Světoví dirigenti na Pražském jaru

světoví
dirigenti
Pod záštitou prezidenta České republiky Miloše Zemana.
Under the patronage of the President of the Czech Republic Miloš Zeman.
On-line nákup a rezervace vstupenek
prostřednictvím www.festival.cz
Buying and booking tickets online
at the Prague Spring website: www.festival.cz
Hlavní mediální partner Main Media Partner
Partner koncertu Concert Partner
Oficiální automobil Official Car
25 / 4 – 2 / 11
Vivat Musica!
Výstava Národní galerie v Praze k Roku české hudby.
An exhibition of the National Gallery in Prague in honour
of the Year of Czech Music.
1 / 5 – 3 / 6
Secese. Vitální umění 1900
Vital Art Nouveau 1900
Oficiální hotel Official Hotel
Mediální partner Media Partner
Výstava Uměleckoprůmyslového muzea v Praze.
An exhibition of the Museum of Decorative Arts in Prague.
Více informací na www.festival.cz/novinky.
More information is available at www.festival.cz/news.
Design © ReDesign, 2014 / Artwork: © Pavla Nešverová, 2014
Pražské jaro, o.p.s., T: +420 257 314 040, [email protected], www.festival.cz
Mediální partner od roku 1946 Media Partner since 1946
Mediální partner Media Partner
© Ozgur Albayrak
Vstupenka na Pražské jaro zároveň jako slevový kupón
na následující výstavy!
Use your Prague Spring ticket as
a discount coupon to the following exhibitions!
Oficiální partner Official Partner
20 & 21 / 5
Festivalová brožura s kompletním programem je k dispozici
na www.festival.cz/brozura, v pokladně Pražského jara v Rudolfinu
a v síti CK Čedok.
The festival brochure with the complete programme can be downloaded
at www.festival.cz/brozura. It is also available at the Prague Spring box
office at the Rudolfinum and at Čedok travel agency locations.
Generální partner General Partner
69. mezinárodní hudební festival
Další informace o prodejních místech naleznete na www.festival.cz
v sekci „Vstupenky“.
For more information about sales points, please go to “Tickets”
at www.festival.cz.
na Pražském jaru
69th International Music Festival
Pokladna Pražského jara
Prague Spring box office
Rudolfinum, nám. Jana Palacha, Praha 1
Po – Pá: 10.00 – 18.00 (kromě svátků)
Mon – Fri: 10 am – 6 pm (except holidays)
T: +420 227 059 234
PUTOVÁNÍ
S BEETHOVENEM
www.festival.cz
Prodej vstupenek
Ticket Sales
THE BEETHOVEN
JOURNEY
Spellemannpris & Prix Caecilia
2013
pražské
Jaro
12 / 5 – 3 / 6 / 2014
20 & 21/5 od 20.00 hod. 8 pm
Rudolfinum
Stravinskij – Messiaen – Beethoven
Leif Ove Andsnes – klavír, dirigent piano, conductor
Pražský filharmonický sbor Prague Philharmonic Choir
Mahler Chamber Orchestra
3/6 od 20.00 hod. 8 pm
Obecní dům Municipal House
© HR / Mathias Bothor
© Thomas Rabsch
27/5 od 20.00 hod. 8 pm
Obecní dům Municipal House
© Paul Yates
24/5 od 20.00 hod. 8 pm
Obecní dům Municipal House
© Eric Brissaud
22/5 od 20.00 hod. 8 pm
Obecní dům Municipal House
CHRISTOPH
ESCHENBACH
JONATHAN
NOTT
ALEXANDER
LIEBREICH
10 let byl hudebním ředitelem Orchestre de Paris. Od
roku 2010 zastává tuto funkci v Kennedyho centru ve
Washingtonu. Pravidelně hostuje u nejlepších orchestrů
světa: Chicagských a Bostonských symfoniků, TonhalleOrchester Zürich ad. Žák Herberta von Karajana povede
v Praze skvělé Vídeňské filharmoniky.
Spolupracoval s Vídeňskými filharmoniky, Newyorskou
filharmonií, Chicagskými symfoniky ad. Od roku 2000
je šéfdirigentem Bamberských symfoniků. “Myslím, že
společně vytvořili jedno z nejvíce vzrušujících partnerství
v orchestrální hudbě za posledních 9 let,” napsal o tomto
spojení britský list The Guardian.
Spolupracoval s Concertgebouw Amsterdam, BBC Symphony
Orchestra či Mnichovskou filharmonií. Jeho odvážné,
novátorské dramaturgie zachytily takové labely jako ECM,
Deutsche Grammophon a Sony Classical. V Praze představí
Alexander Liebreich jeden z nejzajímavějších programů
festivalu.
Jeho výkony opěvují britské The Times, španělský El País
či BBC Music Magazine. V roce 2010 získal cenu ECHO
Klassik pro nejlepšího dirigenta roku. V této sezóně
diriguje mimo jiné Mnichovskou a Vídeňskou filharmonii.
Žák Leonarda Bernsteina, Paavo Järvi, zakončí
s Frankfurtskými symfoniky 69. ročník Pražského jara.
en � For ten years, he was the music director of the
Orchestre de Paris. Since 2010 he has held this position
at the Kennedy Center in Washington. He makes regular
guest appearances with the world‘s best orchestras:
the Chicago and the Boston Symphony Orchestras,
the Tonhalle-Orchester Zürich etc. A pupil of Herbert
von Karajan, he will be conducting the marvelous Vienna
Philharmonic in Prague.
en � He has collaborated with the Vienna Philharmonic,
the New York Philharmonic, the Chicago Symphony
Orchestra etc. Since the year 2000 he has been
the principal conductor of the Bamberg Symphony
Orchestra. According to a critic in the British newspaper
The Guardian: “Together, I think they’ve created one of
the most exciting partnerships of orchestral music of
the last nine years.”
en � He has collaborated with the Concertgebouw
Amsterdam, the BBC Symphony Orchestra, and the Munich
Philharmonic. His daring, innovative programmes have been
recorded by such labels as ECM, Deutsche Grammophon,
and Sony Classical. In Prague, Alexander Liebreich will be
presenting one of the most interesting programmes of
the festival.
en � The Times, the Spanish newspaper El País, and
BBC Music Magazine have praised his performances.
In 2010 he won the ECHO Klassik award as the conductor of the year. This year, his conducting appearances
will include the Munich Philharmonic and the Vienna
Philharmonic. A pupil of Leonard Bernstein, Paavo Järvi
will close the 69th-annual Prague Spring festival with
the Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
& Wiener Philharmoniker
Lang Lang – klavír piano
Richard Strauss
& Bamberger Symphoniker
Violeta Urmana – soprán soprano
Strauss – Mahler
& Polish National Radio Symphony Orchestra Katowice
Kateřina Javůrková – lesní roh horn
Šostakovič – Penderecki – Janáček
& Frankfurt Radio Symphony Orchestra
Hilary Hahn – housle violin
Brahms – Dvořák