ParsNegar II

DO¿¾ éÊpV ÝìÎÞCqC lÜZ ûíND²dÔ×
ÅoDØÛCk íçDzkDJ oß¡Æ ûÝÊDèÜJßÆpèzok éOznÊ ûÍDv pìhC ûéO¿ç ok DO¿¾ éÊpV ÝìÎÞC
ÚDOwÛD»¾C oDGOÇìFqC ûívDìv Þ íËÜçp¾ ûælz éOhDÜz ûêDèOì¥iz , éÊpV ok.lëkpÊ oCrÊpF
ÅoDØÛCk ÞÙìWÏF,êÞoDÛ, Úlëßv, ÚDØÎA ,lÜÎDç, ¢ëp¬C , ÚDOwÏËÛC ,DÇëp×CÀÏOi×ÈÎDØ× qC
ÚDz ÅCpOzC DF ÁCrÂ Þ ÝØÆpN êDèOì¥iz qC ÝNlÜZ éÛDOiGzßh .lÛkßF ælëqoÞ ÅCpOzC
.kßF oßzpJÞ ÖpÊ , íÇìÜiN HëD·× À¤ßÎC íϵ , éÊpV êD©¾ . lÛlì¡iF PÜëq Co éÊpV
p¨Dd êßWOÎClµ Þ lÜØO¾Cpz ÚCkp× Þ ÚDÛq ûæpèZ ok íÏ× ûívDÜz kßh oßÛ , éÇìÎDd ok
ælì¿N ÚD¡ëC ÖpÊ êDç x¿Û ok DO¿¾ ælÜëA êCpF ÚDÜìجC Þ lì×C , lì¡holì× éÊpV ok
éÛDëßÊ l×Bzßh ÚDÜiv Hì÷N éF .lÜO¾pÊ ÍD·¾ ûÙèv éÊpV ok ,kßÜzßh Þ êlV DèÛA ,kßF
íÛCpèz éÎC PëDܵ oßwì¾ÞpJ ÖpOe× , éÊpV ÚDÊlÜÜÆCpOzC éF íËÜØì× ÚDh éÎC ÙwF ¯vßN
.lz éVCß× éÊpV êD©µC ÍDGÃOvC DF éÆ P¾pÊ ¢ÛCßh éF Co ¢ëßhû éÛDØÎDµ éÎDÃ×
í©·F Þ æpël× Pòìç ÅDÛpØR êDèOìÎD·¾ qC ækp¡¾ ÚDìF éÆ , Co ívDvC yoCrÊ éÊpV
íFDëoD¾ PØç pGÆC pOÆCk ¯vßN , PzCk pFok Co oß¡Æ UoDh Þ ÐhCk ok yDËÜÆ êD©µC
.kpÆ ´DØOvC PÂkÞ o ßz DF ;lëkpÊ PñCpÂÞ éO¾Dë yoDËÛ DGëq , éÛDÃìÂk DO¿¾ xìño
ÖD·¬ ½p¤ êCpF fëp¿N , ívDvC yoCrÊ Úß×CpìJ ÖqÓ æp¥GN Þ p²Û oDè±C qC l·F
.lz ÚÔµC, PzDZ
ÚÞD·× fÏ¥×pOÆCk ÖoNdׯvßN éÆCo é×DÜvDvC ¢ëßÜ¡ìJ ,ClÜVAÄG¬ , fëp¿N qCl·F éÊpV
DF ÚDÊlÜÜÆ p²Û qCpFC . P¾pÊ yDËÜÆ Þ TeF éF ÖqÓ ûPÂk DF ,l¡ì× PñCp DO¿¾ ÍÞC
êDç ÚßÛDÆ û ælz ÍßG êDç ÖoßÛ ÄFD®× ûé×DÜvDvC HëߥN oß²Ü× éF Þ, éÂÔµ Þ Áßz
Úß× CpìJ , íëCpÊ éGiÛ Þ êoÓDwÛÔÆ ûéÜèÆ MCkßì qC Dço , DO¿¾ êCpF íÛl× Þ íËÜçp¾
½D¿z MDeì¨ßN Þ TeF . lÛkpÆ éñCoC Co ÚDz MCp²Û Þ MCkDèÜ¡ìJ , MDeì¨ßN ÚA
ÖpÆC pìÜìWÛC , PvÞlÜ¬Þ lì¡ØV , xØOì pì¡ìϵ , ÖqDd éÎC³ì¿d , ÚDFDìvA éÎClvC
éÎClØe× , íFDëoD¾ oß¿»ÎClGµ ÍCpÜV , íµDv fO¾ ÍCpÜV , íËìF ½ÞpÎClGµ ÍCpÜVpÊk
éOzp¾ ÙÛDh , íOëDܵ é¿ì®Î ÙÛDh , æpçq ÙÛDh , pçD± íVDd , ÖßìÃÎClGµ , PvÞlܬÞ
oD©d qC lÜZ êoDØz Þ íÃìRÞ ÍßvpÎClGµ , íçßÆ ÚDÜØÎClGµ , êolìd oßG¥ÎClGµ , íëDì¨
,MÔël·N DF ÞækCk¢ëÓDJ , ælzDÛÀëp·N Þ oCl¡Æ MDØÏÆqC CoêkDèÜ¡ìJ ûé×DÜvDvC ; éÊpV
HëߥN CoA PëpSÆC éF CpÛA ,l¡ì× éVCß×ÚAælÜwëßÛ P×ÞDÃ× DFíçDÊ éÆ ÚCÞCp¾MD©ìÃÜN
.kßØÛ
ÚDz êDç PìÎD·¾ qC xØOì ÚDh ÝëlÎC UCpv Þ í¿¤A DivpOÆCk ÚD×pOe× êDç yoCrÊ
éF éÆ ,DO¿¾ íÛCßܵ oß¡Æ ÚÞok qC Àëpz ÚDìËÜçp¾ éÛDØìؤ êDç ÖDìJ Þ Ý¬Þ ÐhCk ok
íÛDWìç ßV ÝìÜZ ok.koÞAlVÞ éF Co éÊpVêD©µC éÆ kßFrìËÛCoßz oDìwF ,lëkpÊ qCpFC éÊpV
íÛDìF oß¿»ÎClGµ éÛDiFDOÆ éF íJDÆßNß¾ ÝìzD× éëDJ Èë ÖqDd Þ pÎCk oCrèÇë ÚDFDìvA éÆ, kßF
ÈØÆ DO¿¾ éF êkDëq ûælµ ÞÅoDØÛCk íËÜçp¾ ÝØWÛC éF pNßìKØÆ éëDJÈëæCßiϤ pFDF ÖpOe×Þ
.lÛkpÆ íÎßJ
l·F íÜNÚCokCpFÞ ÚCpçCßh oDËÛC éÆ éÊpV Ýëp¨Dd ívpKÎCßdC ûíØìؤ êD©¾ Þ kDz êDØìv
éÛDëkDz êpìËØèv.kßF¢iF ¬D¡Û Þ rìËÛC ÚDWìç ,lÜÜÇì× MoDëq Co pËëlØç íÛÓ߬ ÁCo¾ qC
íÏ×ÚD¾ßËz ÌÜçp¾ êCkp¾ éF DèÛC Ä¡µ qC ,DèëoCkpGØϾ Þ Cnº xëÞpv Þ éìèN ok ÚDÛCßV
.kClì× ækt× , ÚDz
: ÙÜÇì× cp®× Òëm , éO¾DëD¡OÛDêDèzoCrÊ ok ÚA EDNqDF Þ éÊpV qCCo ÙND²dÔ×
rìÛ êDOÎoß okApSÆC éÆ, éÊpVÚDÊlÜÜÆ Å CpOzC éÛDGϬCÞkÞÍD·¾êpìËØèv Þ ÖpÊ Áßz ÞoßzÝØWÛCÞDç éëkDeNCéÛDGϬCÞkkDeNC êCpF,êrÆp× ÚßÛDÆ éFDS× éF Co DO¿¾ Þ ,ælëqoÞÅCpOzC
ÖCßÂC íËÜçp¾ lzo ÞívDìv ûêoClìF qC,lÛkßF ækpÆxìvDN ,oß¡Æ UoDhÞÐhCkûíËÜçp¾ êDç
.lÛçlì× lëßÛ ,ÚDOwÛD»¾C û ÚDÆoßN ÖÞpe×Þ Ößϲ×
kßh é²dÔ×ÐFD lzo,ÚDOwÛD»¾CívDvC ÚßÛD okíÜØÆpN ÞíÇìFqC êDçÚDFq ÝO¾Dë PìØvo êDçkDèÛ¢ëClìJ ÚA¸GNéFÞ ; D×Ý¬Þ ÚDÆoßN éÛDGϬ Äd MCqoDG× UÞC Þ ívDìvÞ íÏ×ûívDÜz
qC. UoDhÞÐhCk ok íÜØÆpNÞ íÇìFqC MCp¡Û,oß¡Æ ÚÞpìFÞ ÚÞok ok íËÜçp¾Þ íÛl×, ívDìv
Þ ÁDØëC éÎC ªì¾ pOÆCk D× ûíËÜçp¾ êûéÛCqp¾ ¯vßN íÇìFqC ÚDFq éF íÛßërëßÏN MCp¡Û éÏØV
oDÇìJ koÞAPvk DÛDØç ,DÛDëoA ÚßërëßÏN íÇìFqC ÖCpÊÞpJÞ ,ÍCoÞC éëqß¾ é×pOe×ÞÚDz ÙÛDh
.PvCÞ ækßF ÚA éOiëp¾ ÚDìËÜçp¾ ætëÞ éFÞ ,D× ælëlØOv oDGN êC ûéÛCoDÆCl¾ Þ éÛCoÞÓk
qC ,éÊpVokDèÛArìËÛCpF ÝìweN ¢ÃÛ ÞíµDØOVC ÚßË éÛßÊ êDè¿ì¬ Þ ÚDÛCßVÞ ÚDÛq oß©d .kClì× P×Ôµ,DO¿¾ ÚkßFÈìNCpÆß×k ÞÚkßFívDìvpìº
qC æCßiOÎClµ Þ HÏ®ìÂpN ÚCpÇ¿ÜzÞo ækpOwÊ ÍDGÃOvC Þ ÙÆPÂÞ ok éO¾Dë ÖDWÛC êDç oDÆkDèÛ ¢ëClìJ MoÞp¨ pËëk HÛDV qC ,lÛDFDOì×qDFCo DO¿¾ ûêpGçCo ûoDFpJ yÔN , éÇìÎDdok ,DO¿¾
.lçlì× ÚD¡Û ,lÛC íÛl×Þ ÈìNCpÆß×k ¸×CÞV ÖqÓ êDç éÛßØÛ éÆ , CoíÛl×Þ íËÜçp¾ êDç
koÞA Pvk ÙìÇeN Þ é·vßN, ³¿d p¬Dh éF CoD×ûíÏ×PÎDvo éÇìÎDdokíÛßÜÆrì×AoDiO¾C¸¨ÞûéÛDçCßh kCk MCqoDG×ÞêoClìF oDF pç éÆ ÌÛoDËÛo ÚDÜØzkÐFDÃ×ok ; PvC éOhDv ÝìËÜv Dç
éOvDhpF æqoDG× éF ÚA éìϵ Þ éOzCkí¾p·×" ÖrìÆoßOÛDJ " kDØÛ, Co ÚDOwÛD»¾C ÚDÆoßNû íÏ×
.lGÏ®ì× êoDìzßç D× qC,lÛC
éìÏÆ éÛDGϬCÞk kDeNC êCpF ,DO¿¾ íϤC ½ClçC êÞo ,é×DÜvDvC êÓDF æp±DÜ×Þ ßËO¿Ê Ú DëpVlìÆDN, lÛC ælìvpÛ æCo qC qßÜç éÇìçDèÛA Þ ,oß¡ÆUoDh Þ ÐhCk ok kßVß× íËÜçp¾ êDç ÚßÛDÆ
ÐÃOw× êDç kDèÛDF ÐFDÃOØ ÈØÆ , ´DÜÂC ,CoCl× uDvC pFoCl×CÞkoDÆ, éÊpV ÚDÜaØç ,lëqoÞ
êDç éÛCpëÞ qCp¾ pF DO¿¾ íÊlÜëDØÛ oDصC Þ DèÜØWÛC HëpiN qC , éOzCk êoD¡¾DJ íËÜçp¾
.PzClì× ondpF CoDO¿¾,koCk MpëD»× DO¿¾ÈìNCpÆß×k Pì·G¬ DF éÆ ,DèÛA
´CßÛCûÖDØNqC Dço êCkp¾ éF Ä¡µÞ lì×C qC ælÜÊAEßÏÂDF éÆlÜwKÎßeN ÚCkp×Þ ÚDÛq Äd éF êDç ÐÊ éOvkqC ê éOvk ,lÛkßF æl×A ÙçCp¾ éÊpVoÓDNok ,oÞk êDçDV qC ,êkClGOvC MCkßìÂ
", êDç" ÖDìJ" éÆ , ÚAÞ ÝëC ÚDÜiv .lÜzDGì× ÚDOwÛD»¾C ÚDÆoßN êpÇ¿ÜzÞo é·×DV lGv ûpv
ok"íÛDOwÛD»¾CÚDÆoßNuokAéF æpìº Þ"íÛßì¾CECßh qC"¢iF"êoClìFClÛ"Þ"ûÄìص" Þ,"ælÜçlÛDÇN
éF DÜOµC ,lzDGÛû éÛCqCÞpJ lÜÏF íëDØÛkßhpÊC, PvC ælëkpÊÚCßܵ pËëkêDçl×B·ØVDë Þ ¸ØV ÝëC
.lzDGìØÛ rìÛ, éÛD¿¥Ü×Þpìº
XÆ DF ÞéÛDëßV éÛDèF ,PvC ælëkpÊ ÝìWµ D×é·×DVÚßìvDìv ¢Ü× Þ pǾ éF éÆ êpËìFrd Þ ívDìv êDçkDèÛ ÝìF ÝìF qp× - PvC ívDìv æqoDG× Ðص ok íËÜçp¾ æqoDG×-qC íØè¾
pìº ÚCßV êDç ÚßÛDÆ , Ökp× íÛl× PvCßh éF éVßN íF Þ , éOiëo Ùçok , Co ívDìv pìº
. PvC ækCk ¦ìi¡N ¢ëßh Ý×C æDÊ æDÜJ éF ,Co Èës ßÎßëlëC pìº Þ ívDìv
éF Co éÊpV êD©µC MÞD¿O× êDç PzCkpF Þ ÀÏOi× êDç æDÊlëk ,éÊpV ok é¡ÂDÜ× ÚDëpVêDç½pd ÚlìÜz éϤßd ÝOzClÛ Þ, ÚD¡ëlÛCpìº ÐØeNÖlµÞ íËO¿ìzkßh ÚDÜaØç. PzCnÊ¢ëùDØÛ
.kßGÛ , ÚDèÜJ Dç p²Û qC,DèÛA éF ÝOwF PØèNÞ ÚkpÆ í¾p·× ÀÎDi× Co p²Û HdD¤ pç Þ ÚCpËëk
ÚA æphÓDF Þ ,í×Þk éìϵ Co íÇ ë Þ, í×ßv éìϵ Co Þk éÆ" oCp¬ évÞ ÚDGºDF é¥Â" yÞo éÛßËzoCrÊok pËëk ¸ØV ÐFDÃ×ok ê ælµ éF rì×A æßzo êDç ¢ëDOvÞ ; ÚkpÆ MCqDW× Co íÇë
Dèì©·FoDÆ oßOvkokkoCk , kp×pìJ ÚA Mp¿Û ÈëpeN Þ, ÚCßV ÝëC MDvDwdC qC ækD¿OvC Þ, Dç
.kpìËì× oCpÂ
ÚD×MDÛDÇ×C ÖDØN : éÆlGÏ®ì× éÛCp¥× DO¿¾ êpGçCo Pòìç ætëÞ éF ,D× éØç qCíÛßÜÆ ¯ëCpz
ÝØÆpN Þ ÈìFqC ÚDìËÜçp¾ ÐÇ¡N Þ éO¾pÊoDÆ éF DO¿¾ ÝOzClèËÛ íËÜçp¾ êCpF éÛCoDìzßç Co
ÝëC qC Þ,ækCk oCp ¢ëßh oDÆ PëßÎÞC ok íÛl×Þ íËÜçp¾êDç ÚßÛDÆokoß¡Æ UoDh Þ ÐhCk okCo
êDJßÛ ÅkßÆ íÛDvAéF éÆ ælÜ¡Æ MD¾AqC êpìÊßÏV Þ ,DO¿¾ íµDØOVC æDËëDJ é·vßN ok Äëp¬
. ÙìzßÇF, kpÆlçCßhop©O×Co DO¿¾
qpGÎC