Rozvody tepla - Thomayerova nemocnice

Srnlouva
o provozov&nivniti'nich rozvodd tepla a dalbich navszujicich
technologickych zailzeni v objektech FTNsP
E. smlouvy objednatele:
0 14 036
E.smlouvy provozovatele:
Smluvni strany
Obiednatel
Fakultni Thomayerova nemocnice s poliklinikou
se sidlem.
Praha 4 KrE. Videiiska 800. PSC 140 59
iednaiici ve vhcech smluvnich MUDr. Karel Filio. CSc.. MBA. Tedltel
be vicech technickqch:
Ing. Ondiej FUXZI: MBA, nbm&stek pro techniku a provor (a osoby jirn
povliien6)
00064190
It:
DlC:
CZ00064190
bankovni spojenl:
Komer5ni banka Preha
Eislo uEtu:
000000-003683104110100
-
Provozovatei
Ceske teplo s.r.0.
se sidlem:
jednajlci ve v k e c h smluvnich.
ve vhcech technickkh:
I€:
Klapkova 731134, Praha 8. PSC 182 00
Ing. Vaclav VlaEek a RNDr. Petr Turek, jednatelb spoleEnosli
Petr Vodvbika a osobv ,
iim oovhien6
25055925
DIG:
CZ25055925 (pldtce DPH)
bankovni sooieni:
PPF banka a.s.
..
Eislo uEtu:
6002450002/6000
Zapsand v obchodnim rejstiiku vedenern u MBstskdho soudu v Praze, oddil C, vlofka 45821
.
SpoleEnB tbf .smluvnl strany"
uzaviraji pcdle ustanoveni obchodniho zhkoniku niie uvedenbho dne, meslce a roku tuto smlouvu.
II.
Piedm6t smlouvy
1.
Taro smlouva se uzavirb ke splneni podrninek stanovenych ve veiejn6 zakdzce, vyhlbhne
objednatelem v roce 2008 pod nbzvem" DodAvka tepelne! energie pro FTNsP v areblu Praha 4,
Videiiskb 800: Podle podminek tbto veiejn6 zakazky mhl Objednatel a Provozovatel (vil6r
veiejnb zakazky) povinnost uzavflt smlouvu na provozov&ni vnittnich rozvodO pro asobovdni
teplem a dal9lch technoiogickjrch zaiizeni souvlsejicich nebo na n6 navazujicich, v objektech
FTNsP, umisthnjch v areblu objednatele.
2 7 r
a)
b)
c)
d)
e)
n d t K e t e m i e t o ~ ~ , ~ a o p r u r y :
vnitmich mzvodd pro zAsobovbni topnou vodou.
vnitmich mzvodd pro teplou a studenw pitnou vodou.
vnitmich rozvodd topn6 vody pro vzduchotechniku
odpadni kanaiirace v objektech
urEenb vzduchotechniky pro vytbphni a chlazeni
v pavilonech a objektech objednatele urnlst6nych v arealu Videask* 800, Praha 4. Specifikace
mist udr2by a zpdsob provddhnych Einnosti je podrobnh popsbn v pHlore t.1 t6lo smlouvy.
1 ' ;
3.
ZaEdtkem provozovan6ho zaiizeni se r m m i vstup do pavilond, nebo m u p n i $ , , ' 'yy z
blokov)schv)im&lkov$ch stanic k o n w pab,..@Itgtoryv M armatur, nebo k o n d a a c i
piedm6ty (pro teplou a studenw vodu i odpady).
4.
Piedmet smlouvy se nevztahuje na tyto objekty v areslu VldeRsk6 800:
-
-
pavilon F l *kt
phdelny (provozovatel Salesianer Mletex Chemung, s.r.0.) s *ml@
,.,
.,>',, .,,
\jm&niku pro ohiev topn4 vody
,,,
' . .,
pavilon F2 stravovaci provos (provozovatel Dora Gastro, as.)
u pavilonu .C' se fledmat smlowy nevztahuje na m b n i a phpravnl techdogie a - v m t M i
urEen6 pm prwoz z6vodnijldelny.
-
111.
Rozsah odpovednostl a povlnnoati provozovatek
Provozovatel bude p?edm&l smlouvy provozovat. zajtWovat jeho bezvadnw ddrfbu a drobn4
opravy podle pKlohy 6.1. t6to mlwvy.
2. Provozovatel bude materill, zbofl a slutby souwsejici s provozov8nim pMmBtu smlouvy
nakupovat na sdtj nlkled a sv$m jmhem, a to v cenech na Lmu obvykl*h (u vzduchotc4chnikyje
lo l6t nlkup veSkMch fUtd s Eetnostl @n&y i x roEn6). Provowatel hradi materiel na opravy
pmvozovanfch techndogti a zatlzenl na zhklada *to mhvy, a Lo v souEtu a2 do uyde
360.000,- KE (be2 DPH) rotn6 (tj.30.000.- K6 bez DPH m(lsiEnB), v souladu spadminkami
pDvodnl vMejn6 zaklzky s nhzvem .Dodevka tepeln4 energie pm FTNsP v d u Praha 4,
Videiiskd 800" uvefejnBn.6 Vjzvou dne 9.5.2098, pad evidmEnfm Mslem 80017606, na zdklad6
nieje uzavhna i tato smlowa. Po vyEerpeni tohoto ljmltu bude dalSi hazeni mateHlu na optavy
pmvldBno po dohode s objednatdem. Provozovatel bude k%Zdou opravu, jejlf piedpddldan4
cena materielu p w h n e 2.000 KE ( b z DPH) na jednu akcl konzuitovat s Objednatelem a
pfedloti Objednateli pfedem seznam pfedpoklfdan6ho materlblu s ud6nirn j e d n o t k ~ c hcen
Obiednatel schvaluis pwiit9 materi.41, ieho mnoistvi. k v a h a oelkowu cenu opravy
~mvozovatelje opkvnin k nikupnim cen& materidlu Sawat manipulaEni a skladovaci pArbtku
ve vir5i 10 % nbkuoni cenv mderiOlu (PilrA2ka nema vliv na d 9 i m6sibiho ~au8llu30.000.- Kd
bez RPH).
3. Podmlnky podle bodu 2 nemajl viiv na cenu za miSsiEni pT0dmE.t pin6ni podle El. VII. ZBto
smlwvy
4 Provozovatel se zavazuja, t e po dobu trvlni Wo smlouvy bude po~iIrtenpmti Skcdh, kter4 svou
Einnosti zpdsobi objednatel~nebo jlnm osoMm; mzsah pojiSt&i bude odpovidat potadavkdm
v zad6vaclm Tlzeni. (pffloha 6.3)
5. Prwozovatelje dele povinen:
a) uhradii obJednateli veSker6 5kody majici pdvod v finnosti pmvozovateie a nebo
spDsoben4 tietimi osobaml, kler6 se s jeho souhlasem v provomich Elstech zdrLovali
neb0 zdrhji,
b) dodrtovat hygien1ck6pfedp~sya prandla.
-- c ) ~ 4 + Q m w z w A d ~ ~ I w vpoiarni
v
o c h u a dodrtovat veSker6
piedpisy na ochranu wed pofClry, z d M et j a ~ k o l Einna-m)IETpofsrm-l
zajistit, aby jeho zamesbland byll gkotmi o poiam1 ochran* ve smyslu z$k. 6. 13311M5
Sb.. o potsmi ochran8, v Qlatnbm M i a &mill
se s v b ) s m i prostfedky potami
ochrany v ufivan)ich prostore&, a d#e @sM
vpmvoznlch pmstorech dodrtovlni
piedpisrj o BOZP. ZBmveti je povinen dodrfovat pA pmvomv&ni pEeddtu Dto smlouvy
vnitini piedpisy objednatele t$kajlcl se provozu zdravotniiBho zanzenl, kter6 budou
pM6ny prhkam8 pnwozovateli.
d) rajlslil pR provozov.4ni pieddtu t4to smlwvy hygienick6 zabezpebeni pmti baktetiim
legionella (reaktory dlvkovhl oddu chloritll&o). Provozov&l nezahmuie sew16 a
opravu reaktoru dbvkodni a dodavku chemtk.4ili, Merou na sv6 nlklady zaj1Huje
Objednatel u d b m 4 firmy.
6 Prwozovatd mu81 zajistit prwozov6ni zaflzenl objednatele tak, aby dodlvka topne vody pro
jednotllv4 koncov6 zdroje tepla spltiovala v-ny
poladavky dcdlvky pro zdravotnickd zazaiizenl a
dodlvky tepla pro VZT jednotky.
1.
7. Provozovatel zajistl v souEinnosti s pracovnlky objednatele nepiahiltou pohotovostnl sl&u pro
odstranenl havhril a p o ~ c h
na provozovan~chro~odn9chzailzenlch. Doba zbsahu je do 20
minut po m i k u (nahlb%nl) pomchy n e b havatis
8. Provonnratel je povinen mjiSYovat pmvomi dohled a obsluhu technolog~ckbhozaiizeni
pw6fen)iml a kvaliflkovan~lpraoovnky podle poiadavkd a potfeb bezpeEn6ho a Spolehliwbho
zajiJt6nl provozovani technologickbho zaffreni, v souladu smlstnlm provoznim piedpisem,
IechnologickBho zafizeni a ~ganizamimia pracovniml Mdy pnikazn6 piedanymi objednatelem
pmyozovateli podle W o smlouvy.
9, Pmvozovatel bude piedbvat objednateli Etvrtletn8 w a z o mnoWvi a hodno*& spolfebovan&o
materidlu.
10. K l l b od stanic budou k disporlci z&tupcl Objednatele proti podpisu 24 hodin denn6 u obsluhy
kotelny pavilon N velln.
IV.
Dlouhodob6 zaberpebni spdvy technologick~chzaFireni
-
Dlouhodobb zaberpeEen1 vdvy provozovan6ho techndogickeho zaRzen1 uvedenbho v phdm8tu
smlouvy, je pmvozovatel povinen realizovat v nlfe uvedenych paramelrech:
1. ZajiStBni vjrkonu kornplexnl M v y technologlckbho zafizeni (rnimo vykon technickb sprdvy budw
.
a stavebnlch objektd), zahmujlcl:
vedenl provomlch knih a pracovnich denlkd techndoglckbho zai.lzen1 vEetn8 ndslednb
archwace,
vedeni a pnibefnou aktualizaci pmvomlch a organizaEnlch Wdb technologickbho zailzeni
v souladu s pobdavky objednstele.
vedenl archlvu technickd dokumentace technologickbho zaflzenl vEetn8 jeho pnib8fnd
aktuaiice a archivace,
zajiSt8nl bezpe€nbho a spolehliveho stavu a pmvozovdnl technoiogick6ho zallzeni ij.
zajiWovdn1 perlodlckych technickgch revizl vblnb reviznich zprdv, pasportir Ei certlRk816
technokgioZlick6ho milmi.
z a j i w l h@hnla rep&, kted provozovateli vypwaji ze dkona (.zbkon o naklddani s
c h e m t c k ~lhtkami
l
a pfipravkv. .&kon o ovzdu~l")
u qkonu spevy vzduchotechnlky je iAvavamy dle Easoveho planu uvedendho v pilloze
E. 1(Egst 2, odstavec 5.2.4 Rozsah jednotliech oprav).
-
2. ZajiMnI b e ~ o s tprhce
i
zamestnanch provorcvatelev mlstech p l n b l (tj. organizace pramvlSr
a zebemw5eni dodrtovenl ~ r a v i d da d e d ~ l s bberoabrostl a ochranv zdravi zamklnancd
provozovatele pi3 peci a zaji&nl pofbdkd a ~istotyna pracovillch, zvlhSt6 pak na zdravotnick&h
odd8lenlch).
3. ZajiStenl proveden1 veSkech pracl neb0 oprav provozovanych techndogickych zailzenl, v&tn&
havarijnlch oprav a oprav vyboEujlclch z rozsahu b6ine C~drlby,a to i formw provedeni opravy
\jrn&nnym zpdsobem (krom4 piipadh stanwenych objednaUam jako novh investihi akce a
zhodnocenl majetku, provedenych na zdklad* samoslatnb pisernne ob~edndvkyobjednatele),
zahmujlcl:
pFlpravn6 prace.
proveden1 udrfovacl nebo provomi opravy technologiek6ho zaAzenl vEetnl! instalace a
zabudwhnl nhhradnich dilh.
zajia6ni potkbnpch n8strqd, nafadl a pop?lpad&specidlnlch zatlzeni pro provedenl
udrbvaci prbce nebo provomi nebo havarijnl opravy. VeSketb media (el.energie, voda,
upravenb voda atd.) nezbytnd pm zajlSlh1 provozu a oprav zafizenl jsou ndkladem
provokovateie, sySjimkau pracl a oprav provbdhych pnmo na zdravolnickm
pracoviStlch nebo v Jlnychprostodch objednatele,
kwrdinatni Unnost se zam&tnanci M subdodavatell objednatele.
4. Zaji36nI pohotovosfnl a havarijnl slutby provozovatele, v soufinnosti s prawvniky objednatele.
v M 6 zajiHt8nl z&ahd pm odstran&ni zji9t8n)ich havariJnlch stavd na provozovanh
technokglckh zaflzenl ohrotujlcich nebo omezujlclch provoz objektd objednatele.
1. Objednatel poskytne provorovateii v r&nd s@ch moZnostl poVebnou souannost, zejmha pfi
likvidaci hav8dl a prov8d6ni oprav.
2. Smluvnl strany se dohodly, £e objednatel je oprh-th kontrdovat pnib6h a kvalltu provomlch
ljkonlr provbdenfch Provozovalelem v mzsahu uveden6m v pflloh&ch k %to smiouv8.
3
Objednatel p k & Provozovateli nejpozd6ji do dvou WdnO od tiEinnosli teto smlwvy pisemnou
formou (pM6vaciml protokoly) jednotliv8 technolog~ckezailzeni vefunkEnlm stavu a dale
n8sledujlcl pnivodnl dokumentad:
soupis zafizenl a mlst jaho instalace
pmjektwou a technickw dokumentaci udanfch technologkk$ch zallzenl ( p m v o ~ i ~ h
soubod) vbtn8 mvlznich zpr8v. pasparlCI, n&vodO k obsluze, El certfflk4m v swladu s
platnymi pdvnlmi pfedpisy a technickjmi normami,
~rovoznl
knlhy a ~racovnldeniky vybranjrch technoloackJch zaiizenl.
mlstni p r o v o i i piedPlsy ur6en$&kech&togickpch ~ i i & n l ,
existujlcl Ei poLadovan4 standardni operaen1 pastupy pro w o n obsluhy, sprAvy a
provoznlch udrfovacich pacl nebo opmv urEe$ch techndogickych zai'izenl.
organi~aEniWdy urEenfch technokrgik~chzatizeni,
havadjni Wdy pro urEen6 technologick6 zaiizenl.
pmvoznl Wd objednable v mist6 pc'edrn6tu pln6nl El provoznl M y objednatele v
pMa$ch pracoviStlch S pmelorech,
plan bezp&n&
pdce a ochrany zdravl pti p r k l objednatele v mist& pMm4tu pln6ni.
pldn po%arnlochrany a havacijnl pl4n objednatele v mist& piedmetu pldnl,
pl8n nakW8nl s odpady a nebezp&@ni odpady a ochrany Livotnlho prostfed1
objednatele v mist& pbdm8tu plMni,
ostatnl pldny, Mdy Ei sm6mlce objednatele, kter4 majl pflmou Ei nepffmou spojitost s
plnhlm povlnnostl pmvozovatete podle t6to Smlowy (nap?. p l h mlst vyhrazenqch pro
kouTeni, atp.).
-
4. Vpripad4, 2e nBkter6 zaFLzenl nebude ve funkblm stavu nebo nebude p M l n a pnhodnl
dokumentace podle bodu 3 zaJiii objednatel r&pwvu na sv6 ndklady do 30 kalenddhlch dnO.
V opaEn4m pilpad8 bude zaTizen1odstaveno z pmvozu.
5
Objednatel se zavazuje pmv8dH pravkielnd kontmly a revize u r m c h pmstiedkir potaml
ochrany (pbnosn8 haslcl pFlslpje, hydranly atd.) vEetn6 jejich doplfiov8nl nebo oprav die platn8
pr8vni tipravy v oblesti p28ml ochrany. Pripadd rCvady z konlrol prov&denych zhotovitelem
odslranl na dklad6 v3mv do 10 dnO. Ddle ie obiednatel zodoov8dn9 za vvbaveni a do~kiovbni
urCen9ch prostor akiu8iniml paplacho4i
sn;hicemi, &%mi&
iady a bezpednossim
znabnlm, v&tn8 odstrafiovdni Avad specifikovanwh pti vnllfnlch auditech orgdny BOW a PO.
d
~ k k d o L ~ t l t 4 smlwvy
t o p M 8 n l pmstor vym8nikowh a VTT stanlc
v uzamykateln4m staw a prost6 ndroku tietlch osob, z duiE3MnSCS-*
osob nekval1flkovan)ich a nepov8fen)ich vpkonem provozov8nl vnitmlch rozvod6 tepla pavilonG
pro z8sobovdnl teplem
7
Objednatel bude provozovatele fledem infonnovat o poZadavclch na asadni m6ny v m w h u
vyt8peni a pofadavclch na dodavku topn6 vody s ohledern na koncepEn1mzvoj d l u a dodr2enl
Veskerp p a r a m d dod8vky teple pro zdravotnlckl zaHzeni
8. Objednatel je povinen s pmvozwatelem konzultovat v e b k d technick8 zad4ni *ajid se
jakvchkoll technologlckfch Ei pmvomlch zm&n voblasti z8sobovPnl teplem a ljdliby
vzduchotechniky.
9. ObjednatelJe o p r & M kontmlovat stav *rdnIko*ch
stanic a stmjoven vzduchotechniky osobou
(osobami) k tomu ur&nw a odsouhlasenou provozwatelem.
f
/
10. Objedmtel zajlstl pTenosy dat a v i z u a l i i v h c h jednotek VZT a dlazeni do PC Provozovatele.
a to do 30 dnd od podpisu srnlouvy.
11. Objednatel porJcytne Provomvateli poVebn6 prostory ve ktec)ich jsou urnistnba technologickl
zaRzeni VZT vE. chlazsnl, a to bez dplatn6.
VI.
Doba trv8nl srnlouvy
1. Tato smlouva se uzavlrl na dobu nervrHlou a ~Avtsllna Srnlouva o nQmu, provozovani a
rekonstrukci a na Srnlouv6 o reallzacl v W n 6 &&ky,
k t e d uzavfely smluvnl strany dne
26.8.2008 na zdklade v&ejnd &*y,
vyhUhn6 Objednatelern v race 2008 pod n&zvern'
DodBvka tepeh't4 energie pro FTNsP v are8lu Praha 4, Vldei(dc6 800'. Bude-11n6kterd z t8chto
smluv ukonbna, ke stejn4rnu datu konEl i Minnost t4to Smlowy.
2. Tato smlowa mdZe byt pirdEasnB ukonchna dohodou smluvnlch stran neb0 v)ipovBdi, kterou
rndis uEinit kter6koliv smlwnf strana a to bez uddnl ddvodu. WpovBdni Ihdta Eini 6 rn6slcd a
p d i n l b6tet prvnim dnem nesladujlclho m6sice pot4, co byla wpoved Muh6 srnluvnl stran6
prokazatelnw zpdsobem doruEena.
3. Objednatel je opdvn6n od t4to srnlouvy odstoupit v piipad6. Ze Provozovatel opakovan6 neplni
Wdn6 a vtas eve povinnostl podle tbto srnlouvy nebo touto srnlouvou svHwa technologick6
zaiizenl nespfavuje podle platnyoh prrlvnioh piredpis0. Odstoupenl je QEinnednem pisemn4ho
d m h l ozndmeni Objednatele o odstoupeni Pmvozovateli.
VII.
Cena ra piedmet plneni a fakturace
1. Cena za pTedrn8t p l d n l byla sjedn4na ve vy£i rnax. 6.000.000,-KC bez DPH za rok
2. Cena mote bpt rn6nena pouze v souvislosti sa zm6nou sazeb DPH
3
Cena za Medm6t plnBni bude Provozovatelem m6slEn6 fakturovana (vSdy za pTedchozi rn&lc)
a bude Objednatelem hrazena na zbktadB faktury. kt& nephkrotl SW.WO,- KE bar DPH
Pi'llohw katxl4 faktury bude .Pi'&vaci
protokol', jehot vzor je uveden v PTlloze E 1 t6to
Srnlouvy Platba bude poukazovlna na OEet Provozovatele uvedenq v zbhlavi t4lo srnlouvy.
V ptlpad6, Ze by n6kPer6 East provozovanbho technologlck6ho zairlzeni konkr4tniho objektu byla
doEasn& odstavena z provozu (nap?. z dlnrodu rekonstrukce nebo jinych ddvodd na stran6
obfednateie) bude tn6slEnl faktumvanb aslka adekvatng snitena. Srnluvnl strany se dale
dohodly. t e do doby 1.22012 budw MsiEnl faktury vystavovlny na zaklad6 diltich
objednavek.
4. Splatnost faktur Eini 90 dnd od jejich dorubni Objednateli
5
6
Vdker4 dbtnl doklady budou obsahovat nllatitosti daFtov6ho dokladu dle z&kona F;Z3572004
Sb., o dani z piidan6 hodpoty, v platndrn znBni. VpHpadB, t e dariove doklady nebudou rnlt
odpovidajlci n8le2ttosti. ]e objadnatel opr6vnh nejpozd6jl do 10 kaIenWnlch dnd od pievzetl
faktury tuto -slat zp6t provozwateli k doplnhl. anit se tak dostane do prodleni se splalnosti.
LMta splalnosti poElnl Wfet movu od opetovn4ho zasllnl nllefitB dopln6nych, & opravenych
dokladd.
Pro piipad prodleni s uhradarni je pmvozovatel oMvn6n poladovat na objednalel zaplatit urok
r ~rodlenlve w S i 0.02% denn6 z dlutnb Ehstkv. Obiednatel sa s Provozovatelem vGslovn8
dohodli, is ~ro~ozovatel
neuplatni Crok z prodleni 30 dnd po IhdtB splatnost~.
7. PoEinaje 1. Iednem 2012 je zhotwitel kgfdoroEni opr6vnh &Sit cenu dila, a to o EBstku
odpovidajicl r&i miie Inflaw v CBske republice vyiddl'enb pfinistkem pnjm8m8ho hdexu
spdbbiteiskgch cen za 12 r&$ich prsdohoriho kalenddNho roku proti p n i m 6 ~12 m8slch
daiifho piedch$zejiciho roku, oficidln6 ozm3menB za phdchozi kalend4hi rok &ak$rn
s t a t i a c w f i k k m (nebo jinou insfituci k tomu oficiB)ni pov&%ou). Dodatek ke smlowi o
b Pmvozovateiem dorubn objednateli nejpozdeji do 31.
dilo, k t e m se cena upravuje, musl l$
kvetna ka2dbho kalendfilho mku. Po jeho odawhlaseni ObJednatelem se msni od 1. ledna
daneho kaienddhiho mku @&e ceny za dilo, sjednand v tbto smlow6.
8. Dopiatek ceny za dilo odpwidajld mzdilu mezi Nvodni cemw a cenou &&ou
podle bodu 7.
za obdobl od 1. Iedna kaM8ho kabnd&hiho roku do konce Wendghfho mesice
p?edchdzejiclhozapiaceni WknB m y uhradi objednatel do dvau d s i d po odsouhlaseni
dodatku ke smiouvi o b w a shanami.
VIII.
Smluvnl aankce a reklarnahl iizeni
1. Objednatel mC2e upplatiiwat srniuvni pokuty za nesplnini povinnosti Provomtele. V y b
mluvnich pokut za nespinhi winnosti Provouwatele a projedndnt jejich oprh&tosti se Ndi
ReklamaEnim M e m , k t w je pr(bhw 6.2 tbto smlouvy. Smluvni pokuty za jednotllvd p o r u h i
se rnohou sEltat.
2. Ohradou smluvnl pokuty nenl dotbno pdvo na nhhradu Skody zphsoben6 porubnim povinnosti.
na kterou se smluvni pokuta vztahuje.
3. Srnluvni pokuta je splatwb do 90 dnh po doruEeni omgmeni na fiEet ~bjednaiek,uvedeng
v ahlavl tbto smlouvy. Omdmeni o ulotenl smluvnl pokuty musi vMy obsahovat popis a &sov6
u r W uddlosti, kt& vsouladu s u z a v ~ o uSmlwvou zakladd pdvo Objednatele ~jEtwat
srnluvni pokwtu. Objednatel si vyhrazuje pdvo na u r h i zpfisobu uhrady smlwni pokuty, a to
vEetni formou 2apoEtu proU kt~)r&koliv
spletn6 pohied4vce provozovatele vbEi objednateli
4. Pokud je provozovatel v prodleni s placenlm smluvnl pokuty, je povinen uhradit Objednateli dmk
z prodlenl ve v)iSl 0.02% z neuhrazen6 smiuvnl pokuty za kaM9 den pmdieni.
5. ReklamaEni iizenl. Pmjedndvdni rekiamacl je iizeno reklamaEnim adem, kte* je piilohou 5.2
tbto smlouvy.
IX.
Zgv6reEna ustanoveni
1. VpNpad* sponi vyplbajicich z tbto smlouvy nebo vsouvislosti s n l budou tyto A h y u
piisldngch soudh.
2. Tato smlouva mhSe byt m i n 6 n a p w e plsemn)hl dodatky, kter6 budou vzestupd Eisiovdny a
podepdny oprdvn6n)imi &stupci smlwnlch stran.
3. Prwozovatel nemhte bez souhlasu objednatele postoupit svB pdva a povinnosti ze smlwvy na
tieti w b u .
4.
Smluvnl strany se dohodly, fe v pilpad6 nhstupnichri jsou jejich pdvni ndatupci vd2ani
ustanovenimi tQo smlouvy v plnbm mmhu.
5
Piipadnd neplatnost n8kter6ho ustanoveni teto smlouvy nemd za nhsledek neplatnost ostatnich
ustanoveni. V piipad6. 2e kter6koliv ustanovenl tAto smlouvy se stane n&nnym
nebo
neplatnjm. smluvni strany se zavazuji bez z b y t e E m odkiedb nahradlt takwb ustanoveni
nov)im. V2ajemnd pdva e povinnosti v t&o smlouv6 blite neupravenb se Tidi pfisluSn);mi
ustanovenimi z$kona E. 513/1991 Sb.,obchodni &konlk, v p l a t n h d n i .
6.
O M srnluvnl strany prohiaiuji, Le fidaje podle Uto smlouvy je mofnb m d j n i t .
7. Tato smlwva se Yyhdovuje ve Ely?echstejnopisech, pr[Eernf k&dA smluvnl strana obdrfl dva.
8. Na d 0 h z souhlasu se znhlrn smlouvy plipojujl oprdvnhl zhstupci obou srnluvnlch stran sv4
podpisy.
g
Tato smlowa nabjd platnosti dnem podpisu opdvnhymi Astupci obou smluvnlch slran a
k5lnnoetl dnem 1.S.2011, vyLTla u s t ~ o v e n luuprav~~Jloich
provozovAn1. Od&u a opravy
vzddudrotechnickpch zai'lzenl. Tato u s t a n m i nabpfajid6nnostl k 13.20f2.
Wllohy:
Piiloha E. 1 Provozni ?Ad
Piiloha 6.2 ReklamaEnl ?hd
PIlloha 6.3 Pojistna smlouva
Pram dne: 30.8.201tc
,/
lq.Vdclav VlaEek
RNDr. Petr Turek
jednatal
MUDr. Karel Fllip. CSc..MEiA
kditel FTNsP
Provozni Fad rozvodil tepla, vody a
kanalizace
Obsah :
...
.
Dulelita telefonni Eisla ........................................................................................................................... 3
~ v o d nustanoveni
l
liEel......................................................................................................................... 3
2.1 UEel......................................................................................................................................................
3
3 OprAvnhinB osoby ..................................................................................................................................
3
3.1 hilon&l Einnost...................................................................................................................................3
3.2 Kontrofnl Einnosl....................................................................................................................................3
4 Definiw p j m Q a zkratek ........................................................................................................................ 4
5. Rozsah obecn8 ..................................................................................................................................
4
5.1 R~zsah
obecn6 ................................................................................................................................
4
5.2 Ro7sah konkkLn6................................................................................................................................. 4
5.2.1 vnithf rpzvodv oro deobovAni t o ~ n o uvodoy........................................................................... 4
.
5.2.3 vnithl mzvadv odoadni vcdv v ~avilonecl.\.................................................................................
5
. C
5.2.4 ReaMow davko~&nlOxldu
hloriCitBho ........................
.
.............................................................5
5.2.5 zaiiBt8ni Dohotovostnl slu&g ......................................................................................................... 5
5.2.6 zaiiSit8ni materialu om 6d&u a oorayy.........................................................................................
5
5.2.7 Rowah m
h wrav ...............................................................................................................
7
5.2.8Rek@nstrukcea onravv mirno rAmw ES...................................................................................7
6. ZadAvAni Einnostl....................................................................................................................................7
"
6.1 Owaw udrzba .................................... ................................................................................................7
6.2 Poho~vostnl
s l u a Obied
....................................................................................................
8
.
................................................................................
.
7.1 Tonne vod@............................................................................................................................................
8
7.2 SV a TUV ............................................................................................................................................. 8
8. PTeddni .................................................................................................................................................... 8
9 PMdvacl protokol..................................................................................................................................
9
10
Platnost Pmvozniho Bdu, Jrnbna, podpisy, schvhleni ............................................................ 10
1
2.
.
.
.
~
~~
~~
.
..
..
..
.
.
1 . Dirlefith telefonni Eirla
6
V i
I h
r vni 6
6 volat okamiite sv4ho
Mm6ho nadltzen&ho n e b daljll osobv uveden6 v sclzoamu,
2.
o v o d n i u s t a n o v e n i , OEel
Tento Prwovll a d je pfllohou Srnlouvy o provozovOni v n h i c h mzvcdO tepla v objektech a dalsich
techdogick$%h zeiizeni souviwjlclch neb0 na n& navazujlcioh, vobjektech FTNaP. urnlsthqch
v a d l u Objednatele Vl&fiskd 800. Praha 4.
aliw
Stanovit pravidla pro zajiSt8ni m m h u 6d&y, d m b n w opfav, rnateridlu, zboti a slufby souvisejfci
s provozwdnim p?edmetusmiwvy pro stanoven9 p&t zam6stnancG provozovatele.
3.1 M
~ WE(M1OSt
i
Pro Brovadenl udrfby. drobn+h oprav a provozovdni ) e d n o t l ~ htechnologil provozovatel zajisti
kvalifikovan4 a pr&den& pracovnlky.
3.2 Konirolni Einnw
PrO~OZOvatel@sU
dohled nad s w i pracovnlky a pmvldl konholni Unnost provdd&*h oprav a
lidrlbv. Frekvence kontrd ie s~eciffkovdnavrozsahu Elnnosti. Od~ovednouosobou za bezchvbnb
provehen1Unnostije MEC nebo'jim pov8bnd osoba.
Lashqxa objednavatele mO prLNo provhdat kontrolu proveden9ch pracl, i jejlch prdbahu. Piipadn6
reklamace ieSi ReklarnaEnl Md (pfiloha E 2)
4.
1 FTNsP
MEC
Definice pojmO a zkratek
1 FakuHniThonayemvanernomice
Man-
s,
poRkUnikou
energetick8ho oentra
I ~ r o v o mdank
l
ws
PD
BOZP
BezpaLnost a oehrana zdravl pfi p f k l
1 P a m i ochrana
Po
RS
Ridicl systhrn
MaR
Mafen1 a reguleoe
VTT
VzduchotechnHta
ilT
Ustiednl topan1
Teplovod
A r d I M mzvcd
TUV
1 ~ e p iul t ~ f k ovv ~~
l OPS
I~
1 TNS
I W v d n-y
a
i
i
t i e km~emaci
t ~
stanioe
stabtlni
I
I
5
.
1
obecna
ZsEdtkm pmwrovan4ho z a i i l se rohlrnl potrubni vstup do p a v i l d , n e b W p n i annatury
z o b j e k t w h pbdinrsclch stanic OPS (pokud jsou lnst&ov8ny), k o m pak radietory VEetnPj armatur,
n e b koncovi, zafizovacl piedmw (pro teplou a studemu vodu I odpady) u VZT v m l k y teph.
U odpa4nlho a kanallzaEnlho potrubi vjednotliv$ch objekbah po m B n i do padlahy sut&nu nsbo na
hranici vstupu do koiektoru.
v
Pmvomf Wd blffi specifikuje, upiesliuje rozsah piedrnetu arnhvy
pmvomv8n1, Mrtbu a opravy
v pavilOReCha obfekt%ch ObjsQlalde umiatBnw v a r d u m\l@Vld&sk& 890. Praha 4.
u.1
vnitrnl -v&ni
towwxl v
w
zaflrenkn dk, p Z & w k O objednavalmde ve9ker6 (Ipravy Uaku,
Manipulaca s tOWU swstavw, top*
m S L B n l , na~ou918ni.odvzduh6nl a pmv&Jhi dalijkh p&davkG obiednavatele.
ddstrailov~nltMen$ch dvad na to@& swstev(9a k c n m s p o ~ i l c h
un%$ch
komponentll tvc&ich topnou soustaw
Oprava ti
PmvBdBnI prevantivnich k o n t d t8anwti lopnd soustavy, f u n k k l l uzavlraoich a ragulabloh armatur,
dvad.
oprava aiSt&n$ch
Oprava Ei v)im8na n&nkEnich zgRzovaclch W r n M (radi&1ory, ventily, apod.)
b r p ~ nvcdy
i ze zaplavenqch prostor v objedctwh pA ~ V M I provoz0yllRBhomT(zeni.
TechnkM spoiupraee se dstupci Objednatsfe pfi prov8d8n$oh mkonstmkcich a opravkh.
Oprava. oprava vM&nn$m zpdsobem v@ok+h
bateril, armatur, sekdnlcn arrnalur, apod.
Odstr&ovdni hl&enkh zhvad a wwM6nl owav na oobubl dle W d a v k u obiednavatde
Provadeni preventiv~lchkonhol- t
a h;Rktnos~m r v d SV. TUV a cl&ulace. oprava zjiHt8nw
zhvad. OdeEty vodomW ve v@Wko\jch slanbich.
Opmva 6i v*ba nefunkEnlck zatlzav~clohpiWMtd (WC, umyvadla,sprdrovh kouty.baterie. apcd.)
TechnMa spdupfdw se z8stupc.l ObJednafekd pn pmv8d8nW chmetrukcloh a opmvsch.
v na odpadnim potrub1 die poifadevku objednavatefe
PmuBd8nl (liBtgni ~~h
s i f d a vpusti
Technick4 spcluprdce se ZsSlupEi Objednateie pR pr~v&dhjch
rekmstrukcich a opravdd.
=Prev&dhFkontrcl
S F : % funkCn&i,
rnT
t&mosti a vedeni evidenoe kontrol
Pmv&dBnisenrisu, oprav a dadavltu chemie zaji6t'uje O b e & l a M na vlastni nhklady.
wzy&%
slutbu mimo p-ml
dobu pm odstran6nf havarii a poruch ns
pravotovm$zh rowdnW ptfli?~~k:h.
m a zak$jeni zAssshu je do 20 mlnut po nahIsSenivmlku poruchy nebo havhrie.
vhuhlnl konlrola
p m u a z . w rmwdir.
3
F
-2
&v+,
EPUVODA-
CIRKUWE
wavtraci
prrmtiury,
swj0 a b a W i
konnOlaLBMostl
UrEeni
sPOja
r;Lw
-Ici
ov&m,f",,~
UUYinclch "mile u
fozvcd6
ovWnl funk- kohartti
UvDdovodnlohbpteril
MEC CT
s.r.0.
s.r.0.
VEeWspch
4
P
u*l
VPOY
konm4.a ltmasll,
PRO^ wcwDxidu
h m w dtvkw8n1
ch-b
denni,
s.r.0.
cT
chemla
k3
9
a
R ~ Y
uzavinci
5+
3
+
1
ii
MEW
rnwe.-.csnna
SNDEWA
VODA
maw.
bat&.
310kwe
-lury>
%"I,' ?
Dhemo.ms.
MECh
o~rawa
s.r.0.
vVhadmr
FTNSP
U n l konnola
pmvozalavu m d d .
, w8vlini, sW-3 a bal&l
k o n wU w s U
*rilWyc-h.@
1 ~IYdne m
~ ~ G k ~ t ul l t 3
md*
ow?hnl funk- kohould
u wdowdnlch bateril
sDrsh
urwll
i d ET
8.r.o.
MEC CT
s,r,O,
norkaraprt&
FMsP
pmwmmrkonlrda
pmuo..~kMaRzwe.
w mrvode a spa)&
I X @ M
UWani twsaanyon
Mdn6 a vewII.
O W ~ M ~ A
WUHJZ~~NI
PU7RUBT
,-.,
od8tpBnovBninadanmti
&I
-6t-a
WliLdnl
s r.0
MECCT
aro
Qe
w
k a d pobubf
pmMdanlM
rPsahu &%in
wEani
n b
od
**-
dk,
mi
mryar
pohotarorJlnl
pracovnld
MEC h
MECs r o dsnnli manstenegcentm
rpcle0b.m
opevy,savis a
aaVanI l i m b
koinpomnlo, kBr6
.'
pakGfe, lo
tahMlcOls dwoli
(bet mbnoW&lm
ods(wani S y S m l U )
nabylD-
PRLIVENWW~ lcontmb c&tva
UrCMl
p
m
wacmmld h
6.r 0.
5;:
-
LO bin1&&I
25
2
~
rnlbovaci
pledmily
a
WC,
d~enu~lnoati
~
ww b n l
MEC CT
s r.0.
myvsdaf.spnh0vych
kOul0.. md )
in nos ti. kter4 neisou Medm8tem tdto smlouw - zaMt'ule obidnatel na vlastni nhkladv
5.2.7
Rekmaukce, mvy, ktw4 p!ovBdl objednatel na vlastni nsklady nebo cizimi dodavateli (investltni
rozvcdy topn4 vcdy. UT. bpld a studen6 vcdy, kanaliraae. a Jln4 ElnnosU napf. slavebnl.
akca
-
mamr----------------8.1 Q
G + Y Y ~
Objedniwatel pokIovan8 &nosti (opravy, havarijni opravy, apod., rnimo preventivni Einnosti) zadA
pmvo~~vnteil
piaemd, elektronickw f o m u . Vurgentnld~ptlpadech a pi3 havarijnfd ponrch&h je
m o m &wbdavekd o t tekfonkky na pahotovostnl te4efon pmvorovatele.
Objeddel ma p6vo upiednatnit i 3 n f w U a opravy, kt& ohroiuji plynulp a bezvadngi chod
nemocni4niho taflzenl na OImraotatnlch oprav.
aP
o h Q t O v o~
b-i
Poholwastnl sluiba Je u d m k 1ychl8mu&ahu (pmvadeni preventlvnloh opathl) pro odstranhf
havariinbh sihraci ohfo&Jlci z d m l zam&anccd, paoient(l M KtaJeWob@aha~stele.
PoMqvgmB &innost( nrd9vh dlspetmxkl slufba objednavatele t&foni&y
prwozovatde.
7
na pohoto~]6tnitelafon
Parametry provozovan4 tohnologie
Provozouatel garantuje objednavstelinfte uvedeni parametry medil s ohledem na technick6 moinosti.
stav pravozovanw zaFimf a mmodd.
7.1 TO& VC&
Provozni Hak v soustwr& do 3 barb. Prwozni tlaky se odvijeji umlstnhi a v)iPiky budov.
Teplotni sp&d 90160 "C v topdm obdobl, 79/40 'C mhno topnau sezonu.
topnb kRvky (I%@
upravit jednoUhr6 pavilony dle pa2adavku objednavatela):
Standardni
venkovnl teplota : + 20 "C.. topnd voda: + 35 'C
0 "C.
+ 55 'C
10 OC:
+ 65 '
C
20 'C.
+ 80 "C
-
7.2 SV a TUV
Parameky doddvek SV provcmatel garanhrje s ohledem na param*
dodevek od W K a stev
souEasn&o zaTim1, are8lo~brozwdy kler6Jsouve @vB objednavaLele.
StandaMl teplota a tlak TUV (lze upavit)%dnotlhr6pavilony d k poZadevku objednavatele):
tlak 4.5 b a ~
teplota 55 'C
Provedenb Einnosti, jejich kvalita a mzsah za rn&lEnl obdobi budou ZWUpci objednavatela a
prwozovatele odsouhlasny na PiW9vaoirn protokdu. Vwr Pfadsvaclho pmtokolu )e wuMstl tohoto
Provomlho adu.
9 PMAvaci pmtokol
Piedavaci protokol
Za objednateib zodpov6dn6 osoba:
IUzev firmy: Fakultni Thomayerova nemocnice s Poliklinikw, Videliska 800, Praha 4
Za provozovatela zodpov&in&
oaoba:
NBzev firmy;
I
PTedm6tem pkvzeti je dilo proveden6 za mesic XXXX 20XX v souladu se Smlouvou
o pmvozovhnl vnifnich rozvodd tepla v objeMech FTNsP 15. XXXX ze dne XXXXX
SbuEny popis dlla: Provozovbnf a udi2ba vnithich rozvodd pro dsobovdni te~lema
vodou.vdet& p r o ~ ~ doprav
h i a drobn$ch irprav na M a d 6 pdadavkb ob~ednatele.Zejiit5ni
nepietrlit6 pohotovostni slufby v souNnnosti se zam&tnand FTNsP pro odstmn6ni havarijnich
SwEdsti faktury Jsw:
Nalady za odebrang material ze skladu C T s.r.0. za mesic XXXX 20%.
ProhlMkou wedengch praci nebo jejich Edsti, bylo zjiStBno, t e pdce a slu2by byly provedeny
v souladu s pohdavky objednatete a byiy dodrteny vgechny podminky v)i9e uveden6 smlouvy.
Datum:
Objednatel:
Provozovatel:
10 PLATNOST P R O V O Z N ~ H ORADu, JMENA, P O D P I S Y ,
SCHVALENI
Platnost od: 1.9.201 1
MPP zpracoval: manafar EC
Schvhlll za Provozomtele:
Jarodav Flandera
BOZP a PO
......................
.......
Pavel Mach
Provomi rnanater
Milan Kmoch
.............................
Provozni Teditel
Petr VodvPfka
.............................
Schvalil za Objednatele: VTPO
Vhclev Dvo76k
.............................
Referst VZT
V;idav Skabrada
.............................
Stanislav Paifzek
.............................
Platnost od: 1.2.2012
Obsah:
Provoznl Wd vzduchotechnick&h zaigrenl.................................................................................................
1
1. Dillelit& telefonni Eisla .........................
........................................................................................ 3
2. slvodnl ustanoveni, dEel
4
2.1 UEel........................................................................................................................................................ 4
3. OpdvnBd osoby ................................................................................................................................... 4
3.1 Morrtgini E i n m....................................................................................................................................4
3.2 Kontrolni Einnost................................................................................................................................
4
4. Definice pojmd a zkratek ....................................................................................................................... 4
5. Rozsah obecn6 ..................................................................................................................................... 4
.
.
5
.
1
..................................................................................................................................... 4
~~
-~ .
~
~
~
-~
~
-~
.
.
5.2.2zaiisteni materidlu oro iidt2bu a ooravy....................................................................................... 7
5.2.3 Cinnosti, kt& neisou ~Tedmetemt6to smlouw - zaii6Yuie obiednatel na viastni n8kladu..7
5.2.4 Rozsah a Easow olan iednotlivkh kontrol rjdltbv a oorav.......................................................
8
6. ZadBvtini Einnostf ................................................................................................................................... 9
6.1 Ooraw. iidr2ba ...................................................................................................................................
9
8.2 Pohotovostni sluZtlq............................................................................................................................. 9
7. PTedAnl ....:.............................................................................................................................................
9
8. Pkdtivaci protokol.............................................................................................................................. 10
9.Platnost MPP, JmGna, podpisy, schvAbl ..........................................................................................
11
.
V ~fipadi5smrtelnhho ~raeovnihoO w u neho orovouri nehodv ie nezbvtnd volat
okarnliti5 s*ho oTim6ho nadt'ker&ho nebo da&l osobv uvedenb v seznarnu.
2.
~ v o d n fustanoveni, 6Eel
Tento Rovomi Md je pnlohou 6. 1 Smlouvy o ~KWOMWAII~ vnitmlch modG tepla a dalbich
v W l u Objednatele
navazujlcfoh techndogickw l a f I z e n i v &]&tech FtMsP, urnlst&$&
2A&Ql
Stanovit pravidla pro zajEtt8ni nwsahu ljdrfby, drobn)soh oprav, mateMu. rbOii a slutby sowisajlci
s provozpvdnlm pikdrn&u srnCouvy pro 81anovw poEet ,t6stn&
pmvozovatele.
3.
OprAvn6n& o s o b y
3.1 MOMI a
ho prwddt8nl ifdrfby, drobn&h oprav a provazovbni /edno!latlhjoh techndogil provowvatel zajisti
kvalifikwan4 a pmltkdend pracovnlky.
i
~&?~%kdE,"Us?dohIed
nad mi Dracovnikv a -6dl
kmtFdni Eimrost ~ r w W n 9 c hawav a
Ij&&y. ~rekverieekontrol jtt spechko&na v~o;sahuUnnosti. Odpovednou dsobou z i b d y b n d
provedsnlEinnostl JeMEC nebojfm pov&nd osoba.
&tupoe objednwatek md p r b o pcov&& irontrolu prwedepraci, i j e h ~&Whu. Wipadn4
reklamw MIMlamaEnl Wd (piTlohs E.2).
4.
5.
Definice pojrnLi a zkratsk
-
Rozsah obecnPS
ZsEdtkern prov0~0wn4hozaflzani 8s r o m i shjovny vzdudmtechniky s kompletni techndogii pro
ljpravu vrduchu vEebl6 ovMdBnl. Ddle pobubi ukoMm4 v y M k m i -6
absdutnich filtnj.
5
.
2
.
1
wholovostnl slyfay
Provomvatel zajkll nepietrfitw pohotcvostnl sluLbu pro odslra&nl havlril a poruch na provozovanjch
rozvodnj%hzaflmlch. Doba rahljeni zhsahu je do 20 mhut po n a h l k l vmlku poruchy nebo hadrie
5.2.2 zallSthnl materlBlu Dro Gdrfbu
Provozovatel m l bizen &lad ss ZBkladnlm sorlirnentem pro zajiithl ridrtby a oprav
Skladovb zasoby lvoii MZnB ~outivan9materid a komWnenhlv ardlu obiednavatele
Provomvatal materill a zbog souvi4-lcl s p r o v w o v ~ m
piedrn&tu ml& nakupuje na.evtlj nlklad a
sv$m jrnhern.
3)rekonstfubce,
-
opravy, kter6 pmvddi objednatel na v k t n l ndklady nebo cizimi dodavateli (invesbeni
akce mzvody t
zemecnii)
o
p
n
6
5
~
~
~
~
,
~
W
i
n
b
~
-
-
b) d s s h y dc kS SAlA strqloven VZT, vEetne riprsvy lopn%h k b k . ljpravy software, pmv&&nI revizl a
oprav RS
c) m 6 n a chladiva u chladloich jednotek
d) W & n a Rllri~v larnln&michpdich
e) v$m6na fib3 infekanlm pmslfedl
~
~
+
s
t
@
0 .I
Wed=y%nB
ElnnosU ( o p w , havarfjni opnvy. apod., mhno p m e n h i &mcsU) &A
p r o v o ~pissmn61,
l
etlsklronickou formou. V ~ p n t n i c hp4IpadwA a pi? havmrijnich pocucMch je
mot176P#,tMavaka d a t Wfonjcky na ~ o v o s t ntelefon
l
pmvozwatete.
Qinnosti a apra*, k W ohrakujl plynu19 a banadnf chod
Objednabl I R ~
nemocnlliniho zafizenr na &or ogtatnich opm.
Poh&van$ Einnod zadbvl dispeEsrskA skrtba objadnavatele telefoni&y na pohotovostni tebfon
~rowmvatele.
PohotomWni sl&a je urEena k rychUmu &ahu (provedeni preventivnich opaffeni) pro odstranirni
havarijniah sltuacl ohw2ujici zdnvl zam&tnanod, pachh3 Ei majatek objednavatele. Tub sluibu nelzt,
vyuZlvaf pm betnou 08]1& M n d i .
7. PfedSnI
Proved9a6 ElnnosU, je)ieh k v a k a mzsah za m(6slEni obdobl gudou z&stupci objednavatele a
provozmtele odagUht888ny na PF&vLrn protokdu. Vmr Wsdaywiho pmtcrkplu je souMsti toholo
Pmvom!ho M u .
8. PTedhvaci probkol
PFedhvacC protokol
Za objednaele zodpov6dnl osoba:
N h v finny:
Za provozwatele zodpovedna osoba:
N k e v firmy:
Pfedm6tem pievzetije dilo provedene za m&ic XXXX 20XX v souladu se Smlouvou
o provozovtini vnitmich rozvodfi tepla a dalSich navazujicich technoIogicl@ch zafizeni v objektech
TN
E . XXXX ze dne XXXXX
Strueny pepis dila: Provozovhni a Oddrfba vnithlch mzvodti tepla a dalSich navazujlcich
technologickych zaflzeni, vbtne! provM6ni oprav a drobn)ich Oprav na &ad& pofadavkd
objednatele. ZajiWnl pohotovostnlslulby pro odstranhi havarijnich poruch.
Soufisti faktury jsou:
NBklady za odebran9 rnateridl ze skladu Provozovatele za rn6slc XXXX 20XX.
Prohlidkou uveden$ch praci nebo jejich EBd, bylo zji&&no. %I prke a sluZby by& provedeny
&nP,
smlwvy.
v souladu s pobdavky objednatele a byly dod&my W n y podminky
Datum.
Objednatel:
Platnost od: 1.2.2012
Provozni Wd zpracoval:
technik VZT
Stanislav PaHzek
Schvblil za Prororovatele:
BOZP a PO
Pavel Mach
..........................
Milan Kmoch
.............................
Vrictav Skabrada
.............................
Stanislav Par%ek
.............................
Provozni feditel
Schvhlil za Objednatele: VTPO
Refedt VZT
Ptiloha t . 2 Smbuvy
1.0 Povinnostl objedhatele
1.1 Reklamace ptovbd&nyuhEinnosti a slutebje uplatilovbna objednateiem po zji3thni zavady
1.2. Re~lama~e
)c prowzwoteli ozrh-wna prostladnictvlm pw&?en6 osoby telefonidy.
dodatetnd je vyhotoven zlrnam a pWBn provorovateli.
2.0 P w i n m pro'v.OLOVat8le
2.1 Pfi NhIBknf r e k i m c e je daba makee provcwvatde'nepozd&ji do 1 hodiny v pfipadech.
Zb~adaz p b p p~o s k~ A n i majetku objedwvatele W o m@ku tWich osob
Wads brdni provozu nemocniMho zBtlEdni, ohroqe zdravi psnon8lu Ei pac~tntG
2 2 Wi nahkiienl rsklamam mimo r6msc bodu 2 1 provede provmvatei opravu do 3 pracovnich
d d od data nahld8eni.
reklamaci nejpbzd6ji do 5 pramvnich dn6 po odslramnl rsklama~niudhlosti Vostalnich
pnpadech pmvozovahl oznamuje odstranhl reklamatnl udblosti telefonlcky.
4.0 Smlbvni pokuty
opn+Wnen pc&dovat na provcuovatdi smlwni pokutu ve @&I 1.000.- KP.za
pHpad pwuH.li dodaWaW1 @b(imtnkySrnlwvy o prowozev&ni vniWnlch rozvodfi tepla
v objelctech, Ptbvomlho Mdu m b psvirrnosti
~
PWOEDdle bodu 2.0
4 1 Objsdnavald ja
ka*
4.2 Objddnavatel neni opr&ni%nuplatliovel reklamad, potadovat po provozovateli smluvni
pokutu v piipsld* tk.
- m u d p r o v i z o v i n~ e w i pavebmu dokmntaci nutnou k provazovanl a opravam
- slav ~ v a i l c l h otechnohmickaho M r e n l a inbnhskvch sitl mumthuii, Drovozovaleli
.
provet tinnosti v tannln;€i
- soubgh vice z&ua&Sch
pofa&ewrib kvaW a pa&elrach
hahioh
kah, oMVMovatei nebude moci z dOvod0
- prodleni zaptltinOn4 dodlvkou &slmdartnlho
materiblu. potkbnyh niislroj5, ndMi.
a WPnDad.3 s~ecillnlchrsfizenl pro pmvedenl udrtovad llrbce. ~rovozninebo havar~inl
6.0 Udelenlm smluvnl pokuty nejgou dotCeny nOreky odb4raWe na nahradu vzniklb Skody
PcjWtinlodpovednoall za Bkodu
Ganonli Pofii[onro en.
gswr6iWi I s d i L a l t r ~ i
Hlilehndok6 132
120 811 Pnhs 2
&skd republike
Genmll PojiW0VM a.S., BCMu'adakB 132,120 84 Praha2, b k 6 repubilka, IC: 61858869
zastoup& Ing. MMem Foldou, upbvatelm odd81enl pb& o makW
a lng. M W t o v KmenfEkbvou, u p l s o odU&enl
~
p 6 b o makwh
[dhle lm 'ooifMfWaS)
pod Efslem26
C e s tapb
~
s.r.o.,~ l a p k w 734134.
a
Praha 8, ~oby~lsy.
PSC 182 W,IC. Z X I 56 625
jednajici lng. VWavern VWWem, jednstelm
a RNDr. I ; A e h n Turkem, jedmteiem
)M .pojistnl&ajibt6)np)
eskb tep(o. a r.o. ie zapaha v oWtorrmm @sV[ku vedenh MBsbk&n swdem v Pwe, oddll C, vlotka 45821
uzavlraJltuto
pojistnou smlouvu o likodovh pojiitBnf odpovednostl za 8kodu z provorni Einnostl
Druh provozni Einncsti pojNtm6ho: EinnosU uvedenb ve vjplsu 2 OR veden&ho MBstsk$m swdem
vlofka 48821.
v Pme, oddll C,
MaWiski doWka
s.ra. se sldlem PflEnl
Pojlstnk prohWuJe. b uzavtel s pojibYovadrn mrrkYTem Bohemia @iukm
1518. Kladrio 7, PSC 273 09, C&& republlka I€: 270 67 831 (W )en ,,zplnorncs&y maklBT)
s r n h u , ne jejlmZ zWade zplnmomdn$ mekl&f ykcnBvk pro polbtnlka t p f o s t b d m k w
6!iInost v poJBt'wnlcM a je pc-n
sprvbu teto pojifdIn(, mlwvy. Jetlndni @@Id se (Bto pollstnb
srnlwvy budw pmvM8na v$l~nrdn(Ipro&aUr&Mm qdnrnerWBib, b h r j je @vn&
pRjlmet 8mRIMlli z&aznB omiknsnl a mzhadnutl obw wnluvnlch rbsn. Plsmnostl smluvnl strany
majlci vztah k pojBtlinl s j e d m n h u twlo poJishU smlouvou w povaYujl za daruEem4 donrbnlrn na
korespondenEn1adresu d w H smluvni strany.
.
Korespondunirnladresy
Pojistitel: Generali Pojlgovna a.9. (odd. MAK).BBIehmdsM 132.120 84 Praha 2. CR
Za pojiatnlka prostbdnlotvlm rnakkb: Bohemia Bmkers s.r.o., RIbI 1518, Kladno 7, PSC 273 09,
CR
7.,bod 1. k) m 0 2?auMq
fdk, dl. P.. bod 1. J ZPP 0
6.
sr.
wd8mpOj&l6hB
~
r
o
c
n
l
~
~
:
V Praze. dne 9.10.2010