yato-sroubovaky

Transkript

yato-sroubovaky
DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
5
Screwdrivers
& screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki
wkrętakowe
90
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
Precision screwdriver sets
Zestawy wkrętaków precyzyjnych
Screwdrivers, 2 color handle
Wkrętaki, dwukolorowa rączka
Insulated screwdrivers
Wkrętaki izolowane
92-96
Slotted screwdrivers
Wkrętaki płaskie
Phillips screwdrivers
Wkrętaki krzyżakowe
Pozidrive screwdrivers
Wkrętaki „Pozidrive”
Torx screwdrivers
Wkrętaki „Torx”
Torx Security screwdrivers
Wkrętaki „Torx Security”
Slotted screwdrivers with straight tip
Wkrętaki płaskie z wąskim grotem
Go-through screwdrivers
Wkrętaki do pobijania
Screwdriver sets
Komplety wkrętaków
Precision screwdriver sets
Zestawy wkrętaków precyzyjnych
103
104
92
92 Insulated slotted screwdrivers
Wkrętaki izolowane płaskie
92 Insulated phillips screwdrivers
Wkrętaki izolowane krzyżakowe
92 Insulated Pozidrive screwdrivers
Wkrętaki izolowane „Pozidrive”
92 Insulated screwdriver sets
Komplety wkrętaków izolowanych
93
93
104
104
104
104
Special screwdrivers & impact screwdrivers
Wkrętaki specjalne i udarowe
93
105-107
96 Ratchet screwdriver sets
Wkrętaki z grzechotką
Impact screwdrivers
Wkrętaki udarowe
Screwdrivers, 3 color handle
Wkrętaki, trójkolorowa rączka
97-100
Slotted screwdrivers
Wkrętaki płaskie
Phillips screwdrivers
Wkrętaki krzyżakowe
Pozidrive screwdrivers
Wkrętaki „Pozidrive”
Torx screwdrivers
Wkrętaki „Torx”
Torx Security screwdrivers
Wkrętaki „Torx Security”
Go-through screwdrivers
Wkrętaki do pobijania
Screwdriver sets
Komplety wkrętaków
105
107
Screwdriver bits
Końcówki wkrętakowe
97
108-112
97 Phillips screwdriver bits
Końcówki wkrętakowe krzyżakowe
97 Torx screwdriver bits
Końcówki wkrętakowe „Torx”
97 YATO NON-SLIP SYSTEM screwdriver bits
Końcówki wkrętakowe „YATO NON-SLIP SYSTEM”
97 Screwdriver bit sets
Zestawy końcówek wkrętakowych
98
98
108
108
108
108
Nut setters
Nasadki magnetyczne do wkrętarek
Screwdrivers, 3 color handle
Wkrętaki, trójkolorowa rączka
113
Screwdriver bit holders
Uchwyty do końcówek wkrętakowych
101-102
Slotted screwdrivers
Wkrętaki płaskie
Phillips screwdrivers
Wkrętaki krzyżakowe
Pozidrive screwdrivers
Wkrętaki „Pozidrive”
Torx screwdrivers
Wkrętaki „Torx”
Torx Security screwdrivers
Wkrętaki „Torx Security”
Screwdriver sets
Komplety wkrętaków
101
101
101
113
Hex & Torx keys & sets
Klucze imbusowe i zestawy
101
101 Hex keys with handle
Klucze imbusowe z rękojeścią
102 Hex keys & sets
Klucze imbusowe i zestawy
Torx Tamperproof keys
Klucze imbusowe „Torx Tamperproof”
Plastic covered Hex keys
Klucze imbusowe powlekane
Precision screwdrivers, 3 color handle
Wkrętaki precyzyjne, trójkolorowa rączka
113-117
113
114
117
117
103
Precision slotted screwdrivers
Wkrętaki precyzyjne płaskie
Precision phillips screwdrivers
Wkrętaki precyzyjne krzyżakowe
Precision Pozidrive screwdrivers
Wkrętaki precyzyjne „Pozidrive”
Precision Torx screwdrivers
Wkrętaki precyzyjne „Torx”
103
103
103
103
91
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
5
Screwdriver
Schraubendreher
Wkrętak
Oтвëртка
Šroubovák
Csavarhúzó
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţă
Tournevis
Cacciavite
Destornillador
螺丝刀
PLASTIC
HANGER
COLOR BOX
L (mm)
YT-2675
YT-2760
YT-2761
YT-2715
YT-2716
YT-2676
YT-2677
YT-2678
2
3
3
3
3
4
4
4
YT-2682
YT-2770
YT-2771
YT-2725
YT-2683
YT-2772
YT-2773
PH00
PH0
PH0
PH0
PH1
PH1
PH1
YT-2686
YT-2687
YT-2688
PZ0
PZ0
PZ1
75
75
100
150
200
100
150
200
L (mm)
12
12
12
12
12
12
12
12
96/384
96/384
96/384
60/240
60/240
96/384
96/384
96/384
YT-2679
YT-2762
YT-2763
YT-2764
YT-2717
YT-2718
YT-2719
YT-2765
5
5
5
5
5
5
5
6
38
75
100
150
200
250
300
38
12
12
12
12
12
12
12
96/384
96/384
96/384
60/240
60/240
60/240
60/240
YT-2774
YT-2727
YT-2728
YT-2729
YT-2775
YT-2776
YT-2777
PH1
PH1
PH1
PH1
PH2
PH2
PH2
12
12
12
96/384
96/384
60/240
YT-2689
YT-2690
YT-2691
PZ1
PZ1
PZ2
L (mm)
65
75
100
150
38
75
100
60/240
60/240
60/240
60/240
36/144
36/144
24/96
60/240
YT-2766
YT-2767
YT-2768
YT-2721
YT-2769
YT-2722
YT-2723
6
6
6
6
8
8
8
12
12
6
6
12
12
12
60/240
36/144
36/144
24/96
60/240
36/144
36/144
YT-2778
YT-2730
YT-2731
YT-2779
YT-2732
YT-2733
PH2
PH2
PH2
PH3
PH3
PH3
12
12
12
60/240
36/144
36/144
YT-2692
YT-2693
YT-2694
PZ2
PZ2
PZ3
150
200
250
300
38
100
150
100
200
100
92
T7
T8
T9
T10
75
75
75
100
200
250
300
150
200
250
96/384
YT-2621
T6
96/384
96/384
96/384
60/240
150
200
150
75
L (mm)
12
12
12
12
12
6
6
6
6
6
36/144
36/144
24/96
24/96
24/96
24/96
12
12
6
36/144
36/144
24/96
12
96/384
12
6
36/144
24/96
L (mm)
12
L (mm)
YT-2622
YT-2623
YT-2624
YT-2625
36/144
36/144
36/144
24/96
24/96
24/96
24/96
L (mm)
L (mm)
75
12
12
12
6
6
6
6
L (mm)
L (mm)
T5
YT-2620
100
150
200
300
150
200
250
L (mm)
L (mm)
75
100
75
L (mm)
12
12
12
12
12
6
6
12
YT-2626
YT-2627
YT-2628
YT-2629
T15
T20
T25
T27
100
100
100
100
L (mm)
12
12
12
12
60/240
60/240
36/144
36/144
YT-2630
YT-2631
T30
T40
100
100
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver
Schraubendreher
Wkrętak
Oтвëртка
Šroubovák
Csavarhúzó
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţă
Tournevis
Cacciavite
Destornillador
螺丝刀
• application: for deep seated screws,
e. g. in power tool casings
• cut tip, constant diameter of shaft and tip
PLASTIC
HANGER
COLOR BOX
• przeznaczenie: do wkrętów głęboko osadzonych,
np. w obudowach elektronarzędzi
• grot frezowany, stała średnica grotu i końcówki
L (mm)
5
5
5
6
YT-2840
YT-2842
YT-2843
YT-2844
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Go-through screwdriver
Schlagschrauber
Wkrętak do pobijania
Oтвëртка-било
Šroubovák
s úderným koncem
Beütő csavarhúzó
150
250
300
150
12
6
6
12
Şurubelniţă pt. ixare
Tournevis à frapper
Cacciavite
Destornillador
para dar golpes
CN 敲击螺丝批
PLASTIC
HANGER
RO
F
I
E
60/240
36/144
24/96
36/144
6
6
6
YT-2845
YT-2846
YT-2847
200
250
300
6
6
6
6
YT-2708
YT-2709
YT-2710
PH2
PH2
PH3
100
150
200
250
GB
D
PL
RUS
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
CZ
H
RO
F
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de clés à frapper
36/144
36/144
24/96
6
6
6
6
24/72
24/72
24/72
24/72
6
6
24/72
24/72
L (mm)
6
6
6
6
24/96
24/96
24/96
24/96
YT-2703
YT-2704
YT-2705
YT-2706
8
8
8
8
6
6
6
24/96
24/96
24/72
YT-2711
YT-2712
PH3
PH3
150
200
250
300
L (mm)
100
150
150
12
6
6
COLOR BOX
L (mm)
YT-2699
YT-2700
YT-2701
YT-2702
5
L (mm)
L (mm)
200
250
I
Set cacciaviti
E
Juego de destornilladores
CN 螺丝批组套
DOUBLE
BLISTER
YT-1600
6
PH2
L (mm)
150
150
6/36
93
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
Set cacciaviti
Juego de destornilladores
螺丝批组套
DOUBLE
BLISTER
5
YT-2783
3
5
6
5
6
8
YT-2784
PH0
PH1
PH2
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
L (mm)
75
100
100
75
100
100
L (mm)
100
100
150
75
100
38
100
150
2.0
2.4
6.0
6.0
6/24
YT-2782
3
5
6
6
8
6/12
YT-2787
1.5
2.0
5.0
6.0
6.0
6.0
YT-2788
94
L (mm)
50
50
38
100
50
50
38
100
PH0
PH1
PH2
PH2
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
PH00
PH0
PH1
PH2
PH2
SQ1
SQ2
L (mm)
75
75
38
150
150
75
75
38
100
150
100
100
T5
T6
T7
T8
L (mm)
50
50
75
38
100
125
50
50
75
38
100
50
50
50
50
6/24
6/12
6/24
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
6 in 1 interchangeable screwdriver set
Umsteckschraubendreher
Wkrętak z końcówkami dwustronnymi
Отвёртка с двухсторонними насадками
Šroubovák lancer
z dvoustrannou koncovkou
H Csavarhúzó kétvégű szárral
RO Şurubelniţă cu dublu capăt
F
Tournevis embouts réversibles
I
Cacciavite reversibile
E
Destornillador con punta de dos caras
CN 6合1螺丝批组套
GB
D
PL
RUS
CZ
GB
D
PL
RUS
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
CZ
H
RO
F
DOUBLE
BLISTER
12/96
YT-2781
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
I
Set cacciaviti
E
Juego de destornilladores
CN 螺丝批组套
5
PLASTIC HANGER
& DOUBLE BLISTER
DOUBLE
BLISTER
1/4” (6.3 mm): 5, 8 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PH1, PH2, PH3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): T10, T15 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6 mm (L=25 mm)
PLASTIC
HANGER
YT-2785
GB
D
PL
RUS
3
5
6
6
8
PH0
PH1
PH2
PH2
Mini pick & hook set
Mini hacken set
Zestaw haczyków z rękojeścią
Набор ключков с рукоятками
L (mm)
75
75
100
150
150
75
75
100
150
CZ
H
RO
F
2.4
3.0
5.0
6.0
6.0
8.0
6/12
YT-2786
Sada háčkových mini páčidel
Mini ár és kampó készlet
Mini-set pt. extras garnituri
Set de crochets
PH00
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
T5
T6
T7
T8
T9
T10
L (mm)
50
50
75
38
100
150
50
50
75
38
100
150
50
50
50
50
50
50
YT-2789
6/12
2.0
2.4
3.0
5.0
6.0
6.0
8.0
PH00
PH0
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
L (mm)
50
50
75
75
38
100
150
50
50
75
75
38
100
150
2/10
I
Set ganci con maniglia
E
Juego te palancas de hierro
CN 迷你拉拔器组套
SLIDING
CARD
YT-0843
12/72
95
www.yato.com
Precision screwdriver set
Präzisions-Feinmechanikersatz
Zestaw wkrętaków precyzyjnych
Набор прецизионных отвёрток
Šroubováky sada
pro jemnou mechaniku
H Órás csavarhúzó készlet
RO Set surubelnite
F
Set de tournevis de précision
I
Set cacciavite di precisione
E
Destornilladores precisos
CN 螺丝批组套
PLASTIC BOX
& DOUBLE
BLISTER
GB
D
PL
RUS
CZ
5
YT-2790
YT-2576
T5
T6
T7
T8
T9
T10
L (mm)
40
40
40
40
40
40
1.4
2.0
2.4
2.4
3.0
6/36
YT-2795
L (mm)
50
50
50
50
50
50
PH00
PH0
PH1
PH00
PH0
T6
T7
T8
L (mm)
40
40
40
40
40
40
40
15/60
YT-2791
2.4
3.0
6/36
L (mm)
50
50
50
50
50
50
T5
T6
T7
T8
T9
T10
YT-2577
PH00
PH0
T8
T9
T10
L (mm)
40
40
40
40
40
40
40
GB Long precision screwdriver set
D Präzisions-Feinmechanikersatz
PL Zestaw wkrętaków
precyzyjnych długich
RUS Набор прецизионных
отвёрток
CZ Šroubováky sada
pro jemnou mechaniku
H Órás csavarhúzó készlet
RO Set surubelnite
F
Set de tournevis
I
Set cacciavite di precisione
E
Destornilladores precisos
CN 长钟表螺丝批组套
6/36
SLIDING
CARD
YT-2575
96
15/60
2.5
3.0
3.5
PH00
PH0
PH1
L (mm)
150
150
150
150
150
150
12/120
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver
Schraubendreher
Wkrętak
Oтвëртка
Šroubovák
Csavarhúzó
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţă
Tournevis
Cacciavite
Destornillador
螺丝刀
PLASTIC
HANGER
COLOR BOX
L (mm)
YT-25900
YT-25901
YT-25902
YT-25903
YT-25904
YT-25905
YT-25906
YT-25907
2
3
3
3
4
4
4
5
YT-25920
YT-25921
YT-25922
YT-25923
YT-25924
YT-25925
YT-25926
YT-25927
PH0
PH0
PH1
PH1
PH1
PH1
PH1
PH1
YT-25940
YT-25941
PZ1
PZ1
YT-25950
T5
YT-25952
YT-25953
YT-25954
YT-25955
YT-25956
T7
T8
T9
T10
T15
75
75
100
150
100
150
200
75
L (mm)
12
12
12
12
12
12
12
12
96/384
96/384
96/384
60/240
96/384
96/384
96/384
60/240
YT-25908
YT-25909
YT-25910
YT-25911
YT-25912
YT-25913
YT-25914
5
5
6
6
6
6
8
12
12
12
12
12
12
12
6
96/384
96/384
60/240
60/240
60/240
60/240
36/144
24/96
YT-25928
YT-25929
YT-25930
YT-25931
YT-25932
YT-25933
YT-25934
PH2
PH2
PH2
PH2
PH2
PH3
PH3
12
12
60/240
60/240
YT-25942
YT-25943
PZ2
PZ2
12
96/384
YT-25951
T6
12
12
12
12
12
96/384
96/384
96/384
60/240
60/240
YT-25957
YT-25958
YT-25959
YT-25960
YT-25961
T20
T25
T27
T30
T40
L (mm)
75
100
38
75
100
150
200
300
12
12
12
12
6
6
6
60/240
36/144
36/144
36/144
24/96
24/96
24/96
12
12
36/144
36/144
12
96/384
12
12
12
12
6
60/240
36/144
36/144
36/144
24/96
5
38
100
150
200
300
150
200
100
150
L (mm)
L (mm)
75
75
75
100
100
60/240
60/240
60/240
36/144
36/144
36/144
24/96
L (mm)
L (mm)
75
12
12
12
12
12
12
6
L (mm)
L (mm)
75
100
100
150
38
100
150
200
150
75
L (mm)
100
100
100
100
100
97
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
5
Go-through screwdriver
Schlagschrauber
Wkrętak do pobijania
Oтвëртка-било
Šroubovák
s úderným koncem
Beütő csavarhúzó
RO Şurubelniţă pt. ixare
F
Tournevis à frapper
I
Cacciaviti per viti
con intaglio
E
Destornillador
para dar golpes
CN 敲击螺丝批
PLASTIC
HANGER
COLOR BOX
L (mm)
YT-25985
YT-25986
YT-25987
YT-25988
YT-25989
YT-25990
YT-25991
YT-25992
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
6
6
6
6
8
8
8
8
L (mm)
100
150
200
250
150
200
250
300
6
6
6
6
6
6
6
6
24/96
24/96
24/96
24/96
24/72
24/72
24/72
24/72
YT-25993
YT-25994
YT-25995
YT-25996
YT-25997
PH2
PH2
PH3
PH3
PH3
100
150
150
200
250
6
6
6
6
6
24/96
24/96
24/72
24/72
24/72
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
Set cacciaviti
Juego de destornilladores
螺丝批组套
DOUBLE
BLISTER
YT-25998
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
YT-25965
98
3.0
5.0
6.0
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
Set cacciaviti
Juego de destornilladores
螺丝批组套
PH0
PH1
PH2
6
PH2
L (mm)
150
150
6/36
DOUBLE
BLISTER
L (mm)
75
100
100
75
100
100
6/24
YT-25980
2.0
2.4
6.0
6.0
PH0
PH1
PH2
PH2
L (mm)
50
50
38
100
50
50
38
100
6/24
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
Set cacciaviti
Juego de destornilladores
螺丝批组套
DOUBLE
BLISTER
5
5.0
6.0
8.0
YT-25966
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
L (mm)
100
100
150
75
100
38
100
150
3.0
5.0
6.0
6.0
8.0
6/12
YT-25967
1.5
2.0
5.0
6.0
6.0
6.0
YT-25981
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
PH00
PH0
PH1
PH2
PH2
SQ1
SQ2
L (mm)
75
75
38
150
150
75
75
38
100
150
100
100
T5
T6
T7
T8
L (mm)
50
50
75
38
100
125
50
50
75
38
100
50
50
50
50
6 in 1 interchangeable screwdriver set
Umsteckschraubendreher
Wkrętak z końcówkami dwustronnymi
Отвёртка с двухсторонними насадками
Šroubovák lancer
z dvoustrannou koncovkou
H Csavarhúzó kétvégű szárral
RO Şurubelniţă cu dublu capăt
F
Tournevis embouts réversibles
I
Cacciavite reversibile
E
Destornillador con punta de dos caras
CN 6合1螺丝批组套
6/12
6/24
GB
D
PL
RUS
CZ
DOUBLE
BLISTER
YT-25971
12/96
99
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
CZ
H
RO
F
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
I
Set cacciaviti
E
Juego de destornilladores
CN 螺丝批组套
5
PLASTIC
HANGER
YT-25968
3.0
5.0
6.0
6.0
8.0
L (mm)
75
75
100
150
150
75
75
100
150
PH0
PH1
PH2
PH2
6/12
PLASTIC HANGER
& DOUBLE BLISTER
2.4
3.0
5.0
6.0
6.0
8.0
YT-25982
100
PH00
PH0
PH1
PH2
PH2
PH3
T5
T6
T7
T8
T9
T10
L (mm)
50
50
75
38
100
150
50
50
75
38
100
150
50
50
50
50
50
50
6/12
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
•
•
•
•
•
•
Screwdriver
Schraubendreher
Wkrętak
Oтвëртка
I
Cacciavite
E
Destornillador
CN 螺丝刀
Šroubovák
Csavarhúzó
Şurubelniţă
Tournevis
CZ
H
RO
F
COLOR BOX
application: industry
can be used as go-through
special highest quality alloy steel
przeznaczenie: przemysł
możliwość pobijania
stal wysokostopowa
HRC
55-59
L (mm)
3.0
4.0
5.5
5.5
5.5
6.5
6.5
6.5
6.5
8.0
YT-2601
YT-2606
YT-2608
YT-2609
YT-2610
YT-2612
YT-2613
YT-2614
YT-2615
YT-2618
•
•
•
•
•
•
75
100
100
150
200
38
100
150
200
150
L (mm)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
6
240
240
240
240
240
240
240
240
240
120
3.0
3.0
4.0
4.0
4.0
4.0
5.0
5.0
8.0
YT-2602
YT-2633
YT-2603
YT-2604
YT-2607
YT-2634
YT-2635
YT-2636
YT-2619
100
300
38
75
150
400
300
400
200
12
12
12
12
12
12
12
12
6
240
240
240
240
240
240
120
120
120
12
12
12
12
240
240
120
120
12
12
12
12
12
240
240
120
240
120
12
240
application: industry
can be used as go-through
special highest quality alloy steel
przeznaczenie: przemysł
możliwość pobijania
stal wysokostopowa
HRC
55-59
L (mm)
PH0
PH1
PH1
PH1
PH1
PH2
PH2
PH2
PH2
PH3
YT-2640
YT-2642
YT-2643
YT-2644
YT-2645
YT-2647
YT-2648
YT-2649
YT-2650
YT-2653
•
•
•
•
•
•
75
75
100
150
200
38
100
150
200
150
L (mm)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
6
240
240
240
240
240
240
240
240
240
120
PH0
PH1
PH1
PH2
YT-2637
YT-2641
YT-2638
YT-2639
300
38
400
400
application: industry
can be used as go-through
special highest quality alloy steel
przeznaczenie: przemysł
możliwość pobijania
stal wysokostopowa
HRC
55-59
L (mm)
PZ0
PZ1
PZ2
PZ3
YT-2661
YT-2663
YT-2665
YT-2667
•
•
•
•
•
•
75
100
150
150
L (mm)
12
12
12
6
240
240
240
240
YT-2656
YT-2654
YT-2657
YT-2655
YT-2658
PZ0
PZ1
PZ1
PZ2
PZ2
300
38
400
38
400
application: industry
can be used as go-through
special highest quality alloy steel
przeznaczenie: przemysł
możliwość pobijania
stal wysokostopowa
HRC
55-59
L (mm)
YT-2741
YT-2742
T5
T6
75
75
L (mm)
12
12
240
240
YT-2743
YT-2744
YT-2745
YT-2746
YT-2748
YT-2750
YT-2752
YT-2753
YT-2754
YT-2756
T7
T8
T9
T10
T15
T20
T25
T27
T30
T40
75
75
75
100
100
100
100
100
100
100
L (mm)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
YT-2757
T45
100
101
5
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver set
Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków
Haбop отвёрток
Zámečnické šroubováky
Lakatos csavarhózó
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţe de lăcătuşerie
Set de tournevis
Set cacciaviti
Juego de destornilladores
螺丝批组套
DOUBLE
BLISTER
5
5.5
6.5
8.0
YT-2668
5.5
6.5
6.5
YT-2670
102
PH1
PH2
PH3
PH1
PH2
YT-2669
4.0
5.5
6.5
6.5
L (mm)
100
100
150
100
100
150
PZ1
PZ2
PH0
PH1
PH2
PH2
L (mm)
100
38
150
100
150
100
150
L (mm)
100
100
38
100
75
100
38
100
6/24
4/16
4/16
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
Precision screwdriver
Präzisions-Schraubendreher
Wkrętak precyzyjny
Oтвëртка для точных работ
CZ
H
RO
F
Šroubovák pro jemnou mechaniku I
Cacciavite di precisione
Műszerész csavarhúzó
E
Destornillador de precisión
Şurubelniţă mecanica ina
CN 螺丝批
Tournevis de précision
L (mm)
YT-25802
YT-25803
YT-25804
YT-25805
YT-25806
YT-25807
YT-25808
YT-25809
YT-25810
YT-25811
1.4
1.6
1.8
2.0
2.0
2.4
2.4
3.0
3.0
3.0
YT-25841
YT-25842
YT-25843
YT-25844
YT-25845
YT-25846
PZ0
PZ0
PZ0
PZ1
PZ1
PZ1
50
50
50
50
75
50
75
50
75
100
L (mm)
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
YT-25831
YT-25832
YT-25833
YT-25834
YT-25835
YT-25836
YT-25837
YT-25838
YT-25839
YT-25840
PH000
PH000
PH00
PH00
PH0
PH0
PH0
PH1
PH1
PH1
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
YT-25852
YT-25853
YT-25854
YT-25855
YT-25856
YT-25857
T5
T6
T7
T8
T9
T10
50
75
50
75
50
75
100
50
100
150
L (mm)
GB
D
PL
RUS
CZ
Precision screwdriver set
Präzisions-Feinmechanikersatz
Zestaw wkrętaków precyzyjnych
Набор прецизионных отвёрток
Šroubováky sada
pro jemnou mechaniku
YT-25861
1.4
2.0
2.4
PH00
PH0
PH1
50
75
100
50
100
150
H
RO
F
I
E
CN
L (mm)
Órás csavarhúzó készlet
Set surubelnite
Set de tournevis de précision
Set cacciavite di precisione
Destornilladores precisos
螺丝批组套
L (mm)
50
50
50
50
50
50
6/36
YT-25862
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50
50
50
50
50
50
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
50/400
PLASTIC BOX
& DOUBLE
BLISTER
T5
T6
T7
T8
T9
T10
L (mm)
50
50
50
50
50
50
2.0
3.0
6/36
YT-25863
PH00
PH0
T5
T6
T7
L (mm)
50
50
50
50
50
50
50
6/36
103
5
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Insulated screwdriver
Isolierte Schraubendreher
Wkrętak izolowany
Изолированная отвёртка
Izolovaný šroubovák
Szigetelt csavarhúzó
• application: industry
• VDE certificate
5
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţă izolată
Tournevis isolé
Cacciavite isolato
Destornillador aislado
绝缘螺丝批
PLASTIC
HANGER
• przeznaczenie: przemysł
• certyfikat VDE
L (mm)
3.0
4.0
4.0
YT-2815
YT-2816
YT-2817
• application: industry
• VDE certificate
75
75
100
L (mm)
12/120
12/120
12/120
YT-2818
YT-2819
YT-2820
5.5
6.5
8.0
12/120
12/120
YT-2823
YT-2824
PH2
PH3
12/120
YT-2826
PZ2
125
150
175
• przeznaczenie: przemysł
• certyfikat VDE
L (mm)
PH0
PH1
YT-2821
YT-2822
• application: industry
• VDE certificate
60
80
L (mm)
100
150
L (mm)
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Insulated screwdriver set
Isolierte Schraubendrehersatz
Komplet wkrętaków izolowanych
Изолированная отвёртка - нaбop
Izolované šroubováky
Szigetelt csavarhúzó
• application: industry
• VDE certificate
YT-2827
104
80
RO
F
I
E
CN
L (mm)
100
12/120
DOUBLE
Şurubelniţă izolată
BLISTER
Set de tournevis isolés
Set di cacciavite isolato
Juego de destornilladores aislado
绝缘螺丝批组套
• przeznaczenie: przemysł
• certyfikat VDE
3.0
4.0
5.5
12/120
12/120
• przeznaczenie: przemysł
• certyfikat VDE
PZ1
YT-2825
12/120
12/120
12/120
PH1
PH2
• application: industry
• VDE certificate
L (mm)
75
100
125
80
100
3.0
4.0
5.5
20/40
YT-2828
• przeznaczenie: przemysł
• certyfikat VDE
PH1
PH2
PZ1
PZ2
L (mm)
75
100
125
80
100
80
100
20/40
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Ratchet screwdriver set
Ratschenschraubendreher-Satz mit einsätzen
Zestaw wkrętak z grzechotką
Набор головок с трещоткой
Ráčnový kloubový šroubovák s příslušenstvím
Dugókulcs és bit készlet csukló
Set surubelnita
Clé mixte à cliquet tête articulée + embouts
Set cacciavite a cricchetto
Juego con destornillador y carraca
棘轮螺丝批组套
5, 6 mm;
PH1, PH2;
T15, T20;
5, 6, 7, 8, 10, 12, 13 mm
GB
D
PL
RUS
CZ
H
22 in 1 interchangeable screwdriver set
Umsteckschraubendreher
Wkrętak z końcówkami dwustronnymi
Отвёртка - двухсторонные насадки
Šroubovák lancer z dvoustrannou koncovkou
Csavarhúzó kétvégű szárral
DOUBLE
BLISTER
RO
F
I
E
CN
Şurubelniţă cu dublu capăt
Tournevis + embouts 22 en 1
Set cacciavite con punte reversibile
Destornillador con punta dos caras
22合一螺丝批组套
YT-2804
6/36
YT-2797
6/12
DOUBLE
BLISTER
4 mm x 5.5 mm (L=175/115 mm);
6.5 mm x PH3 (L=175/115 mm);
PH1 x PH2 (L=175/115 mm);
PZ1 x PZ2 (L=175/115 mm);
3 mm x 3 mm (L=175/115 mm);
4 mm x 4 mm (L=175/115 mm);
5 mm x 5 mm (L=175/115 mm);
6 mm x 6 mm (L=175/115 mm);
T10 x T15 (L=175/115 mm);
T20 x T25 (L=175/115 mm);
T30 x T40 (L=175/115 mm)
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Ratchet screwdriver set
Ratschenschraubendreher-set mit einsätzen
Wkrętak z grzechotką, nasadkami i bitami
Haбop головок с трещеткой
Ráčnový kloubový šroubovák s příslušenstvím
Dugókulcs és bit készlet csukló
RO
F
I
E
CN
Set surubelnita
Clé mixte à cliquet + embouts + douilles
Set cacciavite a cricchetto con prese punta
Juego con destornillador y carraca
棘轮螺丝批组套
1/4” (6.3 mm): 3.5, 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 5, 6(x2), 7(x2), 8, 9(x2), 10(x2), 11, 13 mm; CrV 6150;
1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); (L=30 mm)
YT-2808
DOUBLE
BLISTER
1/4” (6.3 mm): 3.5, 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 5, 6(x2), 7(x2), 8, 9(x2), 10(x2), 11, 13 mm; CrV 6150;
1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); (L=30 mm);
1/4” (6.3 mm); (L= 30 mm)
6/36
YT-2798
6/36
105
5
www.yato.com
GB Ratchet screwdriver set
D Ratschenschraubendreher-Satz
mit einsätzen
PL Wkrętak z grzechotką,
przegubem i bitami
RUS Haбop головок с трещеткой
CZ Ráčnový kloubový šroubovák
s příslušenstvím
H
RO
F
I
E
CN
Dugókulcs és bit készlet csukló
Set surubelnita
Cliquet avec embouts
Set di cacciavite a cricchetto e inserti
Juego con destornillador y carraca
棘轮螺丝批组套
BMC
WITH WINDOW
& COLOR BOX
1/4” (6.3 mm): 2.0, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T27, T30 (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): 2.0, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): SQ0, SQ1, SQ2, SQ3 (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm; CrV 6150;
1/4” (6.3 mm): 1/4” (6.3 mm) x 3/16” (4.8 mm), 1/4” (6.3 mm) x 7/32” (5.6 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3
mm), 1/4” (6.3 mm) x 5/16” (7.9 mm), 1/4” (6.3 mm) x 11/32” (8.7 mm), 1/4” (6.3 mm) x 3/8” (9.5 mm), 1/4”
(6.3 mm) x 7/16” (11.1 mm), 1/4” (6.3 mm) x 15/32” (11.9 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/2” (12.7 mm); CrV 6150;
1/4” (6.3 mm); (L=150 mm)
5
6/24
YT-2799
1/4” (6.3 mm): 2.0(x2), 3.0(x2), 3.5(x2), 4.0(x2), 4.5(x2), 5.0(x2),
5.5(x2), 6.5(x2) mm (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): PH0(x2), PH1(x2), PH2(x2), PH3(x2) (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): PZ0(x3), PZ1(x3), PZ2(x2), PZ3(x2) (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): T10(x3), T15(x3), T20(x3), T25(x3), T27(x2), T30(x2) (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): 2.0, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): SQ0(x2), SQ1(x2), SQ2(x2), SQ3(x2) (L=25 mm); S2;
1/4” (6.3 mm): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm; CrV 6150;
1/4” (6.3 mm); (L=60 mm); CrV 6150/S2
6/24
YT-2571
Precision screwdriver with bits
Schraubendreher und bit-satz
Wkrętak elastyczny z wymiennymi bitami
Отвёртка с прецизионными битами
Šroubovák ráčnový se sadou bitů
Órás csavarahúzó-bit készlet
Surubelnita + set biti
Tournevis élastique
Cacciavite lessibile
con punte intercambiabili
E
Juego de pienzas terminales
para destornillador + mango
CN 可弯曲批头组套
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
106
DOUBLE
BLISTER
215 mm;
1/4” (6.3 mm): 3.0, 3.5, 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): T10, T15 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 2.0, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 5.0, 6.0, 7.0, 8.0(x2), 9.0, 10.0, 11.0, 12.0, 13.0 mm
YT-2780
6/24
215 mm;
1/4” (6.3 mm): 3.0, 3.5, 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): T10, T15 (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 2.0, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0 mm (L=25 mm);
1/4” (6.3 mm): 5.0, 6.0, 7.0, 8.0(x2), 9.0, 10.0, 11.0, 12.0, 13.0 mm
YT-25972
6/24
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB Ratchet screwdriver set
D Ratschenschraubendreher-Satz
mit einsätzen
PL Wkrętak z grzechotką,
przegubem i bitami
RUS Haбop головок с трещеткой
CZ Ráčnový kloubový šroubovák
s příslušenstvím
H
RO
F
I
E
CN
Dugókulcs és bit készlet csukló
Set surubelnita
Clé mixte à cliquet + embouts
Set do chiavi a cricchetto e inserti
Juego con destornillador y carraca
棘轮螺丝批组套
PLASTIC BOX
& COLOR BOX
5
1/4” (6.3 mm) x 100 mm;
1/4” (6.3 mm): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm;
1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30;
H2, H2.5, H3, H4, H5, H6;
T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40;
PH1, PH1, PH2, PH2, PH3, PH3;
3, 4, 5, 6, 7 mm;
PZ1, PZ1, PZ2, PZ2, PZ3, PZ3
GB
D
PL
RUS
Impact screwdriver
Schlagschrauber
Wkrętak udarowy
Отвёртка ударная
CZ
H
RO
F
Narazový šroubovák kovový
Csavarbehajtó, ütő üzemmóddal
Şurubelniţă metalică cu percutor
Tournevis à choc
5/16” (7.9 mm)
1/2” (12.7 mm);
PH2, PH3 (L=35 mm); PH2 (L=80 mm);
8, 10 mm (L=35 mm); 8 mm (L=80 mm)
YT-2800
12
YT-2806
I
Cacciavite percussione
E
Destornillador de percusión
CN 冲击螺丝批组套
BMC
& COLOR BOX
20
5/16” (7.9 mm)
1/2” (12.7 mm);
PH2, PH3 (L=35 mm); PH2 (L=80 mm);
8, 10 mm (L=35 mm); 8mm (L=80 mm)
METAL CASE
& COLOR BOX
5/20
YT-2801
BMC
& COLOR BOX
5/16” (7.9 mm)
1/2” (12.7 mm);
PH3 (L=35 mm); PH1, PH2, PH3 (L=75 mm);
8 mm (L=35 mm); 8 mm (L=75 mm)
YT-2802
20
107
www.yato.com
GB Screwdriver bit set
D Schraubendreherbitsatz
PL Zestaw bitów
do wkrętaków udarowych
RUS Набор бит крестовых
CZ Sada bitů
5
Bitkészlet
Truse bit
Embouts à choc
Set punte cacciavite
Puntas de destornilladora
冲击批头组套
H
RO
F
I
E
CN
SLIDING
CARD
for / dla: YT-2800, YT-2801
YT-2810
YT-2811
YT-2812
GB
D
PL
RUS
CZ
H
PH2
PH3
PH2
PH3
8
10
Screwdriver bit
Schraubendreherbit
Końcówka śrubokrętowa
Бит крестовая
Šroubovaková koncovka
Csavarhúzóvég
GB
D
PL
RUS
CZ
H
L (mm)
36
36
5/16” (7.9 mm)
5/16” (7.9 mm)
5
5
10/100
10/100
36
5/16” (7.9 mm)
4
10/100
RO
F
I
E
CN
Capăt pt. şurubelniţă
Douille tournevis
Punta del cacciavite
Punta de destornilladora
旋具头
Screwdriver bit
Schraubendreherbit
Końcówka śrubokrętowa
Бит крестовая
Šroubovaková koncovka
Csavarhúzóvég
YT-0404
YT-0405
YT-04051
YT-04052
YT-0406
YT-0407
YT-0408
YT-0409
Capăt pt. şurubelniţă
Douille tournevis
Punta del cacciavite
Punta de destornilladora
旋具头
(mm)
10
10
10
10
10
10
10
10
RO
F
I
E
CN
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
NON-SLIP SYSTEM
PH2
PH2
PH2
YT-0485
YT-0486
YT-0487
Screwdriver bit
Schraubendreherbit
Końcówka śrubokrętowa
Бит крестовая
Šroubovaková koncovka
Csavarhúzóvég
BLISTER
CARD
L (mm)
30
75
30
75
30
75
30
75
T25
T25
T30
T30
T40
T40
T45
T45
SLIDING
CARD
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Capăt pt. şurubelniţă
Douille tournevis
Punta del cacciavite
Punta de destornilladora
旋具头
L (mm)
100
150
200
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
PLASTIC
BOX
NON-SLIP
SYSTEM
YT-04702
YT-04712
YT-04722
PZ1
PZ2
PZ3
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
25
25
25
NON-SLIP
SYSTEM
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
6.4
19.6
45.1
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
10
10
10
25/200
25/200
25/200
YT-04742
YT-04752
YT-04762
PH1
PH2
PH3
25
25
25
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
6.4
19.6
45.1
10
10
10
NON-SLIP
SYSTEM
YT-04772
YT-04782
YT-04792
PH1
PH2
PH3
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
GB Screwdriver bit set
D Schraubendreherbitsatz
PL Zestaw końcówek
śrubokrętowych
RUS Набор битов
CZ Sada bitů
H Bitkészlet
6.4
19.6
45.1
Truse bit
Embouts de vissage
Set punte cacciavite
Puntas
de destornilladora
CN 旋具头组套
RO
F
I
E
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
10
10
10
25/100
25/100
25/100
YT-04812
PH2
PH2
65
1/4” (6.3 mm)
19.6 / 19.6
PH1, PH1, PH2, PH2;
108
25/100
NON-SLIP
SYSTEM
5, 6 mm;
PZ1, PZ1, PZ2, PZ2
YT-04822
10
PLASTIC
BOX
NON-SLIP
SYSTEM
5, 6 mm;
25/200
25/200
25/200
NON-SLIP
SYSTEM
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
25/100
25/100
25/100
PH1, PH1, PH2, PH2;
PZ1, PZ1, PZ2, PZ2
L (mm)
25
1/4” (6.3 mm)
25/200
YT-04832
L (mm)
50
1/4” (6.3 mm)
25/100
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
Screwdriver bit
Schraubendreherbit
Końcówka śrubokrętowa
Бит крестовая
PH0
PH1
PH2
PH3
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
25
25
25
25
T10
T15
T20
T25
T27
T30
T40
PZ1
PZ2
PZ3
PH1
PH2
PH3
4.5
5.5
6.5
GB Screwdriver bit set
D Schraubendreherbitsatz
PL Zestaw końcówek
śrubokrętowych
RUS Набор битов
CZ Sada bitů
H Bitkészlet
YT-0470
YT-0471
YT-0472
PZ1
PZ2
PZ3
L (mm)
25
25
25
65
65
65
20/100
20/100
20/100
20/100
PZ1
PZ2
PZ3
YT-78134
YT-78135
YT-78136
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
20/100
20/100
20/100
20/100
20/100
20/100
20/100
YT-78150
YT-78151
YT-78152
YT-78153
PH0
PH1
PH2
PH3
50
50
50
50
10
10
10
20/100
20/100
20/100
YT-78160
YT-78161
YT-78162
YT-78163
YT-78164
10
10
10
20/100
20/100
20/100
YT-78190
YT-78191
YT-78192
YT-78193
YT-78194
PH1
PH2
PH3
PH1
PH2
PH1
PH2
PH3
PH2
PH3
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
Truse bit
Embouts de vissage
Set punte cacciavite
Puntas
de destornilladora
CN 旋具头组套
25/200
25/200
25/200
M5
M6
M8
M10
M12
L (mm)
65
1/4” (6.3 mm)
25/100
20/100
20/100
20/100
5
2.1
6.4
19.6
45.1
10
10
10
10
20/100
20/100
20/100
20/100
10
10
10
10
10
20/100
20/100
20/100
20/100
20/100
10
10
10
8
6
20/100
20/100
20/100
10/50
10/50
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
(mm)
30
30
30
30
30
6.4 / 6.4
19.6 / 19.6
45.1 / 45.1
6.4 / 19.6
19.6 / 45.1
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
20.6
40.2
60.8
156.9
176.5
8
8
8
8
8
NON-SLIP SYSTEM
YT-0477
YT-0478
YT-0479
YT-0480
PH1
PH2
PH3
PH2
L (mm)
50
50
50
75
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
25/100
25/100
25/100
25/100
PH1, PH1, PH2, PH2;
YT-0482
YT-0473
YT-0474
YT-0475
YT-0476
PH0
PH1
PH2
PH3
5, 6 mm;
PZ1, PZ1, PZ2, PZ2
PH2
10
10
10
SLIDING
CARD
5, 6 mm;
YT-0481
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
L (mm)
6.4 / 6.1
19.6 / 8.8
45.1 / 14.7
RO
F
I
E
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
65
65
65
65
65
6.4
19.6
45.1
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
6.4
19.6
45.1
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
L (mm)
5.9
8.4
14.7
21.6
29.4
45.1
76.5
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
L (mm)
YT-78165
YT-78166
YT-78167
10
10
10
10
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
YT-78154
YT-78155
YT-78156
2.1
7.8
19.6
45.6
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
25
25
25
25
25
25
25
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
YT-78141
YT-78142
YT-78143
YT-78144
YT-78145
YT-78146
YT-78147
PLASTIC
BOX
torque / moment
obrotowy max. (Nm)
L (mm)
YT-78130
YT-78131
YT-78132
YT-78133
I
Punta del cacciavite
E
Punta de destornilladora
CN 旋具头
Šroubovaková koncovka
Csavarhúzóvég
Capăt pt. şurubelniţă
Douille tournevis
CZ
H
RO
F
L (mm)
25
25
25
25
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
25/200
25/200
25/200
25/200
PH1, PH1, PH2, PH2;
PZ1, PZ1, PZ2, PZ2
L (mm)
25
1/4” (6.3 mm)
25/200
YT-0483
L (mm)
50
1/4” (6.3 mm)
25/100
109
www.yato.com
GB Screwdriver bit
D Schraubendreherbit
PL Końcówka śrubokrętowa
RUS Бит крестовая
CZ Šroubovaková koncovka
H Csavarhúzóvég
RO Capăt pt. şurubelniţă
F
Douille tournevis
I
Punta del cacciavite
E
Punta de destornilladora
CN 旋具头
COLOR
BOX
NON-SLIP
SYSTEM
NON-SLIP
SYSTEM
YT-7800
YT-7801
YT-7802
YT-7803
YT-7804
YT-7805
3.0
4.0
5.0
5.5
6.0
6.5
L (mm)
25
25
25
25
25
25
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
50
50
50
20/40
20/40
20/40
20/40
20/40
20/40
YT-7806
YT-7807
YT-7808
YT-7809
PH0
PH1
PH2
PH3
L (mm)
25
25
25
25
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
50
20/40
20/40
20/40
20/40
YT-7810
YT-7811
YT-7812
PZ1
PZ2
PZ3
L (mm)
25
1/4” (6.3 mm)
25
1/4” (6.3 mm)
25
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
20/40
20/40
20/40
YT-7813
YT-7814
YT-7815
YT-7816
YT-7817
YT-7818
T8
T10
T15
T20
T25
T27
L (mm)
25
25
25
25
25
25
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
50
50
50
20/40
20/40
20/40
20/40
20/40
20/40
YT-7826
T27
L (mm)
25
1/4” (6.3 mm)
50
20/40
YT-7829
YT-7834
2.0
6.0
L (mm)
25
1/4” (6.3 mm)
25
1/4” (6.3 mm)
50
50
20/40
20/40
2.5
L (mm)
50
1/4” (6.3 mm)
50
10/20
L (mm)
110 1/4” (6.3 mm)
20
10/20
5
NON-SLIP
SYSTEM
PH0
PH1
PH2
PH3
YT-7846
YT-7847
YT-7848
YT-7849
YT-7880
YT-7881
YT-7882
YT-7883
YT-7884
PH1
PH2
PH3
PH1
PH2
PH1
PH2
PH3
PH2
PH3
L (mm)
50
50
50
50
L (mm)
65
65
65
65
65
NON-SLIP
SYSTEM
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
50
10/20
10/20
10/20
10/20
YT-7851
YT-7852
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
50
50
50
50
50
10/20
10/20
10/20
10/20
10/20
YT-7886 PH2 5.5
YT-7887 PH3 6.5
GB Screwdriver bit
D Schraubendreherbit
PL Końcówka śrubokrętowa
RUS Бит крестовая
CZ Šroubovaková koncovka
H Csavarhúzóvég
PZ2
PZ3
L (mm)
50
1/4” (6.3 mm)
50
1/4” (6.3 mm)
50
50
10/20
10/20
YT-7870
L (mm)
65
1/4” (6.3 mm)
65
1/4” (6.3 mm)
50
50
10/20
10/20
YT-7890 PH3 PH3
RO Capăt pt. şurubelniţă
F
Douille tournevis
I
Punta del cacciavite
E
Punta de destornilladora
CN 旋具头
YT-7897
YT-7898
YT-7899
YT-7901
YT-7906
T10
T15
T20
T27
T55
L (mm)
30
30
30
30
30
(mm)
8
8
8
8
8
50
50
50
50
20
10/20
10/20
10/20
10/20
10/40
YT-7909
YT-7910
YT-7911
YT-7912
YT-7916
T15
T20
T25
T27
T50
L (mm)
30
30
30
30
30
(mm)
8
8
8
8
8
50
50
50
50
50
10/20
10/20
10/20
10/20
10/20
YT-7936
8.0
L (mm)
70
(mm)
8
20
10/20
YT-7950
T60
L (mm)
70
8
20
5/10
GB
D
PL
RUS
CZ
H
Screwdriver bit
Schraubendreherbit
Końcówka śrubokrętowa
Бит крестовая
Šroubovaková koncovka
Csavarhúzóvég
RO
F
I
E
CN
Capăt pt. şurubelniţă
Douille tournevis
Punta del cacciavite
Punta de destornilladora
旋具头
COLOR
BOX
YT-7929
YT-7930
YT-7931
YT-7932
YT-7933
• with limiter
• z ogranicznikiem
YT-7980
110
M5
M6
M8
M10
M12
L (mm)
25
L (mm)
30
30
30
30
30
(mm)
8
8
8
8
8
50
50
50
20
20
10/20
10/20
10/20
10/40
10/20
20
20/40
COLOR
BOX
1/4” (6.3 mm)
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
Screwdriver bit
Schraubendreherbit
Końcówka śrubokrętowa
Бит крестовая
CZ
H
RO
F
Šroubovaková koncovka
Csavarhúzóvég
Capăt pt. şurubelniţă
Douille tournevis
YT-0484
4.0
5.0
L (mm)
100
100
YT-0488
PH1
PH2
L (mm)
100
100
YT-0490
T10
T25
L (mm)
100
100
I
Punta del cacciavite
E
Punta de destornilladora
CN 旋具头
1/4” (6.3 mm)
25/100
SLIDING
CARD
YT-0459
PH00
PH0
L (mm)
100
100
PH1
PH2
L (mm)
150
150
T15
T27
T20
T30
L (mm)
100
100
100
100
YT-0495
4.0
6.0
L (mm)
100
100
YT-0497
#2
#4
L (mm)
100
100
YT-0499
#6
#10
L (mm)
100
100
1/4” (6.3 mm)
25/100
YT-0489
1/4” (6.3 mm)
25/100
YT-0491
YT-0492
YT-0494
YT-0493
YT-0496
YT-0498
3.0
5.0
L (mm)
100
100
#0
#1
#1
#3
L (mm)
100
100
100
100
#4
#8
L (mm)
100
100
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
1/4” (6.3 mm)
25/100
1/4” (6.3 mm)
25/100
1/4” (6.3 mm)
25/100
1/4” (6.3 mm)
25/100
1/4” (6.3 mm)
25/100
1/4” (6.3 mm)
25/100
1/4” (6.3 mm)
25/100
5
25/100
25/100
25/100
25/100
111
www.yato.com
GB Screwdriver bit set
D Schraubendreherbitsatz
PL Zestaw końcówek
śrubokrętowych
RUS Набор битов
CZ Sada bitů
H Bitkészlet
RO Truse bit
F
Embouts de vissage
I
Set punte cacciavite
E
Puntas
de destornilladora
CN 旋具头组套
x14: L=30 mm: H4, H5, H6, H7, H8, H10, H12;
L=75 mm: H4, H5, H6, H7, H8, H10, H12; AISI S2;
x10: L=30 mm: M5, M6, M8, M10, M12;
L=75 mm: M5, M6, M8, M10, M12; AISI S2;
x14: L=30 mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55;
L=75 mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55; AISI S2;
x2: 1/2” (12.7 mm): 10 mm, 3/8” (9.5 mm): 10 mm; CrV 6150
METAL CASE
& COLOR BOX
10
YT-0400
x14: L=30 mm: T20, T25,
T30, T40, T45, T50, T55; L=75
mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50,
T55; AISI S2;
1/2” (12.7 mm): 10 mm;
CrV 6150
5
x6: L=30 mm: T25, T30,
T40, T45, T50, T55; AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
HANGING
COLOR BOX
10 mm; CrV 6150
YT-0410
24/72
METAL CASE
& COLOR BOX
20
YT-0411
x14: L=30 mm: H4, H5,
H6, H7, H8, H10, H12 mm; L=75
mm: H4, H5, H6, H7, H8, H10, H12
mm; AISI S2;
1/2” (12.7 mm): 10 mm;
CrV 6150
x6: L=30 mm: H4, H5,
H6, H8, H10, H12 mm; AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
HANGING
COLOR BOX
10 mm; CrV 6150
YT-0412
24/72
METAL CASE
& COLOR BOX
20
YT-0413
x10: L=30 mm: M5, M6,
M8, M10, M12; L=75 mm: M5, M6,
M8, M10, M12; AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
10 mm; CrV 6150
x5: L=30 mm: M5, M6,
M8, M10, M12; AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
HANGING
COLOR BOX
10 mm; CrV 6150
YT-0414
24/72
METAL CASE
& COLOR BOX
x14: L=30 mm: T20, T25,
T30, T40, T45, T50, T55; L=75 mm:
T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55;
AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
10 mm; CrV 6150
x6: L=30 mm: T25, T30,
T40, T45, T50, T55; AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
HANGING
COLOR BOX
10 mm; CrV 6150
YT-0416
24/72
20
YT-0415
METAL CASE
& COLOR BOX
20
YT-0417
x14: L=30 mm: M6, M7,
M8, M9, M10, M12, M14; L=75 mm:
M6, M7, M8, M9, M10, M12, M14;
AISI S2;
1/2” (12.7 mm): 10 mm;
CrV 6150
x7: L=30 mm: M5, M6,
M7, M8, M10, M12, M14; AISI S2;
1/2” (12.7 mm):
HANGING
COLOR BOX
10 mm; CrV 6150
YT-0418
24/72
METAL CASE
& COLOR BOX
YT-0419
20
x18: L=30 mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55, T60, T70;
AISI S2; L=75 mm: T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55, T60, T70; AISI S2;
x22: L=30 mm: M4, M5, M6, M7, M8, M9, M10, M11, M12, M13,
M14; AISI S2; L=75 mm: M4, M5, M6, M7, M8, M9, M10, M11, M12, M13,
M14; AISI S2;
x2: 1/2” (12.7 mm): 10 mm, 3/8” (9.5 mm): 10 mm; CrV 6150
METAL CASE
& COLOR BOX
YT-0420
112
10
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Nut setter
Magnet-Steckschlüssel mit Adapter
Nasadka magnetyczna do wkrętarki
Магнитная головка для винтовёрта
Nástrčný klíč magnetický do vrtačky
Csavarbehajtó
Cheie tubulara cu prindere tip mandrina
Douille tournevis magnétique
Cappuccio magnetico la vite
Boquilla magnética de destornilladora
磁性套筒
SLIDING
CARD
COLOR
BOX
6
7
8
10
12
13
YT-1501
YT-1502
YT-1503
YT-1505
YT-1507
YT-1508
GB
D
PL
RUS
Screwdriver bit holder
Bithalter
Uchwyt do końcówek śrubokrętowych
Магнитный держатель
20
20
20
20
20
20
CZ
H
RO
F
Držák na šroubovakovékoncovky
Szár a csavarhúzóvégekhez
Capete şurubelniţă
Mandrin magnétique
200/600
200/600
200/600
200/600
200/600
200/600
6
7
8
10
12
13
YT-1511
YT-1512
YT-1513
YT-1515
YT-1517
YT-1518
I
Mandrino portapunta
E
Mandril para puntas
CN 旋具磁性接杆
SLIDING
CARD
L (mm)
YT-0465
1/4” (6.3 mm)
YT-0467
1/4” (6.3 mm)
100/200
100/200
100/200
100/200
100/200
100/200
L (mm)
60
20/200
YT-0466
1/4” (6.3 mm)
20/200
YT-0468
1/4” (6.3 mm)
60
L (mm)
20/200
L (mm)
80
60
20/200
Hex with ball with handle
Aufsteckschlüssel
Klucz trzpieniowy z rączką
Ключ торцевой
Čepový klíč
Csapkulcs
Chei cu cozi
Tournevis 6 pans à boule
Cacciavite a brugola
con testina a sfera
E
Llave de mandril
CN 球头内六角螺丝批
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
HRC
55-59
COLOR BOX
(mm)
YT-1530
YT-1531
YT-1532
YT-1533
2.0
2.5
3.0
4.0
L1 (mm)
L2 (mm)
75
75
100
100
175
175
200
205
(mm)
12
12
12
12
240
240
240
240
YT-1534
YT-1535
YT-1537
YT-1539
5.0
6.0
8.0
10.0
L1 (mm)
L2 (mm)
100
125
150
150
205
242
278
278
12
12
6
6
240
240
120
120
113
5
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Hex key
Sechkant-Stiftschlüssel
Klucz sześciokątny
Шестигранник
Imbusový klíč
Imbisz kulcs
Cheie imbus
Clé Allen
Chiave a brugola
Llave hexagonal
内六角扳手
5
YT-0546
GB Hex key
D Sechkant-Stiftschlüssel
PL Klucz sześciokątny
RUS Шестигранник
CZ Imbusový klíč
H Imbisz kulcs
YT-5761
YT-5785
YT-5786
YT-5791
YT-5792
YT-5793
YT-5794
YT-5805
YT-5806
YT-5807
YT-5808
YT-5812
YT-5813
YT-5814
114
RO Cheie imbus
F
Clé Allen
I
Chiave esagonale
a
(mm)
(mm)
2.0
16
99
(mm)
(mm)
(mm)
1.5
2.0
6.0
7.0
8.0
10.0
13
15
30
32
34
37
45
49
91
95
98
111
(mm)
(mm)
(mm)
1.5
2.0
2.5
3.0
7.0
8.0
10.0
14
15
18
20
31
34
38
89
99
110
124
187
198
220
a
b
(mm)
(mm)
6
24
110
E
Llave hexagonal
CN 内六角扳手
a
12
20/80
YT-5770
YT-5771
YT-5772
YT-5773
YT-5774
YT-5775
YT-5777
YT-5778
YT-5779
YT-5780
YT-5781
b
12
12
6
6
6
6
20/80
20/80
20/40
20/40
20/40
20/40
12
12
12
12
6
6
6
20/80
20/80
20/80
20/80
10/20
10/20
10/20
b
20/200
POUCH
b
(mm)
a
a
(mm)
YT-5795
YT-5796
YT-5797
YT-5798
YT-5802
YT-5803
YT-5804
(mm)
14
16
17
18
19
20
24
25
28
32
35
90
100
111
116
123
130
151
165
183
202
233
1/16” (1.6 mm)
5/64” (2.0 mm)
3/32” (2.4 mm)
7/64” (2.8 mm)
1/8” (3.2 mm)
9/64” (3.6 mm)
3/16” (4.8 mm)
7/32” (5.6 mm)
1/4” (6.3 mm)
5/16” (7.9 mm)
3/8” (9.5 mm)
a
b
(mm)
12
12
12
12
12
12
6
6
6
6
6
20/80
20/80
20/80
20/80
20/80
20/80
10/20
10/20
10/20
10/20
10/20
b
(mm)
(mm)
(mm)
1.5
2.0
2.5
3.0
7.0
8.0
10.0
13
15
17
19
33
34
36
62
75
85
89
140
150
172
12
12
12
12
6
6
6
20/80
20/80
20/80
20/80
20/40
20/40
20/40
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
TORX key
TORX-Stiftschlüssel
Klucz TORX
Ключ TORX
Klíč TORX
Kulcs TORX
Cheie TORX
Clé TORX
Chiavi TORX
Llave TORX
内六角扳手
POUCH
a
YT-5820
YT-5821
YT-5822
YT-5823
YT-5832
YT-5833
GB
D
PL
RUS
Hex key set
Sechkant-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy imbusowych
Набор шестигранников
CZ
H
RO
F
Imbusové klíče
Imbisz kulcs
Chei imbus
Set de clés Allen
T6
T7
T8
T9
T50
T55
b
(mm)
(mm)
16
16
16
16
32
35
69
73
77
81
155
164
I
Set di chiavi a brugola
E
Juego de llaves hex
CN 内六角扳手组套
12
12
12
12
6
6
20/80
20/80
20/80
20/80
20/40
20/40
PLASTIC HANGER
& SLIDING CARD
a
YT-5835
1/16” (1.6 mm)
5/64” (2.0 mm)
3/32” (2.4 mm)
7/64” (2.8 mm)
1/8” (3.2 mm)
9/64” (3.6 mm)
5/32” (4.0 mm)
3/16” (4.8 mm)
7/32” (5.6 mm)
1/4” (6.3 mm)
5/16” (7.9 mm)
3/8” (9.5 mm)
YT-5837
1/16” (1.6 mm)
5/64” (2.0 mm)
3/32” (2.4 mm)
7/64” (2.8 mm)
1/8” (3.2 mm)
9/64” (3.6 mm)
5/32” (4.0 mm)
3/16” (4.8 mm)
7/32” (5.6 mm)
1/4” (6.3 mm)
5/16” (7.9 mm)
3/8” (9.5 mm)
YT-5838
1/16” (1.6 mm)
5/64” (2.0 mm)
3/32” (2.4 mm)
7/64” (2.8 mm)
1/8” (3.2 mm)
9/64” (3.6 mm)
5/32” (4.0 mm)
3/16” (4.8 mm)
7/32” (5.6 mm)
1/4” (6.3 mm)
5/16” (7.9 mm)
3/8” (9.5 mm)
b
(mm)
(mm)
14
16
17
18
19
20
21
24
25
28
32
35
74
79
83
88
93
99
105
113
122
132
150
170
a
b
(mm)
(mm)
14
16
17
18
19
20
21
24
25
28
32
35
74
79
83
88
93
99
105
113
122
132
150
170
a
6/36
6/36
b
(mm)
(mm)
14
16
17
18
19
20
21
24
25
28
32
35
91
100
110
116
123
130
132
150
165
185
200
233
6/36
115
5
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
Hex key set
Sechkant-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy imbusowych
Набор шестигранников
CZ
H
RO
F
Imbusové klíče
Imbisz kulcs
Chei imbus
Set de clés Allen
I
Set di chiavi a brugola
E
Juego de llaves hex
CN 内六角扳手组套
(mm)
YT-0500
5
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
(mm)
YT-0502
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
10.0
(mm)
YT-0505
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
(mm)
YT-0507
GB
D
PL
RUS
Hex key set
Sechkant-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy imbusowych
Набор шестигранников
(mm)
YT-0503
116
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
CZ
H
RO
F
a
b
(mm)
(mm)
15
16
18
21
23
28
31
35
39
74
81
88
95
109
121
135
157
174
a
(mm)
16
18
21
23
28
31
33
35
39
81
88
95
109
121
135
145
157
174
a
YT-0501
(mm)
15
16
18
21
23
28
31
35
39
74
81
88
95
109
121
135
157
174
6/36
YT-0508
6/36
YT-0506
(mm)
16
18
21
23
28
31
33
35
39
81
88
95
109
121
135
145
157
174
YT-0509
(mm)
14
16
17
21
22
27
32
38
50
53
60
66
74
81
93
104
90
96
112
125
142
157
180
201
225
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
10.0
12.0
6/36
b
(mm)
(mm)
16
18
21
23
28
31
33
35
39
42
81
88
95
109
121
135
145
157
174
180
6/36
b
(mm)
(mm)
15
16
18
21
23
28
31
35
39
90
96
112
125
142
157
180
201
225
6/36
b
(mm)
(mm)
16
18
21
23
28
31
33
35
39
42
81
88
95
109
121
135
145
157
174
180
6/36
POUCH
b
(mm)
15
16
18
21
23
28
31
35
39
a
(mm)
6/36
(mm)
a
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
b
(mm)
a
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
10.0
12.0
(mm)
b
(mm)
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
(mm)
b
(mm)
a
6/36
b
(mm)
a
(mm)
I
Set di chiavi a brugola
E
Juego de llaves hex
CN 内六角扳手组套
Imbusové klíče
Imbisz kulcs
Chei imbus
Set de clés Allen
a
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
10.0
PLASTIC HANGER
& SLIDING CARD
(mm)
12/72
YT-0504
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
10.0
a
b
(mm)
(mm)
12
14
16
17
21
22
27
31
32
38
43
50
53
60
66
74
81
86
93
104
12/72
Screwdrivers & screwdriver bits
Wkrętaki i końcówki wkrętakowe
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Hex key set
Sechkant-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy imbusowych
Набор шестигранников
Imbusové klíče
Imbisz kulcs
Chei imbus
Set de clés Allen
Set di chiavi a brugola
Juego de llaves hex
内六角扳手组套
METAL CASE
& COLOR SLEEVE
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
TORX key set
TORX-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy TORX
Набор ключей TORX
Souprava klíčů TORX
Kulcskészlet, TORX
Set de chei TORX
Set de clés Allen
Set di chiavi a brugola
Juego de llaves TORX
内六角扳手组套
PLASTIC
HANGER
& SLIDING
CARD
5
TORX TAMPERPROOF
(mm)
YT-0519
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
3.0
4.0
5.0
5.5
6.0
8.0
10.0
12.0
14.0
17.0
a
(mm)
20
25
28
30
32
35
42
49
57
65
125
140
160
170
180
200
220
250
285
320
Hex key set
Sechkant-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy imbusowych
Набор шестигранников
Imbusové klíče
Imbisz kulcs
Chei imbus
Set de clés Allen
Set di chiavi a brugola
Juego de llaves hex
内六角扳手组套
(mm)
YT-0560
1.27
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
a
b
(mm)
a
5
PLASTIC
HANGER
b
(mm)
(mm)
12
14
16
18
18
21
27
32
35
38
73
76
82
89
99
104
115
138
161
179
(mm)
12/48
YT-0561
1.27
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
a
YT-0511
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
T10
T15
T20
T25
T27
T30
T40
T45
T50
b
(mm)
(mm)
15
16
17
21
24
27
32
36
38
72
79
86
94
107
122
133
155
174
a
6/36
TORX key set
TORX-Stiftschlüsselsatz
Zestaw kluczy TORX
Набор ключей TORX
Souprava klíčů TORX
Kulcskészlet, TORX
Set de chei TORX
Set de clés Allen
Set di chiavi a brugola
Juego de llaves TORX
内六角扳手组套
YT-0512
T10
T15
T20
T25
T27
T30
T40
T45
T50
b
(mm)
(mm)
15
16
19
23
26
27
32
36
41
78
95
109
124
143
153
180
200
222
6/36
PLASTIC
HANGER
TORX TAMPERPROOF
b
(mm)
(mm)
10
12
15
17
19
23
28
32
36
50
78
89
98
110
124
140
159
179
198
232
a
12/48
YT-0562
T9
T10
T15
T20
T25
T27
T30
b
(mm)
(mm)
18
19
19
19
22
24
26
78
85
93
103
113
123
132
a
12/48
YT-0563
T10
T15
T20
T25
T27
T30
T40
T45
T50
b
(mm)
(mm)
14
14
16
18
23
27
30
35
41
87
97
108
123
137
158
177
197
216
12/48
117