Únor 2016 - Smržovka

Transkript

Únor 2016 - Smržovka
Smrž
zpravodaj
o
vský
únor
2016
měsíčník, cena 9 Kč, www.smrzovka.cz
Smržovští Lyžníci 2016 – sobota 20. února
Více informací na stranách 22–23 a 29.
radnice informuje
Výběr z usnesení ZM a RM
Výběr z usnesení z mimořádného
jednání rady č. 12/2015 ze dne
16. prosince 2015
Pronájmy – převody – směny
nemovitostí – věcná břemena
Rada města:
 schvaluje záměr pronájmu budovy
č. p. 778 na pozemku p. č. 1831/7.
 schvaluje pronájem budovy bez
č. p. na pozemku p. č. 1794/4.
Organizační záležitosti a různé
Rada města:
 schvaluje příspěvek Sdružení
cestovního ruchu Jizerské hory,
Pražská 4200/20, 466 01 Jablonec
nad Nisou, IČ 12855300 ve výši
20 000 Kč.
Výběr z usnesení z řádného
zasedání zastupitelstva č. 7 ze dne
16. prosince 2015
Pronájmy – převody – směny
nemovitostí – věcná břemena
Zastupitelstvo města:
 schvaluje prodej části pozemku
p. č. 4017/1 společnosti BONMAN
s. r. o., Náměstí Dr. Farského 4,
466 01 Jablonec nad Nisou,
IČ: 22800051 za cenu 250 Kč/m2
bez DPH s tím, že budou odděleny
části, které slouží k obslužnosti
okolních objektů a pozemků.
 schvaluje prodej části pozemku
p. č. 2259/1 za cenu dle platné
vyhlášky, cena dle vyhlášky je bez
DPH.
 schvaluje prodej části pozemku
p. č. 2259/1 za cenu 250 Kč/m2
bez DPH.
 schvaluje prodej pozemku p. č. 423
cenu 100 Kč/m2.
 schvaluje koupi pozemku
p. č. 1476/6 (odděleného
z pozemku p. č. 1476/1 dle GP
č. 2532-34/2013) za 500 Kč s tím,
že veškeré poplatky uhradí město
Smržovka.

potvrzuje, že cena uvedená
v obecně závazné vyhlášce
č. 3/2000 o podmínkách prodeje
pozemků ve vlastnictví města
Smržovka je bez DPH.
Organizační záležitosti a různé
Zastupitelstvo města:
 po projednání, schvaluje návrh
rozpočtového opatření č. 4ZM/2015
v předloženém znění.
 po projednání, schvaluje rozpočtové
provizorium na 1. čtvrtletí roku 2016
v předloženém znění.
 bere na vědomí rozpočtový výhled
na roky 2016–2018 v předloženém
znění.
 schvaluje obecně závaznou
vyhlášku města č. 4/2015
o místním poplatku za provoz
systému shromažďování, sběru,
třídění, využívání a odstraňování
komunálních odpadů s účinností
od 1. 1. 2016 v předloženém znění.
 souhlasí v souvislosti se změnou
nařízení vlády č. 37/2003 Sb. se
zvýšením stanovených měsíčních
odměn neuvolněným členům
zastupitelstva o 3 % s účinností
od 1. 1. 2016.
 schvaluje následující termíny
a programy jednání zastupitelstva
v 1. pololetí roku 2016, zasedání
č. 1 – 10. 2. (program rozvoje
na 2016–2025, granty, dotace),
zasedání č. 2 – 23. 3. (výsledek
hospodaření 2015, návrh rozpočtu
2016, FRB), zasedání č. 3 – 4. 5.
(správa nemovitého majetku, Nová
Smržovka), zasedání č. 4 – 15. 6.
(RO č. 1/2016, správa nemovitého
majetku).
 schvaluje Smlouvu o spolupráci
při zajištění dopravní obslužnosti
Libereckého kraje pro rok 2016
č. OLP/2886/2015 mezi městem
Smržovka a Libereckým krajem.
 schvaluje poskytnutí příspěvku
TJ Spartak Smržovka, se sídlem
Smržovka, Havlíčkova 1394,
IČ: 16389352, ve výši
max. 3 mil. Kč, který bude
v případě přidělení dotace využit
na dofinancování (spoluúčast)
projektu „Sportovní areál
Smržovka“.
Upraveno pro zveřejnění podle zákona
č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních
údajů, ve znění pozdějších předpisů.
Bc. Alena Souralová
tajemnice MěÚ
Termíny řádných jednání v 1. pololetí
roku 2016:
 Rada města: 2. 3., 13. 4., 25. 5.
 Zastupitelstvo města: 10. 2., 23. 3.,
4. 5., 15. 6.
Upozornění
Svoz popelnic se žlutou nálepkou
probíhá 1× za 14 dnů – v roce 2016 vždy
v sudý týden.
SKS Jablonec n. N.
Odpady
Na MěÚ jsou zdarma k vyzvednutí
žluté pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne PET), oranžové na nápojové kartony a šedé na drobné kovy z domácnosti. Svoz zavázaných
žlutých, oranžových a šedých pytlů proběhne v úterý 2. února, další
svoz se uskuteční v úterý 1. března.
Prosíme o přistavení pytlů do 10 hodin v den svozu. V případě bohaté
nadílky sněhu přistavte barevné pytle
až k dalšímu svozu, kdy budou sněhové podmínky příznivější, ušetříte
tím hodně starostí a práce s případnými neodvezenými pytli.
Nově si pytle na tříděný odpad
můžete vyzvednout v Zámečku, stále však kromě MěÚ také v knihovně
a v prodejně Květiny Holemá v Dolní
Smržovce.
Smržovský zpravodaj (periodický tisk územního samosprávného celku) vydává město Smržovka, IČ: 00262579, DIČ: CZ00262579.
Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci.
Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected]
(kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně – Martin Jakoubek.
Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit.
Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Foto na titulní straně: Stanislav Jirouš.
Sazba a tisk: Jablonecká tiskárna, Podhorská 22, 466 01 Jablonec nad Nisou, www.jabloneckatiskarna.cz.
2
Smržovský zpravodaj
únor 2016
školka, škola
Co se dělo u Berušek a Broučků
v prosinci 2015…
Měsíc prosinec jsme prožívali ve vánočním duchu. Jako každoročně jsme byli
popřát babičkám a dědečkům v penzionu pro seniory a těsně před Vánocemi jsme si
společně s rodiči i prarodiči užili vánoční besídky. Čekání na svátky nám zpříjemnila
loutková divadelní pohádka o Sněhurce.
paní učitelky z MŠ, fota: z archivu MŠ
Vánoce v MŠ
V úterý 1. prosince 2015 se v naší
mateřské školce konalo vánoční vyrábění rodičů s dětmi. Všichni odcházeli
spokojeně domů, aby si své domácnosti
vyzdobili papírovými hvězdičkami a andělíčky.
Česká telekomunikační
infrastruktura a. s. (CETIN)
Vyžádejte si zdarma „vyjádření o existenci nadzemních nebo
podzemních sítí“
 Stavíte nebo rekonstruujete dům?
 Kopete na zahradě bazén nebo studnu?
 Budete provádět terénní úpravy na svém pozemku?
 Plánujete výkopové nebo zemní práce?
 Chystáte se na hlubokou orbu na zemědělských pozemcích?
Pozor! Podzemní nebo nadzemní telekomunikační vedení a případně jiné
síťové prvky se mohou nacházet i na vaší nemovitosti.
Dovolujeme si upozornit, že podle § 101 zákona č. 127/2005 Sb. jsou stavebníci, kteří budou provádět činnost spojenou se zemními pracemi, povinni
provést opatření, aby nedošlo k poškození vedení komunikační sítě. To se týká
i provádění hluboké orby na zemědělských pozemcích, zemních prací a terénních úprav.
Mezi tato opatření patří především povinnost si před začátkem prací
vyžádat „vyjádření o existenci nadzemních nebo podzemních sítí“. Společnost CETIN je připravena toto vyjádření poskytnout zdarma na internetové adrese www.cetin.cz v sekci „Naše síť“.
únor 2016
Smržovský zpravodaj
Vánoční nadílka v mateřské školce
fota: z archivu MŠ
3
školka, škola
Přípravná třída tanvaldské školy vychovává i rodiče
Prvním krokem, který může děti vést z pasti sociálního vyloučení, je mateřská
a základní škola. O tom, jak se daří vychovávat právě žáky ze sociálně slabých
rodin, se přesvědčila při návštěvě Základní školy Horní Tanvald v druhé polovině
prosince náměstkyně hejtmana pro resort sociálních věcí Lenka Kadlecová.
Doprovodili ji i zástupci města Tanvaldu a úředníci dvou odborů Krajského úřadu
Libereckého kraje.
Tanvaldská škola řadu let učí žáky,
kteří by kvůli svému lehkému mentálnímu postižení nedokázali držet krok
s výukou v běžné základní škole. A už
se může pochlubit několika absolventy,
kteří si po doplnění dalšího vzdělání našli zajímavou práci, byt a chystají se založit rodiny. Díky základu, který jim dala
škola, začali žít odlišně než jejich rodiče,
odkázaní takřka celý život na sociální
dávky. Pro jejich rodiny, kde mnohdy
nejstarší členové neumějí číst a psát,
jsou tak konkrétním příkladem toho, že
cesta do většinové společnosti existuje.
Jen ji najít.
„Pokud se uchytí jeden žák z celé třídy, je to velký úspěch. Dva naši úspěšní
absolventi pracují u policie jako asistenti
prevence kriminality,“ přiblížil ředitel Luděk Špráchal. „Příští rok se mají v rámci
integrace rušit praktické školy. Neumím
si představit, kolik osobních asistentů
bude muset stát platit, aby děti mentálně
postižené mohly chodit do běžné školy.
Budou brzdit výuku ostatních dětí a sa-
my ztratí zbytky sebevědomí. Nebudou
schopné držet krok se spolužáky, škola
je nebude bavit,“ dodal.
Tanvaldská škola dbá také na rozvíjení manuální zručnosti svých žáků,
například v jedné místnosti má zřízenou
cvičnou kuchyň. Tady se dívky učí vařit. Učitelé se rovněž snaží vést žáky
ke sportu. Škola pravidelně pořádá vánoční turnaj ve stolním tenise.
„V malém kolektivu přípravné třídy
lze přihlížet k individuálním zvláštnostem
dítěte, jeho úrovni dovedností a návyků.
Vzdělávání vychází z programu mateřské
školy, s dětmi se proto pracuje převážně
formou her a takovým tempem, aby je
práce v přípravné třídě zaujala a zároveň
v co největší míře napomáhala jejich
rozvoji. Základem jsou různé druhy her,
učení, rozhovor, hudební, výtvarné, pohybové a pracovní činnosti nebo třeba
vycházky,“ shrnula Alena Losová, krajská radní resortu školství, mládeže, tělovýchovy, sportu a zaměstnanosti.
Blanka Daníčková
oddělení tiskové a vnějších vztahů
Krajského úřadu LK
fota: z archivu ZŠ Horní Tanvald
Zápisky paní učitelky
„Pro děti, které nenavštěvovaly mateřskou školu, zřídila škola přípravnou
třídu. Je v ní 13 předškoláků. Učí se tu
základním dovednostem, aby jim přechod do první třídy nepůsobil žádné
problémy,“ vysvětlila náměstkyně Lenka
Kadlecová. „Přípravná třída vychovává
i rodiče, kteří musejí s dětmi doma procvičovat to, co se učí ve škole. Buduje
tak vztah mezi školou a rodinou, v níž
bývá dítě hlavním nositelem vzdělanosti,“ dodala.
Ředitel školy Luděk Špráchal provedl hosty oběma budovami a spolu s učitelkami jim ukázal konkrétní formy výuky
v přípravné třídě. Děti se zde hravou formou učí správně vyslovovat a především
soustředit. Také se učí řešit logické úlohy, pracovat v kolektivu a zvládat jemnou
motoriku. Dohromady navštěvuje ZŠ
Horní Tanvald celkem 44 dětí.
4
Není asi krásnějších hlášek, než jsou hlášky malých dětí…
Během své dlouholeté praxe učitelky v mateřské škole je pečlivě
zaznamenávala Božena Kuldová, která se o ně s námi podělila
a slíbila, že nám jich vždycky několik pro pobavení vás, našich
čtenářů, poskytne. Snad vám vykouzlí ve tváři stejný úsměv a pobavení jako mně.
MaR
 Krmíme divoké kachny na Kamenici, kačer je barevný, kačenka
hnědá. – David: „No jo, vona je z tý vody už rezavá.“
 Na vycházce. „Děti, vyhněte se tomu blátu.“ – Petra: „No
prosím, paní učitelko, já jsem se vyhnětla, ale Věra ne.“
 Při hře na vlak – děti sedí na židličkách za sebou. Cestující
odevzdávají jízdenky průvodčímu. David leze pod židle. – „Ale
pane mašinfíro, musíte něco spravovat?“ – David rozzlobeně:
„Pána Krista, já jsem koleje, ne?“.
 Děti si hrají na školu, ale běhají a neposlouchají. – „Pane učiteli,
mně se zdá, že vás ty děti zlobí.“ – „Já jsem takovej nervní
učitel, ani že nemám nervy.“
 Dva siláci si vyhrožují – „Dej sem to auto, nebo tě boxnu.“ –
„A já ti dám facku, až mě ani nenajdou.“
Smržovský zpravodaj
únor 2016
školka, škola
Češtinářské okénko
V roce 2016 pro vás, naše čtenáře,
budeme nadále připravovat ve spolupráci s paní učitelkou Andreou Svatou
češtinářské okénko, správné odpovědi
můžete zaslat či přinést do kulturního
střediska, pro kontrolu je pak naleznete v dalším čísle zpravodaje.
Tak ted y, opr a š te své znalos ti
a s chutí se pusťte do práce…
Přiřaďte k následujícím výrazům
jejich význam
1. lyrika
2. próza
3. epika
4. drama
5. píseň
6. elegie
7. satira
8. epigram
9. kaligram
a, psaná v řádcích – přirozený jazyk
b, krátká satirická báseň
c, pravidelný rytmus, refrén
d, odsuzuje ironií, vtipem a nadsázkou
společenské jevy, lidské vlastnosti
e, báseň v obraze
f, má děj a hlavního hrdinu
g, žalozpěv, má smutný ráz
h, nemá děj – pocity, láska, příroda
ch, divadelní hra – dialog, monolog
postav
Správné odpovědi z lednového
čísla…
1. c;
2. a;
3. a, schopnost pojmout něco, nejvyšší
stupeň výkonnosti, vynikající
znalec,
b, všeobecně uznávaná vážnost,
obecně uznávaný znalec,
odborník,
c, představa neodpovídající
skutečnosti, klamná naděje,
vidina, přelud,
d, základní myšlenka,
e, hromadné (roz)šíření, výskyt
nakažlivé nemoci;
4. d;
5. c;
6. a, angličtina,
b, latina,
c, italština,
d, latina.
únor 2016
Ředitelka základní školy zve všechny rodiče dětí narozených od 1. 9. 2009 do 31.
8. 2010, aby se dostavili se svými dětmi k zápisu do 1. třídy.
Zápis proběhne ve čtvrtek 4. února
2016 v budově ZŠ ve Školní ulici č. p. 828
od 14.30 do 17 hodin.
Při zápisu rodiče odevzdají vyplněné osobní dotazníky (obdrží v MŠ nebo při
zápisu) s daty o svém dítěti, rodný list.
Aby bylo dítě přijato, musí být splněna následující kritéria:
I. Připravenost dítěte na školní docházku
 Přiměřenou tělesnou a duševní vyspělost dítěte posoudí zapisující učitelé
na základě vlastního pozorování dítěte během zápisu a údajů získaných
od rodičů (zákonných zástupců).
II. Datum narození
Nástup v řádném termínu:
 Povinná školní docházka začíná počátkem školního roku, který následuje
po dni, kdy dítě dosáhne šestého roku věku, pokud mu není povolen odklad.
 Dítě, které dosáhne šestého roku věku v době od září do konce června
příslušného školního roku, může být přijato k plnění povinné školní docházky
již v tomto školním roce, je-li přiměřeně tělesně i duševně vyspělé a požádá-li
o to jeho zákonný zástupce:
a, Podmínkou přijetí dítěte narozeného v období od září do konce prosince
k plnění povinné školní docházky podle věty druhé je také doporučující
vyjádření školského poradenského zařízení,
b, podmínkou přijetí dítěte narozeného od ledna do konce června doporučující
vyjádření školského poradenského zařízení a odborného lékaře, která
k žádosti přiloží zákonný zástupce.
Nástup po odkladu:
 Není-li dítě po dovršení šestého roku věku tělesně nebo duševně přiměřeně
vyspělé a požádá-li o to písemně zákonný zástupce dítěte do 31. května
kalendářního roku, v němž má dítě zahájit povinnou školní docházku,
odloží ředitelka začátek povinné školní docházky o jeden školní rok, pokud
je žádost doložena doporučujícím posouzením příslušného školského
poradenského zařízení a odborného lékaře nebo klinického pedagoga.
 Začátek povinné školní docházky lze odložit nejdéle do zahájení školního
roku, v němž dítě dovrší osmý rok věku.
 K zápisu se musí dostavit všechny děti, kterým byl povolen v loňském roce
odklad povinné školní docházky.
III. Prostorová kapacita školy (třídy)
 V případě zapsání většího počtu dětí než je stávající prostorová kapacita
školy (tj. otevření dvou prvních tříd v celkovém počtu 45 žáků, ve výjimečném
případě rozhodne ředitelka školy o otevření tří prvních tříd v celkovém počtu
minimálně 60 žáků), budou přednostně přijímány děti dle následujících
kritérií:
1. Děti s trvalým bydlištěm ve Smržovce.
2. Děti, které mají ke dni zápisu na naší škole sourozence.
 V případě, že nerozhodnou tato dvě kritéria, budou zbývající žáci, které
přijmeme do uvedeného počtu, losováni. Komisi pro losování jmenuje
ředitelka školy.
IV. Přijetí dítěte
Rozhodnutí o přijetí se oznámí zveřejněním seznamu uchazečů pod přiděleným
registračním číslem (seznam bude vyvěšen na webu školy).
Rozhodnutí o nepřijetí bude zasláno v písemné podobě.
Mgr. Renata Šípková
ředitelka školy
Smržovský zpravodaj
5
školka, škola
Basketbalový předvánoční turnaj
Ovečkový betlém
V neděli 13. prosince proběhl
na Smržovce v příjemné atmosféře předvánoční turnaj basketbalové přípravky
pod vedením trenérů a rozhodčích z řad
Bk Kondoři. Ač se předem dohodlo, že
nebudeme určovat pořadí v soutěžích,
všechny týmy bojovaly s opravdovým
nasazením.
Zápasů se zúčastnila tato družstva:
1.–3. třída (mladší): ZŠ Smržovka, ZŠ
Švermova „Bílá“, ZŠ Švermova „Zelená“,
ZŠ 5. května, Bk Kondoři Liberec „A“,
Bk Kondoři Liberec „B“, 4.–5. třída
(starší): ZŠ Aloisina Výšina, TJ Turnov
V pátek 11. prosince jsme se po velké přestávce vydali k ovečkovému Betlému, kam nás pozvali členové spolku
– žlutá, TJ Turnov – modrá, TJ Lokomotiva Liberec, ZŠ Smržovka, ZŠ Česká
– Broumovská.
Za Smržovku bojoval tým mladších
žáků pod vedením P. Lankaše, tým starších pod vedením P. Šikoly.
Děkujeme z a s ponzor s ké dar y
p. Koldovské, p. Appeltové, p. Krykorkové, Patriku Bonnanovi (Parkhotel), Janu
Maškovi (pekařství). Za pomoc s organizací patří velké díky manželům Svatým,
Šikolovým a i ostatním maminkám, které
přiložily ruku k dílu.
PL, foto: z archivu školy
Malé Polsko. Byla tak velká zima, že
i ovečky se před námi schovaly. Naštěstí
jsme se zahřáli při soutěžích, které si
pro nás připravil andílek a jeho společníci – v časovém limitu jsme sbírali kaštany
a jablíčka. Pomohl i výborný horký čaj
a cukroví. Pobavili jsme se při výrobě
vánoční dekorace i při recitaci a zpěvu
do opravdického mikrofonu. Při odchodu jsme ještě všichni dostali sladkosti
a dáreček (knihy o bylinkách).
Moc děkujeme všem za pozvání.
Američané z 1. A
foto: z archivu školy
společenská kronika
V měsíci únor 2016 oslaví významné životní jubileum:
Jaromír Hron, Jan Augsten, Miroslav Slavík, Milena
Krausová, Ludmila Kuželová, Matej Hron, Jan Matyáš
a Alenka Karnethová.
Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského
zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně
či telefonicky – kulturní středisko Smržovka (tel. č.:
483 369 325).
Manžele, kteří mají zájem o uveřejnění výročí sňatku (25, 50
a 60 let), ale sňatek neuzavřeli ve Smržovce, a matrika tedy
nemá tento údaj k dispozici, prosíme, aby se ozvali na výše
uvedený kontakt. Sňatek u příležitosti těchto výročí lze
zopakovat v prostorách smržovské obřadní síně či na jiném
místě ve městě.
Děkujeme touto cestou, že město Smržovka pamatuje na své
občany, kteří slaví osobní jubileum, je to moc milé. Děkuji
za sebe a manžela za dárek ke zlaté svatbě a také za dárek
a přání k mým kulatinám, které jsme obdrželi od zastupitelky
Inky Urbanové. Přejeme všem Smržovákům hodně zdraví
do roku 2016.
Eva a Walter Zmrzlí
6
Děkuji rodině a vnoučatům, zaměstnancům Penzionu
a Městskému úřadu Smržovka, dále sousedům,
přátelům a kamarádkám za návštěvu a blahopřání
k narozeninám.
Věra Pecháčková
Děkuji Městskému úřadu Smržovka,
jmenovitě panu starostovi Hotovcovi, že si
ve svém, jistě starostovskými povinnostmi
bohatě vyplněném, čase, našel chvíli
a přišel mi osobně gratulovat k mému
životnímu jubileu. Příjemně strávenému
času s ním, včetně dárku, si velmi vážím.
Ještě jednou díky!
Petr Rolenec
Děkuji Městskému úřadu Smržovka za dárek a blahopřání,
které mi předala Inka Urbanová.
František Farkaš
Mé poděkování patří panu starostovi Marku Hotovcovi
za dárek a blahopřání k mému životnímu jubileu, za jejich
předání a milou návštěvu Ince Teschinské a Ince Urbanové.
Děkuji též rodině a všem přátelům a známým, kteří si na mě
při této příležitosti vzpomněli.
Karel Novotný
Smržovský zpravodaj
únor 2016
kulturní středisko
Krátce z kulturního střediska
Kancelář kulturního střediska
pondělí, středa 7–17 hodin
úterý, čtvrtek 7–15.15 hodin
pátek 7–14 hodin
přestávka 11.30–12.30 hodin
náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325
e-mail: [email protected]
Motto: „Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře.
Ale každý stát prodělal na nekulturnosti.“



Informace od nás pro vás
a od vás pro nás. Chcete-li
dostávat informace kulturní,
sportovní a jiné, pozvánky na akce
různé, zaregistrujte se na adrese
[email protected].
Máte-li sdělení, o kterém si myslíte,
že by mělo přijít zrovna k nám, pište
na stejnou adresu. Děkujeme.
Turistické noviny jsou nejen
pro turisty. Turistické informace
a kalendář akcí Zima 2015/2016
Jizerské hory – Turistický region
Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko
a Tanvaldsko jsou k dispozici
v knihovně/infocentru.
Nové linky autobusu vedoucí přes
Lidické náměstí. Od 13. prosince
můžete na trase Jablonec nad
Nisou – Harrachov (Tanvald)
a zpět nově ve Smržovce přistoupit
na nových zastávkách, a to Horní
Ves, škola a Lidické náměstí. Směr
Harrachov – v pracovní dny v 7.01
a 10.44 hodin na Lidickém náměstí,



a ve směru na Jablonec taktéž
v pracovní dny v 7.59, 11.14, 13.59
a 15.59 hodin – Lidické náměstí.
Jedná se o spoje jedoucí přes
Novou Ves. Více na www.idos.cz.
Letní slavnost Eurion 2016.
Naše letní slavnost možná dozná
v roce letošním určitých změn, ale
přesto máte-li nápad, koho byste
chtěli vidět či slyšet, neváhejte
a svůj tip zašlete na e-mail: magda.
[email protected], nebo
zavolejte do kulturního střediska
na tel. č.: 483 369 325.
Jarní prázdniny. Ve dnech 8.–
14. února mají děti školou povinné
ve Smržovce jarní prázdniny,
přejeme jim, aby si je náležitě užily
se vším, co k tomuto období patří.
Přírodní sáňkařská dráha.
V neděli 17. ledna byla do provozu
uvedena přírodní sáňkařská dráha,
po které se můžete svézt z Černé
studnice k lyžařskému areálu Filip.
Rok letošní je rokem zkušebního
Výstavní síň
a Muzeum místní historie
sobota a neděle 13–16 hodin
V ostatní dny po telefonické
domluvě na tel. č.: 483 369 325
nebo 328.
Pokud budeme přítomny v kanceláři
kulturního střediska, rády vám
návštěvu a prohlídku umožníme.

provozu, nejedná se o závodní dráhu
s klopenými zatáčkami apod. Více
informací na Facebooku – Přírodní
sáňkařská dráha Smržovka.
Citát nejen na únor: „Myslím si,
že svět je dnes úplně převrácený
a tolik utrpení je tu proto, že je
tak velice málo lásky v domovech
a v rodinném životě. Nemáme čas
pro své děti, nemáme čas na sebe
navzájem, není čas, abychom se
těšili jeden z druhého.“ (Matka
Tereza – katolická řeholnice,
misionářka a humanitární
pracovnice)
M. Rajtarová
akce v únoru a březnu
pondělí 1. 2. – neděle 14. 2.
Výstava Společná řeč aneb Střední
uměleckoprůmyslová škola a Vyšší
odborná škola Jablonec nad Nisou
společně s městem Smržovka
Ve výstavní síni Zámečku. Str. 26.
pondělí 1. 2.
Čítárnička
Od 16 hodin v knihovně. Str. 26.
čtvrtek 4. 2.
Zápis do 1. třídy ZS
Od 14.30 do 17 hodin v budově ZŠ
ve Školní ulici. Str. 5.
sobota 6. 2.
8. Obnovený všesportovní řádně
pyžamový ples
Od 20 hodin v Parkhotelu. Str. 26.
únor 2016
neděle 7. 2.
Turnaj 2. ligy žen ve florbalu
Ve sportovní hale. Str. 31.
úterý 9. 2.
Hovory nad otevřenou biblí
Od 17 hodin v Zámečku.
středa 10. 2.
Veřejné jednání ZM
Od 16 hodin v zasedací místnosti
radnice.
pondělí 15. 2.
Dílna s Květou
Od 15 do 17 hodin v knihovně. Str. 26.
úterý 16. 2.
Nemoc jako řeč těla
Od 17 hodin v Zámečku. Str. 26.
Smržovský zpravodaj
sobota 20. 2.
Turnaj 2. ligy žen ve florbalu
Ve sportovní hale.
Lyžníci 2016
Od 12.45 hodin ve Ski areálu Kedr.
Str. 22–23, 29.
pondělí 29. 2.
Důchodový dýchánek
Od 14 hodin v Zámečku.
neděle 6. 3.
Karneval show Tomáše Bartáka
Od 15 hodin v Parkhotelu. Str. 26.
Každý čtvrtek od 18 hodin
bohoslužba
v kostele sv. Archanděla Michaela.
více informací www.smrzovka.cz
nebo 483 369 325
7
spolky
Ohlédnutí za druhou půlkou adventů
u deskového betlému
Stříbrný advent letos přinesla spolu
s ranním deštěm a odpoledním vichrem
svatá Lucie. A to se určitě podepsalo
na účasti, přesto dorazilo na osmde-
sátku lidí. Jak by také ne, všichni se
těšili na ochutnávku vanilkových rohlíčků, které napeklo devět přihlášených
soutěžících. Mezi nimi byli zastoupeni
i muži, Rudolf Lánský a Filip Krykorka.
Stupně vítězů nakonec ovládly ženy,
originální diplom nakreslený Petrem
Urbanem si odnesla Inka Teschinská,
těsně za ní získaly body rohlíčky Alice
Morávkové a Jany Patrmanové, chutě
i zraky příchozích porotců ukázaly, že
klasika je klasika a přednost mají ručně
tvarované rohlíčky, z nichž je cítit máslo,
vanilka i oříšky. Všem chutnalo i cukroví
Moniky Jakoubkové, Petry Krykorkové,
Andrey Zajíčkové i Petry Velové. Milým
soutěžícím patří velké poděkování, že
se naší soutěže zúčastnili a přispěli tak
k pohodové atmosféře ještě podzimního
podvečera. Nechyběla ani dílnička pro
děti, malí šikulové si vyrobili košíčky
z floristického krepového papíru, které
si mohli s vloženým bonbónem pověsit na vánoční stromeček. Tentokrát
spolu s dětmi tvořil i anděl, který svou
přítomností zvěstoval, že za týden už
nás čeká poslední advent. Sníh a bílé
Vánoce chyběly dětem i lyžařům, ale
malebný deskov ý betlém slavnostní
8
náladu přinášel každou adventní neděli,
ta čtvrtá byla o to honosnější, protože
skauti dovezli betlémské světlo. Jejich
příjezd byl plný napětí, prostranství totiž
na chvíli pohaslo, svítil jen betlém, k němuž se blížili skauti s posvátným ohněm
doprovázeni skupinou dvanácti mužů
s pochodněmi. Zavládlo velké nadšení
a stejně velký zájem o světlo, které si
každý chtěl odnést domů. V dílničce pro
děti se také myslelo na betlémský oheň,
proto si děti vyrobily svícen s motivem
vánočního stromečku. Vedle klasické
nabídky teplých nápojů, buřtíků, horkých kaštanů a ochutnávky vánočního
pečiva členek našeho spolku proběhla
výstava vánočních přání a také jsme
představili již konkrétní vize vybudování
křížové cesty Petra Urbana.
Dětských přáníček dorazilo třicet,
přání od dospělých tvůrců doputovalo do soutěže O nejkrásnější vánoční
přání, kterou jsme vyhlásili o prvním
adventu, v počtu tří kusů, ale všechna
byla originální. Rozhodli jsme se proto
ocenit všechny účastníky soutěže. Děti
byly obdarovány sladkostmi, dospělí
balíčkem s knihami a vánoční pohlednicí s dárkem. A jaká přání dorazila? Ta
od dětí byla plná nápadů a barevných
symbolů Vánoc. A ta „dospělá“? Paní
Míla Šnajdrová z Kladna zaslala přání
poseté ručně vystřihovanými sněhovými
vločkami, Erika Kujanová ze Smržovky
vytvořila z barevných vánočních pohlednic dárkovou kazetu a Honza Hujer,
také ze Smržovky, podpořil myšlenku,
která zrodila deskový betlém ve Smržovce. Na jeho pohlednici soutěží Ježíšek
se Santa Klausem, souboj doplnil pan
Hujer básničkou: „Máme hezké české
Rok 2015 u smržovských hasičů
Loňský rok byl pro nás plný úspěchů, ale i neúspěchů. Největším úspěchem našich dětí, po spojení s dětmi
z Lučan, byl postup z 1. místa do krajského kola v požárním sportu dětí, při
kterém zabojovaly a celkově skončily
na 4. místě. V současné době nemáme
bohužel družstvo starších žáků, neboť
většina patří již mezi dorost. Mladší žáci
pak vybojovali krásné 3. místo v Desné.
Přípravka jako vždy obsadila spoustu
prvních míst.
Pro mě jako vedoucí je největším
úspěchem postup Sabiny Votočkové
z 1. místa v okrese i kraji do republikového kola, kde obsadila krásné 3. místo
Smržovský zpravodaj
v celkovém hodnocení. Byl to velice těžký boj a o to víc si vybojovaných medailí
ceníme!
Naše ženy objely spoustu soutěží
a mezi jejich nejlepší výsledky patří –
1. místo v okrskové soutěži, 1. místo
v okresní soutěži a 3. místo v krajské
soutěži.
Muži obsadili 3. místo v Desné
a 2. místo na Memoriálu B. Kuhna.
Největším úspěchem pro nás všechny je však vánoční dárek v podobě nové
Tatry . Tímto děkujeme městskému
úřadu, díky kterému bylo možné novou
cisternu zakoupit.
P. Engelová
únor 2016
spolky
zvyky, nechceme ty z Ameriky. Žádný
krocan ani půl, kapr patří na náš stůl.
Krásné dárky, plná bříška máme přece
od Ježíška, proto můžem kopnout směle
Santa Klause do…! Hezké a spokojené
Vánoce přeje všem od Hujerů Honza.“
Návštěvníci, kteří 20. prosince přišli,
se zájmem zhlédli i plány spolku Malé
Polsko s vybudováním Křížové cesty. Ta
by měla vést na kopci nad betlémem podél lyžařského vleku. Jednotlivá zastavení by měla vrcholit kapličkou s rozhlednou a také peklem ve skalách. Spojili
jsme se s panem architektem Tomášem
Rudolfem z Jablonce, který pro nás nakreslil klasickou cestu, vedle toho zaujal
náš nápad skupinu mladých architektů
přípitkem o silvestrovské noci a v neděli
3. ledna 2016 podvečerem tříkrálovým.
Námraza na domech i trávě, teplota
mínus osm stupňů a zvuk sněhových
děl z nedalekého lyžařského vleku dávaly v neděli 3. ledna jasnou zprávu,
že zima je tu, ačkoliv přírodní sníh stále
otálel kdesi ve volné atmosféře, šanci
snést se nad krajinou, sice malou, dnes
měl, vzniká totiž při vysoké kondenzaci
vodních par při teplotách přibližně mínus dvanáct stupňů Celsia. Nestalo se
tak, letošní vánoční a novoroční svátky
chvílemi připomínaly pravou krajinu betlémskou, nikoliv jizerskohorskou. Jen
palmy chyběly. Co nechybělo, byli Tři
králové, kteří nakonec byli čtyři. A pro-
si panovnickou ozdobu hlavy vytvořil
statečný Jiřík Kujan, který se už těší,
že k betlému přijde zase o Velikonocích
a v létě, kdy snad bude počasí přát
a mráz nebude přivádět jindy hbité prstíky do stavu ochromení.
Sváteční setkání u deskového betlému přinesla mnohá milá setkání a radost, že se naší myšlence sousedské
pospolitosti daří. Přejeme ještě jednou
hodně zdraví a těšíme se na setkání! Děkujeme všem, kteří nás jakýmkoli způsobem podporují! Děkujeme všem, že se
o naše aktivity zajímáte a stále za námi
chodíte ve stále větším počtu. Pak má
naše práce smysl.
Od Nového roku 2016 podle zákona ne již za Občanské sdružení Malé
Polsko, ale za Spolek Malé Polsko vás
všechny zdraví
Majka Honcnejmanová
www.malepolsko.cz
fota: z archivu Spolku Malé Polsko
Vážení přátelé!
Zpíval kdysi František Filipovský
v jedné staré písničce:
Před Vánoci, asi tejden,
nebylo ani jeden den,
by nebylo shánění
a do města běhání!
z Liberce, kteří tvoří ve sdružení Mjölk,
ti nám nakreslili možný vzhled kapličky
s rozhlednou. Před námi je nyní náročná
etapa, protože bychom potřebovali alespoň milion korun, aby náš nápad mohl
být zrealizován. Obracíme se na všechny naše příznivce, pomozte nám, hledáme sponzory a směry, jak křížovou cestu
proměnit v zajímavé procházkové a turistické zákoutí Střední Smržovky. Jedna
naše úvaha vede směrem, kdy nabízíme
možnost zakoupit si jednotlivé kříže,
na nichž pak bude samozřejmě uvedeno
jméno soukromého dárce či firmy.
Adventy v Malém Polsku vyvrcholily
odpoledním setkáním o Štědrém dnu,
únor 2016
sím, všimněte si z fotografie, že v Malém
Polsku nejsme žádní troškaři a dokonce
máme „dva černé vzadu“, a to pravé,
nefalšované! Deskový betlém naposledy
přivítal návštěvníky, kteří neodmítli teplé
nápoje na zahřátí, ale ani vřelou podporu myšlence vybudování Křížové cesty
na kopci nad betlémem, kterou i o této
neděli podpořili fi nančním darem. Ten
se nakonec vyšplhal do celkové výše
2 884 korun. Děkujeme a věříme, že se
nám bude letos dařit a začneme cestu
budovat. I o této neděli byla pro děti
jako vždy nachystána dílnička, bohužel
mráz nedovolil tvůrčí náladě dětí vyrábět
papírové královské koruny. Nakonec
Smržovský zpravodaj
Všichni jsme jistě rádi, že máme ten
poslední předvánoční shon úspěšně za sebou, přesto bych se chtěl
k tomuto období ještě vrátit krátkou
úvahou. Na vánoční stůl i k oslavám
Silvestra a Nového roku samozřejmě připravujeme různé chlebíčky,
chuťovky a obložené mísy, k tomu
potřebujeme i kvalitní suroviny. A zde
musím poznamenat a věřím, že se
mnou budete všichni souhlasit, že
tak na slabo nakrájené uzeniny a sýry
nikde jinde v nejbližším okolí nekoupíme jako v místní prodejně Pramen.
S takovým „materiálem“ se pak pracuje jedna báseň. Přitom této služby
můžeme využívat i po celý rok k různým rodinným oslavám, nebo jen
tak pro setkání s přáteli. A tak věřím,
že můžeme ústy všech Smržováků
i místních rekreantů prodavačkám
ve zmíněné prodejně poděkovat.
Takže díky, „děvčata“, díky.
Honza
9
pro každého něco
Rádi bychom touto cestou vyjádřili poděkovaní MUDr. Tomáši Drobníkovi a sestřičce
Vlaďce Štěpánkové za obětavou péči, velice
citlivý přístup a cennou podporu v posledních
dnech naší babičky – paní Libuše Vedralové.
rodina Libuše Roskovcové
Milí Smržováci,
v březnu 2016 oslaví své 80. narozeniny dramatik, scenárista a herec Zdeněk Svěrák. Pokud patříte mezi jeho obdivovatele a příznivce, můžete během měsíce února podepsat společnou gratulaci
Smržováků v městské knihovně/infocentru. Akci iniciuje Petr Marjánek se svými přáteli.
MaR
Co právě čtu?
Milí čtenáři, i rokem 2016 vás nadále bude provázet rubrika „Co právě čtu?“. Berte ji jako tipy na knížky, které byste mohli v záplavě vydávaných knih
přehlédnout, a to by byla určitě škoda.
V minulém čísle zpravodaje jste si mohli přečíst tipy
na knihy od Ireny Gahlerové, která štafetu předala Barboře Danešové.
MaR
Děkuji tímto své ztracené, znovunalezené, ale
hlavně nikdy nezapomenuté kamarádce z dětství Irče
Gahlerové za štafetu – narozdíl od ní se k leporelům
teprve postupně dostávám od pískacích knížek, takže
o to větší pochybnosti jsou na místě i u mě…
Moji čtenářskou kariéru zahájil v necelých pěti
letech můj dědeček, který mě při cestách pražským
metrem neprozřetelně naučil číst, čímž předurčil celý
můj další život. Od té chvíle jsem totiž začala hltat vše,
co bylo složeno z písmenek, včetně etiket na šamponech v koupelně. Mou první skutečnou čtenářskou
zkušeností se však stal Kája Mařík. Tajemný autor
F. X. Háj (z něhož se nakonec vyklubala žena) a jeho
naštěstí dostatečně mnohodílná řada příběhů o chlapci
z brdských lesů mi zpříjemnili nejen nudné hodiny čtení
v první a druhé třídě. Své čtení pod lavicí během zdlouhavého koktání vět „Ema má mámu. Máma mele maso.“
jsem dlouho považovala za svou první (a poslední)
školní vzpouru – než přišlo rozčarování; maminka byla
s paní učitelkou domluvená, aby mě nechala „nenápadně“ rozvíjet čtenářské dovednosti nezávisle na tempu
spolužáků.
Další kapitolu mého čtenářského života zahájila
maminka o letních prázdninách mezi třetí a čtvrtou
třídou, když mi poprvé v životě přinesla na čtení dvě
knihy z městské knihovny – Prázdniny s Bárou a Kdy
přijde Dora?. Trefila se, k oběma jsem se mnohokrát
vrátila a dodnes si oba příběhy pamatuji. Založením
čtenářského průkazu ovšem maminka připravila perné
chvilky nám oběma. Sobě velké sebezapření – zkuste
vynadat dítěti, které má uklízet pokojíček a místo toho
sedí na posteli a čte si! A mně léta fyzické dřiny – batohy s nákladem dvaceti a více knih jsem si z městské
knihovny nosila poctivě sama. Četla jsem prakticky cokoli kromě poezie, mnohdy to byla spíše otázka kvan-
10
tity než kvality. Na gymnáziu jsem milovala Johannese
Maria Simmela (kromě způsobu psaní mi vyhovovala
i tloušťka jeho románů – knihy jsem si vždy vybírala
tak, aby mi vydržely na co nejdelší dobu) a Zdenu Frýbovou (u její knihy Malinkatý kretén jsem se vždy smála
nahlas). Kromě moderní literatury mě kupodivu ještě
před maturitou oslovila i díla staršího data, především
Labyrint světa a Ráj srdce Jana Amose Komenského.
Po takovém rozjezdu nebylo moc možností, co bych
mohla studovat. Jednoduchou volbou se tak stalo studium češtiny na pedagogické fakultě. Měla jsem štěstí
na výborné učitele české i světové literatury, kteří mě
nasměrovali a pomohli mi čtenářsky se vyhranit v tom
smyslu, že se pro mě důležitější stala kvalita místo
kvantity. Zamilovala jsem se do Oscara Wilda a jeho
Obrazu Doriana Graye, který je kromě silného příběhu
typický skvělými jazykovými hříčkami a smyslem pro
humor. Z dalších světových autorů mě oslovil John
Irving a jeho Svět podle Garpa, Franz Kafka a jeho Zámek, Simon Mawer a jeho Skleněný pokoj. Z českých
autorů je mou životní láskou Milan Kundera (za několikeré přečtení stojí všechny jeho romány, především
Nesmrtelnost, Kniha smíchu a zapomnění a Valčík
na rozloučenou). V poslední době tvoří náplň mého
čtenářského času Pavel Kohout (Ten žena a ta muž,
Hodina tance a lásky, Katyně, Hvězdná hodina vrahů,
Konec velkých prázdnin, Ta dlouhá vlna za kýlem),
s každým dalším přečteným románem mu i přes jeho
mírně kontroverzní osobnost propadám víc a víc. Hluboce na mě zapůsobily také romány Josefa Formánka
(Úsměvy smutných mužů, Prsatý muž a zloděj příběhů
a především Mluviti pravdu). Líbí se mi Petra Soukupová (K moři, Zmizet, Pod sněhem), Toni Morrisonová
(Milosrdenství, Milovaná), Kateřina Tučková (Žítkovské
bohyně), Tereza Boučková (Rok kohouta), Gabriel García Márquez (Láska za časů cholery), Jonas Jonasson
(Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel, Analfabetka,
která uměla počítat), čtenářsky odpočívám u autorů
severských detektivek (Stieg Larsson, Jo Nesbo, Lars
Kepler).
Další, kdo ochotně přijal štafetu, je současná smržovská knihovnice, Karolína Peroutková, které tímto
děkuji. Její seznam bude určitě inspirující, máme se
nač těšit!
Barbora Danešová
Smržovský zpravodaj
únor 2016
pro každého něco
Lyžníci
Je to zcela nové slovo. V mládí jsem ho nikdy neslyšel. Mělo by to snad vystihovat způsob lyžování nebo snad karikaturu nás lyžařů, narozených v 20. a 30. letech minulého století? Chci tady trochu ozřejmit, jak jsme zimní sporty provozovali
my, když jsme ještě byli mladí.
Především bylo zcela samozřejmé,
že na lyžích a na sáňkách se jezdí zadarmo. Nikdo nám neposkytoval žádné
služby a také od nás nikdo nepožadoval
peníze. Ostatně jsme my, kluci a holky,
žádné peníze ani neměli.
Lyžování začalo většinou tak, že se
někde na stráni sešla parta kluků a nejdříve jsme sešlapali lyžemi sníh, asi
2–3 metrov ý pruh odspodu nahoru.
Když to bylo sešlapáno, jeden z nás to
pak projel dolů a vytvořil tak šínu. V té
šíně jsme se pak jeden po druhém spustili dolů. Dole jsme se snažili zastavit
se telemarkem, někteří jsme ho uměli
doleva, někteří doprava. Většinou se to
povedlo, občas ne. Někdy to skončilo
kotrmelcem. Nejvíce času zabralo vyšlapat to znova nahoru. Přitom jsme si
povídali a byla legrace. To, že jednou
budou existovat na stráních vleky a lyžaři
toho za víkend najezdí mnohem víc než
my za celou zimu, to jsme tehdy ještě
nemohli vědět.
Když nás to přestalo bavit a chtěli
jsme změnu, postavili jsme si skok.
Dnes se tomu říká lyžařský můstek.
Postavili jsme ho na stejném místě, kde
byla šína, nebo nev yhovoval-li daný
terén, tak někde jinde. Skok musel mít
parametry, aby trajektorie, to je dráha,
po které se lyžař pohyboval ve vzduchu,
byla plynulá a nevyhazovala skokana
do výšky. To by nebylo možné letět dál,
a skončilo by to pádem. Takový nevydařený sněhový můstek jsme nazývali
vyhazovák. Na takto vybudovaných sněhových skocích jsme skákali do vzdálenosti 10–20 m. Někteří později skákali
na můstcích vybudovaných ze dřeva,
ovšem to už je zase o něčem jiném.
Když byl koncem zimy ztvrdlý sníh,
vyšlapali jsme to po něm dál, jeli jsme
někam, jako se v současnosti jezdí
na běžkách, nebo jsme někde sjížděli
terén nahoru a dolů, aniž bychom museli
tvořit šínu.
Na to na všechno jsme měli samozřejmě jedny jediné lyže. Ty byly zprvu
opatřeny řemínkovým vázáním, které
nebylo dosti pevné a pata byla volná
jako v současnosti na běžkách. Počátúnor 2016
kem čtyřicátých let se pak začalo užívat
kovové vázání kandahar. To bylo možno
uzpůsobit na spodní nebo na vrchní
tah a jezdit jako na sjezdovkách nebo
na běžkách. Tehdy se již objevily první
běžky.
Samozřejmě, že jsme také jezdili
na sáňkách. Když už jsme byli větší,
koncem války a po válce, tak se veškerá
smržovská mládež v zimě o víkendech
shromažďovala ve Střední Smržovce
na cestě vedoucí od Fortuny nahoru
do lesa a tam jsme tu cestu sjížděli dolů
na sáňkách, jaké kdo měl. Někteří měli
tehdy nejmodernější závodnické saně
od Soukupa, většinou jsme jezdívali
na běžných velkých saních, na kterých
se jezdilo pro nákupy. Dolů jsme na takových sáňkách jeli i čtyři. Jednou to mé
saně nevydržely, cestou praskly a my
jsme skončili v příkopě. Nad Fortunou
jsme se tehdy scházeli kluci a holky,
Češi a Němci – všichni kamarádi a jedna
parta.
Teď jsem si vzpomněl na jeden příběh z přelomu válečných let 1941/42.
Počátkem listopadu se německá vojska
již přibližovala nebezpečně k Moskvě. Hitler očekával, že Moskva bude
co nejdříve dobyta a vydal rozkaz, že
nesmí být přijata kapitulace Moskvy.
Vše cenné mělo být odvezeno, město
zbouráno a vyhnané obyvatelstvo mělo
být ponecháno svému osudu. Jenomže
nejdříve to bylo bahno, které wehrmachtu bránilo v postupu, pak do toho přišly
třeskuté mrazy mezi -30 až -40 °C.
Němci předpokládali, že Rudou armádu porazí do podzimu a neměli žádné
zimní vybavení. Motory tanků nenaskakovaly, vojáci v letním oblečení mrzli.
Do toho nečekaně přišla ruská ofenziva
sovětských sibiřských jednotek v teplém
oblečení, zčásti na lyžích. Jednotky
wehrmachtu byly zahnány zpět 400 km
na západ. Po celém Německu, v němž
byl i Morchenstern, byly narychlo organizovány sbírky teplého oblečení a lyží.
Nemělo to vůbec žádný smysl, než by
se to tam všechno dostalo, už by zase
bylo jaro. Zde však vyšel nějaký příkaz,
že každé lyže měřící 180 cm a více musí
být odevzdány pro wehrmacht. Mé lyže
přesahovaly tento limit, a ze strachu, aby
mně nebyly zabaveny, jsem jich vzadu
kus uřízl. Jenomže pak už nebyly použitelné ani pro wehrmacht ani pro mne.
Prostě se na nich nedalo jezdit. V truhlárně u Patrmanů ve Střední Smržovce
se nade mnou slitoval pan Láďa Hladík
a během několika dní mi z jasanového
dřeva vyrobil a daroval lyže nové.
Ing. Jan Bitman
Fotosoutěž
V loňském roce jsme vyhlásili soutěž na téma Smržovka v průběhu kalendářního roku, s politováním však musíme konstatovat, že nám do e-mailové schránky
doputovala fotografie jediná, proto stejnou výzvu opakujeme i v roce letošním
a věříme, že tentokrát snad s větším úspěchem. Nenechte nás v tom a posílejte
své fotografie, které by ozdobily titulní stránku zpravodaje v roce 2017. Děkujeme!
Máte rádi Smržovku a při svých toulkách po ní nosíváte fotoaparát? Tak
právě pro vás jsou určeny následující
řádky…
Od začátku února 2016 do ledna
roku 2017 zachycujte krásy našeho
města, záměrně volíme takto dlouhé
období, abychom obsáhli jeden celý rok života Smržovky, a své fotografie pak zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected].
Úmyslně nezadáváme žádné speciální
téma této soutěže, foťte tedy přírodu,
Smržovský zpravodaj
smržovské akce či zákoutí, která vám
padnou do oka. V lednu příštího roku
vybereme dvanáct fotografií, které pak
otiskneme na titulní stránce Smržovského zpravodaje. Pokud se fotografií sejde
větší množství, tak zároveň uspořádáme
jejich výstavu ve výstavní síni Zámečku,
aby všichni měli možnost podívat se
na Smržovku skrze čočky vašich fotoaparátů.
Tak přejeme úspěšný „lov“, dobré
světlo a těšíme se na vaše „úlovky“.
MaR
11
pro každého něco
Hasiči
Smržovská dobrovolná hasičská
jednotka za dva roky oslaví 150 let
vzniku.
Smr žovská jednotka hasičů se
od sklonku loňského roku raduje z nového auta. Dalo by se říci, že tento nezbytný pomocník našich ochránců příbytků
je trochu s předstihem prvním dárkem
ke kulatinám, které místní hasičský sbor
oslaví v roce 2018. Čas rychle běží,
proto bych již nyní chtěla požádat jménem Muzea místní historie o spolupráci
všechny občany. Rádi bychom připravili
výstavu, která by mapovala historii a činnost smržovského hasičského sdružení.
A nejen toho smržovského, kulatá výročí
budou slavit následně i sbory v okolí,
proto bychom chtěli zmapovat historii
dobrovolné hasičské činnosti v rámci
celého okresu. Uvítali bychom cokoliv –
fotografie, dokumenty, předměty, prostě
vše, co se k hasičům váže, ať už to je
helma, fotografie požárů, ale i povodní,
kdy hasiči pomáhali chránit majetek
a životy občanů, zajímá nás třeba i plakát na požárnický ples či informace
z dobového tisku, a to od roku 1868
až dodnes. Tuto výstavu bychom chtěli
představit v srpnu 2018. Bez pomoci
odborníků a nadšenců by se však chystala složitě, proto jsem oslovila majora
ve výslužbě Jana Šefra, který působil
32 let ve službách profesionálních ha-
Co možná o hasičích nevíte
Jednotku sboru dobrovolných hasičů obce je podle § 68 zákona č. 135/1985 Sb., o požární ochraně, povinna zřídit každá
obec. Mnohé obce jich zřizují více. Své sbory dobrovolných hasičů zřizují též některé průmyslové, dopravní a jiné firmy. V Česku dobrovolné hasičské sbory zastřešuje Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska. Provozuje vlastní web a od roku 1989
vydává čtrnáctideník Hasičské noviny. Sdružení hasičů ČMS spolupracuje s Folklorním sdružením České republiky, v únoru
2001 spolu tato sdružení uzavřela smlouvy, které je zavazují navzájem propagovat a podporovat svoje akce. V červnu 2006
sdružení uzavřelo smlouvu s Vysokou školou báňskou – Technickou univerzitou Ostrava o spolupráci v odborné a studijní oblasti, například zadávání témat diplomových prací a exkurze. SH ČMS provozuje i dvě školy: Ústřední hasičská škola v Bílých
Poličanech u Dvora Králové nad Labem a Ústřední hasičská škola v Jánských Koupelích u Opavy. Pod patronací SH ČMS
je také Centrum hasičského hnutí v Přibyslavi, což je hasičské muzeum (oproti tomu Hasičské muzeum v Ostravě je zřízeno
městem Ostravou a za výrazného přispění pracovníků magistrátní požární inspekce). Některé sbory dobrovolných hasičů
v Čechách zastřešuje Česká hasičská jednota, některé sbory na Moravě a ve Slezsku Moravská hasičská jednota. Tato sdružení jsou zcela samostatná, ačkoli hasiči z těchto sdružení i jejich činnost se nijak neliší od hasičů ze Sdružení hasičů ČMS.
Většina sborů má ve svém názvu buď celá slova Sbor dobrovolných hasičů nebo jen zkratku SDH, některé sbory však mají názvy tvořené jinak. Sbory dobrovolných hasičů v Česku zastřešuje Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska (SH ČMS), sbory
v Čechách zastřešuje Česká hasičská jednota. Sbory jsou označeny šesticiferným evidenčním číslem (první trojčíslí odpovídá
okresu) a podle své velikosti, významu a vybavení se člení do kategorií: největší sbory bývají v kategorii II, jiné významnější
sbory v kategorii III, malé sbory v kategorii V a podnikové v kategorii VI. Hasiči mají i svou pojišťovnu, Hasičská vzájemná pojišťovna, a. s. byla založena v roce 1900 a je jedním z nejstarších pojišťovacích ústavů v Evropě. V roce 1992 byla její činnost
obnovena Sdružením hasičů Čech, Moravy a Slezska.
zdroj: wikipedie
12
Smržovský zpravodaj
únor 2016
pro každého něco
Vznik prvních hasičských sborů
Historie hasičských sborů na našem území sahá až do poloviny 19. století, kdy ještě za dob Rakouska-Uherska vznikl
v roce 1850 první Sbor dobrovolných hasičů v Zákupech na Českolipsku. Vznik byl reakcí tehdejších, převážně německých
obyvatel, na zvýšený počet požárů v samotných Zákupech a okolí. První „profesionální“ sbor hasičů vznikl až o tři roky později,
a to v roce 1853 v Praze, jako sbor pro čištění ulic a požární ochranu, který, jak z názvu vyplývá, vznikl z pražských počišťovačů a pod svá křídla si jej vzal Magistrát města pražského. S rostoucím průmyslem sílil všeobecně hlad po vzniku koordinovaných skupin a nařízení pro boj s ohněm. Prvním ryze českým dobrovolným sborem byl Sbor dobrovolných hasičů ve Velvarech
založený roku 1864. O rok dříve už proběhl pokus založit český sbor v Chrudimi. Na Moravě pak vznikl první sbor v roce
1868 ve Velkém Meziříčí. V tomto období byl boj s „červeným kohoutem“ velkým tématem, protože škody způsobené požáry
byly obrovské, a bylo tedy nutné řešit problematiku požární ochrany celoplošně. V těchto letech také vznikají první vyhlášky
a nařízení, obsahující nástin práv a povinností měst a obcí, obyvatel a především hasičů v boji s ohněm, včetně tzv. předpokládaného stavu, který popisoval postup při určitých situacích. Velký význam pro další rozvoj dobrovolného hasičstva v českých
zemích měli hasiči pražského placeného sboru, kteří měli povoleno provádět výcvik v mimopražských sborech. V této době
také vznikaly na řadě míst tělovýchovně hasičské jednoty, které se později rozdělily na Sokol a Sbor dobrovolných hasičů.
Konec 19. a začátek 20. století zaznamenává velký nárůst vzniku především dobrovolných hasičských sborů, tedy sborů jejichž činnost po zřízení dotovaly města a obce a jejich členové, zpravidla místní obyvatelé, vykonávali tuto službu s obecními
prostředky a dobrovolně. Tehdejší rakouská monarchie však tento nárůst spolků v Čechách na Moravě a ve Slezsku příliš
nevítala, protože v něm viděla spolčování „českého opozičního živlu“. Nepříliš bohaté obecní pokladny často nutily tyto spolky
vymýšlet i jiné alternativy příjmů, a tak se z mnohých historických i současných záznamů dozvídáme, že se sbory dobrovolných
hasičů v Čechách, na Moravě a ve Slezsku zabývaly a vlastně i dodnes zabývají například sběrem železného šrotu nebo třeba
kulturní činností v místě svého působení, čímž si zajišťovaly a zajišťují přísun tak potřebných financí na svoji činnost. Některé
sbory dnes tuto činnost vykonávají z čistě historické pohnutky, jako nositel místních tradic. Rozhodující opatření v rozvoji dobrovolných hasičů bylo vydání „Řádu policie požárové“ v 70. letech 19. století. Tento řád platil až od roku 1941. Nejdůležitějším
úkolem všech hasičů vždy byla záchrana životů ohrožených osob, případně i jejich majetku. Tomuto humanistickému poslání
zůstávají hasiči věrni do dnešních dnů bez ohledu, jedná-li se o hasiče dobrovolného či z povolání. A právě to je přitažlivé
a zavazující, a proto se v nejedné rodině dědí hasičské poslání z generace na generaci.
zdroj: Ministerstvo vnitra ČR
sičů, od roku 1995 jako velitel jednotek
požární ochrany pro okres Jablonec nad
Nisou, do důchodu odcházel jako velitel
centrální stanice Jablonec nad Nisou,
zda by nám nepomohl získat nějaké
informace a materiály o hasičích na Jablonecku, a podílel se tak na přípravě výstavy. Honza má široké hasičské srdce
a vztah k tradicím a historii, moji prosbu
vyslyšel, od narození žije ve Velkých
Hamrech, ale blízký vztah má i ke Smržovce, protože jeho maminka Eliška se
ve Smržovce narodila jako Lamačová
a často přispívá svými vzpomínkami, informacemi a materiály na počiny Muzea
místní historie. Uvítáme další odborníky
i laiky v oboru, kteří mají k tématu co říci.
S vašimi podněty se rádi seznámíme:
Mirka Ledecká, 483 369 328, kancelář
1. patro MěÚ Smržovka, Inka Urbanová,
602 428 888, pivrncova.jedenactka@
seznam.cz či Muzeum místní historie
vždy sobota a neděle od 13 do 16 hodin.
Zdravím za nás muzejníky všechny
ty, co nám fandí a pomáhají!
Inka Urbanová
fota: z archivu MMH
únor 2016
Smržovský zpravodaj
13
pro každého něco
Víte…?
Milí čtenáři Smržovského zpravodaje, zejména pak vy všichni, kteří s námi soutěžíte či se rádi dozvíte něco zajímavého ze Smržovky a okolí, v tomto roce vás
budeme seznamovat s historií Smržovky, jejím kulturním, společenským a sportovním životem. Inspirací a studnicí vědomostí pro nás opět byla kniha Smržovka
– Pohledy do historie dávné i nedávné, kde s jistotou objevíte i správné odpovědi.
Doufáme, že si s námi opět rádi zasoutěžíte a slibujeme, že naše „hádanky“ nebudou nijak složité. Úspěšné
luštitele čeká na konci roku odměna.
Správná odpověď z lednového
čísla – Marie Štroblová-Bendová
propůjčila svůj hlas loutce Kašpárka.
Výsledky soutěže po prvním
soutěžním kole:
Jiří Brabec
Jan Dohnal
Anna Dumková
Milan Duštíra
Arnošt Endler
Vlasta Hanušová
Honza Hujer
Václav Jakoubek
Jana Jakouběová
Rudolf Sedlák
Ing. Boris Šálek
Eliška Šefrová
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
1 bod
Ve Smržovce bydleli v Občanské ulici
manželé Fantovi se syny Karlem a ……
(křestní jméno druhého syna je tentokrát
naší soutěžní otázkou). Rodina se však
14
v obavě z budoucích časů odstěhovala
do Zásady. Bylo to 7. října 1938, den
předtím, než byla Smržovka obsazena
wehrmachtem. Nedaleká Zásada totiž
zůstala i po změně hranic v okleštěném
Československu, kdežto Smržovka se
stala součástí Velkoněmecké říše. Syn
…… (nar. 11. 12. 1919) byl absolventem
olomoucké letecké školy, kterou ukončil
jako vojín-letec. Již v srpnu 1939 odešel
do Polska, kde vstoupil do polského
letectva. Na letišti Deblin a přilehlé Pulavě se měl seznámit s polskými stroji.
Již v září bylo letiště vybombardováno
a českoslovenští letci se přesunuli směrem na východ. Dne 18. září 1939 byl
ale zajat postupující Rudou armádou
a čekala ho internace. Ze Sovětského
svazu píše pod jménem Luxa známým
svých rodičů, a tak o sobě dává domů
vědět. Po příslušných dohodách se
Sověty je v poslední skupině padesáti
devíti československých letců odeslán
s transportem do Velké Británie. Skupina odplula z Oděsy 22. února 1941
do Glasgowa, kde zakotvila 12. června
1941. Po opakovacím výcviku na Britských ostrovech byl poslán na zdokonalující výcvik do Kanady. Dnem 5. října
1943 se stává příslušníkem 313 čs. stíhací perutě, jež je dislokována na letišti
Ibsley v hrabství Hampshire. Se svou
letkou doprovází bombardéry při letech
nad okupovanou Francií. V lednu 1944
byla peruť přezbrojena, dostala nový typ
stíhačky Spitfire IX, která dominovala evropskému bojišti, a v únoru se přesunula
na letiště Mendelsham v hrabství Suffolk. V březnu trénuje se spolubojovníky
střemhlavé bombardování v Southentu
v hrabství Essex. Začátkem dubna došlo
k jejich dalšímu přemístění na základnu
v Appledramu (hrabství Suffolk). Československé stíhací perutě jsou začleněny
do nově vznikající druhé taktické armády
RAF. Připravují se na invazi na evropský
kontinent a současně na součinnost
leteckých jednotek s pozemní armádou.
To se mu stalo osudným. Bylo 26. dubna 1944, všechny tři čs. stíhací perutě
čekalo cvičení v odhozu ostrých, 227 kg
Smržovský zpravodaj
vážících pum. Šlo o velmi nebezpečnou zkoušku. Málokdo z Čechoslováků,
ryzích stíhačů, měl s tímto způsobem
boje zkušenosti. Nejprve odlétá na cvičení 310. stíhací peruť a ztrácí jednoho
z pilotů – Vojtěcha Lysického, jemuž
jeho předčasný výbuch pumy natolik
poškodil letoun, že při nouzovém přistání havaroval. Jen pět minut potom,
v 10.30 hodin, přišli o život dva příslušníci 313. perutě. Ta bombardovala určené
cíle v moři u Selsey Bill. Po odhozu pum
se peruť začala rovnat do formace směr
letiště. Vtom se srazili dva piloti modrého
roje, vedeného Otmarem Kučerou. Ani
jeden z účastníků srážky kolizi nepřežil.
Podle výsledků vyšetřování čtyřiadvacetiletý …… Fanta se svým spitfirem vrazil
do pravého křídla stroje, za jehož řídicí
pákou seděl devětadvacetiletý Jan Laška. Fantův letoun se okamžitě zřítil k zemi a dopadl necelý kilometr východně
od zámku Rowland. Mrtvého pilota našli
nedaleko roztříštěného stroje. Laška se
snažil nouzově přistát, ale s neovladatelným strojem zachytil o vrcholek kopce
pět kilometrů severně od zámku. Okamžitě jej naložili do ambulance a transportovali do coshamské nemocnice.
Tam ho už ale dovezli mrtvého. Podlehl
následkům vnitřních zranění.
Druhého května všechny tři letce
uložili k věčnému spánku na hřbitově
v Chicesteru. Posmrtně byl …… Fanta
povýšen na rotmistra. In memoriam mu
byl mj. udělen Československý válečný
kříž.
Rodina Fantových se po válce vrátila
do Občanské ulice č. p. 1041. Starší
bratr Karel byl vedoucím autodílny vedle
pošty. Budova po něm dlouho nesla
jméno Fantárna, i když už s ním neměla
nic společného a auta se zde neopravovala.
(Text v knize zpracovala podle:
Votava, 2009 Miroslava Ledecká)
Tak snad se vám naše otázka nebude
zdát moc těžká. Na vaše správné odpovědi čekáme do pondělí 15. února.
MaR, foto: z digitální archivu MMH
únor 2016
pro každého něco
Užijte si
Advent a vánoční doba v kostele
zamilovaný
sv. Archanděla Michaela
Valentýn na RCL!
Každým rokem se těšíme na koncerty, které se konají v našem kostele v době
Únor je na Radiu Contact ve znamení zimních
radovánek a svátku všech
zamilovaných – Valentýna! Právě takové je vysílání plné krásných dárků a zážitků pro každý pár.
Čekejte řadu valentýnských překvapení! Udělejte radost své drahé polovičce spoustou třpytivých dárků! A co
takhle vyrazit ve dvou na romantickou
večeři?
S Radiem Contact můžete tak y
za skvělou lyžovačkou. Hrajte o permanentky na nejlepší sjezdovky u nás! Třeba
na Javorník nebo na Ještěd, kam za vámi
vyráží Tykadlo RCL přímo pod svah.
To všechno můžete podniknout hezky ve dvou a dopřát si romantické chvilky s Radiem Contact! Více se dozvíte
ve vysílání, na webu www.rcl.cz nebo
na Facebooku.
Vyhodnocení
celoroční
soutěže
„Poznáte…?“
za rok 2015
Jiří Brabec
Jan Dohnal
Anna Dumková
Milan Duštíra
Arnošt Endler
Vlasta Hanušová
Honza Hujer
Václav Jakoubek
Jana Jakouběová
Rudolf Sedlák
Boris Šálek
Eliška Šefrová
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
12 bodů
11 bodů
Pro úplnost ještě dodáváme
správnou odpověď z prosincového
čísla – č. p. 891 tzv. Váberaj.
Pro všechny soutěžící je připravena
odměna, proto je prosíme, aby si svoji
výhru vyzvedli osobně a zavítali k nám
do Zámečku v průběhu měsíce února
2016.
únor 2016
Vánoc. A každým rokem k nám jako první přichází náš milý dětský pěvecký sbor
Smržováček.
V roce 2015 jsme přivítali DPS Smržováček již v úterý 15. prosince. Pan
učitel Kučera dopředu hlásil, že jich
bude hodně, neboť mají nové zpěváčky
z druhé třídy. Všichni jsme se moc těšili
– tím všichni myslím kostel plný nadšenců a příznivců dětského zpívání.
Program vystoupení byl sice k dispozici, ale paní učitelka Daniela Poláková
vzala vše do svých rukou a písničky
a básničky uváděla vždy s hezkým komentářem. O hudební doprovod se postarali Petr Kučera – kytara a Jakub
Souček – klávesy.
Během koncertu zazněly písničky
nové – Vlaštovko leť, Batalion, Vondřáši,
Matóši, Haleluja, nechyběly však ani
nám už v jejich podání známé – Vánoční
strom, Pojďte chlapci k nám a další. Samozřejmě děti nezapomněly ani na Smržovskou vánoční. Ocenili jsme i rozmanitý výběr básniček, které mezi písničkami
přednášely děti bez trémy a s nadšením.
Podvečer utekl jako voda, zazněla
závěrečná skladba, děti se uklonily a my
jsme celý sbor odměnili bouřlivým potleskem. Pro děti jsme měli připravené
malé překvapení na závěr, kromě tradičního sladkého tentokrát obdržely i dárek
praktický. Paní Marie Pivničková, známá
Smržovský zpravodaj
svou zručností v pletení a háčkování, pro
ně připravila krásná, barevná pouzdra
na mobily.
Děkujeme paní Pivničkové za dobrý
nápad, dětem za krásnou předvánoční
hodinku a přejeme Smržováčku i jeho
vedení mnoho zdaru při jejich vystoupení.
VK
fota: M. Jakoubek, M. Rajtarová
15
pro každého něco
Zpívání u betlému
Prosinec neúprosně pospíchal k posledním dnům roku 2015, doba vánoční
se najednou zdála poněkud vzdálená, děti už všechny dárky rozbalily, dospělí
v klidu vyřídili rodinné i společenské povinnosti a těšili se na poslední tři dny volna. Každý svátek, zejména ten hodně radostný, a to Vánoce jsou, uteče jako voda
a my jsme jej chtěli ještě maličko pozdržet. Třeba si ještě poslechnout koledy
a třeba si je i zazpívat a potěšit se ještě chvilku s naším Smržovským betlémem.
Kdy a s kým?
Samozřejmě tak jako v loňském roce
s Hansem Lauem, jeho vnoučaty – Kristinkou, Tomíkem, Klárkou a Lukášem
a také s jeho hosty – paní Klokočníkovou
s dcerami Mařenkou a Aničkou. Organizátor Hans zvolil jako termín pro svůj
program středu 30. prosince, společně
s rozvětvenou rodinou vše v kostele připravili a my jsme mohli uklidnit nedočkavé přátele a známé, že v ten den bude
pro ně koncert u jesliček připravený. Je
velmi milé, že teprve třetí ročník tohoto
téměř rodinného zpívání byl očekáván
a urgován s tak velkým zájmem.
Kostel se zaplnil návštěvníky, kteří
ještě před zahájením koncertu obdivovali betlém. Tentokrát si vyšetřil P. Ajchler
chvilku ve svém zaplněném programu
a přišel mezi nás, přivítal návštěvníky
i účinkující, popřál hodně zdaru a prohlásil, že v tom krásném prostředí u jesliček si také rád zazpívá. Hans Lau poté
několika slovy nastínil program, zasedl
ke klávesám a koncert tak začal. K našemu potěšení jsme si všichni společně na úvod zazpívali dvě koledy. Před
16
vánoční stromek pak přišly Mařenka
a Anička Klokočníkovy a každá zahrála
sonátu pro housle různých skladatelů.
Obě výborně, ani se nebály, jsou to již
Smržovský zpravodaj
ostřílené umělkyně. Kristinka – gymnazistka udělala jistě dědečkovi také
radost. Obtížný a melodický Koncert
pro zobcovou flétnu skladatele Loeilleta
přednesla bez jediné chybičky. Slavné
a velmi známé Adeste zaznělo z úst Kristinky nejprve latinsky, my jsme pak pokračovali dvě sloky česky. Premiérové
vystoupení s kytarou absolvoval Tomík
se dvěma koledami a dědeček na něj byl
náležitě hrdý. Prozradil nám, že Tomík
chtěl na koncertu také hrát, a tak se koledy sám naučil. Ocenili jsme jeho snahu
potleskem. K tomu ještě s Klárkou zazpívali dvě koledy. Jedna z nich se k nim
opravdu moc hodila – Já malý přicházím
koledovat! Oba byli moc milí. Z úst Hanse Laua jsme se dozvěděli několik informací o životě J. J. Ryby. V roce 2015
jsme si připomněli dvě výročí spojená
s jeho životem – 250 let od narození
a 200 let od jeho úmrtí. Z jeho díla jsme
si vyslechli známou a krásnou pastorelu
únor 2016
pro každého něco
Spi, neviňátko a méně známou koledu
Andělé nám nad dědinou… v podání
Jarmily Klokočníkové a Kristinky. Kristinka s Lukášem pak zazpívali poslední
koledu Den přeslavný, kdy nás Lukáš
všechny ohromil svým nádherným basovým sólem.
Na závěr se s námi za všechny účinkující rozloučil Lukáš, popřál Boží požehnání v roce 2016 a kostelem se
naposledy v roce 2015 rozlehlo Narodil
se Kristus Pán.
Naše poděkování patří Hansovi
za všechnu snahu a přípravu večera,
účinkujícím za jejich krásný program,
návštěvníkům za potlesk a dary do pokladnice, díky kterým v roce letošním
dokončíme opravu podlahy kostela.
A na úplný závěr přání kolední ků: Abychom k vám za rok přišli a vás
ve zdraví zas našli, radujme se, veselme
se v tomto novém roce.
VK, fota: M. Jakoubek
DDM Ulita Tanvald
tel. č.: 483 394 301
www.ddmtanvald.cz
pondělí 8. února – čtvrtek 11. února
Jarní prázdniny s Myšákem Kubou
Pobytový zimní tábor pro děti od 6 let
konaný v době jarních prázdnin
v Lužických horách. Tábor je vhodný
i pro nelyžující děti.
pondělí 8. února – pátek 12. února
Příměstský tábor
Pro děti od 1. třídy konaný formou
každodenních výletů.
pondělí 8. února
IQ park v libereckém Babylonu
Sraz na hlavním vlakovém nádraží
v Tanvaldě v 8.15 hod., návrat
ve 14.45 hod. tamtéž. Cena: 130 Kč.
úterý 9. února
Lunapark v libereckém Babylonu
Sraz na hlavním vlakovém nádraží
v Tanvaldě v 8.15 hod., návrat
ve 14.45 hod. tamtéž. Cena: 130 Kč.
středa 10. února
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci
nad Nisou
Sraz na hlavním vlakovém nádraží
v Tanvaldě v 8.15 hod., návrat
ve 14.25 hod. tamtéž. Cena: 110 Kč.
únor 2016
čtvrtek 11. února
IQLandia v Liberci
Sraz na hlavním vlakovém nádraží
v Tanvaldě v 8.15 hod., návrat
ve 14.55 hod. tamtéž. Cena: 150 Kč.
pátek 12. února
Krkonošské muzeum ve Vysokém
nad Jizerou
Sraz na autobusovém nádraží Tanvald
centrum v 9 hod., návrat ve 13.34 hod.
tamtéž. Cena: 80 Kč.
Na všechny výlety musí mít dítě kartičku
ZP nebo její kopii, vhodnou obuv,
svačinu, pití, deštník nebo pláštěnku,
kapesné dle uvážení. Po předchozí
dohodě lze přistoupit nebo vystoupit
na trase. Přihlášky s platbou přijímáme
v DDM.
pondělí 7. a 14. března od 17 hodin
Kurz keramiky pro dospělé


Na všechny akce se přihlašujte včas
vzhledem k omezené kapacitě dílen.
Bližší informace obdržíte v DDM
Ulita.
V říši paní Hudby
DDM Ulita Tanvald vyhlašuje výtvarnou
soutěž pro děti a mládež na téma „V říši
Smržovský zpravodaj
paní Hudby“. Soutěž je inspirována
60. výročím konání festivalu Tanvaldské
hudební jaro. Účastnit se mohou
děti od MŠ po SŠ, budou rozděleni
do kategorií dle věku. Uzávěrka soutěže
je 25. února 2016. Nejlepší práce
odměníme věcnou cenou a vystavíme
v kině Jas Járy Cimrmana v Tanvaldě
v rámci festivalu THJ.
V DDM probíhají každodenní
dopolední výtvarné dílny zaměřené
na Velikonoce pro děti z mateřských
a základních škol z Tanvaldu a okolí.
Zájemci z řad pedagogů se mohou
hlásit u paní Humlové.
Již nyní se děti mohou přihlašovat
na letní pobytové tábory:
20.–25. srpna
Tábor v Lužických horách – chata
U Myšáka Mařenice – pro děti
od 6 let
27. srpna – 3. září
Tábor v Rychlebských horách –
Lipová Lázně – pro děti od 8 let
Libuše Kadeřábková
17
pro každého něco
Františkův silvestrovský výlet
Zdálo se, že letos opravdu František silvestrovský pochod zruší, neboť již
několikrát předtím zdůrazňoval, že se jedná o poslední výlet, jehož je hlavním
organizátorem. Naštěstí má pro nás pochopení a 31. prosince se postaví do čela
dychtivců a dá povel k odchodu.
dospěláky. O půlnoci (tedy té naší, která
nastala v 11.45 hodin) jsme otevřeli sekty, Františkovi zazpívali jeho oblíbené
Rožnovské hodiny a zahučeli si s mohutným pokřikem: „To nám ten víkend
pěkně začíná!“. Výlet jsme zakončili
dobrým obědem v Parkhotelu a pomalu
se rozešli do svých domovů, každý ten
konec roku oslavit po svém.
Tak na shledanou zase za rok, Františku, díky, a hodně zdraví všem v roce
2016.
VK
fota: P. Jindra
SBÍRKA
na rekonstrukci kostela
sv. Archanděla Michaela,
kterou pořádá občanské
sdružení Michael, pokračuje.
Finanční dary můžete
poukázat na účet
č. 268 250 895/0300
nebo složit do pokladniček,
z nichž jedna – stabilní je
umístněna v Cukrářské
a pekařské s. r. o. na náměstí
T. G. Masaryka a druhá
– přenosná je uložena
u jednatelky sdružení.
Instrukce pro rok 2015 byly jasné:
sraz v 9 hodin u Venuše, jde se nahoru
do kopce a na nikoho se nečeká. Kam
přesně se však jde, nikdo netuší, je to
tajné.
Ve čtvrtek 31. prosince se v ydal
na cestu dlouhý had 136 osob – Smržováků a jejich známých i příbuzných.
Na trasu výletu také vyjely tři kočárky,
průvod doprovázelo několik psů a jeden
statečný jezdec na trojkolce – Jenda.
Trasa vedla přes Novou Smržovku, pokračovala přes Krojčenk k lučanskému
kostelu, dále pak k lučanské restauraci
Fatra a odtud k našemu cíli – rozhledně Nisanka. Došli a dojeli k ní všichni,
cestou se samozřejmě nezapomnělo
na posilnění v podobě dobrého jídla
a pití, které účastníci pochodu nesli
v batozích. U Nisanky byla naplánována delší přestávka – někdo se vydal
vzhůru na rozhlednu, někdo odpočíval,
někdo dojedl svačinu, děti se bavily odhazováním petard, čímž lekaly některé
18
Smržovský zpravodaj
únor 2016
pro každého něco
Vánoční koncert z díla Jana Jakuba Ryby
V neděli 27. prosince odpoledne nám přijeli zazpívat členové komorního
souboru a orchestru Regnis Českou vánoční mši Jana Jakuba Ryby, nazývanou
též „Hej, mistře“. Připojili se tím, a my s nimi, k loňským celonárodním oslavám
jeho narození před 250 lety a úmrtí před 200 lety. A slavilo se ještě jedno datum,
a to 220 let prvního provedení této nejznámější a nejslavnější vánoční skladby
v malém městečku, Rožmitále pod Třemšínem, kde sám Jan Jakub Ryba hrával
na varhany. To vše jistě většina návštěvníků kostela již věděla, však se také Rybovka vloni hrála a zpívala všude v republice i v našem blízkém okolí, např. Horní
Maxov, Jablonec nad Nisou… I v našem kostele se v minulých letech tato vánoční
mše hrála a zpívala několikrát.
Provedení Rybovky u nás bylo tentokrát skutečně výjimečné, a to díky
vynikajícímu komornímu souboru a orchestru Regnis. Naposledy jsme si tento
soubor poslechli při jarním koncertu
v dubnu roku 2015, a kdo jej navštívil,
jistě nezapomněl na radost, pohodu
a chválu, se kterými jsme se po jeho
ukončení rozcházeli. O to více jsme se
tentokrát těšili na Rybovku, i přestože
někteří z nás již znají některé její části
zpaměti.
Ještě před hlavní skladbou večera
zazněla skladba Offertorium autora Šimona Brixiho o příchodu Tří králů k Betlému, kde důstojně předali Ježíškovi dary a ještě mu zazpívali. Potom již nastalo
ticho, umělecká vedoucí Krystýna Stoklasová dala pokyn a ozvalo se tenorové
sólo „Hej mistře, vstaň bystře, shlédni
na jasnost, nebes na švarnost…“ – tenorista Jan Němeček a basista Jan Hartinger uvedli skladbu tak opravdově,
že si mohl člověk celé to probuzení
pastýřů představit. Krystýna vedla celý
třináctičlenný soubor i orchestr jemnými
gesty, ale i přesto dokázala všechny
strhnout k vynikajícím výkonům. Každá
árie, každý sbor nás vedly celým dějem
od pastýřů přes zpěv andělů, putováním
pastýřů i prostých lidí do Betléma, k vítání Dítěte, přinesení darů až k oslavnému
mohutnému Aleluja a na konec loučení
a odchod od jeslí s hlasitým závěrečným
vyznáním „s radostí, s veselostí, srdcem
spokojeným, od Betléma kráčíme, velkou radost cítíme!“. Orchestr celé putování doprovázel tu klidně, někdy nechal
zpívat jenom anděly, pak bouřil, znovu
ztlumil, sólově zahrál na housle, klarinet
a basu tak, jak hrávali prostí vesničané,
a na závěr doprovodil domů „zpěváky“
pěkně nahlas a dokonce i s tympány.
Byla to nádhera. Děkovali jsme celému
sboru, sólistkám – Markétě Kopecké
a Janě Francové, dirigentce Krystýně,
prostě všem.
Po dlouhém potlesku jsme si všichni
společně s orchestrem, sborem i sólisty
pod vedením Krystýny zazpívali tu téměř
vánoční hymnu Narodil se Kristus Pán,
a to už byl úplný konec jednoho z nejhezčích vánočních koncertů. Opět se
dlouho povídalo, děkovalo, někdo si prozpěvoval, někdo zašel ještě na chvilku
k našemu betlému, a potom už všichni
pospíchali do tepla svých domovů.
Děkujeme všem návštěvníkům, kteří
přidali do naší pokladnice tolik potřebné korunky pro stále nekončící opravy
kostela.
VK
fota: M. Jakoubek
Malí i velcí smržovští bruslaři
děkují touto cestou Rudolfu Musilovi st. za obětavou přípravu ledové
plochy na hřišti.
MDC Maják v Tanvaldě
(www.mdcmajak.estranky.cz,
e-mail: [email protected])
podmínkám bude přesný termín těchto
akcí uveden na stránkách centra.
Zimní procházka ke krmelci
s nejmenšími
Baby klub
 každý pátek od 9 do 12 hodin
 určeno pro maminky a kojence,
sdílení vzájemných zkušeností
a problémů
Hry na sněhu
Vzhledem k nejistým povětrnostním
únor 2016
Smržovský zpravodaj
Placené hlídání dětí
sazba za hlídání jednoho dítěte 50 Kč
za každou započatou hodinu
 podrobné podmínky přímo v MDC
Maják nebo na e-mailu centra
 službu je nutné předem
objednat přímo v MDC Maják nebo
na tel. č.: 774 825 085

19
pro každého něco
Vánoční pohoda 2015
Loni se Vánoční pohoda konala na zlatou neděli, 20. prosince. Počasí nám
přálo, a tak jsme si mohli užít všechno, co Pohoda nabízela.
20
Smržovský zpravodaj
V 10 hodin nastoupil pěvecký sbor
základní školy Smržováček pod vedením
paní učitelky Daniely Polákové a pana
učitele Petra Kučery. Za klávesy usedl
Jakub Souček, kterého jsme mohli poprvé vidět na vystoupení Smržováčku
v kostele. Skoro třicetičlenný dětský
sbor nás vánočně naladil a z přístupu
dětí a jejich dospělého doprovodu přeskočila radost i na nás.
V 11 hodin mohli ti nejmenší zhlédnout pohádku ve výstavní síni Zámečku.
Se svým představením Ježíšek přijel Miroslav Los z libereckého Divadla Na cestě.
Ve 12 hodin se pochlubil SDH Smržovka nov ý hasičským autem. Přání
pana starosty bylo tak výstižné, že ho
citujeme: „Dlouho jsem přemýšlel, co
bych popřál novému hasičskému vozidlu. Samozřejmě bych byl rád, kdyby
byla tato investice co nejvíce využita,
na druhou stranu si uvědomuji, že ka-
únor 2016
pro každého něco
ždý výjezd znamená nějakou tragédii
nebo neštěstí, což samozřejmě nikdo
nechce. Takže popřeji to, co si každý
motorista přeje: aby ho nové vozidlo
nenechalo ve štychu a vždycky dovezlo posádku tam, kam je potřeba.“
Této mimořádné akce se zúčastnil taky
kpt. Bc. Petr Šabaka, vojenský kaplan
31. pluku radiační, chemické a biologické ochrany Liberec. Z jeho slov vybíráme prosbu pro nás všechny: „Prosím,
sešli požehnání na všechny, kdo budou užívat těchto nástrojů ve službě
bližním a k ochraně lidí a majetku před
zhoubnými požáry. Vzdal od nás každé
neštěstí a dej, ať jsme vždy připraveni
k pomoci a službě svým bližním.“
Ve 13 hodin vstoupila ve výstavní
síni Zámečku do společenského života
naše nová městská insignie, o níž jste
si mohli přečíst už v prosincovém čísle
Smržovského zpravodaje. Slavnostní
setkání zorganizovala Inka Urbanová,
únor 2016
které tímto děkujeme. Ve výstavní síni
jste si mohli kromě smržovské insignie
prohlédnout také výstavu Společná řeč
aneb Střední uměleckoprůmyslová škola a Vyšší odborná škola Jablonec nad
Nisou společně s městem Smržovka,
která prezentovala umělecké práce současných i bývalých studentů této školy,
a taky podmalbu na sklo autorky Marie
Hornychové. Po celý den tu předváděly
výrobu bižuterie právě studentky SUPŠ
a VOŠ.
V průběhu celého dne probíhala
v obřadní síni Zámečku výtvarná dílna žáků ZŠ Smržovka. Žáky této školy
jste mohli zahlédnout i ve stánku před
Zámečkem, děkujeme jim všem a taky
paním učitelkám Andree Svaté, Hance
Klapalové a Markétě Urbanové. Děkujeme také Jaroslavu Palarcovi a studentům Střední odborné školy hospodářské a lesnické Frýdlant za ukázky
výroby krásných vánočních dekorací.
Smržovský zpravodaj
V Zámečku jste taky mohli sledovat
práci řezbáře Josefa Mrňáka a malířky
Marie Hornychové. S poděkováním nechceme zapomenout ani na prodejnu
potravin Pramen CZ Smržovka, která
všem malým zpěvačkám a zpěvákům
Smržováčku darovala balíček dobrot.
Za zdárný průběh Vánoční pohody děkujeme všem prodejcům, bez jejichž dárků
a občerstvení by Pohoda nebyla pohodová, dále našim muzejním dámám Ince
Teschinské a Květě Tvarohové z Muzea
místní historie, které se po celý den
věnovaly návštěvníkům muzea i výstavy,
také zaměstnancům technických služeb
za přípravu zázemí a Vláďovi Josífkovi
za zvučení a doprovodné slovo.
Těšíme se na vás při letošní Vánoční
pohodě, která bude opět na zlatou neděli, 18. prosince.
L. Röhrichová
fota: L. Röhrichová
21
pro každého něco
Lyžníci 2016 – XXI. ročník!
Recese a sportu chtiví obyvatelé Smržovky a širokého okolí,
v sobotu 20. února se bude konat již XXI. ročník Lyžníků. Stejně jako samotná akce tak i místo a disciplíny jsou tradiční, tj. ve Ski-areálu Kedr se sejdeme
ve 12.45 hodin a ve 13 hodin vypukne samotné klání v paraslalomu, sjezdu na dojezd a celou sportovní část zakončíme nejkrkolomnější disciplínou hup-skok-letem.
Celé odpoledne se o naše trávicí ústrojí budou starat naši dobrovolní hasiči. Až
všechno sníme a vypijeme, přesuneme se společně na Parkhotel, kde bude pro odvážné skijisty připraven gulášek. Od 17 hodin si společně zatrdlujeme se skupinou
Naboso a proběhne slavnostní vyhlášení výsledků. Na večerní zábavu jsou zváni
samozřejmě všichni, kteří mají rádi pohodovou muziku…
22
Smržovský zpravodaj
únor 2016
pro každého něco
V rámci Ly žníků bude v sobotu
20. února od 9 do 11 hodin otevřeno
Lyžnické muzeum ve Schowankově vile
v Jiřetíně, kde můžete obdivovat historické exempláře nejen ďábelských
prkýnek.
Těšíme se na vás – skol, skol, skol!
Marek
fota: T. Jakouběová, S. Jirouš
únor 2016
Smržovský zpravodaj
23
městská knihovna a infocentrum
I v roce 2016 chceme pokračovat v projektu Nad knihou i barvami učíme se spolu, jehož součástí bude Čítárnička určená pro děti mladšího školního věku a povede ji stejně jako v loňském roce Veronika Marhanová. Čítárničky jsou interaktivní
a jsou hravou formou zaměřené na výchovu ke čtenářství. Další akcí v rámci uvedeného projektu bude Dílna s Květou,
na které nás sociální pracovnice terapeutických dílen Domova Maxov Květa Merklová, která vede dílnu už od roku 2010,
bude spolu s klienty Domova Maxov učit nejrůznější výtvarné techniky. Obě akce bude ve spolupráci s Domovem Maxov
finančně podporovat město Smržovka. Podali jsme žádost o dotaci na Ministerstvo kultury ČR, ale výsledek dotačního řízení
bude znám až během jara.
Návštěva klientů Domova Maxov u starosty města
Dílna s Květou – 14. prosince 2015
Vzhledem k omezené kapacitě míst v knihovně a velké
účasti lidí na dílnách, jsme poděkování klientům Domova Maxov, kteří se v knihovně po celý rok střídali, přesunuli do kanceláře starosty města Mgr. Marka Hotovce. Z Maxova přijeli
v úterý 8. prosince všichni, kteří nám v knihovně pomáhali
a učili nás osvojit si různé výtvarné techniky. Pan starosta jim
jako poděkování předal dárkový balíček.
Na prosincové, předvánoční Dílně s Květou jsme vyráběli
netradiční vánoční stromečky. Květa Merklová přinesla polystyrenové kužele, které jsme potřeli lepidlem a namotali na ně
jutový provázek. Pak už stačilo jen pomocí tavicí pistole stromečky dozdobit korálky, třpytkami, mašličkami nebo dřevěnými ozdůbkami. Paní Merklové a nám všem pomáhaly Zdenka
Sopůšková a Renata Efenberková, z Domova Maxov tentokrát
přijel Karel Dvořáček.
L. Röhrichová
Čítárnička – 4. ledna 2016
Vánoční čas je kouzelný, tak jsme cyklus Čítárniček v novém roce začali tématem Kouzla a čáry. Při povídání o Vánocích dětem pomáhaly obrázky, samy pak doplnily jednu věc
nebo událost, která patřila jen k jejich Vánocům a vánočním
prázdninám. Téměř všichni jsme sledovali pohádky, takže
následovala malá poznávací soutěž dvojic, kdo uhádne více
názvů televizních pohádek. Z pohádek jsme pak vybrali ty,
v nichž vystupují kouzelníci a čarodějové. Společně jsme
popisovali jejich vzhled, jaké mívají vlastnosti, jak se oblékají
a především, že ovládají kouzla. Prohlédli jsme si knížku Kouzelnická škola od Maga Salese, která obsahuje i návody, jak
kouzla provádět. Více pozornosti jsme pak věnovali malému
kouzelníkovi Harrymu Potterovi a jeho kamarádům, jejich
cestě do Bradavic, zajímavým školním předmětům, nácviku
kouzelných formulí. K úryvkům z knihy Harry Potter a Kámen
mudrců od J. K. Rowlingové děti plnily připravené úkoly
na pracovním listě.
Veronika Marhanová
fota: L. Röhrichová
24
Smržovský zpravodaj
únor 2016
městská knihovna a infocentrum
Nově zakoupené knihy do naší knihovny
Katie
Price
K
Vánoční
dárek
V
T if fany Tay lo rové
r
je dvaadvacet, pracuje jako
servírka v pizzerii
a sní o práci stylistky. Ani v milo s tném ž i votě
nezažívá nic
ř
převratného.
S bý valým přítelem Billym se sice defi nitivně
rozešla, jenže někdy se cítí tak sama, že
je vděčná, když si spolu občas vyjdou.
A pak dostane dopis, který jí úplně změní život. Od své matky, která se Tiffany
kdysi vzdala, se dozvídá, že má nevlastní
sestru slavnou fotomodelku Angel Summerovou!
C
Carmen Reid
T
Tři v posteli
Zábavný, citlivvý a jemně hořký
p
příběh ze současnosti o jednom
f u ngující m m a teřství. Když se
úspěšná a atraktivní žena rozhodne mít dítě,
její život se obrátí vzhůru nohama. Atraktivní, úspěšná a ambiciózní
Bella pracuje naplno, užívá si naplno
a zbožňuje svého manžela, žurnalistu
Dona (i když její chování tomu vždycky
neodpovídá). Ale kdesi hluboko uvnitř
cítí, že jí něco chybí.
Srdečně děkuji
Během prosince jsme v knihovně vybírali dobroty pro kočičky a pejsky z lučanského útulku Dášenka, který funguje
pod záštitou Ligy na ochranu zvířat ČR.
Sešlo se velké množství pamlsků,
za které děkuji: Vratislavě Hrdinkové, Veronice Engeové, Hance Řídké, Veronice
Kolářové, Michaele Tauchmanové, Barboře Lankašové, Dagmar Bystré, Janě
Vlkové, Pavlínce Nguyennové, Dagmar
Jakubičkové, Veronice Desenské, paní
Gabrielové, Petru Marjánkovi a Kubovi
Čarnému.
Karolína Peroutková
vedoucí knihovny a infocentra
únor 2016
M
Marcia Rose
S
Stíny
Mladá psychiatrička se
s pochybnostmi
a obavami vrací
do svého rodného kraje, k ter ý
kdysi vděčně
opustila v naději,
žže navždycky. Nastupuje
na místo primářky nového – a místními
obyvateli krajně neoblíbeného – stacionáře pro ambulantní psychicky narušené pacienty. Stále ještě zdrcená po nedávném rozvodu a naplněná úzkostí
a nervozitou se zabydluje v domě, kde
vyrůstala. Obklopena stíny vzpomínek
na nešťastné dětství zjišťuje, že se musí
potýkat se strašidelnými telefonickými
vzkazy, s papíry, které se ztrácejí a zase
nečekaně objevují, s bezdomovcem,
jenž toho až příliš ví o její minulosti,
a zejména se snahou zavřít domov pro
duševně choré. A k tomu všemu jí náhle
vstupují do života dva muži, mezi nimiž
se musí rozhodnout.
Ta
Tamara McKinley
P
Poslední valčík
Jenny dostane
o
od man žela ne o
obvyklý dar: osam
mělou ovčí farmu
Churinga, která
leží v pustém australském vnitrozemí. Dar jí však
manžel nepředá
oso
osobně, Jenny se
o něm dozví jako o dědictví až po manželově tragické smrti. Potřebuje nalézt
klid a sílu k dalšímu životu a zjišťuje, že
nejsnadněji je načerpá právě na farmě
v lůně přírody. Objevuje drsnou a nemilosrdnou končinu, která však současně
oplývá tichou krásou. Farma je navíc
opředena tajemstvím, které se váže
k bývalé majitelce. Čím více času tráví
Jenny na farmě, tím silněji si je vědoma
přetrvávající podivné přítomnosti předchozí majitelky. Jednoho dne objeví
Matyldiny deníky a v nich se seznámí se
šokující pravdou. Jenny se noří do minulosti a v duchu se začíná ptát, zda je
vlastnictví farmy Churinga požehnáním,
anebo naopak kletbou.
Smržovský zpravodaj
E
Elizabeth Peters
S
Strážkyně
p
podsvětí
Právě když se
členové rodiny
Emersonov ých
pouštějí do dalších v ykopávek
v Údolí králů,
obdr ží Amélie
varovné znamení
ní, aby se držela dál
od hrobky označené 20A! Sny o veliké
kočce, egyptském znamení štěstí, naopak popohání Amélii v kopání, dokud
neobjeví mumii ženy, která byla zavražděna teprve před několika lety. Rodině
nezbývá než odhalit temný stín, který
chce za každou cenu jejich pátrání zhatit.
C
Cathy Kelly
K
Kouzlo Vánoc
Štěstí nejsou
žžádné čáry. Ve své
pr vní povídko vé knize v ypráví
Cathy Kelly poutavé příběhy mnoha
pozoruhodných
hrdinek, v nichž
zaručeně poznáte samy sebe nebo své blízké. Zažila to každá
z nás, takové běžné všední trable i vážné
situace, ať je to nevítaná vánoční návštěva, na kterou se ani trochu netěšíte,
soupeření se sestrou, nedorozumění
s matkou, smutek, když nám zůstane prázdné hnízdo, nenaplněná touha
po dítěti, radost, kterou si odpíráte, samota po bolestivém rozchodu nebo zrada kamarádky.
(zdroj: http://www.sckn.cz/
ceskeknihy/)
náměstí T. G. Masaryka 638
tel.: 483 382 286, 720 513 147
www.knihovnasmrzovka.webk.cz
[email protected]
otevřeno
po–čt 9–11.30 a 12.30–17 hod.
pá 9–11.30 a 12.30–14 hod.
25
pozvánky
pondělí 1. února –
neděle 14. února
Smržovské Muzeum místní historie pořádá výstavu
Společná řeč aneb Střední
uměleckoprůmyslová škola
a Vyšší odborná škola
Jablonec nad Nisou společně
s městem Smržovka,
během níž se představí umělecké práce současných
i bývalých studentů této školy. Dominantou expozice
jsou kreslené návrhy insignií pro město Smržovku, které
vznikly loni na jaře, z nichž vyšel vítězný starostenský
řetěz, jehož realizace je představena po celou dobu trvání
expozice.
Nechybí ani výrobky, které se narodily díky tvůrčím
nápadům a šikovným rukám studentů i absolventů školy.
Všem návštěvníkům se určitě zalíbí RETRO díla. Můžete
si zakoupit šperky a předměty, jejichž autory jsou umělci,
kteří prošli školou v sedmdesátých a osmdesátých
letech.
Součástí výstavy je představení malby na sklo autorky
Marie Hornychové, absolventky umělecké průmyslovky
v letech 1961–1965.
Nezapomeneme se ohlédnout i do historie
uměleckoprůmyslové školy, kterou absolvovala od jejího
vzniku v roce 1880 i celá řada tehdy smržovských
občanů. Připomeneme i málo známou skutečnost, že již
začátkem 70. let 19. století vznikla snaha zřídit tuto školu
ve Smržovce, kde vzkvétal ve velkém sklářsko–bižuterní
průmysl, konkurence v Jablonci však zvítězila a škola stojí
od té doby na Horním náměstí.
Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin,
v pondělí a středu do 16 hodin, v úterý a čtvrtek
do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin (polední přestávka:
po–pá 11.30–12.30 hodin) – před plánovanou návštěvou
vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme
přítomny (tel.: 483 369 325, 727 806 195), o víkendu
pak od 13 do 16 hodin.
pondělí 1. února
Čítárnička
od 16 do 17 hodin v knihovně.
Nejenom povídání a čtení s Veronikou Marhanovou.
Téma únorové Čítárničky je „Naši kamarádi zvířata“.
Čítárnička je pro děti mladšího školního věku.
26
sobota 6. února
8. Obnovený všesportovní
řádně pyžamový ples
od 20 hodin v Parkhotelu.
K poslechu, ale zejména k radostnému tanci hraje, tak
jako v předchozích letech, skvělý liberecký Big´O´Band.
Lístky jsou v prodeji od 7. prosince, a to výhradně
v kanceláři DPD u Olgy Kahánkové za cenu 238 Kč
(tel. č.: 483 382 430, 727 806 218).
pondělí 15. února
Dílna s Květou
od 15 do 17 hodin v knihovně.
Tentokrát si vyrobíme mýdlo a než nám
mýdlo ztuhne, ozdobíme si dárkovou
tašku z dopisní obálky. Na setkání se těší
pracovnice a uživatelé dílen Domova Maxov.
v
Pro veřejnost bez omezení věku.
úterý 16. února
Nemoc jako řeč těla a duše
od 17 hodin v Zámečku.
Beseda s Lucií Krákorovou.
Co všechno se můžete dozvědět, pokud
přijdete?
 Co je skutečnou podstatou nemoci člověka.
 Jak psychika ovlivňuje zdraví člověka.
 Kde děláme chyby ohledně stravy a tekutin.
 Co je přirozený biorytmus člověka.
 Více o metodě irisdiagnostika (oční diagnostika).
 Co vše se dá pomocí irisdiagnostiky zjistit
o zdravotním stavu člověka.
 Proč je irisdiagnostika vynikajícím pomocníkem
v prevenci nemoci.
(Zájemcům bude možné na místě provést diagnostiku.)
Vstup dobrovolný.
Více informací na www.iris-diagnostika.cz.
neděle 6. března
Karneval show
Tomáše Bartáka
od 15 hodin v Parkhotelu.
Vstupné 20 Kč za osobu velkou
i malou, v masce i bez. Děti do 10 let
vstup pouze v doprovodu minimálně
jedné dospělé osoby . Budeme
rádi, pokud tentokrát dorazí v maskách i rodiče dětí. Více
informací na www.hnedlevedle.cz.
Smržovský zpravodaj
únor 2016
kam vyrazit
na výstavu
Smržovka
Zámeček
1.–14. 2.
Společná řeč aneb Střední
uměleckoprůmyslová škola a Vyšší
odborná škola Jablonec nad Nisou
společně s městem Smržovka
Více na str. 26.
Výstavu můžete zhlédnout během
týdne od 8 hodin, v pondělí a středu
do 16 hodin, v úterý a čtvrtek
do 15 hodin, v pátek do 11.30 hodin
(polední přestávka: po–pá 11.30–
12.30 hodin) – před plánovanou
návštěvou vám doporučujeme si
telefonicky ověřit, zda jsme přítomny
(tel.: 483 369 325, 727 806 195),
o víkendu pak od 13 do 16 hodin.
Jablonec nad Nisou
Muzeum skla a bižuterie
1. 2.–24. 4.
Barevné Vánoce
Výstava vánočních ozdob s interaktivní
hrou pro děti. K vidění kolekce
několika set pestrobarevných luxusních
skleněných špiček, raket, oliv, zvonků,
srdcí či hvězd.
1. 2.–8. 5.
Okouzleni perličkami
Perličkové kuriozity, originální módní
doplňky a interiérové vybavení ze
soukromé sbírky francouzského
sběratele Bertranda Frieda.
Otevřeno je úterý–neděle
od 9 do 17 hodin.
foyer Eurocentra
1. 2.–1. 3.
Česká krajina očima motýlů
Výstava fotografií Weniho Wiesnera.
Přístupné od pondělí do pátku,
8–18 hodin.
Liberec
Oblastní Galerie Liberec – lázně
1.–21. 2.
Jiří Kývala a Lukáš Tůma
Výstava představující grafiky střední
generace, kteří zastupují tu skupinu
autorů, která lpí na poctivé práci
a grafických postupech.
únor 2016
1.–28. 2.
Pozdní baroko na Lužické Nise –
Filip Leubner
Výstava připomíná Filipa Leubnera,
nejvýznamnějšího libereckého malíře
2. poloviny 18. století, který svá díla
tvořil převážně ve městech podél
Lužické Nisy, v oblasti severních
a středních Čech a také v Horní Lužici.
Výstavy jsou přístupné út, st a pá–ne
10–17 hodin, ve čt 10–19 hodin.
Severočeské muzeum
1.–14. 2.
Vivat kutil aneb Co svět neviděl
Výstava představuje předměty praktické, určené k použití zejména na zahradě a v domácí dílně. Tematicky se tak
zde, kromě jiného, prolínají dva specifické fenomény z doby, kdy socialistické
Československo bylo baštou nedostatku – kutilství a zahrádkaření.
1.–7. 2.
95 let Střední uměleckoprůmyslové
školy sklářské v Železném Brodě
Pedagogové, absolventi a žáci této
školy podstatně ovlivnili moderní
českou sklářskou tvorbu a v mnoha
případech přispěli nepřehlédnutelným
vkladem k rozvoji uměleckého skla
ve světě.
1. 2.–6. 3.
Herní plán – historické deskové hry
Výstava zavede návštěvníky
do kouzelného a napínavého světa
stolních her.
25. 2.–8. 5.
Geologie Liberecka
Výstava představí obor geologie jako
nedílnou součást našeho života, jako
základ našich vztahů s přírodou.
25. 2.–5. 6.
Bakalaureáty
Tradiční výstava závěrečných
bakalářských prací studentů Katedry
designu Fakulty textilní TUL, která
od roku 1995 každoročně probíhá
v Severočeském muzeu.
Otevřeno je úterý a čtvrtek–neděle
od 9 do 17 hodin, ve středu
od 9 do 18 hodin.
Železný Brod
Městská galerie Vlastimila Rady
6. 2.–6. 3.
Salon III
Výstava, která nedělá rozdíl mezi
umělcem a amatérem. Rozličné druhy
výtvarných děl vytvořených různými
technikami.
Otevřeno je sobota a neděle
od 13 do 16 hodin.
Český rozhlas Sever Liberec –
s námi to víte první
Víme, kde se
co děje. Vysíláme nejaktuálnější
a nejnovější zprávy, reportáže z různých míst, tipy na výlety, pozvánky a praktické rady.
Každý všední den vás probouzí liberečtí moderátoři Tomáš Beneš nebo
Honza Žíla, mezi 5. až 9. hodinou vám
nabízíme vždy po 30 minutách čerstvé
zprávy a dopravní informace z Libereckého kraje. Kromě toho přinášíme reportáže ze severu Čech, různé magazíny
a rubriky (Minuta o zdraví, Jak správně
nakupovat, Krimihistorky aj.). Po 8. hodině voláme známým osobnostem (herci,
zpěváci, sportovci…) a ptáme se jich, jak
se jim daří, co u nich nového.
Po 9. hodině vysíláme Dopolední
expres s Milanem Králem, kde vám přibližujeme příběhy různých lidí, zajímavé
Smržovský zpravodaj
pozvánky, praktické rady a po 10. hodině přichází vždy zajímavý host (lékař, veterinář, právník, bylinkářka apod.). Mezi
12. až 13. hodinou probíhají oblíbené
Písničky na přání s Mírou Tartárkem
a po 13. hodině si poslechněte hodinový pořad Česko země neznámá, kde
uslyšíte o různých místech v republice,
která mají nejen turistům co nabídnout.
Po 14. hodině začíná Pohodové odpoledne z Liberce s Ivetou Kalátovou, kde
se dozvíte regionální informace a zprávy z Liberecka a jeho širokého okolí,
chystáme aktuální reportáže, pozvánky,
kulturní tipy a anketní témata. Teď už
jen naladit správnou frekvenci. Liberecko a Jablonecko 102,3 FM. Frýdlantsko a Novoměstsko 97,4 FM, Semilsko
a okolí na 103,4 FM, Harrachov, Tanvald, Desná a Smržovka 107,9 FM. Těšíme se na slyšenou na správné vlně .
27
kam vyrazit
za kulturou
Turnov
Kulturní centrum Turnov
2. 2. od 18 hodin
Kanada
Expediční měsíční cesta Britskou
Kolumbií a Albertou, Grónskem,
Vancouverem ukáže kouzelné národní
parky Jasper, Banff, Yoho, Waterton.
Těšte se na Olympijský park v Calgary,
údolí Okanagan, „Hlavní město
dinosaurů“ – Drumheller, Dinosaur
provincional park – největší naleziště
dinosaurů na světě, bizardní přírodní
útvary zvané Hoodoo, skalisté hory,
jezera, vodopády, ledovce, překrásnou
květnem se probouzející přírodu
a divokou zvěř včetně medvědů. Vypráví
PaedDr. Libor Turek.
Více na www.kcturnov.cz.
9. 2. od 19 hodin
Jaroslav Rudiš
Do pořadu O literatuře si přijede
s Petrem Vizinou a s návštěvníky
povídat spisovatel Jaroslav Rudiš.
16. 2. od 18 hodin
Gruzie
Na únorovém Cestovatelském klubu
se můžete vydat spolu s dobrodruhem
Liborem Drahoňovským do překrásné
Gruzie.
20. 2. od 20 hodin
Janberi + Amnis
Písničky liberecké skupiny Janberi,
která hraje folk a country a jejího hosta
gothic-folkové skupiny Amnis z Mladé
Boleslavi.
Vratislavice nad
Nisou
Kulturní centrum Vratislavice
101010
3. 2. od 19.30 hodin
Zkáza krásou
Dokumentaristka Helena Třeštíková se
s Baarovou setkala v jejím zahraničním
exilu. Na sklonku hereččina života
natočila otevřenou zpověď kdysi
milované a následně zatracované
hvězdy na pozadí unikátních materiálů
z několika evropských filmových archivů
i ukázek slavných rolí Lídy Baarové.
Více na www.vratislavice101010.cz.
28
11. 2. od 18 hodin
Magické Bulharsko aneb Poznejte
víc než Varnu a Burgas
Než si naplánujete další letní dovolenou
u moře, nechte se inspirovat a vydejte
se s námi za poslední exotikou
v Evropě, která ukrývá mnohá
překvapení. Hory Stara Planina,
Rilský klášter, Trákové, věštkyně Baba
Vangha, rituály, fascinující příroda,
ale nebude chybět i oblíbené moře…
Přednáška Tomáše Kubeše.
18. 2. od 19 hodin
Cesta vědomého muže 2016
Přednáška Michala Filipa a Čeňka
Pospíchala o tom, jak procházet
různými životními etapami.
18. 2. od 19.30 hodin
MK show
Populární talk show Martina Krause
a jeho hostů.
13.–14. 2. od 13 hodin
Víkendový workshop kubánských
a dominikánských tanců
Workshop povede oblíbený lektor
Ruben Peguero z Dominikánské
republiky a vystudovaný tanečník
Missael Ramos z Kuby. Není potřeba
být v páru!
Více na www.eurocentrumjablonec.cz.
23. 2. od 19.30 hodin
Velká zebra aneb Jakže se to
jmenujete?
Francouzská situační komedie
s Ondřejem Vetchým a Jaromírem
Dulavou.
Nestálý Christian nevydrží s žádnou
ženou a již dvakrát předstíral vlastní
smrt, aby se vyhnul komplikacím
s rozchody a nemusel manželkám
říci pravdu. Ženy sice zanechal
opuštěné, ale zajištěné penězi z životní
pojistky. Když se Christian tento „trik“
chystá zrealizovat potřetí, objevuje
se souhrou náhod jeho kamarád
z dětství a Christian je tak nečekaně
vystaven tváří v tvář „vdovám“ i nové
snoubence...
Jablonec nad Nisou
Klub Na Rampě
4. 2. od 20 hodin
Rockování Jiřího Černého – David
Bowie
Poslechový pořad hudebního publicisty
Jiřího Černého.
Více na www.klubnarampe.cz.
9. 2. od 19 hodin
Makedonie a Albánie
Promítá a vypráví Zdeněk Skořepa.
15. 2. od 18 hodin
Astronomické setkání
Přehled úkazů na obloze v roce 2016
a novinky z astronomie a kosmonautiky.
17. 2. od 19.30 hodin
Laponskem na lyžích i pěšky
Přednáška Pavly Bičíkové o letním
i zimním putování drsnou švédskou
divočinou za polárním kruhem, kde
spíš chytíte soba než signál mobilního
operátora.
Smržovský zpravodaj
23. 2. od 19.30 hodin
Malajsie
Krásnou, vlídnou zemí, pralesy,
plantážemi i zajímavými městy provede
cestovatelka Radka Tkáčiková.
Eurocentrum
13. 2. od 20 hodin
Salsa Night 2016
Jedna z nejreprezentativnějších
žánrových akcí v České republice.
Hudební skupina se speciálním
programem Yvonne Sanchez
& Jonathan Ramirez & Los Rumberos
Salsa Orquestra (Kuba/Mexiko/ČR),
miniškola karibských tanců, animace
a vystoupení v podání profesionálních
tanečníků skupiny Ruben Dance
(Dominikánská republika/Kuba),
DJ Walker „Pekador“ (Guyana).
Městské divadlo
19. 2. od 20 hodin
X. reprezentační ples
Jubilejní X. ročník se ponese ve stylu
tajemství a neznáma. K poslechu
a tanci hraje Big Band Relax Přemysla
Vlasty, DJ – Miroslav Rais. Hosty
večera budou Jitka Zelenková, Bohuš
Matuš, kouzelník Magic Alex, Jitka
Schneiderová, která bude večerem
provázet, a Marek Dědík (finalisté
soutěže Stardance 2015).
Více na www.divadlojablonec.cz.
Tanvald
Kino Jas Járy Cimrmana
6. 2. od 17 hodin
Tah dámou aneb Napřed trochu
vína…
Repríza divadelní komedie. Hraje
soubor E. F. Burian z Tanvaldu.
Představení se uskuteční v rámci oslav
70. výročí založení souboru.
únor 2016
kam vyrazit
18. 2. od 19 hodin
Návštěva staré dámy
Groteska o pomstě jedné staré dámy,
o nelidskosti světa, kde skutečnou moc
mají jedině peníze v podání DS J. K. Tyl
Josefův Důl.
Josefův Důl
Harrachov
Divadlo
13. 2. od 19.30 hodin
Petrolejové lampy
Hraje Divadlo V Roztocké Jilemnice.
Čertova hora
Železný Brod
Desná
Městská sokolovna
KD Sklář
27. 2. od 19 hodin
Úžasná svatba
Divadelní představení v rámci
Desenského divadelního předjaří. Hraje
DS Vojan – Mladá Haluz.
Více na www.mesto-desna.cz.
6. 2. od 20 hodin
Zahrádkářský ples
Tradiční ples Svazu zahrádkářů Železný
Brod.
Více na www.zeleznybrod.cz.
Městské divadlo
11. a 12. 2. od 19 hodin, 13. 2.
od 9 hodin
Brodská pavučina
Přehlídka amatérského divadla.
11. 2. od 19 hodin
Petrolejové lampy
Co svedlo dohromady Štěpku Kiliánovu
a Pavla Malinu? Přijďte se podívat
na zpracování známého dramatu
spisovatele Jaroslava Havlíčka v podání
Divadla V Roztocké Jilemnice.
12. 2. od 19 hodin
Návštěva staré dámy
Groteska, DS J. K. Tyl Josefův Důl.
13. 2.
Corny Snow Adventure 2016
Módní přehlídka aktuální kolekce
sportovního oblečení KJUS, zumba
party na sněhu, sladké palačinky,
káva a čaj, soutěže pro veřejnost
o věcné ceny, slalom na sněžnicích,
snowtubing, animační programy,
projížďky vozy BMW v extrémních
podmínkách, měření zraku přímo
na sjezdovce, DJ Stage, moderace
a spousta zábavy na sněhu.
sobota 20. února
Lyžníci 2016
(21. ročník)
od 12.45 hodin, Ski areál Kedr, Smržovka (závodníci od 12 do 12.30 hodin
prezentace)
Disciplíny:
1. Paraslalom
2. Sjezd na dojezd
3. Hup-skok-let
* Veselé dovádění, taneček a vyhlášení výsledků od 17 hodin v Parkhotelu
Smržovka.
Dům s pečovatelskou službou
16. 2. od 10 hodin
Hrátky s pamětí
Sociálně-aktivizační služba pro seniory
pod vedením Zdeňka Choury.
Malé náměstí
16. 2. od 15 hodin
Masopust
Maškarní průvod od SVČ Mozaika
(ul. Jiráskovo nábřeží) a rej masek.
Liberec
Kulturní a společenské centrum
Lidové sady
6. 2. od 20 hodin
XI. etnoples ZOO Liberec aneb
Květinové děti
Tradiční ples tentokrát ve stylu hippies.
Hraje Orchestr Ladislava Bareše
Liberec.
Více na www.zooliberec.cz/
lidovesady/cz.
18. 2. od 19.30 hodin
Sněhur a trpaslice
Obsahově i genderově vyvážená
pohádka ve verších.
únor 2016
Informace:
Marek Hotovec, tel.: 483 369 333; kulturní středisko, tel.: 483 369 325.
Sledujte pravidelně webové stránky města, plakátovací plochy, snad nám
sv. Petr bude přát a všichni se sejdeme na svahu… Více na str. 22–23.
Smržovský zpravodaj
29
kam vyrazit
s dětmi
3. 2. od 9 hodin
Tajemství poslední pralinky
V pohádce, jak to tak bývá, se může
stát něco kouzelného. Můžeme
se dostat do světa fantazie a snů
a potkat všelijaké kouzelné bytosti.
A když tomu všemu dodá sladkou
příchuť čokoláda, může se takové
dobrodružství stát nezapomenutelným.
Bob a Tom by vám mohli vyprávět! Pro
děti od 3 let hraje Divadlo Dívadlo. Více
na www.eurocentrumjablonec.cz.
Eurocentrum Jablonec nad Nisou
6. 2. od 13 hodin
Harcovský masopust
Průvod masek, dílny pro děti, pohádka,
muzika, koblihy, koláče, jitrnice, jelita,
pivo.
Vlčí vrch 850, Starý Harcov, Liberec
6. 2. od 14 hodin
Pohádka o mořské víle
Premiéra divadelní pohádky na motivy
H. Ch. Andersena. Hraje divadelní
soubor E. F. Burian z Tanvaldu.
Představení se uskuteční v rámci oslav
70. výročí založení souboru.
Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald
7. 2. od 10 hodin
Mauglí, příběhy z džungle
Tatínek vypráví nemocné Markétce
příběhy Mauglího a promění pokojíček
v indickou džungli. Plyšové hračky
ožívají, stávají se jejími obyvateli
a do džungle přichází malý chlapec
Mauglí.
Loutkovo–činoherní pohádka plná
autorských písniček na kytaru a flétnu.
Více na www.vratislavice101010.cz.
Kulturní centrum Vratislavice
101010
20. 2. od 15 hodin
Maškarní karneval pro děti
Více na www.josefuvdul.eu/category/
aktualne/.
Kulturní sál v budově muzea,
Josefův Důl
21. 2. od 14 hodin
Dětský karneval s divadelním
představením
Rej masek, soutěže, diskotéka.
Účinkuje divadelní spolek
Vojan – Mladá Haluz. Více
na www.mesto-desna.cz.
KD Sklář Desná
30
21. 2. od 14.30 hodin
Maškarní karneval
Na tradiční dětský bál zveme všechny
děti a rodiče. V odpoledni plném
písniček a soutěží se můžete těšit
na vyhlášení nejlepší masky.
Kulturní centrum Vratislavice
101010
21. 2. od 15 hodin
S kouzly kolem světa s Pavlem
Kožíškem
Zábavné odpoledne pro celou rodinu.
Světově proslulý iluzionista Pavel
Kožíšek zavítá se svou rodinnou
dětskou show do Jablonce.
Eurocentrum Jablonec nad Nisou
23. 2. od 9.30 hodin
Zakletá princezna
Divadelní představení pro děti. Hraje
divadlo Studna Hosín.
Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald
24. 2. od 10 hodin
Zakletá princezna
Pohádka v podání Divadla Studna
Hosín pro děti z MŠ a děti s maminkami
na MD.
Městské divadlo Železný Brod
duben
Dr(o)bečky jedné herečky
v sále Parkhotelu.
Komponované představení Divadla Hnedle vedle, kdy se o vaši zábavu postarají
Naďa Konvalinková a Tomáš Barták.
Večerní pořad plný legrace, pohody a bezva muziky. Dalším hostem v řadě
úspěšných pořadů je Naďa Konvalinková. Žena neuvěřitelného elánu,
humoru a smíchu, který rozdává plnými hrstmi. Diváci se dočkají vyprávění
neuvěřitelných historek, ale budou poučeni, jak na dietu a přípravu dobrých
a přitom zdravých pokrmů.
Vstupné: dospělí 100 Kč a důchodci 80 Kč.
Délka pořadu 105 minut.
Z důvodu pracovního vytížení Nadi Konvalinkové budeme přesné datum pořadu
znát během měsíce února.
květen-červen
Pojeďte s námi do divadla
Poslední aristokratka
Dramatizace Arnošta Goldflama knihy Evžena Bočka pro Divadlo Na Jezerce.
Poslední aristokratka je příběhem rodiny hraběte Františka Antonína Kostky
z Kostky. Po pádu komunistického režimu se tato rodina vrací z emigrace
z New Yorku do Čech, aby převzala rodové sídlo. Kromě zámku však „zdědí“
i zpátečnického kastelána, hypochondrického zahradníka nebo také kuchařku,
která si ráda cvakne a často to přežene. Komedii dokreslují další postavy, např.
právní zástupce dr. Benda, jeho dcera Denisa, autoritativní manažerka Milada
či mladý šlechtic Max Laun.
Hrají: Anna Polívková, Jan Hrušínský, Miluše Šplechtová, Libor Hruška, Denisa
Pfauserová, Kristýna Hrušínská, Martin Sitta, Jitka Sedláčková, Petr Pelzer
a Michal Kern.
Více informací na www.divadlonajezerce.cz.
 Délka představení: 130 minut
 Cena lístků: 550 Kč + doprava dle počtu přihlášených účastníků.
 Případné zájemce prosíme, aby se ozvali do kulturního střediska nejpozději
do konce února 2016 (tel. č.: 483 369 325, 727 806 195,
e-mail: [email protected]).
 Zájezd se uskuteční při přihlášení minimálně 30 účastníků.
Smržovský zpravodaj
únor 2016
kam vyrazit
do kina
Tanvald
Kino Jas Járy Cimrmana
tel.: 483 394 324
3. 2. od 19 hodin
Padesátka
Zimní česká komedie Vojty Kotka…
takovej horskej humor. V hlavních
rolích J. Prachař, O. Pavelka, M. Taclík
a V. Cibulková. Přístupné od 12 let.
5. 2. od 17 hodin
Alvin a Chipmunkové: Čiperná jízda
Americká rodinná komedie. Čiperné
veverky se vrací. Rychle a chlupatě.
České znění.
5. 2. od 19 hodin
13 hodin: Tajní vojáci z Benghází
Americké akční drama režiséra
Michaela Baye. Film podle skutečné
události. Členové speciální ochranky
ambasády se snaží odrazit útok
islámských milicí. Mládeži nepřístupný.
6. 2. od 14 hodin
Pohádka o mořské víle
Premiéra divadelní pohádky na motivy
H. Ch. Andersena. Hraje divadelní
soubor E. F. Burian z Tanvaldu.
Představení se uskuteční v rámci oslav
70. výročí založení souboru.
6. 2. od 17 hodin
Tah dámou aneb Napřed trochu
vína…
Repríza divadelní komedie. Hraje
soubor E. F. Burian z Tanvaldu.
Představení se uskuteční v rámci oslav
70. výročí založení souboru.
10. 2. od 17 hodin
Star Wars – Síla se probouzí
Americký dobrodružný sci-fi film. Další
epizoda slavné filmové série. Napínavé
osudy známých hrdinů pokračují.
V hlavní roli H. Ford. České znění.
12.–13. 2. od 17 hodin
Agenti Dementi
Španělská animovaná komedie
podle známého komiksu. Mortadelo
a Filemón, dva superšpióni tajné vládní
agentury v akci. České znění.
12.–13. 2. od 19 hodin
Deadpool
Americká akční komiksová komedie.
Další akční superhrdina v akci.
Překvapení! Tohle je jiný film. V hlavní
roli R. Reynolds. Mládeži nepřístupný.
únor 2016
17. 2. od 17 hodin
Ledová sezóna
Americká animovaná komedie. Veselý
příběh ledního medvěda Norma, který
se vydává na cestu ze severního pólu
do města. České znění.
17. 2. od 19 hodin
Padesát odstínů černé
Americká komedie. Zdálo se vám, že
bylo v Padesáti odstínech šedi málo
humoru? Tvůrci série filmů Scary Movie
vám to vrchovatě vynahradí. V hlavní roli
M. Wayans. Mládeži nepřístupný.
19.–20. 2. od 17 hodin
Robinson Crusoe: Na ostrově
zvířátek
Francouzský animovaný rodinný film.
Připravte se na konečně pravdivý
příběh Robinsona a jeho nejvěrnějšího
kamaráda papouška Úterý. České
znění.
19. 2. od 19 hodin
Do poslední dechu
Americký hrdinský thriller podle
skutečných událostí. Napínavá
záchrana námořníků z potápějícího se
tankeru. V hlavních rolích C. Affleck,
Ch. Pine a E. Bana. Přístupné od 12 let.
V digitální kvalitě s 3D brýlemi.
20. 2. od 19 hodin
Rodinný film
Nové české drama. Jak se vypořádají
dva teenageři s nečekanou svobodou,
když je rodiče opustili? V hlavních rolích
K. Roden, V. Hybnerová a J. Boková.
Přístupné od 12 let.
24. 2. od 17 hodin
Robinson Crusoe: Na ostrově
zvířátek
V digitální kvalitě s 3D brýlemi.
24. 2. od 19 hodin
Zoolander 2
Pokračování slavné americké kultovní
komedie. Dva odvěcí modeloví rivalové
musí dát tentokrát hlavy dohromady,
aby nebyli smeteni novými mladšími
exponáty. V hlavních rolích B. Stiller
a O. Wilson. Přístupné od 12 let.
26.–27. 2. od 17 hodin
Řachanda
Nová česká pohádková komedie.
Příběh o rozmazlené princezně a dvou
kamarádech, kteří se neživí úplně
poctivě. V hlavních rolích B. Polívka,
J. Hrušínský, O. Kaiser a P. Čtvrtníček.
26.–27. 2. od 19 hodin
Decibely lásky
Nový český romantický hudební
film s písničkami Michala Davida.
Oddychová „lovestory“ obyčejných
lidí. V hlavních rolích I. Janžurová,
R. Hrušínský ml. a L. Vondráčková.
2. 3. od 19 hodin
Bohové Egypta
Americký akční fantasy film. Starověký
Egypt čeká epický souboj titánů. Bitva
o trůn začíná. V hlavních rolích G. Butler
a N. Coster-Waldau. České znění.
Přístupné od 12 let.
Program kina uveřejňujeme bez
záruky!
Florbal Smržovka ženy
srdečně zve na turnaje 2. ligy žen do smržovské haly
neděle 7. února
sobota 20. února
11 hodin
Spartak Smržovka – Česká Lípa A
12.45 hodin
Spartak Smržovka – Děčín
9 hodin
Spartak Smržovka – Liberec
12.45 hodin
Spartak Smržovka – Mladá
Boleslav
Občerstvení zajištěno – domácí kuchyně.
Vstupné dobrovolné.
Děkujeme našim sponzorům a podporovatelům:
eRclub Smržovka, Titan Multiplast s. r. o.,
Klempířství Svatý, Kosmetika Iveta Bakulová,
Malířství Šmucr, Řeznictví J. Tomáš,
Spartak Smržovka, Parkhotel – P. Bonnan,
Účetnictví Jana Berendová,
Zlatnictví R. Rakušan, MěÚ Smržovka,
Tesařství Aleš Frýda.
Smržovský zpravodaj
31
kam vyrazit
do divadla
Jablonec nad Nisou
Městské divadlo
www.divadlojablonec.cz
tel. č.: 483 320 595
2. 2. od 19 hodin
Čtyři dohody s Jaroslavem Duškem
Láska – vztahy – přátelství jak je vidí
toltécký šaman Don Miguel Ruiz.
Spoluúčinkují: Pjér Š´éz a Alan Vitouš.
3. 2. od 19 hodin
Bosé nohy v parku
Romantická komedie, v níž jsou
zachyceny s vtipem a nadhledem
první manželské trable. Líbánky právě
skončily a mezi novomanželi to začíná
jiskřit, ať už se hádají, či milují.
Hrají: V. Freimanová, R. Hrušínský,
A. Linhartová, R. Mácha.
13. 2. od 19 hodin
Vše o mužích
Aneb jak muži sami sebe vidí, za co
se nestydí i stydí. Aneb jak to dopadá,
když se smíchá testosteron s city
a striptýzem. Hrají: M. Kramár,
F. Blažek a M. Slabý.
14. 2. od 15 hodin
Tři zlaté vlasy děda Vševěda
Výpravná klasická pohádka
o Plaváčkovi, kterému sudičky
předurčily ruku královské dcery. Její
otec se snaží osud zvrátit a posílá
mladíka na obtížnou cestu za zdánlivě
nesplnitelným úkolem. Hrají: J. Vojta,
L. Typlt, V. Mrva, V. Senič, I. Krmíčková
a další.
17. 2. od 19 hodin
Ars Instrumentalis Pragensis
L. Séquardtová – hoboj; I. Séquardt
– hoboj, anglický roh; L. Hucek –
fagot, J. Kšica – cembalo, P. Nejtek
– kontrabas. V programu zazní skladby
A. Vivaldiho, Z. Lukáše, L. Janáčka,
A. Lotti, E. Bozza. G. B. Pergolessiho
a G. P. Telemanna.
19. 2. od 20 hodin
Jubilejní 10. reprezentační ples
Městského divadla Jablonec nad
Nisou
Ve stylu tajemství a neznáma. K tanci
a poslechu hraje Big Band Relax
Přemysla Vlasty. Hosté večera:
B. Matuš, J. Schneiderová a M. Dědík
– finalisté taneční soutěže StarDance…
Uvádí: J. Schneiderová.
32
23. 2. od 19 hodin
Česká kuchařka
Příběh mimořádné ženy, kuchařky,
spisovatelky, hospodyně, manželky,
milenky a matky – Magdaleny
Dobromily Rettigové. Její „Domácí
kuchařka“ poprvé vyšla v roce 1926
a ihned se stala samozřejmou součástí
každé domácnosti. Jaký však byl
osud její autorky? Hrají: A. Štréblová,
P. Tenorová, J. Böhm, T. Petřík a další.
2. 2. od 19 hodin
Jiří Mucha: Carpe diem
Uplivovali si před ním. Obdivovali
ho. Záviděli mu. Aneb hudební pouť
po nevšedním osudu.
3. 2. od 19 hodin
Rusalka
Iluze, barvy, světla a stíny… Jak dopadne ten, kdo se vzepřel zákonům světa?
4. 2. od 19 hodin
My Fair Lady
Slavný muzikál opět v Liberci!
5. 2. od 19 hodin
Eva
„Gazdina roba v opeře“.
6. 2. od 19 hodin
Poprask na laguně
Pizza, komedie, Itálie – 2. premiéra.
26. 2. od 19 hodin
Dance in Pulse
Jedinečné představení irského tance
a hudby! „Geniální, originální, vtipné,
úžasné…“ Volné pokračování tanečního
představení Impulses, které se úspěšně
prezentovalo nejen v Čechách, ale
i v zahraničí. Toto taneční divadlo
představuje irský tanec v mnohých
podobách – nabízí choreografickou
originalitu, nápaditost.
28. 2. od 19 hodin
Malované na skle
Nejslavnější polský muzikál
o nejznámějším slovenském hrdinovi,
o lásce, svobodě, o mužích s valaškami
proklatě nízko u pasu. O ženách
milujících i zrádných. Trochu lidové,
trochu poetické, trochu rockové…
Pravdivý příběh nebo báchorka? Hrají,
zpívají a tančí: R. Marek, E. Daňková,
T. David, M. Kalužíková, P. Králová,
H. Čermáková, J. Drgová a další.
Divadlo F. X. Šaldy Liberec
www.saldovo-divadlo.cz
tel. č.: 485 101 523, 487 377 351
1. 2. od 19 hodin
Phantom
Black light theatre HILT – černé divadlo
Theodora Hoidekra, magická show –
originální hudba, vizuální efekty a triky,
moderní tanec a samozřejmě nejnovější
černodivadelní technika a dech beroucí
kostýmy.
Smržovský zpravodaj
7. 2. od 17 hodin
Monty Pythnon´s Spamalot
Muzikál láskyplně vykrádající film Monty
Python and the Holy Grail.
9. 2. od 19 hodin
Aida
Milostný příběh s příchutí exotiky.
10. 2. od 19 hodin
Gazdina roba
Hudebně-taneční divadlo na motivy
stejnojmenného dramatu.
11. 2. od 19 hodin
Škola žen
Klasická komedie o tom, že s ženou se
oženit je přece hrozný risk!
12. 2. od 19 hodin
Poprask na laguně
13. 2. od 19 hodin
Králova řeč
Hra, podle které byl natočen film.
14. 2. od 19 hodin
Vrátila se jednou v noci
Brilantní komedie, která úspěšně
obletěla celý svět.
17. 2. od 19 hodin
Orquestrina Baborak
Světoznámý virtuóz na lesní roh
Radek Baborák se svým orchestrem
Orquestrina Baborak.
18. 2. od 19 hodin
Dějiny Strany mírného pokroku
v mezích zákona
Komedie volně podle politické satiry
Jaroslava Haška, derniéra.
21. 2. od 15 hodin
Krysáci a ztracený Ludvík
Pohádka pro malé i velké, host: Divadlo
D5 Praha.
únor 2016
kam vyrazit
23. 2. od 19 hodin
My Fair Lady
26. 2. od 19 hodin
Alenka v říši divů
Taneční příběh se zamotaným koncem,
premiéra.
27. 2. od 19 hodin
Poprask na laguně
28. 2. od 16 hodin
Aida
na koncert
Liberec
Kulturní a společenské centrum
Lidové sady
3. 2. od 18.30 hodin
Václav Neckář a Bacily
Více na www.zooliberec.cz/
lidovesady/cz.
Malé divadlo Liberec
4. 2. od 19 hodin
Hořké slzy Petry von Kantové
Melodrama s módní přehlídkou,
derniéra.
5. 2. od 19 hodin
Pitomost aneb Kanárek
Born stupid? Try again. Do 12 let
nevhodné.
9. 2. od 19 hodin
Cena facky aneb Gottwaldovy boty
„Cimbálmuzikál“ z naší rudé minulosti,
která tak úplně neodešla.
16. 2. od 19.30 hodin
Karel Plíhal
12. 2. od 19 hodin
Strasti života
Manželství (a nejen) po izraelsku,
premiéra.
Klub Na Rampě
13. 2. od 15 hodin
Princové jsou na draka
Pohádkový muzikál.
16. 2. od 19 hodin
Podivuhodný případ se psem
Cenami ověnčená dramatizace knižního
bestselleru.
17. 2. od 19 hodin
Strasti života
19. 2. od 19 hodin
Srnky
Neobyčejné příběhy z Liberce,
nevhodné do 15 let.
21. 2. od 19 hodin
Faust
Vrcholné dílo evropské literatury poprvé
na jevišti DFXŠ.
22. 2. od 19 hodin
Srnky
24. 2. od 19 hodin
Strasti života
25. 2. od 19 hodin
Souborné dílo Williama
Shakespeara ve 120 minutách
(Ne)splnitelný úkol pro tři herce.
26. 2. od 19 hodin
Pitomost aneb Kanárek
únor 2016
Jablonec nad Nisou
5. 2. od 20 hodin
Simeon Soul Charger (USA)
Atmosféru a ducha doby hnutí hippies,
protknutou krom ideálů míru a lásky
i nezbytnou vůní konopí a spojenou
s konáním legendárního festivalu
ve Woodstocku navodí autenticky
znějící a vyhlížející, avšak věkem
nepamětnická mladá kapela.
Více na www.klubnarampe.cz.
6. 2. od 20 hodin
Megaphone a 9431
Koncert našlápnutých kapel
crossover-funk pražské Megaphone
a místní rock-ska 9431.
12. 2. od 20 hodin
Dpos Triou + Drtikol
Koncert. Dpos Triou – garážový funk
severského ženského tria, které
již dávno není jen triem. Drtikol –
alternativní rock z Valmezu.
Eurocentrum
12. 2. od 20 hodin
Dan Bárta & Alice: 100/4 Tour
Jedna z nejzásadnějších českých
rockových kapel 90. let se vydá
na turné v původní sestavě s Danem
Bártou. Neopakovatelná vzpomínková
série s názvem 100/4 Tour je oslavou
25. výročí vzniku skupiny.
Smržovský zpravodaj
18. 2. od 20 hodin
Malina Brothers
Bratři Malinové, tedy banjista Luboš
(Druhá Tráva), kytarista Pavel (Žalman
a spol.) a houslista Pepa (Monogram),
se společně sešli na pódiu v unikátním
projektu nazvaném Malina Brothers,
ke kterému přizvali ještě kontrabasistu
Pavla Peroutku (Spirituál Kvintet).
Dvě povedená turné a ohlas
příznivců muzikanty zavedly
podruhé do nahrávacího studia.
Výsledkem je aktuální album Malina
Brothers & Charlie McCoy, které
skupina v rámci zimního turné
představí.
25. 2. od 20 hodin
Bára Basiková a Stromboli
Znovu oživlá legenda z osmdesátých let
na turné Fiat Lux.
V původní sestavě Michal Pavlíček,
Bára Basiková, Klaudius Kryšpín, Jiří
Veselý, Vendula Kašpárková a Vilém
Čok.
Turnov
Kulturní centrum Turnov
6. 2. od 20 hodin
Beata Bocek
Nové album O tobje je plné
mikropříběhů z cest, radostí
z objevování a smutků ze ztrát.
Na koncertu vystoupí v doprovodu
s hudebním hostem, švédským
multiinstrumentalistou Christofferem
Strandhem.
Více na www.kcturnov.cz.
Vratislavice nad
Nisou
Kulturní centrum Vratislavice
101010
24. 2. od 19.30 hodin
Marek Ztracený
Zpěvák a skladatel Marek Ztracený
se zapsal do povědomí převážně
jako pianista. Nová deska Pády tak
vznikala pro něj nezvyklým způsobem,
s kytarou v ruce a navíc na jeden
zátah. Kromě novinek nebudou
chybět ani klasické hity Ztrácíš, Sex
s ex nebo V opilosti, díky kterým už
posbíral mnoho hudebních ocenění,
včetně Objev roku 2008 nebo
Nejprodávanější debut.
Více na www.vratislavice101010.cz.
33
sport
Aktuální dění v sáňkařském sportu
Pokračujeme slíbenou informací
o výsledcích a dalších plánech našich
družstev.
jelo na výcvikový tábor, světový pohár
a MEJ do německého Altenbergu. Dále
se bude pokračovat závodem SPJ v ně-
Ve dnech 10.–12. prosince 2015
proběhly závody světového poháru
v americkém Park City, kde dvojice Kvíčala-Kudera obsadila 14. místo, Ondřej
Hyman 16. místo a Tereza Nosková
23. místo. Dále družstvo pokračovalo
do kanadského Calgary, kde dvojice Kvíčala-Kudera obsadila 12. místo, dvojice
Brož-Brož 17. místo a Ondřej Hyman
26. místo. Poté následovala krátká vánoční pauza, po níž se družstvo dospělých zúčastnilo závodů světového
poháru v lotyšské Siguldě. Zde dvojice
Brož-Brož obsadila 14. místo, Kvíčala-Kudera 15. místo a Ondřej Hyman
28. místo. Nyní je na programu světový pohár v německém Oberhofu a poté výcvikový tábor a Mistrovství světa
v německém Königssee. Druhý týden
v měsíci únoru proběhne v německém
Altenbergu Mistrovství Evropy a sezona
bude ukončena závody světového poháru v německém Winterbergu.
Družstvo juniorů zakončilo rok 2015
závodem světového poháru v rakouském Igls. V kategorii juniorů dvojic obsadila dvojice Vejdělek-Pěkný 6. místo,
M. Maršíková 21. místo a K. Mizerová
26. místo. V závodě družstev obsadili
5. místo. Zároveň tímto závodem byla
ukončena kvalifikace na olympijské hry
mládeže YOG 2016. Za ČR se kvalifikovali: dvojice Vejdělek-Pěkný, Michaela
Maršíková a Michael Lejsek.
Po tomto závodě následovala pauza
až do 7. ledna 2016, kdy družstvo od-
meckém Oberhofu, výcvikovým táborem
a MSJ v německém Winterbergu. Dne
10. února se kvalifikovaní sportovci včetně doprovodu přesunou do dějiště YOG
2016 v norském Lillehammeru.
34
Naše mládež využila pozvání pořadatelů závodů mládeže v německém Altenbergu, kde se zúčastnila pohárových
soutěží. Výběr mládeže se zúčastnil
závodu Rennsteigpokal v německém
Oberhofu, kde nejlepšího umístění dosáhla K. Trojanová, obsadila 16. místo.
Ke konci roku 2015 jsme zaregistrovali sportovce, kteří v rámci mezinárodní
sáňkařské federace FIL spadají pod
úsek přírodních drah. Tito sportovci jsou
členy TJ Dukla Liberec, SC Hanychov
a TJ Jiskra Jeseník. V prosinci 2015 se
zúčastnili seznamovacího výcvikového
tábora v rakouském Küthai a na přelomu
nového roku výcvikového tábora v Rakousku a Itálii. Závodnice M. Kosová
byla zařazena mezi závodníky FIL skupiny, kde pokračuje dalšími plánovanými
akcemi FIL.
Ve Smržovce probíhá v současné
době výstavba dráhy a plánujeme uskutečnění domácích soutěží (aktuální informace Facebook ČMSA).
Drahoslav Hušek
foto: J. Knotek (z výcvikového tábora
Küthai)
Uzávěrka Smržovského zpravodaje
Uzávěrka březnového čísla SZ je v pondělí 15. února do 10 hodin (i pro
příspěvky v elektronické podobě). Respektujte, prosím, tento termín. Příspěvky,
které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Duben 2016 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale
i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či
nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané materiály
se nevracejí. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected].
Smržovský zpravodaj
únor 2016
#
$
%
*
-$.
%
'%
%
%
&
%%
'%
%
(
)
*$
+
2
1
*
'&
&
/0%
$
2
1
0)
2
%
1&
*
$
+'
2:
%*
'
346783 #
':
;%*:.
:
%%*%
$<
&
!"
#
$$$
'&
&
*$
/*1
;%
;
=73>?@
AB
C7D?@
A/<B
<%
<
2:<:
EFG
<
/0
%
%*
(
2<
;H3DKL>?@
A/B
%
*$*%
C7D?@
AB
M
2*:
OO
$1*
$/
/
$*.
$
%
7>N7H3IK
A*$B
2
/
%
<
1/
%
1:%:
1
$%
%
<
%%
%%
&
%%*:%:
P%
&
<
1
1
.
%
=73>?@
A*$
<
B
Tajenka z prosincového čísla: „Jistě, pane redaktore, tady staví sněhuláka.“ Tajenka z lednového čísla: „…, ale jenom tehdy, pokud si ji
nalepíte na pusu.“ Výherci prosincové tajenky
se stávají Anna Dumková, Jan Dohnal a Milan
Duštíra, kterým budeme během roku 2016 zpravodaj zasílat na jejich adresu. Výhercem lednové
tajenky je Jiří Brabec, kterého prosíme, aby si
svoji výhru vyzvedl v Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do pondělí 15. února.
únor 2016
HIJ3>?@
AB
0
$':
2/
Kitl Zlatý Šláftruňk
Kitl Šláftruňk se vyrábí podle tajného předpisu z révového vína, sedmi bylinek
na uklidnění – meduňka lékařská, konopí seté, oves setý, lípa obecná, citroník
pomerančový sladký, mařinka vonná a magnolka čínská – a hroznového moštu.
Při výrobě se snažíme co nejvíce zachovat jeho přírodní a zdraví prospěšný charakter, neobsahuje proto žádná umělá barviva, sladidla nebo řepný cukr.
Nápoj nabízíme ve variantách Rudý a Zlatý, liší se od sebe použitým vínem a jednou
(tajnou osmou) bylinkou. K dostání je v lékárnách a prodejnách zdravé výživy, jejich
seznam naleznete na www.kitl.cz.
Smržovský zpravodaj
35
stoletá tradice tisku
přímý výrobce s kvalitním strojním zařízením
optimalizace kvality, ceny a rychlosti
www.jabloneckatiskarna.cz ze Smržovky do Jablonce to není tak daleko
jablonecká tiskárna
LIBEREC
NEJŠIRŠÍ VÝBĚR
ZA NEJLEPŠÍ CENY!
Míchací centrum
31,20/ kg
Rádi Vám namícháme
barvu Vašich snů.
38,20/ kg
10 l
13,5 l
469,- !
759,- !
Jubilejní bílá barva 10 l
Sněhobílá barva pro interiéry 10 l + 35% zdarma
barva vhodná na stěny a stropy, velmi dobře kryjící, vydatná, otěruvzdorná,
paropropustná, do vyprodání zásob
13,5 l za cenu 10 l, velmi vysoká krycí schopnost a vydatnost, vhodná na kontrastní
ontrastní
on
ntrastní podklady,
podkladyy,
otěruvzdorná, paropropustná, do vyprodání zásob
včetn ě
3D5AR%
MA!
Z
CENOVÉ ZVÝHODNĚNÍ –15 %
NA MÍCHACÍ CENTRUM
PŘI ODBĚRU NAD 150 kg
MNOŽSTEVNÍ SLEVA –10 %
27,50/ kg
kg
20 kg
22,- !
549,- !
Kvalitní stáčená malířská barva
Primalex Plus 20 kg
pro okamžitý odběr do Vámi přinesené nádoby, popř. do zakoupeného obalu u nás, dobrá krycí
schopnost, otěruvzdornost a vysoká kryvost, vydatnost 6,5 – 10 m2/ kg
bílá barva, dobrá kryvost a vydatnost, otěruvzdorná, paropropustná
SPEKTOMETR BAREV
Na našem zařízení Vám namícháme:
• emaily
• lazury syntetické
• fasádní barvy
• lazury vodouředitelné
• vodouředitelné laky
• vinylové barvy
• interiérové disperzní barvy
a speciality jako:
• silikonové fasádní barvy
• obarvené omítky
• silikátové fasádní barvy
• strukturální barvy s dřevěnými vlákny
Liberec, Průmyslová zóna Sever, K Bauhausu 610 • www.bauhaus.cz
Tato nabídka platí od 5. 2. do vyprodání zásob, nejdéle však do 3. 3. 2016. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.
SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ
CENÍK INZERCE
43×50 mm 90,5×105 mm 186×105 mm
1 modul
4 moduly
8 modulů
298 Kč
952 Kč
1904 Kč