Au revoir et Welcome

Po
2 Heroin
9.00
St
Halucinogenní výlet do duše feťákovy se smutným
happyendem.
autor a režie Martin Čičvák I hudba David Smečka
výtvarník Tom Ciller I hrají David Smečka,
Jan Kruba, Helena Plecháčková/Petra Hřebíčková,
Jiřina Koňuchová, Isabela Bencová
60 Kč, studenti 50 Kč
4 Katabáze
aneb Osvobozený Semafor
Na Pokusně I 30 Kč
12 Římské peklo
premiéra
Dost divní chlápci se vydávají hledat dost divnou
věc - zlaté rouno. Antická groteska o lásce
a posedlosti.
scénář a režie Miroslav Oščatka I autor Ovidius
výtvarník Kateřina Wewiorová I hudba Jan Kyncl
hrají Petra Hřebíčková/ Sylva Vespalcová, Luboš
Stárek,David Smečka, Jan Kruba, Ondřej Klíč,
Jan Kyncl, Lukáš Krejčí
Na Pokusně I 30 Kč
St
Ze se-sta-vo-vá-ní dra-ma-tur-gic-ké-ho plá-nu se sta-la bi-tv- a na by-ro-kra-tic-kém a fi-nanč-ním po-li. Te-le-fo-ny ho-ří, fa-xy vy-bu-chu-jí, špi-on
- áž-ní in-ter-ne-to-vé strán-ky šus-tí a tre-zo
- r- y se otřá-sa-jí. Dob-ře, pá-no-vé, na-še já-no-ší-kov-ská srd-ce a di-va-del-ní di-la jsou při-pra-ve-na:
Hans Christian Andersen I Miroslav Oščatka
Maďarští genoví inženýři Kifoš a Vrubel
znovuobjevují pány Voskovce, Wericha,
Suchého a Šlitra ve světle moderní vědy.
scénář a režie Jiří Ressler, Robert Musialek
hrají Jiří Ressler, Robert Musialek, Gabriela Vorbová
spolupráce na scénáři doc. RnDr. Jiří Fajkus Csc.
Čt
DRAMATURGICKÝ
BITEVNÍ PLÁN
NA SEZONU 2003 I 2004
18 Divadlo Polárka na lodi
Závěrečná vodní párty Divadla Polárka na parníku
Veveří.
Ošklivé káčátko I kachničková pohádka pro nejmenší
Dario Fo I Archandělé nehrají biliár
italská bláznivá komedie
Karel Jaromír Erben I Lubomír Suva
I Pták Ohnivák
a liška Ryška I pohádka na přání diváku
Petr Váša I Lišák Dlouhý nos
hudebni-pohybové pásmo pro nejmenší
I Kocourkov
Lubomír Suva I Martin Františák
o legračním městečku pro starší děti
Jaroslav Kvapil I Antonín Dvořák I David Smečka
slavná česká opera v pohádkové podobě
I Rusalka
Miroslav Oščatka I Jan Mikulášek I Antonín Přidal I Lubomír Sůva
Ve službách prohnilé R
originální autorský kabaret Ulmanovy linie
Strategie miniaturní scény
v
Na Pokusně Divadla
Polárka
v
byla s pomocí akční rozvědky, intuice a tajných map
sestavena následujícím zpusobem:
Ferdinand Peroutka
v
I Kdybych se ještě jednou
narodil I třeštivá heterosexuální komedie s IQ 150
I Mořský vlk
Jack London I Milan Uhde
americké oceánské dobrodružství psané českým politikem
otevřený titul I pohyblivý bod I příjemné překvapení
I le-tos chys-tá-me př-ed-plat-né a to ve 2 zá-klad-ních řa-dách:
v
v
vv
Di-va-dlo má za se-bou dva vět-ší zá-jez-dy. Nej-dřív jsme za tý-den
"za-pyt-lí-ko-va-li" ce-lou Olo-mouc a po-té jsme jab-lo-nec-kým di-vá-kům před-ved-li kouz-lo po-cti-vé-ho ji-ho-mo-rav-ské-ho kum-štu. Zá-jez-dy do-pad-ly dob-ře, dů-ka-zem to-ho bu-diž fakt, že si nás obě di-va-dla ob-jed-na-la i na dal-ší se-zo-nu.
pře-sun Arch-an-dě-lů - V po-sled-ní do-bě jsme se sta-li ex-per-ty
na růz-né pře-su-ny, od-su-ny a ru-še-ní před-sta-ve-ní, ale i to mů-že být
za-jí-ma-vá ima-ge di-va-dla. A tak v tom-to du-chu po-kra-ču-je-me i na-dá-le: plá-no-va-ná červ-no-vá před-pre-mi-é-ra ital-ské ko-me-die Arch-an-dě-lé ne-hra-jí bi-li-ár se ru-ší, pre-mi-ér- a se pře-sou-vá na za-čá-tek říj-na 2003. Všem co se tě-ši-li, se omlou-vá-me, a věř-te,
že tak-hle se bu-de-te tě-šit ješ-tě ví-ce.
v
Říjen 2003
v
Pokud bude vše klapat tak jak má, na začátku října Vás čeká
velkolepé zahájení nové sezony, otevření nového divadla.
V rámci úvodních oslav se bude v prostorách foyer konat
retrospektivní výstava věnovaná dosavadní činnosti Divadla
Polárka.
Novou sezonu odstartuje premiéra italské komedie Archandělé
nehrají biliár. V hlavních rolích se představí Jan Hájek, Isabela
Bencová, Luboš Stárek, Helena Baráthová, Zdeněk Klusák a David
Smečka, který je též autorem hudby. O vše ostatní se stará režisér
Jan Mikulášek.
Říjen bude ve znamení činorodé zájezdové aktivity. Polárka zazáří
v Táboře, Písku, Týně nad Vltavou, Prostějově. A na závěr dobrá
zpráva pro naše pražské fanoušky: vrcholem říjnových cestování
budou dvě představení Žabky carevny v pražském
Minoru,
v divadle, které mám mnoho společného s polárkovskou poetikou.
Koncem října Vás čeká první premiéra pro nejmenší děti - Pták
Ohnivák - tedy titul, který si v v anketě "Pohádka mého srdce"
vybrali sami diváci Divadla Polárka. Autorem scénáře je Luboš
Sůva, režíruje Jan Mikulášek.
v
v
v
v
v
prázdn
i
Září 2003
Ce-lé zá-ří bu-de pro-bí-hat
do-stav-ba Di-va-dla Po-lár-ka.
V je-jím rám-ci bu-de vy-bu-do-vá-no
vět-ší a kom-fort-ní foyer s ba-rem
a no-vou šat-nou, re-kon-struk-ce stře-chy, fa-sá-dy di-va-dla, pán-ských
a dám-ských ša-ten, vy-bu-do-vá-ní no-vých skla-do-va-cích pro-stor pro
tech-ni-ku a zvět-še-ní ma-lé scé-ny Na Po-kus-ně. Če-ká vás ta-ké no-vý
vchod do are-á-lu di-va-dla a do Po-kus-ny.
I přes sta-veb-ní prá-ce v Po-lár-ce bu-de di-va-dlo stá-le ak-tiv-ní - do pro-vo-zu se za-po-jí no-ví čle-no-vé di-va-dla, bu-dou se zkou-šet no-vé in-sce-na-ce pro dě-ti i do-spě-lé, sou-bor se ob-je-ví ta-ké na zá-jez-du v Jihlavě
a zúčastní se festivalu loutkových divadel v Divadle loutek
v Ostravě.
Vý-zva pro spon-zo-ry
v
Ha-ló, spon-zoři, ta-dy jsme! Tě-ší nás, že na nás tak
dlou-ho če-ká-te a že hle-dá-te part-ne-ra, kte-rý vás mu-že
zvi-di-tel-nit. Bla-ho-př-ej-e-me! Prá-vě jste ho na-šli: Di-va-dlo
Po-lár-ka po-tř-eb
- u-je sponzo-ra, kte-rý by za-jis-til tisk pla-ká-tu a ji-ných tis-ko-vin. Ne-vá-hej-te a kon-tak-tu-je nás kde-ko-liv a ja-kým-ko-liv zpu-so-bem, nej-lé-pe te-le-fo-nic-ky či e-mai-lem, kte-ré na-jde-te v tirá-ži.
v
v
malý pilot
v
vv
INFO
Odvaž se, potom se uvidí. Napoleon bonaparte
v
Zmítá se, ale neutone. heslo města Paříže
vlk
Ray Brad-bu-ry I 451 st. Fa-hren-he-it- a
Ing-mar Berg-man I Sed-má pe-čeť
Ge-or-ge Or-well I 1984
G.M.Marquez I Sto ro-ků sa-mo-t y
v
za-jis-tě-te si vč-as zvý-hod-něné př-ed-plat-né. Vy-pla-tí se to!
I dětská představení
Út
3
Zázraky a divy
Hravé veršované pásmo pro nejmenší děti.
10.15
Pro děti od 3 let I režie Zoja Mikotová
Čt
5
Žabka carevna
Ruská pohádka o překrásné princezně zakleté do ošklivé žáby.
Pro děti od 5 let režie Zoja Mikotová I scénář David Smečka
Pá
6
Brouk Pytlík
8.30
65.repríza
Legrační honičková hra o trampotách jednoho nenapravitelného
brouka. Pro děti od 3 let I autoři Ondřej Sekora, Martin Kolář
10.15
režie Ondřej Elbel
8 Žabka carevna Hudební vystoupení na náměstí Svobody 16.00
Út 10 Žabka carevna
10.15
10.15
Po 16 Žabka carevna
Út 17 Žabka carevna
10.15
St 18 Žabka carevna
10.15
Čt 19 Japonské variace
Ne
9.00
Studio dětí I režie Petr Král, Zuzana Žáková
O hodném
Ve středu 18. června v 19 hodin
Ve středu 18. červ-na v 19 ho-din za-čne spe-ci-ál-ní let-ní
ak-ce Di-va-dla Po-lár-ka: z pří-sta-viš-tě br-něn-ské pře-hra-dy
vy-plu-je par-ník Ve-ve-ří. Ten-to le-houn-ce di-va-del-ní ve-čer je za-mýš-len ja-ko roz-lou-če-ní se se-zo-nou 2002/2003 a je pří-stup-ný
ne-jen přá-te-lům a pří-z-niv-cům Di-va-dla Po-lár-ka, ale pře-de-vším ši-ro-ké ve-řej-nos-ti. Vzhle-dem k to-mu, že se jed-ná o nej-vět-ší par-ník
br-něn-ské flo-ti-ly s ka-pa-ci-tou 280 míst, ne-mu-sí-te se bát o ne-do-sta-tek míst! Kou-pá-ní do-vo-le-no, na hor-ní pa-lu-bě ori-gi-nál-ní ka-pe-la
se-sta-ve-ná ze čle-nů Di-va-dla Po-lár-ka a spří-zn
- ě-ných hu-deb-ní-ků,
bar pří-to-men, me-zi-při-stá-ní za-jiš-tě-na. Ce-na vstu-pen-ky 200,Kč, dél-ka jíz-dy 5 ho-din, de-fi-ni-tiv-ní při-stá-ní přes-ně o půl-no-ci.
Pro-dej vstu-pe-nek pří-mo v Di-va-dle Po-lár-ka na Tuč-ko-vě uli-ci
č. 34. Ne-ut- rá-cej-te za pi-vo ve měs-tě a přijď-te se po-ba-vit na pře-hra-du. Do-pře-jt- e si ro-man-tic-ký ve-čer, bláz-ni-vé let-ní třeš-tě-ní a ná-po-je po-pí-je-né u bí-lé-ho lod-ní-ho zá-bra-d-lí.
í 6
ván
o
rač
pok
Jste
srdečně
zváni!
541247274, 549211970
v
v
Př-ed-pla-ti-te-lé si tak mo-hou snad-no za-jis-tit ce-lo-roč-ní di-va-del-ní zá-žit-ky
v mla-dém, prud-ce se roz-ví-je-jí-cím di-va-dle a bu-dou př-i-tom ce-no-vě zvý-hod-ně-ni. Př-ed-plat-né si bu-de-te mo-ci vy-zved-nout buď pří-mo v di-va-dle
ne-bo v pro-dej-nách K. I. C. Ob-jed-náv-ky lze vy-ř-iz- o-vat ta-ké te-le-fo-nic-ky
a e-mai-lem. Uza-vír-ka př-ed-plat-né-ho je plá-no-vá-na na lis-to-pad 2003 -
Divadlo Polárka na lodi
je možné na telefonním čísle
v
a
před-sta-ví i ně-kte-ří je-jich spo-lu-žá-ci - mo-rav-sko-slez-ský Ham-let Jan Há-jek, Da-li-bor Pře-cechtěl, Zde-něk Klu-sák a dal-ší. V sí-ti Po-lár-ky uví-zl i dra-ma-turg těž-ké-ho ka-li-br- u
Lu-boš Sů-va, kte-rý nám již v té-to se-zo-ně po-má-hal při-pra-vit dra-ma-tur-gic-ký plán. Do sou-bo-ru se vra-cí po mno-ha es-ka-pá-dách i je-den z je-ho bý-va-lých zá-klad-ních pi-lí-řů - he-rec Mi-rek Čer-ný. Tak-že: WEL-CO-ME , eve-ry-bo-dy!
Ze-mě-tře-se-ní te-dy ve-li-ké, ale všich-ni pře-ži-li. Zá-chra-ná-ři vů-bec ne-mu-se-li vy-jíž-dět.
Ma-rio Pu-zo I Kmo-tr
Her-man Hes-se I Step-ní
Po-hád-ko-vé př-ed-plat-né I pro ma-lé di-ti
Př-ed-plat-né do braš-ny I pro star-ší dě-ti
červen 03
měsíčník
objednání vstupenek
!!!
ny
Ja-na Plod-ko-vá,
He-le-na Ba-rá-tho-vá
Te-re-za Pal-ko-vá. V ro-lích hos-tu-jí-cích ta-len-tů se
Pak už vám zbu-dou jen ti nej-vět-ší kla-si-ci - ro-zu-měj - ti nej-lev-něj-ší au-to-ři. A tak jsme po hro-ma-dě te-le-fo-ná-tů a mai-lů
s růz-ný-mi agen-tu-ra-mi ko-neč-ně po-cho-pi-li, proč je Ib-sen tak
fan-tas-tic-ký au-tor. A vů-bec - proč jsou všich-ni au-to-ři kte-ří jsou
již 75 mrt-ví tím nej-lep-ším, čím mů-že-te dra-ma-tur-gic-ký plán za-plá-cat. My se však ne-zdá-vá-me, stí-rá-me po-to-ky slz a vy-dá-vá-me se zno-vu do bo-je s vě-tr-ný-mi mlý-ny. Co tak-hle Hvězd-né
vál-ky?…
Jen pro ukáz-ku vám před-klá-dá-me vý-běr z bá-ječ-ných a
k uzou-fá-ní krás-ných ti-tu-lů, kte-ré jsme vám chtě-li na zla-tém
pod-no-se v příš-tí se-zo-ně před-lo-žit:
v
Prázd-ni-no-vá do-stav-ba di-va-dla ne-bu-de je-di-nou vel-kou změ-nou, kte-rá nás "po-stih-ne". K vel-ké-mu ze-mě-tře-se-ní do-chá-zí
i v he-rec-kých šat-nách, v kan-ce-lá-řích a díl-nách Po-lár-ky.
Pe-t-ru Hře-bíč-ko-vou chy-tal tak dlou-ho do své-ho la-sa no-vý umě-lec-ký cow-boy zlín-ské-ho di-va-dla Mi-ro-slav Ple-šák, až
se mu to k lí-tos-ti nás všech po-da-ři-lo. Dů-my-sl-né pas-ti
v les-ních po-ros-tech Br-na na-klad-li na He-le-nu Ple-cháč-ko-vou na-ši ko-le-go-vé z Ha-Di-va-dla a i jim se lov zda-řil. Dá-le se
s ná-mi lou-čí šéf stu-dia dě-tí a he-rec Pe-tr Král, he-reč-ka
Syl-va Ve-spal-co-vá, he-rec Ji-ří Re-ssler, tech-nik Lu-káš
Krej-čí a na-še věr-ná včel-ka Má-ja - in-spi-ci-ent-ka, ná-bo-rář-ka
a lek-tor-ka stu-dia dě-tí Zu-za-na Žá-ko-vá. Všem těm-to mi-ze-jí-cím moc moc moc dě-ku-je-me a pře-je-me hod-ně štěs-tí v dal-ším di-va-del-ním i ne-di-va-del-ním pro-kou-sá-vá-ním se ži-vo-tem
- AU-RE-VOIR.
Vy-ba-ve-ni -la-sem, chut-ný-mi ná-vna-da-mi a har-pu-nou jsme se
však vy-da-li na hon i my a úlo-vek byl tuč-ný. Do he-rec-ké-ho
sou-bo-ru při-chá-ze-jí mla-dí, na-spí-do-va-ní, op-ti-mis-tič-tí a hez-cí
ab-sol-ven-ti he-rec-tví na DI-FA JA-MU Vác-lav Ne-už- il,
je to pro-st- ě k uzou-fá-ní, jak je di-va-dlo bi-to.
v
Au revoir
et Welcome
ci-to-vat, na-tož dra-ma-ti-zo-vat. A kdy-by snad ano, pak se zje-ví
"men in black" za-stu-pu-jí-cí au-to-ro-va prá-va a vy pak bu-de-te mít
dost ča-su se-psat bá-ječ-ný a dra-hý ro-mán - avšak ve vě-ze-ní.
Mno-ho děl po-tka-lo to ne-štěs-tí, že by-la zfil-mo-vá-na: au-to-ři fil-mu pro-st- ě zkou-pí prá-va a pak je dra-ze pro-dá-va-jí, aby mě-li fi-nan-ce na dal-ší bi-ák, či na ji-né ne-ka-lé ak-ti-vi-t y. Je to pro-s-tě
k uzou-fá-ní, jak je di-va-dlo bi-to. Mám chuť to ří-ci ješ-tě jed-nou:
v
KUP SI PŘ-ED-PLAT-NÉ!
VELKÝ PILOT
v
I velká neznámá
tuhý boj o druhý večerní titul
puvodni kultovní sci-fi plné hořících knih, děsu, fantazie a přímých
přenosů
Vždyc-ky se nám roz-ví-ři-la hej-na otaz-ní-ků nad tím, proč všech-na di-va-dla uvá-dě-jí do-ko-la a do-ko-la jen sa-mé Shake-spea-ry, Ib-se-ny, Ty-ly a Če-cho-vy, když už ty hry sta-rých King Kon-gů zna-jí
všich-ni na-zpa-měť, když už se jen sou-tě-ží, kdo co udě-lá kla-sič-tě-ji a kdo co od-váž-ně-ji. Dnes už ni-ko-ho ne-pře-kva-pí, když
strýč-ka Vá-ňu bu-de hrát Ján Zá-kop-ča-ník po-tře-ný lně-ným ole-jem a za-vě-še-ný na pruž-ném la-ně. A ta-ky ne-ro-zu-mí-me úpl-ně
to-mu, proč se tak s ob-li-bou a za kaž-dou uvá-dě-jí čer-st- vé pů-vod-ní hry, když čas-to je-di-nou je-jich do-mé-nou je prá-vě ona
čer-st- -vost. Pro-to jsme si řek-li, že uve-de-ním no-vých dra-ma-ti-za-cí bom-bas-tic-kých a slav-ných ro-má-nů chce-me jít pro-ti těm-to
tren-dům a… a…. a tvr-dě jsme na-ra-zi-li na hráz um-ně zbu-do-va-nou z ti-sí-co-vek do-la-rů a eur, zá-ka-zů a ne-smy-sl-ných pod-mí-nek. Jak krás-né by by-lo uvés-ti Sto ro-ků sa-mo-ty od Marqué-ze
v lout-ko-vém pro-ve-de-ní, vís-ka-li jsme nad-še-ním. Zdá se však,
že by-chom mu-se-li spí-še sto ro-ků spo-řit, aby se náš na-iv-ní sen
usku-teč-nil. Od té do-by co Marquéz ka-ma-rá-dí s Cas-trem je to
pro-s-tě zlé. Ne-tu-ši-li bys-te, ko-lik au-to-rů se bá-lo zprz-ně-ní svých
do-ko-na-lých děl na di-va-dle, že strikt-ně za-ká-za-li, aby se s je-jich
dít-ky co-ko-li dě-lo - ne-smí se číst, ne-smí se zpí-vat, ne-smí se
v
I velká neznámá
tuhý boj o první večerní titul
puvodni kolumbijská sága plná magie a revolucí
redakce bulletinu: Oščatka, Mikulášek, Wewiorová, ředitel: Jaroslav Tuček, umělecký
šéf: Jan Mikulášek, dramaturg: Miroslav Oščatka, tajemnice: Kateřina Jambrichová,
výtvarnice: Kateřina Wewiorová, inspice: Zuzana Žáková, herci: Isabela Bencová,
Petra Hřebíčková, Jiřina Koňuchová, Helena Plecháčková, Sylvie Vespalcová, Petr Král, Jan
Kruba, Jiří Ressler, Jiří Skovajsa, David Smečka, Luboš Stárek, zvuk: Zdeněk Ondrůj, Jan
Kyncl, světla: Lukáš Votava, Zdeněk Holoubek, technika: Lukáš Krejčí, civilní služba: Jiří
Fajtl, Viktor Čepl, Ondřej Klíč, Kamil Malík, Ondřej Coufal
Divadlo Polárka o.p.s., Tučkova 34, 602 00 Brno, ředitel 541212912 + fax,
dramaturgie 549211970, objednávky 541247274, [email protected],
www.divadlopolarka.cz. Vstupenky si můžete zakoupit v předprodeji K.I.C na Běhounské 17
nebo přímo v Divadle Polárka. Divadlo Polárka je scénou městské části Brno-střed a
je podporováno Statutárním městem Brnem, Ministerstvem kultury ČR, SNIP & COMP
Dolary
a Franky
v
I večerní program
hrochovi
Jak jeli čerti autobusem
čili šťastný konec
Hod-ný hroch si hne-dle vě-děl ra-dy, jen za-stří-hal
uši-ma a už to je-lo na to šup. Všech-na hod-ná zví-řát-ka pus-til na svo-bo-du, do ka-pes jim nan-dal bon-bo-nů a lí-zá-tek a žvý-ka-ček, a zví-řát-ka ve-se-le pe-lá-ši-la do-mů k ma-min-ce a zpí-va-la si tra la la. Tak-hle
ve-se-lo v pek-le dlou-ho ne-by-lo!
Lu-ci-fer, nej-chlu-pa-těj-ší a nej-čer-něj-ších ze všech
čer-tů, se ale mra-čí ja-ko prask-lý hr-nec a krou-tí kní-rem a ptá se To-ní-ka: "To-ní-ku, ty chyt-rá hro-ší hla-vič-ko, co ale bu-de dál, když všich-ni čer-ti ne-do-ve-dou roz-li-šit, co je dob-ré a co špat-né?"
"Nic se ne-boj, ble-cha-tý pa-náč-ku, čer-ti pů-jdou
s ná-mi a my už si s ni-mi po-ra-dí-me!" A vzal čer-ty
z pek-la ven, aby se ko-pýt-kem pěk-ně pro-šli po le-se, čer-s-tvé-ho vzdu-chu se na-dý-cha-li a ně-ja-ké hou-by na hříb-ko-vý gu-láš na-sbí-ra-li a po-tom s ni-mi za-jel au-to-bu-sem do oprav-ny čer-tů na jed-nom hez-kém ná-měs-tí a tam je všech-ny opra-vi-li. A pro-to-že
opra-vář byl sta-rý hroch a To-ní-kův dě-de-ček a byl
ta-ké moc hod-ný, opra-vil je všech-ny za-dar-mo!
A co hod-ný hroch To-ník? Vzal si ple-chov-ku šun-ky,
kte-rou kou-pil na za-čát-ku po-hád-ky v ob-cho-dě, za-má-val Lu-ci-fe-ro-vi na shle-da-nou a šel do-mů jez-dit
na tří-kol-ce. "Snad už na tom svě-tě bu-de za-se dob-ře," po-vzde-chl si a udě-lal ko-tr-me-lec do ji-né po-hád-ky.
O
konec.
Právě zkoušíme!!!
Hans Christian Andersen I Miroslav Oščatka
Ošklivé káčátko
Dán-ská po-hád-ka svě-to-zná-mé-ho au-to-ra Han-se Chris-ti-an
-a
An-der-se-na se ode-hrá-vá na sel-ském dvo-ře a hr-di-ny je-ho pou-ta-vé-ho pří-bě-hu jsou ten-to-krát do-má-cí a di-vo-cí ptá-ci. Oso-bi-tý
pta-čí svět pl-ný kří-del, kach-ních no-hou s plo-va-cí-mi blá-na-mi
a oran-žo-vý-mi zo-bá-ky je zá-kla-dem ale-go-ric-ké-ho pří-bě-hu o lid-ské ne-sná-šen-li-vos-ti, o ne-duvě-ře k ci-zí-mu a o agre-si-vi-tě na-mí-ře-né pro-ti těm nej-slab-ším. Vy-prá-vě-ní v so-bě ne-se ne-jen
do-jem-nost, ale ta-ké ne-smír-nou tou-hu, svě-žest a svo-bo-do-my-sl-nost la-bu-tí na mod-ré ob-lo-ze, stej-ně ja-ko le-g-rač-ní po-lo-hu
ve-se-lé a za-blá-ce-né kach-ní spo-leč-nos-ti. Ne-nech-te si ujít in-sce-na-ci s puvod-ní-mi pís-nič-ka-mi, s ne-mo-tor-ný-mi kach-ňát-ky
a se šťast-ným kon-cem upro-střed pe-tr-klí-čů!
překlad Gustav Pallas I scénář a režie Miroslav Oščatka
scéna, loutky a kostýmy Kamila Polívková a Miroslav Oščatka
hudba Jan Kyncl I dramaturgie Lubomír Sůva
premiéra je plánována na říjen 2003 I vhodné pro diti od 3 let