Vysvětlující poznámky

Vysvětlující poznámky
Obdržel(a) jste tento dopis, protože policejní úředník věří, že má k dispozici dostatečné důkazy,
abyste mohl/a být trestně stíhán/a ve věci dopravního/ch přestupku/ů či trestního činu.
V případě některých přestupků je možné absolvovat „Národní kurs pro řidiče s přestupky“ jako
alternativu k pěněžité pokutě či trestnímu stíhání, v závislosti na závažnosti a podstatě přestupku.
Vezmeme přitom v úvahu záznamy ve Vašem trestním rejstříku (jestliže existují) a dále předchozí
kurzy, které jste absolvoval/a nebo máte absolvovat po spáchání dopravního přestupku.
Jestliže máte na kurz nárok, Metropolitní londýnská policie to potvrdí písemně.
Metropolitní policie není povinna Vám kurz nabídnout a jestliže se tak stane, rozhodne o tom
komisař. Metropolitní policie Vás také může z nabídky kurzu vyškrtnout, a to po celou dobu, až do té
doby, než ho úspěšně ukončíte.
Jestliže na kurz nemáte nárok nebo ho nechcete absolovovat, obdržíte podmínečnou pokutu a
budete muset zaplatit tuto pokutu anebo (kde to bude relevantní) také dostanete zápis do
řidičského průkazu,
NEBO
Můžete být předvolán/a k soudu ohledně Vašeho původního přestupku.
NEDĚLEJTE NIC, dokud nedostanete od Metopolitní policie dopis. Do té doby se Vašimi případnými
dotazy nemůžeme zabývat.
Metropolitní policie se snaží snížit počet obětí vážných dopravních nehod, a proto je členem
„Národního kurzu pro řidiče s přestupky“, který má za účel vzdělávat - a ne trestně stíhat pachatele. I
vy možná můžete absolvovat tento kurs místo pokuty nebo trestního stíhání.