Podlahové mycí stroje

Podlahové mycí stroje
Sprinter
Multimatic
Compact
Easy-R
Midi-R
Comfort
Podlahové mycí stroje SCL
Praktické, výkonné, úèinné stroje,
projektované s maximální pøesností
a za použití vysoce kvalitních materiálù. Produkty øady SCL LAVOR PRO
jsou syntézou bohatých zkušeností
profesionálù pøímo z oboru.
Univerzálnost a široké možnosti využití
uvedených produktù nabízejí možnost
výbìru toho nejvhodnìjšího zaøízení
pro vaše pracovní prostøedí z hlediska
maximální výkonnosti a ušetøení
pracovního èasu.
Dosažení vynikajících výsledkù i v tìch
nejobtížnìjších podmínkách, to vše
s ohledem na životní prostøedí a pohodlí obsluhy.
Podlahové mycí stroje
Sprinter
ergonomická rukoje
s ovládacími tlaèítky
uzávìr
nádrž èisté vody
separaèní filtr
praktické
navíjení kabelu
Sprinter
• Robustní konstrukce tvoøená z odolných
materiálù.
• Pøimìøené zatížení na kartáè pro
optimální èistící úèinnost.
• Tøi jednoduché ovládací prvky pro pohon
kartáèe, mytí a sušení.
• Vyjímatelné nádrže roztoku/rekuperace.
• Praktické navíjení kabelu.
• Dvojitá sušící lišta podlahy – pøední chod
+ zpáteèka.
sbìrná nádrž
dvojitá sušící lišta
• Hladina akustického tlaku 68 db (A).
• Minimální pracovní výška 200 mm.
Sada k èištìní kobercù (Na pøání) kod 6.505.0009
Sprinter
Kód
8.501.0501
Napájení
230 V - 50 Hz
Pracovní šíøka
290 mm
Šíøka sušicí lišty
320 mm
Kod 0.010.0014
Koncentrovaný èistící
pøípravek na podlahy.
(Balení
16 ks x 4 lahvièky)
Maximální hodinový výkon 1015 m2/h
Kapacita nádrže roztoku
2.8 l
Kapacita rekuperaèní nádrže
5.6 l
Posuv
mechanický
Podtlak/výkon motoru
1428 mmH2O/800W
Rozmìry (mm)
370 x 350 x 1125
4
Podlahové mycí stroje
SCL multimatic 35E
sklopná rukoje
s ovládacím panelem
regulace tlaku
sušících lišt
Možnost pøipojení mycího èistícího pøíslušenství (na pøání)
kod 6.505.0008
SCL Multimatic
regulace
èistícího pøípravku
• Ideální pro malé obchodní prostory,
kanceláøe, kuchynì, školy, nemocnièní
sály, kavárny, dílny, apod.
• Okamžité sušení pøi chodu vpøed i vzad.
• Možnost použití pro èištìní kobercù
a podlah s pøíslušnými kluzáky
dodávanými ve výbavì.
• Regulace dávkování mycího roztoku dle
typu podlahy.
• Optimální produktivita = vysoká kapacita
nádrže.
• Kartáè s rychloupínacím systémem.
• Zcela odnímatelný kryt sbìrné nádrže.
zásuvka
pro externí
pøíslušenství
vyjímatelná
rekuperaèní
nádrž
dvojité sušící lišty
• Možnost použití kartáèové hubice:
jemná na delikátní podlahy a hrubá
na prùmyslové podlahy.
Praktické vyprazdòování
rekuperaèní nádrže
Rychlé vyjmutí kartáèe bez nutnosti
použití náøadí
navíjení kabelu
SCL Multimatic
35 E
Kód
8.511.0001
Napájení
230 V - 50 Hz
Pracovní šíøka
350 mm
Šíøka sušící lišty
420 mm
Maximální pracovní výkon
1225 m2/h
Kapacita nádrže mycího roztoku
15 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
16/17 l
Posuv
mechanický
Podtlak/výkon motoru
1570 mmH2O/950 W
1290
x 425
x 1250
1290
x 425
x 1250
Rozmìry (mm)
sklopná rukoje
zaøízení zabraòující poškození
kartáèe pøi sklopené rukojeti
5
Podlahové mycí stroje
SCL Compact
ovládací panel
SCL Compact
Nox 45E
elektrický
kabel 20 m
rekuperaèní nádrž
kryt
• Snadná dostupnost a kontrolovatelnost
komponentù.
• Snadné ovládání.
• Bezpeènostní systém obsluhy.
• Rovnomìrnost mytí zaruèena hlavicí
s plovákem.
• Možnost mytí i špatnì dosažitelných míst
díky pøevislé mycí hlavici.
• Kapacita nádrže srovnatelná se stroji stejné
kategorie.
• Napájecí kabel standardní 20 m.
• Zabudovaná nabíjeèka baterií
vhodná pro všechny typy baterií
(Free 45/50).
• Ukazatel nabíjení baterií s vypnutím funkce
kartáè/sání (Free 45/50).
SCL Compact Free
sušící lišta
Vybavena gelovými bateriemi
bez nutnosti údržby
nádrž
èisté vody
øídící panel
zabudovaná
nabíjeèka baterií
gelové baterie
rekuperaèní
nádrž
Pøístrojová deska stroje Nox
Pøístrojová deska stroje Free
*Na objednávku v provedení na baterie s náhonem:
SCL Free 45BT kod 8.515.0009
SCL Free 50BT kod 8.515.0011
SCL Compact
Nox 45E
Free 45B*
Free 50B*
Kód
8.514.0001
8.515.0005
8.515.0010
Napájení
230 V - 50 Hz
24 V DC
24 V DC
Pracovní šíøka
450mm
450mm
500mm
Šíøka sušící lišty
790 mm
790 mm
2
2
Maximální pracovní výkon
1800 m /h
Kapacita nádrže mycího roztoku 48 l
790 mm
1800 m /h
2000 m2/h
44 l
44 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
49/67 l
50/60 l
50/60 l
Posuv
mechanický
mechanický
mechanický
Podtlak/výkon motoru
1428 mmH2O/800W
1280 mmH2O/480W
1280 mmH2O/480W
Rozmìry (mm)
1180 x 460 x 970
1160 x 460 x 980
1160 x 510 x 980
sušící lišta
nádrž èisté vody
6
Podlahové mycí stroje
SCL Easy-R
ovládací panel
rekuperaèní
nádrž
kryt
nádrž èisté vody
SCL easy-R
• Panel s jednoduchým ovládáním: nastavení
rychlosti posuvu, pøepínaè funkcí mytí
a vysávání, ukazatel hladiny nabíjení
s vypnutím funkce kartáèe, vysávání
a náhonu, ukazatel smìru chodu, startovací
klíèe.
• Široké madlo s ovládací pákou náhonu se
dvìmi smìry chodu.
• Držák kartáèe s automatickou nivelací.
• Vyjímatelný kryt bez nutnosti použití náøadí.
• Snadný a okamžitý pøístup pøi kontrole
sacího motoru a filtru.
• Široký otvor nádrže roztoku detergentu se
zašroubovatelným krytem.
• Dvojitý kartáè (model 55BT a 66BT).
sušící lišta
Vyjímatelný kryt bez nutnosti použití náøadí
SCL Easy-R
45 E*
* Na objednávku provedení na baterie bez náhonu:
SCL Easy-R 45B kod 8.516.0002
SCL Easy-R 50B kod 8.516.0005
Kontrola sacího motoru a filtru
45 BT
50 E*
50 BT
55 BT
66 BT
8.516.0015
Kód
8.516.0001
8.516.0003
8.516.0004
8.516.0006
8.516.0007
Napájení
230 V - 50 Hz
24 V DC
230 V - 50 Hz
24 V DC
24 V DC
24 V DC
Pracovní šíøka
450 mm
450 mm
500 mm
500 mm
550 mm
660 mm
Šíøka sušící lišty
800 mm
800 mm
800 mm
800 mm
800 mm
1030 mm
2970 m2/h
Maximální pracovní výkon 1800 m /h
2025 m /h
2000 m /h
2250 m /h
2475 m2/h
Kapacita nádrže mycího roztoku 67 l
2
2
2
2
67 l
67 l
67 l
67 l
67 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
77/95 l
77/95 l
77/95 l
77/95 l
77/95 l
77/95 l
Posuv
mechanický
automat.
mechanický
automat.
automat.
automat.
1280 mmH2O/480W
1320x730x1020
Podtlak/výkon motoru
1700 mmH2O/1000W
1280 mmH2O/480W
1700 mmH2O/1000W
1280 mmH2O/480W
1280 mmH2O/480W
Rozmìry (mm)
1290x560x1020
1290x560x1020
1320x560x1020
1320x560x1020
1320x560x1020
7
Podlahové mycí stroje
SCL Midi-R
ovládací panel
vyklápìcí kryt
baterie
rekuperaèní
nádrž
kryt
nádrž èisté vody
SCL Midi-R
• Jednoduchý ovládací panel: nastavení
rychlosti posuvu, pøepínaèe funkcí mytí
a vysávání, ukazatel nabíjení baterií,
ukazatel smìru chodu, startovací klíèe.
• Široké madlo s pákou ovládání náhonu,
dva smìry chodu.
• Držák kartáèe s automatickou nivelací.
• Dvojitý kartáè.
• Vyjímatelný kryt bez nutnosti použití náøadí.
• Snadný a okamžitý pøístup pøi kontrole
sacího motoru a filtru.
• Nádrž èistícího roztoku se širokým otvorem
a zašroubovatelným krytem.
sušící lišta
Ovládací panel
Kryt nádrže èistícího roztoku
SCL Midi-R
55 BT
66 BT
75 BT
Kód
8.517.0001
8.517.0002
8.517.0005
Napájení
24 V DC
24 V DC
24 V DC
Pracovní šíøka
550 mm
660 mm
750 mm
Šíøka sušící lišty
1030 mm
1030 mm
1030 mm
Maximální pracovní výkon
3135 m2/h
3762 m2/h
4275 m2/h
Kapacita nádrže èist. roztoku
88 l
88 l
88 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
91/95 l
91/95 l
91/95 l
Posuv
automat.
automat.
automat.
Podtlak/výkon motoru
1733 mmH2O/550W
1733 mmH2O/550W
1733 mmH2O/550W
Rozmìry (mm)
1330x730x1020
1330x730x1020
1330x730x1020
Odnímatelný kryt bez použití náøadí
8
Podlahové mycí stroje
SCL Comfort XS
vsazený ovládací panel
bezpeènostní
snímaè
pøitomnosti
obsluhy
regulace
množství
èistícího
pøípravku
Kryt a filtr rekuperaèní nádrže
zvedací páka
sušících lišt
SCL Comfort XS 75
• Konstantní pøítlak 50 kg.
• Velká kapacita nádrží a baterií
(snižuje poèet zastávek).
• Kompaktní rozmìry stroje
– šíøka 810 mm.
• Vysoká stabilita i v pøípadì plného
naložení, pøední pohon s ostrým
polomìrem zatoèení.
• Okénko kontroly rekuperaèní nádrže
z dùvodu èištìní a pravidelné údržby.
• Snadný pøístup k elektrickým prvkùm.
• Dávkovaè roztoku èistícího pøípravku.
• Automatické vypnutí kartáèù a pøerušení
dodávky detergentu pøi zastavení stroje.
• Systém zamezující pìnìní.
• Automatické seøizování pøítlaku kartáèe.
• Bezpeènostní zaøízení – v pøípadì
zaøazení zpáteèky bez zvednuté sušící
lišty se stroj nerozjede.
nádrž roztoku
èistícího pøípravku
sušící lišta
pedál
posuvu
pøední
náhon
• Vynikající autonomie práce
díky použití baterií vysoké
pracovní kapacity.
• Poèet a kapacita (max.) baterií
(Na pøání) 4 x 6V/240Ah C5
1200 cyklù.
Uložení baterií
Uložení pøíslušenství
9
SCL Comfort
XS 75
Kód
8.574.0001
Napájení
24 V DC
Pracovní šíøka
750 mm
Šíøka stírací lišty
930 mm
Maximální pracovní výkon
3750 m2/h
Kapacita nádrže mycího roztoku
110 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
130/155 l
Posuv
automat.
Podtlak/výkon motoru
1734 mmH2O/480W
Rozmìry (mm)
1460x810x1380
Podlahové mycí stroje
SCL Comfort S
kontrolní okénko
snadné a názorné ovládání
rekuperaèní
nádrž
SCL Comfort S
• Konstantní pøítlak 60/80 kg.
• Velká kapacita nádrží a baterií snižuje
poèet zastávek.
• Kompaktní rozmìry stroje.
• Vysoká stabilita i v pøípadì plného
naložení, pøední náhon s ostrým
polomìrem zatoèení.
• Okénko kontroly rekuperaèní nádrže pro
èištìní a pravidelnou údržbu.
• Snadný pøístup k elektrickým prvkùm.
• Dávkovaè roztoku èistícího pøípravku.
• Automatická funkce zvedání sušící lišty
pøi zaøazení zpáteèky.
• Zabudovaný filtraèní systém na sušící
lištì.
• Automatické vypnutí kartáèù a dodávky
detergentu pøi zastavení stroje.
• Funkce zamezující pìnìní.
• Automatické seøizování pøítlaku kartáèe.
nádrž
èisté vody
sušící lišta
• Vynikající autonomie práce
díky bateriím vysoké pracovní
kapacity.
Ceny se rozumí bez baterií a nabíjeèky baterií
• Poèet a kapacita (max.) baterií
(Na pøání) 1x 24 V/525 Ah C5
1200 cyklù (blok).
SCL Comfort
S 66
S 82
Kód
8.570.0001
8.570.0002
Napájení
24 V DC
24 V DC
Pracovní šíøka
660 mm
820 mm
Šíøka stírací lišty
900 mm
1110 mm
Maximální pracovní výkon
2
4620 m /h
Kapacita nádrže mycího roztoku 140 l
10
5740 m2/h
140 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
150/180 l
150/180 l
Posuv
automat.
automat.
Podtlak/výkon motoru
1734 mmH2O/550W 1734 mmH2O/550W
Rozmìry (mm)
1750x770x490
1750x930x490
Podlahové mycí stroje
SCL Comfort M
snadné a názorné ovládání
kontrolní okénko
SCL Comfort
M 87
M 102
Kód
8.571.0001
8.571.0002
Napájení
36 V DC
36 V DC
Pracovní šíøka
870 mm
1020 mm
Šíøka stírací lišty
1110 mm
1250 mm
Maximální pracovní výkon
6090 m2/h
7140 m2/h
Kapacita nádrže mycího roztoku 200 l
rekuperaèní
nádrž
200 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
210/240 l
210/240 l
Posuv
automat.
automat.
Podtlak/výkon motoru
1800 mmH2O/600W 1800 mmH2O/600W
Rozmìry (mm)
1900x960x1450
1900x1120x1450
SCL Comfort M
• Konstantní pøítlak 90/120 kg.
• Velká kapacita nádrží a baterií snižuje
poèet zastávek.
• Kompaktní rozmìry stroje.
• Vysoká stabilita i v pøípadì plného
naložení, nezávislý diferenciál zadních kol.
• Kontrolní okénko rekuperaèní nádrže pro
èištìní a pravidelnou údržbu.
• Snadný pøístup k elektrickým prvkùm.
• Dávkovaè roztoku èistícího pøípravku.
• Zabudovaný filtraèní systém na sušící lištì.
• Automatická funkce zvedání sušící lišty pøi
zaøazení zpáteèky.
• Automatické zastavení kartáèù a dodávky
detergentu, jestliže stroj zastaví.
• Funkce zamezující pìnìní.
• Automatické seøizování pøítlaku kartáèe.
nádrž
èisté vody
sušící lišta
• Vynikající autonomie práce díky
bateriím vysoké pracovní kapacity.
• Poèet a kapacita (max.) baterií
(Na pøání)
1 x 36V/360 Ah C5 cyklù (blok).
11
Podlahové mycí stroje
SCL Comfort L
kontrolní okénko
snadné a názorné ovládání
rekuperaèní nádrž
nádrž èisté vody
sušící lišta
SCL Comfort L
• Konstantní pøítlak 120 – 170 kg.
• Velká kapacita nádrží a baterií snižuje poèet zastávek.
• Kompaktní rozmìry stroje.
• Vysoká stabilita i v pøípadì plného naložení.
• Kontrolní okénko rekuperaèní nádrže pro èištìní a pravidelnou
údržbu.
• Snadný pøístup k elektrickým prvkùm.
• Dávkovaè roztoku èistícího pøípravku.
• Zabudovaný filtraèní systém na sušící lištì.
• Automatická funkce zvedání sušící lišty pøi zaøazení zpáteèky.
• Automatické zastavení kartáèù a dodávky detergentu, jestliže
stroj zastaví.
• Funkce zamezující pìnìní.
• Automatické seøizování pøítlaku kartáèe.
SCL Comfort
L 102
L 122
Kód
8.572.0001
8.572.0002
Napájení
36 V DC
36 V DC
Pracovní šíøka
1020 mm
1220 mm
Šíøka stírací lišty
1250 mm
1450 mm
Maximální pracovní výkon
7140 m2/h
8540 m2/h
Kapacita nádrže mycího roztoku 280 l
• Vynikající autonomie práce díky bateriím vysoké pracovní
kapacity.
• Poèet a kapacita baterií (Na pøání)
1 x 36V/525Ah C5 1200 cyklù (blok).
12
280 l
Sbìrná nádrž stop/celkem
315/340 l
315/340 l
Posuv
automat.
automat.
Podtlak/výkon motoru
1800 mmH2O/600W 1800 mmH2O/600W
Rozmìry (mm)
2220x1120x1690
2220x1280x690
Držák padu O 483 / 19
6.508.0106
Držák padu O 356 / 14
6.508.0005
Kartáè PPL O 265 / 10.5
6.508.0007
Kartáè PPL O 330 / 13
6.508.0102
Kartáè PPL O 356 / 14
6.508.0009
Kartáè PPL O 406 / 16
6.508.0011
Kartáè PPL O 431 / 17
6.508.0001
Kartáè PPL O 483 / 19
6.508.0006
Kartáè hrubý O 265 / 10.5
6.508.0008
Kartáè hrubý O 330 / 13
6.508.0104
Kartáè hrubý O 356 / 14
6.508.0010
Kartáè hrubý O 406 / 16
6.508.0012
Kartáè hrubý O 431 / 17
6.508.0002
Kartáè hrubý O 483 / 19
6.508.0095
Abrazívní pad (10 ks) na držák padu-béžový O 280 mm/11"
6.508.0030
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-béžový O 340 mm/13.5
6.508.0108
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-béžový O 381 mm/15"
6.508.0031
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-béžový O 406 mm/16"
6.508.0032
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-béžový O 431 mm/17"
6.508.0034
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-béžový O 483 mm/19"
6.508.0096
Abrazívní pad (10 ks) na držák padu-zelený O 280 mm/11"
6.508.0037
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-zelený O 280 340 mm/13,5"
6.508.0109
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-zelený O 381 mm/15"
6.508.0038
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-zelený O 406 mm/16"
6.508.0039
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-zelený O 431 mm/17"
6.508.0041
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-zelený O 483 mm/19"
6.508.0097
Abrazívní pad (10 ks) na držák padu-èerný O 280 mm/11"
6.508.0044
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-èerný O 280 340 mm/13,5"
6.508.0110
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-èerný O 381 mm/15"
6.508.0045
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-èerný O 406 mm/16"
6.508.0046
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-èerný O 431 mm/17"
6.508.0048
Abrazívní pad (5 ks) na držák padu-èerný O 483 mm/19"
6.508.0050
Zámek držáku padu
O
O
4.508.0468
Guma stírací lišty pøední mm 830x3
S
S
4.508.0467
Guma stírací lišty zadní mm 870x4
S
S
4.508.0090
O2
O
O2
O1
O
O2 O1
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S1
S2
S
S
S2
S1
S
S2 S1
S
O
O
O
O
O1
O
O
O2
O
O
O2
O1
O
O2 O1
O
O
O
O
O
O1
O
O
O2
O
O
O2
O1
O
O2 O1
O
O
O
O
O
O1
O
O
O2
O
O
O2
O1
O
O2 O1
O
O
O
O
O
O1
O
O
O2
O
O
O2 O1
O
O
Guma stírací lišty pøední mm 860x3
S
S
S
4.508.0089
Guma stírací lišty zadní mm 860x4
S
S
S
4.508.0646
Guma stírací lišty pøední mm 925x4
4.508.0605
Guma stírací lišty zadní mm 950x5
4.508.0184
Guma stírací lišty pøední mm 1020x3
4.508.0185
Guma stírací lišty zadní mm 1020x4
4.508.0600
Guma stírací lišty pøední mm 860x3 38 sh PUR odpuzující olej
4.508.0601
Guma stírací lišty zadní mm 860x4 38 sh PUR odpuzující olej
4.508.0171
Guma stírací lišty pøední mm 830x3 40 sh PUR odpuzující olej
O
O
4.508.0170
Guma stírací lišty zadní mm 870x4 40 sh PUR odpuzující olej
O
O
4.508.0901
Guma stírací lišty pøední mm 925x4 40 sh PUR odpuzující olej
4.508.0900
Guma stírací lišty zadní mm 950x5 33sh PUR odpuzující olej
4.508.0602
Guma stírací lišty pøední mm 1020x3 38 sh PUR odpuzující olej
O
O
O
O
O
S
S
O
O
O
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
O
O = Vybavení na pøání O1 = Vybavení na pøání 1. modelu O2 = Vybavení na pøání 2. modelu
Pøíklad: SCL Comfort S 66/82 > 1. model = SCL Comfort S 66; 2. model = SCL Comfort S 82
***= trojitý kartáè
13
O2
O1
O
O
** = dvojitý kartáè
O1
O
O
O
S = Standardní vybavení S1 = Vybavení øady 1. modelu S2 = Vybavení øady 2. modelu
O
O
O
Comfort L 102*/122**
6.508.0018
Comfort M 87*/102*
Držák padu O 431 / 17
Comfort S 66*/82*
6.508.0016
Comfort XS*
Držák padu O 406 / 16
Midi R 75* BT
6.508.0015
Midi R 66* BT
Držák padu O 330/13
Midi R 55* BT
Držák padu O 265/10.5
6.508.0014
Easy R 66* BT
6.508.0013
Easy R 55* BT
Popis
Easy R 50 E/50 B/50 BT
Kód
Easy R 45 E/45 B/45 BT
Compact Free 50B/50BT
Compact Nox 45E/Free 45B/45BT
Multimatic 35E
Pøíslušenství pro podlahové mycí stroje SCL
O
O
O
O
O
O
Comfort L 102*/122**
Midi R 75* BT
O
Comfort M 87*/102*
Midi R 66* BT
O
Comfort S 66*/82*
Midi R 55* BT
O
Comfort XS*
Easy R 66* BT
Easy R 55* BT
Easy R 50 E/50 B/50 BT
Easy R 45 E/45 B/45 BT
Compact Free 50B/50BT
Compact Nox 45E/Free 45B/45BT
Multimatic 35E
Pøíslušenství pro podlahové mycí stroje SCL
Kód
Popis
4.508.0603
Guma stírací lišty zadní mm 1020x4 38sh PUR odpuzující olej
4.508.0217
Guma stírací lišty pøední mm 1270x4
S2 S1
4.508.0215
Guma stírací lišty pøední mm 1110x4
S1
4.508.0216
Guma stírací lišty zadní mm 1345x6
S2 S1
4.508.0214
Guma stírací lišty zadní mm 1185x6
S1
4.508.0219
Guma stírací lišty pøední mm 1500x4
4.508.0218
Guma stírací lišty zadní mm 1580x6
4.508.0570
Guma stírací lišty zadní
S1
4.508.0571
Guma stírací lišty pøední
S1
4.508.0449
Guma stírací lišty zadní mm 1290x5
S2
4.508.0270
Guma stírací lišty pøední
6.505.0012
Vybavení kolo guma/polyuretan
4.508.0069
Guma stírací podlahové lišty 350
S
5.509.0017
Kobercový nástavec bez otvoru
S
5.509.0038
Kobercový nástavec s otvorem
S
5.509.0310
Hadice pro extrakèní èištìní
O
3.754.0007
Podlahový nástavec/vysoká extrakce O 37
O
3.754.0008
Podlahový nástavec/nízká extrakce O 37
O
4.508.0080
Kartáè válcový PP O 100 délka 350
S
4.508.0081
Válcový kartáè z pøírodních vláken O 100 délka 350 mm
O
4.508.0082
Hrubý kartáè O 100 délka 350 mm
O
3.753.0005
Prodloužení - trubka 0,50 m O 30
O
6.505.0008
Kompletní sada pro mytí
O
S = Standardní vybavení S1 = Vybavení øady 1. modelu S2 = Vybavení øady 2. modelu
S2
S2
S2
O
O
O
O = Vybavení na pøání O1 = Vybavení na pøání 1. modelu O2 = Vybavení na pøání 2. modelu
Pøíklad: SCL Comfort S 66/82 > 1. model = SCL Comfort S 66; 2. model = SCL Comfort S 82
** = dvojitý kartáè
O
***= trojitý kartáè
14
Kód
Popis
0.107.0030
Baterie gelová 12V-90Ah C5
S(2) S(2)
0.107.0002
Baterie kyselinová 12V-157Ah C20
O(2) O(2) O(2) O(2) O(2) O(2)
0.107.0004
Baterie kyselinová 6V-240Ah C20
0.107.0032
Baterie gelová 12V-110Ah C5 (pøipojit 0.107.0031 + 5.509.0702
0.107.0031
2x pøípoj 1x baterie
O
O
O
O
5.509.0702
Kabel s pøipojením
O
O
O
O
0.107.0033
Baterie gelová 6V-240Ah C
0.107.0034
Baterie kyselinová 6V-240Ah C5
0.107.0008
Baterie kyselinová 24V-525Ah C5
0.107.0009
Baterie kyselinová 36V-360Ah C5
0.107.0010
Baterie kyselinová 36V-525Ah C5
0.107.0011
Baterie gelová 24V-400Ah C5
0.107.0012
Baterie gelová 36V-320Ah C5
0.107.0013
Baterie gelová 36V-400Ah C5
0.108.0001
Nabíjeèka baterií LWS 1-12/24V - 12A
0.108.0002
Nabíjeèka baterií LWS 2-12/24V - 25A
0.108.0003
Nabíjeèka baterií LWS - 24/36V - 60A
0.108.0023
Nabíjeèka baterií LWS 5-220/240V - 24V - 12A bez zásuvky
S
S
0.108.0024
Nabíjeèka baterií LWS 5-100/120V - 24V - 12A bez zásuvky
O
O
0.108.0006
Smartcard (baterie kyselinové 24V-60A)
O
0.108.0007
Smartcard (baterie gelové 24V-50A)
O
0.108.0008
Smartcard (baterie kyselinové 36V-50A)
O
0.108.0009
Smartcard (baterie gelové 36V-50A)
O
0.108.0010
Smartcard (baterie kyselinové 36V-60A)
0.108.0025
Zástrèka EU+napájecí kabel pro integrovanou nabíjeèku baterií 1,5m
S
S
0.108.0026
Zástrèka USA+napájecí kabel pro integrovanou nabíjeèku baterií 1,5m
O
O
0.108.0027
Zástrèka UK+napájecí kabel pro integrovanou nabíjeèku baterií 1,5m
O
O
0.108.0028
Zástrèka AUS+napájecí kabel pro integrovanou nabíjeèku baterií 1,5m
O
O
Comfort L 102*/122**
Comfort M 87*/102*
Comfort S 66*/82*
Comfort XS*
Midi R 75* BT
Midi R 66* BT
Midi R 55* BT
Easy R 66* BT
Easy R 55* BT
Easy R 50 B/50 BT
Easy R 45 B/45 BT
Compact Free 50B/50BT
Compact Free 45B/45BT
Baterie a nabíjeèky baterií pro podlahové mycí stroje SCL
O(4) O(4) O(4) O(4)
O(2) O(2) O(2) O(2)
O(4) O(4) O(4) O(4)
O(4)
O(1)
O(1)
O(1)
O(1)
O(1)
O(1)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S = Standardní vybavení S1 = Vybavení øady 1. modelu S2 = Vybavení øady 2. modelu O = Vybavení na pøání O1 = Vybavení na pøání 1. modelu O2 = Vybavení na pøání 2. modelu (1) = pøedpokládaný poèet baterií
Pøíklad: SCL Comfort S 66/82 > 1. model = SCL Comfort S 66; 2. model = SCL Comfort S 82
SMARTCARD: Ideální pro uživatele strojù s kyselinovými i gelovými bateriemi, které
obecnì vyžadují dva rùzné druhy nabíjeèek baterií.
Vložením SMARTCARD do nabíjeèky dojde k automatickému pøestavení charakteristiky
nabíjení dle typu baterie.
Pokud jsou nabíjeèky baterií dodávány spoleènì s bateriemi, jsou nastaveny
na charakteristiku nabíjení odpovídající typu baterie v dodávce.
15
Poznámky
8
Poznámky
7
Poznámky
8
Hmotnost a rozmìry
Model
Hmotnost
Rozmìry obalu
Poèet ks
kg
lbs
cm
na paletì
LMX 120M
36
79.3
60 x 40 h 72
12
LMX 150T
36
79.3
60 x 40 h 72
LMX 200T
36
79.3
60 x 40 h 72
Ontario 34 XP
46,5
102.4
Ontario 54 XP
49
Ontario 74 XP
Model
Hmotnost
Rozmìry obalu
Poèet ks
kg
lbs
cm
na paletì
SMX 3-36
115
253.3
70 x 90 h 158
1
12
DMV50 1-22
90
198.2
70 x 90 h 148
1
12
DMX50 1-22
90
198.2
70 x 90 h 148
1
53 x 77 h 56
9
DMV 1-22
122
268.7
70 x 90 h 179
1
107.9
53 x 77 h 56
9
DMX 1-22
122
268.7
70 x 90 h 179
1
49
107.9
53 x 77 h 56
9
DTV 1-30
122
268.7
70 x 43 h 179
1
Victoria 1515
82
180.6
85 x 64 h 100
1
DTX 1-30
122
268.7
70 x 90 h 179
1
Victoria 1521
89
196.0
85 x 64 h 100
1
DTV 1-55
152
334.8
70 x 90 h 203
1
Victoria 2015
89
224.7
85 x 64 h 100
1
DTX 1-55
152
334.8
70 x 90 h 203
1
Victoria 2021
102
224.7
85 x 64 h 100
1
Victoria 2515
102
196.0
85 x 64 h 100
1
GV 3,3 M plus
37
81.5
60 x 43 h 68
12
Magnum 3021
157
345.8
128 x 75 h 110
1
GV 3,3 Vac plus
43
94.7
60 x 43 h 91,5
8
Magnum 2030
157
345.8
128 x 75 h 110
1
GV 4,4 Vac plus
43
94.7
60 x 43 h 91,5
8
Idro box 1211
46,5
102.8
78 x 60 h 47
8
GV 8,6
74
165.2
60 x 48 h 111
1
Idro box 1613
49
107.9
78 x 60 h 47
8
GV 15
134
165.2
83 x 55 h 137
1
Idro box 2015
49
107.9
78 x 60 h 47
8
GV 18
134
266.5
83 x 55 h 137
1
Thermic 5h
40
88.1
55 x 75 h 68
1
GV 24
134
266.5
83 x 55 h 137
1
Thermic 10 Diesel
95
209.3
104 x 66 h 90
1
GV 30
134
266.5
83 x 55 h 137
1
Thermic 11h
86
189.4
104 x 66 h 90
1
Thermic 13h
80
176.2
104 x 66 h 90
1
BSW 700 ST
62
136.6
128,5 x 63 h 97
1
NPX4 1310 M
118
259.9
110 x 68 h 96
1
BSW 900 ST
110
242.3
138 x 79 h 98
1
NPX4 1511 T
123
270.9
110 x 68 h 96
1
BSW 700 ET
53*
NPX4 1813 T
128
281.9
110 x 68 h 96
1
BSW 900 ET
81*
116.7* 128,5 x 63 h 97
178.4* 138 x 79 h 98
1
LKX4 1310 XPM
120
264.3
110 x 68 h 96
1
BSW 1000 ST
230
506.6
123 x 980 h 127
1
LKX4 1515 XPT
125
275.3
110 x 68 h 96
1
BSW 1000 ET
184* 405.3* 123 x 980 h 127
1
LKX4 2015 XPT
130
286.3
110 x 68 h 96
1
Tekna4 1211
128
281.9
74 x 103 h 102
1
Sprinter
19
41.9
115 x 40,5 h 39
10
Tekna4 1515
136
299.6
74 x 103 h 102
1
SCL Multimatic 35E
41,4
91.2
720 x 470 h 615
1
Tekna4 1521
143
315.0
74 x 103 h 102
1
SCL Compact Nox 45E
77
160.8
121 x 58 h 121
1
Tekna4 2015
150
330.4
74 x 103 h 102
1
SCL Compact Free 45B
99
319.4
121 x 58 h 121
1
Tekna4 2021
175
385.5
74 x 103 h 102
1
SCL Compact Free 45BT
101
222.5
121 x 58 h 121
1
Prof. 1211
200
440.5
132 x 80 h 111
1
SCL Compact Free 50B
100
220.3
121 x 58 h 121
1
Prof. 1515
199
438.3
132 x 80 h 111
1
SCL Compact Free 50BT
102
224.7
121 x 58 h 121
1
Prof. 2015
196
431.7*
132 x 80 h 111
1
SCL easy R 45E
125
275.3
121 x 58 h 121
1
Prof. 2021
210
462.6
132 x 80 h 111
1
SCL easy R 45B
120* 264.3* 134 x 73 h 122
1
Prof. 1521
196
431.7
132 x 80 h 111
1
SCL easy R 45BT
120* 264.3* 134 x 73 h 122
1
Thermic 17
230
506.6
120 x 80 h 105
1
SCL easy R 50E
127
121 x 58 h 121
1
SCL easy R 50B
128* 281.9* 133 x 73 h 127
1
279.7
127* 281.9* 133 x 73 h 127
1
Whisper V8
9,5
20.9
49 x 38,5 h 42
30
SCL easy R 50BT
Sahara
7
15.4
38,5 x 45 h 40
20
SCL easy R 55BT
Ares ID 05
11
24.2
37,5 x 37 h 80,5
15
SCL midi R 55BT
Ares IW 05
11
24.2
37,5 x 37 h 80,5
15
SCL midi R 66BT
168,5* 363.4* 156 x 74 h 128
1
Kronos PF 05
11
24.2
44 x 44 h 62
18
SCL midi R 75BT
183*
1
Kronos IF 05
11,5
25.3
44 x 44 h 62
18
SCL Comfort XS 75
204
Zeus PF 03
20
44.1
62 x 53 h 92
4
SCL Comfort S66
383* 843.6* 200 x 118 h 171
Zeus IF 03
21,5
47.4
62 x 53 h 92
4
SCL Comfort S82
Domus PF 03
28,5
62.8
75 x 60 h 103
4
SCL Comfort M87
Domus PR 03
31,5
69.4
75 x 60 h 103
4
SCL Comfort M102
Domus IF 03
30,5
67.2
75 x 60 h 103
4
SCL Comfort L102
Domus IR 03
33,5
73.8
75 x 60 h 103
4
SCL Comfort L122
Taurus PF 03
29,5
65.0
75 x 60 h 103
4
Taurus PR 03
32,5
71.6
75 x 60 h 103
4
Taurus IF 03
31,5
69.4
75 x 60 h 103
4
Taurus IR 03
34,5
76.0
75 x 60 h 103
4
Apollo IF 03
24
52.9
62 x 53 h 92
4
Costellation IR 03
37
81.5
75 x 60 h 103
4
SMV 2-24
93
204.8
70 x 90 h 128
1
SMX 2-24
93
204.8
70 x 90 h 128
1
SMV 3-36
115
253.3
70 x 90 h 158
1
130,5* 287.4* 133 x 73 h 127
153,5* 338.1* 156 x 74 h 128
403.1* 156 x 74 h 128
449.3* 151,5 x 97 h 147
410* 903.1* 200 x 118 h 171
442* 973.6* 200 x 118 h 171
462* 1017.6* 200 x 118 h 171
585* 1288.5* 230 x 135 h 181
605* 1332.6* 230 x 135 h 181
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* = Hmotnost zabaleného stroje bez baterií
Fotografie a technické specifikace výrobkù
a doplòkù nejsou závazné a mohou být zmìnìny
bez pøedchozího upozornìní!
Výhradní dovozce pro ÈR: GRATIA, s.r.o., Knínièská 144, 664 81 Ostrovaèice, tel/fax: 545 229 212, 545 229 865
e-mail: [email protected], www.gratia.cz