Martini Bianco 0,1 50

Aperitivy/Apetritifs:
Martini Bianco
Martini Rosso
Martini Dry
Campari
Portské Tawny/Port Tawny
Portské 20 let/Port 20 years
Nealkoholické nápoje/Soft drinks:
0,1
0,1
0,1
0,04
0,04
0,04
50,50,50,50,50,120,-
Víno/Wine
Víno/Wine
Queer edition
Rosé Frankovka
Víno/Wine
dle nabídky/see offer
dle nabídky/see offer
dle nabídky/see offer
0,1
0,2
20,38,-
0,7
250,-
0,7
0,7
0,7
250,350,500,-
Střik/Wine and soda
1/1
2/3
25,55,-
Víno jakostní/Quality wine
Víno jakostní/Quality wine
0,15
0,15
55,75,-
0,15
0,75
0,75
60,250,400,-
0,75
1200,-
Víno/Wine:
Sekt/Sparkling wine:
Bohemia Brut
Queer Brut edition
Champagne:
Henri Giraud – Esprit brut
Blanc de blanc
Pivo/Beer:
Svijanský Máz 11°
světlé čepované/draught lager 0,5 l
0,3 l
33,22,-
Svijanská Kněžna – černé
láhev/dark – bottled
0,5 l
33,-
Svijanský vozka
nealkoholické
láhev/non-alcoholic bottled
0,5 l
33,-
Givo/“Gay“ beer“
0,25 l
17,-
Bezlepkové pivo „Celia“
0,5 l
50,-
Velká Klára
(0,3 l pivo + 0,2 l nealko)
0,5 l
37,-
Malá Klára
(0,2 l pivo + 0,1 l nealko)
0,3 l
27,-
Kofola/“Communist“ coke
0,2
Kofola/“Communist“ coke
0,4
Malinovka/Raspberry limo
0,2
Malinovka/Raspberry limo
0,4
Jablečný mosť/Apple stum
0,2
Domácí/homemade
Ice tea
0,3
Domácí/Homemade limo
bezová, citrónová, pomerančová
elder, lemon, orange
0,3
20,30,20,30,40,-
Coca cola
Sprite
Tonik/Tonic water
Fanta
28,28,28,28,-
0,2
0,2
0,2
0,2
40,40,-
Džus/Juices:
0,2
Pomerančový/Orange
Jablkový/Apple
Rybízový/Black currant
Ananasový/Pineapple
Brusinkový/Cranberry
Hruškový/Pear
Banánový/Banana
Jahodový/Strawberry
Multivitamin/Mixed fruit
Růžový grep/Pink grapefruit
Tomatový/Tomato
30,-
Red Bull
Mattoni/Mineral water
Aguilla/Mineral water
Mattoni/Mineral water
Aguilla/Mineral water
0,2
0,33
0,33
0,7
0,7
60,28,28,50,50,-
Mléko/Milk
0,2
20,-
Whiskey:
Vodka/Vodkas:
Ruský Standart/
Russian standard
Absolut
0,04
0,04
55,55,-
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
55,80,55,75,55,75,100,130,160,-
0,04
0,04
50,90,-
0,04
60,-
0,04
60,-
Rumy/Rums:
Havana Club
Havana Club 7 years
Captian Morgan Spiced
Jerry Sailor (Spiced ron)
Cachaca
Diplomatico aňejo
Diplomatico Reserva
Diplomatico Reserva Exclusiva
Ron Zacapa 23 years
Gin:
Broker´s
Hendricks
Tequilla:
Tequilla Casca Viejo Blanco
Tequilla Casca Viejo Joven
Gold
Koňaky a Calvados/Cognacs and Calvadoses:
Martell V.S.O.P
Martell Noblige
Calvados 8 years
– Roger Groult
Chateau de Montifaud
Reserve Special Michel Vallet
0,04
0,04
80,220,-
0,04
100,-
0,04
160,-
Johnny Walker Red Label
Jameson
Tullamore Dew
Jack Daniels
Connemara
Isle of Arran 10 years old
Glenmorangie 10 years old
Glenmorangie Nektar d’or
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
60,65,65,70,80,120,120,180,-
Likéry a ovocné pálenky/
Liquors and Distilled bewerages:
Jägermeister
Metaxa 5*
Cointreau
Sambuca Molinari
Sambuca Caffé Molinari
Absinth Hill´s
Baileys
Káhlua
Limoncello Luxardo
Grappa Barbero
Pastis Pernot
Becherovka
Fernet
Fernet Citrus
Slivovice Jelínek/Plum brandy
Slivovice Jelínek Zlatá
Slivovice Kosher
Malinovce/Raspberry brandy
Meruňkovice/ Apricot brandy
Hruškovice/Pear brandy
Třešňovice/Cherry brandy
Borovička/Slovak „gin“
Vaječný likér/Egg nog
Griotka/Cherry brandy
Tuzemák/Czech rum
Tatra tea 42 %
Tatra tea 52 %
Tatra tea 72 %
Advocaat
Ouzo
Ovocná pálenka/Fruit brandy
(dle nabídky/see actual offer)
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
55,50,75,55,55,60,50,50,60,60,60,45,45,45,45,45,65,60,60,60,60,45,40,40,40,60,60,70,45,60,-
0,04
60,-
Káva/Coffee:
Espresso
Espresso doppio
Cappuccino
Latté
Vídeňská káva/Vienna
Alžírská káva/Algerian
Irská káva/Irish
Ice coffee
Turecká káva/“Turkish“
Café Margaritis
(Ice coffee + Bailey’s)
Něco malého k zakousnutí/For your
munchies:
7g
14 g
7g
7g
7g
7g
7g
7g
7g
7g
33,60,35,45,45,50,55,45,33,85,-
Polévka dle denní nabídky
Soup – daily offer
35,-
Chleba se sádlem
Greased bread
30,-
Chleba s medem
Buttered bread
30,-
Nachos se salsou/Nachos with salsa
50,-
Nákladaný hermelín/
Pickled camembert
55,-
Horké nápoje/Hor drinks:
Horká Griotka
Hot cherry brandy
Grog/Punch
Horký džus/Hot juice
Svařené víno/Mulled wine
červené/red
bílé/white
Horké mléko/Hot milk
Kakao/Hot cocoa
0,2
0,2
0,2
0,2
40,40,30,50,-
0,2
0,2
40,40,-
Salát s balkánským sýrem, sušenými rajčátky a
olivami/ „Balcan“ cheese, dry tomatos and
olives salad
55,Quiche dle denní nabídky/daily offer
80,-
Slané pečivo – dle nabídky
Salt munchies – see offer
15,-
Čaj/Tea:
Čaj sáčkový/bags
Čerstvý čaj mátový
Fresh mint tea
Čerstvý čaj zázvorový
Fresh ginger tea
Ovocný sypaný čaj
Fruit tea
0,2
30,-
0,2
40,-
0,2
40,-
0,2
40,-
Arašídy/Peanuts
50 g
20,-
Popcorn
50 g
20,-
Dezerty/Desserts
dle denní nabídky/see daily offer
Opravdové čaje/Real teas:
Litujeme, ale při platbě kartou jsme nuceni
účtovat přirážku + 5 %. Platbu kartou hlaste
prosím předem. Děkujeme.
á 4 g each
Čínský bílý čaj/Chinese white tea
gaiwan 100 ml/4 nálevy/4 infusions
40,-
Čínský zelený čaj/Chinese green tea
gaiwan 100 ml/4 nálevy/4 infusions
40,-
We are sorry we have to chargé you + 5 % in
the case of payment by credit card. We would
kindly like to ask you to tell us if you wish to
use the card to pay in advance. Thank you.
Japonský zelený čaj/Japanese green tea
gaiwan 100 ml/4 nálevy/4 infusions
60,-
Platnost smluvních cen od 11. srpna 2011
Contractual prices valid as of August 11, 2011
Oolong
gaiwan 100 ml/4 nálevy/4 infusions
60,-
Pu-erh
konvice 400 ml pot/1 nálev/1 infusion
40,-
Čínský černý čaj/Chinese black tea
konvice 400 ml pot/1 nálev/1 infusion
50,-
Indický černý čaj/Indian black tea
konvice 400 ml pot/1 nálev/1 infusion
50,-
Máte-li s sebou svého mazlíčka a zapomněli
jste mu vzít něco k jídlu, rádi Vám
vypomůžeme z našich domácích zásob:
konzervu nebo suché krmení dle aktuální
nabídky.
If your pet is hungry and You forgot to take its
fodder with you, we will be glad to help You
from our home stock: we can offer you either a
meat can or fodder.
Trpíte-li na jakékoliv alergie, či pokud máte
zvláštní dietetické nároky, neváhejte se obrátit
na obsluhu, která se Vám pokusí nabídnout
alternativní možnosti nebo pro Vás připravit
odpovídající nabídku při příští návštěvě (sojové
mléko, dia výrobky, potraviny bez oříšků).
Should You have any allergies, or special diet
requirements, feel free to ask our waiters who
will try to offer you an alternative option or
prepare corresponding offer for you for your
next visit (soya milk, sugar-free products, nutsfree products).
Pokud má hlad Váš telefon, obsluha pro něj
ráda zkusí najít vhodný kabel a „napojí“ ho
z naší elektrické sítě.
Is Your mobile phone hungry? Our waiters will
be happy to try to find suitable cable for it and
will “feed” your mobile from our electricity line.
Ač dětí se nám zatím rodí málo, nicméně
myslíme i na ně. Obsluha vám ráda pomůže
s kočárkem, nabídne Vám dětskou stoličku,
dětský nástavec na toaletu, dětské omalovánky
atd.
Nonetheless we tend to have less children,
generally, we never forget them. Our waiters
will be glad to help you with Your pram, will
offer you push chair, baby toilet adapter, or
painting books.
Na karty ISIC nabízíme slevu 10 %
We provide 10% discount against your ISIC
card.