profil společnosti company profile

PROFIL SPOLEČNOSTI
2009
COMPANY PROFILE
KDO JSME?
WHO WE ARE?
OSPAP a.s. je předním velkoobchodem papírem
v ČR a díky mateřské společnosti PaperlinX také
součástí jedné znejvětších obchodních
skupin
s tímto zbožím na světě.
OSPAP a.s. is the leading paper wholesaler
in the Czech Republic and thanks to its pa
rent company PaperlinX is part of one of the
largest trade groups in its field in the world.
Jsme dlouhodobě spolehlivými partnery našich
zákazníků díky vzájemné důvěře, spolehlivosti,
profesionálního poradenství a široké nabíd
ky kvalitního sortimentu. Pomáháme svým
zákazníkům být efektivnější, rychlejší a zis
kovější.
We have long been a reliable partner to our
customers thanks to mutual trust, reliability, the
professional advice we provide and the de
wi
range of quality goods we have to offer. We
help our customers be more effective, faster
and more profitable.
K zákazníkům přistupujeme jakodlouhodo
k
bým partnerům. Díky propracované logistice,
širokému sortimentu zboží a vysoce kvalifi
kovaným spolupracovníkům jim garantujeme
nejlepší možnou úroveň služ
eb. O tom svědčí i certifikace normou řízení jakostiEN ISO
9001:2000, Certifikát č. 04100 10789/E01.
We approach our customers as we would our
long-term partners. Our well-worked system
of logistics, our wide range of goods and our
highly qualified staff combine to guarantee
customers the best possible standard of ser
vices. Evidence for this is provided by the EN
ISO 9001:2000 certification the company has
for its quality management system (Certificate
number 04100 10789/E01).
Být součástí velké nadnárodní skupiny nám
umožňuje vyjímečné postavení ve vztahu
k výrobcům, možnost
podílet se na vývoji stále
lepších druhů papíru, bezprobl
émového zvlád
nutí nadnárodních zakázek a neposlední
v
řadě
také dlouhodobou stabilitu naší společnosti.
Being part of a major multinational group
affords us an exceptional position in relation
to producers and provides us with the oppor
tunity to share in the development of everimproving types of paper, to deal with multi
national orders without any problems and, last
but not least, to ensure the long-term stability
of the company.
NÁŠ SOTIMENT?
OUR RANGE OF GOODS
Ospap se soustřed‘uje na oblast grafických
papírů včetně luxusních a samolepicích, na
kancelářské a komunikační papíry, balicí
a obalové materiály, ovinovací stroje, ofsetové barvy včetně jejich míchání na zakázku
a díky dceřiné společnosti Multiexpo také na
materiály pro výrobu reklamy a digitální tiskové, laminovací a další stroje.
Ospap concentrates on the area of graph
paper, including luxury and self-adhesive paper, on office and correspondence paper, packing and wrapping materials, wrapping machines, offset ink (and its mixing to order) and,
thanks to subsidiary Multiexpo, on materials
for the production of advertisements and digital printing, lamination and other machines.
Ospap je v České republice výhradním dodavatelem Hello, nejprodávanějšího bezdřevého natíraného papíru v Evropě. Pro komerční
tiskoviny nabízíme bezdřevé natírané papíry
CORE, pro vyjímečné tisky vysoce bílé ofsetové papíry ON, barevné ofsetové papíry FIZZ,
recyklované papíry Revive nebo komunikační
papíry IBM, Motif a Real. V sortimentu určeném pro výrobu reklamy dceřiné společnosti
Multiexpo můžeme zmínit značky dtec, Avery
a mnoho dalších.
Ospap is the sole supplier in the Czech Republic of Hello, the best-selling woodfree, coated
paper in Europe. We supply CORE woodfree,
coated paper for commercial printing purposes and pure white ON offset paper for exceptional printing needs. We also have FIZZ coloured offset paper, Revive recycled paper and
IBM, Motif and Real correspondence paper.
The range of goods provided by our subsidiary
Multiexpo and intended for the production of
advertising materials includes brands such as
dtec, Avery and many more.
Více informací na www.ospap.cz,
www.hellopaper.com, www.revivepaper.com,
www.motifpaper.com
a www.profesional-paper.com.
You will find more information at www.ospap.cz,
www.hellopaper.com, www.revivepaper.com,
www.motifpaper.com
and www.profesional-paper.com.
LOGISTIKA
A INTERNETOVÝ
OBCHOD
A INTERNETOVÝ
LOGISTIKA
Mezi hlavní přednosti Ospapu patří
jeho
logistika. Většina sortimentu je dodávána
přímo z některého z vlastních skladů v Praze nebo Brně. V regionech skladů garantujeme závozy zboží zákazníkům do 24 hodin od
objednání. Další nestandardní dodávky
zajišt‘ujeme na přání zákazníků přímo od
výrobců. O kvalitě logistiky svědčí i certifikace ISO 9002.
Ospap je moderní velkoobchod využívající
nejnovějších trendů. Jedním z nich je možnost nakupovat zboží pomocí internetového
obchodu Olinka. Díky němu šetříte zejména
u opakovaných zakázek svůj čas i náklady
a máte pod kontrolou všechny své nákupy.
Olinka je přehledná a velmi jednoduchá na
používání.
K vašim službám jsou ale také naši pracovníci, kteří vám pomohou s výběrem správného papíru pro vaše zakázky. Najdete ji na
www.olinka.cz
LOGISTICS
AND ONLINE
SHOPPING
AND ONLINE
LOGISTICS
One of the strengths of Ospap is the company’s logistics system. Most of the items in
our range are delivered direct from one of the
company’s own warehouses in Prague or Brno.
We can even guarantee the delivery of goods
within 24 hours of ordering in regions with
warehouses. We deal with other special deliveries direct from the producer at the customer’s request. Evidence for the quality of our
logistics comes in the form of the ISO 9002
certification the company holds.
Ospap is a modern wholesaler which employs
the very latest trends. One such trend is the
option customers have of buying goods over
the Internet from the online Olinka store. This
primarily allows you to save time and money
on repeat orders and gives you control over all
your purchases. Olinka is clearly arranged and
very simple to use.
Nonetheless, our staff are at your disposal to
help you choose the right paper for your order.
You can find the online shop at www.olinka.cz.
EKOLOGIE
A PAPÍR
EKOLOGIE
PAPER AND THE
ENVIRONMENT
PAPER AND THE
Pro Ospap je životní prostředí důležité. Věnujeme mu pozornost jak při výběru dodavatelů,
jejich produktů tak i při naší vlastní činnosti.
The environment is of prime importance to
Ospap. In fact we take the environment into
consideration when selecting suppliers and
their products and when carrying out our
own activities.
OSPAP a.s. je certifikován ekologickými certifikáty FSC (certifikát SGS-COC-006780)
a PEFC (certifikát SGS-PEFC/COC-0994). Kromě široké řady papírů FSC a PEFC šetrných
k životnímu prostředí nabízí OSPAP a.s. také
mnoho druhů recyklovaných papírů.
Mezi výrobci papíru, od kterých odebíráme
zboží, nejsou žádní, u kterých by existovalo podezření, že porušují všeobecně uznávané postupy v oblasti životního prostředí. Ze
stejného důvodu nenakupujeme papír v některých zemích, ve kterých dochází k nelegálnímu kácení deštných pralesů.
Při naší činnosti pečlivě třídíme veškeré
odpady včetně kancelářských a optimalizujeme naši logistiku tak, aby co nejméně zatěžovala životní prostředí.
OSPAP a.s. holds FSC (certificate SGS-COC
-006780) and PEFC (certificate SGS-PEFC/
COC-0994) environmental certificates. In
addition to its wide range of FSC and PEFC
environmentally-friendly paper, OSPAP a.s.
also supplies several types of recycled paper.
We do not take any of our paper from producers that are even in the least bit suspected of breaching universally acknowledged
procedures in the sphere of the environment.
For the very same reason we do not buy paper from certain countries in which the rain
forests are illegally chopped down.
We carefully sort all waste, including office waste, in all of our activities and optimise
our logistics so as to burden the environment
as little as possible.
PAPERLINX
PaperlinX je mateřskou společností Ospapu
a zároveň vedoucí velkoobchodní skupinou
s papírem na světě. S centrálou v australském
Melbourne, řídí tato společnost pobočky
v Evropě, Severní Americe a Asii.
PaperlinX is Ospap’s parent company and
one of the leading paper wholesale groups in
the world. The company runs its branches in
Europe, North America and Asia from its
head office in Melbourne, Australia.
PaperlinX zaměstnává 7199 lidí v 26 zemích
a patří mezi 200 největších společností veřejně obchodovatelných na australské burze.
PaperlinX employs some 7199 people in 26
countries and is one of the 200 biggest companies publicly traded on the Australian
stock exchange.
Díky mateřské společnosti PaperlinX má
Ospap a její sesterské společnosti přístup
k největším výrobcům papíru, nejmodernějším technologiím a mohou získat ty nejlepší
nákupní podmínky.
Thanks to parent company PaperlinX, Ospap
and its affiliates have access to the largest
producers of paper and the most up-to-date
technology and can therefore enjoy the very
best purchasing conditions.
SVĚT PAPÍRU
THE “SVĚT PAPÍRU”
STORE
THE “SVĚT PAPÍRU”
Prodejna Svět papiru, nacházející se v centru Prahy pobliž Karlova náměstí, vám formou
zasilkové služby s dodáním do 48 hodin nebo
přímým prodejem nabizi řadu zajimavych kolekcí. Můžete si vybrat z téměř 1500 druhů
exkluzivních papírů a kartonů.
The “Svět papiru” store not far from Karlovo náměstí in the centre of Prague offers an
attractive range of goods for in-store sales
or mail-order purchase with delivery within
48 hours. Here you can choose from almost
1500 types of exclusive paper and cardboard.
Prodáváme je již od jednoho archu a na přáni
upravime jejich formát na požadovanou velikost.
We sell everything from individual sheets of
paper upwards and will even adjust the format to the desired size for you on request.
Naši pracovníci vám rádi předvedou vzorníky
a poradí vám při výběru papíru pro vaše tiskoviny včetně jejich doporučených způsobů
potisku a dokončujícího zpracování.
Our staff will be more than happy to show
you our sample books and advise you on how
to select the right type of paper for your
printing requirements, recommending the
best printing methods and finishing techniques.
KONTAKTY/CONTACTS
K Hrušovu 4/292
102 23 Praha 10
Česká republika
Vydal Ospap a. s., v roce 2009, 3. vydání
Published by Ospap a. s. in 2009, 3rd edition