RAM 70 ND

RAM70ND
Vibrační pěch
Vibratory tamper
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ
SPARE PARTS CATALOGUE
NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o.
Maloskalická 120, 552 03 Česká Skalice
Czech Republic
Tel: +420 491 452 184
Fax: +420 401 609
e-mail: [email protected]
[email protected]
www.ntc.cz
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
Katalog náhradních dílů platí pro stroje od výrobního čísla:
Spare parts catalogue is valid for machines from a production number:
01-
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
Pokyny k objednávání náhradních dílů:
Instruction for ordering spare parts:
Firma NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. stále zdokonaluje své výrobky na základě
provozních zkušeností a nejnovějších poznatků. Proto si vyhrazuje právo změn na strojích i
v průvodní dokumentaci.
The company NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. continuously improve thein products
on the basic of experience gained in the course of operation and of the up-to-date
knowledge. They reserve, therefore, the right of modifications the machine as well as the
respektive documentation.
3
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ
SPARE PARTS ORDER
Firma / Company: ……………………………………..
Adresa / Address: ……………………………………..
Země / Country: ……………………………………….
Kontakt / Contact person: ……………………………
Tel.: ……………………………………………………..Doručení / Delivery:
express
Fax: ……………………………………………………..
e-mail: …………………………………………………..
stock
Přeprava / Shipping mode: ……………….
Stroj, výrobní číslo
Machine, Seriál Number
Číslo dílu
Part Number
Název dílu
Part Name
Množství
Quantity
Poznámka
Comment
Datum / Date: …………………………….
Podpis / Signature: ………………………...
NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o.
Maloskalická 120
552 03 Česká Skalice
CZECH REPUBLIC
tel: +420-491401601
fax: +420-491401609
email: [email protected]
[email protected]
www.ntc.cz
4
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA: 01 RÁM/FRAME
5
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA: 01 RÁM/FRAME
POZICE OBJEDNACÍ ČÍSLO
POSITION PART NUMBER
PART DESCRIPTION
NÁZEV DÍLU
MNOŽSTVÍ
QTY
01-1
5560010112
FUEL TANK CAP
VÍČKO PALIVOVÉ NÁDRŽE
1
01-2
5570010110
STRAINER
FILTR - SÍTKO
1
01-3
5570010109
FUEL TANK
NÁDRŽ PALIVOVÁ
1
01-4
BOLT, M10x30
ŠROUB, M10x30
2
01-5
LARGE WASHER, 10
PODLOŽKA, 10
2
01-6
5560000020
FUEL VALVE
VENTIL PALIVOVÝ
1
01-7
5570000021
HOSE BAND
SPONA HADICOVÁ
2
01-8
5570000022
FUEL HOSE
HADICE PALIVOVÁ
1
01-9
5570010100
PROTECTIVE FRAME
OCHRANNÝ RÁM
1
01-10
WASHER, 10
PODLOŽKA, 10
4
01-11
CHECK NUT, M10
MATICE, M10
2
01-12
BOLT, M10x25
ŠROUB, M10x25
4
01-13
SPRING WASHER, 10
PODLOŽKA PÉROVÁ, 10
4
01-14
BOLT, M6x20
ŠROUB, M6x20
2
01-15
SPRING WASHER, 6
PODLOŽKA PÉROVÁ, 6
2
01-16
CAP NUT, M6
MATICE, M6
2
01-17
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-18
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-19
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-20
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-21
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-22
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-23
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-24
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-25
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-26
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-27
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-28
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-29
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
THROTTLE CABLE
BOWDEN PLYNU
01-31
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-32
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-33
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
01-30
01-34
5570650850
5560010018
THROTTLE LEVER ASSY PÁČKA PLYNU KOMPLETNÍ
6
1
1
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA 02: KLIKOVÝ MECHANISMUS / GEAR CASE
7
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA 02: KLIKOVÝ MECHANISMUS / GEAR CASE
POZICE OBJEDNACÍ ČÍSLO
POSITION PART NUMBER
PART DESCRIPTION
NÁZEV DÍLU
MNOŽSTVÍ
QTY
02-1
ENGINE
MOTOR
1
02-2
WASHER
PODLOŽKA
1
02-3
WOODRUFF KEY, 4x4x13
PERO, 4x4x13
1
02-4
5560018812
CENTRIFUGAL CLUTCH ASSY SPOJKA ODSTŘEDIVÁ
1
THIN NUT, M12
MATICE, M12
1
SUPPORT BASE, ENGINE
ZÁKLADNA MOTORU
1
02-7
BOLT, M8x20
ŠROUB, M8x20
2
02-8
SPRING WASHER, 8
PODLOŽKA PÉROVÁ, 8
6
02-9
WASHER, 8
PODLOŽKA, 8
8
02-10
BOLT, M8x40
ŠROUB, M8x40
3
02-11
NUT, M8
MATICE, M8
3
02-12
SCREW, M10x35
ŠROUB, M10x35
4
02-13
SPRING WASHER, 10
PODLOŽKA PÉROVÁ, 10
8
SHOCK ABSORBER
GUMOKOV
2
02-15
WASHER, 10
PODLOŽKA, 10
4
02-16
BOLT, M10x45
ŠROUB, M10x45
2
02-17
NUT, M10
MATICE, M10
2
02-18
BOLT, M8x25
ŠROUB, M8x25
1
02-5
02-6
02-14
5570070001
5560020125
02-19
5570020129
LOCK WASHER
PODLOŽKA POJISTNÁ
1
02-20
5570020119
CLUTCH HOUSING
DOMEČEK SPOJKY
1
02-21
OIL SEAL, 52x40x8
GUFERO, 52x40x8
1
02-22
BEARING
LOŽISKO
1
02-23
EXTERNAL CIRCLIP
KROUŽEK POJISTNÝ
2
02-24
BEARING
LOŽISKO
1
02-25
KEY, 5x5x22
PERO, 5x5x22
1
02-26
5570020124
PINION
PASTOREK
1
02-27
5570020112
SPACER
PODLOŽKA DISTANČNÍ
1
02-28
O RING, 99.6x3.5
O KROUŽEK, 99.6x3.5
1
02-29
PIN-SPRING 6x25
ČEP, 6x25
1
GEAR CASE
SKŘÍŇ KLIKOVÁ
1
02-31
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
02-32
NOT AVAILABLE
SAMOSTATNĚ SE NEDODÁVÁ
WASHER
PODLOŽKA
BEARING
LOŽISKO
INTERNAL CIRCLIP
KROUŽEK POJISTNÝ
02-30
02-33
5570010000
5570020101
02-34
02-35
5570020112
8
1
1 SET
1
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
02-36
BEARING
LOŽISKO
1
02-37
INTERNAL CIRCLIP
KROUŽEK POJISTNÝ
1
02-38
5570020115
CRANK GEAR
KOLO OZUBENÉ
1
02-39
5570020102
CONNECTING ROD
TYČ SPOJOVACÍ
1
02-40
BEARING
LOŽISKO
1
02-41
INTERNAL CIRCLIP
KROUŽEK POJISTNÝ
1
02-42
EXTERNAL CIRCLIP
KROUŽEK POJISTNÝ
1
02-43
5570020114
PACKING,FRONT COVER
TĚSNĚNÍ PŘEDNÍHO KRYTU
1
02-44
5570020103
FRONT COVER
PŘEDNÍ KRYT
1
02-45
WASHER, 6
PODLOŽKA, 6
9
02-46
SPRING WASHER, 6
PODLOŽKA PÉROVÁ, 6
9
02-47
BOLT, M6x20
ŠROUB, M6x20
9
02-48
PIN, 6x30
ČEP, 6x30
1
02-49
THIN NUT, M12
MATICE, M12
1
02-50
5570020146
STUD
ŠROUB ZÁVRTNÝ
1
02-51
5570020035
FIRST AIR CLEANER
FILTR I
1
02-52
5570020034
SECOND AIR CLEANER
FILTR II
1
02-53
5570020149
DIVIDER PLATE
MŘÍŽKA
1
O-RING, 139.6x3.5
O KROUŽEK, 139.6x35
1
02-54
02-55
5570020145
COVER , AIR CLEANER
KRYT FILTRU
1
02-56
5570000011
CLAMP
SPONA
1
02-57
5570020148
INTAKE PIPE
HADICE
1
02-58
SERRATED WASHER, 12
PODLOŽKA, 12
2
02-59
KNOB, AIR CLEANER, M12
MATICE, M12
1
9
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA 03: PRUŽINOVÝ MECHANISMUS/GUIDE CYLINDER &
SPRING ASSY
10
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA 03: PRUŽINOVÝ MECHANISMUS/GUIDE CYLINDER &
SPRING ASSY
POZICE OBJEDNACÍ ČÍSLO
POSITION PART NUMBER
03-1
PART DESCRIPTION
NÁZEV DÍLU
MNOŽSTVÍ
QTY
5570020001
PISTON ROD
TYČ PÍSTNÍ
1
5570020215
PISTON PIN
ČEP PÍSTU
1
03-4
5570020211
5570020221
NYLON STOPPLE
STOPPER ,UPPER
KOLÍK NYLONOVÝ
DORAZ VRCHNÍ
2
1
03-5
5570020219
STOPPER,LOWER
DORAZ SPODNÍ
1
O KROUŽEK, 159.3x5.7
VÁLEC VODÍCÍ
1
5570020206
O RING, 159.3x5.7
GUIDE CYLINDER
WASHER, 10
PODLOŽKA, 10
12
SPRING WASHER, 10
PODLOŽKA PÉROVÁ, 10
12
SCREW, M10x35
ŠROUB, M10x35
8
5570021000
BELLOW HOOP
SPONA MĚCHU
2
5570020216
BELLOW
MĚCH
1
5570020220
SPRING CYLINDER
VÁLEC PRUŽIN
1
5570020218
PACKING
TĚSNĚNÍ
1
5570008835
O RING, 88x3.5
O KROUŽEK, 88x3.5
1
5570020201
INNER SPRING
PRUŽINA VNITŘNÍ
2
5570020202
OUTER SPRING
PRUŽINA VNĚJŠÍ
2
5570020210
PISTON
PÍST
1
SPRING WASHER, 18
PODLOŽKA PÉROVÁ, 18
1
THIN NUT, M18
MATICE, M18
1
PROTECTION SLEEVE
OBAL
1
CUPRUM WASHER
PODLOŽKA MĚDĚNÁ
2
HEXAGON HEAD PLUG
ZÁTKA
2
OIL GAUGE
OLEJOZNAK
1
CUPRUM WASHER
PODLOŽKA MĚDĚNÁ
1
5570094431
O RING, 94.4x3.1
O KROUŽEK, 94.4x3.1
1
5570030200
FOOT PLATE
DESKA SPODNÍ
1
SCREW, M10x25
ŠROUB, M10x25
4
03-2
03-3
03-6
03-7
03-8
03-9
03-10
03-11
03-12
03-13
03-14
03-15
03-16
03-17
03-18
03-19
03-20
03-21
03-22
5570020222
03-23
03-24
03-25
03-26
03-27
03-28
5570041000
11
1
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA 04: PATKA / RAMMER SHOE ASSY
12
KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ / SPARE PARTS CATALOGUE
SKUPINA 04: PATKA / RAMMER SHOE ASSY
POZICE
POSITION
OBJEDNACÍ
ČÍSLO
PART DESCRIPTION
PART
NUMBER
RAMMER SHOE, WIDTH 285 mm
70350YE
ŠROUBY, PODLOŽKY A MATICE DOSTANETE
KE KAŽDÉ PATCE ZDARMA
BOLTS, WASHERS AND NUTS WILL BE
DELIVERED WITH EACH SHOE FOR FREE
13
NÁZEV DÍLU
MNOŽSTVÍ
QTY
PATKA, ŠÍŘE 285 mm
1