iTÁLie-Řecko 2010

Všeobecné podmínky a informace
V případě ztráty lístku jsou cestující povinni navštívit centrální kancelář společnosti
(Haklion,Piraeus,Athens) nebo přístavní
agenty (Ancona,Benátky,Patra,Korfu,Igoume
nitsa) a zajistit si náhradu ztraceného lístku. V
případě, že cestující nemá možnost se dostavit
- Kajuty jsou charakterizovány jako 2,3,4/5
lůžkové na základě počtu využitých lůžek cestujícími v kajutě a ne podle celkového počtu
lůžek, které v kajutě jsou.
DĚTI
Děti do 4 let cestují zdarma a nemají právo
na lůžko nebo sedadlo. Je ale třeba pro ně
vystavit bezplatný lodní lístek – jinak jim
nebude povolen vstup na loď.
Děti od 4 do 12 let mají slevu 50% na všech
lodních třídách.
Děti musí být vždy doprovázeny dospělým
cestujícím.
ODBAVENÍ
- Cestující a jejich vozidlo musí být na
nástupišti v přístavu - nejpozději půl hodiny
před odjezdem na vnitrostátních linkách a
2 hodiny před odjezdem na mezinárodních
linkách,nejpozději jednu hodinu předem na
vnitrostátních linkách a 2 hodiny předem na
mezinárodních linkách v případě,že cestují s
vozidlem.
- Pokud se cestující nedostaví včas, lodní
společnost má právo jejich místa podstoupit
jiným cestujícím. V tomto případě cestující
nemají nárok na odškodnění lodního lístku.
- Doba a přednost při odbavení vozidel je
v kompetenci přístavních orgánů a řádu
každého přístavu.Řidič je povinnen se řídit
pokyny příslušných orgánů při nákladu a výkladu svého vozidla na lodi.
- Cestující v autech musí vystoupit před vjezdem auta na loď.
- Kategorie vozidla je nahlášená klientem a
vyznačena na lístku.
BEZPEČNOST NA LODI
-Společnost a loď neručí za vozidla, ztráty
nebo škody způsobené před nástupem na loď,
CAMPING NA PALUBĚ & ALL INCLUSIVE CAMPING
- “Camping na palubě” a “All Inclusive camping” služby jsou dostupné od 1.4.2010 do
31.října 2010
-“Camping na palubě” a “All Inclusive camping” cestující mohou používat všechny
veřejné prostory na lodi. Přípojka elektřiny
pro karavany a přívěsy je zdarma.
-Z bezpečnostních důvodů nemohou cestující
na “Camping na palubě” používat propanbutanové nebo jiné plynové vařiče během cesty.
KREDITNÍ KARTY
- v prodejnách a restauracích A la carte na
lodích jsou přijímány kreditní karty American Express / DINERS/ VISA/ MASTERCARD/
EUROCARD.
- Oficiální měna na lodi je EURO.
Domácí zvířata
• Domácí zvířata cestují v kabinách pro to
určených * nebo ve speciálních boudách na
palubě **
Zvířata nejsou povolena ve vnitřních
společných prostorách nebo v kabinách.
Majitelé zvířat jsou zodpovědni za stravu a
hygienu zvířat. Jsou také žádáni, aby u sebe
měli platné zdravotní průkazy zvířete.
* Servis provozován na palubě lodí H/S/F
„Cruise Europa „ a „ H/S/F“ Cruise Olympia“
** Servis provozován na palubě všech ostatních lodí flotily.
Práva a povinnosti jak cestujících,tak
společnosti pro vnitrostátní linky jsou dle protokolu L.3709/2008
- Smlouva o převozu je sestavena na základě
Řeckého práva. Jakýkoliv rozdíl, vyplývající
nebo vyvstávající z něj, spadá pod soudní
pravomoc soudu v Pireu. Jak vnitrostátní,
tak i zahraniční převoz, spadá pod pravidla a
peněžních mezí ručení a) mezinárodní Athénské úmluvy z 13.12.1974 a jejího protokolu
19.11.1976 (v.1922/1991), za b) z mezinárodní Brusselské úmluvy z 25.08.1924 a
jejich protokolů z 23.02.1968 a z 21.12.1979
( v.2107/1992) do míry, do jaké jsou výše
uvedené úmluvy praktikovány i na převoz
cestujících a jejich zavazadel nebo vozidel a
jak každá z nich platí v Řecku.
- Jakékoliv změny,úpravy provedené cestujícími, musí být oznámeny přímo spolupracujícím cestovním kancelářím,centrální
kanceláři nebo přístavním agentům nebo
přes vebové stránky www.minoan.gr
Kypr
Francie
NAVIFRANCE Cap Mer
4, Rue de Clichy
75009 Paris
tel.:+33 1 42 80 94 87
fax:+33 42 80 94 99
e-mail: [email protected]
Itálie
MINOAN AGENCIES srl
(General Sales Agent)
Via XXIX Settembre, 10
60122 Ancona
tel.:+39 071 201708 / 502 11621
fax:+39 071 201933 / 202 296
e-mail: [email protected]
MINOAN AGENCIES VENEZIA srl
(Premium Sales Agent)
Via Ca’ Savorgnan, 4
30173 Venice, Mestre
tel.:+39 041 504 1201
fax:+39 041 504 1250
e-mail: [email protected]
Holandsko
WORLD WIDE PASSAGE B.V.
Albert Plesmanweg, 63
3088 GB Rotterdam
tel.:+31 10 4873917
fax:+31 10 4049366
e-mail: [email protected]
Náš zákaznický servis je Vám k dispozici pro
Vaše poznámky,návrhy nebo komentáře
Tel.: +30 2810 399855, Fax: +30 2810 330276
E-mail: [email protected]
FERRY CENTER FÖRSÄLJNINGS AB
Gaffelgrand, 16
271 42 Ystad
tel.:+46 411 732 70
fax:+46 411 732 80
e-mail: [email protected]
Švýcarsko
DANAE SHIPPING AG
Hottingerstrasse 5
8032 Zurich
tel.:+41 44 262 27 77 / 262 78 88
fax:+41 44 262 79 88
e-mail: [email protected]
Turecko
KARAVAN TURIZM A.Ş.
HALASKARGAZI CAD
No: 112 K.7, 34371 Osmanbey
Istanbul
tel.:+90 212 291 02 80
fax:+90 212 291 02 84
e-mail: [email protected]
Velká Británie
PATRAS
PATRAS SHIPPING AGENCIES S.A.
50, Iroon Polytexneiou str.
264 41 Patras
tel.: +30 2610 426000
fax: +30 2610 461188
e-mail: [email protected]
Embarkation Office
Embarkation station: Port of Patras
tel.: +30 2610 454873
fax: +30 2610 461188
IGOUMENITSA
Sleva při včasné
rezervaci
Nové
ANCONA
LINE
CL
U SIV E C A
ATHENS CENTRAL AGENCY
VENICE
LINE
D
Švédsko
-10%
HERAKLION
CENTRAL AGENCY
78, 25th August str.
712 02 Heraklion
tel.: +30 2810 229602
tel.: 801 11 75000*
fax: +30 2810 229680
e-mail: [email protected]
Heraklion Port Agency
tel.: +30 2810 330198
fax: +30 2810 330855
• Benátky - Igoumenitsa - Korfu - Patras
• Ankona - Igoumenitsa - Patras
• Pireus - Heraklion
IN
G ON B
59, El. Venizelou (Panepistimiou)
& Emm. Benaki str.
tel.: +30 210 3376910
tel.: 801 11 75000*
fax: +30 210 3376916
e-mail: [email protected]
* platí pouze pro hovory v Řecku.
P&P MAKRIDIS Ltd
Ioniou Pelagous
461 00 Igoumenitsa
tel.: +30 26650 26715 / 22952 / 26411
fax: +30 26650 22101
Embarkation Office
Embarkation station: New Port
Tel: +30 26650 23390 / 26713
e-mail: [email protected]
VIAMARE Ltd
Suite 3, 447 Kenton Road,
Harrow, Middlesex, HA30XY
tel.:+44 208 206 3420
fax:+44 208 206 1332
e-mail: [email protected]
Hlavní
rezervační kancelář:
6-10, Thermopylon str., GR-185 45 Piraeus
Tel.: +30 210 4145700, Fax: +30 210 4145755
e-mail: [email protected]
www.minoan.gr
INFORMACE A REZERVACE
Zákaznický servis
Slovensko
BENÁTKY
MINOAN AGENCIES VENEZIA srl
Via Ca’ Savorgnan, 4
30173 Venice, Mestre
tel.: +39 041 504 1201
fax: +39 041 504 1250
e-mail: [email protected]
Embarkation Office
Staz. Marittima - Magazzino 123
30123 Venice
tel.: +39 041 240 7177
fax: +39 041 244 7503
e-mail: [email protected]
PIRAEUS
6-10, Thermopylon str.
185 45 Piraeus
tel.: +30 210 4145700
tel.: 801 11 75000*
fax: +30 210 4145755
e-mail: [email protected]
Piraeus Port Agency
tel.: +30 210 4080028
fax: +30 210 4082686
AR
HELLENIC LINES
Piazza N. Tommaseo, 4
34121 Trieste, Italy
tel.:+39 040 363242
fax:+39 040 760 6145
e-mail: [email protected]
LOUIS TOURIST AGENCY
20, Amphipoleos street
2025 Strovolos
Nicosia
tel.: +357 22 588 493
fax: +357 22 442 827
e-mail: [email protected]
DISCOVERY TRAVEL srl
c/o BOBS TOUR CK
Koněvova, 183
13000 Prague 3
tel.:+420 2 57326880
fax:+420 2 57326880
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
HELLENIC LINES
Piazza N. Tommaseo, 4
34121 Trieste, Italy
tel.:+39 040 363242
fax:+39 040 760 6145
e-mail: [email protected]
Maďarsko
JADROAGENT TRAVEL AGENCY
Trg Ivana Koblera, 2
51 000 Rijeka
tel.:+ 385 51 211276
fax:+ 385 51 335172
e-mail: [email protected]
Česká republika
VOIGT SEEREISEN-AGENTUR GmbH
(Premium Sales Agent)
Koberg, 17
23552 Lübeck
tel.:+49 451 50561720
fax:+49 451 50561711
e-mail: [email protected]
Rumunsko
O
Chorvatsko
ADONIS TRAVEL
2, 1821 str., 71 201 Heraklion
Crete, Greece
tel.:+30 2810 333885 / 333886
fax:+30 2810 344797
e-mail: [email protected]
KORFU
P&P MAKRIDIS Ltd
2, Ethnikis Antistaseos str.
491 00 Corfu
tel.: +30 26610 25000 / 25325
fax: +30 26610 46555
e-mail: [email protected]
G
-Klienti mohou využívat veřejných prostorů
na lodi.
Je však zakázáno používat salonů a barů k
jídlu a spaní.
Bulharsko
LAKMOS TRAVEL Ltd
68, Vassil Levski Blvd, entr.1, fl.1, app.1
1142 Sofia
tel.:+ 359 2 986 8820 / 986 8822
fax:+ 359 2 981 8778
e-mail: [email protected]
ADAC FÄHREN
(Premium Sales Agent)
Grosse Langgasse, 3a
55116 Mainz
tel.:+49 61 31 232433
fax:+49 61 31 232435
e-mail: [email protected]
ANCONA
MINOAN AGENCIES srl
Via XXIX Settembre, 10
60122 Ancona
tel.:+39 071 201708 / 502 11621
fax:+39 071 201933 / 202 296
e-mail: [email protected]
Embarkation Office
Ancona ferries terminal
Via Einaudi S.N.C.
60125 Ancona
tel.: +39 071 56789
fax: +39 071 200207
PIN
VEŘEJNÉ PROSTORY
OMEZENÉ RUČENÍ
- Lodní společnost má právo po souhlasu
Ministerstvo financí, konkurenceschopnosti
a obchodního námořnictví loďstva Řecka,
vyměnit loď za jinou než na tu, na kterou byl
vystaven lodní lístek.
Lodní řády, ceny a plavební podmínky se
mohou změnit bez předešlého upozornění.
Společnost se zavazuje nezvýšit cenu lístku
vydaného přes e-booking do data převzetí
nebo platby. V případě výrazných změn
ceny pohonných látek, si společnost vyhrazuje právo na změny jízdného bez předešlého
upozornění.
Časy příjezdů uvedené v lodních řádech jsou
časy příjezdů lodí do, předpřístavního sektoru“.
Lodní společnost neručí za zpoždění, nebo
zrušení plavby, nedodržení plavební trasy,
které jsou způsobeny klimatickými podmínkami , nebo příkazy YEN, přístavních
orgánů, nebo z důvodů vyšší moci.
Belgie
NAVIBELGIUM sprl
Rue de la Montagne, 29
1000 Brussels
tel.:+32 2 5136115
fax:+32 2 5140093
e-mail: [email protected]
Polsko
P.T. TOURS
ul. Moniuszki, 15
44 - 240 Żory
tel.:+48 32 4345603
fax:+48 32 4352344
e-mail: [email protected]
P
ZTRÁTA LÍSTKU
KABINY
ZAVAZADLA
- Zavazadla mohou zůstat v autech. Prosíme
cestující, aby si s sebou vzali osobní věci, které
jim jsou zapotřebi po délku pobytu na lodi.
- Po odplutí lodě z přístavu je vstup k vozidlům
zakázán.
- Společnost neručí za ztrátu peněz nebo
jiných cenností které zustávají v autech, zavazadlech cestujících, nebo které měl cestující
ve společenských prostorách nebo kajutách.
Cestující si mohou uschovat své cennosti v
recepci lodě.
Německo
VASILOPOULOS GmbH & Co. KG “IONIAN”
(General Sales Agent)
Leobenerstrasse, 32 (1.OG)
70469 Stuttgart
tel.:+49 711 8106435 / 8179743
fax:+49 711 813884
e-mail: [email protected]
CAM
Jadranské linky
- Ode dne vydání a do 30 dnů před odjezdem:
vrací se plná částka hodnoty lístku
- 29 dnů až 7 dnů před odjezdem : vrací se 75
% z hodnoty lístku
- 6 dnů až 24 hodin před odjezdem: vrací se
50% z hodnoty lístku
- v den odjezdu : žádný nárok na náhradu.
- Vratná částka může být uhrazená pouze v
prodejně, kde byl lístek vystaven.
- Ceny lodních lístků jak tuzemských tak i
zahraničních zahrnují mořskou přepravu ve
zvolených třídách, jakož i veškeré přístavní
výdaje spojené s plavbou. V cenách lístků
nejsou zahrnuté nápoje a jídlo.
- 30% sleva se poskytuje jen u lístků tam+
zpět na zahraničních linkách a to jen se
současným vystavením i zpátečního lístku na
jakýkoliv přístav který byl zvolen k návratu.
- Další slevy se již neposkytují v případě, že již
jedna ze slev byla postytnuta.
- Prosíme cestující, kteří mají nárok na jakoukoliv slevu, aby o ní informovalipři rezervaci
svých lístků. Po vydání lístků není možné
poskytnout jakoukoliv slevu, jakož není
možný i návrt peněžnío rozdílu vyvstávajícího
ze slevy.
- Skupiny, nákladní vozy, autobusy a vozidla
bez doprovodu spadají pod speciální dohody.
Rakousko
INSIDER for TRAVEL GmbH
Landstrasser Hauptstrasse 146 -148/1/B2
1030 Vienna
tel.:+43 1 718 00 10
fax:+43 1 718 00 10 20
e-mail: [email protected]
N
STORNO
Vnitrostátní linky
Ode dne vydání lodního lístku až do 14 dnů
před odjezdem: vrací se plná část hodnoty
lístku
13 dnů až 7 dnů před odjezdem : vrací se 75%
z hodnoty lístku
6 dnů – až 12 hodin před odjezdem :vrací se
50% hodnoty lístku
CENY/SLEVY
TĚLESNĚ POSTIŽENÍ
- Na lodích jsou speciálně upraveny kajuty s
bezbariérovým přístupem, jakož je zabezpečen
i jednoduchý přístup do všech společenských
prostorů. Z důvodu omezeného počtu speciálních kajut, je nutná včasná rezervace.
VŠEOBECNÉ INFORMACE
- cestující zodpovídají za dodržení přístavních,
hygienických a celních předpisů.
- Cestující jsou povinni se přizpůsobit
příkazům kapitána lodi a posádky k udržení
pořádku a bezpečnosti na lodi.
- V době plavby se s každou stížností prosím
obracejte na kapitána lodi, nebo jeho zástupce a po plavbě na MINOAN LINES, nebo u
přístavních orgánů.
ALL I
- Rezervace a
zaplacení lístků je
možné ve všech našich hlavních
kancelářích,spolupracujících společnostech,ve
všech přístavních kancelařích naší společnosti
a také v na oficiálních webových stránkách,
www.minoan.gr
- Rezervace lodních lístků může být provedena v cestovních kancelářích a výdejnách
spolupracujících s lodní společností, nebo v
rezervační centrále nebo v přístavních výdejnách společnosti.
- Lístek platí na 1 rok ode dne jeho vydání a
pouze z odjezdového přístavu,který je uveden
na lístku.
- Lístek je jmenovitý a přísně osobní.
Nepředává se a platí pouze na třídu a trasu na
kterou byl vystaven.
Každá změna musí být nahlášena včas v
prodejně, kde byl lístek zakoupen, nebo v
rezervační centrále lodní společnosti, nebo
ve výdejnách lodní společnosti sídlících v
přístavech.
- Držitelé lodních lístků (OPEN), vystavených
bez konkrétního data plavby jsu povinni si
včas zarezervovat místo na lodi a to hlavně v
letní sezoně. Tyto lístky platí 1 rok ode dne vydání. Vlastníci těchto lístků jsou povinni uhradit jakýkoliv rozdíl vyvstane v ceně, jakož si
nechat potvrdit rezervaci místa na lístku buď
v hlavních nebo přístavních výdejnách lodní
společnosti pro zajištění rezervace
X Přehled kontaktů najdete na poslední straně
brožury.
během naloďování a po opuštění lodi.
- Přísně zakázáno je převážet zbraně, jakož i
výbušné, hořlavé a nebezpečné látky.
M
REZERVACE / JÍZDENKY
do výše uvedených kanceláří, kontaktuje
společnost , oddělení kontroly kvality/ služby
zákazníkům( tel. +30 2810399855/e-mail:
[email protected]) aby byl informován o
způsobu náhrady lístků.
NA ZPÁTEČNÍ TARIFY
INFORMACE A REZERVACE
DISCOVERY TRAVEL srl
c/o BOBS TOUR CK
Koněvova, 183
13000 Prague 3
tel.: +420 2 57326880
fax: +420 2 57326880
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
MINOAN LINES S.A., DOMICILE: 17, 25th August str., GR - 712 02 Heraklion - Crete, REG. No: 11314/06/Β/86/13, VAT: EL 094049145, B’ Heraklion Tax Office
CENY V EURO
Na základě mezinárodní úmluvy S.O.LA.S,
článku 23/99Řecké republiky a směrnice EU
98/41, je každý zákazník povinnen při rezervaci nahlásit tyto údaje: příjmení, jméno,
pohlaví, věk,( dospělí, dítě, infant ),
typ auta a poznávací značku/ pokud je platná/.
Cestující, kteří nepatří do zemí EU, musí nahlásit : státní příslušnost, číslo pasu, celé datum
narození. Při rezervaci míst, doporučujeme
upozornit na tělesně postižené.
ITÁLIE-ŘECKO 2010
www.minoan.gr
Generální zástupci & Výhradní zástupci Přístavní kanceláře
RODINY a PŘÁTELÉ NA SEDADLECH/ PALUBA
MLADÍ a STUDENTI
RODINY a PŘÁTELÉ v kabině
PRO SENIORY nad 60 let
Automobilové kluby
a Cestovatelské
kluby
a Grimaldi Group Company
linka Ankona
linka Benátky
Jízdní řády
Jízdní řády
ANKONA - ŘECKO
Odjezd Ankona
ŘECKO - ANKONA
Přijezd Igoumenitsa
Přijezd Patras
Odjezd Patras
Od 01/01/2010 do 30/04/2010
PON
ÚT
STŘ
PÁ
SO
NE
CE
O
CE
O
CE
O
17:30
19:00
19:00
16:00
16:00
17:30
ÚT
STŘ
ČT
SO
NE
PON
PON
ÚT
STŘ
PÁ
SO
NE
17:00
17:30
17:30
16:30
16:30
17:00
ÚT
STŘ
ČT
SO
NE
PON
10:30
12:30
12:30
09:00
09:00
10:30
ÚT
STŘ
ČT
SO
NE
PON
09:30
10:30
10:30
09:00
09:00CENÍK
09:30
16:30
18:30
18:30
15:00
15:00
16:30
V
PON
ÚT
ČT
PÁ
SO
NE
O
CE
O
CE
O
CE
PON
ÚT
STŘ
ČT
PÁ
SO
NE
17:00
17:30
17:30
15:30
15:30
16:30
17:00
ÚT
STŘ
ČT
PÁ
SO
NE
PON
09:30
10:30
10:30
08:00
08:00
09:00
09:30
19:00
19:00
16:00
16:00
17:30
17:30
PON
ÚT
ČT
PÁ
SO
NE
23:59
23:59
22:00
22:00
23:30
23:30
ÚT
STŘ
PÁ
SO
NE
PON
16:00
16:00
13:00
13:00
14:30
14:30
Od 01/05/2010 do 29/06/2010 & od 10/09/2010 do 31/10/2010
ÚT
STŘ
ČT
SO
Euro
NE
PON
15:30
16:30
16:30
15:00
15:00
15:30
O/CO/CE
CE/CO
O/CO/CE
CE/CO
O/CO/CE
CE/CO
ÚT
STŘ
ČT
PÁ
SO
NE
PON
15:30
16:30
16:30
14:00
14:00
15:00
15:30
CE/CO
CO/CE
CE/CO
CO/CE
CE/CO
CO/CE
CE/CO
PON
ÚT
ČT
PÁ
SO
NE
18:00
18:00
17:00
17:00
17:30
17:30
PON
ÚT
ČT
PÁ
SO
NE
23:59
23:59
23:00
23:00
23:30
23:30
ÚT
STŘ
PÁ
SO
NE
PON
14:30
14:30
13:30
13:30
14:00
14:00
LEDEN
ÚNOR
BŘEZEN
DUBEN
KVĚTEN
ČERVEN
ČERVENEC
SRPEN
ZÁŘÍ
ŘÍJEN
Od 30/06/2010 do 17/08/2010
Od 30/06/2010 do 17/08/2010
CO/CE
CE/CO
CO/CE
CE/CO
CO/CE
CE/CO
CO/CE
Přijezd Ankona
1
Od 01/01/2010 do 30/04/2010
Od 01/05/2010 do 29/06/2010 & od 10/09/2010 do 31/10/2010
CE/CO
O/CO/CE
CE/CO
O/CO/CE
CE/CO
O/CO/CE
Odjezd Igoumenitsa
Odjezdy u ANKONY*
PON
ÚT
STŘ
ČT
PÁ
SO
NE
18:00
18:00
19:00
19:00
17:00
17:30
17:30
PON
ÚT
PÁ
SO
NE
23:59
23:59
23:00
23:30
23:30
ÚT
STŘ
ČT
PÁ
SO
NE
PON
14:30
14:30
12:30
12:30
13:30
14:00
14:00
Od 18/08/2010 do 09/09/2010
Od 18/08/2010 do 09/09/2010
CO/CE
PON 17:00
ÚT 09:30
ÚT 15:30
CE/CO
ÚT 17:30
STŘ 10:30
STŘ 16:30
CO/CE
STŘ 17:30
ČT 10:30
ČT 16:30
CE/CO
ČT 18:00
PÁ 14:00
CO/CE
PÁ 18:00
SO 14:00
CE/CO
SO 16:30
NE 09:00
NE 15:00
CO/CE
NE 17:00
PON 09:30
PON 15:30
Plavba se nekoná: 07/01, 14/01, 21/01, 28/01, 04/02, 11/02, 18/02, 25/02, 04/03, 11/03, 18/03, 25/03, 01/04, 08/04, 15/04,
22/04,29/04, 06/05,13/05, 20/05, 27/05, 03/06, 10/06, 17/06, 24/06, 16/09, 23/09, 30/09, 07/10, 14/10, 21/10, 28/10
CE/CO
PON 18:00
PON 23:59
ÚT 14:30
CO/CE
ÚT 18:00
ÚT 23:59
STŘ 14:30
CE/CO
STŘ 19:00
STŘ 23:59
ČT 15:30
CO/CE
ČT 19:00
ČT 23:59
PÁ 15:30
CE/CO
PÁ 17:00
PÁ 23:00
SO 13:30
CO/CE
SO 17:30
SO 23:30
NE 14:00
CE/CO
NE 17:30
NE 23:30
PON 14:00
Plavba se nekoná: 06/01, 13/01, 20/01, 27/01, 03/02, 10/02, 17/02, 24/02, 03/03, 10/03, 17/03, 24/03, 31/03, 07/04, 14/04,
21/04, 28/04, 05/05, 12/05, 19/05, 26/05, 02/06, 09/06, 16/06, 23/06, 15/09, 22/09, 29/09, 06/10, 13/10, 20/10, 27/10
2
3
O CE O
CE O CE
CE O CE
O CE
CE O CE
O CE
CO CE CO
CE CO CE
CO CE CO
CO CE CO
4
5
CE O
O
O
O CE
O CE
O CE
CE CO
CO CE
CE CO
CE CO
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
CE
O CE
CE O CE O
CE O CE O
O CE
O
O CE O
O CE O CE
CE CO CE CO
CO CE CO CE
CE CO CE CO
CE
CO CE
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
O CE O CE O
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE
CO
Odjezdy z PATRY*
1
LEDEN
ÚNOR
BŘEZEN
DUBEN
KVĚTEN
ČERVEN
ČERVENEC
SRPEN
ZÁŘÍ
ŘÍJEN
2
CE
O
O
O
O
CE
CE
CO
CE
CE
3
CE
O
O
O
O
CE
CE
CO
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE
CO
CE
O
O
O
O
CE
CO
CE
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
CO CE CO CE CO
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE
CO
CE
O
O
O
CE
CE
CO
O
CE
CE
CO
CE
CE CO
(CE): H/S/F CRUISE EUROPA (CO): H/S/F CRUISE OLYMPIA (O): H/S/F OLYMPIA PALACE
7
8
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
O CE O CE O
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CO CE CO CE
CO
CE
O
O
O
O
CE
CO
CE
CO
CE
NÍZKÁ SEZONA
4
5
BENÁTKY - ŘECKO
(CE): H/S/F CRUISE EUROPA (CO): H/S/F CRUISE OLYMPIA (O): H/S/F OLYMPIA PALACE
6
6
STŘEDNÍ SEZONA
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
O CE O CE O
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE
CO
VYSOKÁ SEZONA
CE
O
O
O
O
CE
CE
CO
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE
CO
CE
O
O
O
O
CE
CO
CE
O CE O CE
O
CE
O CE O CE
CE
O CE O CE
CE O CE O CE
CE O CE
O CE
CO CE CO CE CO
CE CO CE CO CE CO
CO CE CO CE CO CE
CO CE CO CE CO CE
CE CO CE CO CE
CO
CE
O
O
O
CE
CE
CO
O
CE
CE
CE
CO
CO
CE
CO
CE CO
CE
O
CE
CO
CE
Odjezd Benàtky
E
E
PON 17:00
PÁ 14.00
I
E
I
PÁ 14.00
SO 17:00
PON 17:00
I
I
STŘ 14.00
SO 17:00
I
E
I
E
PON 17:00
STŘ 14.00
PÁ 14.00
SO 17:00
Odjezd Benàtky
I/O
E
I/O
E
PON
STŘ
PÁ
SO
17:00
14.00
14.00
17:00
Přijezd Korfu
Přijezd Igoumenitsa
Od 01/01/2010 do 04/01/2010
ÚT 19:00
ÚT 20:15
SO 11:15
SO 12:30
Od 08/01/2010 do 11/01/2010
SO 11:15
SO 12:30
NE 19:00
NE 20:15
ÚT 19:00
ÚT 20:15
Od 16/01/2010 do 20/02/2010
ČT 11:15
ČT 12:30
NE 19:00
NE 20:15
Od 24/02/2010 do 31/03/2010
ÚT 19:00
ÚT 20:15
ČT 11:15
ČT 12:30
SO 11:15
SO 12:30
NE 19:00
NE 20:15
Přijezd Igoumenitsa
Přijezd Korfu
Od 02/04/2010 do 31/10/2010
ÚT 20:00
ÚT 21:30
ČT 12:00
ČT 13:30
SO 12:00
SO 13:30
NE 20:00
NE 21:30
ŘECKO - BENÁTKY
Přijezd Patras
Odjezd Patras
STŘ 05:00
SO 19:30
Ι
E
STŘ 23:59
SO 23:59
SO 19:30
PON 05:00
STŘ 05:00
E
I
ČT 23:59
SO 23:59
ČT 19:30
PON 05:00
STŘ
ČT
SO
PON
05:00
19:30
19:30
05:00
Přijezd Patras
STŘ
ČT
SO
PON
05:00
20:00
20:00
05:00
I
I
PON 23:59
ČT 23:59
E
I
E
I
PON
STŘ
ČT
SO
E
I/O
E
I/O
PON
STŘ
ČT
SO
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
Odjezd Korfu
Odjezd Igoumenitsa
Od 02/01/2010 do 06/01/2010
ČT 07:00
ČT 09:00
NE 07:00
NE 09:00
Od 07/01/2010 do 09/01/2010
PÁ 07:00
PÁ 09:00
NE 07:00
NE 09:00
Od 14/01/2010 do 18/02/2010
ÚT 07:00
ÚT 09:00
PÁ 07:00
PÁ 09:00
Od 22/02/2010 do 31/03/2010
ÚT 07:00
ÚT 09:00
ČT 07:00
ČT 09:00
PÁ 07:00
PÁ 09:00
NE 07:00
NE 09:00
Od 01/04/2010 do 31/10/2010
ÚT 07:00
ÚT 09:00
ČT 07:00
ČT 09:00
PÁ 07:00
PÁ 09:00
NE 07:00
NE 09:00
Odjezdy z BENÁTEK*
1
Přijezd Benàtky
PÁ 08:00
PON 08:00
SO 08:00
PON 08:00
STŘ 08:00
SO 08:00
STŘ
PÁ
SO
PON
STŘ
PÁ
SO
PON
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
LEDEN
ÚNOR
BŘEZEN
DUBEN
KVĚTEN
ČERVEN
ČERVENEC
SRPEN
ZÁŘÍ
ŘÍJEN
2
3
E
5
(E): H/S/F EUROPA PALACE - (O): H/S/F OLYMPIA PALACE - (I): H/S/F IKARUS PALACE
6
7
E
I
I
E
E
O
O
E
O
4
I
E
E
I
I
E
O
E
I
I
E
E
O
E
E
O
I
E
O
O
E
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
I
E
I
E
I
I
E
E
I
E
E
O
O
I
I
E
E
I
I
E
O
I
I
I
E
E
O
E
E
O
I
E
O
O
E
LEDEN
ÚNOR
BŘEZEN
DUBEN
KVĚTEN
ČERVEN
ČERVENEC
SRPEN
ZÁŘÍ
ŘÍJEN
*Prosím vezměte na vědomí, že všechny Minoan lines linky fungují celoročně
2
3
4
I
E
O
E
E
O
NÍZKÁ SEZONA
I
I
E
E
O
I
E
O
O
E
E
E
O
O
E
O
O
E
O
I
I
E
E
O
E
E
O
O
O
E
I
I
E
I
O
E
E
I
E
E
O
O
O
E
O
I
I
I
E
E
O
E
E
O
I
E
E
O
O
E
I
I
E
I
O
E
E
E
I
E
I
E
O
O
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
E
E
O
E
E
E
E
O
E
E
E
I
E
(E): H/S/F EUROPA PALACE - (O): H/S/F OLYMPIA PALACE - (I): H/S/F IKARUS PALACE
5
E
I
E
E
I
I
I
I
E
E
O
Odjezdy z PATRY*
1
I
E
I
I
E
E
I
E
E
I
6
7
I
E
I
E
I
I
E
E
I
E
E
O
O
E
O
STŘEDNÍ SEZONA
I
I
E
E
I
I
E
O
E
I
I
I
E
E
O
E
E
O
I
E
O
O
E
I
E
I
I
E
E
VYSOKÁ SEZONA
I
E
E
O
O
E
O
I
E
E
I
O
E
E
E
O
O
E
I
I
E
E
O
I
I
E
O
O
E
I
I
E
I
O
E
E
I
E
E
O
O
E
O
E
E
E
I
O
E
O
E
I
I
I
E
E
O
E
E
O
I
E
E
O
O
E
I
I
I
E
I
O
E
E
I
E
E
O
O
E
O
E
E
I
E
O
E
O
E
I
O
E
E
O
*Prosím vezměte na vědomí, že všechny Minoan lines linky fungují celoročně
NABÍDKY SLEV
CENÍK V EURO
platí od 12/01/2010
KATEGORIE
LUX*
DELUXE HYDROMASÁŽNÍ SPRCHA / WC
JS2* (Nové ) JUNIOR SUITE s dvojlůžkem, sprcha/WC/TV
A2*
2-lůžková vnější, sprcha /WC
AB2*
2-lůžková vnitřní, sprcha /WC
JS3 (Nové ) JUNIOR SUITE s dvojlůžkem, sprcha/WC/TV
A3
3- lůžková vnější , sprch / WC
AB3
3- lůžková vnitřní, sprcha /WC
JS4/5(Nové ) JUNIUOR SUITE – FAMILY s dvojlůžkem, sprcha/WC/TV
A4
4- lůžková vnější, sprcha /WC
AB4
4- lůžková vnitřní , sprcha /WC
ABS (Nové ) POLOHOVATELNÁ BUSINESS SEDADLA
AES
POLOHOVATELNÁ SEDADLA EKONOMY
D
Deck / Paluba
NÍZKÁ SEZONA
STŘEDNÍ SEZONA
VYSOKÁ SEZONA
Tam
Zpět
Tam
Zpět
Tam
Zpět
273
230
200
164
190
170
140
153
138
112
90
73
52
191
161
140
115
133
119
98
107
97
78
63
51
36
285
250
220
189
210
194
163
174
159
133
100
75
52
200
175
154
132
147
136
114
122
111
93
70
53
36
374
330
296
246
271
251
217
225
203
173
135
98
74
262
231
207
172
190
176
152
158
142
121
95
69
52
VOZIDLA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
vozidlado 6m délky a 2 m výšky
vozidla do 6m délky a nad 2m výšky
vozidla od 6,01m do 8m délky
vozidla nad 8m délky
přívěsy - karavany do 2,5m délky a do 2m výšky
přívěsy – kravany od 2,51m do 6m délky a do 2m výšky
přívěsy – karavany do 6m délky a nad 2m výšky
přívěsy – karavany od 6,01m do 8m délky
přívěsy – karavany nad 8m délky
motocykly
KABINY, KDE CESTUJÍ I
DOMÁCÍ ZVÍŘATA (AB2/3/4) JEDNA CESTA ZPÁTEČNÍ
ZVÍŘE V KABINĚ (€)
50
50
71
124
208
329
67
73
124
208
329
30
50
87
146
230
47
51
87
146
230
21
73
142
226
363
67
73
142
226
363
30
51
99
158
254
47
51
99
158
254
21
116
240
321
494
107
119
240
321
494
33
81
168
225
346
75
83
168
225
346
23
Ceny jsou v EUR na osobu,vozidlo a cestu. – Při zpáteční cestě je kalkulována 30% sleva. Jídlo a pití není zahrnuto v ceně. Všechny přístavní poplatky jsou v ceně zahrnuty.
– „Camping na palubě“ a „All inclusive Camping“ služby nejsou nabízeny pro kategorii vozidel č.1- Kola jsou převážena zdarma. – Děti ( od 4 do 12 let) mají 50% slevu z výše
uvedených cen. - Zvířata cestují zdarma v boudě.Jízdné se vztahuje na „Pet Friendly“ kategorii kabin na H/S/Fs Cruise Evropa/ Cruise Olympia.
„Pet Friendly“ kabiny mohou být obsazeny jako celé kabiny, ne pouze jedno místo v kabině a jsou to 4 -lůžkové vnitřní kabiny, které mohou být rezervovány jako 2/3
lůžkové nebo jako jednolůžkové. - *K použití kabiny jako jednolůžkové se připočítává příplatek 50% aby byla respektována 2-lůžková obsazenost. -Prosím podívejte se na
všeobecné podmínky .
ZA VČASNOU
REZERVACI UŠETŘÍTE !
-10% sleva Z oficiálních cen.
platné pro linku z Ancony.
také platné pro “All Inclusive
Camping” na lince z Ancony. sčítá
se s dalšími standartními slevami
• platné pro jednosměrné
cesty, zpáteční cesty a pro
lístky vydané s otevřeným
datem zpět Platné pro cesty
od 12.01.2010 do 31.10.2010
• platné pro lístky vydané
před 28/02/2010 • Reservace
nemůže být stornována,pokud
je lístek již vydán.Samozřejmě
datum cesty může být změněno
nebo převedeno na otevřené
datum cesty,ale výsledný
rozdíl ceny musí být doplacen
v případě stanovení nového
data. • není poskytována žádná
náhrada za stornované lístky
provedené v systému včasné
rezervace na otevřené datum
• omezený počet rezervací
(CE): H/S/F CRUISE EUROPA
(CO): H/S/F CRUISE OLYMPIA
(O): H/S/F OLYMPIA PALACE
30%
sleva na cestu zpět* Poskytuje se při současné koupi i
zpátečního lodního lístku.
Sleva je platná i při kombinaci tras Ankona / Benátky nebo opačně.
20% sleva na kombinovanou cestu...
pro cestující
a vozidla ( všechny kategorie) na domácí linky Minoan Lines, při
současném vystavení lodního lístku na mezinárodní lince.
* Pro vaši snadnější orientaci je tato sleva již vyčíslena v ceníku ve sloupci ”zpět”.
50%
sleva pro děti (4 -12 let) pro všechny cestující od 4 do
12 let. Při ubytování v kajutě musí dítě doprovázet plně platící dospělý.
Děti do 4 let cestují zdarma, ale bez nároku na lůžko nebo sedadlo.
10%
sleva pro rodiny/přátele a to se 3,4 nebo 5
osobami cestující v JS3,JS4,JS5,A3, A4 ,AB3 nebo AB4 kabinách,s autem
nebo bez auta ( všechny kategorie vozidel). Platné po celý rok.
20% sleva pro rodiny/přátele s více než 4 osobami 10% sleva pro seniory...
Cestující svým vozem (kat.1) na sedačkách, business sedačkách nebo
na palubě, ve stejném termínu a na stejné trase. Všechny lístky musí
být vydané pod stejným rezervačním číslem. Sleva není poskytována na
jinou kategorii vozidel nebo pro pasažéry a vozidla používající „Camping
na palubě“ a služby„ All Inclusive Camping“. Platné po celý rok.
20% sleva pro mladé a studenty...
Sleva je poskytována
mladým a studentům do 26 let včetně, na každý typ ubytování kromě
kategorie “LUX“. Sleva platí také pro jedno vozidlo ( kat.1) nebo motorku.
Cestující jsou povinni předložit ke kontrole pas nebo studentskou kartu
ještě před naloděním.
pro všechny cestující starší 60
let a jejich kategorie ubytování , s nebo bez vozidla. Platné pro všechny
kategorie vozidel kromě vozidel používajících „Camping na palubě“ a
služby „All Inclusive Camping“. Věk cestujících je kontrolován při odbavení
předložením ID karty nebo pasu. Platné po celý rok.
Snídaně zdarma...
Pro cestující v kategorii
“LUX” servírujeme snídani zcela zdarma v restauraci “A la Carte” .
30% sleva je poskytována výhradně na zpáteční tarif při zakoupení obousměrné jízdenky a
sčítá se. Všechny ostatní slevy se nesčítají a vždy se poskytuje pouze jedna z nich.
Pokud již byl lístek vydán, nemohou být uznány rozdíly v ceně vyplývající z nároku na slevu
nebo speciální nabídku.
• Doby příjezdů, které jsou uvedené v lodním řádu, se týkají příjezdů do “předpřístavního” sektoru.
• Doby odjezdů a příjezdů lodí jsou uvedeny v místním čase.
ZA VČASNOU
REZERVACI UŠETŘÍTE !
-10% sleva z oficiálních cen
-Platné na lince z Benátek - neplatí
pro „Camping na palubě“ na
lincez Benátek - sčítá se s dalšími
standardními slevami -platné pro
jednosměrné cesty, zpáteční cesty
a pro lístky vydané s otevřeným
datem zpět. Platné pro cesty od
12.01.2010 do 31.10.2010 -platné
pro lístky vydané před 28.02.2010
• Reservace nemůže být
stornována,pokud je lístek již
vydán.Samozřejmě
datum
cesty může být změněno nebo
převedeno na otevřené datum
cesty,ale výsledný rozdíl ceny
musí být doplacen v případě
stanovení nového data. • není
poskytována žádná náhrada za
stornované lístky provedené
v systému včasné rezervace
na otevřené datum • omezený
počet rezervací
(O): H/S/F OLYMPIA PALACE
(E): H/S/F EUROPA PALACE
(I): H/S/F IKARUS PALACE
CENÍK V EURO
KATEGORIE
LUX*
A2*
AB2*
A3
AB3
A4
AB4
AES
D
platí od 12/01/2010
NÍZKÁ SEZONA
STŘEDNÍ SEZONA
VYSOKÁ SEZONA
Tam
Zpět
Tam
Zpět
Tam
Zpět
DE LUXE
2-lůžková vnější, sprcha /WC
2- lůžková vnitřní, sprcha /WC
3- lůžková vnější , sprch / WC
3- lůžková vnitřní, sprcha /WC
4- lůžková vnější, sprcha /WC
4- lůžková vnitřní , sprcha /WC
POLOHOVATELNÁ SEDADLA EKONOMY
Deck / Paluba
289
212
178
182
154
144
119
77
54
202
148
125
127
108
101
83
54
37
314
248
226
218
196
178
162
77
54
220
174
158
153
137
125
113
54
37
413
327
288
282
263
237
206
107
77
289
229
202
197
184
166
144
75
54
vozidlado 6m délky a 2 m výšky
vozidla do 6m délky a nad 2m výšky
vozidla od 6,01m do 8m délky
vozidla nad 8m délky
přívěsy - karavany do 2,5m délky a do 2m výšky
přívěsy – kravany od 2,51m do 6m délky a do 2m výšky
přívěsy – karavany do 6m délky a nad 2m výšky
přívěsy – karavany od 6,01m do 8m délky
přívěsy – karavany nad 8m délky
motocykly
73
152
249
421
72
78
152
249
421
30
51
106
174
295
50
55
106
174
295
21
75
173
276
443
74
78
173
276
443
30
53
121
193
310
52
55
121
193
310
21
127
289
386
606
130
136
289
386
606
33
89
202
270
424
91
95
202
270
424
23
VOZIDLA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ceny jsou v EUR na osobu,vozidlo a cestu. – Při zpáteční cestě je kalkulována 30% sleva. Jídlo a pití není zahrnuto v ceně. Všechny přístavní poplatky jsou v ceně zahrnuty. – „Camping na palubě“ a „All inclusive Camping“ služby nejsou nabízeny
pro kategorii vozidel č.1- Kola jsou převážena zdarma. – Děti ( od 4 do 12 let) mají 50% slevu z výše uvedených cen. - *K použití kabiny jako jednolůžkové se připočítává příplatek 50% aby byla respektována 2-lůžková obsazenost. . - Prosím podívejte
se na všeobecné podmínky .