přihláška - Klub chovatelů švýcarských honičů

PŘIHLÁŠKA / ANMELDENSCHEIN / ENTRYFORM:
KLUBOVÁ VÝSTAVA
pořádá
Klub chovatelů švýcarských honičů, z. s.
Juniorcamp Tobogán 13. 9. 2014
Nová Živohošť 98, 257 56 Neveklov, okr. Benešov
UZÁVĚRKA / ABSCHLUSS / DEADLINE:
1) 4. 8. 2014
2) 22. 8. 2014
Plemeno / Rasse / Breed:………………………………………… Pes / Rode/ Male
 Fena / Hündin / Female
Barva / Farbe / Color:…………………………………………….
Velikost / Grosse / Size:  Střední
 Malý
mittel/medium
klein/small
Třída / Klasse / Classe:
1Štěňat
2Dorost
3Mladých
Welpen/baby
Jüngsten/puppy
Jugend/youth
4-6 měs./Mon.
6-9 měs./Mon.
9-18 měs./Mon.
5Otevřená
6Pracovní
7Vítězů
Offen/open
Gebrauchs/working Sieger/winner
od15 měs./Mon. od15 měs./Mon.
od15 měs./Mon.
9Čestná
10Mimo konkurenci
Ehrenvoll/honorary
od 15 měs./Mon. od 15 měs./Mon.
4Mezitřída
Zwischenklasse/intermediate
15-24 měs/Mon
8Veteránů
Veteran
od 8 let/vom 8 Jahre
Pro tř. pracovní doložte fotokopii Certifikátu zkoušek, tř.vítězů fotokopii šampionátu.
Für Gebrauchshundeklasse und Championklasse Fotokopie der Urkunde mitsenden.
Enclose copies of the tituls for working and champion classes.
Pro tř, čestnou doložte fotokopii ICH,CH,NV,KV,VSV, bez nároku na CAC. Zadává
se známka a pořadí. Výborný 1 se nemůže účastnit soutěže o vítěze plemene.
From 15 months with ICH,CH,National Winner,Club show Winter.Withoiut CAC.
Pouze ve tř. 4, 5, 6, 7 se zadává CAC, Nur Klasse 4, 5, 6, 7 wird CAC,
Only classes 4, 5, 6, 7 give tituls CAC.
Psi musí dosáhnout předepsaného věku pro zařazení do tříd nejméně v den výstavy.
Die Hunde müssen mindestens an dem Tag IHA rechte Alter für seine Klasse haben.
The dogs must have the right age minimum on the day of the show.
1
Jméno psa a název chovatelské stanice:
Name des Hundes+Zwingername / Name of dog +Kennelname………………………………..
Zkratka pl. knihy, č. záp.
Abkürzung des Stammbuches, Nr. / Registr No. ……………………………………………….
Dat. nar. / Wurftag / Date of birth……………………………………………………………….
U importovaných psů původní číslo a zkratka pl. knihy:
Imporierte Hunde Originál Zuchtbuch u. Nr.:…………………………………………………..
Tituly / Titel / title ………………………………………………………………………………
Zkoušky / Prüfungen / Examinations …………………………………………………………...
Otec / Vater / Sire ……………………………………………………………………………….
Matka / Mutter / Dam …………………………………………………………………………...
Chovatel / Züchter / Breeder ……………………………………………………………………
Majitel / Eigentümer / Owner …………………………………………………………………..
Ulice / Strasse / Street ………………………Místo / Wohnort / Place ………………………..
PSČ / PLZ / Zip /Code ……………………...Země / Land / Country …………………………
E-mail: ……………………………………………Telefon: …………………………………...
Pro každého psa vyplňte samostatnou přihlášku a doporučeně pošlete na adresu:
Den ausgefüllte Anmeldenschein schicken Sie eingeschrieben an angeführte Adresse:
The completed entryforms send you to this adress:
Klub chovatelů švýcarských honičů, z. s.
Marianna Svobodová, Na Větrníku 1499/61, 162 00 Praha 6
SOUTĚŽE – WETTBEWERBE – COMPETITIONS
NEJLEPŠÍ PÁR / PAARKLASSE / BEST COUPLE
Plemeno / Rasse / Breed ………………………………………………………………………...
Pes / Rode / Male ……………………………………………………………………………….
Fena / Hündin / Female …………………………………………………………………………
Majitel / Eigentümer / Owner …………………………………………………………………..
NEJLEPŠÍ CHOVATELSKÁ SKUPINA / ZUCHTGRUPPENBEWERB / BREEDER´S
GROUP
Plemeno + chov. Stanice / Rasse + Zwinger name / Breed + Kennel name……………………
………………………………………………………………………………………………….
Chovatel / Züchter / Breeder: …………………………………………………………………..
2
Prohlašuji, že jsou mi známa ustanovení propozic a že se jim podrobuji.
Ich erkläre hiermit, dass die Bedingungen der Proposition mir bekannt sind und dass ich mich
diesen unterziehe, der engemeldete und hat nicht kupierten Ohren.
I declare that I know proposition that I give in to it and the dog has not cropped ears.
Datum…………………………
…………………………………………………...
Podpis majitele
Unterschift des Eingentümers / Signature the owner
Podle propozic poukazuji tyto výstavní poplatky:
Laut den Bestimmungen überweise ich ihnen gleichzeitig die vorgeschrieben
Ausstellungsgebühren.
According to proposition I remit this fees:
Za prvního psa vč. katalogu
Für den ersten Hund inkl. Katalog
The 1st dog incl. katalog…………………………………………………………………….
Za druhého a dalšího psa
Zweiten und weitere Hunde
The 2nd and next dogs…………………………………………………………………………
Soutěže
Wettbewerbe
Competitions…………………………………………………………………………………..
Neúčast na výstavě z jakýchkoliv příčin nemůže být důvodem k nároku na vrácení výstavních
poplatků!
Im Fall den Abwesenheit wird die Meldengebühr nicht zurückgegeben!
In case of absence from show we will not give back the fees!
___________________________________________________________________________
Konto:
529339389/0800
Klub chovatelů švýcarských honičů, z. s.
Na Větrníku 1499/61, Praha 6
IBAN: CZ82 0800 0000 0005 2933 9389
SWIFT (BIC): GIBA CZ PX
Pro rozlišení plateb při první a druhé uzávěrce rozhoduje datum poštovního razítka
na obálce se zaslanou přihláškou.
Přihlášky zaslané faxem nebo e-mailem se nepřijímají.
Die mittels Fax oder E-mail geschickte Meldescheine werden nicht angenommen.
By fax or e-mail send entryforms won´t be accept.
K přihlášce přiložte fotokopii průkazu původu psa. Prosím, pište strojem
nebo hůlkovým písmem.
Bitte, deutlich schreiben. Bei der Anmeldung muss die Fotokopie der Ahnentafel
beigelegt sein.
Please, write legible. It is necessary to enclose the copie of pedigree.
3