Bezpečnostní list

38.0.10
strana 1/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku
· Identifikátor výrobku
· Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
· Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
· Použití látky / přípravku
Disperzní barva
· Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu
· Identifikace výrobce/dovozce:
HASIT Šumavské vápenice a omítkárny, s.r.o.
Velké Hydčice
34101 Horažďovice
Tel: 420 376 531 111
Fax: 420 376 512 314
Mail: [email protected]
Web: www.hasit.cz
· Obor poskytující informace:
Bezpečnost výrobku (pracovní dny od 7:00 do 15:00 hod)
Ing. Jaroslav Stulik (Tel: 420 376 531 116 , Mail: [email protected])
· Telefonní číslo pro naléhavé situace:
Toxikologické informační středisko: 420 224 919 293
Evropská tísňová linka: 112
2 Identifikace nebezpečnosti
· Klasifikace látky nebo směsi
· Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008
Produkt není klasifikován podle nařízení CLP.
· Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES
Odpadá.
· Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/
přípravku
Výrobek nepodléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice
Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění.
· Klasifikační systém:
Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a
firemními údaji.
· Prvky označení
· Označení podle právních směrnic EHS:
Musí se dodržovat obvyklé předpisy pro zacházení s chemikáliemi.
Podle směrnic ES/nařízení o nebezpečných látkách není nutno produkt označovat.
· Zvláštní označení určitých přípravků:
Obsahuje Směs látek 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EC 247-500-7] a 2-methyl-2H-izothiazol3-on [EC 220-239-6] (3:1), 1,2-Benzoisothiazol-3(2H)-on, 2-n-Oktyl-4-isothyazolin-3-on. Může
vyvolat alergickou reakci.
· Další nebezpečnost
Vdechováním aerosolů může dojít k poškození zdraví.
(pokračování na straně 2)
CZ
38.0.10
strana 2/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 1)
· Výsledky posouzení PBT a vPvB
· PBT: Nepoužije se.
· vPvB: Nepoužije se.
3 Složení/informace o složkách
· Chemická charakteristika: Směsi
· Popis: Směs disperzního pojiva, plniva a inertních přísad
· Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky:
Neobsahuje
· Další látky (>25%):
CAS: 7732-18-5
Voda
EINECS: 231-791-2
Reg.nr.: -
25-50%
· Dodatečná upozornění:
Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.
4 Pokyny pro první pomoc
· Popis první pomoci
První pomoc
· Všeobecné pokyny:
Při potížích vyhledat lékařskou pomoc.
· Při nadýchání:
Nepředpokládá se signifikantní inhalační expozice.
· Při styku s kůží:
Ihned omýt vodou.
Při neodeznívajícím podráždění pokožky je nutno vyhledat lékaře.
· Při zasažení očí:
Několik minut opatrně vyplachujte vodou.
Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno.
Pokračujte ve vyplachování.
Při přetrvávajících potížích konzultovat s lékařem.
· Při požití:
Vypláchout ústa a zapít vodou.
Při přetrvávajících potížích konzultovat s lékařem.
· Upozornění pro lékaře:
Symptomatická léčba.
· Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
Příznaky a účinky jsou popsány v kapitola 2 a 11
(pokračování na straně 3)
CZ
38.0.10
strana 3/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 2)
· Nebezpečí
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
Symptomatická léčba.
5 Opatření pro hašení požáru
· Hasiva
· Vhodná hasiva:
CO2, hasící prášek nebo rozestřikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozestřikovanými
vodními paprsky nebo pěnou odolnou vůči alkoholu. Produkt není hořlavý. Způsob hašení
přizpůsobit podmínkám v okolí.
· Nevhodná hasiva:
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi
Produkt není hořlavý.
· Pokyny pro hasiče
· Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče:
Používejte vhodnou ochranu dýchacích cest a v případě potřeby ochranný oděv.
· Další údaje:
Pevné zbytky po požáru a kontaminovaná hasící voda se musí zlikvidovat podle platných úředních
předpisů.
6 Opatření v případě náhodného úniku
· Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
Nebezpečí uklouznutí na vylitém nebo rozsypaném produktu.
· Opatření na ochranu životního prostředí:
Produkt může přijít do styku s půdou, povrchovou nebo spodní vodou až po úplném vytvrzení.
· Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění:
Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla,
piliny).
Zachycený materiál odstranit podle předpisů.
· Odkaz na jiné oddíly
Neuvolní se žádné nebezpečné látky.
Informace o bezpečném zacházení viz kapitola 7.
Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8.
Informace k odstranění viz kapitola 13.
7 Zacházení a skladování
· Pokyny pro zacházení:
· Opatření pro bezpečné zacházení
Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. Nosit
osobní ochranný oděv. Zajistěte možnost umytí/vodu k vypláchnutí očí a omytí kůže. S produktem
by neměly manipulovat osoby, které jsou náchylné k onemocněním kůže nebo jiným alergickým
(pokračování na straně 4)
CZ
38.0.10
strana 4/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 3)
reakcím kůže. Během práce nejíst, nepít, nekouřit, nešňupat.
· Upozornění k ochraně před ohněm a explozí:
Nejsou nutná žádná zvláštní opatření.
· Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí
· Pokyny pro skladování:
· Požadavky na skladovací prostory a nádoby:
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Uskladnit v dobře uzavřených nádobách v suchu a chladu.
· Upozornění k hromadnému skladování:
Uskladnit odděleně od potravin, nápojů a krmiv.
· Další údaje k podmínkám skladování:
Chránit před mrazem.
Chránit před horkem a přímým slunčním světlem.
· Doba použitelnosti:
Doba použitelnosti (+5 °C až +25 °C): Viz podrobnosti na obalu.
· Skladovací třída: 10
· Specifické konečné / specifická konečná použití
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky
· Technická opatření:
Žádné další údaje,viz bod 7.
· Kontrolní parametry
· Kontrolní parametry:
Produkt neobsahuje žádná relevantní množství látek, u kterých se musí kontrolovat hraniční
hodnoty na pracovišti.
· Dodatečné exposiční mezní hodnoty na nebezpečí, která mohou nastat při zpracování:
Složky s obecným limitem prachu
MAK (TRGS 900) (D) Krátkodobá hodnota: 6 A 20 E mg/m3
Dlouhodobá hodnota: 3 A 10 E mg/m3
A - IFA 6068 (2003) E - IFA 7284 (2003)
· Další upozornění:
Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny.
· Omezování expozice
· Osobní ochranné prostředky:
· Všeobecná ochranná a hygienická opatření:
Preventivní ochrana pokožky mastí. Zamezit delšímu a intenzívnímu styku s pokožkou. Zamezit
styku se zrakem. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv.
Během práce nejíst, nepít, nekouřit, nešňupat.
(pokračování na straně 5)
CZ
38.0.10
strana 5/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 4)
· Ochrana dýchacích orgánů:
Ochrana dýchacího ústrojí jen při vytváření aerosolů nebo mlhy.
· Ochrana rukou:
Chemicky odolné ochranné rukavice dle EN 374
Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že
chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / přípravek / chemickou směs.
Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. Kontrola
ochranných rukavic před každým použitím. Pro preventivní ochranu rukou se doporučuje používání
prostředků na ochranu kůže. Aby bylo zabráněno problémům s pokožkou, je nutno nošení rukavic
omezit na minimum.
· Materiál rukavic
Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle
výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno
udělat před použitím zkoušku.
· Doba průniku materiálem rukavic
Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic.
· Pro trvalý kontakt jsou vhodné rukavice z následujícího materiálu:
Rukavice ze nitrilkaučuk
Rukavice z neoprénu
Doporučená tloušťka materiálu: ≥ 0,15mm
· Nevhodné jsou rukavice z následujícího materiálu:
Kožené rukavice
· Ochrana očí:
Při plnění se doporučují brýle
· Ochrana kůže:
Pracovní ochranné oblečení
· Omezení a kontrola expozice životního prostředí.
Je třeba zamezit zanesení do životního prostředí.
CZ
(pokračování na straně 6)
38.0.10
strana 6/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 5)
9 Fyzikální a chemické vlastnosti
· Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
· Všeobecné údaje
· Vzhled:
Pastovité
Skupenství:
Různá podle zabarvení
Barva:
· Zápach (vůně):
Charakteristický
· Hodnota pH při 20 °C:
8-9
· Změna stavu
Teplota (rozmezí teplot) varu:
100 °C
· Bod vzplanutí:
> 100 °C
· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství): Nedá se použít.
· Zápalná teplota:
Teplota rozkladu:
Není určeno.
· Samozápalnost:
Produkt není samozápalný.
· Nebezpečí exploze:
U produktu nehrozí nebezpečí exploze.
· Meze výbušnosti:
Dolní mez:
Horní mez:
Není určeno.
Není určeno.
· Tenze par:
Není určeno.
· Hustota při 20 °C:
1,5 g/cm3
· Rozpustnost ve / směsitelnost s
vodě:
Úplně mísitelná.
· Obsah ředidel:
VOC (EC)
VOC (EC)
1,9 g/l
0,13 %
Obsah netěkavých složek:
· Další informace
62,8 %
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
10 Stálost a reaktivita
· Reaktivita
· Chemická stabilita
Stabilní při stejné teplotě jako má okolí.
· Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat:
Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití.
· Možnost nebezpečných reakcí
Žádné nebezpečné rekce nejsou známy.
· Podmínky, kterým je třeba zabránit
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
(pokračování na straně 7)
CZ
38.0.10
strana 7/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 6)
· Neslučitelné materiály:
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Nebezpečné produkty rozkladu:
Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu.
· Doba použitelnosti:
Doba použitelnosti (+5 °C až +25 °C): Viz podrobnosti na obalu.
· Další údaje:
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
11 Toxikologické informace
· Informace o toxikologických účincích
Produkt nebyl testován. informace jsou odvozené od vlastností jednotlivých složek.
· Akutní toxicita:
· Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50:
13463-67-7 Titanium dioxide
Orálně
LD50
>20000 mg/kg (Potkan)
Pokožkou
LD50
>10000 mg/kg (Králík)
Inhalováním LC50 (4h) >6,82 mg/l (Potkan)
· Primární dráždivé účinky:
· na kůži: Žádné dráždivé účinky
· na zrak: Žádné dráždivé účinky
· Senzibilizace:
Při delší expozici možný senzibilizující účinek způsobený stykem s pokožkou.
· Doplňující toxikologická upozornění:
Produkt není nutno označit na základě výpočtů všeobecných zařazovacích směrnic ES pro
přípravky v posledním platném znění.
Při správném zacházení a správném použití nezpůsobuje produkt podle našich zkušeností a na
základě nám předložených informací, žádné škody na zdraví.
· Účinky CMR (karcinogenita, mutagenita a toxicita pro reprodukci)
Žádné
· Všeobecné pokyny:
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
12 Ekologické informace
· Toxicita Produkt nebyl testován. informace jsou odvozené od vlastností jednotlivých složek.
· Aquatická toxicita:
13463-67-7 Titanium dioxide
EC50 (72h)
5,83 mg/l (Řasy - pseudokirchneriella subcapitata)
LC50 (48h)
5,5 mg/l (Vodní blechy - daphnia magma)
LC50 (96h seawater) >10000 mg/l (Ryba)
(pokračování na straně 8)
CZ
38.0.10
strana 8/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 7)
· Perzistence a rozložitelnost
Organická část výrobku je biologicky odbouratelná.
· Chování v ekologickém prostředí:
· Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Mobilita v půdě
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Ekotoxické účinky:
13463-67-7 Titanium dioxide
NOEC (48h) 1 mg/l (Vodní blechy - daphnia magma)
· Reakce v čistírnách:
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Způsob testu
Účinná koncentrace
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
Metoda
Zhodnocení
· Další ekologické údaje:
· Všeobecná upozornění:
Třída ohrožení vody 1 (Samozařazení): Slabé ohrožení vody
Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povrchových vod nebo
kanalizace.
· Výsledky posouzení PBT a vPvB
· PBT: Nepoužije se.
· vPvB: Nepoužije se.
· Jiné nepříznivé účinky
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
· Literatura
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
13 Pokyny pro odstraňování
· Metody nakládání s odpady
· Doporučení:
L?
H
@
I
?
L
J
@
K
Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nepřipustit únik do
kanalizace.
· Evropský katalog odpadů
08 01 20 Jiné vodné suspenze obsahující barvy nebo laky neuvedené pod číslem 08 01 19
15 01 02 Plastové obaly
·
08 01 20 pro zbytek nezpracovaného produktu
15 01 02 pro zcela prázdný obal
(pokračování na straně 9)
CZ
38.0.10
strana 9/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 8)
· Kontaminované obaly:
· Doporučení:
Odstranění podle příslušných předpisů.
Obaly neobsahující zbytky produktu předejte k recyklaci.
· Doporučený čistící prostředek: Voda, případně s přísadami čistících prostředků.
14 Informace pro přepravu
· Číslo OSN
· ADR, ADN, IMDG, IATA
Není relevantní
· Náležitý název OSN pro zásilku
· ADR, ADN, IMDG, IATA
Není relevantní
· Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu
· ADR, ADN, IMDG, IATA
· třída
Není relevantní
· Obalová skupina
· ADR, IMDG, IATA
Není relevantní
· Nebezpečnost pro životní prostředí:
· Látka znečišťující moře:
Ne
· Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Není relevantní
· Hromadná přeprava podle přílohy II
MARPOL73/78 a předpisu IBC
Není relevantní
· UN "Model Regulation":
-
15 Informace o předpisech
· Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy
týkající se látky nebo směsi
Musí se dodržovat obvyklé předpisy pro zacházení s chemikáliemi.
· Národní předpisy:
· Biocidní přípravek účinné látky (98/8/EG):
2-n-Oktyl-4-isothyazolin-3-on
1,6-Dihydroxy-2,5-dioxyhexane
2-terc-Butylamino-4-ethylamino-6-methylthio-s-triazin (Terbutryn)
1,2-Benzoisothiazol-3(2H)-on
Methylisothiazolinone
Směs látek 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EC 247-500-7] a 2-methyl-2Hizothiazol-3-on [EC 220-239-6] (3:1)
0,015%
0,0142%
0,012%
0,005%
0,005%
0,0014%
· VOC Code 2004/42/EG:
IIA(c)75(2007)40(2010)
(pokračování na straně 10)
CZ
38.0.10
strana 10/10
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31
Datum vydání: 10.02.2014
Číslo verze 10
Revize: 10.02.2014
Obchodní označení: HASIT PE 519 SISI OUTDOOR SiSi Aussenanstrich
(pokračování strany 9)
· Stupeň ohrožení vody:
VOT 1 (Samozařazení): Slabě ohrožující vodní zdroje.
· Posouzení chemické bezpečnosti:
Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.
16 Další informace
Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a
nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy.
· Relevantní věty
Neobsahuje
· Obor, vydávající bezpečnostní list:
Bezpečnost výrobku (+43/(0)5522-41646-0 / [email protected])
· Poradce: Dr. Klaus Ritter
· Zkratky a akronymy:
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations
Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
ICAO: International Civil Aviation Organization
MAK: Maximale Arbeitsplatz-Konzentration (maximum concentration of a chemical substance in the workplace, Austria/
Germany)
PBT: persistent, bioaccumulative and toxic properties
vPvB: very persistent, bioaccumulatice properties
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
CZ