Českokamenické noviny - VII/2013

NOVINY NEJEN O ČESKÉ KAMENICI
ČESKOKAMENICKÉ
NOVINY
14. MezinárodníHO hudebníHO festivalU
Mezinárodní hudební
festival je tradičním svátkem hudby pro celé město Česká Kamenice.
V letošním roce záštitu nad festivalem převzal hejtman Ústeckého kraje pan Oldřich
Bubeníček. Soutěže Big bandů se zúčastnilo celkem 17 orchestrů z České republiky,
Slovenska, Polska a Maďarska. Absolutním
vítězem v kategorii do 25 let se stal Big
band Konzervatorium Žilina a v kategorii
orchestrů nad 25 let zvítězil Classic Jazz
Orchestra z Maďarska. Umělecká úroveň
všech účastníků byla velmi vysoká a rozhodování poroty pod vedením pana Felixe
Slováčka nebylo vůbec jednoduché. Nesmíme opomenout páteční soutěž mažoretkových formací na náměstí Míru. Odpoledne
zde soutěžilo 13 formací. V tomto klání malých tanečnic zvítězila skupina z Roudnice
nad Labem. Českokamenické roztleskávačky skončily na krásném 3. místě. Každý festival má svůj doprovodný program, nejinak
tomu bylo u nás. V sobotu dopoledne se
konal tradiční průvod městem, zakončený
monster koncertem na náměstí. Podplukovník Jaroslav Šíp, šéfdirigent Ústřední
hudby Armády ČR řídil 11 dechových or-
ROČNÍK
chestrů pěti národností a zhostil se tohoto álním sponzorům Radiu Blaník a Českému
nelehkého úkolu velmi dobře. První tóny rozhlasu.
Beethovenovy Ódy na radost návštěvníci
– Ing. Hana Štejnarová - starostka města –
poslouchali s neskrývaným úžasem. Nejinak tomu bylo při poslechu dalších skladeb.
Odpoledne se neslo v režii Big bandů, které měly soutěž již za sebou. Večer proběhlo
vyhlášení vítězů a předání cen. Vrcholem
večera bylo vystoupení Dashy s Big bandem
Ústřední hudby Armády ČR.
Zvláštní poděkování patří obci Hřensko
a městu Bad Schandau, vážně postiženými povodní, které přesto koncerty nezrušily. Věříme, že obyvatelům hudba dala
novou sílu se vyrovnat s neštěstím, které
je postihlo.
Za finanční přispění děkuje město Česká Kamenice a Svaz hudebníků ČR programu Cíl 3, Ústeckému kraji, Ministerstvu kultury, Českoněmeckému fondu
budoucnosti, společnostem Grand Princ
Praha a Termo a.s. Děčín, městům Bad
Schandau, Děčín, Rumburk, Krásná Lípa,
Jílové a obcím Hřensko, Jetřichovice,
Arnoltice a Růžová. Dále děkujeme medi-
Dasha společně s Big bandem Ústřední
hudby Armády ČR. Foto: T. Dvořák
Vystupující dechové orchestry. Foto: Rostislav Kakara
1
MĚSTO
| Č E RV E N E C 2 013 | Č Í S LO 7 | 10 K č |
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
MĚSTSKÝ ÚŘAD
ČERVENEC 2013
SBĚR A RECYKLACE V NAŠEM MĚSTĚ
V loňském roce bylo občany recy- nou pro ujetí 417 km automobilem. Získáklováno 130 ks televizí, 319 ks monitorů vání druhotných surovin na recyklaci je
a 861 kg drobného elektrozařízení.
navíc pro životní prostředí mnohem šetrnější než těžba primárních surovin přímo
V naší obci je již několik let možné eko- ze Země.
logicky třídit elektroodpad. Jeho sběr
a následnou recyklaci zajišťuje společnost ,,Z Certifikátu Environmentálního vyASEKOL, která nám dále poskytuje přesné účtování společnosti ASEKOL vyplývá, že
informace o tom, kolik elektrické energie, občané naší obce v loňském roce vytřídili
ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme 130 ks televizí, 319 ks monitorů a 861 kg
díky zodpovědnému třídění ušetřili a po- drobných spotřebičů. Tím jsme uspořimohli tak životnímu prostředí. Dále z těch- li 88,93 MWh elektřiny, 9,683 tun uhlí,
to údajů můžeme spočítat, o kolik jsme 2 801,36 litrů ropy, 431,43 m3 vody a 4,86
snížili produkci skleníkových plynů nebo tun primárních surovin. Navíc jsme snínebezpečného odpadu. Tzv. LCA analýza žili emise skleníkových plynů o 22,06 tun
vycházela z dat o sesbíraném množství tele- CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpavizí, monitorů a drobného elektrozařízení. dů o 83,13 tun“, popsala konkrétní úspory pro životní prostředí paní Myslivcová
Díky zpětnému odběru a následné re- z finanční odbor Města Česká Kamenice.
cyklaci elektra je možné výrazně přispět
k řešení problémů se zásobami přírodních Důkladnou analýzou společnost ASEKOL
zdrojů, jako je například voda nebo ropa. posuzovala systém zpětného odběru teUž zpětný odběr a recyklace 100 mobil- levizorů, počítačových monitorů a drobních telefonů uspoří elektrickou energii ných spotřebičů, jako jsou např. mobily,
za více než 2 200 korun nebo ropu potřeb- notebooky nebo tiskárny. Společnost
hodnotila, jaké byly dopady jejich sběru,
dopravy a ekologického zpracování či
likvidace na životní prostředí. Následné výsledky studie byly prezentovány
formou spotřeby energie, surovin, emisí
do ovzduší, vody a produkce odpadu.
Celkové výsledky za rok 2012 jsou
opravdu impozantní. Díky sběru a recyklaci elektra se společnosti ASEKOL jen
v loňském roce v České republice podařilo ušetřit více než 9 milionů litrů ropy,
které mají v současnosti hodnotu přes 123
milionů korun, nebo 198 tisíc MWh elektřiny, což je spotřeba celé České republiky
za více než jeden den. Ušetřená ropa by
pro změnu vystačila na 3 225 cest kolem
rovníku automobilem s běžnou spotřebou. A na tom všem mají zásluhu ti, kteří
si dají tu práci a zodpovědně třídí odpad,
čímž velkou měrou pomáhají chránit naše
životní prostředí.
– MÚ –
Oprava a údržba KAMENICKÉ Sportovní haly
V měsících červnu a červenci probíhají na objektu sportovní haly plánované opravy a údržba. Hlavní částí těchto prací je kompletní oprava
střechy. Stávající původní plechová
krytina (z roku 1979) včetně vnitřního plechového podhledu a izolace ze
skelné vaty byla demontována. Stávající ocelové konstrukce střechy byly
ošetřeny novými nátěry a byly také
namontovány nové ocelové vaznice
odpovídající současným normám statického zatížení. Na střechu byly namontovány nové střešní sendvičové
panely, které zároveň již splňují tepelné požadavky. Hlavním dodavatelem
akce je firma P-SYSTEMS s.r.o. z Ústí
nad Orlicí (dodávka a montáž střešních
sendvičových panelů), ostatní dodavatelské práce zajišťují místní firmy.
Celkový finanční náklad dodavatelských prací činí 1.371.705,90 Kč vč.
DPH a bude hrazen ze schváleného
rozpočtu města na rok 2013.
V červenci bude zároveň probíhat výměna oken (z roku 1979) v hale. Tuto akci
bude realizovat firma SULKO s.r.o. Děčín v hodnotě 289.321,84 Kč vč. DPH.
Tímto budou v objektu sportovní haly
s turistickou ubytovnou vyměněna
všechna okna. Současně se bude také
v červenci realizovat kompletní re2
konstrukce osvětlení haly s důrazem
na hospodárnost spotřeby elektrické
energie. Předběžný náklad je vyčíslen
na 200.000 Kč. V letošním roce se bude
ještě provádět oprava (I. etapa) vytápění
haly – úprava stávajících rozvodů, těles
a regulace vytápění vlastní haly se zaměřením na úsporu spotřeby energií.
– Jiří Šulc - odbor správy majetku města –
POLIC I STA ROKU 2012
Dne 27. května 2013 ve 14.00 hodin se
v Petschově vile v Ústí nad Labem uskutečnilo slavnostní setkání u příležitosti
vyhlášení prestižního ocenění Policista roku 2012. Jednalo se o první ročník
vyhlašování této ceny v Ústeckém kraji.
Slavnostního setkání se zúčastnil náměstek policejního prezidenta pro vnější službu plk. Tomáš Tuhý, hejtman Ústeckého
Ilustrační foto: T. Dvořák
kraje Oldřich Bubeníček, ředitel KŘ HZS
plk. Roman Vyskočil, ředitel ZZS Ústec- na majetku. Tuto cenu si policisté překého kraje Ilja Deyl, předseda Krajského vzali z rukou ředitele KŘ HZS plk. Rosoudu Milan Kohoutek a manažer krajské mana Vyskočila.
pobočky ZP MV Zdeněk Špetlík.
Cenu Zaměstnance roku vyhrál JaroOcenění Policista roku 2012 proběhlo slav Kraus, vedoucí skupiny služebních
v 5 kategoriích:
příjmů, platů a sociálních evidencí personálního odboru KŘ Ústeckého kraje. Tuto
1. Tým roku
cenu si jmenovaný ze zdravotních důvodů
2. Čin roku
nemohl převzít, tak si ji z rukou manažera
3. Zaměstnanec roku
krajské pobočky ZP MV Zdeňka Špetlíka
4. Policista roku
převzal jeho přímá vedoucí.
5. Síň slávy
Cenu Policista roku vyhrál nprap. VácCenu Tým roku vyhrál speciální proti- lav Kohout ze Služby kriminální policie
drogový tým Územního odboru Teplice a vyšetřování Rumburk. Václav Kohout je
pod vedením npor. Radka Roseckého. kriminalista na linii krádeží motorových
Tento tým funguje roky, i přesto, že ho vozidel. Této práci se věnuje již sedmým
průběžně někteří členové opouštějí. rokem. Kolegové i nadřízení na něm oceStále však drží počet členů na devíti. ňují obrovské nasazení a skvělou znaNa skvělé úrovni je spolupráce s Národní lost problematiky. Sám vedl operativní
protidrogovou centrálou. Jen loni se to- rozpracování případu, který v polovině
muto týmu povedlo objasnit 69 případů, loňského roku skončil zadržením třinácběhem kterých se povedlo zajistit na 5 ki- tičlenné organizované skupiny zlodějů
logramů metamfetaminu, skoro 3 a půl aut.Tuto cenu si převzal z rukou krajskétisíce rostlin konopí a bezmála 14 a půl ho ředitele Ústeckého kraje plk. Tomáše
kilogramů sušeného konopí. Připomeň- Landsfelda a hejtmana Ústeckého kraje
me si alespoň jeden z velkých úspěchů Oldřicha Bubeníčka.
– odhalení překupníků drog v Moldavě
v Krušných horách. Drogy odtud směřo- Na závěr byl do Síně slávy uveden
valy do Německa. Tuto cenu si členové ppor. Jiří Stejskal, vedoucí Oddělení hlídtýmu převzali od ředitele ZZS Ústeckého kové služby Varnsdorf a velitel pořádkokraje Ilji Deyla.
vé jednotky Děčín. Jiří Stejskal vstoupil
do policejních služeb v roce 1975 a začínal
Cenu Čin roku vyhráli policisté z Ob- jako psovod, pak byl převelen na oddělení
vodního oddělení Česká Kamenice prap. obecné kriminality. Přes několik vedouMichal Hazdra a prap. Jiří Voříšek. Tito cích funkcí se v roce 2008 dostal na post
policisté loni 3. července zabránili mož- šéfa Oddělení hlídkové služby ve Varnné vážné dopravní nehodě, když po krát- sdorfu, kde působí doteď. Zároveň už 14
ké honičce zastavili nákladní auto, které let vede děčínskou pořádkovou jednotku.
řídil na první dojem opilý muž. Proto- Tady samozřejmě musíme připomenout
že test na alkohol i drogy byl negativní, právě Šluknovsko a sklonek roku 2011,
oběma policistům došlo, že jde o váž- kdy skvělé nasazení a vedení pořádkonou zdravotní indispozici, která může vých jednotek zabránilo velkým střetům
skončit fatálně. Přivolaný lékař jejich mezi znesvářenými stranami. Tuto cenu
podezření potvrdil. Řidič kamionu měl si převzal z rukou náměstka policejního
hypoglikemický záchvat a téměř upadl prezidenta pro vnější službu plk. Tomáše
do bezvědomí. Oba nominovaní tak za- Tuhého a krajského ředitele Ústeckého
chránili život nejenom řidiči kamionu, kraje plk. Tomáše Landsfelda.
ale zabránili i ohrožení životů dalších
– por. Veronika Hyšplerová
řidičů, chodců a případným škodám
- mluvčí policie Ústeckého kraje –
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
Kamenická Oblastní
charita pomáhá
lidem postiženým
povodněmi
První červnový víkend s sebou přinesl
stoupající hladiny řady řek v naší republice, jejichž hladiny stoupaly až do poloviny
nadcházejícího týdne. Jakmile hladina
řeky Labe začala klesat, znamenalo to
pro naši Charitu vyrazit do postižených
míst, abychom mohli lidem poskytnout
pomoc v jejich nelehké situaci, která pro
mnohé z nich znamená velký zásah nejen
v rovině majetkové, ale i psychické. Vedle
desinfekčních a hygienických prostředků, nářadí a další materiální pomoci se
snažili poskytovat naši pracovníci i pomoc v rovině psychické podpory.
Druhou červnovou neděli došlo ke zvýšení hladin místních menších toků
v důsledku přívalového deště, které za sebou také zanechaly řadu vytopených
domácností a nešťastných lidí. I v tomto případě ihned vyjeli naši pracovníci
s pomocí do postižených oblastí.
Území, kam zasahovalo poskytování pomoci, je v letošním roce, oproti
předešlým záplavám v roce 2010, daleko širší. Náš tým vyjížděl do Vilsnice,
Děčína, Dobkovic, Těchlovic, Hřenska,
Markvartic, Kerhartic, Jiříkova, Lipové
a Lobendavy.
V současnédobě čekáme na výtěžek
povodňové sbírky Charity ČR, abychom
mohli opětovně vyrazit do nejvíce postižených domácností s následnou finanční
pomocí.
Děkujeme všem, kteří jste v této nelehké
době projevili svou solidaritu vůči lidem
stiženým záplavami a přispěli na pomoc materiálním či finančním darem.
Ti z vás, kdo byste ještě chtěli přispět finančním darem, můžete k tomuto využít
Povodňové konto Charity ČR.
– Štěpánka Kecková –
3
MĚSTSKÝ ÚŘAD
ČERVENEC 2013
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
MĚSTSKÝ ÚŘAD
ČERVENEC 2013
Sbírka pro Diakonii
Broumov
V průběhu měsíce června byla vyhlášena naší Oblastní charitou sbírka ošacení pro broumovskou diakonii, která
doplnila celoroční sbírku ošacení, obuvi,
lůžkovin a dalších textilií, jež řada dárců
přináší do našeho Domu svaté rodiny.
Výsledkem této sbírky byl plný nákladní prostor přistaveného vozu, kdy tyto
věci budou nadále sloužit k využití potřebným lidem zasaženým povodněmi.
Všem vám, kteří jste přispěli a přispíváte, vřele děkujeme.
– Štěpánka Kecková –
Jednání školské rady
V pondělí 10. 6. 2013 se konalo v zasedací místnosti městského úřadu již 3. zasedání školské rady Základní školy T. G.
Masaryka a gymnázia Česká Kamenice.
Školská rada se sešla, jak bývá dobrým
zvykem a za to bych chtěl všem jejím
členům poděkovat, v plném počtu, jako
host byl na jednání přítomen ředitel
školy Mgr. Daniel Preisler. Ředitel školy informoval o výsledcích přijímacího
řízení na gymnázium a o personálním
zajištění pedagogických pracovníků pro
základní školu i gymnázium na školní
rok 2013/2014.
Hlavním bodem jednání bylo připravované stěhování tříd gymnázia z budovy
kulturního domu do budovy základní
školy v Palackého ulici. Členové školské
rady se jednomyslně shodli na tom, že
nejen pro rozvoj, ale i pro celkové zachování gymnázia a jeho řádné fungování
do budoucnosti (nyní z důvodu nízkého
počtu studentů funguje na tzv. výjimku),
je toto přestěhování tříd do budovy „horní“ školy naprosto zásadní. Tento krok
bude vyžadovat určité stavební úpravy
v budově „horní“ školy a s tím spojenou
potřebu finančních prostředků na tuto
realizaci. Zřizovatel, město Česká Kamenice, má na toto částečně vyčleněny
finanční prostředky ve svém rozpočtu,
nyní však musí vyřešit havarijní stav
fasády na budově školy v Komenského
ulici (opadávající omítka nad vchodem
do šatny, tento vchod je nyní uzavřen,
ke vstupu do šaten je nyní provizorně
využíván hlavní vchod).
Ohledně problematiky stěhování gymnázia se uskuteční v polovině měsíce
července setkání školské rady s vedením
města přímo v budově školy v Palackého
ulici, kde se rozhodne o dalším postupu.
Vedení města si toto stanovilo jako svou
prioritu, a tak pevně věřím, že se brzy realizace dočkáme.
– Martin Šanda
- předseda školské rady –
Havarijní stav hradu Kamenice na Zámeckém vrchu
Návštěvníky upozorňujeme, že ve vnitřní stěně hradního paláce došlo k vyvalení části kamenného zdiva. Protože hrozí
nebezpečí úrazu, nedoporučujeme vstupovat do vnitřního prostoru hradu, dokud nebude stěna zajištěna proti dalšímu
uvolňování kamenných částí. Dřevěná
vyhlídková věž je navíc nemálo napadena
zhoubnou dřevomorkou. Jejímu úspěšnému rozšíření pomohli vandalové, kteří
na vrcholu rozhledny soustavně rozebírají šindelovou krytinu a do konstrukce tak
vydatně zatéká dešťová voda.
– Miroslav Hlavnička –
4x foto: M. Hlavnička
4
Minulost a současnost
» » » Poděkování « « «
Redakční rada děkuje touto cestou všem
přispěvatelům do kamenických novin,
kteří se významnou měrou podílejí na jejich obsahu. Jsme rádi, že zájem o kamenické noviny tak vzrostl.
– Redakční rada –
novomanželé
Ivana Fialová – Jiří Hora
Ivana Ďuračková – David Choutka
Lucie Strejcová – Daniel Bordovský
Věra Benešová – Miroslav Drahoňovský
Lenka Junová – Jaroslav Míka
Veronika Dočekalová – Vladimír Kouba
jubilanti
Hedvika Indrová
Eliška Míková
Růžena Zemanová
Antonín Jírava
Milan Macas
Marie Haláková
Sigrid Burantová
Jiří Bárta
Marie Hrubá
Zdeněk Heinzel
Všem jubilantům přejeme mnoho
štěstí, zdraví a radosti do dalších let.
Foto: M. Hlavnička
vzpomínáme
Na skalním návrší při rozcestí k Bratrskému oltáři vedle pozůstatků výklenkové kapličky Nejsvětější Trojice (Dreifaltigkeit), stával tento krásný dřevěný přístřešek pro poutníky po zdejším lesoparku. Na dobové pohlednici ze sbírky Z. Fryblíka je pojmenována Josef Münzel Schutzhütte.
Podobných přístřešků bývalo před 2. sv. válkou ve zdejší krajině více. Na snímku ze současnosti je
vidět již jen holá plošina a původní, do skály vytesané schůdky, které kdysi znaveného výletníka
dovedly do stínu malebné chatky.
Měst ské koupaliště
Provozní doba: 10 00 –1900 hodin.
Povolená odchylka od stanovené provozní doby je z důvodu výjimečně vhodných podmínek (teplota vzduchu v 1815
hodin je vyšší než 20º C a na koupališti je
v tuto dobu přítomno min. 10 osob a jsou
vhodné povětrnostní podmínky), pak se
provozní doba prodlouží do 2100 hodin.
Rozhoduje o tom obsluha koupaliště.
Cena vstupného:
jednorázové vstupné dospělá osoba....35 Kč
jednorázové vstupné dítě do 130 cm....15 Kč
vstupné po 1600 hodině osoba...............20 Kč
Dále je možnost zakoupení permanentek v pokladně městského koupaliště.
– Ondřej Richter - TZ –
Vše nejlepší k narozeninám . . .
Dne 21. 6. 2013
oslavil pan Antonín
Jírava své 80. narozeniny. Touto cestou
mu přejeme k životnímu jubileu hodně lásky, štěstí,
zdraví a chovatelských úspěchů
– manželka a děti s rodinami.
Dne 16. července 2013
uplyne 7 let plných
smutku a bolesti, kdy
ve věku 30 let tragicky
zahynul náš milovaný
syn Vladislav Janda
Dipl. Tech. - policista.
Jeho šťastný a spokojený život plný plánů do budoucna mu
ukončil nezodpovědný řidič autobusu
při velké havárii ve Zdibech u Prahy.
Za tichou vzpomínku na našeho syna
děkují zarmoucení rodiče Lenka a Vladislav
Jandovi, přítelkyně Zuzanka, sestra Lenka
s rodinou, kamarádi a ostatní velká rodina.
Dne 1. července 2013
uplynulo 10 let, kdy
nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek
a dědeček pan Alois
Fiala.
S láskou vzpomínají
manželka, děti a vnoučata.
Dne 25. července uplynou dva roky od úmrtí
našeho milovaného
manžela, tatínka
a dědečka pana
Vojtěcha HORVÁTA,
který by se 19. srpna
dožil 66 let.
S láskou vzpomíná manželka
a děti s rodinami. Nikdy nezapomeneme.
5
MĚSTSKÝ ÚŘAD
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ČERVENEC 2013
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
VZDĚLÁVÁNÍ
ČERVENEC 2013
M ATE Ř S K Á Š K O L K A ZA V O D O U
Loučení s předškoláky
K ukončení školního roku jsme chtěli
uspořádat „zahradní slavnost“, ale bohužel nám vše zkomplikoval vydatný déšť,
takže nakonec akce proběhla v kulturním
domě v České Kamenici. Celý program se
nesl v duchu Olympijských her a uváděli
jej Asterix a Obelix. Děti s nadšením soutěžily, tančily a dováděly. Proběhlo i slavnostní šerpování a pasování předškoláků
na malé školáky. Společně jsme si pochutnali na dobrém zákusku a ochutnali dětské šampaňské. Děkujeme všem maminkám za nachystané dobrůtky, členkám
kulturní komise za sladký dáreček pro
děti, paní starostce Ing. Haně Štejnarové
za návštěvu a kolektivu kulturního domu
za pomoc při realizaci celé akce.
PODĚKOVÁNÍ
Kolektiv a děti MŠ Komenského děkují
panu Josefu Bartákovi ml., který dne 24. 5.
2013 navštívil školku a přiblížil dětem zábavnou formou život v lese. Původně měla
celá akce probíhat v přírodě, ale letos nám
počasí opravdu nepřeje. Těšíme se na další
spolupráci.
NÁVŠTĚVA ZOO Děčín
Celý školní rok jsme zakončili výletem
do ZOO Děčín. Původně jsme měli absolvovat plavbu po Labi, ale ta se bohužel
kvůli povodním neuskutečnila. Tentokrát
nás čekal krásný slunečný den. Viděli
jsme spoustu zvířátek, a také jsme museli
splnit několik úkolů, abychom si zaslouMezinárodní den dětí žili sladkou odměnu. Pochutnali jsme si
V týdnu od 27. 5. do 31. 5. jsme s dětmi na dobré pizze a zařádili si na dětském
slavili „Mezinárodní den dětí“. Celým hřišti. Do školky jsme dojeli spokojení
týdnem nás provedl pohádkový „Krte- a plní dojmů.
ček“. V pondělí jsme krtečkovi ozdobili
kalhotky, v úterý jsme s krtečkem sportovali, ve středu hledali poklad, ve čtvrtek soutěžili a v pátek řádili na skákacím
hradě. Od krtečka jsme získali i řadu
odměn (diplom, medaile, lízátko, omalovánky atd.). I když nám počasí nepřálo,
užili jsme si spoustu zábavy.
– Kolektiv a děti v MŠ Komenského –
ZÁKLADNÍ ŠKOLA T.G.M. A GYMNÁZIUM Č.K.
Můj přítel počítač
Počítač je věc, stroj, bez něho se žít dá, ale
nedovedu si to představit.
Pro mě je počítač takový odpočinek, zároveň další možnost komunikace s jinými
lidmi, ale jako přítele ho neberu. Na světě je
jistě mnoho lidí bez přátel. Ani se nedivím,
že je počítač jejich jediný přítel. Utíkají před
skutečným světem, aby se necítili osaměle.
Myslím, že v dnešní době je počítač důležitý. Například na internetu jsou informace
dříve než v novinách nebo televizi a rádiu.
Na počítači se často hrají hry - to je pro mě
ten odpočinek a myslím, že nejsem jediný,
kdo to tak má. Co takhle přestávku? Určitě
nějaká pauza od počítače neuškodí.
Počítač je pro zábavu, informace a podobně, ale jako přítel je velice nevhodný.
– Matěj Mrhal 8.A –
V dnešní době je pro lidi daleko praktičtější zapnout si bedýnku kabelů a plechu
a napsat příteli přes nějakou sociální síť, než
zvednout zadek a dojít si za ním osobně.
Tím se jen ukazuje, že naše generace, nebo
spíš má generace je jako hromádka lenochů
a srabů. Všichni se tváří jako kdyby zachránili svět, když mají počítač. Každý dokáže
ponižovat, urážet a dělat drsného, když cva6
ká písmenka do klávesnice, ale když dojde
na přímý kontakt, tak ani neotevřou pusu,
takových lidí je bohužel hodně a nemálo
z nich znám.
Napsané ,,mám tě ráda“ a řečené ,,mám tě
ráda“ se nikdy nebudou rovnat, pro mě tedy
určitě ne. Když vám to někdo řekne do očí,
vidíte jeho pocity, dokážete poznat, zda to
myslí vážně či ne, ale když vám přijde zpráva a stojí v ní toto, nikdy nemůžete vědět,
jestli to myslí vážně. Nevidíte toho dotyčného člověka, jak to píše, vidíte pouze chladná
písmenka a mnohdy falešné city.
Když vám nefunguje internet, vypadne
vám elektrika, tak z počítače nemáte nic,
maximálně hromádku nefunkční techniky. Ale přítele, pravého přítele, toho máte
a budete mít za jakýchkoliv okolností. Když
budete mít problémy, trápit se, potřebovat
poradit, pomůže vám počítač? Ne, vždyť je
to jenom stroj.
Komunikace přes počítač je dobrá k tomu,
když máte přátele v jiné zemi nebo daleko
od vás a z určitých důvodů je nemůžete vídat často nebo vůbec.
Musím se přiznat, že počítač také využívám, někdy až příliš. Ale jsem si jistá, že já
více času trávím se svými přáteli osobně.
– Kristýna Šedivá 8.A –
Želva Obřík - nalezenec
Se svým druhým narozeninám jsem
od rodičů dostala suchozemskou želvu.
Jméno nemá, ale říkáme jí všelijak. Je docela veliká, takže třeba i Obřík. Během doby, co ji máme, se již několikrát stala útěkářem a nalezencem. V létě
bydlí na zahradě v ohrádce, ze které již
párkrát utekla. Pokaždé, když se jí útěk
povede, nastanou u nás pátrací akce. Hledá celá rodina. Jelikož krunýř má barvu
jarní travičky, dá to občas dost námahy.
Jednou ta námaha trvala skoro měsíc.
Chodili jsme po zahradě jako hledací psi,
ale marně. Nakonec želvu zalezlou mezi
kameny našla mamka u sousedů přes
silnici. Jindy nám ji podávali přes plot
sousedé, kteří ji málem přejeli autem,
když jeli na nákup. Naposledy nám Obříka přivezla babička z hlavní křižovatky, asi 300 metrů od našeho domu. Prý:
„Není to vaše?“
Obřík je sice cestovatel, ale zatím se nám
ji pokaždé podařilo
nalézt, takže je to
vlastně náš nalezenec. Uvidíme letos.
– Marie Nechybová 6.A –
M ATE Ř S K Á Š K O L K A K A Š TÁ N E K
Loučení s mateřinkou
děti SI zahrály na detektivy
Mateřská škola Kaštánek se ve čtvrtek
6. června 2013 rozloučila v Domě kultury v České Kamenici s předškoláky, kteří
v září nastoupí do prvních tříd základní
školy.
Chtěli bychom našim předškolákům
popřát hodně úspěchů při studiu a vstup
do první třídy tou pravou nohou.
Krásné a pohodové prázdniny všem!
– Za MŠ Kaštánek Hana Zajíčková –
Ten, kdo se rozhodl přijmout pozvání
na Loučení dětí z Mateřské školy Kaštánek, určitě nelitoval. Plně obsazený sál
domu kultury měl možnost shlédnout
bohatý program, kde vystoupily nejenom děti z mateřské školky, ale program
vhodně doplnily také děti ze zájmových
kroužků svým mažoretkovým vystoupení, zpěvem nebo světelnou show. Bezesporu vrcholem bylo vystoupení budoucích
školáčků, kde jsme mohli vidět budoucí
taneční hvězdy. Děti a paní učitelky si
zaslouží poděkování za připravený program, skvělé výkony a příjemně strávené
odpoledne.
– Petra Dolečková –
Na stránkách dětského časopisu Mateřídouška jsme pravidelně každý měsíc s děvčaty a chlapci z Mateřinky Kaštánek sledovali
detektivní příběhy komisaře Vrťapky.
Pejskové v Kaštánku
Poslední květnový čtvrtek naši mateřinku Kaštánek navštívili cvičení pejskové –
bernský salašnický pes Alan a fenka Sally.
Pejskové jsou sice naši kamarádi, ale musíme se k nim umět také chovat, a tak se
děti dozvěděly, co se jim líbí a co ne, jak se
bránit proti zlému psovi nebo jak si máme
k pejskovi stoupnout a spoustu dalších zajímavostí. Za odměnu si děti mohly pejska
pohladit a podrbat. Přejeme všem krásné
a pohodové prázdniny!
– Za MŠ Kaštánek Pavlína Kopecká –
Komisař Vrťapka je populární kreslená postavička psího detektiva, který při svém pátrání nevyužívá jen rychlost a sílu, ale především svůj ostrovtip a bystrou hlavu, což učí
i své malé detektivní kamarády. Děti tak nejen skvěle baví, ale ještě je i něco naučí a podporuje také přirozený rozvoj jejich intelektu.
A protože se nám detektivní čtení moc líbilo, poslali jsme několik obrázků i autorovi
komisaře Vrťapky, jímž je ilustrátor a spisovatel Petr Morkes. Za odměnu od něj holčičky a kluci z Kaštánku obdrželi jeho nejnovější, krásně ilustrovanou knihu „Komisař
Vrťapka a tajemství maháradžova vejce“,
a to i s věnováním. Moc děkujeme.
– Za MŠ Kaštánek Hana Zajíčková –
Mateřinka Kaštánek v ZOOPARKU CHOMUTOV
V letošním školním roce jsme pro předškolní děti z naší školky KAŠTÁNEK připravili výlet hodný opravdového školáka.
23. května ráno jsme vyjeli autobusem
do ZOOPARKU CHOMUTOV.
z dosavadních výletů, zvládli jsme ji bez
komplikací na výbornou! Odměnou bylo
nádherné prostředí ZOOPARKU, mnoho
zajímavých zvířátek, projížďka vláčkem
AMÁLKOU. Výlet se vydařil, všem se
moc líbil a už teď se těšíme na další takové
Ačkoliv cesta autobusem byla oprav- vyjížďky za poznáním a dobrodružstvím.
du delší, než na jakou jsou děti zvyklé
– Za MŠ Kaštánek Petra Hlaváčková –
Naše zš v červnu
Těšíme se všichni na prázdniny, ale slíbili jsme si, že se podíváme kromě „výtvarky“
i do jiných hodin, tak nakoukněme do hodin
málo oblíbených (píšou se tam diktáty, žactvo trápí písmenka i a y, psaní mně a mě bývá
taky problém), ano – jsou to hodiny českého
jazyka. Kdo ale pronikne do tajů naší mateřštiny, dokáže napsat pěkné a zajímavé slohové
práce. Šesťáci psali dál o zvířátkách, osmáci se
pokusili o úvahu, myslím, že se jim povedla.
Hezké prázdniny, náměty z nich se nám
v hodinách slohu i ve výtvar. výchově budou
Kluci a děvčata ze 6.B vítají prázdniny veselými klauny, které namalovali na poslední určitě hodit!
hodině výtvarky v tomto školním roce.
– Mgr. Hana Babiková –
Humanitární sbírka
Třída 8.A ZŠ T.G.M, která uspořádala sbírku
na pomoc lidem postiženým povodněmi v Děčíně, moc děkuje všem, kteří se podíleli na této
akci. Sběrná místa byla v obou budovách ZŠ
a v budově gymnázia. Pomáhali obyvatelé a pokaždé jsme naplnili dvě auta. Udělalo nám
Kamenice, ale i okolních obcí. Věcí se na- radost, že je mezi námi tolik lidí, kteří rádi poshromáždila velká spousta a odvážely se ČČK mohou druhým. Ještě jednou všem děkujeme!
v Děčíně. Pomoc jsme odváželi nadvakrát
– Vlaďka Stříšková a 8.A –
7
VZDĚLÁVÁNÍ
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ČERVENEC 2013
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
VZDĚLÁVÁNÍ
ČERVENEC 2013
ZÁ K LAD N Í U M Ě LE C K Á Š K O LA
ABSOLVENTSKÝ KONCERT
Jarní koncert ZUŠ
Ve středu 12. června se konal v domě
kultury absolventský koncert ZUŠ. První
absolventkou byla Tereza Pernicová, která
uzavírá 1. cyklus hry na elektrické klávesové nástroje. Pod vedením své paní učitelky
Mgr. Pavlíny Králové zahrála 3 skladby
Allegro od Muzia Clementiho, Falling
slowly od Glenna Hansarda a Valčík pro
Amélii od Yana Tiersena. Přestože studuje hru na EKN, je důkazem toho, že starší
žáci mají postupně blíže ke klavíru a celý
repertoár též hrála na klavír. Druhou absolventkou byla Barbora Divišová, která
uzavírá 1.cyklus hry na klavír pod vedením Mgr. Blanky Šnajberkové. Od Báry
jsme slyšeli v první polovině klasický repertoár, kde zazněla 1. věta ze sonatiny
Fdur od Ludwiga van Beethovena a od Figuše-Bystrého skladba s názvem Fialka.
Ve druhé polovině zazněly písně populární, od Briana Adamse I do it for You a rocková píseň v klavírní úpravě od skupiny
Linkin park s názvem Numb. Třetí absolventkou byla Anna Kavánová, ze třídy
paní Evy Halířové, která se z důvodu nemoci nemohla koncertu zúčastnit. Krásný
V úterý 21. května se v domě kultury
uskutečnil tradiční Jarní koncert ZUŠ. Přítomné publikum přivítala jarní výzdoba,
kterou pro tuto příležitost připravily učitelky výtvarného oboru. Koncert zahájil
soubor „Hraje To“ a opravdu jim to hrálo.
A nejen jim. Zasloužený potlesk sklidily
pěvecké sbory i sólisté hrající na nejrůznější nástroje. Za vydařený koncert patří
všem dětem i učitelům velké poděkování.
– dipl. um. Jindřich Kaulfers –
Koncert žáků v Děčíně
Dne 30. 5. se uskutečnil koncert žáků
ZUŠ ČK na Děčínském zámku. O vystupování v nádherných zámeckých prostorách
byl ze strany žáků i rodičů veliký zájem.
Paní učitelka Mgr. M. Kohlová ,která sestavovala program koncertu a celý také potom
provázela slovem, vybrala mezi žáky sólová i sborová vystoupení. Mohli jsme si tak
poslechnout velice profesionální klavírní
vystoupení žákyň B. Divišové a T. Pernicové, které patří k našim letošním absolventkám a K. Jindrové Dále mě velmi zaujala
flétnová vystoupení A. Hlavničkové a P.
Vorlíčkové. Nejen mě, ale i všechny v sále
velice překvapilo pěvecké duo - M. Tourek
a J. Pacovský, kteří i bez mikrofonu ovládli
celý sál a strhli na sebe pozornost upovídaných jedinců v publiku. Představili se zde
také naši nejmladší žáci z hudebně – pohybové výchovy instrumentálním a tanečním vystoupením. Celý program zakončil
pěvecký sbor Notičky. Jejich píseň „Jarní“
byla dokonalým souzněním všech hlasů
a balzámem na duši v deštivém odpoledni.
Všechny žáky doprovázely na klavír E. Halířová a Mgr. B. Šnajberková. Koncert žáků
ZUŠ na Děčínském zámku bychom chtěli zopakovat i ve školním roce 2013-2014,
tak jste srdečně zváni.
– Mgr. Šárka Blažejovská
- výtvarný obor –
8
koncert obohatila budoucí absolventka,
Karolína Jindrová, která zahrála Fontánu
v dešti od Williama Gillocka. Celé vystoupení se neslo ve velice příjemném, rodinném duchu. Žákyním děkujeme za krásný
hudební zážitek a přejeme do budoucna
hodně úspěchů nejen na poli hudebním.
– Blanka Šnajberková, Pavlína Králová –
JARNÍ P ŘEDSTAVENÍ H UDEBNÍ P O H YBOVÉ
V Ý C H OVY A Ž ÁKŮ ZUŠ
V úterý 14. května se konalo jarní představení hudební pohybové výchovy a žáků
ZUŠ na sále domu kultury. Žáci si připravili pestrý program, ve kterém se zpívalo, hrálo na nástroje i na tělo a tancovalo.
Všichni žáci si připravili zajímavý úvod
ve formě rytmicko-pohybového kánonu
Had leze z díry, kde ukázali spojení říkadla s pohybem, ale i schopnost udržet svůj
vlastní rytmus mezi ostatními. Mladší žáci
si vybrali písničky o kocourovi a o žábách,
starší žáci zpívali písničku o Karkulce
v moderním pojetí. S dětmi jsme se pustili
i do baletu a předvedli pár základních prvků za doprovodu hudby z pohádky O Makové panence, poté se dívky proměnily
ve víly a chlapci ve zlé loupežníky. Loupežníci ničili les a po potrestání od královny
lesa se nad nimi víly slitovaly, osvobodily je
a společně vše napravili. To vše za krásného
hudebního doprovodu. Při představení se
na sále uhnízdili ptáčci a děti ukázali, jak
vylétají z hnízda, shánějí si potravu a také
si stihnou i zatancovat. Starší žáci většinou
navštěvují u nás na škole některý z hudebních nástrojů nebo sólový zpěv, proto
vystoupili jako velká kapela a dohromady
zahráli i zazpívali písně Šel tudy a Mach
a Šebestová. V závěru programu jsme se
přenesli na ples a zatancovali jsme si polku,
která se dětem moc vydařila. Celý program
obohacovali žáci naší ZUŠ zpěvem a hrou
na klavír a elektrické klávesy. Představení skvěle moderovaly a programem vás
provedly Karolína Jindrová a Barbora Divišová, které u nás studují hru na klavír.
Všem účinkujícím patří veliké poděkování
za krásné odpoledne a příjemný zážitek.
– Blanka Šnajberková, Pavlína Králová –
S p e ci á l n í Z Š Č e s k á K a m e nic e
Školní akademie „Beruška“
vali písničky Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uh- až po první lásky. Rozpustilou hru s plyšáky
„Tento způsob léta zdá se mi poněkud ne- líře „Karkulka“ a „Datel“. A to nejen za milé tak v pár minutách vystřídaly školní aktovky
šťastným“, povídá jedna postava z románu vystoupení, ale i za vlastní výrobu kulis. a poté i první zamilování.
Vladislava Vančury „Rozmarné léto“. My by- Děvčata z deváté třídy nás na chvíli přenes- Úsměv, energii i radost z pohybu poslali z póchom s touto známou větou mohli souhlasit, la do našich mladých let, když předvedla ta- dia mezi diváky žáci 1. stupně, když na písničjen místo léta bychom si letos mohli dosadit neček s deštníky na známou písničku „ŠŠŠ ky známých zpěváků předvedli playback show.
„jaro“. Samý déšť, plískanice, chladné počasí. šepotám…“ z muzikálu „Rebelové“. Při této Je až s podivem, jak skvěle dokáží i malé děti
Sluníčka tak málo, že by se slunečné dny daly písničce se nejeden z diváků přenesl do let napodobit například tanec Michaela Jacksona.
spočítat na prstech jedné ruky.
dávno minulých a nechal na sebe dýchnout A pásmo se po hodince pomalu blížilo
A tak si žáci naší školy řekli, že sluníčko při- eleganci, romantiku i staré lásky…
ke svému konci. Po předposledním vystouPřibližně
v polovině
programu
byla
provedou přímo mezi nás alespoň symbolicky.
pení dvou žáků, kteří si pro diváky připravili
A že není sluníčko jako sluníčko, to se moh- mítnuta, tak jako každý rok, prezentace naší dnes mezi mládeží velmi populární beatbox,
li diváci naší školní akademie, která byla školy. Přítomní diváci se tak mohli podívat, už následovala jen poslední společná písničletos v pořadí již desátá a proběhla v pátek jakých akcí se naši žáci v letošním školním
14. června, sami přesvědčit. Jednalo se totiž roce, kromě výuky, zúčastnili. Byly to výlety,
o slunéčko sedmitečné, mezi dětmi i dospě- soutěže, výstavy, Mikulášská besídka i pálení
lými známé především jako „beruška“. Sál čarodějnic. V letošním školním roce se pobyl vyzdoben obrázky berušek, berušky de- dařilo zorganizovat i tři třídenní pobyty pro
filovaly na promítacím plátně, i paní učitel- žáky 2. stupně ve Starém Hraběcí, kde byl pro
ka Iva Novotná, která celým vystoupením děti připraven program s environmentálním
slovem provázela zároveň s jedním ze žáků a protidrogovým zaměřením.
Leošem Horvátem, měla na sobě červené šaty
Ukázku pohybového nadání nám tentokrát ka s názvem „Beruško, půjč mi jednu tečku“.
s puntíky. Zkrátka berušky, kam se podáváš. v gymnastickém okénku neukázali jen chlap- O sladkou tečku na pomyslném dortu se tak
A to nejen vizuálně. Program začal písničkou ci, jak bývá zvykem, ale zúčastnila se i děvčata. zasloužili žáci, kteří písničku zazpívali s elážáků osmé třídy „Beruško má“ od kdysi velNávrat opět o několik desítek let zpátky za- nem, energií sobě vlastní a s úsměvem. To promi populární skupiny Lunetic. Velký potlesk jistili divákům chlapci i děvčata ze 6. a 9. tří- to, že sluníčka a úsměvů není nikdy dost.
si zasloužili žáci i učitelé 1. Stupně YŠ prak- dy, když předvedli na hitovou písničku „Hol- A na úplný závěr – tak jako každý rok – přitické a třídy ZŠ speciální, kteří zdramatizo- ky z naší školky“ časový průřez od dětství, kládám přehled akcí a úspěchů našich žáků:
Akce pořádané v rámci protidrogové prevence a environmentální výchovy ve školním roce 2012/2013:
• Divadelní představení „O Balynce a dobrém
štěněti“ (třídění odpadu pro 1. stupeň) | • Celonárodní projekt „72 hodin – ruku na to“ (úklid
a zvelebení okolí školy, úklid městského parku) |
• Drakiáda | • „Mikrokosmos“ (život hmyzu
v přírodě) | • Loučení s podzimem | • Účast žáků
8. a 9. třídy na výstavě Škola Děčín 2012 | • Mikulášská nadílka | • Vánoce – vánoční výzdoba
(věnce na náměstí), vánoční besídky, krmení
zvířátek | • Velikonoce – velikonoční čtyřboj,
velikonoční turnaj | • Výjezdy tří tříd do Starého
Hraběcí | • Oslavy Dne země | • Pálení čarodějnic
| • Slavnostní ukončení školního roku a předání
pamětních listů vycházejícím žákům.
V rámci jednotlivých tříd uspořádali učitelé 26
dnů protidrogové prevence a 9 dnů environmentální výchovy. Během roku byly instalovány výstavy výtvarných prací našich žáků v Městské
knihovně, které, zpříjemňují prostředí čtenářům. Výstavy jsou tematicky zaměřeny, jedna
z nich byla věnována výtvarnému zpracování
odpadového materiálu.
Naši žáci se podíleli i na ochraně a zlepšování
životního prostředí účastí v celonárodním projektu „72 hodin – ruku na to“ (úklid v okolí školy
a pomoc při úklidu městského parku).
Škola je zapojena do projektu EU peníze školám, Zelená škola, Ovoce do škol, Veselé zoubky
2013, Drogy trochu jinak a Pod modrou oblohou.
Vyvrcholením činností žáků i učitelů byla každoroční školní akademie. V letošním roce se
jmenovala „Beruška“.
Účast v soutěžích
rangová - 2. místo v běhu na 800 m, 3. místo
• Turnaj v sálové kopané v Č. Kamenici – 4. místo
v běhu na 60 m, 3. Místo v atletickém čtyřboji
• Turnaj ve florbalu v Č. Kamenici – 7. místo
dívek. Družstvo dívek Ústeckého kraje - 3. místo (Magdaléna Harangová, Zlatice Čurejová)
• Zlaté kladívko v Rumburku
• Zlatá nitka v Děčíně – žákyně 8. ročníku – 1. Ústecký kraj získal celkově 5. místo.
– Za Speciální ZŠ Česká Kamenice místo a žákyně 8. ročníku soutěžící za 9. ročník
Hana Chaloupková –
– 2. místo. Celkově 2. místo.
• Školní fotbálek ve Šluknově – 2. místo
PODĚKOVÁNÍ
Největším úspěchem našich žáků v letošním
roce byla účast na Sportovních hrách mládeže:
• Okresní kolo SHM ve Varnsdorfu - Magdalena
Harangová – 1. místo v běhu na 60 m, 1. místo ve skoku dalekém, 1. místo v běhu na 800 m.
Zlatica Čurejová – 1. místo v hodu kriketovým
míčkem, 3. místo v běhu na 60 m, 2. místo
ve skoku dalekém. Z chlapců se nejlépe umístil
František Smažík – 3. místo v hodu kriketovým
míčkem. Družstvo dívek – celkově 1. místo.
Magdalena Harangová – 1. místo v kategorii
dívky, Zlatica Čurejová – 2. místo v kategorii
dívky.
Celkově se Česká Kamenice umístila na 1. místě.
• K rajské kolo SHM Chomutov - Magdaléna
Harangová – 1. místo v běhu na 60 m, 1. místo
v běhu na 800 m a 1. místo ve skoku dalekém.
Zlatica Čurejová – 1. místo v hodu kriketovým
míčkem, 2. místo v hodu kriketovým míčkem,
3. místo ve skoku dalekém.
V tomto krajském kole získaly dívky z okresu Děčín 1. místo a postoupily do národního kola.
• Národní kolo ve Varnsdorfu - Magdaléna Ha-
Učitelé a žáci Speciální základní školy
v České Kamenici děkují Městské policii v Č.
Kamenici, zvláště psovodům pod vedením Martina Soukupa, za ochotu, trpělivost a dlouholetou
spolupráci. Opět jsme se sešli, letos za příjemného počasí, na cvičišti, kde nám byl předveden
výsledek náročné práce výcviku psů. S obdivem
jsme sledovali celou řadu náročných úkolů, které psi zvládli, pod vedením svých pánů, na výbornou. Přejeme všem slunné léto a těšíme se
na další spolupráci s Městskou policií.
– Kolektiv pedagogů Spec. ZŠ –
9
VZDĚLÁVÁNÍ
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ČERVENEC 2013
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ČERVENEC 2013
10
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
Jessenius
Novinky z infocentra Jan
měl svou premiéru
Letní turistická pozvánka
Těm, kteří na svou plánovanou dovolenou teprve čekají, můžeme zatím nabídnout tipy
na výlety nebo návštěvu různorodých akcí v okolí méně či více vzdáleném.
Českokamenický motoráček jezdí již od června, od 5. 7. se přidá Lužický motoráček,
který zaveze turisty až do Liberce k návštěvě ZOO, botanické zahrady či IQ parku nebo
Dinoparku.
Od 1. 7. jezdí denně turistický autobus mezi Krásnou Lípou a Děčínem (přes Chřibskou, Jetřichovice a Hřensko). Nová autobusová linka č. 434 zajišťuje spojení v sobotu
a neděli mezi Českou Kamenicí a Hřenskem – tímto spojem se dostanete např. i do Růžové, Janova nebo až na Labskou stráň. Celoročně o víkendech a svátcích lze využít
motorový Turistický vlak Českého Švýcarska, který Vás krajinou pod Vlčí horou, Hrazeným a Tanečnicí dopraví k nástupu na výletní trasy do skal zadního Českého i Saského
Švýcarska.
Společnost Labská plavební zajišťuje lodní dopravu nejen mezi Děčínem a Hřenskem,
Bad Schandau, ale pořádá i plavbu do Drážďan se zajímavým programem i průvodcem.
Pro skupiny turistů jsou připraveny „akce se strážcem do NP“ - na Brtnický hrádek,
Za Pravčickou bránou, do Kyjovského údolí. Na placené „Zážitkové výlety“ s certifikovanými průvodci za krásami Saského Švýcarska (nabídka byla v minulém čísle novin) se
musíte včas přihlásit – zájem je veliký.
Z jednotlivých akcí v tomto měsíci můžeme jmenovat nedělní koncerty varhanní hudby ve Filipově, úterní večerní prohlídky Lorety Rumburk s varhanní hudbou, Zámecké
podvečery s hudbou v Děčíně, besedu s Pavlou Jazairiovou o Indii a Pakistánu (9. 7.
Krásná Lípa), 14. 7. komediální muzikál Noc na Karlštejně na zámku v Děčíně – vystoupení se známými českými herci (vstupenky v předprodeji IC), 20.-21. 7. placený seminář
Bylinářské praktikum – Nobilis Tillia, Vlčí hora, Den otevřených dveří na zámku Velké Březno (20. 7.) nebo ve stejný den Velká mostecká Steeplechase. 27. 7. Anenská pouť
v Jedlce a koncert skupiny Solideo. Poslední nabídkou je Folkový Most 28. 7.
V sobotu 15. 6. 2013 se v Domě kultury v České Kamenici uskutečnila
očekávaná premiéra původního muzikálu z rudolfínské doby - Jan Jessenius. Před zraky diváků se odehrával
poutavý příběh, kde bylo možné spatřit Jana Jessenia, císaře Rudolfa II.,
Kateřinu Stradovou, Mgr. Kellyho,
kata Mydláře, dvorní dámy a další
postavy spjaté s touto zajímavou historickou postavou.
Návštěvnost představení byla přes
200 lidí, kteří, doufáme, odešli spokojeni a plni dojmů.
Ti, kteří by snad zalitovali, že se
nepřišli podívat, nemusí smutnit,
protože je připraveno několik repríz,
o kterých budeme včas informovat.
Jedna z nich již má pevné datum a to
23. 11. 2013 opět v DK Č. Kamenice.
Těšíme se na vás.
– Za hudební spolek Fénix Č. Kamenice
Pavla Zemanová, DiS. –
Na dětičky čekají v Úštěku Čertovské sklepy. Také mohou se svými rodiči zavítat
na noční prohlídky ZOO nebo noční prohlídky zámku v Děčíně či Benešově n. Pl.
Z trvalých nabídek neopomeňme návštěvy muzea skla v Kamenickém Šenově nebo
Novém Boru, exkurze do sklárny Ajeto v Lindavě nebo Muzeum nožířských tradic
v Mikulášovicích.
Nabídka je velmi pestrá – snad si každý tu svou vybere. Tak si všichni užijte krásné
prádzniny a dovolenou.
– Marie Blažková –
D Ů M K U LT U RY
20. 9. 2013 od 18 hodin KURZ TANCE PRO MLÁDEŽ
- přihlásit se můžete v Domě kultury nebo na tel.: 602 145 434.
Kurz tance se bude konat jen v případě dostatečného zájmu. Cena kurzu: 1.200 Kč.
Babské rady ze zahrady...ČERVENEC
„Klasy pšenic ožehuje slunce,
hnědnou jako kůrka chlebová,
vlčí máky s ohněm na korunce
skví se jasnou krví domova“.
• se stoupajícími teplotami stoupá i žízeň našich rostlin, hojně je proto večer zaléváme
• sbíráme přespočetné a vadné plody ovocných stromů
• větráme skleník
• po sklizni pohnojíme jahodníky, odumřelé
výhony odstřihneme
• stromy, z nichž je sklizena úroda, prořežeme
• v yséváme ledový salát, ředkvičky, macešky
a dvouleté květiny
• grilované masíčko vylepšujeme vlastnoručně vypěstovanými bylinkami
V červenci déšť a slunečná pohoda – hojná
bude v příštím roce úroda.
– Yveta Kočová –
Minulý rok, po premiéře Českokamenického muzikálu, jsem se s vámi
podělila o zážitky. V sobotu 15. 6. 2013
měl premiéru nový muzikál a já jsem
na představení šla s velikými obavami. Jednak proto, že titul „Jan Jessenius“ nesliboval právě jednoduchou
podívanou a pak také proto, že minulý
úspěch mohl autorky svést k opakování. Byla jsem nesmírně překvapena,
jak se s tak náročným tématem vyrovnaly. Samozřejmě, že pitva se konala
a na mou duši nikoho nepohoršila, ale
každého nesmírně pobavila. Byla provedena vkusně a na skutečnou pitvu si
nehrála. Překvapena jsem byla i Rudolfem II., Kateřinou Paarovou, katem
Mydlářem a v neposlední řadě neutuchajícím nadšením všech protagonistů.
Nabitý sál tleskal a tleskal a výkřiky
BRAVO a PRIMA se ozývaly ze všech
stran. Vyrostly nám nejen autorky, ale
celý soubor. Jen tak dál.
– Anna Stanislava Salátová –
11
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ČERVENEC 2013
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ČERVENEC 2013
ZÁCHRANÁŘI ČESKÁ KAMENICE
Ve dnech 5. - 9. 6. 2013 se konal již 5.
ročník mezinárodního cvičení pro záchranáře GL Rescue ve Slovenské Gelnici
a okolí. Cvičení GL Rescue vzniklo na impulz cvičení Rescue Patrol a naše organizace se každým rokem podílí na jeho organizaci společně se Záchrannou službou
Východ ze Slovenské republiky.
I letos se akce zúčastnily zdravotnické
i technické týmy z Čech, Polska a Slovenska. Záchranáři Česká Kamenice se také
zapojili aktivně a spojili své síly s Horskou
službou a ve dvou skupinách zasahovali společně jako Česko-slovenský tým.
Na zasahující bylo připraveno velké množství zásahů, např. hromadná dopravní ne- tím vrtulníku a transportu „zraněných
hoda v tunelu, pád letadla na obydlenou osob“ a záchranářů v podvěsu. Naše
oblast, zával v jeskyni, větrná smršť atd.
skupina měla možnost pracovat opět
v podvěsu a nově si i procvičit naváděCvičení pozvedla účast armádní letecké ní vrtulníku a přebírání osob z podvěsu
pátrací a záchranné služby SR, kdy na ně- a následného transportu do sanitního
kolika zásazích probíhal zásah i s použi- vozu. Celkem bylo vysláno 16 členů ZČK
i se sanitním vozem.
Děkujeme organizátorům za pozvání
na cvičení a Městu
Česká Kamenice, za finanční příspěvek
na pohonné hmoty.
– Z. Břečka - Záchranáři Č. Kamenice –
Ve dnech 24. - 26.5. 2013 cvičili Záchra- Dne 2. 6. 2013 začali Záchranáři Česká
náři Česká Kamenice se svými kolegy ky- Kamenice spolupracovat s JSDHO Kytnology-záchranáři v bývalé průmyslové lice, která vznikla v loňském roce. První společnou akcí bylo cvičení, kdy část
hasičů likvidovala požár a část pod dohledem záchranářů ošetřovala popálené osoby.
I přes nepříznivé počasí se celá akce zdařila.
Byla domluvena širší spolupráce obou
organizací s hlavním cílem rozšíření přípravy hasičů v poskytování přednemocniční péče.
ních úspěchů a ať jim vydrží co nejdéle odhodlání a chuť pomáhat osobám v nouzi.
Přejeme kolegům z Kytlic hodně pracov- – Z. Břečka - Záchranáři Č. Kamenice –
zóně v Kaznějově u Plzně. V areálu bývalé
chemičky se nachází největší výcvikový
prostor pro záchranné týmy v ČR. Je zde
velké množství sutin a polorozbořených
průmyslových objektů, nádrže, zatopené
prostory, železnice, komíny, větrací šachty, sila a spousta dalších objektů, které
dovolují záchranářům, hasičům, policistům a kynologům záchranářům procvičit nejrůznější situace při záchraně osob
za ztížených podmínek.
Naše organizace zde zasahovala již několikrát, ale spíše jako komisaři a nebo
samostatně kynologové záchranáři. Tentokrát bylo nasazeno větší množství záchranářů a kynologů záchranářů a mohlo se tak kvalitně procvičit vše potřebné.
Na podzim plánujeme se do této specifické lokality znovu vrátit ještě ve větším
množství záchranářů.
– Z. Břečka - Záchranáři Č. Kamenice –
12
ČESKOKAMENICKÝ PĚVECKÝ SBOR ZPÍVÁ DÁL
Úspěšné období má za sebou Českokamenický pěvecký sbor. V průběhu měsíce vystupoval třikrát. Poprvé svým zpěvem potěšil
návštěvníky Noci kostelů v českokamenickém
kostele sv. Jakuba. Začátkem měsíce června
reprezentoval naše město na setkání pěveckých sborů v Jílovém. Jílovského festiválku se
zúčastnilo pět sborů z našeho regionu. Přesto,
že náš sbor byl co do počtu nejmenší, úspěch
jsme měli veliký a opravdu jsme překvapili
všechny přítomné pestrostí skladeb a čistotou
provedení. V rámci TOP týdne měl sbor samostatný koncert v evangelickém kostele. Během
více než hodiny sbor zazpíval dvacet skladeb
od staré hudby po současnost. A co plánujeme
dál? Vystoupení na Mariánské pouti, společně s Jílovským sborem provedeme Hubertovu
mši v Jílovém a v České Kamenici a především 9. listopadu oslavíme 25 let od založení
sboru.
KULTURA A VOLNÝ ČAS
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
ČERVENEC 2013
Děčínské slavnosti 2013
Skupina Řád Černých rytířů společně se Sdružením Festive pořádaly
historickou část Děčínských slavností 2013 na děčínském zámku. Byl
zde uveřejněn dvoudenní program,
ve kterém jste mohli shlédnout dravce,
kejklíře, dobovou muziku, dobovou
přehlídku a každoroční bitvu v příkopě, která byla rekonstrukcí bitvy
na Vítkově. I přes nepřízeň sobotního
počasí byla účast veliká. Ti, co by chtěli vidět naše zbrusu nové Gladiátorské vystoupení, tak nás mohou vidět
27. 7. 2013 v Lobendavě. Navštivte náš
Facebook -,,Agentura Festive“.
– Jan Šulc ml. - místopředseda –
koncert
BLUE EFFECT
s Radimem Hladíkem
V sobotu 28. 9. 2013 ve 20:00 hodin
se bude konat na sále Domu kultury
koncert skupiny BLUE EFFECT
s legendárním Radimem Hladíkem.
Vstupenky je možné zakoupit
v předprodeji v Infocentru
v České Kamenici nebo na místě
v den konání koncertu.
Ceny vstupenek:
v předprodeji 150 Kč
a na místě 180 Kč.
Těší se na vás
Radim Hladík
foto: www.blueeffect.cz
13
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
SPORT
ČERVENEC 2013
FK Č. KAMENICE: POSTUPUJEME DO I.A TŘÍDY
Obrovskou radost nyní prožívá kamenické
družstvo dospělých a jejich fanoušci. Podařilo se nám po několika letech postoupit zpět
do I.A třídy, kde nás přivítají staří rivalové
jako např. Plaston Šluknov, FK Rumburk, FK
Jílové, ale i SK Roudnice nad Labem B, opět
Střekov, tentokráte „A“ a mnozí další.
Na začátku podzimní etapy došlo ke změně
trenérů. Otěže převzal zkušený trenér Pavel
Mokráček. Po jeho taktických pokynech přezimovalo mužstvo na prvním místě tabulky.
V zimní přestávce následovalo tvrdé a poctivé soustředění a pár přátelských utkání.
Jarní kolo se rozjelo naplno a kamenická
mašina začala dále sbírat cenné body. Vždy
se však nedařilo. Rozhodovaly poslední dva
zápasy. V Trnovanech nebo s druhým v tabulce - Chuderovem. Hvězdy byly správně
nakloněny a porazili jsme domácí Trnovany
4:1. O první příčce tabulky bylo bez diskuze
rozhodnuto. I přes zasloužené sobotní oslavy
jsme museli zajíždět na poslední nedělní zápas do Chuderova, který se odehrával v nepříjemném horku. A další překvapení bylo
na světě. Měli jsme více ze hry a dokázali
porazit i místy odevzdané mužstvo Chuderova 3:2.
Po krátké letní pauze začneme přípravu,
abychom na podzim mohli opět předvádět
líbivý fotbal.
Chceme poděkovat všem fanouškům, kteří
nám drží palce a obzvláště těm, kteří s námi
jezdí i na venkovní zápasy. Jste perfektní a je
radost pro vás hrát.
Dále děkujeme trenérovi Pavlu Mokráčkovi, asistentovi Tomáši Cempírkovi a dalším členům FK, kteří se o naše mužstvo
jakkoliv starají. Velké poděkování patří
i Městu Česká Kamenice za pomoc s chodem klubu.
Přejeme příjemné léto a v srpnu na viděnou.
VÝSLEDKY zápasů Z ČERVNA
08. 06. Č. Kamenice – H. Podluží
12. 06. Trnovany – Č. Kamenice
16. 06. Chuderov – Č. Kamenice
1:1
1:4
2:3
Konečný stav tabulky:
1. FK Česká Kamenice
2.FK Chuderov
3. Střekov B
4.Chlumec
5. Čechie Horní Podluží
6.SK Pronako Hostovice
7. MSK Benešov n. Ploučnicí
8.SK Brná
9. FC Přestanov
10.Hvězda Trnovany 11.Svádov-Olšinky
12.SK Velký Šenov
13. Městský SK Trmice 14. TJ Povrly
60 b.
53 b.
43 b.
39 b.
39 b.
39 b.
38 b.
32 b.
30 b.
30 b.
29 b.
28 b.
22 b.
16 b.
– Tomáš Dvořák - FK Česká Kamenice –
Pozápasová radost v Trnovanech. Foto-Art: Tomáš Dvořák
FUTSALOVÝ KLUB ČESKÉ KAMENICE
Před necelými 12 měsíci
vznikla u skupiny místních
hráčů malé kopané myšlenka
založit historicky
1. oficiální futsalový tým České Kamenice
a zároveň se prostřednictvím FAČR registrovat do I.A třídy okresní futsalové soutěže.
dokázali uhrát několik solidních utkání
jak na domácím, tak i na venkovním hřišti a v tabulce držíme s 33 body 9. místo
z celkových 14 soutěžících týmů, což je dle
mého názoru pěkný výsledek. Aktuálně
nás čeká ještě dohrávka odloženého kola
z důvodu povodní, které však na našem
celkovém umístění v žádném směru nic
nezmění. První futsalová sezóna pro nás
byla ohromnou zkušeností a my bychom
v té příští chtěli především vystoupit o něNetrvalo dlouho a evidovali jsme desít- kolik příček vzhůru.
ku hráčů, kteří se před koncem loňských
prázdnin nemohli dočkat vstupu do první
sezóny. Futsalové zkušenosti měli doposud pouze tři naši hráči, tudíž očekávání
nebyla příliš vysoká. V premiérovém utkání proti favoritům tabulky, kteří sestoupili
z vyšší soutěže jsme však dokázali uspět
a přivezli jsme si z Děčína tři velmi cenné
a radostné body. Nejednalo se nám ovšem
tak o množství bodů, jako o poznatek, že
bychom na konci sezóny nemuseli zahřívat nováčkovské dno tabulky, což se k naší
radosti skutečně nenaplnilo.
V průběhu podzimní i jarní části jsme
14
Závěrem bych rád poděkoval restauraci Starý klub za poskytnutí nových dresů,
dále pak všem fanouškům, kteří nás pravidelně chodili podporovat každý druhý
pátek na umělé hřiště za kulturním domem
a panu Václavu Marýzkovi za spolupráci při
organizaci domácích utkání. Všem kamenickým sportovním družstvům a oddílům
přeji hezké léto a mnoho štěstí v následující
sezóně. Především co nejméně zranění!
– Radek Hajný - Místopředseda
Futsalového klubu Česká Kamenice o.s. –
Bránící dvojce (v modrém zleva) kapitán L. Pošta a R. Hajný. Foto: T. Dvořák
Peklo Severu V PryskU
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
SPORT + INZERCE
ČERVENEC 2013
V sobotu 22. června se za slunečného počasí sešli cyklisté závodníci na koupališti v Prysku. Konal se tu třetí podnik seriálu závodů horských kol Peklo Severu. Fofr cup – malý Lužický maraton se tu jel již
LADEM
po osmnácté. Letos se sešlo 184 závodníků všech věkových i výkonnost- VZORKOVÁ PRODEJNA VŠE SK
DVEŘE | PLOVOUCÍ PODLAHY | NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ
ních kategorií a mezi všemi se neztratili ani závodníci z Č. Kamenice.
VÝROBA KUCHYNÍ A NÁBYTKU
V kategorii Naděje II. se na třetím místě s minimální ztrátou na vítěze umístil Daniel Pongrácz, mezi Mladšími chlapci vyjel druhé
DVEŘE - OKNA - PODLAHY
místo Lukáš Frank, pátý byl Jakub Horký. Hned v dalším závodě,
PRODEJ KOBERCŮ A PVC
tentokrát mezi Staršími chlapci + kadety po velmi dramatickém souREKONSTRUKCE BYTOVÝCH JADER
boji, bral třetí místo Jaroslav Petrus.
ZATEPLENÍ BUDOV
Ve 13:30 startoval hlavní závod dne, trasa o délce 30,6 km vedouMONTÁŽE
INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ
cí Lužickými horami. V poli měl Kamenický oddíl několik adeptů
na dobré umístění. Nejlépe si vedl Pavel Vlček, který ve své kategorii
9,,dojel na pátém místě a udržel si tak velmi nadějné průběžné druhé
E od 119 PODLAHY od 16 VC od 189,- DVEŘE od 999,P
KO B E R C
místo v seriálu. Vlček tak potvrzuje roli černého koně letošního ročníku. Pro vítězství v této kategorii si suverénně dojel Václav Šafránek (Kolokram.cz). Rovněž pátá mezi ženami dojela domácí Zdeňka
Dubnová a celkově je na průběžném třetím místě. Dosavadní suverén
kategorie Ivana Kopecká (Good Time‘s CT Děčín) se musela sklonit
před vítěznou Ivanou Loubkovou z Eleven Rubena Test team. V kategorii Veteráni I. dojeli na osmém a devátém místě domácí Miroslav
Třešňák a Roman Horký. Horký tak udržel průběžné třetí místo v seriálu a toto skvělé umístění bude hájit na závěrečné časovce. Vítězství
bral suverén posledních sezón Jan Novota (Bicykl Kříž team). Pro
vítězství nejen v kategorii Junioři + muži, ale i v hlavním závodě cel- DUKELSKÝCH HRDINŮ 406, ČESKÁ KAMENICE
kově, si dojel Jan Matoušek z týmu Eleven Team Příchovice. Na stup- Otevírací doba: PO - PÁ: 9 - 17 h. | SO: 8 - 12 h.
ních nejlepších ho doplnili Jan Souček (Cyklofit MTB team Liberec) tel.: 775 866 319 | e-mail: [email protected] | www.t-b-c.cz
a Michal Kubín (TJ Sokol Holé Vrchy). Nejlepší z domácích byl Martin Viktora, který ale neuhájil průběžné třetí místo v seriálu a před
posledním závodem bude na stupně vítězů útočit z pátého místa.
Další závod Pekla Severu je tak za námi, přes prázdniny si seriál
Jízdní řád Lužický motoráček 2013
Jízdní řád Lužický
motoráček 2013
dává pauzu. Poslední čtvrtý díl pokračuje 21. září náročnou časovKamenický
Šenov
Benešov
n.
Ploučnicí
- Česká Lípa - Liberec a zpět
kou na Jedlovou horu. Pokud vás zajímají závody i další informace
Jízdní řád
Lužický
motoráček
2013
Spn.
1561
km Vlak
SŽDC,
s.o. -/ Liberec
Vlak
km
Kamenický
Šenov
- Lužický
Benešov
Ploučnicí
- Česká
Lípa
a zpět
Jízdní
řád
motoráček
2013
°
c1
KŽC
Doprava,
s.r.o.
o českokamenickém
Sp 1561
km(!Vlak
SŽDC,
s.o. Šenov
/
Vlak
km
7
25
Kamenický
3
0
}
/
98
Kamenický Šenov - Benešov n. Ploučnicí - Česká Lípa - Liberec a zpět
° c1
oddíle, určitě Kamenický
se po- Šenov
KŽC
Doprava,
s.r.o.081 3
n
7 40
Česká Kamenice
5 /
- Benešov
- Česká
Lípa
- Liberec
a zpět
Sp 1561 n. Ploučnicí
km Vlak
SŽDC,
s.o. / Česká
Vlak
km081 3
Sp /1560
7 54
93
(! km7Vlak
25
Šenov
3Kamenice
0 n } Kamenický
/°
98c1
Sp
1561
SŽDC, s.o.
/8KŽC
Vlak 19s.r.o.
km
Sp 1560081 3
°
c1
dívejte na www.peklo
n
08 Doprava,
/ Benešov nad Ploučnicí
7 40
Česká
Kamenice
081
3
5 n / s.r.o.
° c1
°
c1
KŽC
(!n 7 25
Kamenický
Šenov
3
(!
18
40
0 }Doprava,
/
98
8 17
Benešov nad Ploučnicí 081 3
/ 79
severu.cz nebo www.
7}54
Česká
Kamenice
081 3
9377
nad(!
Ploučnicí
8 22
21
(! 7 25
Kamenický5 Šenov
3n Kamenice
18 403
/ 98Františkov
n n 7 040
081 3
n / 18
25
/ Česká
Žandov 3
n /3
{Kamenice
8 28
27 Ploučnicí
8/08
Benešov
nad
19
Česká Kamenice
081
n 9318325
n n 7 554
Česká
081
3
n 18 71
01
/081
facebook.com/peklon 7 40
Horní
Police
3
n
8
31
28 Ploučnicí 081 3
8 17
nad
7970
n
7 54
Česká Kamenice
081 3Benešov
n 18 01
/ 081
93 3
n n 8 08
nad Ploučnicí
n / 17
46
19 / Benešov
Stružnice
3
n
8
40
32
66
severu.
n
8 08
Benešov nad Ploučnicí
n n.79080,
17 46
n n 819
17
Benešov
nad
3 Lípa hl.
n 17
nad
/3
8/22
21 n Františkov
7735
8081
48 3Ploučnicí
Česká
087 3
39 081
/ Ploučnicí
Benešov nad
17 35
Františkov
nad3 Ploučnicí
n n 8{22
n 17
31
21 Ploučnicí
3 / 379Česká Lípa hl.n n.77080,
8 28
8081
50
087 3
27 n Žandov
71
/ 59
Na dalších závodechn 8 17
9320
Františkov27
nad Ploučnicí
n
8 22
n 7117 31
Žandov
n n { 821
28
n { 17
24
Police54377Mimoň 3
8 31
28 n 3Horní
7044
se na vás těší Oddíl cyn
9 46 3
67 Jablonné v Podještědí
31
Žandov 3 28 Horní
n { 8 28
n {7017 3
24
n n 827
31
n 17
Stružnice
3 84 71Novina 3
8 40
32n {Police
6622
10 07
Peklo v Prysku. klistiky Č. Kamenice. n 8 31
Horní Police
n 6617 22
70n. 080, 087
3
n n 828
40
n 17 14
17
32 3 Stružnice
8 48
Česká
Lípa98hl.
26
39(!/\10
/ Liberec 030, 036,3037, 089 3 e1
| 0
n
8 40
n 17 17
663
n
832
48 Stružnice 3
n 17 06
39
/ Česká Lípa hl. n. 080, 087
Poznámky:
n
8
50
Česká
Lípa
hl.
n.
080,
087
3
Foto: T. Dvořák
/
59
– Martin Viktora n– 8 48
hl.jede
n.
080,
087
n
839
50 / Česká Lípa(!
Česká
Lípa
087 3
n 17 04
/n 5917 06
v D od
5. 3
7.hl.
don.
30.080,
8. 2013
Jízdní Jízdní
řád Lužický
řád
Jízdní
Lužický
motoráček
řád Lužický
motoráček
2013
motoráček
2013 2013n
Mimoň 3
n 9 20
9 20
54
44
8 50
Česká Lípa
hl. zn.
080,
087
n 4417
/ 59 tramvajovová linka
Mimoň
3 3návazná historická
n
n 16 46
54
e1
DPM
Liberec
po 04
městě Liberci
Jablonné
v Podještědí
9 46
67
3124
\ vlak
pokračuje
na vlečku Aquapark
Liberec,
Mimoň 3 67
n
9 20
n 31
16 46 příj. v 10n 45 16
Jablonné
v Podještědí
3 44 Babylon a3DPM
n n 954
46
]
vlak
odjíždí
z vlečky Aquapark
Babylon
a DPM Liberec
v 15
3
{ 67
10
84
1457
Jablonné v-84
Podještědí
33Novina
n
9 46
n 1416
2400
31
Novina
n n{Kam.
10
07 07
n { 15
Šenov
Benešov
n.
Pl.
Č.
Lípa
Liberec
a zpět
{ zastavuje
znamení
požádání
(!
\10
Liberec
030,nebo
036,
037, 089
98 /pouze
0 34
(!
\10
26 26
030,na
036,
037,
089
(!|]15
Novina 3 98 / Liberec
n { 10 07
15e1
57
84
143 e1
|n {03
3 jízdenky se prodávají ve vlaku bez přirážky
26
036, 037, 089 3 e1
(! ]15kapacity
34 vlaku
/ Liberec 030,
| do
0 vyčerpání přepravní
Poznámky:
Poznámky:
c1 přeprava jízdních kol je možná
61 Sp 1561 Sp
km1561
Vlak km Vlak SŽDC,
km Vlak
s.o.
SŽDC,
/
s.o.Vlak
SŽDC,
/
s.o.
km
Vlak
/
km
Vlak Sp 1560
km(! \10
Sp
1560 Sp 98
1560
Poznámky: (!
(! jede
odod
5. 7.5.do
2013
°
jedev vDD
7.30.
do8.30.
8. občerstvení
2013 formou bufetu
c1 ° c1
° c1
° c1
°
°
c1
KŽC Doprava,
KŽC Doprava,
s.r.o.KŽCs.r.o.
Doprava, s.r.o.
(! jede
v D ode1
5. 7.zc1
30.Liberec
8.Liberec
2013
e1
DPM
návazná
historická
tramvajovová
linka po městě
Liberci
zdo
DPM
návazná
historická
tramvajovová
linka
po městě Liberci
Tarifní
odbavení:
e1
z
DPM
Liberec
návazná
historická
tramvajovová
linka
po městě
Liberci
Aquapark
Babylon
a DPM
Liberec,
příj. Liberec,
v 10 45 příj. v 10 45
25(! 7 25 (! 0 7}25
Kamenický
Šenov
3 Šenov 3 Šenov/3 98
40pokračuje
(! 18na40vlečku
0 } Kamenický
0 } Kamenický
/ 98 (! /189840(!\\ 18vlak
vlak
pokračuje
na vlečku
Aquapark
Babylon
a DPM
Tarifní
\ vlak pokračuje
na
vlečku
Aquapark
Babylon
a
DPM
Liberec,
příj.
v
10
45
]
vlak
odjíždí
z
vlečky
Aquapark
Babylon
a
DPM
Liberec
v
15
00
Plné
Zlevněné
vlak
odjíždí
z25
vlečky Aquapark
40n
7 40 n 5 7/40
Česká
Kamenice
Česká5 Kamenice
Česká
3 Kamenice
081 3
081 3
n 18 25n ] 18zastavuje
25Aquapark
n pouze
18Babylon
5 /
/081
pásmo Babylon a DPM Liberec v 15 00
] vlak odjíždí z{ vlečky
DPMnebo
Liberec
vjízdné
15 00 jízdné
na znamení
(km)požádání
{ 18zastavuje
pouze
naa znamení
nebo
požádání
54n
7 54 n
7 54
Česká Kamenice
Česká Kamenice
081
Česká
3 Kamenice
081 3
081
01znamení
n se 18
01požádání
/ 933
/ 93 {n zastavuje
/189301n pouze
na
nebo
3 jízdenky
prodávají
ve vlaku 01
bez- 06
přirážky
25,- Kč
15,- Kč
3 jízdenky se prodávají ve vlaku
bez
přirážky
3
jízdenky
se
prodávají
ve
vlaku
bez
přirážky
07
13
c1
přeprava
jízdních
kol
je
možná
do
vyčerpání
přepravní
30,Kč
20,- Kčkapacity vlaku
08n
8 08 n 19 8/08
Benešov
nad19
Ploučnicí
Benešov
Ploučnicí
081 3
nad Ploučnicí
081 3
081 3
n 17 46n c1
17přeprava
46 n 17
46 kol je možná do vyčerpání
19 / Benešov
/ nad
jízdních
14 - 25 kapacity
40,- Kč vlaku
25,- Kč přepravní kapacity vlaku
c1 přeprava jízdních
kol je možná
do vyčerpání
° občerstvení
formou
bufetu přepravní
17n
8 17 n
8 17
BenešovBenešov
nad Ploučnicí
nad
Benešov
Ploučnicí
081 3
nad Ploučnicí
081 /
3 79 081/379 °
n /
17
35
n
17
35
n
17
35
79
26 - 40 50,- Kč
občerstvení
formou bufetu
30,- Kč
občerstvení°
formou
bufetu
41 - 55 75,- Kč
40,- Kč
Františkov
nad21Ploučnicí
Františkov
nad Ploučnicí
3
nad3Ploučnicí
odbavení:
22n
8 22 n 21 8 22
17 31
n 17 31
21 Františkov
77 3
77 n 177731n Tarifní
56 - 70 100,- Kč 50,- Kč
Zlevněné
jízdné
platí pro děti od 6 do 15 let,
Tarifní
odbavení:
Tarifní odbavení:
Tarifní
71
85
125,Kč
65,- Kč
Žandov
28n { 8 28 n 27
{ 8 28
27 3Žandov
27 3 Žandov 3
71
71 n { 177124n { 17 24 n {Plné17 24Zlevněné důchodce a držitelé
průkazu ZTP. Bezplatně se pře86 - 100 150,- Kč 75,- Kč
Tarifní
Tarifní
pásmo
Plné
Zlevněné
jízdné
jízdné
Plné
Zlevněné
Horní
Police
Horní
3
Police
Horní
3
Police
3
31n
8 31 n 28 8 31 28
177022n pásmo
17
17 22
28
70
70 npásmo
Přepravné:
za psa
25,-let,
Kč,držitelé
za kolo 50,Kč
pravují
děti
do 6
průkazu
ZTP/P a držitelé
(km)22 n
jízdné
jízdné jízdné
jízdné
- 06
platného
členského průkazu KŽC. Jízdní doklady
Kč 1715,- Kč
Stružnice
3 32 3Stružnice 3
40n
8 40 n 32 8 40
17 n25,- 17
32 Stružnice
66
66 n (km)176617n 0117
(km)
Zlevněné jízdné platí pro děti od 6 do 15 let, důchodce a držitelé průkazu ZTP. Bezplatně s
- 06 25,- Kč
07 -- 13
15,- Kč
Kč Kč 20,- Kč
dopravce
se prodávají
ve vlaku
u průvodčího
bezKŽC. Jízdní doklady dop
25,let, držitelé průkazu
ZTP/P a držitelé
platného
členského průkazu
48n
8 48 n 39 8/48
Česká
Lípa
Česká
hl.39n.Lípa
Česká
hl.087
n. Lípa
080,
3 087
hl. n.3080, 087 3
n01
17 06n 01
17 06
06
n30,17
06 15,- Kč
39 /
/080,
07 - 13 30,- Kč
14 -- 25
20,- Kč
40,Kč Kč 25,- Kč
vlaku u průvodčího
bez přirážky.
Ve KŽC
vlaku platí
tarif KŽCs.r.o.
Doprava, s.r.o. a IDOL. Ve vlak
přirážky.
Ve vlaku
platí tarif
Doprava,
07
13
30,20,- Kč
50n
8 50 n
8 50
Česká Lípa
Česká
hl. n.Lípa
080,
Česká
hl.087
n. Lípa
080,
3 087
hl. n.3080,
0440,n Kč
17- 40
04
/ 59087 3/ 59 n14 -/17
občerstvení.Ve vlaku je možné zakoupit občerstvení.
2559
26
25,- nKč
50,- 17
Kč 0430,- Kč
a IDOL.
14
- 25
40,Kč
25,- Kč
4044
41
30,- nKč
75,- 16
Kč 4640,- Kč
Mimoň
20n
9 20 n 54 9 20
4650,n Kč
16-- 55
46
54 3 Mimoň
543 Mimoň 3
44
44 n26 - 16
26
40
50,Kč
30,Kč
Dopravce:
41 - 55 75,- Kč
56 - 7040,- 100,Kč Kč 50,- Kč
KŽC Doprava s.r.o.
Jablonné
v Podještědí
Podještědí
3
v Podještědí
3
3
55
46n
9 46 n 67 9 46
24
n 41
16-- 85
24
nKč75,16
24 40,- Kč
67 Jablonné
67 vJablonné
31
31 n56 - 16
7031
71
100,Kč
50,- 125,KčKč 65,- Kč
Meinlinova 336, 190 16 Praha 9
56
70
100,50,- Kč
8514
--100
125,Kč
65,-n150,Kč
Novina
07n { 10 07 n {8410 07
57
n {86
15
57
{ 15
5775,- Kč
84 3 Novina
84 3 Novina 3
14
14 n71{- 15
Kč Kč
tel.: +420 774 592 013
71
85
125,Kč
65,Kč
e-mail: [email protected]
Přepravné:
za]15
psa 25,86 ]15
- 100 34
Kč 34
75,Kč
26
(! \10 26(! 98
\10/26
Liberec
Liberec
036,
037,
Liberec
036,
089 037,
3030,
e1089
036,3037,
(! ]15
(!
34 Kč, za kolo 50,- Kč
98 / 030,
98 /030,
|e10 089 3| e1
0 (!
| 0 150,http://www.kzc.cz
86 -25,100
150,Přepravné: za psa
Kč, za
kolo Kč
50,- Kč75,- Kč
ky:
Poznámky:
Přepravné:
za
psa
25,Kč,
za
kolo
50,Kč
Zlevněné jízdné platí pro děti od 6 do 15 let, důchodce a držitelé průkazu ZTP. Bezplatně se přepravují děti do
Zlevněné jízdnélet,
platí
pro děti
od 6 do
15 let,
a držitelé
průkazu průkazu
ZTP. Bezplatně
se přepravují
děti do 6 se prodávají
držitelé
průkazu
ZTP/P
a důchodce
držitelé platného
členského
KŽC. Jízdní
doklady
.v7.(!
Ddo
od
jede
30.
5. 7.
8.
vD
do
2013
od
30.5.8.7.2013
do 30. 8. 2013
15dopravce
let, držitelé průkazu
a držiteléplatí
platného
členského
KŽC.
Jízdní
doklady
dopravce
se Ve
prodávají
vemožné
vlakuZTP/P
u průvodčího
bez
přirážky.
Veod
vlaku
platí
Doprava,
a IDOL.
vlaku
je
zakou
Zlevněné
jízdné
pro děti
6 průkazu
do
15tarif
let,KŽC
důchodce
as.r.o.
držitelé
průkazu
ZTP.
Bezplatně
PM
c návazná
e1
Liberec
z DPM
historická
návazná
Liberechistorická
tramvajovová
návazná tramvajovová
historická
linka po
tramvajovová
městě
linka po
Liberci
městě
linkaLiberci
po městě Libercivlaku u průvodčího
bez přirážky.
Ve vlaku
platí a
tarif
KŽC Doprava,
s.r.o.
a IDOL. Veprůkazu
vlaku je možné
zakoupitdoklady do
občerstvení.
let,
držitelé
průkazu
ZTP/P
držitelé
platného
členského
KŽC. Jízdní
Jízdní řád Lužický motoráček 2013
nický
enov
Kamenický
-Šenov
Benešov
- Benešov
Šenov
n. Ploučnicí
- Benešov
n. Ploučnicí
- Česká
n. Ploučnicí
- Lípa
Česká
- Liberec
Lípa
- Česká
- Liberec
aLípa
zpět- aLiberec
zpět a zpět
ČESKOKAMENICKÉ NOVINY
INZERCE
ČERVENEC 2013
Prodej slepiček - ne 21. července 2013 ve 12.30 h. u ZNZ
Drůbež Červený Hrádek - firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen:
Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý.
Slepičky pouze z našeho odchovu!!!
Stáří slepiček 14-18 týdnů • Cena: 149-170 Kč/ks • V začátku snášky 178 Kč/ks
Při prodeji slepiček - nová služba
Výkup králičích kožek • Cena: 15-22 Kč/ks
Informace na tel.: 728 605 840 | 728 165 166
415 740 719
Českokamenické noviny 2013 | Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce) | Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243
Redakční rada: P. Dolečková, M. Hlavnička, A. Vlček, Y. Kočová, T. Dvořák | Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu!
Grafika a zlom: T. Dvořák - Studio D2 - tel.: 777 673 683 | Tisk: M. Dvořák - Studio D2 - tel.: 773 683 863 - [email protected]
16