TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod

TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
Filarc 56S
03012.07
Filarc 88S
06107.04
Filarc C6HH
Filarc KV2
Filarc KV4L
04726.04
00768.12
04900.05
X X*3 X X*3
S
U
S
U
S
N
X
X
X
X
X
X
X X*3
X
U
X
X X*3 X X*3 P460NL2
S
X
X X*2
X
X
X
X X*3 X X*3
S
X
X X*3
N
X
U
S
U
A
3.1
2.1
1.3
1
P355NL2 - P460NL2,
L360NB, L415NB
X*3 P355NL2 - P460NL2
30
1
1
X X* X* X* P275NL2 - P355NL2
X
P275N - P355NL2
X*2
80
80
bez
omezení
X*3
max
PA, PB,
=+
-50 +350 PC, PD,
=PE, PG
PA, PC, = ±0 +450
PE, PF
~
=+
PA, PC,
-60
=+450
PE, PF
~
-20
=+
PA, PC,
-60 +400
(= -)
PE, PF
~
PA, PB, = +
-40 +450
PC
~
17MnMoV6-4
(WB35),
15NiCuMoNb5-6-4
(WB36)
bez
omezení
Rt
+500 PA, PB,
=+
LZ: PC, PD,
~
(+550) PE, PF
X12CrMo5
bez
omezení
Rt
+350
PA, PB,
LZ:
PC, PF
(+600)
*1 ReH do maximálnČ 380 N / mm2
*2 ReH do maximálnČ 420 N / mm2
*3 ReH do maximálnČ 460 N / mm2
LZ: nejvyšší provozní teplota v dlouhodobé oblasti, maximálnČ
N61
35
min
druh proudu / pólování
X
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
U
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka
stČny v mm
1.2
03086.05
1.1
Filarc 48
02591.07
tepelné zpracování
Filarc 27P
þíslo identifikaþního listu
produkt
Nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
=+
TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
OK 43.32
00621.08
U
OK 46.00
00623.06
OK 46.16
02528.06
OK 46.44
00674.07
S
01579.07
OK 48.00
00690.09
OK 48.08
05778.06
*1
*2
*3
*4
*5
X
X
=~
30
±0 +350 PA, PB
=~
30
30
X
X
U
X X*2
X
30
30
X
30
S
N
X
U
X
X X*3 X*3 X*3
S
X
X
N
X
U
S
N
U
X
X
X
X
X X*4 X*4 X*4
X X*4
X*4
S
X
X X*5 X X*5
ReH do maximálnČ 280 N/mm2
ReH do maximálnČ 290 N/mm2
ReH do maximálnČ 380 N/mm2
ReH do maximálnČ 420 N/mm2
ReH do maximálnČ 460 N/mm2
-10 +350 PA, PB
X X*1
N
U
OK 46.64
X
30
bez
omezení
X*1
X*1
X X*5 X X*5
30
bez
omezení
P355NL2 - P460NL2
min max
druh proudu / pólování
00636.08
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
OK Femax 39.50
maximální tloušĢka
stČny v mm
00635.09
3.1
OK Femax 38.65
X
X*2
X*1
X*2
X*2
X*1
X
X
2.1
00634.09
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1.3
OK Femax 33.80
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
1.2
01030.06
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
1.1
þíslo identifikaþního listu
OK Femax 33.60
tepelné zpracování
produkt
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté
materiály
bez
omezení
-40
+350 PA, PB
=+
~
-20 +350 PA, PB
=~
-30
PA, PB,
-10 +450 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
PC, PD,
±0 +350
PE, PF,
PG
PA, PB,
±0 +350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
PC, PD,
-10 +350
PE, PF,
PG
PA, PB,
PC, PD,
±0 +350
PE, PF,
PG
=~
=~
=~
=~
=~
PA, PB,
-40 +450 PC, PD, = +
PE, PF
PA, PB,
-60
=+
+400 PC, PD,
~
-50
PE, PF
N
N62
TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
OK 48.65
OK 50.40
OK 53.05
01486.04
00629.10
03180.03
OK 53.16 Spezial 02762.08
OK 55.00
*1
*2
*3
*4
*5
N63
00632.08
X X*3 X*3 X*3
ASt 35, ASt 41,
ASt 45, ASt 52
X
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
X
X
X
3.1
2.1
1.3
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
StE 385
X
X
P275N - P355NL2
X
X
P275NL2, P355NL2
U
X
X X*5 X X*5
S
X
X X*5
X*5 P275N - P460NL2
A
X
X X*5
X*5 P275N - P460NL2
N X
ReH do maximálnČ 280 N/mm2
ReH do maximálnČ 290 N/mm2
ReH do maximálnČ 380 N/mm2
ReH do maximálnČ 420 N/mm2
ReH do maximálnČ 460 N/mm2
X
min max
druh proudu / pólování
X
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
1.2
U
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka
stČny v mm
1.1
00790.08
tepelné zpracování
OK 48.30
þíslo identifikaþního listu
produkt
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté
materiály
PA, PB,
bez
-40 +450 PC, PD, = +
omezení
PE, PF
PA, PB,
bez
-10 +450 PC, PD, = +
omezení
PE, PF
PA, PB,
=-20
45
+450 PC, PD,
~
PE, PF
±0
-50
PA, PB, = +
bez
+450 PC, PD, = omezení -40
PE, PF
~
PA, PB,
-20
bez
+450 PC, PD, = +
omezení -10
PE, PF
PA, PB,
bez
=+
-50
+450 PC, PD,
omezení
~
PE, PF
-40
TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
1.1
1.2
U
X
X
U
OK 73.46
01026.08
X
S
X
2.2
17MnMoV6-4
(WB35),
X*
15NiCuMoNb5-6-4
(WB36)
11NiMoV5-3
(Welmonil 43)
3
X
U
X X*2 X
01043.06
A
X X*2
OK 74.78
01027.05
OK 75.75
01028.08
U
S
N
U
S
N
U
S
OK 76.16
10731.01
OK 76.18
01387.08
A
X
X
X
X
X
X
PA, PB,
-10 +350 PC, PD, = +
PE, PF
PA, PB,
bez
-40 +450 PC, PD, = +
omezení
PE, PF
X*2 P275NL2 - P460NL2,
12Ni14
PA, PB,
bez
-80 +350 PC, PD, = +
omezení
PE, PF
X X*1 X*1
X X*1 X*1
X*1
X*1
bez
-10
omezení
X
X
X
X*2
X*2
bez
-10
omezení
01529.06
OK 74.46
30
X
X
X
X
X
X
X
X
X
N-A-XTRA 56, 63, 70
-40
bez
omezení -20
13CrMo4-5
170
Rt
13CrMo4-5
170
-10
10CrMo9-10
bez
omezení
Rt
10CrMo9-10
bez
-10
omezení
X10CrMoVNb 9-1
(P91, T91)
bez
omezení
A
V
OK 76.26
10732.01
OK 76.28
00971.07
A
A
V
OK 76.98
07687.03
A
max
X X*3
X
A
OK 73.68
3.1
2.1
1.3
S235J2W,
S355J2W
min
druh proudu / pólování
tepelné zpracování
02115.06
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
þíslo identifikaþního listu
OK 73.08
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka
stČny v mm
produkt
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
*1 ReH do maximálnČ 420 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 500 N/mm2
LZ*: nejvyšší provozní teplota v dlouhodobé oblasti, maximálnČ
Rt
+500 PA, PB,
LZ*: PC, PD,
(+550) PE, PF
PA, PB,
+500 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+350 PC, PD,
PE, PF
+500 PA, PB,
LZ*: PC, PD,
(+570) PE, PF
+500 PA, PB,
LZ*: PC, PD,
(+570) PE, PF
+500 PA, PB,
LZ*: PC, PD,
(+600) PE, PF
+500 PA, PB,
LZ*: PC, PD,
(+600) PE, PF
+500 PA, PB,
LZ*: PC, PE,
(+650) PF
=+
=+
=+
=+
=+
=+
=+
=+
N
N64
TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
00638.06
OK 61.85
05663.02
OK 63.20
09716.02
OK 63.30
00262.13
OK 63.31
06646.05
-60
X
30
-196
X
bez
omezení
-196
X
30
-80
X
bez
omezení
-120
30
-60
U
L
U
L
U
U
L
U
X
L
U
X
X
L
X
U
L
U
X
X
35
35
X
20
U
OK 63.34
03816.03
04812.02
OK 63.41
01014.11
OK 63.80
00639.05
OK 63.85
05662.02
U
L
U
L
U
U
L
U
L
-60
-125
-10
-125
30
-120
X
bez
omezení
-140
30
-60
-10
-60
X
X
X
X
30
X
bez
omezení
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých nerezových ocelí
s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2
N65
-125
-80
X
L
OK 63.35
min
-60
Rt
-120
max
PA, PB,
350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
+400 PA, PB,
+400 PC, PD,
+300 PE, PF
PA, PB,
PC, PD,
+400
PE, PF,
PG
PA, PB,
+350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400
PC, PD,
+300 PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
druh proudu / pólování
OK 61.80
15
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
sváĜecí polohy
04811.03
maximální tloušĢka stČny
v mm
OK 61.35
X
smíšené spoje 1)
00792.12
U
skupina 8.1
OK 61.30
skupina 8.1 (bez Mo)
10769.00
provozní
teplota
ve °C
tepelné zpracování
OK 61.20
produkt
þíslo identifikaþního listu
nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
=+
~
=+
=+
=+
=+
=+
~
=+
~
=+
~
=+
=+
=+
~
=+
~
=+
TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
20
OK 67.43
06797.02
U
X
smíšené spoje
skupina 8.1 s 1.1, 1.2
30
OK 67.50
04368.04
U
L
U
X2CrNiN23-4
45
X2CrNiMoSi19-5
30
OK 67.53
05422.03
U
L
U
L
OK 67.55
X
X
X
X
X
X
06774.03
U
X
smíšené spoje
skupina 8.1 a 10.1
s 1.1, 1.2
smíšené spoje
skupina 8.1 s 1.1, 1.2
X
X
OK 67.60
00898.05
U
smíšené spoje
skupina 8.1 s 1.1, 1.2
OK 67.70
02424.08
U
U
OK 67.71
OK 67.75
smíšené spoje
skupina 8.1 s 1.1, 1.2
X
02484.04
00633.04
OK 68.53
07377.02
OK 69.33
02723.06
U
X
U
X
U
U
L
X
PA, PB,
-10 +300 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
-60 +300 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
-10 +250 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
-10 +250 PC, PD,
PE, PF
=+
~
=+
=+
~
+300
-10
PA, PB,
=+
wie PC, PF
GW
+300
-40
30
bez
omezení
bez
omezení
=+
PA, PB,
-60 +250 PC, PD, = +
PE, PF
30
bez
omezení
X
min max
25
bez
omezení
X
X
bez
omezení
provozní
teplota
ve °C
druh proudu / pólování
smíšené spoje
skupina 8.1 s 1.1, 1.2
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
sváĜecí polohy
maximální tloušĢka stČny
v mm
X
smíšené spoje 2)
U
smíšené spoje 1)
01025.05
skupina 10.1 (Duplex)
tepelné zpracování
OK 67.15
produkt
þíslo identifikaþního listu
houževnatá mezivrstva 3)
nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
PA, PB, = +
~
wie PC, PF
GW
+300
-10
PA, PB,
=+
wie PC
GW
-10 +300 PA
=+
SANDVIK SAF 2507,
X2CrNiN23-4
30
PA, PC, = +
-40 +220
PF
~
1.4505 X4NiCrMoCuNb20-18-2,
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4506 X5NiCrMoCuTi20-18,
1.4585 GX7CrNiMoCuNb18-18
30
-10 +350
1) smíšené spoje s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2
2) smíšené spoje skupiny 10.1 (Duplex) se skupinou 8.1
3) mezivrstvy pĜi navaĜování na feritické ocele skupin 1.1 a 1.2
PA, PB, = +
PC
~
N
N66
TÜV zkoušky způsobilosti obalených elektrod
X
OK 92.45
06833.03
U
X
1.4439 X2CrNiMoN17-13-5
1.4529 X2CrNiMoCu25-20-6,
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
X
1.4547 X1CrNiMoCuN20-18-7,
2.4816 NiCr15Fe,
2.4619 NiCr22Mo7Cu,
2.4641 NiCr21Mo6Cu,
2.4858 NiCr21Mo
a
2.4856 NiCr22Mo9Nb s
tloušĢkami stČn t > 3 mm, pro
bezešvou trubku t > 6,5 mm
druh proudu / pólování
min max
-196
PA, PB,
+550 PC, PD, = +
PE, PF
bez
omezení
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých materiálĤ s ocelemi skupin 1.1 a 1.2
2) smíšené spoje potvrzených materiálĤ s ocelemi skupiny 8.1 a spoleþnČ zahrnutými
3) smíšené spoje potvrzených materiálĤ navzájem
N67
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
potvrzované
zvláštní materiály,
platnost
maximální tloušĢka
stČny v mm
smíšené spoje 2)
smíšené spoje 1)
tepelné zpracování
8.1
þíslo identifikaþního listu
produkt
materiály, nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
-60
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/MAG drátů
12.63 10051.03
13.09 10088.08
U
X
X X*1 X
S
N
X
X
X
U
X
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
U
S
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3.1
2.2
2.1
1.3
5.1
P275NL2 - P355NL2
P275N - P355NL2,
P275N - P460NL2
P275N - P355NL2
X*1
X X*1 X*1
X
X*1
P275NL2 - P460NL2
PA, PB,
PC, PD,
=+
+450
PE, PF,
1
PG )
-20 +450
PA, PB,
=+
PE, PF
-40
X X*1 X*1
X
X*1
P275NL2 - P460NL2
X
X
P355NL2
P355NL2
-50
50
X
X
PA, PB,
-20 +450 PC, PD, = +
PE, PF,
-50
PG
-20
-30
M3, C1
M2
M21
M2, C
I12)
M2
M3
C1
-10
1
X X* X
X X*1
X X*1 X
X
1
X*
X*1
X*1
M1
+500
PA, PB,
M2 - M3,
-10 LZ: PC, PF = +
C1
+550
M1 - M3,
Rt
C1
+500 PA, PB,
-20
LZ: PC, PD, = I12)
+550
PE,
PF
-10
+500 PA, PB,
-10 LZ: PC, PD = + M1 - M3
+570 PE, PF
+500 PA, PB,
-10 LZ: PC, PD = +
I12)
+570 PE, PF
PA, PB,
-30 +350 PC, PD, =+
M21
PE, PF
-40
45
X X*3 X*3 X*3
X
X*3
223)
A
X
V
X
A
X
V
X
45
13.12 10089.05
N-A-XTRA 56, 63, 70
U
X X
X*2 X*2
S
X X
N-A-XTRA 56
X*2
N X
*1 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 500 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 420 N/mm2
1) pozice PG až do 30 mm s M2, M3, C1
2) odzkoušená zpĤsobilost k mechanizovanému sváĜení WIG
3) pro koĜenové sváĜení bez omezení
13.29 10090.02
max
-20
S235JRG2, S235J2G3
X
X
X
-50
-10
25
N
U
S
N
50
min
ochranné plyny
X
druh proudu / pólování
X
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
U
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka stČny
v mm
1.2
12.57 10615.01
1.1
12.50 10052.04
tepelné zpracování
þíslo identifikaþního listu
OK AristoRod
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
213)
45
N
N68
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/MAG drátů
X X*1 X X*1
S
N
X
X
X
05592.05
U
X
04294.09
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
00899.09
2.1
1.3
3.1
P275NL2 - P355NL2
P275N - P355NL2,
P275N - P460NL2
P275N - P355NL2
25
X X*1 X*1 X*1 P275NL2 - P460NL2
X
N69
06852.03
M3, C1
PA, PB,
PC, PD,
= + M2
+450
PE, PF,
1
PG )
-10
M21
PA, PB,
= + M2, C
-20 +450
PE, PF
-50
-40
I12)
-20
X X*1 X*1 X*1 P275NL2 - P460NL2
X
X
X
P355NL2
P355NL2
-50
50
X
X
X X*1 X X*1 10Ni14, 13MnNi6-3,
16MnNi6-3,
S X X X*2
TTSt41V
V
10Ni14, TTSt41V
*1 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 380 N/mm2
1) pozice PG až do 30 mm s M2, M3, C1
2) odzkoušená zpĤsobilost k mechanizovanému sváĜení WIG
U
13.28
50
ochranné plyny
X
X
min max
druh proudu / pólování
X
U
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
U
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka stČny
v mm
1.2
12.64
1.1
12.58
tepelné zpracování
12.51
þíslo identifikaþního listu
OK Autrod
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté
materiály podle CR ISO 15608 : 2000
PA, PB,
-20 +450 PC, PD, = +
PE, PF,
-50
PG
-20
-30
M2
M3
C1
-10
X
30
-60 +350
PA, PB,
=+
PC, PF
M21
TÜV zkoušky způsobilosti TIG drátů
12.61
12.64
13.12
04952.03
13.28
06243.04
X
X X* X* X*
X
X
U
X
X X*2 X X*2
P275N - P460NL2
S
X
X
P275N - P355NL2
U
S
N
X
X
X
X X*1 X*1 X*1
X
X*1
13.38
07686.02
12
-20 +450
18
-50 +450
22
-40 +450
22
A
X
V
X
21
U
X
X X*2 X X*2
S
X
X X*3
V
A
10Ni14,
16MnNi6-3,
13MnNi6-3,
TTSt41V
10Ni14, TTSt 41V
X10CrMoVNb9-1
(1.4903) podle
mat. listu TÜV
511 / 2-3,
P91, T91 podle
ASTM-A335 / A213
+500
LZ:
-10 +550
+500
-10 LZ:
+570
-20
PA,PC,
PE, PF
PA, PB,
PC, PE,
PF
PA, PB,
PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
PC, PD,
PE, PF
ochranné plyny
druh proudu / pólování
min max
1
S
05260.03
04950.06
1
U
09124.05
13.09
1
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
X
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka stČny v mm
(pro koĜenové sváĜení
bez omezení)
1.2
X
5.1
1.1
U
3.1
tepelné zpracování
11141.00
2.1
þíslo identifikaþního listu
12.60
1.3
OK Tigrod
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
= - I1
= - I1
=-
I1
= - I1
= - I1
PA, PB,
PC, PF
= - I1
+500 PA, PB,
LZ: PC, PE,
+650 PF
= - I1
18
-90 +350
12
Rt
*1 ReH do maximálnČ 420 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 380 N/mm2
K
N70
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/MAG drátů
L
309LSi
10020.02
316LSi
04268.05
318Si
09735.02
347Si
09734.02
04905.06
2209
05387.09
16.95
05420.02
X10CrNiNb18-10
30
þistý svarový kov:
-120°C
30
U
X
U
X
L
X
U
X
L
X
2
U
X
L
X
30
30
G-X3CrNiMoN17-13-5,
G-X7NiCrMoCuNb25-20,
X1NiCrMoCuN25-20-5,
X2CrNiMoN17-13-5,
X2NiCrMoCu25-20-4,
X5NiCrMoCuNb20-18,
X5NiCrMoCuTi20-18
výše uvádČné materiály ve
smíšených spojích s:
X1CrNiMoN25-25-2,
X5CrNiMoTi25-25
U
U
X
L
X
X
X
X
X2CrNiN23-4
smíšené spoje 8.1
s 1.1., 1.2
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých nerezových oceli
s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2 podle CR ISO 15608
2) smíšené spoje potvrzené zvláštní oceli se skupinou 8.1
3) smíšené spoje skupiny 8.1 se skupinou 10.1
*1 povoleno se skupinou ochranného plynu "I" pro WIG a plazmu
*2 pro pozici PG max. 10 mm
*3 pro pozici PG max. 8,5 mm
L1: 1080°C / 0,5 h / zachlazení vodou
L2: 1080°C / 0,5 h / ochlazení vzduchem
N71
-196 +350
PA, PB,
PC, PF
PA, PB,
PC, PF
PA, PB,
PC, PD,
-110 +400
PE, PF,
PG
PA, PB,
-60 +400 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
-196 +400 PC, PD,
PE, PF
=+
=+
=+
=+
=+
ochranné plyny
druh proudu / pólování
sváĜecí polohy
min max
-60 +300
30*
U
provozní
teplota
ve °C
X
X
385
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka stČny
v mm
smíšené spoje 3)
smíšené spoje 2)
smíšené spoje 1)
X
skupina 10.1 (Duplex)
U
skupina 8.1
04267.04
tepelné zpracování
þíslo identifikaþního listu
308LSi
skupina 8.1 (bez Mo)
OK Autrod
nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
M13
až do
M24,
I*1
M12,
M13
M11
až do
M24,
I*1
M11
až do
M13
M11
až do
M13
50
PA, PB,
-196 +400 PC, PF,
PG
=+
l1
až do
l3,
M12,
M13
50*3
PA, PB,
-40 +250 PC, PF,
PG
=+
M1
PA, PB,
PC, PF
=+
M11
až do
M21
30
-110 +300
TÜV zkoušky způsobilosti TIG drátů
316LSi
318Si
347Si
X
U
X
09737.03
L
X
U
X
L
X
U
X
L
X
X
05444.07
X
U
05519.06
2509
06593.06
X
L
X
U
X
X
U
X
ochranné plyny
PA, PB,
+350 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+300
PC, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+400 PC, PD,
PE, PF
druh proudu / pólování
sváĜecí polohy
maximální tloušĢka stČny v
mm
(pro koĜenové sváĜení
bez omezení)
-269
l1
= - až do
l3
þistý svarový kov: -120°C
30
-60
18
-110
18
-60
18
-196
15
U:
l1 - l3,
PA, PB,
R1 s
-196,
+400 PC, PD, = ”10%
L:
PE, PF
H2
-10
X2CrNiN18-10,
X2CrNiMoN17-11-2,
X2CrNiMoN17-13-3,
X2CrNiMoN17-13-5,
G-X3CrNiMoN17-13-5
G-X7NiCrMoCuNb25-20,
X1NiCrMoCuN25-20-5,
X2NiCrMoCu25-20-4,
X5NiCrMoCuNb20-18,
X5NiCrMoCuTi20-18
výše uvádČné materiály ve
smíšených spojích s:
X1CrNiMoN25-25-2,
X5CrNiMoTi25-25,
X2CrNiMoN25-22
X X2CrNiN23-4 (1.4362)
L jen pro 1.4462 a 1.4362,
(1080°C / 20 min / voda)
SANDVIK SAF 2507,
X2CrNiN23-4
SANDVIK SAF 2507
(L: 1120°C / 20 min / voda)
L
05421.03
max
18
09736.03
2209
min
X10CrNiNb18-10
05336.03
U,
L1,
L2
16.95
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
provozní
teplota
ve °C
-196
U
U,
L1
385
smíšené spoje 3)
X
smíšené spoje 2)
L
smíšené spoje 1)
10021.02
X
skupina 10.1 (Duplex)
309L
U
skupina 8.1
05335.05
tepelné zpracování
þíslo identifikaþního listu
308LSi
skupina 8.1 (bez Mo)
OK Tigrod
nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
smíšené spoje 8.1
s 1.1., 1.2
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých nerezových oceli
s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2 podle CR ISO 15608
2) smíšené spoje potvrzené zvláštní oceli se skupinou 8.1
3) smíšené spoje skupiny 8.1 se skupinou 10.1
*1 povoleno se skupinou ochranného plynu "I" pro WIG a plazmu
L1: 1080°C / 0,5 h / zachlazení vodou
L2: 1080°C / 0,5 h / ochlazení vzduchem
=-
I1
l1
= - až do
l3
=-
l1
=-
l1
30
PA, PB,
-40 +250 PC, PE,
PF
=-
l1
30
PA, PB,
-40 +220 PC, PD,
PE, PF
=-
I1
22
PA, PB,
-110 +300 PC, PD, = PE, PF
l1
N
N72
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/MAG/TIG drátů
U
X
Tigrod
19.81
07768.03
Autrod
19.82
10003.02
Tigrod
19.82
U
U
X
X
U
S
1.5662 X8Ni9
U
1.4529 X2CrNiMoCu25-20-6,
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4547 X1CrNiMoCuN20-18-7,
1.4876 X10CrAlTi32-21,
1.4877 X6NiCrCeNb32-27
2.4619 NiCr22Mo7Cu,
2.4641 NiCr21Mo6Cu,
05697.04
U
S
X
X
ochranné plyny
druh proudu / pólování
34
-196 +400
PA, PB,
=+
PF
16*1
-196 +400
PA, PB,
=PF
30
-196 +550
PA, PB,
=+
PC, PF
I1, I3
12*1
-196 +550
PA, PB,
=PC, PF
I1
1.5662 X8Ni9
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých materiálĤ s ocelemi skupin 1.1 a 1.2
2) smíšené spoje potvrzených materiálĤ s ocelemi skupiny 8.1 a spoleþnČ zahrnutými
*1 pro koĜenové sváĜení tloušĢka stČny bez omezení
N73
max
I1, Cronigon Ni10
L
07769.07
1.4529 X2CrNiMoCu25-20-6,
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4562 X1CrNiMoCu32-28-7,
1.4563 X1NiCrMoCuN31-27-4,
2.4602 NiCr21Mo14W
2.4605 NiCr23Mo16Al,
2.4610 NiMo16Cr16Ti,
2.4819 NiMo16Cr15W
smíšené spoje výše uvedených
materiálĤ s:
1.4565 X2CrNiMnMoN25-18-6-5,
2.4816 NiCr15Fe,
2.4856 NiCr22Mo9Nb
1.4404 X2CrNiMo17-12-2
1.4529 X2CrNiMoCu25-20-6,
1.4562 X1CrNiMoCu32-28-7,
1.4563 X1NiCrMoCuN31-27-4,
1.4565 X2CrNiMnMoN25-18-6-5,
X
2.4602 NiCr21Mo14W
2.4605 NiCr23Mo16Al,
2.4610 NiMo16Cr16Ti,
2.4819 NiMo16Cr15W
smíšené spoje
výše uvedených materiálĤ s:
2.4816 NiCr15Fe,
2.4856 NiCr22Mo9Nb
1.4529 X2CrNiMoCu25-20-6,
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4547 X1CrNiMoCuN20-18-7,
2.4619 NiCr22Mo7Cu,
2.4641 NiCr21Mo6Cu,
2.4856 NiCr22Mo9Nb,
2.4858 NiCr21Mo
min
sváĜecí polohy
X
maximální tloušĢka
stČny v mm
X
potvrzované
zvláštní materiály,
platnost
provozní
teplota
ve °C
I1, R1 s ” 3% H2
Autrod
19.81
smíšené spoje 2)
U
smíšené spoje 1)
8.1
tepelné zpracování
þíslo identifikaþního listu
ESAB OK
materiály, nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/MAG/TIG drátů
S
X
X
X
X
S
X
A
U
U,
S
Tigrod
19.85
04075.08
S
A
X
X
X
X
X
30
-195 +550
PA
= + I1
ochranné plyny
maximální tloušĢka stČny v
mm
smíšené spoje 2)
smíšené spoje 1)
8.1
X
min
smíšené spoje X20CrMoV12-1 a
X20CrMoVW12-1 na
austenitické oceli
smíšené spoje 1.4539
X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4583 X10CrNiMoNb18-12,
1.4876 X10NiCrAlTi32-21,
1.4877 X6NiCrCeNb32-27,
1.4961 X8CrNiNb16-13,
1.4981 X8CrNiMoNb16-16,
1.4988 X8CrNiMoVNb16-13,
2.4816 NiCr15Fe s 1.1, 1.2
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4583 X10CrNiMoNb18-12
1.4876 X10NiCrAlTi32-21,
1.4877 X6NiCrCeNb32-27,
1.5637 12Ni14,
1.5680 X12Ni5
2.4816 NiCr15Fe s 1.1, 1.2,
navaĜování na 1.1, 1.2
navaĜování na /
smíšené spoje
10CrMo9-10,
13CrMo4-5,
15NiCuMoNb5-6-6 (WB36),
X20CrMoV12-1 s
1.4539 X1NiCrMoCuN25-20-5,
1.4583 X10CrNiMoNb18-12,
1.4876 X10NiCrAlTi32-21,
1.4877 X6NiCrCeNb32-27,
1.4961 X8CrNiNb16-13,
1.4981 X8CrNiMoNb16-16,
1.4988 X8CrNiMoVNb16-13,
2.4816 NiCr15Fe
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých materiálĤ s ocelemi skupin 1.1 a 1.2
2) smíšené spoje uvádČných materiálĤ navzájem
*1 pro koĜenové sváĜení tloušĢka stČny bez omezení
30*1
-196
+550
PA, PC,
LZ
=PE, PF
+900
I1, R1 s ” 3% H2
X
2.4816 NiCr15Fe a podobnČ
1,5% až do 5% Ni-oceli
tepelné zpracování
1.5662 X8Ni9
X
žárupevné austenitické oceli,
napĜíklad
X 1.4961 X8CrNiNb16-13,
1.4981 X8CrNiMoNb16-16,
1.4988 X8CrNiMoVNb16-13
navaĜování na
22NiMoCr3-7 a podobnČ,
reaktorové konstrukþní oceli
max
druh proudu / pólování
00887.07
U
potvrzované
zvláštní materiály,
platnost
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
Autrod
19.85
þíslo identifikaþního listu
ESAB OK
materiály, nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
N
N74
X
X
02787.07
U
A
U
04076.06
S
W
Autrod
09147.02
19.30
U
druh proudu / pólování
ochranné plyny
I1, I3-ArHe-30,
Cronigon Ni10
-196 +450
PA, PB,
PE, PF
=-
PA
=+
PA, PB,
PC, PE, = +300
PF
+400
50
Rt
X
+300
+425
X smíšené spoje
2.4360 NiCu30Fe
X s 1.1, 1.2;
S = 600°C / 1 h,
X W = 850°C / 0,5 h
MSG letování na
pozinkované
slabé plechy, jako je
DC01+ZE 25/25 APC,
ZStE340 Z 100 MB
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých materiály
s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2 podle CR ISO 15608
*1 pro koĜenové sváĜení tloušĢka stČny bez omezení
N75
sváĜecí polohy
8*1
smíšené spoje 2.4360
X
NiCu30Fe
s 1.1, 1.2;
X
bok oceli pĜedem zatlumit E
Ni 4060 (NiCu30Mn3Ti); S =
X 600°C / 1 h
S
U
Tigrod
19.93
Ni 99,8,
mezivrstvy a
X navaĜování
na 1.1, 1.2
(tloušĢka stČny bez omezení)
X
U
01554.08
-196 +350 PA, PB = +
I1,
R1 s ” 3% H2
X
S
Autrod
19.93
30
I1, I3-ArHe-30,
Cronigon Ni10
U
Tigrod
19.92
mezivrstvy a
navaĜování
na 1.1, 1.2
(tloušĢka stČny bez omezení)
X
S
maximální tloušĢka
stČny v mm
X
02786.07
smíšené spoje 1)
X
2.4360 NiCu30Fe
2.4068 LC-Ni 99
X
2.4066 Ni 99,2
tepelné zpracování
2.4060 Ni 99,6
U
materiály, nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
provozní
teplota
ve °C
potvrzované
zvláštní materiály,
platnost
min max
I1,
R1 s ” 3% H2
Autrod
19.92
þíslo identifikaþního listu
ESAB OK
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/MAG/TIG drátů
-80
8*1
Rt
3
podmínČné
povČtrnostn
PA, PB,
ími
=+
PC, PG
podmínkam
i
M13
TÜV zkoušky způsobilosti MIG/TIG drátů
05816.03
U
X
X
X
X
30
-196
OK Tigrod 5087
05796.03
U
X
X
X
X
15 1)
OK Autrod 5183
04666.04
U
X
30
-196
OK Tigrod 5183
04667.04
U
X
15 1)
-196
OK Autrod 5356
04664.06
U
X
X
X
X
30
-196
OK Tigrod 5356
04665.05
U
X
X
X
X
12 1)
-196
OK Autrod 5556
05794.03
U
X
X
X
X
30
Rt
OK Tigrod 5556
05795.03
U
X
X
X
X
15 1)
Rt
OK Autrod 5754
04758.04
U
X
X
X
X
30
-196
OK Tigrod 5754
04759.02
U
X
X
X
X
12 1)
-196
-196
-10 2)
max
PA, PB,
+100 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+100 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+80 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+80 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+80 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+80 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+100 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+100 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+80 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+80 PC, PD,
PE, PF
PA, PB,
+100
PF
PA, PB,
+80
PC, PF
ochranné plyny
OK Autrod 5087
min
druh proudu / pólování
-196
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
15 1)
Al Mg3
X
Al Mg 2,7Mn
U
5754
04663.04
Al Mg2Mn0,8
OK Tigrod 1450
5454
-196
Al Mg4,5Mn0,7
30
5149
X
Al Mg0,5Mn
U
5083
tepelné zpracování
1080A Al 99,8
04662.03
5010
þíslo identifikaþního listu
OK Autrod 1450
5005A Al Mg1
produkt
maximální tloušĢka stČny v
mm
hliníkové materiály
= + l1
~
l1
= + l1
~
l1
= + l1
~
l1
= + l1
~
l1
= + l1
~
l1
= + l1
~
l1
1) pro koĜenové sváĜení tloušĢka stČny bez omezení
2) pĜi oboustranném souþasném sváĜení
N
N76
TÜV zkoušky způsobilosti plněných elektrod
14.10 05018.05
14.11 10010.03
X
X
X
X
X
U
N-A-XTRA 56, 63, 70
N-A-XTRA 56, 63
X
X
X
X
X
X
X
X*2
X*2
X*3
X*
X*2
x*3
3
3
X* X*
X*4
X*
X*4
X
X
X*3 X*3
X*3
S
X
X
X*4
X*4
U
X
X
X*3 X*3
X*3
S
X
X
X*
X*3
U
S
N
U
S
N
X
X
X
X
X
X
X
X*3 X*3
X*3
U
15.13 05019.05
U
S
N
U
S
45
75
15.14 07651.02
3
-40
-40
45
-20
150
-20
45
-30
X X*4 X*4
X
X*5
X*4 P275NL2 - P355NL2
P275N - P355NL2
P275NL2
X
X
X*2
X*2
X
bez
omezení
20
X*2
X*2
X
X
X*4 X*4
X*4
U
X
X
X*2
U
X
X
X*4 X*4
S
V
X
X
X
X
4
X*
X
*1 ReH do maximálnČ 500 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 420 N/mm2
*4 ReH do maximálnČ 380 N/mm2
*5 ReH do maximálnČ 280 N/mm2
1) pozice PG pro tloušĢku stČn až do 12 mm
N77
X*4
X*4
M21
+450
PA, PB,
PC, PF
=+
M12,
M21
PA, PB,
PC, PD, = - M2, M3,
+450
PE, PF, (=+)
C
PG 1)
PA, PB,
+350 PC, PD, = +
M21
PF
+450
PA, PB,
PC, PF
= - M2, M3,
C1
(=+)
M21
-20
+350
PA, PE,
PF
=+
M21
PA, PB,
+450 PC, PD, = +
PE, PF
M21
Rt
Rt
X*2
ochranné plyny
=+
-40
30
-20
PA, PB,
+350 PC, PE,
PF
45
-60
PA, PB,
+350 PD, PE,
PF
C1
=+
M21,
M3, C1
=-
M1, M2,
M3, C1
X*4 10Ni14,
P215NL, P255QL,
15.25 04303.06
PA, PB,
PC, PF
PA, PB,
=+450 PC, PD,
(=+)
PF
-60
-20
40
M1, M2
+450
-10
jen pro
automatizované
sváĜení:
L485MB, S460N
X
X
X
X
X
=-
M2
3
X
X
15.09 10733.01
PA, PB,
PC, PD,
+400 PE, PF
-10
14.13 09086.04
15.06 05647.04
-40
-10
X
14.12 06649.04
15.00 02181.07
max
+350
45
X*
X*1
min
druh proudu / pólování
1
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
1
maximální tloušĢka
stČny v mm
2.1
1.3
3.1
U
S
U
S
N
U
S
N
U
S
1.2
1.1
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
2.2
14.03 04142.07
tepelné zpracování
þíslo identifikaþního listu
OK Tubrod
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté
materiály podle CR ISO 15608 : 2000
X*4 P275NL2 - P355NL2
P215NL, P255QL,
P275N - P355NL2
TÜV zkoušky způsobilosti plněných elektrod
PZ 6112
06767.03
X*2 X*2
X*2
5.1
3.1
2.1
2.2
X*2
X*2
P275NL2 - P355NL2
1
X*
X
X
P275NL2
4
X*
X*3
X
X*
X*3
S235J2W, S355J2W,
PATINAX 37 a 37-3,
COR-TEN A a B
U
PZ 6113-S
PZ 6114
PZ 6114-S
PZ 6125
04902.07
07085.03
05648.05
05870.03
PZ 6130 HS
00327.14
PZ 6138
PZ 6145
PZ 6202
PZ 6205
PZ 6222
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X* X*
X*2
X*
X*2
U
X
X
X*4
X
X*4
U
X
X
4
X*
X
4
S
X
X
X*4
X
3
04903.06
06791.03
U
X
X
X*
S
X
X
X*3
U
S
N
U
S
N
U
S
N
U
S
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X*2
X
X
X*
M2, M3,
C
30
PA, PB,
-20 +300 PC, PF,
PG
=+
M2, M3,
C
X*
2
Rt
40
-20 +350 PF
30
P275NL2 - P355NL2
P275N - P355NL2
P275NL2
bez
omezení
X*
X*2
bez
omezení
2
X*
X
bez
omezení
6
X*
6
X*
P275NL2 - P460NL2
X*2
P275NL2 -P355NL2
bez
omezení
80
X
80
7
U
X
X*
S
X
X*7
07071.04
30
*1 ReH do maximálnČ 280 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 380 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 420 N/mm2
*4 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*5 ReH do maximálnČ 485 N/mm2
*6 ReH do maximálnČ 500 N/mm2
*7 ReH do maximálnČ 290 N/mm2
-60
-40
M21
=+
C1
=+
PA, PB,
450 PC, PD, = +
PE, PF
PA, PB,
+450 PC, PD, = +
PE, PF
PA, PB,
=+450 PC, PD,
(=+)
PF
C
M21
C1
M21
3
80
A
-40
-20
2
PA, PB,
+450 PC, PD,
PE, PF
40
-20
07068.03
07070.04
=+
30
X*3
X
PA, PB,
PC
-40
nikoliv pro GS-45
X
-20 +450
3
X*5
X*3
X
M21
Rt
P355NL1, P460NL1,
S420NL
X*4
3
X*4
X*3
X
PA, PB,
=+
+450 PC, PE,
(= -)
PF
-40
-20
X*
X*
X
X
-50
2
X X* X*
X
X*1
X X*3 X*3
X X*2
X*1
X X*2 X*2
X
S
S
2
2
U
U
X
2
max
45
X*4
X*4
U
S
N
U
S
07669.03
07683.02
X*4
X*4
min
4
S
PZ 6113
60
ochranné plyny
X
X
druh proudu / pólování
X
X
X
X
X
X
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
U
S
N
U
S
N
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka stČny
v mm
1.3
03013.08
1.2
PZ 6111
1.1
05477.04
tepelné zpracování
PZ 6104
þíslo identifikaþního listu
plnČná drátová elektroda
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
-40
-30
+450
PA, PB,
PC, PF
PA, PB,
+450 PC, PF,
PG
RT
-60
PA, PB,
-40 +450 PC, PD,
PF, PG
-20
PA, PB,
-50 +400 PC, PE,
PF
PA, PB,
-20 +500 PC, PE,
PF
+500 PA, PB,
Rt
LZ: PC, PD,
+570 PF
PA, PB,
Rt +500 PC, PD,
PE, PF
-40
=-
M21
=-
C1
=+
M21
=-
M21
=-
M21
=-
M21
=+
M21
N
N78
TÜV zkoušky způsobilosti plněných elektrod
03014.08
04402.06
OK
Tubrod
15.31
OK
Tubrod
15.34
OK
Tubrod
15.37
ShieldBright
308L
ShieldBright
308L X-tra
ShieldBright
309L
03171.09
04335.06
04404.05
+250
PA, PB,
PC, PF
M21,
= + M31,
C
75
-196
+350
PA, PB,
PC, PF
=+
-60
+350
-10
+300
30
-60
25
X
X
X
L
U
X
L
X
U
X
L
X
04832.05
U
X
X
X
X2CrNiN23-4,
smíšené spoje:
10.1 + 1.1, 1.2, 1.3 s
ReH max. 360 N/mm2
+300
PA, PB,
PC, PF
M12
= + až do
M21
-40
+250
PA, PB,
PC, PF
= + M12
30
-120
+350
PA, PB,
PC, PF
= + M21
30
-80
+350
PA, PB,
PC
M21,
= + M22,
C1
30
-60
+300
PA, PB,
PC, PF
= + M21
bez
omezení
-10
+300
jako PA, PB,
krycí PC
vrstva
M21,
= + M22,
C1
30
-120
+400
PA, PB,
PC, PF
= + M21
PA, PB,
PC
M21,
= + M22,
C1
L
04833.03
U
X
U
X
06594.04
ShieldBright
316L
04834.04
U
06612.06
U
L
U
U
30
mezivrstva na 1.1, 1.2
pĜi navaĜování
U
X
X
30
-110
X
+400
+300
navaĜování na
mezivrstvu na 1.1, 1.2
M12,
M13
=+
U
06611.03
M12,
M13
PA, PB,
PC, PF
45
U
U
ochranné plyny
-40
X2CrNiN23-4,
smíšené spoje:
10.1 + 1.3 s
ReH max. 460 N/mm2
U
09775.03
druh proudu / pólování
30
X
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých nerezových oceli skupiny 8.1
s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2 podle CR ISO 15608
2) smíšené spoje potvrzených zvláštních ocelí se skupinou 8.1
3) smíšené spoje skupiny 8.1 se skupinou 10.1
N79
maximální tloušĢka stČny
v mm
smíšené spoje 1)
skupina 10.1 (Duplex)
max
skupina 8.1
tepelné zpracování
X
min
U
ShieldBright
309L X-tra
ShieldBright
316L X-tra
X
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
provozní
teplota
ve °C
sváĜecí polohy
OK
Tubrod
15.30
smíšené spoje 3)
07066.04
07135.04
smíšené spoje 2)
OK
Tubrod
14.27
skupina 8.1 (bez Mo)
þíslo identifikaþního listu
produkt
nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
bez
omezení
-60
+400
M21
TÜV zkoušky způsobilosti SAW drátů
OK Flux 10.80
01390.07
OK Flux 10.81
04059.10
OK Autrod 12.20
OK Autrod 12.22
02552.09
OK Flux 10.72
10079.03
OK Flux 10.81
02595.12
02818.08
07376.04
X
X
1
X*
40
bez
omezení
bez
omezení
-20
+350
=+
-10
+350
=+~
-10
+450
=+~
80
Rt
+350
=+~
bez
omezení
1)
-10
+350
=+~
+450
=+~
+450
=+~
+450
=+~
+350
=+
+450
=+
X
U, S
X
U
X
S, N
X
U
S
N
U
S
U
S
U
S
N
U,S
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P275N - P355NL2
P275N - P355NL2
X
X
X
X
X
X
X*1
X
X*1
U,S
X
X
U,S
U
S
S
N
U
X
X
X
X
X
X
X
U
X
X
X
X
X*3
S
S
X
X*
2
L290MB - L485MB
30
bez
omezení
X*3
S = 15 h / 620°C,
L290MB - L360MB
X
L290MB s
S = 50 h / 650°C
2
U
X
X
X*
S
X
X
X*4
U
X
1) pro jemozrnné oceli až do 30 mm
2) sváĜení vrstva - protivrstva -10°C, U, S, N
3) vrstva - protivrstva -30°C pĜi pozici "U"
*1 ReH do maximálnČ 280 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 380 N/mm2
*4 ReH do maximálnČ 420 N/mm2
80
bez
omezení
X*
2
X*
2
10080.04
07329.03
±0
S = 50 h / 650°C
S = 15 h / 620°C
X*2
S
OK Flux 10.81
60
bez
omezení
30
09100.04
02554.15
bez
omezení
-40
-30
- 30 2)
- 50 3)
-30
80
80
P275NL2, P355NL2
P275NL2
10084.03
OK Flux 10.72
5.1
3.1
2.2
2.1
1.3
bez
omezení
1)
OK Flux 10.83
OK Flux 10.71
+350
X*1
OK Flux 10.72
02549.08
-10
druh proudu / pólování
X
X
X
maximální tloušĢka
stČny v mm
U
U
S, N
U, S,
N
max
X
01658.07
OK Flux 10.71
OK Flux 10.61
OK Autrod 12.24
X
min
1.2
09708.02
02551.06
OK Flux 10.71
S, N
provozní
teplota
ve °C
1.1
OK Flux 10.45
OK Flux 10.62
U
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
01389.08
OK Flux 10.71
OK Flux 10.40
tepelné zpracování
OK Autrod 12.10
OK Flux 10.40
þíslo identifikaþního listu
UP - práškové tavidlo
UP - drátová elektroda
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
X*4
jen pro sváĜení
praporových trubek
(trubky s podélnými
žebry)
80
- 40 3)
-30
-30
-40
-20
3
- 50 ) +450
=+~
=+~
Rt
+350
=+~
-20
+500
LZ:
(+550)
=+
-20
+500
LZ: = + ~
(+550)
bez
omezení
3
bez
omezení
- 50 )
10
±0
-30
+500
LZ: = + ~
(+550)
+500
LZ:
(+550)
=+
N
N80
TÜV zkoušky způsobilosti SAW drátů
OK Autrod 13.27
OK Autrod 13.20 SC
OK Autrod 13.10 SC
02553.07
OK Flux 10.62
02819.09
X
X
X
X
X
X
X*1
1
X*
X
U
X
X
S
X
X*2
X*2
X
X
OK Flux 10.47
10028.01
S
OK Flux 10.61
10029.02
A
X
13CrMo4-5
OK Flux 10.62
10030.02
A
13CrMo4-5
OK Flux 10.81
11773.02
A
OK Flux 10.61
10031.02
A
X
OK Flux 10.62
02763.12
OK Tubrod 15.00S OK Tubrod 14.00S OK Autrod 13.40
OK Flux 10.62
jen pro sváĜení
praporových trubek
(trubky s podélnými
žebry)
10CrMo9-10
U
S
U
X
X
S
X
X
X*
3
X*
3
X*
3
03569.05
OK Flux 10.71
09143.02
U,S
X
X
OK Flux 10.71
09144.02
U,S
X
X
1) sváĜení vrstva - protivrstva -10°C, U, S, N
2) vrstva - protivrstva -30°C
*1 ReH do maximálnČ 280 N/mm2
*2 ReH do maximálnČ 460 N/mm2
*3 ReH do maximálnČ 500 N/mm2
min
max
-20
-10
-20
+450
=+
1
bez
omezení
- 40 )
- 20 1)
+450
=+
~
bez
omezení
- 60 )
2
+450
=+
80
bez
omezení
80
-10
10
Rt
bez
omezení
-10
P355NL2 - P460NL2
P275N - P355NL2,
S do maximálnČ 580°C
N
N81
5.1
3.1
2.2
2.1
1.3
bez
omezení
provozní
teplota
ve °C
druh proudu / pólování
U
S
N
U
S, N
potvrzované
zvláštní oceli,
platnost
maximální tloušĢka stČny
v mm
1.2
OK Flux 10.71
1.1
02548.07
tepelné zpracování
OK Flux 10.61
þíslo identifikaþního listu
UP - práškové tavidlo
OK Autrod 12.32 OK Autrod 12.30 UP - drátová elektroda
nelegované a nízkolegované oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
Rt
-10
=+
+500
LZ:
(+570)
=+ ~
+500
LZ:
(+600)
=+
+450
=+
TTSt 35 N, TTSt 35 V,
TTSt 41 N, TTSt 41 V,
TTSt 45 N, TTSt 45 V,
10Ni14, 14Ni6,
12Ni14, 15NiMn6,
P355NL2;
Bei S315 u. S355
N pĜi max. 890°C
80
15NiCuMoNb5-6-4
(WB 36),
17MnMoV6-4
(WB 35),
P355NL2 - P460NL2
80
-60
+450
=+
80
-20
+450
=+
bez
omezení
-40
+450
=+
také pro sváĜení vrstva protivrstva
-90
-80
-60
TÜV zkoušky způsobilosti SAW drátů
OK Flux 10.93
06586.03
OK Flux 10.93
09125.03
OK Flux 10.92
02481.09
OK Flux 10.93
09122.05
OK Flux 10.92
02477.07
OK Flux 10.93
06587.03
OK Flux 10.92
02478.07
OK Flux 10.93
09127.05
OK Flux 10.93
09126.03
U
X
L
X
U
X
L
X
U
X
U
X
L
X
U
X
L
X
U
X
L
X
U
X
L
X
U
X
L
X
U
X
L
X
U
X1NiCrMoCuN25-20-5
provozní
teplota
ve °C
druh proudu / pólování
potvrzované
zvláštní oceli
maximální tloušĢka stČny
v mm
smíšené spoje 3)
smíšené spoje 2)
smíšené spoje 1)
skupina 10.1 (Duplex)
skupina 8.1
02480.07
tepelné zpracování
þíslo identifikaþního listu
OK Flux 10.92
skupina 8.1 (bez Mo)
UP -práškové tavidlo
OK Autrod 2509 OK Autrod 2209 OK Autrod 385 OK Autrod 318 OK Autrod 316L OK Autrod 347 OK Autrod 309L OK Autrod 308L UP -drátová elektroda
nerezové oceli, a rovnČž spoleþnČ zahrnuté materiály
podle CR ISO 15608 : 2000
min
max
bez
omezení
-110
+350
=+
bez
omezení
-196
+350
=+
bez
omezení
-60
+300
=+
bez
omezení
-110
+400
=+
bez
omezení
-110
+400
=+
bez
omezení
-70
+400
=+
bez
omezení
-196
+400
=+
bez
omezení
-70
+400
=+
bez
omezení
-70
+400
=+
bez
omezení
-196
+350
=+
bez
omezení
-40 5)
+250
=+
bez
omezení
-40
+220
=+
L
OK Flux 10.93
OK Flux 10.93
U
X
L
X
X
X
X2CrNiN23-4
06588.05
06207.05
U
X2CrNiN23-4
SANDVIK SAF 2507,
X2CrNiMoN22-5-3,
X2CrNiN23-4
4)
1) smíšené spoje potvrzených a spoleþnČ zahrnutých nerezových ocelí skupiny 8.1
s feritickými ocelemi skupin 1.1 a 1.2 podle CR ISO 15608
2) smíšené spoje potvrzených zvláštních ocelí se skupinou 8.1
3) smíšené spoje skupiny 8.1 se skupinou 10.1
4) vykonáno potvrzení korozní odolnosti: test CPT ("critical pitting temperature" = "kritická teplota bodové koroze")
5) svarový kov prokázaný až do - 60°C
N
N82