Jamajka
Transkript
Jamajka
Jamajka Jamajská hymna • Originální znění Eternal Father, Bless our land Guide us with thy mighty hand Keep us free from evil powers Be our light through countless hours To our leaders, Great Defender, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love Teach us true respect for all Stir response to duty's call Strengthen us the weak to cherish Give us vision lest we perish Knowledge send us, Heavenly Father, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love • Český překlad Nebeský otče, žehnej naší zemi Veď nás svou pevnou rukou Osvoboď nás od zlých sil Nechť tvé světlo je po nesčetné hodiny velkým ochráncem našich vůdců Daruj nám moudrost shůry Spravedlnost a pravdu provždy uchováme Jamajka, země, kterou milujeme Jamajka, Jamajka, Jamajka, země, kterou milujeme Nauč nás pravému respektu ke všemu povzbuď reakci, když povinnosti zavolají Dej nám sílu chránit slabé Dej nám vizi, abychom nezemřeli Sežli nám znalost, nebeský Otče Daruj nám moudrost shůry Spravedlnost a pravdu provždy uchováme Jamajka, země, kterou milujeme Jamajka, Jamajka, Jamajka, země, kterou milujeme Reggae • Reggae (vysl. rege) je hudobný žáner ktorý vznikol na Jamajke v 60. rokoch minulého storočia. Napriek tomu, že sa niekedy používa na označenie širšieho spektra jamajskej hudby, slovo reggae pôvodne označovalo jasne vyhranený hudobný štýl, ktorý vznikol ako následovnik ska a najmä rocksteady. • Z rytmického hľadiska je reggae charakteristické prízvukom na neprízvučné doby - druhá a štvrtá doba každého taktu, pričom rytmická gitara zdôrazňuje aj tretiu dobu, prípadne drží akord z druhej doby až do štvrtej. Reggae býva pomalšie ako ska, no rýchlejšie ako rocksteady a ako oba tieto žánre používa gitarovú techniku skanking. Práve tempo a špecificky hraná tretia doba tvoria, spolu s odlišným spôsobom hrania basov, hlavný rozdiel medzi reggae a rocksteady. Jamajka • Jamajka je štát v strednej Amerike, ktorý sa nachádza na rovnomennom ostrove s dížkou 234 km a šírkou 80 km vo Veľkých Antilách v Karibskom mori. Leží približne 145 km južne od Kuby a 190 km západne od ostrova Hisapniola, na ktorom sa nachádza Haiti a Dominikánska republika. Jeho pôvodní obyvatelia Taínovia pomenovali ostrov Xaymaca, čo znamená „krajina dreva a vody“ alebo „krajina prameňov“. Predtým španielska dŕžava známa ako Santiago, neskôr sa stala britskou korunnou kolóniou Jamaica. Je to tretia najľudnatejšia anglofónna krajina v Severnej Amerike, hneď po USA a Kanade. Jamajka je súčasťou Commonweathu. V súčasnosti tento ostrov preslavuje neporaziteľný šprintér Usain Bolt. Hudba Jamajky • Patrí jamajskej ľudovej hudby a mnoho populárnych žánrov, ako je mentu , ska , rocksteady , reggae , dubhudba , dancehal , reggae fúzie a príbuzných štýlov. Jamajka je hudobný kultúra je fúzia prvkov od Spojených štátov , Afrika a susedné Karibské ostrovy ako Trinidat a Tobago .Reggae je obzvlášť populárny cez medzinárodnú slávu Bob Marley . Jamajská hudba vplyv na hudobné štýly v iných krajinách zahŕňa praxi opekať , ktorý bol donesený do New Yorku a sa vyvinul do rapu , celé roky, a ešte dnes, jamajskej hudby, ako sú slangs a beatov bol skopírovaný do inej kultúry, pretože originalitu a kreativitu v rámci ostrovy atmosféra. Briti žánrov Lovers rock a jungle hudby sú tiež ovplyvnené jamajskej hudby. Jaroslav Blaha •