fl cement Hranice

fl|5
cement Hranice
F:\HomedirVamborZ\Vyveska\Zaznamy\4-01457\04.doc
S-10
prohlášení o vlastnostech
1020_cPD -07003223I
Jedinečný identifikačníkód typu
v,ýrobku:
Zamýšlené/ zamýšlená použití:
Portlandský cement s vápencem EN 197-1- CEM !!/A-LL 42,5 R
Příprava betonu, malty, injektážní malty a jiných směsí pro stavění
a pro v,ýrobu stavebních v,ýrobků
Výrobce:
Cement Hranice, akciová společnost
Hranice t-Město, Bělotínská 288, PSČ 753 39 Hranice, Česká
republika
Systém POSV:
Harmonizovaná norma:
Oznámený subjekt:
1+
EN 197-1:2011
TZÚS Praha, s.F., Prosecká 8LLl76a,19O O0 Praha 9, Česká
republika
Dekla rované vlastnosti :
základní charakteristikv
Cement pro obecné použití
příměsia s|ožení
pevnost v tlaku
počátečnípevnost [Mpa l
pevnost v tlaku
normalizovaná pevnost [MPa l
Počátek tuhnutí lmin l
Obiemová stálost [mm I
Obsah síranů(iako SOr) í% hmot. l
obsah chloridů í% hmot.l
vlastnost
cEM lllA_LL
>2o,o
<62,5
>42,5
>60
š 10,0
s4,o
š 0,1
Toto prohlášení o vlastnostech ie zpřístupněno na internetové stránce v,ýrobce: www.cement.cz
Vlastnostiv,ýše uvedeného v,ýrobku jsou ve shodě se souborem deklarovaných vlastností.
Toto prohlášení o vlastnostech se v souladu s nařízením (EU) č. 3O5l2OLl vydává na v,ýhradní
odpověd nost vrýrobce uvedeného v,ýše.
Podepsáno za v,ýrobce a jeho jménem:
Jaromír chmela
Předseda představenstva
V Hranicích
dne: 01. 07.2OL5
Podpis:
Datum aktualizace:30.06.2015
Datum tisku
:30.
6.2015 10:42
fl|I!
cement Hranice
F:\Homedir!amborZ\Vyveska\Zaznamy\4-01457\04.doc
s-10
Declaration of peďormance
1020-cPD-o7oo3223l
Unique identification code of the
product-tvpe:
Portland-limestone cement EN 197-1- CEM tl/A-LL 42,5 R
!ntended use/es:
Preparation of the concrete, mortar, grouting mortar and other
mixture for construction and for manufacturing of building
products
Cement Hranice, akciová společnost
Hranice l-Město, Bělotínská 288,753 39 Hranice, Czech republic
Manufacturer:
Svstém of AVCP:
Harmonized standard:
Notified body:
1+
EN 197-1:2011
Technical and Test !nstitute for Construction Pragu€, s. p.
Prosecká 8ILl76a,190 00 Praha 9-Prosek, Czech Republic
Declared performa nces:
Essential characteristics
cement for common use
composition and admixtures
Compression strength
peďormance
cEM ltlA_tl
>
lnitialstrensth íMpa l
Compression strength
Standardized strength [MPa l
lnitial sett|ng time ímin l
Volume constancy [mm l
Sulphate content (SOs) [% mass
Chloride content [% mass ]
20,0
362,5
> 42,5
]
>60
š 10,0
34,o
š 0,1
This declaration of peďormance is accessible on web page of the producer: www.cement.cz
The Peďormence of the product identified above is in conformity with the set of declared peďormaces.
This declaration of performance is issued in accordance with Regulation (EU) No. 3o5l2otl,
under the sole responsibility of the manufacturer identified above.
Signed for and on behalf of the manufacturer:
Jaromír Chmela
chairman of the Board of Directors
At Hranice
on Luly L,2Ol5
Signature:
Datum aktualizace:30.06.2015
Datum tisku:30. 6.2OI3 IO:42
g
Cem ent
H
ra n i ce
F:\HomedirVam borZ\Vyveska\Zaznamy\4-01457\04.doc
S-10
Leistungserklárung
1020_cPD -07oo3223l
Eindeutiger Kenncode des
Produkttyps:
Verwendungszweck(e):
Hersteller:
System zur Bewertung
und Úberprúfung der
Leistungsbestándiekeit:
Harmonisierte Norm:
Notifizierte Stelle:
Erklárte Leistung:
wesentliche Merkmale
Zement zur allgemeinen Verwendung
zusatzstoffe und zusa mmensetzung
Druckfestigkeit
Anfangsfestigkeit [MPa ]
Druckfestigkeit
Normalisierte Festigkeit IMPa ]
Erstarrungsbeginn ímin l
Raumbestándiekeit ímm l
Sulfatgehalt (als SOg) [Masse-% ]
Chloridgehalt IMasse-% ]
Portland-kalksteinzement EN I97-L- cEM lI/A-LL 42,5 R
Vorbereitung von Beton, Mórtel, lnjektionsmórtel und andere
Mischungen fúr den Bauverwalter und zur Herstellung von
Bauprodukten
Cement Hranice, akciová společnost
Hranice l-Město, Bělotínská 288, PLZ 753 39 Hranice, Tschechische
Republik
1+
EN 197-1:2011
TZUS Praha, s. p., Prosecká 81.í-/76a,190 00 Praha 9, Tschechische
Republik
Leistung
cEM tllA_LL
>2o,o
362,5
>42,5
>60
š 10,0
s 4,o
š 0,1
Die Leistungserklárung befindet sich auf den lnternetseiten des Herstellers www.cement.cz
Die Leistung des vorstehenden Produkts entspricht der erklárten Leistung. Fúr die Erstelung der
Leistungserklárung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der oben genannte
Herstel ler verantwortlich.
unterzeichnet fúr den Hersteller und im Namen des Herstellers von:
Jaromír chmela
vorsta ndsvorsitzender
Ort: Hranice
Datum: 01. 07. 2015
Die Unterschrift:
Datum aktualizace:30.06.2015
Datu m tisku :30. 6.2o15 Io:42
flg
cement Hranice
F:\HomedirVamborZWyveska\Zaznamy\4-01457\04.doc
s-10
Vyh!ásenie o parametroch
1020_cPD -070032231,
Jedinečný identifikačný kód typu
Portlandský cement s vápencom EN 197-1- cEM |!/A-LL 42,5 R
v,ýrobku:
Zamýšla né použitie/použitia :
Výrobca:
Systém posudzovania a overovania
nemennosti parametrov:
Harmonizovaná norma:
Notifikovaný subjekt:
Deklarované
podstatné vlastnosti
Cement pro obecné použitie
prímesia zloženie
pevnosť v tIaku
počiatočnápevnosť [Mpa I
pevnosť v tlaku
normalizovaná pevnosť [MPa l
počiatok tuhnutia lmin l
obiemová stálosť lmm l
Obsah síranov (ako SOr) í% hmot. l
obsah chloridov í% hmot.l
Príprava betónu, malty, injektážnej malty a iných zmesí pre
stavaní a pre v,ýrobu stavebných v,ýrobkov
Cement Hranice, akciová společnost
Hranice l-Město, Bělotínská 288, PSČ 753 39 Hranice, Česká
republika
1+
EN 197-1:2011
TZÚS Praha, s. p., Prosecká 8LL|76a,190 00 Praha 9, Česká
republika
parametre
cEM lllA_LL
>
20,0
362,5
> 42,5
>60
š 10,0
š 4ro
š 0,1
Toto vyhlásenie o parametroch je zprístupnené na internetovej stránke v,ýrobcu www.cement.cz
Uvedené parametre výrobku sú v zhode so súborom deklarovaných parametrov. Toto vyhlásenie o
parametroch se v súlade s nariadením (EU) ě.3O5l2Ot1 vydáva na v,ýhradnú zodpovednosť uvedeného
v,ýrobcu
Podpísal za a v mene v,ýrobcu:
Jaromír chmela
Predseda predstavenstva
v Hraniciach
01.07. 2015
Podpis
Datum aktualizace:30,06.2015
Datum tisku
:30.
6.2oI5 to:42
fl|5
cement Hranice
F:\HomedirVamborZ\Vyveska\Zaznamy\4-01457\04.doc
s-10
Deklaracja wlašciwošciužytkowych
1020_cPD -o7oo3223l
Niepowtarzalny kod
idenhrfikacvinv tvpu wvrobu :
zamierzone zastosowanie lub
zastosowania:
Producent:
Cement portlandzki wapienny EN 197-1- CEM lllA-LL 42,5 R
System oceny i weryfikacji stalošci
wlašciwošciužytkowych :
Norma zharmonizowana:
Jednostka notyfikowana :
1+
Przygotowywanie betonu, zaprawy, zaczynu i innych mieszanek
dla budownictwa i produkcji wyrobów budowlanych
Cement Hranice, akciová společnost
Hranice l-Město, Bělotínská 288,753 39 Hranice, Republika Czeska
EN 197-1:2011
TZUS Praha, s. p., Prosecká 8tl|76a,190 00 Praha 9, Republika
Czeska
Dekla rowane wlašciwošci
zasadn icze charaktervstvki
Cement powszechnego užytku
Sktad
Wytrzymalošé na šciskanie
wvtrzvmalošéwczensna íMpa l
Wytrzymalošé na šciskanie
Wytrzymatošé normowa [MPa ]
poczatek czasu wiazania [min I
stalošó obietošci ímm l
Zawartošó siarczanów (SOl} [% masy
zawartošó chlorków í% masv l
wlašciwošci užvtkowe
cEM ltlA-LL
>2o,o
š62,5
> 42,5
I
>60
š 10,0
<4,o
š 0,1
Ta Deklaracia wlašciwošciužytkowych jest dostqpna na stronie internetowej www.cement.cz
Wlašciwošciužytkowe okrešlonego powyžej wyrobu sq zgodne z zestawem deklarowanych wlašciwošéi
užytkowych. Niniejsza Deklaracja wlašciwošciužytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporzqdzeniem
(EU} nr. 3O5|2OLL na wylqcznq odpowiedzialnošó producenta okrešlonego powyžej.
W imieniu producenta podpisal:
Jaromír chmela
Prezes
w miejsce: Hranice
dnia: 01. 07.2Ot5
podpis
Datum aktualizace:30.06.2015
Datum tisku
:30.
6,2oIS Ií:37