poslet1rlí i'lcrl posidkr'
optlstil.
Z Caglilri
_jserll p.rk _jel s:írrr lr.l
Baleí-
ltzcl
tt;t r.í'chocl.
l'lt. S ltrotorcttl tta pllr(' r'l'kolr a
tlclrrřkou
palLrbě'
i kclr'ž jsctrr
z.l
val.Jec1na poř:ic1rr:i botrře pror'ěi_í loc1' lépc rlt'Ž
uěkolik let pozoror'ání
1-ro
c1otlre.
cjrre protrroč'ell a tla
I(olrcetll t1ltrlré-
koIlci sr'íclr sil
_jsclll
zalelrl lr rrecha1 r'še ostttllt. l)o 1rrobttzelrí_jselrr
ale tlr'it1ěl nlr_jihrr sl'ětll l podle GI)S1senr z1i
stil, že jserrr
-l( )
lllil
ocl alžírskélro|robřeŽí
:r
bcz
n]ap této oblasti. Ko1cIll tllIlc L'll'lr' 5 tlr rr'soké kopce zpěněrlé r.'ocll'. ze kterÝch se nri
1o špatIrě,
tlk
_jscrlr
c1ě1.l_
r'lději zalczl ZPět t]o lcldě.
Téoretrcklírr'ška l']rl tlx Sti'ťtloZcllltrítll llloi'i
je 7 rll,
to
je 3,5 tlr llalrorlt a tlollr od
lirrie. N:ihle r,šak r'ítr poler.il
kosatktt lt ttlotol' jsc'trl
sc-
l
sn'et1ní
rl;t tlor'ti'kor'ott
c]ostlir'al oc1 pobřeží.
])o clvou clnech jseni clorazil n:r For-nrcnteru
s
utržell\ilrr rolÍbkenl ll
zrl ač_rlě p ošr:ttll
occlli'lll
scbel'ěclorllíni. ]);í]e lrás] ctlor'lll cclrrotlerrrrí
j
přeplavba clo Alic;rnte' kt1e jsetrr t1al sebc lr
t]ohronradr''. T:ltlr se
nltloclil karller'átl sc
přítelkvrlí e nlěli jsurc pohot1or'otr
1ot]'
svot-l
plal'brr
kolenl Španělska až c1o Gibr:llter:u.
Ne.1pěkně.;šílr tlrístelll, ktt'ré jstrle tra sr'é
pl:rl'bě nar,ští.''ili, bvl starÝ pir';itskí' ostror'
Tab;r::ca.Jc to r,clrrri osobitÝ ostro\: sL' star'Ýnri
c1orri1,, [111'|[_'"'rrt a
poc1zettrtríItl l'ězcttírrr.
lt
c]rr_
s:rtrýtlri cest:rtlli ;t žíc1nýrrlautetrl. pot-tzc jcc1-
tlott clrezítrott lra rt'br'. J:rkoLrr' se zc1e zltstltr'il
c'as přcc1 ](X) létrr ŠpaIrělsképobr'eŽí
jc
silrrě
poztratrletl:lIré ttrlistrckÝrrr prttlrrt'sletll se sít'l-
lišti hoteltr lt llrísto příloc1r' stll\;ťIlištč.Ncclr:íptr lic1i,
tr;r
kteříjsotl ochotl]i tarrl bvt1let
IleLlo
jct
cjovolctlotl. Mirristr prtilrryslr-l br' rlrěl z;ri'll
dit ttrristiktr clo těžkéhopl'i-irllvsltt, jlko jsotr
l-rutě ;l c1oly' protože to je c1olov:írrí protlttr za
jakor-rkoliv ccnu.
Gibra]tarsk:í sk:íla s karrórl,v e prosekarrÝnri
sti_ílrrarlri ptrsoLlí velnri itrrpoz:ttlrtrě, l1elllohli
jsrrle vš:rk v žádrlérlr pi'ístar.tr Irajít r'olrlé rrlísto'
se s r'rttrlí rretlltlo POhlloLlt. l]\'li
rlrrcerli přist:it r' trrart:lckéttl Tatrgc-
pr'<ltc'l
t'u. a
to bcz r,íza. Itrrtgt'lč-liír-ir'cdrlík rrli oclcbr:rl
pas a clokl:ldr' ot1 1odě a přcclr'ctll pcr'tcktrlě
r'oli rllocllóho tlétttottlt. kter_í' sc
trlIlott tllltŽe trc]ě1at co chcc. zcjrrrérrlt llrě
zr'l;itlrlr.rtotr
potlle lrobl'cžízjistil. žc jsrltc pclřlltl tl.r
stc'jtlétll rllístč'.coŽ 1rotr'r'tlilo i (]l)S. Nctrefl1i
h1íilkol'a1 policista. Tcrr r'š.rk bl'l c]occla nor-
jsrllc pr'lrr'í' č-:rs. r'r'jcli jsrlrc tllc.lc Lrrzl' .r t.rkr' loil'
jc ltralj .t rlcdtls.t1lujc r'r'chlostí j.rko ]odc dc]ií.
a
.r j:'r
l]t'zr' se r'i:tk
r'
tlk
jsrllc
ll
k At1.rtltikLr.Alc .lb,'' tcl rlcL.l'1cl t.tk ]ctlrrclt]trcIló.
šrottbtr
kotrskl' oceli se dost.lh' tlo ozttberlého pi'c-
r'otltt' ;t
z:rl'řít. Mi'rsel _jsenl Ztlstllt lla lotli bez tlložIrosti
r'zcl:ílrt sc od ní d:il rlcž jctlerl lrlctť ;r 1l:l lllolu
rt', :rle htlet] c]l'r-rlrí' clerl rlrě clll'tl.t lrclrrřkll.
2 rokt' rla l]r'riěriské pr'chr'lrclě Ilic tlezpozot'o-
:t
r' z:iclccll _jsrrlc sc hrle1i prrr1ir'e;rl. ;tŽ r'ot]a sti'íkala t'lcl lot]č. l)ak botli'ka rrstala. tlll]ra sc zr'er'1
kter:lí trr'ala .] tlnr: 1)o ]otlc! teklo palr-tbotl
a kolerll
přišcl l'clnli slabí' r'ín' :l lllotof sc rlithlc z:tstar'il. l)ozdčji se z_jistilo. že sc r'r'sr'palo loŽisko
p1'p11.'|
obr-jti1 .r
lll\' sll]ěi'o\':]li \'ťl)
rrl;í1rrí č'1or'ěk
lt
po - 1rr':ítclskť' clcblrtč' s
tllísttrítllirr'Lr:iři o tol]). co se
tlech.tl tl-ttltor l'l'Ilést c'lcl
t'lí1rlr''
r.1.tstllě st;llo'
lríu
Illč
kdc 1lli ho opl':l-
r'i1i. Mr-lsírll říct. že všiclrrri lidé. se kterýtlri
jserrl jet1tr:rl. bl'li l'elice př:itelští a ochottlí'
{
plavba
/ Atlantik
yocht
Třetí den byl lrrotor opraven a
bvli pi'ipraveni odjet, ale irrrigračrríťri'edník
vlnatlli' tak jsrlre pl'vní den rrroc nenajeli, pak
ale začal for-rkat vítr ze severovýchodu a nry
začal dělat pl'oblénr,v s r'rydánílr dokladů' Stej_
jst-tre
r-rě jako v písr-ričce:
',If you have :r trotrble
lrrake it double" (když nl:íšproblérll, tak ho
li za 6 dnťr. .._ 7(ouĎn
rtry jsn're
zdvo.1násob), r.ryplížili jsrrre se s Pavlenr
do ulic
st:rr.tt
a vzdálerrost 550 rrril na Lanzarote jst-tle urazi_
Tarrgertr. kterÝ r-rrá asi rrlilioIl
prohlídky rrabr;r
vrlceli
sc
rsi
-l
'
r'e tlr_é t';itlo zpět.
qr.ri'rrího riÍe.lrr í-
I
nás zavolal, a1e trž nebvl tak trrocnÝ, protože
nlě1 kvťr1i nárl-r problérll. Měli n:ís hlídat
a nehlídali. Hr'red llěk:urr r'olal a r' přístar'r'r,
karrl _jsrlle se brzr' r'r:ítili. si lr:ís přer_zal další
úředrlík. kterr' běc1or-al. co jsnlť nrtr to trdělali
oslrov El Hierrodo s nádhetnými horami' kde roslou
obrovské borovice.
:l
co o1l tlr:í tecl'c]ělat.Tak jsetlr llrtt poradil,
ať
lryjrlra policejních ťri_edníkťr. Potvrdilo sc oplět.
rrátrl d:í dok1ad1. a kdvž zrrlizírlle' ztrrizí i pro_
že čílrchudšíje zetrrě, tírrr lepšíjsotr lidi.Vedle
blérlr. Hrred je přinesl a :n1y za r'anního roz_
nrě kotvily potrze clvě lodě, jedna ho]anclská,
bi'esku odjeli s pozrrárlírlr, j;rk hodllí jsotl talll
drtrhá rlěrlrecká. Po večereclr jsrrre nrěli pří-
lidi rryjrlra policejrlích úředníkLj.
odttrd Ila Atlanticki- oce:írl _je to kotrsek
:r tetl tl:iS přir'ítll tllírIli-tll r-ětrctlr :t cllotr1-rí'nri
jel-rrné rllejdany plné srrlíclrtr
zlověstrlýrrri
p o
hledy
l
r'r'pr:ír-ění':rle se
irrri gra črl í1r o
ťr
řecjníka.
mll
o.
La
"'
deÍenelile o'
Tene|ne
n".l,J'""",:i*i,'''JŤ",
':'n'o u.,u.,'. oJi"''n,
0
n
'" l
/"
Lidébylipřívěti-
ví a
l
r-r-rístr-rí
rybái'
nánr pťrjčilsvou
dinghv, protože
náš gtrnloví''
byl
na pi_ídi. ])ruhÍ den jsrrie r'1'jeli do přístavr-l
Arrecrfe.Je to velké rlrěsto, líbilv se nálll kaná_
h'.
po kterÝch brázdili nlístrrí rvbaíři.V přísta_
r'tr L-lr'lo hodrrě lodí' které se pi'ipravovaly na
přep1avbtr Atlantiktl.
Za přístar' jsr-rie zap1atili
Číriarrovi syrrrbolick:í 4 eura na den a začali
s odsolov:írríll veškerého š:rtstv:l a t-tratrací.
Lallzarote lla lrrě nezatlechalo velký dojerr-r,
r'yjtrra p1;ížePapaeavo rra jihozápadní-rr kor-rci
ostl'o\'!.I.
Měli jsnle l-
p1árltr dost2lt se
co rrejrvchleji
Ira z:íp:ldr'rí sktrpintr ostrovťl, protože jsotr
,,''1Ť,'._
|rť --
.-'.'tš
i
á
'
tgig
olva
Lá
n
' u'lru'"ni"x'ljii'*",
,",rytJutl
o. atan Canaria
r s k
a V Y
P
Pagu.'a
_+
-.'ýa
E].AďÚn
.
Bu C.aa
30t1
Orrr
ir,, 5114
,r',
)
'".
ú
!:
'"'-.ru,,''Qý"'''
a.
.
4t06
':'a'
,
.
sia
l.l
!!
1/
/rd
'i i\s5'\"
íni(íil
r
i
3{l5
i
\T
ir
nýí
| il il i] V
6"'o
.'
./ z0lz
i
1
/^s)
^
i-a'-'' q.' "lÍ
c!r,,at
zrl.ný
'l.'5 {.á
,ť'
14 72
á1
"l/
^
Fernando de Noronha
n15
,
Brrnco
)
o+\$Ů
38
jlcó*\
t
crhrntlí
tnyr
čltrr-r
.1eště zabalerr
- HaÍja
Palna
zlzs-
r
:r sopečr-ré kopce.
- -ri.
-.; l -'l
- ',! _ 'l
potkuli jsnre irrri-
klr..jrk popíjír'e
l'in:írně. Hrled si
{
Lanzarote jsrr-re př'istáli v přístavtr
Arr'leta, šťastr-ri, že jsrlre již na pevné zelrri,
a lrydali se na prohlídktr rrrěstečk:r. Všechrlv
donrv byly nové, rypizované :r za nirrri l;ir':r
Na
z pří_
obvvatel. Moc se n;inr lfuil,v ťrzkétrličkv
:i nlěSto, z něhož dÝcha] or'ient. Kdvž jstlre se
Ži]i
na dvě geny clenrrě r-rajeli až 130 rrril
un'j
,(
Í
\
O copyright SI@ART
1937
L.^
prý
Atlantik / plavba
yocht
nejzajínavější. Protivítr' sí1y 6 'Bft a třítrletlo-
vé vlny však dě1aly plavbu narrráhavou' takže
jsr-r-re zakotvili n:r ostr_ově Gr'an Canaria v přístavu Las Palrrras.Taltr jsnle potkali českou lod'
MYFLOWER.
Mě1 jsen'r tarrr zajírrlavé setká-
ní s francouzskou lodinou se
syny ve
dvěr-r-ra
věku 7 a 9 let. Pocházeli z Bretaně a dťrvoderlr
pro život rra lodi byl fakt, že dříve většintr času
trávili
v
práci nebo lyř_izovárrítlr
rťrznÝch
nezbytrrých zá|ežitostí a rra kltrky nenrěli čas.
Kor-rpili pr_oto 1oď, nastěhovali se na ni a zača_
li
žítjako rodina. Žena r-rrěla speciální učebni_
ce, ze kterých své syny dvě hodiny denně
nebyli
uči1a' aby
pozadr"r
čas byla škola života.
ve škole, a zbývající
Na trrou
jlk
ot:izkr"r.
to
rrrají s pr'ací, rrii odpovědě1i, že r'e Flar-rcii je
z:ikorl, podle kterého zatrlěstnanec nrťržena
rok přeltršit zallrěstr-rání a
zarl-rěstnavatel ho
rllusí vzít zpět.
Z
Las Paltlr:rs jsrrre se přeplavili na
ost1'o\'
Tenerife, přístav Los Christianos.Je to síd1iště
hotelťl, bat'ů, t'estaulací, butiků a pouličních
prodavlčůz Afiiky, kteří nabízejíhodinky'
zlato a tretky s doživotr'rí zártrkou. Trristická
velkovÝroba zde closal-rtrje bodu satttrace.
Rvchle jsrrre pr_oto pokračova1i l-l2l ostl_ov
Gomera a zakotvili v San Sebastian. Je to
rrralirrkaté trlěsto s Kolutrrbovott 1ll;lpoLl
l'rydlážděrror'r na nárr-rěstí.
lryda1i
r-ra
Hned ráno
jst-tle se
celodenrrí výlet do rrárodního parku
Garajorray. Hrred za nlěstelll se začaly rýsovat
horv
r-rejr'ryššíGaranjonay
ostrov
je
je vrysoká 1 .l87
rrr.
trrnoherrl zelerrějšínež ostatrrí
Na
v
z
cestě
jsrlle se setkali s rlěrlreckor-r dvojicí
důchodu. Dokončujísi roztorlrili- dollrek
lávovÝch k;rtrrenit sitttol'atll' v podlrtrří
a s l'Íhledenl rr:l Arlarrtik. ostror' je l-rodně
nětlreckí-' i některé obchoc1y rlrají rrěrrlecké
rrázlw a1e i dťlchodci z Anglie se tarr.r Stěhují.
Kanlírskéostro\,ry. Po vstttptt do n:ir_odního
Pokračovali jsrrre ve výstuptr a jedli
parku z:rčalo ubývat paler'rr a ve wššíchpolo_
hách rostly bor_ovice. Údolí se plohlorrbila
a.'1ablka,
a na jejich sv:rzích dorrlor_odci pěstov:rli zele_
posttrpr'rě lrotrstla. pr otože r'e r.r'ššíc1-r poloh:icl"r
jsr-r-re
fikv
které zde rostou volně rrebo v optrš_
těných zahrad;ích. Jak jsrlie stotrpali, vegetace
je více deště l lesl-jsotr proto r-elrlri lrr-rsté
velr-r-ri l'rospodai'í. Podél
cest jsoll tlatlženv trr-rbky pro zavl:ržování :r je
a špatrrě prosttrprré. Rostou zde boror'ice
tarr-r několik přehrad na zadržení dešťovévoc1y,
a obror'ské etlkalr.p$' o prťrrrlěrtr dva nletrv
takže do trroře nesteče ani kapka. Po dalšírrr i více.Vrchol kopce byl opět holý s fartrlor't
rrirru. S vodou se tac1y
vJistllpr-l lesy zhoustly, ztr-lravly a byly těžce
s koňrrri a rrry se začali vracet po pěšině c1o
prostupné. Nakonec se nánr však podar'ilo
Valverde.
vylézt na jeden z vrcholů a otevřel se nánl
nádhetr-rý pohled na strnré kopce a kaňorry
porost]é borovicerrri,
v
dáice rrrodré vody
Atlantiku.
Z
Gorrrery rrásledovala 40 nril dlouhá pře_
p1avba rra
El Hierro do přístavu Puerto
de la
Z př_ístavu jsr-rre chtě1i pokračovat dál r'ra
Kapverdské ostl_or,1/, ale loď pro slabÝ vítr
nejela, a tak jsr-lle zakotvi1i v pi'ístavr.r La RestigIra. Druhý den jsr-rre lryšii do l'rrěsta El Pinar
a v.vkročili do nádherr-rých hor, kde rostou
obr_ovské
borovice.V lese je velrrri kr'ásně, pro-
Estaca. Př_ístav je ve .,rystavbě a není tatlr nic
tože borovicejsou zelené a spad1éjehličízčer_
kronrě jedr-ré restaurace.Vydali jsrrre Se proto
vená a lytvoř_í červený koberec. Navštívili
do hlavního rrrěstaValverde vzdáleného 5 krrr.
jsnre také rrěkolik r-lríst, kde nrěl být v1ih1ed na
Talll jsnre
n1ace
o
v
trrristickérrr centrr-r dostali infor'_
ostr'ově a rrrapky. Pod1e nich
jsr-r-re si
ostrov, ale ve lryššíchpolohách ostrova hodně
pršínebo je
r-rrlha, tak jsr-rre se ponra1u
vraceli
trdělali jednodenrrí výlet z Valverde do rrrěsta
zpět. Na Kapverdy pop1ujer-rie v pi'íštírlčísle
Mocar'ral a do hor, kanr nás to nejvíce táhlo.
Yachru.
a- ?,a,.hr, L
T
starý piřátský ostrov Tabarca je velmi osobitý se
starými domy, hÍadbami a podzemním vězením,
udusanými cestami a žádným autem, pouze jednou
drezínou na ryby.
Národní park Garajonay