ANMELDUNG- PŘIHLÁŠKA

Caritasverband für das Bistum Dresden-Meißen e.V.
Magdeburger Str. 33, 01067 Dresden, Telefon: 0351/49 83 60
Familienferienstätte "St. Ursula", Sankt-Ursula-Weg 24, 01796 Struppen, Telefon: (035020)70 417
Bankverbindung: Sparkasse Freital-Pirna, Kontonummer 3 000 0363 92, BLZ 850 50 300
ANMELDUNG- PŘIHLÁŠKA
tschechischer Gäste – hosté z ČR
für Erholung in der Familienferienstätte „St. Ursula“ in Naundorf
über den Diecézni Charita Litomérice, Dómské námésti 10, 41201 Litomérice
od:
do:
bis:
vom:
Příjmení:
Familienname:
Jméno: Žena:
Datum nar.:
Vyznání:
Vorname: Frau:
Muž:
Mann:
Geburtsdatum:
Konfession:
Datum nar.:
Vyznání:
Geburtsdatum:
Konfession:
Adresa:
Anschrift:
Telefon:
Děti: (které se účastní pobytu)
Kinder: (die an der Erholung teilnehmen)
Jméno:
nar.:
1. Name:
geb.:
3. Name:
geb.:
2. Name:
geb.:
4. Name:
geb.:
Přejeme si následující rezervaci:
Um folgende Reservierung wird gebeten:
Ubytování v:
Unterbringung im
Bungalov pro
osob
Ferienhaus für
Personen
apartmá pro
osob
Appartement für
Personen
Dětskou postýlku, když ano kolik?
Kinderbett, wenn ja Anzahl:
Pro všechny výše přihlášené si přejeme po dobu celého pobytu následující stravování:
Für alle Familienmitglieder wird für den gesamten Zeitraum folgende Verpflegung
gewünscht: (Zutreffendes bitte ankreuzen)
Vollverpflegung, plná penze
Frühstück und Abendbrot, snídaně a večeře
pouze snídaně
pouze oběd
pouze večeře
nur Frühstück
nur Mittagessen
nur Abendbrot
Přejete si odvoz z nádraží Stadt Wehlen?
Abholung vom Bahnhof Stadt Wehlen wird gewünscht ?
Když ano:
osoby
pouze zavazadla
wenn ja;
Personenbeförderung
nur das Gepäck
předpokládaný čas příjezdu:
voraussichtliche Ankunftszeit:
Žádáme další příspěvek od DiCV Dresden-Meissen ve výši
Ein zusätzlicher Zuschuss DiCV Dresden-Meißen wird in Höhe von
beantragt.
Datum, Unterschrift (Datum, podpis)
Euro