Ceník ubytování na rok 2016 Zimmerpreisliste für das Jahr 2016

Ceník ubytování na rok 2016
Zimmerpreisliste für das Jahr 2016
Price list for the year 2016
Druh ubytování
Zimmerkategorie
Room type
Počet osob
Anzahl der Personen
Number of guests
Ceny jsou platné od:
Die Preise sind gültig vom:
The prices are valid from:
01.06.2016 - 31.12.2016
2 lůžkový pokoj
2 Bettzimmer
Double room
2
2,080,-
1
1,680,-
3
2,380,2
2,080,1
1,680,4
2,880,Apartmá ( 2 pokoje )
Apartment ( 2 Zimmer )
3
2,580,Apartment ( 2 rooms )
2
2,280,1
1,880,Apartmá - Studio s balkonem
4
3,500,Apartment - Studio mit Balkon
3
3,200,Apartment - Studio with balcony
2
2,900,1
2,500,Apartmá - Tři pokoje
4
3,500,Apartment - Drei Zimmer
3
3,200,Apartment - Three rooms
2
2,900,1
2,500,Děti do 6 let - Kinder bis 6 Jahre - Children up to 6 years
0,Dětská postýlka - Gitterbett - Cribs
0,Děti do 12 let - Kinder bis 12 Jahre - Children up to 12 years
200,Přistýlka - Zusatzbett - Additional bed
300,Pes - Hund - Dog
120,Ceny jsou včetně snídaně. - Die Preise sind inkl. Frühstück. - The prices are including
breakfast.
Rekreační a městský poplatek ( 12,- Kč osoba/noc ) není zahrnut v ceně.
Die Kommunalabgabe in der Höhe von ( 12,- CZK Person/Nacht ) ist nicht im Preis
enthalten. The citytaxes ( 12,- CZK person/night ) are not included.
Ceny včetně 15% DPH - Alle Preise sind inkl. 15% MwSt. - The prices include 15% VAT
3 lůžkový pokoj
3 Bettzimmer
Triple room
Kapacita hotelu – Hotelkapazität – Hotelcapacity:
20 Pokojů / Zimmer / Rooms - 60 Lůžek / Betten / Beds
Lesní hotel Peršlák, Nový Vojířov 90, 378 33 Nová Bystřice, Czech Republik
Tel: 00420 384 386 505, Hp: www.perslak.com, Mail: [email protected]
Apartments Elisabeth
Ceník ubytování na rok 2016
Zimmerpreisliste für das Jahr 2016
Price list for the year 2016
Druh ubytování
Zimmerkategorie
Room type
Počet osob
Anzahl der Personen
Number of guests
Ceny jsou uvedené za 1 týden ( 7 nocí / neděle až neděle )
Die Preise sind für 1 Woche ( 7 Nächte / Sontag bis Sontag )
The prices are for 1 week ( 7 nights / Sunday to Sunday )
Apartmá 2
4
Apartment 2
3
Apartment 2
2
1
4
Apartmá 3
Apartment 3
3
Apartment 3
2
1
Garzonka 5
2
Garsonaire 5
1
Studio
Ceny jsou platné od:
Die Preise sind gültig vom:
The prices are valid from:
01.06.2016 - 31.12.2016
10,000,10,000,10,000,10,000,8,000,8,000,8,000,8,000,6,000,6,000,-
Pes - Hund - Dog
120,Rekreační a městský poplatek ( 12,- Kč osoba/noc ) není zahrnut v ceně.
Die Kommunalabgabe in der Höhe von ( 12,- CZK Person/Nacht ) ist nicht im Preis
enthalten. The citytaxes ( 12,- CZK person/night ) are not included.
Ceny včetně 15% DPH - Alle Preise sind inkl. 15% MwSt. - All prices include 15% VAT
Dětská postýlka - Gitterbett - Cribs
0,Služby v ceně ubytování:
Parkování na vlastním parkovišti - Pro Vaše kola kolárna - Venkovní posezení
Dienstleistungen im Preis inbegriffen:
Eigener Parkplatz - Unterstellmöglichkeit für Ihr Fahrrad - Sitzgarnituren im Garten
Services included in the price:
Privat parking - Shelter for your bike - Outside seating area
Lesní hotel Peršlák, Nový Vojířov 90, 378 33 Nová Bystřice, Czech Republik
Tel: 00420 384 386 505, Hp: www.perslak.com, Mail: [email protected]