Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany

Transkript

STÁTNÍ OBLASTNÍ ARCHIV V ZÁMRSKU
č. ev. listu NAD: 194
č. archivní pomůcky: 8925
Rodinný archiv Auerspergů,
Žleby a Slatiňany
1704 – 1939 (1944)
inventář
Bc. Markéta Veselíková
Zámrsk 2015
Obsah
Úvod
4
I. Vývoj původce archivního souboru
5
II. Vývoj a dějiny archivního souboru
35
III. Archivní charakteristika archivního souboru
38
IV. Stručný rozbor archivního souboru
40
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky
41
Seznam použitých pramenů a literatury
42
Inventární seznam
44
I. Generálie
45
I. 1 Genealogie
45
I. 2 Auersperská sídla
46
II. Auerspergové - jednotlivé osobnosti
46
II. 1 Karl Auersperg-Trautson (1750 - 1822)
46
II. 2 Marie Josephine Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1756 1823)
II. 3 Karl Auersperg (1783 - 1847)
49
49
II. 4 Marie Gabrielle Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1793 1863)
II. 5 Vincenc Karl Auersperg (1812 - 1867)
50
II. 6 Wilhelmine Auerspergová, roz. Colloredo-Mannsfeldová (1826
- 1898)
II. 7 Gabrielle Windischgrätzová, roz. Auerspergová (1855 - 1933)
54
II. 8 Franz Josef Auersperg (1856 - 1938)
63
51
62
II. 9 Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská (1857 - 1909)
105
II. 10 Vincenc Auersperg (1880 - 1919)
135
II. 11 Charlotte "Lotti" Auerspergová (1885 - 1907)
136
II. 12 Ferdinand Auersperg (1887 - 1942)
136
II. 13 Engelbert Auersperg (1859 - 1942)
140
II. 14 Eduard Auersperg (1863 - 1956)
140
III. Spřízněné rody
141
III. 1 Rod Auersperg, vlašimská větev
III. 1.1 Karl Wilhelm Auersperg (1814 - 1890)
III. 2 Rod Colloredo-Mannsfeld
III. 2. 1 kněžna Christiane Colloredo-Mannsfeldová, roz.
Clam-Gallasová (1801 - 1886)
-2-
141
141
141
141
III. 3 Rod Kinský z Vchynic a Tetova
141
III. 3. 1 Marie Kinská, roz. Liechtensteinová (1835 - 1905)
141
III. 3. 2 Francisca Montenuovo, roz. Kinská (1861 - 1935)
142
IV. Ostatní osoby
143
IV. 1 Rosina "Rese" Josefa hraběnka Westphalenová zu Fürstenberg,
roz. Czerninová z Chudenic (1837-1904)
IV. 2 L'abbé Libert
143
IV. 3 Anton Sturm
144
IV. 4 Mjr. Alexander du Rieux
146
IV. 5 Josef Schmoranz (1855 - 1938)
147
V. Účty
144
147
V. 1 Karl Auersperg-Trautson (1750 - 1822)
147
V. 2 Marie Gabrielle Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1793 1863)
V. 3 Vincenc Karl Auersperg (1812 - 1867)
149
150
V. 4 Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská (1857 - 1909)
150
VI. Obrazový materiál
152
VI. 1 Alba fotografií
152
VI. 2 Fotografie
157
VI. 3 Grafické listy
205
VI. 4 Kresby
205
VI. 5 Pohlednice
207
VII. Ostatní materiál
209
VII. 1 Soubor modliteb
209
VII. 2 Soubor dokumentů o smrti císařovny Alžběty Rakouské
209
VII. 3 Soubor "starých spisů"
209
VIII. Kopie
213
Rejstříky
215
Rejstřík osobní
216
Rejstřík místní
242
Tiráž
256
-3-
Úvod
-4-
I. Vývoj původce archivního souboru
AUERSPERGOVÉ
Auerspergové patří k významným starým evropským rodům, jsou jedním
z mediatizovaných knížecích rodů,1 téměř po tisíciletí se udrželi v předních pozicích
v politickém dění střední Evropy. V Čechách jsou Auerspergové z knížecí větve zakoupeni od
18. století a vytvořili zde dvě rodové linie – primogeniturní vlašimskou a sekundogeniturní
žlebskou.
Až do knihy Mihy Preinfalka2 nevznikla ucelená monografie o rodu. Z knížecí větve
rodu, která nás zajímá, byla věnována pozornost spíše primogeniturní vlašimské větvi, o
žlebské linii samostatná literatura neexistuje.3 Zmínit snad můžeme monografii autora
Arthura Hartlieb-Wallthora4 o vídeňském paláci, který držela právě žlebská větev rodu a která
obsahuje kapitolu „Die Fürstliche Haus Auersperg ‚Das Haus meiner Onkeln‘“. K novějším
pracím patří konečně také počin z českého prostředí, kde Auerspergové vlastnili rozsáhlé
majetky, a sice dílko Rolanda Nohela Auerspergové v Čechách.5 Ze starších prací o rodu
Auerspergů můžeme zmínit dvě přehledové práce, které spíš jen shrnují poznatky ze starší
literatury, je to jednak práce baronky José Schneiderové von Arno6 publikovaná v rámci
tradičního kalendáře Stephansturm-Kalender, který nejspíše byl rodině Auerspergů známý,
neboť se v rodinném archivu dodnes nachází výtisk zmíněného kalendáře pro rok 1905. Také
Rudolf Baumgartner,7 vychovatel synů knížete Franze Josefa Auersperga, vypracoval shrnutí
rodové historie tentokrát u příležitosti 80. narozenin knížete Franze Josefa Auersperga v roce
1936.
Ohledně prapůvodu rodu Auerspergů existuje několik teorií. Jedna z nich v souladu
s rodovou tradicí umísťuje původní sídlo Auerspergů do Švábska, druhá zastává teorii
autochtoního slovinského původu. První verzi podporuje fakt, že ve Švábsku ještě dnes leží
místo zvané Ursberg,8 které stejně jako slovinské jméno rodu Auersperg (Turjak) a friaulské
Urusbergo odkazuje na stejný základ slova, tedy Auersrochsen, resp. Ur (slovin. Tur), tzn.
zubr, kterého mají Auerspergové ve znaku. Navíc je známo, že z oblasti Německa, zejm.
1
Tzn. dříve říšským knížecím rodům žijících na území Rakouska, které suverénně vládly v říši ve vlastním
státečku, než je Napoleon I. zbavil suverenity a vtělil jejich země do států jiných panovníků. Mediatizované rody
byly ustaveny na začátku 19. století. Mají právo zasedat na lavici knížat v říšském sněmu. Od roku 1825 mají
Auerspergové na tomto základě právo na oslovení Jasnost (něm. Durchlaucht). V případě Auerspergů náleželo
toto právo pouze hlavě rodu, až teprve později (1869) bylo rozšířeno na všechny členy rodu. Oslovení „Jasnosti“
vyjadřovalo zvláštní postavení plynoucí z bývalé suverenity. NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná
Hora 1997, s. 10.
2
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006. Jedná se o výpravnou
publikaci, která přehledně mapuje historii všech rodových větví Auerspergů. Preinfalk však zřejmě
neaktualizoval všechny své informační zdroje, neboť např. při výčtu českých archivů, v kterých je třeba pátrat po
auersperských stopách uvádí kromě Prahy a Olomouce také archivy v Žitenicích (SOA Litoměřice) a Žluticích
(o. Karlovy Vary, SOA Plzeň), tedy bývalé zemědělsko-lesnické archivy, které již byly zrušeny. Naopak
nezmiňuje žádný z archivů východních Čech, kde byly uloženy archiválie žlebské knížecí větve rodu.
3
Dokonce J. Hanzalová ve svém Soupisu osobních písemných pozůstalostí a rodinných archivů zmiňuje pouze
auersperskou hraběcí linii se sídlem na Hřebenech, jejíž fond je uložen v SOA Plzeň. HANZALOVÁ, Jarmila,
Soupis osobních písemných pozůstalostí a rodinných archivů v České republice, Praha 1995, s. 24.
4
HARTLIEB-WALLTHOR, Arthur, Ein Wiener Palais erzählt. Das Rosenkavalierpalais Auersperg, Wien-KölnWeimar 1999. PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 21. Náhled
knihy přístupný na internetu (www.books.google.cz).
5
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997. Nutno však upozornit, že se v textu nachází řada
nepřesností.
6
SCHNEIDER-ARNO, José, baronka, Die Geschlechter Auersperg, in: Stephansturm-Kalender, XIII. Jahrgang,
1909, s. 16-91. Práce obsahuje zejména mnoho obrazových materiálů získaných ze soukromých rodinných
sbírek. PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 23.
7
BAUMGARTNER, Rudolf, Ein Jahrtausend Auersperg’scher Chronik, Wien 1936.
8
Hrad Ursperg u Mindelheimu ve Švábsku. NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 1.
-5-
Bavorska, přišla do kraňského regionu řada šlechtických rodů.9 V 11. století pak měl rod
přesídlit do Kraňska, kde vystavěl rodový hrad Auersperg (slovinsky Turjak, tedy „tuří
hora“).
Jako praotec celého rodu je uváděn Adolph von Ursperg, žijící v první polovině
11. století, jehož synové Conrad, Pilgram a Adolph II. vystavěli roku 1067 zmíněný hrad
Auersperg jižně od Lublaně. Podle R. Nohela se právě Adolph I. přestěhoval do Kraňska a
ještě on sám tam založil hrad Turjak. Adolphův bratr Oderich (Theoderich) se měl odstěhovat
do Furlanska (Friaulska) v severní Itálii, kde založil vlastní větev rodu a stal se tak předkem
několika dalších italských šlechtických rodů, které od něho odvozují svůj původ.10
Nejstarší dějiny rodu jsou opředeny řadou mytologických a legendárních příběhů.
Jedna z legend hovoří o nejstarším Auerspergovi, který zachránil Karla Velikého před útokem
divokého zubra, za což jím byl povýšen do šlechtického stavu. Tuto legendu připomíná socha
na kašně zámku ve Žlebech, na níž Auersperg krotí posledního zubra.11 Bez ohledu na
legendy, nejstarší zmínka o rodu Auerspergů pochází z listiny z roku 1162, kdy je mezi
předními urozenými svědky uveden Engelbert (ozn. jako Engelbert I.) Auersperg. Z listinného
materiálu lze z této linie doložit ještě Engelberta II., popř. Engelberta III. a Konráda
Auersperga († ante 1248), který měl být synem Engelberta II. Uvádí se, že tato linie svobodné
šlechty vymřela v roce 1249.12
Od poloviny 13. století se v listinách objevují již jen Auerspergové mladší nesvobodné
linie. Důvody této diskontinuity nejsou objasněny, ale předpokládá se, že existovala jejich
pokrevní příbuznost se starší svobodnou linií, neboť převzali rodový znak i sídlo. Za
zakladatele nové ministeriálské linie rodu Auerspergů můžeme pokládat Herranda
Auersperga (Errandus de Owersperch),13 který vystupuje v listině z roku 122014 a od něhož
se dá vysledovat souvislá rodová linie do dnešních dnů. Herrand (I.) měl tři syny, Ottu,
Herbarda I. a Meinharda II. Bratři se naposledy objevují v listině českého krále Přemysla
Otakara II. z listopadu roku 1270. Rod Auerspergů na Auerspergu pokračoval potomky
Meinharda (Meinhalma) II.15 a jeho syna Meinharda III., zvaného též Meinzlin „Větší“.
Ten se v pramenech naposledy objevuje v roce 1301. Měl tři syny, Volkarda (II.), Herbarda
(V.) a Herranda (Heinricha) (V.), kteří byli hlavními aktéry rodinné politiky v první polovině
14. století. Herbard V. († 1356) byl úzce spojen s hrabaty z Görzu. Oženil se okolo roku
1324 a sňatkem získal mlýn ve Dvoru u Seisenbergu (Žužemberk) a dvůr v Pleševici. Herbard
byl za života váženým a důvěryhodným šlechticem, který vícekrát vystupoval v různých
sporech jako smírčí soudce. Měl syny Johanna (I.), Georga I. a Wilhelma I.16 Nejstarší
Johann I. († 1380) měl se svojí druhou ženou Annou von Katzenstein syna Diepolda († a
1424), který založil starší, resp. hlavní linii rodu Auerspergů. Z jeho dětí byli nejvýznamnější
synové Volkard V. a Engelhard. Tito dva spolu se svým bratrancem Herbardem VIII.
(synem Wilhelma I.) udávali směr rodinné politiky Auerspergů. Oba založili své rodové linie,
9
Více viz PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 31-32.
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 1.
11
Autorem sousoší je Antonius Fernkorn. POSPÍŠILOVÁ, Marie, Žleby. Zámek a okolí, Praha 1987,
nestránkováno.
12
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 40-43.
13
Označován také jako Heinrich I. Županič uvádí jako jeho datum úmrtí rok 1282. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. –
STELLNER, F., Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 19.
14
Česká literatura uvádí tento rok jako nejstarší písemnou zmínku o příslušnících rodu Auersperg. NOHEL,
Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 1. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. – STELLNER, F.,
Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 19.
15
Županič uvádí, že se jednalo o potomky druhorozeného syna Herwarta II. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. –
STELLNER, F., Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 19.
16
Wilhelm založil mladší větev auersperského rodu. Prostřednictvím jeho manželky Elisabeth von Reitenburg
rodina získala významné dědictví, a sice úřad dědičného komoří v Kraňsku a ve Vindické marce. Páni
z Reitenburgu tento úřad drželi od roku 1342, v roce 1407 byl novým komořím v Kraňsku ustanoven Elisabethin
syn Herbard (VIII.). Herbard zůstal bezdětný a úřad tak přešel na jeho nejbližší příbuzné, tedy na hlavní větev
auersperského rodu. Na základě tohoto udělení úřadu se dodnes všichni mužští členové rodu Auersperg titulují
jako dědiční komoří v Kraňsku a Vindické marce.
10
-6-
jejichž členové byli aktivní v politickém a vojenském dění v i mimo Kraňsko.17 V 15. století
se tedy od hlavní linie oddělila rodová větev staršího bratra Volkarda (1401 – 1455), kterou
Miha Preinfalk nazývá „Schönberg“ (Šumberk). Mladší Engelhard (I.) (1404 – 1466) pak
pokračoval v linii „Auersperg“, tedy hlavní linii rodu, která nás zajímá. Engelhard († 1466)
zvětšil rodový majetek koupěmi i sňatkem. Od císaře Friedricha získal po smrti svého
příbuzného Herbarda před rokem 1455 úřad dědičného komoří v Kraňsku a Vindické marce.
Podle české literatury18 získal také v roce 1463 úřad dědičného maršálka v Kraňsku, podle M.
Preifalka však tento titul propůjčil císař Friedrich III. bratrům Johannovi (III.), Georgovi (V.)
a Wilhelmovi (II.) Auerspergům z rodové linie „Schönberg“, tedy Engelhartovým
synovcům.19 Engelhard měl štěstí na své politické spojence, byl odměněn za podporu císaři
Friedrichovi III. v jeho konfliktu s vévodou Albrechtem VI. Dva z jeho synů, Pankraz (II.)
(† 1496) a Volkard (VIII.) (†1495), rozdělili rod na dvě linie, pankráckou a vollradskou.
Mladší vollradská linie (Vollrathova/ wolkhardtská) měla statky především v Dolních
Rakousích, kam se Volkard z Kraňska přestěhoval. Jako první z této větve výrazněji vynikl
Volkardův vnuk Sigismund Nicolaus († 1581), pán na Purgstallu, který byl roku 1573 císařem
Maxmiliánem II. povýšen do rakouského panského stavu. V polovině 17. století se tato větev
rozdělila na tři další podlinie (Peilenstein a Sankt Leonhard am Forst, Purgstall a Rottenhaus,
Mainburg a Waase), které byly roku 1673 povýšeny do říšského hraběcího stavu. Odnož
prostřední podlinie nazývané „Neuschloß Purgstall“ získala v první polovině 19. století
západočeské statky Hřebeny (Hartenberg) a Lesná (Valdov/ Wallhof). Panství Hřebeny u
Sokolova vyženil hrabě Leopold Auersperg sňatkem s Marií Annou, roz. hraběnkou z Bredau,
a panství Lesná přikoupil roku 1834.20 Rodová linie však vymřela již roku 1857 hrabětem
Joachimem Josephem (1795 – 1857).21 Archivní fond této větve rodu se dnes částečně
nachází ve Státním oblastním archivu v Plzni.22
Hlavní větev rodu Auerspergů – pankrácká linie (Pankrazova) – tedy pokračovala
Pankrazem (II.), který se narodil v roce 1441. Po otci zdědil titul dědičného komoří
v Kraňsku a Vindické marce, v roce 1470 se stal také hejtmanem v Möttlingu a v roce 1485
byl pozván do kraňského zemského soudu. Byl ženatý s Annou von Frangepann, s kterou měl
13 dětí. Vzali se až v roce 1469, neboť se Pankraz musel účastnit války mezi císařem
Friedrichem a českým králem Jiřím z Poděbrad. Jako jitřní dar Pankraz své ženě Anně
věnoval hrad Turjak. Většina dětí Pankraze a Anny zemřela v dětství, sám Pankraz zemřel
v roce 1496 brzy po narození syna Trojana (Trajana) (1495 – 1541), který se stal
pokračovatelem rodu. V době jeho nezletilosti spravoval majetek jako poručník jeho strýc
Volkard († 1510), který žil na hradě Purgstall v Dolních Rakousích. Trojan přesunul rodinné
sídlo z Auerspergu (Turjaku) do Lublaně a posléze do Vídně. Začal se účastnit života u
císařského dvora. V roce 1519 byl jako reprezentant Kraňska vybrán jako vyslanec
dolnorakouských zemí k novému zemskému knížeti Karlovi do Španělska. Později udělal
kariéru jako císařský rada ve Vídni, v roce 1537 se stal místodržícím dolnorakouských zemí.
Podle zpráv genealogů a kronikářů se Trojan Auersperg vyznamenal v roce 1529 při obraně
Vídně během jejího obléhání Turky pod vedením Suleimana II. Po návratu ze Španělska
v roce 1520 se Trojan výhodně oženil s tehdy 18-letou Annou von Egkh-Hungerspach
z významného a zámožného rodu. Zemřel poměrně mladý roku 1541 a snad právě jeho brzká
17
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 46-50, 52.
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 1. OTTO, J., Ottův slovník naučný. Díl II. Praha
1889, s. 1019.
19
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 73.
20
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 2. Průvodce po archivních fondech, SOA
Plzeň, Praha 1976, s. 371.
21
ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. – STELLNER, F., Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 1920.
22
Fond Rodinný archiv Auerspergů, Hřebeny. Průvodce po archivních fondech. SOA Plzeň, svazek 3, Praha
1976, s. 370-371. Od roku 2009 je fond uspořádaný a přístupný. MAREŠOVÁ, Marie, Rodinný archiv Auerspergů,
Hřebeny, inventář, Státní oblastní archiv v Plzni, Klášter 2009.
18
-7-
smrt mohla za to, že se sám nedočkal povýšení rodu do stavu svobodných pánů. Ačkoli
někteří genealogové uváděli, že Trojan od roku 1531 směl užívat titul svobodný pán
(baron),23 je zřejmé, že Auerspergové tímto titulem před rokem 1550 nedisponovali a Trojan
tak zemřel – i dle náhrobní desky – jako rytíř.24
Po své smrti za sebou Trojan zanechal 8 nezletilých dětí, o které převzala péči vdova
Anna a tři pověření poručníci. Trojanův švagr Johann Josef von Egkh-Hungerspach, Annin
bratr, se postaral o výchovu a vzdělání sirotků. Synové Herwart (nar. 1528), Weikhard a
Dietrich se výrazně angažovali v kraňské politice. Nejzajímavější z nich byl Herward (VIII.),
jemuž se literatura věnovala zejména v souvislosti s jeho válečnými aktivitami a jeho
hrdinskou smrtí. Herward navštěvoval školu ve Vídni, poté byl spolu se svým bratrem
Weikhardem poslán na dvůr vévody z Cleve, kde se učili nejen dvorskému chování a rytířské
obratnosti, ale také tam přijali nové náboženské ideje, které z nich udělaly přívržence
protestantismu. Nejmladší bratr Dietrich navštěvoval školu v Klagenfurtu. Herward se hned
po smrti svého otce vrátil do Kraňska a vstoupil do vojenské služby na jižní hranici říše. Ve
svých 18 letech tak začal svoji úspěšnou vojensko-politickou kariéru. V bojích s Turky získal
značné zkušenosti a brzy byl jmenován hejtmanem v Seni, o několik let později se stal
zástupcem vrchního velitele Vojenské hranice v Chorvatsku a Slavonii, Johanna Lenkoviče.25
Díky vojenským úspěchům císař Herwarda v roce 1566 pověřil funkcemi zemského hejtmana
v Kraňsku a vrchního velitele chorvatské Vojenské hranice. Znám je však hlavně kvůli své
smrti v bitvě s Turky u Budaček v roce 1575. Turci Herwarda sťali, hlavu poslali sultánovi do
Istanbulu a za navrácení požadovali vysoké výkupné. Zajat byl také Herwardův syn, 22-letý
Wolf Engelbrecht, který byl vykoupen ze zajetí až po dvou letech.26 Herward byl od roku
1549 ženatý s tyrolskou šlechtičnou svobodnou paní Marií Christinou von Spaur-Valör. Měli
spolu čtyři syny, z nichž v rodové linii pokračoval pouze nejstarší Christoph.
Christoph se narodil v roce 1550 na hradě Auersperg. Ačkoli také on po studiích
pokračoval ve stopách svého otce ve vojenské kariéře a vyznamenal se v bojích s Turky,
vyvíjela se jeho životní cesta jiným směrem. V mládí podnikl cestu po německých a italských
zemích, kde se věnoval studiu svobodných umění, díky čemuž získal potřebný přehled.
Politickou kariéru zahájil jako zemský správce, kterým se stal po smrti svého otce. Ačkoli
jako protestant neodpovídal představám arcivévody Karla, byly jeho vážnost a význam
v Kraňsku tak velké, že v roce 1582 doprovázel arcivévodu Karla na říšský sněm do
Augsburgu. Christoph zemřel již v roce 1592 a nedožil se tak protireformace, která vedla jeho
syny Herwarda a Dietricha zpátky do náruče katolické církve.27 Po jeho smrti došlo také k
novému dvojrozdělení linie rodu Auerspergů. V roce 1594 zemřel slavný Andreas
z Auerspergu a na Schönbergu, opěvovaný vítěz bitvy u Sisseku. Andreas sice nebyl poslední
mužský představitel schönberské linie, ve skutečnosti ale jeho smrtí začal proces spojování
obou dědictví – schönberského a auersperského. To nezahrnovalo jen rodová sídla, ale také
dědičné tituly. Na konci roku 1594 propůjčil arcivévoda Maxmilián Herwardovi a jeho oběma
bratrům Weikhardovi a Dietrichovi úřad dědičného maršálka v Kraňsku a Vindické marce,
který do té doby držela schönberská větev rodu. V tomto roce byly tedy úřady dědičného
maršálka a dědičného komoří sloučeny v hlavní linii rodu Auerspergů. Větší potíže s sebou
neslo rozdělení panství. V této době žili ještě tři Christophovi synové, Herward, Weikhard a
Dietrich, a o dědictví se hlásili i další příbuzní, proto byla otázka dělení zmnohonásobeného
majetku zvláště důležitá. Po smrti posledního Auersperg-Schönberga v roce 1604, resp. po
23
Uvedeno i v Ottově slovníku naučném a u Županiče: „roku 1531 byl povýšen do říšského panského stavu
(podle jiných zpráv získali baronát až jeho synové Herward a Dietrich roku 1550)“. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. –
STELLNER, F., Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 20. OTTO, J., Ottův slovník
naučný. Díl II. Praha 1889, s. 1020.
24
25
Tamtéž, s. 96-99.
26
Brzy poté napsal rodinný přítel Georg von Khisl Herwardův životopis. KHISL, Georg, Herbardi Avspergy
baronis etc., Labaci 1575. PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s.
100-101.
27
-8-
brzké smrti prostředního bratra z Auerspergů, Weikharda († 1607), obdržel starší bratr
Herward auersperskou část dědictví a založil linii svobodných pánů, resp. později hrabat
z Auerspergu, zatímco mladší bratr Dietrich se stal pánem na Schönbergu a založil novou
schönberskou linii svobodných pánů, hrabat a knížat Auerspergů.28
Pro žlebskou větev rodu Auerspergů bude více než Herward důležitější jeho bratr
Dietrich, jímž pokračuje druhá linie rodu, která nás zajímá. Nicméně stručně další vývoj
Herwardovy linie, označované také jako „auersperská“ (starší hraběcí), nastíníme, neboť
archivní fond Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany uložený v Zámrsku obsahuje
korespondenci právě se členy této linie rodu (zejm. s Irene Auerspergovou, roz. Siebertovou
von Felsentreu z let 1927 – 1931).
Herward se spolu s bratrem Weikhardem (a později také Dietrichem) vzdělával
v Tübingenu, Strassburgu a Padově. Etabloval se v civilní správě jako zemský správce. Stejně
jako otec byl přesvědčeným protestantem. Krátce před svou smrtí však svobodný pán
Herward Auersperg († 1618) přestoupil na katolickou víru, čímž zajistil budoucnost kraňské
větve rodu, která si brzy poté vysloužila povýšení do hraběcího stavu. Kariéra a nevyřešené
dědictví vedly Herwarda k rychlému založení rodiny. Na dědice, syna Johanna Andrease,
však čekal dlouho a brzy po jeho narození zemřel. Poručníkem sirotků se stal strýc Dietrich
Auersperg. Johann Andreas jako vládnoucí hlavní linie rodu vlastnil rodový hrad Auersperg,
ale s rodinou si vybral pohodlnější sídlo v Lublani. Díky strýci Dietrichovi byl Johann
Andreas spolu s ním povýšen 11. září 1630 v Řezně od císaře Ferdinanda II. do hraběcího
stavu.
Dětmi Johanna Andrease došlo k dalšímu rozdělení rodové větve na linie Auersperg
(vč. Sonegg), Kirchberg am Wald a Mokritz (vč. Zobelsberg).29 Syn Johanna Andrease, Wolf
Engelbert, pokračovatel hlavní linie Auersperg, byl dědičným zemským maršálkem
v Kraňsku. Jeho bratr Johann Herward získal roku 1670 majetek sňatkem s dědičkou panství
Kirchberg am Wald a stal se tak zakladatelem nové linie rodu nesoucí název po novém sídle,
která ještě dále odštěpila novou hraběcí linii zvanou Mokritz. Wolf Engelbert patrně sídlil
trvale na hradu Auersperg. Jeho syn Adam Anton Siegfried zřídil rodinný fideikomis
s centrem na hradě Auersperg, který se dědil na základě primogenitury. Nejstarší syn Adama
Antona Siegfrieda Wolf Engelbrecht měl tedy zdědit rodinný fideikomis, druhý Maria Josef si
vybudoval skvělou kariéru ve státní správě, mj. působil jako zemský hejtman v Kraňsku,
posléze jako vicekancléř česko-rakouské dvorské kanceláře a svoji kariéru ukončil u
zemského soudu pro Korutany a Kraňsko. Zdálo se, že rod je na vzestupu, přesto však jen
nejmladší bratr Paul Alois (1729 – 1810) zajistil pokračování rodové linie. Jeho syn Weikhard
převzal dědictví a rodinný fideikomis po otci v roce 1810. Oženil se se svojí vzdálenou
příbuznou Theresií, rozenou hraběnkou Auerspergovou z rodové linie Thurn am Hardt.
V roce 1831 sepsal Weikhard na zámku Sonegg testament, v němž jako hlavního dědice určil
nejstaršího syna Josefa, v případě jeho smrti pak jeho bratra Richarda Rainera. I Josef se
oženil s dívkou z rodu Auerspergů – tentokrát z rodové větvě Mokritz, Herminou. Nejstarší
syn Hanno zemřel ve vojenské službě, druhý syn Paul se zřekl šlechtictví a žil jako Paul
Walter v Nizze, tři bratři zemřeli velmi mladí. V rodových liniích tak pokračovali pouze Leo a
Erwin. Po otci Josefovi zdědil starší Leo rodinný fideikomis a palác v Lublani, zatímco
alodiální panství Sonegg připadlo manželce Hermině, resp. synovi Erwinovi.30
Leo se oženil se svobodnou paní Antonií von Smidburg. Po jeho smrti rodinný
fideikomis na Auerspergu převzal jeho nejstarší syn Herward. Mimo Herwarda se manželům
narodili ještě tři synové – Roderich, Rudolf (zvaný Raoul) a Hanno – a nejmladší dcera Edith.
Jelikož jeho první žena brzy poté zemřela, Leo se oženil znovu, nicméně z druhého sňatku
vzešla pouze hned po narození zemřelá dcera. Leo zemřel v roce 1915, jeho druhá žena Emma
28
Více o těchto liniích rodu, Kirchberg am Wald a Mokritz (vč. Zobelsberg) viz PREINFALK, Miha, Auersperg.
Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 160-174, resp. 192.
30
29
-9-
Valenta von Marchthurn pak v roce 1931. Osudy Leových dětí byly různé. Syn Hanno se
v sedmnácti z nešťastné lásky zastřelil (†1897). Syn Roderich nejdříve vstoupil do kláštera
trapistů, později se dvakrát oženil a dvakrát rozvedl, zemřel v roce 1929. Dcera Edith se
provdala za maďarského šlechtice Eleka Agostona de Kis-Jóka. Syn Rudolf (Raoul) vedl
podle M. Preinfalka klidný život. Právě o něm však máme zprávy ve fondu Rodinný archiv
Auerspergů, Žleby a Slatiňany, že se často utápěl v dluzích a potřeboval rodinnou podporu,
kterou pro něj žádala jeho teta hraběnka Irene Auerspergová, roz. Siebertová von Felsentreu.
Oženil se s maďarskou šlechtičnou baronkou Gabrielou Balásovou de Gyergyö-Szentmiklós
ve Vídni, kde se usadil a kde jeho potomci dodnes žijí. Gabriela mu mezi lety 1911 – 1917
porodila čtyři děti – Giselberta, Felicitas, Huberta a Hanna. Raoulova rodová větev – jako
třetirozeného syna – bývá označována jako „mladší auersperská“, popř. jako „vídeňská“.
Pokračovatelem hlavní linie rodu Auersperg byl prvorozený syn Herward, který se oženil
s Marií Adamovichovou de Csepin. Po první světové válce se vrátil na Turjak, kde
hospodařil. U poddaných byl oblíbený, svůj majetek ale nemohl spravovat příliš dlouho,
neboť již v roce 1925 zemřel a zanechal po sobě sedm nezletilých dětí. O majetek se tak až do
druhé světové války starala vdova Marie spolu s bratrancem svého muže, Adolfem (syn
Erwina Auersperga, viz níže), který měl za manželku Mariinu sestru Bianku Adamovichovou.
Se vznikem Království SHS přišly na Auersperg nové potíže. Byly zrušeny fideikomisy,
vstoupila v platnost zemědělská reforma, nyní velkostatek Auersperg se dostal pod státní
kontrolu. Herwardova smrt v roce 1925 znamenala pro rodinu katastrofu, neboť nezletilý syn
Herward nemohl komplikovanou situaci řešit. K tomu se přidala hospodářská krize. Když
Herward v roce 1931 dosáhl plnoletosti, přenechal vedení panství z větší části zámeckému
správci Josefu Grödererovi, který situace využil.31 Syn jeho bratra Engelberta, Leopold (nar.
1948), je současnou hlavou kraňské linie rodu Auersperg.
Leův mladší bratr Erwin založil rodovou linii, kterou M. Preinfalk nazývá „Sonnegg“.
Zámek Sonnegg Erwin částečně zdědil po své matce a částečně odkoupil od svých
sourozenců, přičemž část patřila jeho první ženě Anně, roz. Witzlebenové (1857 – 1910).
Erwin nebyl dědicem fideikomisu, ale ve východní části Dolního Kraňska se mu naskytla jiná
výhodná příležitost. V roce 1881 po smrti mladého hraběte Theodora Auersperga, posledního
mužského dědice rodové linie Thurn am Hardt (viz níže), byla nastolena otázka nástupnictví
v této linii. Jako nový dědic byl vybrán právě čerstvě oženěný Erwin, který byl Theodorovým
bratrancem druhého stupně. Erwin se tak stal novým pánem rodové linie Thurn am Hardt.
S Annou měl celkem čtyři děti, syny Guida, Adolfa, Erwina a dceru Elsu. Jejich manželství
však nebylo šťastné. Erwin řadu let udržoval poměr se vzdělanou a emancipovanou Irene
Siebertovou, která se po Annině smrti stala jeho druhou ženou. Erwin byl také náruživý hráč,
čímž přišel o velkou část zděděných majetků a nedokázal zabezpečit rodinu do budoucna.
Thurn am Hardt musel být prodán. Anna postupně sama odkoupila zámek Sonegg, čímž
nejspíše chtěla zabezpečit své děti. V roce 1910 zemřela v psychiatrickém sanatoriu. Erwin se
osm měsíců po její smrti oženil se svojí dlouholetou přítelkyní Irenou Siebertovou. Jeho další
osud není znám, zemřel na zámku Sonnegg. Erwin se na konci svého života smířil se svými
dětmi, což se ale nedá říct o jeho druhé ženě. Ve dvacátých letech 20. století byla hraběnka
Irene velmi aktivní členkou rakouské smetánky. Bývala popisována jako kosmopolitní,
literárně činná, ovládající sedm světových řečí, pochvalně byl zmiňován také její vtip,
vzdělání a láska ke sportu. Právě ona psala dopisy knížeti Franzi Josefu Auerspergovi, v nichž
ho žádala o finanční podporu pro rodinný spolek, který založila pro podporu chudých členů
rodiny Auerspergů. V roce 1915 si vzal život Erwinův nejstarší syn Guido. Jeho bratr Adolf
se po první světové válce vrátil do Slovinska, kde vystudoval lesnickou školu a přijal místo
lesmistra v Karlshütte na velkostatku knížete Auersperga z Gottschee (vlašimská rodová
větev). Po smrti bratrance Herwarda (1925) z Turjaku se stal poručníkem jeho dětí a pomáhal
vdově hraběnce Marii se správou auersperského velkostatku. Byl s ní také spřízněn, neboť si
v roce 1924 vzal za ženu její sestru Biancu. Podle okolí to byl skromný, klidný a svědomitý
31
- 10 -
člověk. V roce 1940 odešel do penze. Sestra Elsa se po skončení první světové války
odstěhovala z prodaného zámku Sonnegg a se svojí vzdálenou sestřenicí hraběnkou
Mariannou Auerspergovou, která do té doby také bydlela na zámku Sonnegg, se usadily na
zámku Strobelhof (Bokalce), těsně před válkou pak odešly do Lublaně, kde žily až do roku
1945. Bratr Erwin vystudoval práva ve Vídni, pak se vrátil do Kraňska, aby převzal rodový
majetek. V první světové válce bojoval jako důstojník, po jejím skončení, kdy rodina prodala
rodinný zámek, pracoval nějaký čas jako obchodník, v roce 1925 se stal hoteliérem
v Rakousku. V roce 1918 se oženil v Opatiji (Abbazia) s Franziskou Schanzerovou a žil s ní
alespoň do začátku 20. let v Chorvatsku, resp. v tehdejší Itálii, kde se jim také narodily dvě
dcery. V roce 1930 se nechal se svou ženou rozvést a o šest let později si vzal Ernu
Wenzlawskou. Byl posledním mužským členem auersperské rodové linie Sonnegg.32
V 17. století tedy došlo k rozdělení rodové linie mezi dvěma bratry Herwardem a
Dietrichem na starší hraběcí linii, která se rozdělila se na tři odnože zvané Auersperg,
Kirchberg am Wald a Mokritz, které zůstaly v hraběcím stavu, a mladší linii, které se později
podařilo získat knížecí titul. Herwardův mladší bratr Dietrich, jak už bylo zmíněno dříve,
otevřel rodu výtečné možnosti k vzestupu, když se mu pro sebe a pro svého synovce Johanna
Andrease podařilo 11. září roku 1630 v Řezně od císaře Ferdinanda II. získat povýšení do
hraběcího stavu. Vylepšen byl také jejich erb33 a panující člen rodu směl používat predikát
„Wohlgeboren“. Auerspergové si tak otevřeli dveře do nejvyšší společnosti monarchie.
Tři synové Dietricha Auersperga, Wolfgang Engelbert (Engelbrecht), Herward a
Johann Weikhard, kteří žili na Seisenbergu (Žužemberk), byli velmi podnikaví a dosáhli
záviděníhodných kariér. Wolf Engelbrecht byl již v 25 letech zemským hejtmanem
v Kraňsku, Herward se stal generálem v Karlstadtu a Johann Weikhard se dokonce etabloval
u císařského dvora a dosáhl knížecí hodnosti. Jimi se také rodová linie opět dále dělí a
vznikají tři odnože rodu. Nejstarší Wolf Engelbert byl pánem na Chočevě (Gottschee) a
Seissenbergu, ale zemřel bez potomků. Od druhorozeného Herwarda XIII. (1613 – 1668),
resp. jeho synů Franze Antona a Dietricha, odvozují svůj původ větve schönberská
(Schönberg)34 a větev thurnská (Thurn am Hardt), zatímco od třetího Johanna Weikharda
(1615 – 1677) pochází význačná větev chočevská (Gottschee).35
32
Více viz PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 108.
34
M. Preinfalk ji označuje jako Seisenberg, resp. Kreuz (vč. Landspreis).
35
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 2. Viz též rodokmen PREINFALK, Miha,
Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, s. 587.
33
- 11 -
CHOČEVSKÁ KNÍŽECÍ VĚTEV
Podrobněji se budeme věnovat této větvi, neboť právě z ní pocházejí i žlebští
Auerspergové. Zakladatelem linie byl Johann Weikhard (1615 – 1677), první člen rodu
poctěný Řádem zlatého rouna (1650). Narodil se na zámku v Seissenbergu, po ukončení studií
a kavalírských cest vstoupil do státních služeb, kde se zakrátko vypracoval k titulu vládního
rady. Podle Ottova slovníku byl mužem uhlazených mravů, bystrého ducha, pilný pracovník,
obratný u vyjednávání s cizími státy, ale žárlivý, ctižádostivý, a proto neoblíbený. Stal se však
oblíbencem císaře Ferdinanda III., který mu svěřil výchovu svého syna Ferdinanda IV., který
však zemřel již v roce 1654. Auerspergova kariéra tím ale neskončila, podařilo se mu získat
řadu dalších úřadů. V roce 1655 se hrabě Auersperg stal tajným radou a státním a
konferenčním ministrem a jako faktický císařův „první“ ministr (1650 – 1657) získal velký
vliv na politiku celé monarchie. Po nástupu nového císaře Leopolda I. na trůn sice i nadále
zůstal prvním ministrem, ale jeho kariéra již začala upadat. Johann Weikhard toužil po dalším
vzestupu a roku 1667 se pokusil stát kardinálem, ačkoli byl v té době již 13 let ženatý a měl
sedm dětí. Pro svou podporu získal i císaře, když však do hry zapletl francouzského krále
Ludvíka XIV., jehož si zavázal vyjednáním tzv. první dohody o rozdělení španělského
dědictví v roce 1668, císař jej vypověděl od dvora do Lublaně, kde později v ústraní zemřel.
Díky protekci Ferdinanda III. dosáhl Johann Weikhard Auersperg nejvyšších hodností. V roce
1653, 17. září byl povýšen do říšského knížecího stavu dědičného pro prvorozeného syna,
získal velký palatinát s právem razit vlastní mince. Kromě mincovního regálu Auerspergové
disponovali také regálem iura dominalia, který zahrnoval hlavně honební právo, výčepní
právo, právo mlýnské a další. Od svého svěřence, mladého římského krále Ferdinanda IV.
darem obdržel hrad a fojtství Wels v Horních Rakousích. O rok později získal lénem
vévodství Münsterberg a panství Frankenstein ve Slezsku spolu s münsterberským
vévodským titulem. Téhož roku koupil panství Thengen v Tyrolsku. Centrem rodových držav
ovšem bylo kraňské hrabství Gottschee (Chočev), které pro rod získal jeho starší bratr Wolf
Engelbert (1610 – 1673). V Gottschee byl vybudován reprezentativní zámek a hrabství se
stalo centrem auersperského majorátu. Po smrti bratra Wolfganga Engelberta v roce 1673
Johann Weikhard panství Gottschee a Seissenberg zdědil. První kníže Auersperg zemřel
v roce 1677 a byl pochován ve františkánském chrámu v Lublani.36
Jeho nástupcem byl jeho prvorozený syn Franz Ferdinand (1655 – 1707), který se
tak stal 2. panujícím knížetem z Auerspergu a 2. vévodou z Münsterbergu ve svém rodě.
Franz Ferdinand neměl mužského potomka a dědicem titulu se tak stal jeho mladší bratr kníže
Franz Karl (1660 – 1713), císařský polní zbrojmistr. Rod pokračoval jeho nejmladším synem
knížetem Heinrichem Josephem (1696 – 1783), 4. knížetem a vévodou münsterberským.
Věnoval se dvorské kariéře. Výhodnými sňatky se mu podařilo zaokrouhlit rodový majetek,
když k zděděným panstvím Gottschee, Münsterberg, Frankenstein, Thengen, Wels a
Weichelsberg vyženil v prvním manželství s Marií Dominikou Liechtensteinovou (1698 –
1724) panství Červený Hrádek, Údlice, Blatno a Černá Hora.37 Druhá manželka, hraběnka
Maria Antonia (Franciska) Trautsonová (1708 – 1761), přinesla jeho potomkům nárok na
majetek knížat Trautsonů. Heinrich Joseph Auersperg (1696 – 1783) byl vůbec první
Auersperg, který získal deskový statek na českém území a jeho synové Karl Joseph Anton
(1720 – 1800) a jeho mladší bratr Johann Adam jsou první Auerspergové usazení
36
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 7. OTTO, J., Ottův slovník naučný. Díl II, Praha
1889, s. 1020. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. – STELLNER, F., Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha
2001, s. 20-21.
37
Červený Hrádek koupil nevěstin otec Jan Adam Ondřej kníže Liechtenstein v roce 1707, zatímco Černou Horu
na Moravě vyženil jeho dědeček, místodržící kníže Karel Liechtenstein, s Annou Černohorskou z Boskovic,
dcerou Jana Šembery z Boskovic († 1597), jenž byl poslední svého rodu. NOHEL, Roland, Auerspergové v
Čechách, Kutná Hora 1997, s. 7.
- 12 -
v Čechách.38 Starší bratr Karl Joseph Anton (1720 – 1800) založil „vlašimskou“ knížecí
linii, která žije dodnes.
Zakladatel vlašimské knížecí linie, nejstarší syn knížete Heinricha Josepha, Karl
Joseph Anton (1720 – 1800) byl císařským tajným radou a komořím a od roku 1790 rytířem
Řádu zlatého rouna. Po otci zdědil roku 1783 majorát Gottschee a Weichelsberg v Kraňsku a
přijal i slezská knížectví v léno od krále Fridricha II. Když ale ve válkách o rakouské dědictví
přišla Marie Terezie o většinu Slezska, ocitlo se pod pruskou nadvládou i Münsterbersko.
Kníže Karl Joseph Anton tak vévodství roku 1791 jej prodal Fridrichovu nástupci Fridrichu
Vilémovi II. za 10 000 dukátů, ze kterých byl později zřízen peněžní fideikomis. Náhradou za
ztracené Münsterbersko povýšil císař Leopold II. hrabství Gottschee v Kraňsku na vévodství.
Tím zmizel z titulů hlavy auersperského rodu slezský titul vévoda z Münsterbergu, který
nahradil titul vévoda z Chottschee. Chočevské vévodství dědil vždy prvorozený syn, dědic
knížecího titulu, který vždy představoval hlavu rodu. Současně císař rozšířil užívání knížecího
titulu, který dosud náležel jen prvorozenému, na všechny členy chočevské větve. Mladší
synové a dcery měli tedy právo na užívání titulu princ/princezna z Auerspergu na místo
dosavadního hrabě/hraběnka z Auerspergu. Povýšení se samozřejmě netýkalo ostatních
rodových linií, které zůstaly v hraběcím stavu a směly užívat i nadále titul hrabě/hraběnka pro
všechny členy rodu v příslušné větvi.39 Prvnímu vévodovi z Gottschee se také podařilo
upevnit rodové svazky mezi Auerspergy a Trautsony a zajistit si tak bohaté dědictví. Roku
1744 se oženil s hraběnkou Marií Josephou Rosalií (1724 – 1792), dcerou vlivného knížete
Johanna Wilhelma Trautsona (1700 – 1775), pozdějšího nejvyššího hofmistra císařovny
Marie Terezie a posledního člena tohoto rodu po meči, mezi jehož panství patřila např. i česká
Vlašim. Na základě Trautsonovy závěti se dědicem většiny statků se stal jeho vnuk Karl
(1750 – 1822), který pak přijal jméno Auersperg-Trautson.40
Hlavním dědicem rodových panství, 6. knížetem z Auerspergu a 2. vévodou
z Gottschee se roku 1800 stal nejstarší ze synů knížete Karla Josepha Antona (1720 – 1800)
Wilhelm I. (1749 – 1822). Prostřední syn Karl (1750 – 1822) se stal dědicem strýce Johanna
Adama a nejmladší syn Vincenc (1763 – 1833), hejtman pěšího pluku, získal část matčiných
statků. Ty po něm zdědil syn Vincenc (1813 – 1880), tajný rada a doživotní člen rakouské
panské sněmovny, jímž tato odnož vymřela.
Wilhelm I. (1749 – 1822), císařský generálmajor, byl hlavou vlašimské knížecí větve
a celého rodu. Od rodových statků odprodal roku 1811 okněžněné hrabství Thengen (v
majetku od 1663), nad nímž přišel o suverenitu během napoleonských válek, badenskému
velkovévodovi za 60 000 zlatých rýnských.41 S manželkou hraběnkou Leopoldinou
Františkou Waldstein-Wartenbergovou (1761 – 1845) měl čtyři dcery a tři syny. Dva z nich –
Wilhelm (1782 – 1827) a Vincenc (1790 – 1812) – rozdělili auersperskou knížecí linii na
starší a mladší větev. Prostřední Wilhelmův (1749 – 1822) syn Karl (1784 – 1847)42 zdědil
bývalý peněžní majorát hrabat Schönfeldů. Byl důstojníkem císařské armády a velícím
generálem v Praze. Tato sublinie vymřela již v další generaci jeho synem, úředníkem českého
gubernia Romanem Karlem (1813 – 1869).43
Starší rodová „vlašimská“ větev knížat Auerspergů pochází od Wilhelma II. (1782
– 1827), pána na majorátním panství Goldegg a české Vlašimi, 7. knížete z Auerspergu.
Z jeho synů proslul zejména nejstarší, kníže Karl Wilhelm (1814 – 1890), zvaný častěji
Carlos, 8. kníže Auersperg a 4. vévoda z Gottschee, svým politickým vystupováním
38
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 7-8.
40
41
42
M. Preinfalk uvádí jako rok narození prince Karla A. (1784 – 1847) chybně rok 1873, Gothajské almanachy
uvádějí rok 1784. Gothaischer genealogischer Hofkalender 1824, s. 66. Gothaischer genealogischer
Hofkalender 1854, s. 91.
43
39
- 13 -
významný i pro české země. Od čtyřicátých let 19. století zasedal v českém zemském sněmu a
zpočátku protestoval proti rakouskému centralismu. Během padesátých let se však z horlivého
obhájce českého státního práva změnil v neméně rozhodného zastávce německo-rakouského
centralismu. Příčina změny politických názorů je neznámá, snad události roku 1848 nebo jeho
sňatek s Ernestinou Festeticsovou de Tolna v roce 1851 mohly být příčinou změny tábora. Po
vytvoření rakousko-uherského dualismu se stal ministerským předsedou Předlitavska.
V letech 1872 – 1883 zastával úřad nejvyššího maršálka Království českého a v této funkci se
snažil všemi způsoby zachovat německou majoritu na českém sněmu. Od počátku šedesátých
let až do odchodu z politiky byl Carlos Auersperg hlavou tzv. liberální (německo-rakouské
centralistické) strany české šlechty, která na zemském sněmu stála proti tzv. straně
konzervativní (historické). Po roce 1885 se stáhl do ústraní, zemřel bezdětný. Mladší bratr
Karla Wilhelma (1814 – 1890) Alexander (1818 – 1866) byl císařským generálmajorem. Měl
jediného syna Wilhelma (1854 – 1876), poručíka dragounů, který byl v květnu 1876 smrtelně
zraněn v Praze v souboji s hrabětem Leopoldem Kolovrat-Krakowským. Nejmladší bratr
Adolf Wilhelm (1821 – 1885) vstoupil roku 1843 do rakouské armády. Roku 1857 odešel
jako major do výslužby a začal se věnovat politice, k níž však neměl nejlepší předpoklady.
Roku 1867 se stal poslancem českého sněmu za německé velkostatkáře a o dva roky později
zasedl v panské sněmovně říšské rady. Po pádu Hohenwartovy vlády se stal předlitavským
ministerským předsedou a velmi ostře vystupoval proti českým zájmům. Svým necitlivým
postupem si znepřátelil řadu (nejen českých) politiků a roku 1879 úřad opustil. Za manželku
měl Johannu Festeticsovou, sestru Ernestiny, manželky bratra Karla Wilhelma.44
Adolfův starší syn Karl (1859 – 1927) se po smrti bezdětného strýce Karla Wilhelma
stal 9. knížetem z Auerspergu a 5. vévodou z Gottschee. Oženil se s hraběnkou Eleonorou
Breunnerovou (1864 – 1920) a měl s ní tři dcery a dva syny – Adolfa (1886 – 1923) a Karla
(1895 – 1980). Od těchto dvou synů pocházejí dvě široce rozvětvené větve rodu. Adolf
zemřel jako dědičný syn ještě před otcem a proto se roku 1927 10. panujícím knížetem a
vévodou z Gottschee stal až jeho syn Karl Adolf (nar. 1915), poslední majitel Vlašimi.
Podobně jako jeho předkové se i on hlásil k německé národnosti a po druhé světové válce mu
byly všechny statky na území Československa zabaveny. Kníže odešel z Evropy do Jižní
Ameriky. Další příslušníci starší větve, potomci Franze Weikharda (nar. 1923), mladšího
bratra Karla Adolfa, který založil sekundogenituru na Goldeggu, dnes žijí v Rakousku.
Zmíněný Adolfův mladší bratr princ Karl (1895 – 1980) byl roku 1929 adoptován svojí tetou
hraběnkou Ernestinou Coudenhoveovou, roz. Breunnerovou (1861 – 1945)45 a začal používat
příjmení Auersperg-Breunner. Oženil se s hraběnkou Marií Henriettou Meranovou (nar.
1904) z morganatické větve habsbursko-lotrinského rodu a jejich potomci dnes žijí převážně
v Rakousku a Argentině.
44
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 9-10. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. – STELLNER, F.,
Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 23-24.
45
Sestra jeho matky, kněžny Eleonory Auerspergové, roz. hraběnky Breunner-Enkevoirthové (zámek Grafenegg
1864 – zámek Goldegg 1920).
- 14 -
ŽLEBSKÁ KNÍŽECÍ LINIE
Nyní se vrátíme na konec 18. století, abychom objasnili počátky sekundogeniturní
knížecí větve rodu, nazývané také „mladší větev knížecí linie“, „žlebská“, popř. „tyrolskočeská větev rodu“, jíž patří archiválie uložené v Rodinném archivu Auerspergů, Žleby a
Slatiňany.
Kníže Johann Adam (1721 – 1795) zdědil na základě rodové smlouvy z roku 1766
majetky, které přinesla rodu jeho matka, Marie Dominika Liechtensteinová, tedy Červený
Hrádek, Údlice a Blatno.46 Johann Adam se stejně jako otec Heinrich Josepf a starší bratr Karl
Joseph Anton věnoval dvorské službě. U císařského dvora byl dobře zapsán. Vynikal jako
obratný dvořan a státní úředník. Svědčí o tom i řada poct, jichž se dočkal: byl velkokřižníkem
Řádu sv. Štěpána založeného Marií Terezií, tajným radou a komořím, jak císařovny, tak jejího
syna Josefa II. Nejvyšší poctou bylo povýšení Johanna Adama do knížecího stavu v roce
1746. Prakticky to znamenalo založení druhé knížecí větve.47 S první manželkou hraběnkou
Marií Kateřinou Schönfeldovou (1728 – 1753) vyženil roku 1746 velké věno – panství
Nasavrky,48 Žleby, Tupadly a Maleč,49 které vytvořily základ domény nové „žlebské“ linie.
Auerspergové pak panství drželi nepřetržitě až do roku 1942. Jako své letní sídlo zvolili
manželé Slatiňany, zimním sídlem byla především Vídeň. Po smrti Marie Kateřiny se kníže
podruhé oženil s o sedmnáct let mladší Wilhelminou, rozenou hraběnkou Neippergovou
(1738 – 1775). Ta měla údajně „vynikající“ postavení u dvora jako milenka císaře Františka
I., manžela Marie Terezie. Byla prý velmi krásná a měla slabost pro karetní hry, v kterých
prohrávala velké množství peněz. Císař jí věnoval vilu poblíž laxenburského zámku. Kníže
Johann Adam v roce 1754, rok před svatbou s hraběnkou Wilhelminou Neippergovou,
započal s barokní přestavbou žlebského zámku, aby se v něm novomanželka cítila dobře.
Obdobně několik let před tím, v letech 1747 – 1754, vládl stavební ruch na zámku ve
Slatiňanech, kde Johann Adam trvale sídlil se svou první ženou Marií Kateřinou.50 Nový
kníže měl z prvního manželství pět dětí, ale čtyři z nich zemřely v útlém věku51 a zůstal
jediný syn Joseph Heinrich (1749 – 1772), povoláním císařský důstojník, resp. hejtman
pěšího pluku, který však v roce 1772 padl v souboji nedaleko Červeného Hrádku.52 Johann
Adam se tak po dědici musel poohlédnout mezi potomky svého staršího bratra Karla Josepha
Antona. Protože prvorozený Wilhelm I. byl dědičným princem jako nástupce majorátu a
knížecího a vévodského titulu, určil Johann Adam v závěti jako dědice druhého bratrova syna
Karla Auersperg-Trautsona (1750 – 1822).
Synovec Johanna Adama, polní podmaršálek Karl Auersperg-Trautson (1750 –
1822), po strýci získal do držby panství Žleby, Slatiňany, Nasavrky a Tupadly. Je to také
první z rodu Auerspergů, ke kterému se vztahují archiválie uložené v archivním
fondu Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany. Kníže Karl Auersperg-Trautson byl
rytířem Řádu zlatého rouna a důstojníkem císařské armády. Pro svůj život si zvolil vojenskou
dráhu. Velkých úspěchů dosáhl v tureckých válkách v letech 1788 – 1790 při blokádě Nové
46
Blatno, resp. celé dědictví po matce prodal v roce 1771. ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. – STELLNER, F.,
Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české, Praha 2001, s. 21. NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách,
Kutná Hora 1997, s. 9.
47
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 8-9.
48
Roku 1732 hrabě Josef Schönfeld připojil k panství nasavrckému Slatiňany. CHYTIL, Karel, Soupis památek
historických a uměleckých v politickém okresu Chrudimském, Praha 1900, s. 199. Auerspergové pak přenesli
panské sídlo z Nasavrk do Slatiňan a v Nasavrkách zůstala pouze hospodářská správa. STEHLÍKOVÁ, Jana –
ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké panství a slatiňanští Auerspergové. Utváření sídelní krajiny, Slatiňany 2014, s. 21.
49
Podrobněji R. Nohel: panství Žleby (zámek, 2 městečka a 13 vesnic), Maleč, Nasavrky (zámek, městečko a 88
vesnic), Slatiňany (městečko a 26 vesnic) a Tupadly (koupené jeho první manželkou v roce 1734, zámek a 13
vesnic, roku 1754 zřízena textilní manufaktura, která pracovala ještě v roce 1830). NOHEL, Roland,
Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 8-9.
50
51
52
- 15 -
Ršavy. V bojích s Francií ale již nebyl příliš úspěšný a v roce 1793 se dostal v Nizozemsku na
dva roky do francouzského zajetí. Po návratu ze zajetí byl povýšen na polního podmaršálka a
roku 1805 velel záloze rakouského vojska u Vídně. Padl však do léčky Napoleonových
důstojníků, kteří předstírali uzavření příměří a pak překvapivě a úspěšně zaútočili na pozice u
strategicky důležitého mostu přes Dunaj u Vídně, který měl kníže nechat strhnout. Kníže Karl
se musel hájit před vojenským soudem a hrozby degradace a vězení jej ušetřila jen císařská
milost. Byl pouze zbaven velení a později byl rehabilitován a byl mu udělen úřad nejvyššího
lovčího. Jako nejvyšší lovčí vídeňského dvora měl za úkol udržovat císařské honební lesy,
pořádat hony a slavnosti s tím spojené na komorních a na svých statcích.53 Ve Slatiňanech
založil roku 1796 zámecký park v anglickém stylu.54 Protože byl dědicem trautsonským
statků, připojil ke svému jménu přídomek Trautson. Roku 1805 prodal svému strýci knížeti
Heinrichu Josephovi (1696 – 1783) panství Maleč,55 které jeho potomci drželi do roku 1862.
Byl výborným cellistou a členem svobodné zednářské lóže v Linci.56 Manželství polního
podmaršálka Karla s princeznou Josephinou Lobkowiczovou (1756 – 1825) zůstalo však
bezdětné, a tak se opakovala situace z roku 1795. Karlovým dědicem měl být syn jeho bratra
Wilhelma princ Vincenc (1790 – 1812), ale ten zemřel ještě za Karlova života v únoru roku
1812. Kníže Karl proto znovu adoptoval jeho syna, svého prasynovce Vincence Karla (1812 –
1867), který se stal jeho dědicem.57
Původní dědic, princ Vincenc Auersperg (1790 – 1812), se narodil knížeti Wilhelmu
Auerspergovi a jeho ženě Leopoldině, rozené hraběnce Waldstein-Wartenberkové roku 1790
v Praze. Jako většina tehdejší šlechty se rozhodl pro službu v armádě a stal se rytmistrem
v 2. hulánském regimentu. Jako třetirozený syn neměl příliš velkou naději na dědictví
z otcovy linie, ale jeho vyhlídky se značně zlepšily, když ho adoptoval jeho strýc Karl, dědic
rakousko-českého majetku svého strýce Johanna Adama. Vincenc jakožto adoptivní syn mohl
doufat ve velmi slušné jmění, které by mu umožnilo život přiměřený jeho stavu. Bohužel
zemřel náhle velmi mladý ve Vídni v únoru roku 1812 v necelých dvaadvaceti letech.
Zanechal za sebou mladou, sotva 19-letou vdovu Gabriellu, rozenou princeznu
Lobkowiczovou (1793 – 1863), s níž se oženil pět měsíců před svou smrtí. Slavná svatba
princezny Gabrielly s princem Vincencem Auerspergem se konala v roce 1811 v Roudnici.
Oslavy trvaly čtrnáct dní a stály enormní částku přesahující jeden milion zlatých. Denně byly
na zámecké scéně uváděny opery a komedie a za tím účelem byli najímáni nejslavnější
hudebníci a umělci dvorních divadel ve Vídni, Mnichově a Drážďanech. Údajně bylo
v průběhu oslav svatby pohoštěno 10 000 lidí a na četných lovech složeno tři a půl tisíce kusů
zvěře.58 Kněžna Gabriella byla ve své době považována za krásku. O mladou vdovu se
ucházelo mnoho nápadníků, mezi jinými ji během Vídeňského kongresu v roce 1815
obdivoval i ruský car Alexander I. Bylo jí právě jedenadvacet let, byla na vrcholu mládí a
krásy. Ona ale zůstala až do své smrti v roce 1863 neprovdaná. Vincencova náhlá smrt
neznamenala konec nové linie rodu, neboť mladá vdova čekala potomka. Byla ve čtvrtém
měsíci těhotenství a v červenci roku 1812 v Dornbachu u Vídně porodila chlapečka, který byl
pokřtěn jako Vincenc Karl Josef Gabriel Heinrich. Vincenc se tak stal faktickým zakladatelem
nově vzniklé větve rodu, která se později ukázala jako nejsilnější.59
53
Z tohoto důvodu došlo k rozkvětu lesního hospodářství v lesích panství Nasavrky. Karl Auersperg zakládal
obory, na svých statcích zavedl hospodářskou Colbertovu metodu a založil při lukavických dolech první
chemickou továrnu. STEHLÍKOVÁ, Jana – ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké panství a slatiňanští Auerspergové.
Utváření sídelní krajiny, Slatiňany 2014, s. 22.
54
Tamtéž, s. 36.
55
Podle R. Nohela postoupil panství Maleč v roce 1812 Karl svému strýci Františku Xaverovi a dědilo se v této
větvi rodu. NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 25.
56
57
OTTO, J., Ottův slovník naučný. Díl II, Praha 1889, s. 1021.
58
LOBKOWICZ, Erwein, Vzpomínky na monarchii, Praha 1997, 19-20.
59
- 16 -
Malý Vincenc Karl (1812 – 1867) se stal – jako následovník svého otce – novým
adoptivním synem a tím pádem i hlavním dědicem svého prastrýce Karla AuerspergTrautsona. Noví adoptivní rodiče brali výchovu svého adoptivního syna velmi vážně.
Vychovávali ho k pokoře, k sociálnímu cítění a k péči o chudé. Jeho biologická matka ho
směla vidět jen půl hodiny denně.60 Vincenc Karl byl od mládí vychováván v romantickém
duchu, a tak se z chlapce stal milovník středověkého rytířství, což se později projevilo při
stavebních úpravách jeho zámků.61 Tato výchova trvala deset let, až do smrti knížete Karla (†
8. prosince 1822). Tehdy Vincenc Karl, který směl z rozhodnutí císaře z roku 1791 používat
knížecí titul, který získal v roce 1746 Johann Adam, zdědil česká panství Žleby, Slatiňany,
Nasavrky a Tupadly,62 ale také Sprechenstein a Matrei v Tyrolsku, stejně jako zámek
Karlslust v Nieder Fladnitz v Dolních Rakousích.63 V době jeho nezletilosti, tedy do roku
1831,64 spravovala zděděné jmění jeho matka Gabriella, rozená princezna Lobkowiczová
(1793 – 1863).65 Svůj majetek Vincenc Karl ještě rozšířil řadou koupí. V roce 1830 koupil své
matce Gabrielle jako své poručnici Čechtice a Dolní Kralovice, o dva roky později dvůr Žaky
a zámek Vrdy, které spojil s panstvím Žleby.66 Do knížecích rukou přešly také Uzovské
Pekľany (Usz-Peklén) v Uhrách (dnešní Slovensko) a rozsáhlý majetek v Mayerhofenu
v Tyrolsku.67 Několik let před svojí smrtí Vincenc Karl koupil od státu zámek Weitwörth u
Salzburgu, který daroval svojí manželce Wilhelmině, rozené hraběnce ColloredoMannsfeldové.
Kníže Vincenc Karl měl snahu své panství rozšířit a založením průmyslových podniků
usiloval o zvýšení jejich výnosů. K tomu mu se mu hodilo vyvazování pozemků, které bylo
v Čechách provedeno v rekordním čase čtyř let (1849 – 1853). Reforma přinesla řadu výhod,
ačkoli pro panství znamenala ztrátu půdy a omezila jeho vliv. Kdysi závislí sedláci byli nyní
svobodnými majiteli gruntů nebo si hledali práci jako nádeníci na statcích svých bývalých
feudálních pánů. S tím se zvyšovala práce a následně i výnosy. Kromě toho obdržela šlechta
v Čechách (jako i v Rakousku) za ztracené feudální příjmy vysoké odškodnění, které většinou
využila k modernizaci svého majetku. Tím se změnilo dřívější feudální panství na pravé
hospodářské podnikání, jehož cílem bylo co nejvíce vydělávat. Kníže Vincenc Karl v tomto
procesu nepředstavoval žádnou výjimku. Na začátku padesátých let 19. století tak na jeho
panstvích Žleby a Slatiňany, resp. Nasavrky vznikly dva cukrovary, k nimž postupně přibyly
60
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 312. Vincenc choval ke
svým adoptivním rodičů náklonnost celý život.
61
62
V době převzetí majetku zahrnovalo žlebské panství zámek, 2 městečka a 34 vesnic, Slatiňany zámek, městečko
a 26 vesnic, Nasavrky zámek, městečko a přes 80 vesnic, Tupadly zámek, městečko a 13 vesnic. NOHEL, Roland,
Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 25-26.
63
K trautsonským državám, které v poslední čtvrtině 18. století patřily knížatům z Auerspergu, patřilo také
panství Niederflatnitz (Dolní Fladnice) v blízkosti Retzu, severně od Vídně. Kníže Karl Auersperg, na kterého
připadla část trautsonského dědictví po jeho matce, nechal na konci 18. století na podnět své manželky Josephy,
rozené princezny Lobkowiczové (1756 – 1823) v blízkosti starého zámku v Dolní Fladnici postavit lovecký
zámek Karlslust. Tato stavba zůstala po 150 let ve vlastnictví rodu Auerspergů, po smrti knížete Ferdinanda
Auersperga v roce 1942 připadl rodině Croy, do které se vdala Ferdinandova sestra Christiane. Dnes je zámek ve
vlastnictví rodu Waldstein-Wartenbergů. PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie,
Graz 2006, s. 312-313.
64
Převzetí panství je zaznamenáno v deskách zemských: „Den 9 März 1831 intabuliert zu Folge k. k.
Landesgerichte und Gesuch den Vinzenz fürst Auerspergschen Vormundschaft, die in den 14ten Testaments §
des Herrn Karl fürsten zu Auersperg angeordneten Substitution.“ NA, Zemské desky, kn. 179. Viz
SEDLÁČKOVÁ, Hana, Správa nasavrckého velkostatku Františka Josefa knížete Auersperga (1856 – 1938),
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 15.
65
66
Podle M. Preinfalka jsou kupní smlouvy na panství Dolní Kralovice (Kaufvertrag für die Herrschaft UnterKralowitz, Slatinan, 11. September 1830) a Vrdy (Kaufvertrag für die Herrschaft Wrdy, Žleb, 21. Februar 1832)
uloženy v knížecím rodinném archivu na zámku Sprechenstein (Fürstlich Auersperg-Trautson’sches
Familienarchiv, Schloss Sprechenstein). PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie,
Graz 2006, s. 313.
67
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 313. OTTO, J., Ottův
slovník naučný. Díl II, Praha 1889, s. 1023.
- 17 -
další podniky (lihovar, sklárna, továrna na umělá hnojiva, parní pila...).68 Jako velký zastánce
a podporovatel rozvoje hospodářství byl kníže činný také ve správní radě Rakouského
kreditního ústavu pro obchod a řemesla (Österreichische Credit-Anstalt für Handel und
Gewerbe). Svoji podporu pro vyvazování pozemků shrnul kníže v politické brožuře „Brief
eines österreichischen Edelmannes“ kde mj. uvedl: „Nepotřebujeme žádné výsady: Když
budeme věrně stát při naší zděděné půdě a při našem lidu, pak také lid bude stát při nás, ve
jménu Boha, krále a práva.“69 Své tehdejší poddané ve svých spisech označoval blahosklonně
jako svoje děti a slíbil jim, že bude stále činit vše pro jejich dobro a blaho. Jeho dopisy zrcadlí
mírné a romantické smýšlení, idealistické a plné důvěry ve spravedlivého císaře. Naproti
tomu literatura poukazuje na to, že Vincenc Karl v roce 1848 jen stěží vyvázl před
rozzuřenými sedláky.70 Podání této události existuje ve více verzích. Podle jedné se slatiňanští
gardisté v dubnu 1848 zmocnili auersperských zbraní a kníže Vincenc Karl z obavy o rodinu
opustil Slatiňany a prý tajně odjel do Trhové Kamenice, kde se skrýval v hostinci. Podle jiné
verze kníže odjel přes Žleby do Matrei v Tyrolsku a vrátil se až v srpnu.71
Ačkoliv nebyl Vincenc Karl rozeným vojákem, přihlásil se jako dobrovolník
k tyrolské obraně na tažení proti Sardinii v roce 1848/9. Za svoji odvahu byl poctěn tyrolskou
medailí, později obdržel velkokříž Řádu železné koruny a titul tajného rady. V červenci roku
1866, rok před svou smrtí, se hlásil jako dobrovolník, aby doprovázel císaře v nové válce.
Císař na nabídku reagoval se zalíbením a poslal knížeti vlastnoručně psaný dopis, v němž
jeho nabídku přátelsky odmítl.72
V dubnu roku 1861 byl kníže Vincenc Karl Auersperg povolán do panské sněmovny
říšské rady jako její doživotní člen. Jako takový měl právo na imunitu ve všech ohledech. Stal
se také poslancem českého sněmu za velkostatkářskou kurii. Byl zapsán mezi zastupiteli
„jiných statků, vložených do desk zemských“,73 tedy statků, které nebyly vedené jako
fideikomisní. Kníže Vincenc Karl Auersperg se zabýval politickou situací monarchie a vydal
množství brožur.74 V roce 1865 se kníže stal prvním starostou okresu Nasavrky.75
Politika nebyl jediný okruh zájmů, kde Vincenc Karl využil svých literárních vloh.
V duchu romantiky, ve které vyrostl, psal básně a poetické texty, především s historickou,
vlasteneckou a rodinnou tematikou.76 Jeho romantické cítění se projevilo také v architektuře
jeho českých zámků. Především Žleby, ale částečně také Slatiňany byly za jeho vlády
nákladně přestavěny v romantickém historizujícím stylu. Na obou těchto sídlech pracovali
význační architekti Benedikt Škvor a slatiňanský rodák František Schmoranz,77 sochaři
Emanuel Max a Josef Ondřej Kranner, Antonius Fernkorn a kameník Josef Svoboda. Řadu
návrhů přestaveb vytvářel buď sám kníže Vincenc Karl, jeho matka Gabriella, rozená
princezna Lobkowiczová, nebo manželka Wilhelmina, rozená hraběnka ColloredoMannsfeldová,78 kteří své návrhy a podobu interiérů i exteriérů zachytili ve skicářích. Při
68
Více viz kapitola Průmyslová výroba v režii Auerspergů, in: STEHLÍKOVÁ, Jana – ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké
panství a slatiňanští Auerspergové. Utváření sídelní krajiny, Slatiňany 2014, s. 109-118.
69
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 313. Více viz
AUERSPERG, Franz Josef Fürst (Hg.), Erinnerungen an meinen Vater Vincenz Carl Auersperg, Wien 1906, s. 90.
70
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 313 – 314.
71
STEHLÍKOVÁ, Jana – ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké panství a slatiňanští Auerspergové. Utváření sídelní krajiny,
Slatiňany 2014, s. 28. KUTHAN, Jiří, Aristokratická sídla období romantismu a historismu, Praha 2001, 77.
72
73
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 16. Viz též ŽUPANIČ,
Jan, Nová šlechta rakouského císařství, Praha 2006, s. 248.
74
75
Slatiňany 2014, s. 28.
76
Literární pokusy svého otce knížete Vincence Karla Auersperga vydal vlastním nákladem jeho syn kníže
Franz Josef Auersperg, pod názvem „Erinnerungen an meinen Vater Vincenz Carl Auersperg“ ve Vídni v roce
1906.
77
ŠULC, Ivo, Rod Schmoranzů ze Slatiňan, Slatiňany 2002, s. 4-7.
78
Více viz KUTHAN, Jiří, Aristokratická sídla období romantismu a historismu, Praha 2001, 76-90.
- 18 -
přestavbách byly použity materiály z knihy Johna Nashe o anglických hradech a zámcích,
která byla u Auerspergů velmi oblíbená a která je dodnes ve žlebské knihovně. Podle představ
Vincence Karla měl zámek dostat podobu hradů, jaké popisuje ve svých románech Walter
Scott. Žlebský barokní zámek byl během necelých dvou desítek let přeměněn na „gotický
hrad“, po jehož hradbách se Čeněk Auersperg (jak se kníže Vincenc Karl nechal jmenovat)
procházel v oblečení z dob třicetileté války. Na zámku byly zřízeny různé „středověké“
místnosti jako „rytířský sál“ nebo „kabinet třicetileté války“. Součástí romantických úprav
byla také nezbytná zbrojnice, kde se vedle skutečně vzácných kusů zbraní a zbrojí najdou také
často napodobeniny, které na zakázku nechal kníže vyrobit.79 Po smrti Vincence Karla (†
1867) měl přestavěný žlebský zámek s byty služebnictva a hospodářským příslušenstvím 116
místností, park kolem zámku měl rozlohu 90 ha. Pseudogotické přestavby skončily ve
Žlebech v roce 1868, zatímco ve Slatiňanech pokračovaly drobné úpravy i za vlády
Vincencova syna knížete Franze Josefa Auersperga (1856 – 1938). Současně údajně začala
výstavba pseudorenesanční rodové hrobky s kaplí sv. Anny80 v Markovicích nedaleko Žlebů
v pseudorenesančním slohu, aby zdejší větev rodu měla vlastní důstojné místo posledního
odpočinku.
Ve Slatiňanech se kníže věnoval intenzivnímu chovu koní.81 Knížecí rodina
Auerspergů vybudovala na konci 19. století ve slatiňanském zámeckém parku stáje, které
svojí moderností, účelností i stavebním uspořádáním byly v Čechách výjimečné.
V dostihovém světě byly známy jako Earlstall.82 Součástí knížecího velkostatku byly také
velké plochy luk, které se daly v budoucnu využít na pastviny.83 Vincenc Karl také patřil
k zakladatelům pardubické parforsní společnosti, která pořádala sportovní hony.84 Těchto
honů se účastnili i další dvě generace Auerspergů.85 Vincenc Karl také dokončil budování
obory ve Slatiňanech, kterou založil již hrabě Schönfeld, její rozloha v roce 1850 dosahovala
1 183 ha. Obora sloužila zejména pro chov vysoké zvěře.86
Velké a výnosné državy umožňovaly knížeti Vincenci Karlu vést pohodlný a
reprezentativní život. Součástí takového života bylo i cestování. Ze zachovaných cestovních
deníků víme o cestách do Itálie v roce 1828 a do Anglie uskutečněné roku 1837. V prvním
desetiletí vlády mladého císaře Františka Josefa platil dům knížete Vincence Karla a jeho
79
Informace o stavbě rodinné hrobky sv. Anny v Markovicích nedaleko Žlebů se v literatuře značně rozcházejí.
Podle R. Nohela se stavbou začal již kníže Vincenc Karl, jejího dokončení nedočkal, a proto byl v roce 1867
pochován tradičně do kaple vedle farního kostela Nanebevzetí Panny Marie ve Žlebech. Markovickou hrobku
měl dokončit jeho syn Franz Josef a počínajíc jeho dcerou Charlottou, která byla do sv. Anny pochována, tedy
od roku 1907, sem byli pohřbíváni všichni jeho potomci a potomci jeho bratrů. V roce 1986 musela zanedbaná a
zchátralá hrobka ustoupit kamenolomu. Ostatky byly exhumovány a převezeny do krypty hřbitovní kaple sv.
Marka na druhé straně lomu. NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, s. 16, 43. K. Chytil se
ve svém soupisu památek z roku 1900 o hrobce sv. Anny v Markovicích vůbec nezmiňuje a píše pouze o kostelu
sv. Marka, hrobka tedy patrně ještě vůbec nestála. CHYTIL, Karel, Soupis památek historických a uměleckých
v politickém okresu Chrudimském, Praha 1900, s. 153-154. V knize o nasavrckém panství pak autoři uvádějí, že
nová hrobka v Markovicích byla postavena v roce 1912, a to v místě kostelíka sv. Anny z roku 1662, který nyní
ustoupil hrobce projektované Humbertem Walcherem z Moltheimu. Do nové hrobky pak byly přeneseny rakve
Auerspergů ze Žlebů a od roku 1915 dalších zemřelých. STEHLÍKOVÁ, Jana – ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké panství
a slatiňanští Auerspergové. Utváření sídelní krajiny, Slatiňany 2014, s. 24. Viz též KUTHAN, Jiří, Aristokratická
sídla období romantismu a historismu, Praha 2001, s. 88.
81
82
Konírny Earlstall, neboli Earlovy stáje, byly pojmenovány po bývalém dostihovém závodníkovi Walteru
Earlovi (1846 – 1938), který mezi lety 1876 – 1907 pracoval pro Franze Josefa Auersperga jako trenér
dostihových koní.
83
Informační příručka pro návštěvníky zámku ve Slatiňanech: Zámek Slatiňany, vydal Státní památkový ústav
v Pardubicích, text: J. Havlíček, s. d., s. 2.
84
FRANCEK, Jindřich, Parforsní hony v Pardubicích, in: Dějiny a současnost, 4/92, s. 22. SVOBODA, Miloš,
Pardubické parforsní hony, Pardubice 2003, s. 13. Fotografie z parforsních honů viz Josef Pírka – fotograf.
Katalog k výstavě, Pardubice 1989, nestr.
85
Pardubitz 1911. Programy pardubických parforsních honů, Pardubice 1912?.
86
80
- 19 -
manželky kněžny Wilhelminy Auerspergové, rozené hraběnky Colloredo-Mannsfeldové za
centrum dvorského společenského života ve Vídni. Dvorská společnost se scházela
v salónech, léto trávila v lázních nebo na svých venkovských sídlech. Knížecí pár pořádal ve
svém paláci ve Vídni velkolepé plesy, které patřily k nejoblíbenějším a nejzářivějším a
kterých se účastnila smetánka vídeňské společnosti.87 Kromě plesů pořádala rodina ve
vídeňském paláci, kde trávila zimu, také řadu divadelních představení pro své známé a
přátele. Sami členové rodiny se účastnili jako herci, což dokládají zachované programy z
představení. Na úvod zpravidla proběhla představení oživlých obrazů a poté byla uvedena
divadelní hra. Kromě toho se účastnili ve své době typické a módní zábavy – karuselů,88 které
opět oživil romantismus 19. století. Při této v zásadě karnevalové taneční zábavě se střídaly
tanec v kole s kreacemi na drezurou vycvičených ponících. Jezdci bývali oděni do středověké
nebo alespoň renesanční zbroje. Doklad účasti Auerspergů v této zábavě potvrzují fotografie v
albu (inv. č. 547, sign. 85 R. K.) ze šedesátých let 19. století označené popiskem „Caroussel 1863“,
kde mezi aristokraty oděnými v historických kostýmech nalezneme i manžele Wilhelminu a
Vincence Karla Auersperga.89 Kníže Vincenc Karl také působil od roku 1863 jako ředitel
dvorního divadla ve Vídni.90
Knížecí pár neinvestoval peníze jenom do vlastního pobavení a do rozšiřování svého
majetku, ale často také jak bylo mezi šlechtou obvyklé projevoval své sociální a filantropické
cítění lidem v nouzi, zejm. svým poddaným. Kněžna Wilhelmina, která působila jako
patronka chudých lidí, založila v roce 1853 ve Žlebech opatrovnu pro malé děti. O dva roky
později nechala kněžna na vlastní náklady ve Žlebech zřídit malý špitál pro knížecí
služebníky. Již v roce 1784 ustavil kníže Johann Adam na panství Žleby fond, kterému
věnoval dotaci více než 12 000 zlatých a z kterého měla být poskytována pomoc poddaným
v případě živelních pohrom nebo v případě války. Otec Johanna Adama, Heinrich Joseph,
založil ve třicátých letech 18. století dvě podobné nadace – Auersperskou nadaci pro
služebné, která podporovala staré a chudé služebníky, a špitálskou nadaci, jejíž peníze byly
ustanoveny pro nemocné ve špitále.91
Kníže Vincenc Karl a Wilhelmina, roz. hraběnka Colloredo-Mannsfeldová (1826 –
1898) uzavřeli sňatek v roce 1845 v Praze v katedrále sv. Víta.92 K příležitosti jejich svatby se
uskutečnil maškarní ples konaný na způsob historické kostýmní promenády, jež se odehrával
ve vyzdobeném skleníku zámku Žleby a korespondoval s dobovými romantickými
tendencemi.93 Nevěsta, dcera knížete Franze Colloredo-Mannsfelda a jeho ženy Christiany,
rozené hraběnky Clam-Gallasové, s sebou jako jediná dědička svého otce přinesla mimo jiné
západočeské panství Zelená Hora u Nepomuku. Mohutná zámecká budova s více jak 80
pokoji se později stala domovem pro druhorozeného syna Engelberta Ferdinanda. Wilhelmina
se stala palácovou dámou, dámou ženského Řádu hvězdového kříže a dokonce čestnou dámou
maltézského řádu. Ve své době byla považována za jednu z nejkrásnějších dam a přezdívalo
87
Tento pojem dříve označoval kostýmované jezdecké přehlídky, jindy historicky pojatý šermířský turnaj.
Původně se jednalo o italskou vojenskou hru (z ital. carosello, fran. carrousel), v níž se uplatnily nádherně
zdobené alegorické vozy. Zprávy o této zábavě jsou zachovány z dob renesančních, ovšem výrazný rozvoj
zaznamenala v době 17. a 18. století, kdy se z karuselů stala obvyklá dvorská kratochvíle, jež byla využívána při
všech významnějších slavnostech a během této doby doznaly oblíbenosti takřka po celé Evropě. Více viz
MŽYKOVÁ, Marie, Karusely, Liberec 2006, s. 20. Dále viz: POSPÍŠILOVÁ, Marie, Romantické zámecké interiéry,
Ústí nad Labem 1985, nestr.
89
POLÁKOVÁ, Tereza, Státní zámek Žleby: jeho historie, umělecká výzdoba a stylové interiéry, bakalářská práce,
Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice 2001, s. 17-19.
90
Katalog der Portrait-Sammlung der k. u. k. General-Intendanz der k. k. Hoftheater, Wien 1892, s. 277.
WEILEN, Alexander, Die Theater Wiens, II. Band, Wien 1906, s. 195-213.
91
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 315-316. HOLEŠOVSKÝ,
Josef, Die Fürst Franz Josef Auersperg’sche Domäne Žleb, Bezirk Čáslau in Böhmen, Wien 1900, s. 25.
92
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 316. Dokumenty k sňatku
se patrně nacházejí v Tyrolském zemském archivu, který Preinfalk cituje (TLA, Archiv Auersperg-Trautson,
Fasz. 104/40.)
93
POLÁKOVÁ, Tereza, Státní zámek Žleby: jeho historie, umělecká výzdoba a stylové interiéry, bakalářská práce,
Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice 2001, s. 16.
88
- 20 -
se jí proto Zelenohorská perla. Ačkoli strávila své dětství u dvora ve Vídni, hovořila plynně
česky. K českému jazyku měla blízko díky své tetě Wilhelmině, provdané za Rudolfa
Kinského, zakladatele Matice České.94
První dítě, dcera Wilhelmina, se knížecímu páru narodilo patrně rok po svatbě.95 Po
její brzké smrti přišlo další dítě, princ Karl Franz, na svět až po pěti letech, i on však zemřel
velmi brzy, v jeden a půl letech. Po něm se páru narodilo ještě dalších pět dětí, dvě dcery a tři
synové, které se všechny dožily vysokého věku. Obě dcery, Gabrielle a Christiane, se
provdaly do rodiny Windischgrätzů. Manžel starší sestry Gabriely, kníže Alfred, náležel ke
starší linii tohoto rodu a od listopadu 1893 do června 1895 zastával post ministerského
předsedy. Christianin manžel, kníže Hugo, patřil k mladší linii rodu, která vlastnila majetky
také na území dn. Slovinska. Mimo jiné se v jejich vlastnictví nacházel zámek Haasberg
(Planina), kde kníže Hugo v květnu roku 1920 také zemřel.96
Tři synové knížete Vincence Karla a kněžny Wilhelminy zdědili po smrti svého otce
(† 1867), resp. po smrti matky († 1898) každý část z rodinného majetku – nejstarší Franz
Josef, hlavní dědic svého otce, obdržel rozsáhlé majetky v Čechách (Nasavrky, Žleby,
Tupadly, Slatiňany, Dolní Kralovice) a v Tyrolsku (Sprechenstein a Matrei), druhému
Engelbertu Ferdinandovi připadlo dědictví po matce Zelená Hora a třetímu, nejmladšímu
Eduardovi, připadl Weitwörth u Salzburgu. Každý z nich založil vlastní větev rodové linie, do
dnešní doby se z nich však udržela pouze linie nejmladšího bratra prince a později knížete
Eduarda.97
Kníže Vincenc Karl byl pravidelným hostem na císařském dvoře a jednou
z nejvýznačnějších osobností vídeňské dvorní společnosti. Byl dědičným nejvyšším maršálkem
v Tyrolsku, c. a k. tajným radou a nejvyšším komořím. Stal se nositelem Řádu zlatého rouna a
Řádu železné koruny I. třídy. Během pobytu na zámku Weitwörth u Salzburgu na podzim roku
1866 jeho zdraví podlomilo nachlazení způsobené nezvykle nepříznivým počasím. Nemoc se
nezlepšila a v roce 1867 už byl vážný zdravotní stav knížete obecně známý. Praktický
Vincenc Karl, oslabený vleklou nemocí, pořádal v té době svoji pozůstalost. Od května roku
1866 pobýval v Schönbrunnu, kde mu prostory za účelem ozdravného pobytu poskytl
samotný císař František Josef I., který jej zde také navštívil. Kníže Vincenc Karl Auersperg
zemřel 7. července 1867.98
Jeho manželka Wilhelmina, rozená hraběnka Colloredo-Mannsfeldová jej přežila o
třicet let. Zemřela před Vánocemi roku 1898 po více jak dvouleté těžké nemoci. Rozloučení s
váženou a oblíbenou kněžnou proběhlo ve Vídni, kde se opět sešla špička rakouské
aristokracie. Po požehnání byla dopravena na vídeňské nádraží a, jako její manžel Vincenc
Karl, odvezena na zámek Žleby, kde byla uložena do rodinné hrobky pod kaplí sv. Kříže.99
Novému knížeti z Auerspergu, Franzi Josefovi (1856 – 1938), bylo v době smrti otce
teprve jedenáct let. Malý Franz Josef převzal velké dědictví po otci a po zemřelém bratranci
svého otce, Romanu Karlovi Auerspergovi (1813 – 1869), zdědil Auerspersko-schönfeldský
peněžní fideikomis. Franz Josef tak již v dětství obdržel více než solidní materiální
zabezpečení, které mohl při rozumném vedení hospodářství udržet a rozšířit. Panství převzal
94
MOTEJZÍK, Pavel, Zelenohorská perla, in: Pod Zelenou Horou: vlastivědný sborník jižního Plzeňska, V, č. 3.
Přeštice-Nepomuk-Měčín 2002, s. 4. SEDLÁČKOVÁ, Hana, Správa nasavrckého velkostatku Františka Josefa
knížete Auersperga (1856 – 1938), magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita
Brno 2013, s. 16.
95
Princezna Wilhelmina není v literatuře známá, na její existenci ve své bakalářské práci upozornila M.
Surovcová. Wilhelmina se měla narodit 28. listopadu roku 1846, zemřela čtyři dny po porodu a její život
připomíná pouze náhrobní deska v auersperské hrobce vedle kostela Narození Panny Marie ve Žlebech.
SUROVCOVÁ, Markéta, Historické proměny interiérů zámku Slatiňany a jejich současná obnova, bakalářská
práce, Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice, Pardubice 2012, s. 30.
96
97
Tamtéž, s. 317.
98
99
Tamtéž, s. 22. Wiener Salonblatt, 24. 12. 1898, XXIX, č. 52, s. 9.
- 21 -
po dosáhnutí plnoletosti v roce 1876. Po smrti matky na něj jako dědictví přešel také palác v
Praze.
Podle soupisu majetků J. F. Procházky z roku 1877 vlastnili Auerspergové ze žlebské
větve tyto majetky: kněžna Wilhelmina Auerspergová, rozená hraběnka ColloredoMannsfeldová alodiální panství Zelená Hora (vč. Prádla) u Nepomuku, kníže Franz Josef
Auersperg alodiální panství Dolní Kralovice (Čechtice, Hamry, Martinice a Křivsoudov),
Nasavrky (Seč, Zubří, Lipka, Žumberk, Slatiňany, Orel, Zaječice, Libanice, Nabořany,
Třibřichy) s centrem správy ve Slatiňanech, Tupadly (Bratčice, Dobrovítov) se správou ve
Žlebech, alodiální dvůr Vrdy se správou také ve Žlebech, alodiální statek Žaky, taktéž se
správou ve Žlebech a konečně samotné alodiální panství Žleby (Podmoky, Přibyslavice).100
V roce 1881 už byly Tupadly, Vrdy a Žaky včleněny do panství Žleby. Celková plocha všech
panství byla 19 859, 72 ha.101 K roku 1885 uvádí opět J. F. Procházka celkovou rozlohu
panství, tedy Nasavrk, Dolních Kralovic a Žlebů 20 233, 24 ha. Zelená Hora kněžny
Wilhelminy Auerspergové, rozené Colloredo-Mannsfeldové zahrnovala území o rozloze
2 985, 57 ha.102 V Dolních Rakousích vlastnil kníže Franz Josef Auersperg zboží Dolní
Fladnice, resp. Nieder Fladnitz (Niederfladnitz-Kaja) s lenním statkem Kaja se správou
v Karlslustu o celkové rozloze 2 042,90 ha a zboží Steinhof zu Unter Retzbach přičleněné
k předchozímu.103 Další zděděné majetky se nacházely v Tyrolsku (Mayerhofen), Salzbursku
(Weitwörth) a v Uhrách (Uzs-Peklén).
V roce 1898 bylo české panství Žleby, které zahrnovalo 5 600 ha, oceněno na téměř
5 mil. zlatých (rakouské měny). Cukrovar, který založil již kníže Vincenc Karl v roce 1851,
byl modernizován a jeho produkce se zvýšila. Jeho výrobky byly exportovány do Švédska,
Norska, stejně jako do Švýcarska, Turecka a Egypta. Kromě cukrovaru provozoval kníže ještě
lihovar ve Žlebech, malou sladovnu v Tupadlech, pilu v Bratčicích a sklárnu v Markovicích.
Dva vodní mlýny byly propachtovány.104 Se svým majetkem patřil kníže Franz Josef
Auersperg mezi jednoho z nejbohatších velkostatkářů v Čechách.
V roce 1906 ve svém Schematismu I. Tittel uvádí jako majitele alodiálního panství
Zelená Hora (a panství Prádla) u Nepomuku o rozloze 3 050, 91 ha již prince Engelberta
Ferdinanda Auersperga, zatím co nejmladší bratr JUDr. princ Eduard Auersperg v této době
již vlastnil alodiální zboží Čistá (o. Nová Paka) o rozloze 461, 94 ha.105
Do majetkových poměrů Auerspergů zasáhly pozemkové reformy v letech 1922, 1925
a 1927, kdy bylo 3 360 ha půdy levně předáno rolníkům a propouštěným zaměstnancům.106
Knížete reformy velmi zasáhly. V dopisech z této doby, ve kterých odpovídá na žádosti o
finanční podporu, často jako důvod odmítnutí uvádí právě značné zmenšení majetku a
prostředků způsobené pozemkovými reformami. Před provedením pozemkové reformy
v meziválečném Československu patřilo žlebským Auerspergům dohromady dvacet pět tisíc
hektarů půdy. V roce 1930 bylo z velkostatku Nasavrky knížete Franze Josefa Auersperga
podrobeno pozemkové reformě celkem 3 359, 81 ha zemědělské a 9 187, 70 ha veškeré půdy.
Z toho dostalo se drobným nabyvatelům 2 317 ha zemědělské půdy, resp. 2 534, 06 ha
veškeré půdy, nabyvatelům zbytkových statků 356,40 ha zemědělské půdy (369, 40 ha
veškeré půdy). Ze záboru bylo propuštěno 394,35 ha zemědělské půdy (1 589, 74 ha veškeré
půdy) a průmyslové závody, zbývající výměra zůstala nadále v záboru. Pozemkovou
reformou bylo dotčeno 285 zaměstnanců. Někteří byli zaopatřeni přídělem půdy, někteří
100
PROCHÁZKA, Johann F., Böhmens land- und lehentäflicher Grundbesitz, Prag 1877, s. 18-80.
TITTEL, Ignatz, Statistik und Beamten-Schematismus des Grossgrundbesitzes im Königreiche Böhmen, Prag
1881, s. 12-15.
102
PROCHÁZKA, Johann F., Böhmens landtäflicher Grundbesitz, Prag 1886, s. 4-7.
103
Schematismus des landtäflichen u. Grossgrund-Besitzes von Nieder-Oesterreich, Wien 1895, s. 43, 194.
104
HOLEŠOVSKÝ, Josef, Die Fürst Franz Josef Auersperg’sche Domäne Žleb, Bezirk Čáslau in Böhmen, Wien
1900, s. 19-49. MIHA, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 317-318.
105
TITTEL, Ignatz, Schematismus und Statistik des Grossgrundbesitzes und grösserer Rustikalgüter im
Königreiche Böhmen mit einer Agronomischen und Eisenbahnkarte, Praha 1906, s. 26-36.
106
101
- 22 -
odbytným, penzí, popř. dalším zaměstnáním.107 Pozemková reforma postihla i další majetky
knížete Auersperga, tedy velkostatky Hostačov, Dolní Kralovice a Žleby, i majetky jeho
bratrů.108
Za manželku si kníže vybral hraběnku Wilhelminu Kinskou ze sousedního panství
Heřmanův Městec, se kterou se znal od dětství, Wilhelmina patřila k nejbližším přítelkyním
jeho sestry Gabriely. Zásnuby byly ujednány v neděli 30. září 1877 na zámku v Heřmanově
Městci patřícímu rodině Kinských. Wilhelmina byla dcerou knížete Ferdinanda Kinského a
Marie, rozené princezny Liechtensteinové.109 Narodila se 5. dubna 1857 ve Vídni. Byla
palácovou dámou a nositelkou Řádu hvězdového kříže. Na začátku října 1877 se pak na
zámku v Heřmanově Městci konala slavnost u příležitosti zasnoubení, spojená s projížďkou
městem a živými obrazy v osvětleném zámeckém parku. Podobná slavnost se konala i na
zámku ve Slatiňanech, kde se kromě živých obrazů představil i střelecký sbor. Svatba knížete
Franze Josefa Auersperga a hraběnky Wilhelminy Kinské se konala ve Vídni dne 10. ledna
1878. Svatebnímu obřadu přihlíželo mnoho význačných hostů, například arcivévoda Ludvík
Viktor, bratr císaře Františka Josefa I., nejvyšší hofmistr princ Hohenlohe s manželkou,
nejvyšší maršálek princ Thurn-Taxis, z řad ministrů se dostavil princ Adolf Auersperg, a další
hosté z řad vysoké aristokracie jako byli Arenbergové, Schwarzenbergové, Lobkowiczové,
Metternichové, Windischgrätzové aj. Týden po uzavření sňatku se pro novomanžele konal
slavnostní ples na zámku ve Žlebech.110 Podle dochovaných pramenů byl mezi manželi velmi
vřelý a láskyplný vztah.
Jako první potomek z celkem pěti dětí se Franzi Josefu a Wilhelmině narodila
24. listopadu 1878 na zámku ve Slatiňanech dcera, princezna Christiane. Christiane se stala
dvorní dámou a členkou Řádu hvězdové kříže a na konci ledna roku 1903 se ve Vídni
provdala za prince Klemense Croye, c. k. komořího a rytmistra. O dva roky později 15. ledna
1880 se knížecímu páru ve Vídni narodila dvojčata, princ Vincenc a princezna Marie. Marie
se stejně jako její starší sestra stala dvorní dámou a členkou Řádu hvězdového kříže. Vdávala
se 2. května roku 1905 ve Vídni za hraběte Karla Trauttmansdorff-Weinsberga,
c. k. komořího. Její dvojče Vincenc měl titul c. k. komořího a rytmistra hulánského pluku č. 5.
Vincenc jako nejstarší syn měl být dědicem otcových majetků. Nejmladší dcerou byla
Charlotte narozená 27. června 1885 ve Slatiňanech. Posledním a nejmladším dítětem byl princ
Ferdinand Maria Auersperg narozený 18. dubna 1887 na zámku ve Slatiňanech. Stal se c. k.
komořím a rytmistrem dragounského pluku č. 6. Po smrti svého staršího bratra Vincence se
stal budoucím dědicem auersperských velkostatků.111
Rodinné štěstí knížecí rodiny bylo zasaženo brzkými úmrtími jejích členů. Jako první
z dětí zemřela nejmladší dcera Charlotte, která nešťastně spadla z koně a zlomila si páteř.
Zůstala ochrnutá a po dlouhé nemoci zemřela v roce 1907 jen pár dní po svých
22. narozeninách.112 Tato událost zřejmě poznamenala i zdravotní stav její matky kněžny
Wilhelminy, rozené Kinské, která se dlouhodobě léčila s těžkou nemocí. O dva roky později
v říjnu roku 1909 ve Slatiňanech zemřela. Pohřbena byla do nové rodinné hrobky u sv. Anny
v Markovicích u Žlebů. Všichni mužští členové, kníže Franz Josef a jeho synové Vincenc a
Ferdinand, pak narukovali do první světové války. Všichni tři válku, na rozdíl od dvou synů
bratra Engelberta Auersperga, přežili. Franz Josef odešel z aktivní služby v roce 1916.
107
VOŽENÍLEK, Jan, Résultats préliminair de la réforme foncière tschécoclovaque, Praha 1930, s. 147-150.
LUSTIG, R. – SVĚTNIČKA, F., Schematismus des Grossgrundbesitzes in Böhmen, Praha 1933, s. 200-203.
109
Kníže Franz Josef Auersperg a hraběnka Wilhelmina Kinská měli společného pradědečka Hieronyma Karla
Colloredo-Mannsfelda, byli tedy bratranec a sestřenice 2. stupně.
110
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 19-21. Dále viz Posel z
Východních Čech, 1877, VI, č. 19, s. 2. Český Východ, 1877, 1, č. 5, s. 3; č. 6, s. 3; č. 7, s. 2; 1878, II, č. 21, s. 3.
Wiener Zeitung, 1878, 11. 1., č. 9, s. 4.
111
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 21-22.
112
NOHEL, Roland, Auerspergové, Kutná Hora 1997, s. 29. PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer
europäischen Familie, Graz 2006, s. 319.
108
- 23 -
Knížete však i tak nepřežil ani jeho nejstarší syn Vincenc, který zemřel v červenci roku 1919,
podle úmrtního listu na nádor v játrech, plicích a na mozku.113 Bylo mu 39 let a byl svobodný.
Zimu trávila rodina nejčastěji ve Vídni,114 léto ve Slatiňanech, na Žlebech nebo
v Karlslustu. Na rozdíl od svých rodičů Franz Josef dával jako svému sídlu v Čechách
přednost Slatiňanům, do jejichž přestavby značně investoval. Slatiňanský zámek byl
zmodernizován a byl jistě příjemnějším místem k bydlení než Žleby. Manželka Franze Josefa,
kněžna Wilhelmina, rozená Kinská, nechala ve Slatiňanech pro děti v letech 1898 – 1901
v zámeckém parku postavit romantickou stavbičku zvanou „Kočičí hrádek“, miniaturu hradu
stojící na skalce. Ostatně pro děti ke hrám, ale i k výchově sloužilo také dětské hospodářství
umístěné taktéž ve slatiňanském zámeckém parku.115 Kromě pobytů na rodinných sídlech
rodina také často cestovala. Dámská část nejvíce do lázní, např. do Holandska nebo
chorvatské Opatije (Abbazia), pánská často z povinnosti svého úřadu u dvora. Oblíbeným
cílem cest u Auerspergů byla Anglie, na začátku 20. století se celá rodina vypravila do
Egypta.
Kníže Franz Josef byl díky zděděnému majetku spojen s Čechami. Podle sčítání
obyvatelstva z roku 1880 se kníže Franz Josef Auersperg hlásil k české státní příslušnosti s
domovským právem na zámku ve Slatiňanech a po vzniku Československé republiky přijal
československé státní občanství.116 Jako celá rodina patřil však celý život k tradiční katolické
šlechtě loajální habsburské dynastii.
Kníže i kněžna podle dobových novin hovořili česky. Auersperské děti se ovšem
češtinu začaly učit až v pozdějším věku, kdy jim přibyly i jiné světové jazyky. Česky měly
děti příležitost hovořit při vzájemných návštěvách se svými bratranci a sestřenicemi
Windischgrätzovými, neboť kněžna Gabriela a kníže Alfred Windischgrätz vychovávali své
děti v češtině.117 Kníže byl milovníkem české kultury. Jeho přízeň k českým obyvatelům
často vyvolávala v čase probíhajícího národního pnutí na konci 19. a na začátku 20. století
rozruch. Pozornost novinářů se např. v roce 1909 na knížete Auersperga zaměřila
v souvislosti s jeho zvykem zaměstnávat na loveckém zámečku Karlslust v Dolních
Rakousích české zaměstnance, kteří se zde údajně chovali k německým turistům velmi
arogantně a provokativně. Novinová aféra však brzy utichla. Když kníže Franz Josef v roce
1926 slavil své 70. narozeniny, vybral si jako místo oslav právě lovecký dvůr Karlslust.
Kromě rodiny knížete se oslav zúčastnilo také obyvatelstvo z okolí. Vážnost, které se kníže
mezi lidmi těšil, mu byla u příležitosti této oslavy mnohokrát projevena.118 Kníže Franz Josef
byl i v Čechách mezi místními obyvateli velmi oblíben, účastnil se veřejného života a často
byl žádán o protektorství nad různými výstavami či závody. V roce 1910 se např. stal
protektorem Okresní hospodářské a průmyslové výstavy v Nasavrkách, při jejímž zahájení
pronesl projev.119 Přestože Franz Josef zemřel v pohnuté době, kdy se pozornost periodik
113
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 21-22. Viz NA Praha,
Fideikomisní spisy (1564 – 1953), Peněžní fideikomis knížat Auerspergů, úmrtní list prince Vincence
Auersperga, kar 628, sign. F49. V publikaci M. Preinfalka, který informace čerpal patrně z publikace R. Nohela,
se objevuje mylná informace, ze princ Vincenc zemřel na následky zranění, které utrpěl v posledních měsících
první světové války. NOHEL, Roland, Auerspergové, Kutná Hora 1997, s. 29. PREINFALK, Miha, Auersperg.
Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 319.
114
Vídeňský palác, který rodina Auerspergů obývala, zakoupil v roce 1777 kníže Johann Adam Auersperg. Viz
PREINFANK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 280.
115
Viz STEHLÍKOVÁ, Jana – ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké panství a slatiňanští Auerspergové. Utváření sídelní
krajiny, Slatiňany 2014, s. 42.
116
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 21. Viz NA Praha,
Fideikomisní spisy (1564 – 1953), Peněžní fodeokomis knížat Auerspergů, kar 628, sign. F 49.
117
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 21. Viz Český Východ,
1903, XXVI, č. 2, s. 2. Národní politika, 1893, 11, č. 322, s. 2.
118
119
- 24 -
soustředila na vážnou politickou situaci, mnoho deníků si všimlo jeho smrti a přineslo
čtenářům tklivé nekrology plné vděčnosti za jeho šlechetné skutky, kníže Auersperg byl
v kraji ctěn a vážen, byl to mecenáš celého kraje a dobře se staral o vysloužilé úřednictvo.120
Franz Josef Auersperg zemřel ve vysokém věku 82 let dne 19. listopadu roku 1938 na
svém zámku ve Slatiňanech na následky srdeční zástavy.121 Byl pohřben do hrobky sv. Anny
v Markovicích u Žlebů. Kníže Franz Josef Auersperg byl nositelem řady zděděných úřadů,
byl dědičným členem panské sněmovny, c. k. tajným radou, c. k. komořím, dědičným
zemským maršálkem v Tyrolsku, dále byl čestným rytířem Řádu německých rytířů, od roku
1907 rytířem Řádu zlatého rouna a ve své vojenské kariéře dosáhl hodnosti podplukovníka.
Byl čestným občanem Slatiňan i Čáslavi.
Kníže Franz Josef Auersperg po sobě zanechal poslední vůli sepsanou ve Vídni dne
22. prosince 1934, ve které odkázal veškeré své jmění univerzálnímu dědici svému synovi,
knížeti Ferdinandu Auerspergovi, s povinností vyplatit v této listině určené legáty
sourozencům a příbuzným, a to dcerám knížete Franze Josefa Auersperga, hraběnce
Marii Trauttmansdorff-Weinsbergové (Staňkov) a princezně Christianě Croyové (Buchberg
am Kamp), částku K 10 000 000,00. Bratrovi knížete, princi Engelbertu Auerspergovi, měl
Ferdinand vyplácet roční rentu K 60 000,00, která v případě jeho smrti přecházela na jeho
manželku princeznu Gabriellu Auerspergovou, rozenou Hohelohe-Langenburgovou. Další
částky byly určené bratrovi princi JUDr. Eduardu Auerspergovi (K 112 000,00), synovcům
princi Františku Auerpergovi (K 200 000,00) a princi Františku Windischgrätzovi
(K 200 000,00), vnukům hraběti Františku Trauttmansdorffovi (K 200 000,00) a princi Karlu
Croyovi (K 200 000,00), dále nezletilému prasynovci Františku Auerspergovi (K 30 000,00) a
pravnukovi Františku Waldsteinovi (K 95 000,00). Ošacení kníže odkázal komorníkovi
Bedřichu Kořínkovi ze Slatiňan.122
Nový kníže z Auerspergu Ferdinand (1887 – 1942) zdědil panství Nasavrky, Žleby,
Dolní Kralovice (Čechtice) a obytné domy v Praze I, čp. 189 a 197 a řadu průmyslových
podniků. Celková výměra panství na českém území tvořila 10 312,1072 ha. Dále zdědil
majetky na území dnešního Rakouska – tehdejší říšské Východní marce, a sice palác ve
Vídni, lesní hospodářství v Matrei se zámkem Trautson, polní a lesní hospodářství v Nieder
Fladnitz se zámkem v Karlslustu a Mayerhofen v Tyrolsku. Na území Itálie pak zdědil lesní
hospodářství Vipiteno se zámkem Sterzing.123
Ferdinand Auersperg byl podle vzpomínek legionářů znám krutými represemi vůči
československým legionářům v první světové válce, a tak prý několik let po válce směl
pobývat v republice pouze tři dny v roce. Ve zprávě Prezidia zemské správy politické v Praze
ze dne 22. dubna 1922 je uvedeno, že „mladý Auersperg Ferdinand je většinou ze Slatiňan
vzdálen.“ Navíc byl zmíněnou zemskou správou sledován pro úsilí obnovy monarchie ve
spolupráci s maďarskou a rakouskou šlechtou.124
Ferdinand Auersperg zůstal svobodný a bezdětný a zemřel již čtyři roky po svém otci
dne 13. listopadu roku 1942 ve Vídni. Přitom teprve 10. února roku 1942 padlo usnesení
okresního soudu v Chrudimi o předání vlastnického práva auersperských statků na
Ferdinanda.125 Byl posledním majitelem Žlebů, Slatiňan a Dolních Kralovic v Čechách z rodu
Auerspergů. Bezprostředně po jeho smrti došlo v rodině ke sporům o dědictví. Starý kníže
Franz Josef chtěl, aby dědictví zůstalo v rukou rodiny Auerspergů, tedy že se mělo dědit dále
120
magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita Brno 2013, s. 22-23.
121
Tamtéž, s. 22.
122
Státní oblastní archiv v Zámrsku, Ústřední správa auersperských statků (Čechy a Rakousko), Pozůstalost
knížete Franze Josefa Auersperga, Informativní odhad pozůstalosti k 19. listopadu 1938, nezpracováno.
123
Tamtéž.
124
125
- 25 -
v mužské linii rodu. Tohoto mínění byl též jeho syn Ferdinand, nicméně ten zemřel dříve, než
sepsal závěť vyjadřující tento záměr. Tím pádem se po právní stránce, neboť fideikomis byl
již zrušen, hlavními dědičkami staly obě Ferdinandovy provdané sestry – princezna Christiane
Croyová, rozená Auerspergová a hraběnka Marie Trauttmansdorffová, rozená Auerspergová.
To se nelíbilo ostatním Auerspergům, kteří si v duchu tradice přáli, aby velký majetek, který
tak dlouho zůstával v držení knížecí rodiny, zůstal v jejím držení i nadále a chtěli, aby nová
hlava rodu, Ferdinandův bratranec kníže Karl Hieronymus Auersperg, soustředil všechen
majetek do svých rukou. Rodinné neshody nakonec vedly ke kompromisu: historicky
významné dědictví knížat Trautsonů (zámky Sprechenstein a Matrei v Tyrolsku) a s nimi
spojený titul nejvyššího maršálka v Tyrolsku stejně tak jako inventář auersperského paláce ve
Vídni (včetně rodinného archivu) zůstal v rukou Auerspergů. Zbylý majetek si mezi sebou
rozdělili synovci knížete Ferdinanda – hrabata Trauttmansdorff-Weinsberg obdržela majetek
v Čechách (Žleby a Slatiňany) a v tyrolském Zillertalu (Dornauberg a Ginzling), princové
Croy pak paláce ve Vídni a zámek Karlslust v Dolních Rakousích.126 Bezprostředně po válce
prodali Croyové vídeňský palác jistému Weißovi, majitelu „Café Arabia“, zatímco celý
bývalý majetek knížat Auerspergů, resp. nyní hrabat Trauttmansdorff-Weinsbergů v Čechách
byl v roce 1945 zabaven na základě tzv. Benešových dekretů.127 Dr. Josef Karl
Trauttmansdorff, vnuk knížete Franze Josefa Auersperga, odešel z republiky v roce 1946.
Odstěhoval se s rodinou, manželkou a pěti dětmi s vychovatelkou, na začátku února 1946. Na
auto naložili všechno své šatstvo a osobní věci, cennosti a šperky, kromě nábytku a odjeli na
zámek Karlslust u Vídně.128
Prostřední syn knížete Vincence Karla Auersperga (1812 – 1867), bratr knížete Franze
Josefa Auersperga, Engelbert Ferdinand (1859 – 1942) zdědil po matce, hraběnce
Wilhelmině Colloredo-Mannsfeldové (1826 – 1898), západočeské panství Zelená Hora u
Nepomuku.129 Vedle dcery Wilhelminy (1881 – 1924), provdané hraběnky ArcoZinnebergové, měl tři syny. Nejstarší Herwart Franz (1885 – 1918) byl duchovním, prostřední
Ludwig Gottfried (1887 – 1915) padl jako nadporučík dragounského pluku číslo 7 u Tarnowa.
Dědicem Zelené Hory se proto stal nejmladší Karl (1892 – 1944), který zahynul za druhé
světové války při náletu na Norimberk. Jeho jediný syn Wolf (1919 – 1942) padl na východní
frontě jako poručík Luftwaffe. Zelená Hora byla po skončení druhé světové války
zkonfiskována Karlově manželce Klementině (1897 – 1984) z uherského hraběcího rodu
Mikes de Zabola. Zámek se později dostal do rukou armády a nějaký čas zde bylo velitelství
Pomocných technických praporů. Tehdy byla památka vážně poškozena a její vnitřní zařízení
rozkradeno a zničeno.
Mladší linie Auerspergů pokračuje dodnes potomky nejmladšího syna knížete
Vincence Karla Auersperga (1812 – 1867) Eduarda (1863 – 1956), majitele panství
Weitwörth v Salzbursku. Jeho starší syn Franz (1887 – 1953) byl rakouským diplomatem.
Roku 1917 se oženil s princeznou Hedvikou Lobkowiczovou (1894 – 1966), s níž měl sedm
dětí, které dnes vesměs žijí v Rakousku. Jeho nejstarší syn Eduard (1917 – 2002) přijal roku
1963 jméno Auersperg-Trautson a navázal tak na dějiny této slavné tyrolské rodiny. Roku
1954 se oženil s Isabelle d’Aspremont Lyndenovou, s níž měl tři děti – dceru Marii Beatrici
(nar. 1957) a syny Goberta (nar. 1956) a Franze Josefa (nar. 1954), který je současnou hlavou
mladší větve rodu a který se roku 1994 oženil s arcivévodkyní Marií Constanzí (nar. 1957),
vnučkou císaře Karla I.130
126
Tamtéž, s. 319 – 321.
128
129
Rodinný archiv této větve je uložen ve Státním oblastním archivu v Plzni. Od roku 2008 je zpracován a
přístupný. MAREŠOVÁ, Marie, Rodinný archiv Auerspergů, Zelená Hora, inventář, Státní oblastní archiv v Plzni,
Klášter 2008.
130
127
- 26 -
AUERSPERSKÝ RODOVÝ ZNAK
Auerspergové nosili jako původní rodový znak v červeném poli na zelené hůrce (Berg)
zlatého kráčejícího zubra (Aurochs). Klenotem byl zlatý rostoucí zubr.
Při povýšení do říšského panského stavu v roce 1531 byl původní rodový erb polepšen
zlatým polem s černou orlicí sedící na černé lavici. Čtvrcený erb tedy vypadal tak, že
v prvním a čtvrtém poli byl zubr (Auersperg), v druhém a třetím orlice (polepšení).
Při povýšení do hraběcího stavu v roce 1630 byl celý znak polepšen přidáním
srdečního štítku, kde byl ve stříbře červený zlatě korunovaný lev ve skoku. Černé orlice ve
2. a 3. poli dostaly zlaté korunky. Od té doby se používaly tři klenoty: rostoucí zlatý zubr,
černá orlice na lavici a červený lev.
Od roku 1653, kdy byl Jan Weikhard povýšen do knížecího stavu, byla na celý erb
stavěna knížecí hermelínová čepice.
V roce 1663 pak přibyly do horní části znaku tři pole: vévodství Münsterberg (zlatostříbrně polcené pole s černou orlicí se stříbrným perizoniem na hrudi), Frankenstein (v
červeném poli stříbrný korunovaný lev ve skoku) a Thengen (pole dělené modrým vlnitým
pruhem, nahoře: v červeném stříbrný kráčející lev, dole: ve zlatě černá orlice se stříbrným
perizoniem na hrudi).131
131
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997, zadní obálka publikace. Viz též SIEBMACHER,
J., Die Wappen des mährischen Adels. J. Siebmacherss’s großes Wappenbuch, Band 31, Neustadt a. d. Aisch
1979, s. 5.
- 27 -
RODOKMEN CHOČEVSKÉ (A ŽLEBSKÉ) KNÍŽECÍ VĚTVE
(převzato z www.genealogy.euweb.cz, upraveno; více viz PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen
Familie, Graz 2006, s. 580-624)
Dietrich II von Auersperg, cr hrabě von Auersperg 16.9.1630, *1578, +Lublaň 1634; m.1609 Sidonia Gall von
Gallenstein:
•
A4. Johann Weikhard, cr kníže von Auersperg 1653, říšský kníže von Tengen, vévoda von Münsterberg,
*zámek Seissenberg 1615, +Lublaň 1677; m.1654 Marie Katharine hraběnka von Losenstein (*1635 +1691)
o B1. Johann FERDINAND, 2. kníže von Auersperg, vévoda von Schlesien-Münsterberg, *Vídeň
1655, +Münsterberg 1706; m.1678 Maria Anna hraběnka von Herberstein (*1660 +1726)
C1. Maria Theresia, *1686,+1756; m.1705 Georg Siegmund hrabě von Auersperg (+1734)
o B2. Theresia, a nun, *1656, +1729
o B3. Maria Anna Magdalena, *1658, +1660
o B4. Franz Karl, 3.kníže von Auersperg, vévoda von Schlesien-Münsterberg, *1660, +Geschwendt
1713; m.Vídeň 1685 Marie Therese hraběnka von Rappach (*1660, +Vídeň 1741)
C1. Maria Eleonore, *1686, +1686
C2. chlapec *1687, +1687
C3. FRANZ Anton, *1688, +1688
C4. Maria Anna MAXIMILIANA, *1690, +1725
C5. Maria FRANZISKA, *1691, +1725; m.1721 hrabě Johann Joseph von Breunner
(*1687/88 +1762)
C6. Leopold, *1694, +1704
C7. Heinrich Josef Johann, 4. kníže von Auersperg, vévoda von Münsterberg und
Frankenstein, etc., Golden Fleece Order 1739, *Vídeň 1697, +Vídeň 1783; 1m: 1719
princezna Marie Dominka von Liechtenstein (*1698 +1724); 2m: 1726 Marie Franziska
Trautson hraběnka von Falkenstein (*1708, +Vídeň 1761) (*)
o B5. Leopold, *1662, +1705; m.1703 hraběnka Susanne Borzita von Martinitz (*1670 +1717)
o B6. Maria Franziska, *1664, +1739; m.1693 hrabě Heinrich Franz I von Mansfeld, kníže von Fondi
(*1640 +1715)
o B7. Maria ALOISIA, *1666, +1698
(*) Heinrich Josef Johann, 4. kníže von Auersperg, vévoda von Schlesien-Münsterberg, *Vídeň 1697, +Vídeň
1783; 1m: Vídeň 1719 princezna Marie Dominika von Liechtenstein (*1698 +1724); 2m: 1726 Marie Franziska
Trautson hraběnka von Falkenstein (*1708, +Vídeň 1761):
•
A1. [1m.] KARL JOSEF Anton, 5.kníže von Auersperg, vévoda von Gotschee, *Vídeň 1720, +Losenstein
1800; m.Vídeň 1744 Maria Josepha Trautson hraběnka von Falkenstein (*Vídeň 1724, +Praha 1792)
o B1. Maria FRANZISKA, *1745, +1818; 1m: 1768 Franz hrabě von Daun, kníže von Thiano
(+1771); 2m: 1789 Georg hrabě von Sheltown
o B2. Maria JOSEPHA, *1746, +1756
o B3. Heinrich, * 1748, + 1750
o B4. WILHELM, 6.kníže von Auersperg, vévoda von Gotschee, okněžněný hrabě von Tengen u.
Wels, *Vídeň 1749, +Praha 1822; m.Doksy (zámek Hirschberg) 1776 hraběnka Leopoldine von
Waldstein, Herrin von Wartenberg (*1761 +1846)
C1. Maria Josepha, *1777, +1811; m.1810 svobodný pán Johann Göthen
C2. Henriette/ Henrika Walburga, *1778, +1787
C3. Marie SOPHIE, *1780, +1865; m.1802 hrabě Joseph Chotek (*1776 +1809)
C4. Karl WILHELM, 7.kníže von Auersperg, vévoda von Gotschee, etc., *Praha 1782,
+Vlašim 1827; 1m: Tachov 1804 hraběnka Adelheid zu Windischgrätz (*1788 +1806);
2m: Praha 1810 Friederike von Lenthe (*Celle 1791, +Praha 1860)
D1. AGLAJA, *Praha 1812, +Heiligenkreuz 1899; m.Vlašim 1837 svobodný pán
Christian Koc z Dobrše (*1806 +1883)
D2. WILHELMINE, *Praha 1813, +Praha 1886; m.Praha 1839 hrabě Hermann
von Nostitz-Rieneck (*1812 +1895)
D3. KARL WILHELM, 8.kníže von Auersperg, vévoda von Gotschee, etc.,
ministerský předseda Rakouska, Řád zlatého rouna 1852, *1814, +1890;
m.Teplice 1851 hraběnka Ernestine Festetics de Tolna (*1831, +1901)
D4. ALEXANDER, *1818, +1866; m.1852 Sárolta hraběnka Szapáry de
Muraszombath (*1831, +1871)
E1. ANNA, *Budapest 1852, +Gyöngyös 1915; m. 1877 Rhaban hrabě
von Westphalen zu Fürstenberg (*Kulm 1848, +Gyöngyös 1887)
- 28 -
E2. WILHELM, *1854, +1876
E3. FRIEDERIKE, *1858, +1871
D5. Leopoldine, *1820, +1821
D6. ADOLF Wilhelm, ministerský předseda Rakousko-Uherska (1871-79),
*Praha 1821, +zámek Goldegg 1885; 1m: zámek Marschau 1845 Johanna Aloisia
svobodná paní Mladotová von Solopisk (*1820, +Bad Ischl 1849); 2m: Vlašim
1857 hraběnka Johanna Festetics de Tolna (*Tolna 1830, +Vídeň 1884)
E1. [2m.] KARL Maria, 9. kníže von Auersperg, etc., *Vídeň 1859,
+zámek Goldegg 1927; m.Vídeň 1885 hraběnka Eleonore BreunnerEnkevoirth (*zámek Grafenegg 1864, +zámek Goldegg 1920)
F1. Adolf, dědičný princ von Auersperg, *zámek Goldegg
1886, +St.Pölten 1923; m.Vídeň 1914 Gabrielle hraběnka von
Clam-Gallas (*Vídeň 1890, +Waidhofen 1979)
G1. KARL ADOLF, 10.kníže von Auersperg, etc.,
*zámek Goldegg 1915, +Vídeň 2006; 1m: Vídeň 1937
hraběnka Margit Batthyány-Strattman de Német-Ujvár
(*Köpcsény, Maďarsko 1914, +nr Paysandú, Uruguay
1959); 2m: Vídeň 1961 Feodora hraběnka zu SolmsBaruth (*Baruth 1920, +2006)
H1. Adolf Karl, kníže von Auersperg,
*Vídeň 1937; m.Montevideo 1961 Maria de
las Mercedes Tournier (* Uruguay 1941)
(...)
H2. FERDINAND, *1939; m.Montevideo
1971 (div 1984) Liliana Faget Llovet (*1943)
(...)
H3. Gabrielle, *1941; m. 1970 (div 1989)
José Enrique Faget-Llovet (*1946)
H4. Johanna, *1942; m. 1962 (div 1991)
German Mailhos (*1933, + 2005)
H5. Caroline, *1962; m.1985 Christoph
Preiser (*1959)
G2. AGATHE, *zámek Goldegg 1916, +Cascais,
Portugal 1983; m. 1943 Johann Georg von Radey
(*Pardubice 1908, +k.a. Rusko 1944)
G3. Maria Immakulata, *zámek Goldegg 1917; m.
1959 Engelbert Kainz (*Waidhofen 1905, +1993)
G4. ELEONORE, *Grafenstein 1919, +Salzburg
2002; m.zámek Goldegg 1971 Wolfgang hrabě von
Stillfried-Mettich (*Schönwalde 1905, +Bogotá 1983)
G5. CHRISTIANE, *zámek Goldegg 1920; m.Buenos
Aires 1952 Anton hrabě Széchenyi de Sárvárfelsővidék (*Vídeň1924)
G6. FRANZ, *zámek Goldegg 1923, +Sankt Pölten
2004; m.Salzburg 1946 princezna Theodora zur
Lippe-Weissenfeld (*Alt-Wartenberg 1924)
H1. Egmont, *zámek Goldegg 1947; m. 1980
Maria Beatrice Lucchesi Palli (*1947)
(...)
H2. ANDREAS, *zámek Goldegg 1949; m.
1979 Julia Griffith (* 1955)
(...)
H3. CHRISTIANE, *1953; 1m: 1975 (div
1993) Alexander Frhr von Tinti (*1950); 2m:
1993 José Faget Llovet (*Montevideo 1946)
H4. AGLAË, *zámek Goldegg 1956; m.
1975 Robert Ratzenböck (*1941)
H5. PHILIPP, *Vídeň 1969; m. 1994
Henriette hraběnka von Kielmansegg (*1968)
(...)
F2. Agathe, *zámek Goldegg 1888, +Vídeň 1973; m. 1913
kníže Alexander von Schönburg-Hartenstein (*1888 +1956)
F3. Johanna, *zámek Goldegg 1890, +Salzburg 1967; m.zámek
Goldegg 1917 hrabě Rudolf von Meran (*1872 +1959)
- 29 -
F4. Eleonore, *zámek Goldegg 1892, +1967; m.1919 Erwin
Wallner (*Zara 1879, +Lasseregg 1945)
F5. Karl Alain, cr kníže von Auersperg-Breunner 10.1.1929
adopitivní syn tety Ernestiny hraběnky Coudenhove, roz.
hraběnky Breunner, *zámek Goldegg 1895, +Wald, Dolní
Rakousy 1980; m.Graz 1927 hraběnka Henriette von Meran
(*1904 +2000)
G1. ELEONORE, *zámek Goldegg 1928; m. 1960
vévoda Georg von Hohenberg (*1929)
G2. KARL, *zámek Goldegg 1930; m. 1955
Friederike hraběnka von Starhemberg (*1936)
H1. FRANZ-JOSEPH, *Buenos Aires 1956;
m. 1982 Mariette Kastner von LanjusWellenburg (*Graz 1956)
(...)
H2. SOPHIE, *Buenos Aires 1958; m. 1997
Ricardo Bisso (*Buenos Aires 1959)
H3. KARL, *Vídeň 1960; m. 1994 Demetra
Lalaounis (*Athens 1963)
(...)
H4. STEPHANIE, *1964; m. 1989 Nikolaus
hrabě Szapáry de Muraszombath, (*1959)
H5. WILHELM, *Vídeň.1968; m. 2006
Elisabeth Anna Flick (*1973)
(...)
G3. HEINRICH, *Ainödt 1931; m. 1959 Elisabeth
von Habsburg-Lothringen arcivévodkyně rakouská
(*zámek Persenbeug 1935, +Ybbs 1998)
H1. Johann Weikhard, *1961; m. 2002 Maria
Philippa hraběnka Calice (*Brussels 1974)
(...)
H2. ISABEL, *1962; m. 1987 baron Hugues
Stier, Vcte de St.Jean (*Paris 1960)
H3. MAXIMILIAN, *Vídeň 1964, +1990
H4. DOMINICA, *1970; m. 1991 Thomas,
svobodný pán von Schenk (*1963)
G4. ERNESTINE, *Ainödt 1932
G5. Johanna Agathe, *Ainödt 1934; m. 1959 Johannes
hrabě Trauttmansdorff (*Vídeň 1929)
G6. AGLAË, *Wald 1937; m. 1961 Stephan Salomon
von Friedberg (*Vídeň 1932)
G7. ANNA, *Zseliz 1943; m. 1967 princ Ludwig von
Baden (*Karlsruhe 1937)
E2. JOHANNA, *Teplice 1860, +Sychrov 1922; m.Praha 1885 kníže
Alain von Rohan, vévoda de Montbazon et de Bouillon (*Budapest
1853, +Praha 1914)
E3. ERNESTINE, *Teplice 1862, +1935
E4. AGLAË, *Teplice 1868, +Moravský Krumlov 1919; m.Praha 1892
hrabě Ferdinand Kinský (*1866 +1916)
E5. FRANZ, *Paris 1869, +Rzeszow 1918; m.Shrewsbury Manor, New
Jersey 1899 Florence Elsworth Hazard (*New York 1882)
C5. Karl, *1784, +1847; m.1810 Auguste von Lenthe (*Celle 1790, +1873)
D1. SOPHIE, *Praha 1811, +Salzburg 1901; m.Šoproň (Ödenburg), Maďarsko
1842 princ a vévoda Ernest Engelbert d'Arenberg (*1777 +1857)
D2. ALOISIA, *1812, +Salzburg 1891; m. 1842 kníže Georg Adam von
Starhemberg (*1785 +1860)
D3. Romanus Karl, *1813, +1869
D4. Henriette, *Vlašim 1815, +Haltenbergstetten 1901; m.Praha 1835 Ludwig
kníže zu Hohenlohe-Bartenstein-Jagtsberg (*Bartenstein 1802, +1850)
D5. Friederike, *Praha 1820, +1902
D6. Ernestine, *Praha 1822, +1908
D7. Marie Juliane, *1827, +1888
C6. Maria Theresia, *1784, +1819
- 30 -
o
o
o
o
o
o
C7. VINCENZ Nepomuk Columban, *Praha 9.6.1790, +Vídeň 16.2.1812; m.Roudnice
nad Labem 23.9.1811 princezna Marie-Gabrielle von Lobkowicz (*Vídeň 19.7.1793,
+Vídeň 11.5.1863); podle dekretu z 21.12.1791 nese nejstarší mužský potomek titul
„kníže von Auersperg“
D1. VINCENZ Karl Joseph Gabriel Heinrich kníže von Auersperg,
*Dornbach u Vídně 15.7.1812, +Hietzing 7.7.1867; m.Praha 29.4.1845 hraběnka
Wilhelmine von Colloredo-Mannsfeld (*16.7.1826 +19.12.1898)
E1. Wilhelmine, *28.11.1846, +2.12.1846
E2. Karl, *16.12.1851, +15.6.1853
E3. Gabriele, *Vídeň 21.2.1855, +Tachov 1.6.1933; m.Vídeň 18.6.1877
kníže Alfred zu Windischgrätz (*31.10.1851 +23.11.1927)
E4. FRANZ-JOSEPH Maria Emanuel kníže von Auersperg, *Vídeň
20.10.1856, +Slatiňany 19.11.1938; m.Vídeň 10.1.1878 hraběnka
Wilhelmine Kinská (*5.4.1857 +1.10.1909)
F1. CHRISTIANE Marie Wilhelmine, *Slatiňany
24.11.1878, +Karlslust, Dolní Rakousy 16.5.1945; m.Vídeň
31.1.1903 Klemens princ von Croy (*Buchberg am Kamp
31.3.1873, +Vídeň 23.11.1926)
F2. VINCENZ Carl Ferdinand Franz, *Vídeň 15.1.1880, +
10. 7. 1919
F3. MARIE Wilhelmine Franziska, *Vídeň 15.1.1880,
+Vídeň 6.5.1960; m.Vídeň 2.5.1905 hrabě Karl
Trauttmansdorff-Weinsberg (*5.2.1872 +1.4.1951)
F4. Caroline, *Slatiňany 27.6.1885, +2.7.1907
F5. Ferdinand kníže von Auersperg, *Slatiňany 18.4.1887,
+Vídeň 13.11.1942
E5. Engelbert-Ferdinand Maria, *Vídeň 21.2.1859, +zámek Luhsa bei
Pystian 18.7.1942; m.Praha 27.8.1883 Gabriele princezna zu
Hohenlohe-Langenburg (*Vídeň 21.10.1862, +Praha 2.9.1948)
F1. WILHELMINE Gabriela Maria, *Červený Hrádek
14.6.1884, +Maxlrain 1.12.1919; m.Vídeň 29.4.1907 hrabě
Joseph von Arco-Zinneberg (*3.9.1881 +23.11.1924)
F2. HERWART Franz, *Zelená Hora 29.7.1885, +Vídeň
22.3.1918
F3. LUDWIG Gottfried, *Sankt Veit u Vídně 27.5.1887,
+k.a.Magnusczewo, Polsko 6.8.1915
F4. KARL Hieronymus Vincenz Maria, *Grünberg
30.9.1892, +zabit při náletech v Norimberku 20.10.1944;
m.Budapešť 4.5.1918 Klementine hraběnka Mikes de Zabola
(*Zabola 30.1.1897, +1984)
G1. WOLF Engelbert, *Vídeň 24.5.1919, +k.a.na
východní frontě 1.3.1942
G2. WILHELMINE Maria Sieglinde, *Vídeň
29.6.1921; m.Vídeň 6.11.1950 Arnold hrabě von
Keyserling (*1922, +Matrei am Brenner 2005)
G3. MARGARETHE Maria Sigune, *Vídeň
26.1.1926; m.Sprechenstein 22.9.1955 Piero Luigi
Brandini (*Castelfiorentini 1919, + 1990)
E6. EDUARD Severin Maria kníže von Auersperg, *Vídeň 8.1.1863,
+Weitwörth u Salzburgu 18.3.1956; m.Vídeň 6.6.1885 princezna Marie
von Schönburg-Hartenstein (*17.12.1861 +25.8.1945); (**)
E7. MARIE CHRISTIANE Karoline Adelheid, *Vídeň 26.2.1866,
+Trieste 12.7.1962; m.Vídeň 16.5.1885 kníže Hugo zu Windischgrätz
(*17.11.1854 +15.5.1920)
B5. Pr Karl von Auersperg-Trautson, *21.10.1750, +Vídeň 8.12.1822; m.1776 princezna Maria
Josepha von Lobkowicz (*8.8.1756 +4.9.1823)
B6. Maria Franziska de Paula PAULINA,*Vídeň 1752, +Brno 1791; m.Vídeň 1775 kníže Karl zu
Salm-Reifferscheidt-Raitz (*1750 +1838)
B7. Marie CHRISTINE, *1752, +1791; m.1776 Joseph hrabě von Seilern und Aspang (*1752
+1838)
B8. Joseph, *1756, +1758
B9. Johann, *1758, +1759
B10. Anton, *1759, +1767
- 31 -
B11. Maria Aloisia, *1762, +1825; m.Vídeň 1787 kníže Johann Alois II zu Oettingen-Oettingen
und Oettingen-Spielberg (*1758 +1797)
o B12. Vincenz, *1763, +1833; m.1805 Maria Aloisia hraběnka von Clam-Gallas (*1774 +1831)
C1. Mathilde, *1806, +1810
C2. Aloisia, *1807, +1810
C3. Karoline, *Praha 1809, +1900; m. 1836 zemský hrabě Johann zu Fürstenberg (*1802,
+1879)
C4. Mathilde, *1811, +1888
C5. Vincenc Christian, *1813, +1880
o B13. Marie Elisabeth, *1768, +1768
A2. [1m.] JOHANN ADAM Joseph kníže von Auersperg, *27.8.1721, +11.11.1795; 1m: 1746 Katharina
hraběnka von Schönfeld (*1728 +1753); 2m: 1755 hraběnka Marie Wilhelmine von Neipperg (*30.4.1738
+21.10.1773)
o B1. [1m.] Franziska, *1748, +1752
o B2. [1m.] Joseph, *1749, +1772
o B3. [1m.] Karl, *1750, +1752
o B4. [1m.] Maria Tehresia, *1751, +1754
o B5. [1m.] Marie ELISABETH Aloisia, *1753, +1754
A3. [1m.] Maria Theresia, *1722, +1732
A4. [1m.] Johann, *1723, +1723
A5. [1m.] Marianna, *1723, +1723
A6. [1m.] chlapec, *1724, +1724
A7. [2m.] Maria Anna, *1730, +1731
A8. [2m.] Christian, *1732 +1732
A9. [2m.] Joseph Franz hrabě von Auersperg, biskup v Lavantě (1760-72), biskup v Gurku (1772-83),
biskup v Pasově (1783-95), kardinál 1789, *1734, +1795
A10. [2m.] Maria Theresia, *1735, +1800; m.1758 hrabě Johann Joseph Kinský (*1734, +1790)
A11. [2m.] Franz, *1737 +1737
A12. [2m.] děvcě, *1738 +1738
A13. [2m.] Maria ANTONIA, *1739, +1816; m.1755 hrabě Gundackar Thomas von Wurmbrand-Stuppach
(*Vídeň 1735, +Graz 1791)
A14. [2m.] Franz de Paula, *1741, +1795; m.1776 Vincenzia svobodná paní von Rechbach (*1760 +1800)
o (...)
A15. [2m.] Maria Anna, *1743, +1816; m.1760 hrabě Joseph Wenzel von Wrbna-Freudenthal (*1738,
+1819)
A16. [2m.] Johann Baptist, *1745, +1816
A17. [2m.] Alois, *1747, +1817
A18. [2m.] Franz Xaver, *1749, +1808; m.Praha 1803 hraběnka Marie Elisabeth von Kaunitz (*1777
+1838)
o B1. Franz Xaver, *1804, +1873; m.1828 Maria Theresia svobodná paní von Scheibler (*1814
+1879) linie PŘESTAVLKY
C1. Elisabeth, *1828, +1834
C2. Franziska, *1831, +1847
C3. Felix, *1834, +1837
C4. Helene, *1835, + 1897; m. 1860 princ Louis de Rohan-Rochefort (*1833 +1891)
C5. Maria Theresia, *Praha 1837, + 1888; m.1858 hrabě Rudolf Karel Chotek (*1832
+1894)
C6. Eugenie Eleonore, *Praha 1838, +Stammheim 1924; m.Teplice-Šenov 1862 Gisbert
Egon hrabě von Fürstenberg-Stammheim (*1836 +Bonn 1908)
C7. Theresia, *1841, +1924
C8. Oskar, *1842, +k.a. v Mexiku 1865
C9. Karl, *1843, +1926
o B2. Marie Eleonore Isabella, *1806, +1872; m.1827 Johann Baron de Fin (+1887)
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
- 32 -
(**) EDUARD Severin Maria kníže von Auersperg, *Vídeň 8.1.1863, +Weitwörth u Salzburgu 18.3.1956;
m.Vídeň 6.6.1885 princezna Marie von Schönburg-Hartenstein (*17.12.1861 +25.8.1945):
•
•
•
•
A1. Karoline, *Vídeň 1886, +Weitwörth 1960
A2. Franz, *Vídeň 1887, +St.Martin bei Lofer 1953; m.Vídeň 1917 princezna Hedwig von Lobkowicz
(*Kosten 1894, +Klagenfurt 1966)
o B1. EDUARD KARL cr kníže von Auersperg-Trautson 24.10.1963, *Vídeň 1917, +2002;
m.Vídeň 1954 hraběnka Isabelle d'Aspremont-Lynden (*Brussels 1923, +2001)
C1. FRANZ JOSEPH, kníže von Auersperg-Trautson, *Salzburg.1954; m. 1994
arcivévodkyně Maria Constanza Rakouská (*1957)
D1. Alexandra Maria, *+Salzburg 1998
D2. LADISLAYA, *1999
D3. ELEONORA, *2002
D4. [adopted] Anna Maria, *1997
C2. GOBERT, *Salzburg 1956; m. 1980 hraběnka Ladislaja Hoyos (*1957)
D1. Isabelle Maria, *Vídeň 1982
D2. Aglaë Maria, *Vídeň 1984; m. 2006 hrabě Eugen Wendelin von WaldsteinWartenberg (*Vídeň 1972)
D3. Johannes Nepomuk, *Vídeň 1985
D4. Albrecht Maria, *Vídeň 1989
C3. Maria Beatrice, *Salzburg 1957; m. 1981 Paul Lovrek (*1954)
o B2. Anna-Berta, *Salzburg 1919; m. 1945 Hans Suchner (*Otmuchów 1917)
o B3. Karl Borromäus, *Salzburg 1920, + 1998; 1m: Vídeň 1944 (div 1952) Elisabeth von
Gutmannsthal-Benvenuti (*1924, +Cascais 1995); 2m: Londýn 1953 Penelope Gibson (* 1925)
C1. [1m.] Elisabeth, * 1945; m. 1979 Wolfgang von Schmieder (*1939, +2003)
C2. [1m.] Hedwig, *Seekirchen 1946; m. 1966 Alfred Neven Dumont (*1927, + 1995)
C3. [1m.] Franz-Erasmus, *Salzburg 1949; m. 1977 Christine Zöller (*Fulda 1946)
D1. Anna Theresa, *Frankfurt 1978
D2. Carl Ferdinand, *Frankfurt 1982
C4. [2m.] Charles Eduard, *Colchester 1953; m.Rösrath 1986 Denise Lupp (*1959)
D1. Vivienne Katharina, *Kolín 1987
D2. Jérôme Dominik, *Kolín 1988
C5. [2m.] Georg Alexander, *Kolín 1955; m. 1978 Neopila Bazmanow (*Munich 1951)
D1. Yolanda, *Mnichov 1977
D2. Larissa, *Mnichov 1979
D3. Andrey Benedikt, *Mnichov 1982
D4. Nikolas, *Mnichov 1983
o B4. Franz Joseph, *Salzburg 1921, +2004
o B5. Georg-Christian, *Salzburg 1922; m. 1955 Eliane, Css du Chastel de la Howarderie (*1927)
C1. ZDENKA, *Vídeň 1956; m. 1981 hrabě Ferdinand von Orsini-Rosenberg (*1953)
C2. ELISABETH, *Vídeň 1960; m. 1990 Andreas Lovrek (*Salzburg 1958)
o B6. Maria Perpetua Euphemia, *Weitwörth 1929; m.Weitwörth 1950 hrabě Ariprand von Thurn
und Valsassina-Como-Vercelli (*Bleiburg 1925, +Klagenfurt 1996)
o B7. Johannes von Nepomuk Alfred, *Weitwörth 1934; 1m: 1959 (div 1971) hraběnka Irene von
Starhemberg (*1940); 2m: 1972 (div 1976) Urdar von Bonin (*Berlin 1934); 3m: 1976 Adelheid
Wellert (*Vídeň 1941)
C1. [1m.] Vincenz, *Klagenfurt 1960; m. 1990 Catherine Feldscher (*Vídeň 1962)
D1. Clemens Ferdinand, *Vídeň 1991
D2. Paula Michaela, *Vídeň 1992
D3. Constantin Georg, *Linz 1993
D4. Clara Patricia, *Linz 1995
C2. [1m.] Marie Gabriela, *Lisbon 1962; m. 1983 Ludwig Soukup (*Vídeň 1960)
C3. [1m.] Ferdinand Eduard, *Klagenfurt 1964; m.1991 Pia Merckens (*Vídeň 1968)
D1. PHILIPPA, *Vídeň 1994
D2. CECILIE, *Vídeň 1997
D3. CAMILLO, *Vídeň 2000
C4. [1m.] Wilhelm, *Klagenfurt 1968; m. Italy 1996 Maddalena degli Albertini (*1971)
D1. Carl Ferdinand, *Braunschweig 1998
D2. Zeno Ferdinand, *Ingolstadt 2001
C5. [3m.] Agnes Berta, *Vídeň 1977
A3. Alexander, *1890, +1895
A4. Eduard Rupert, *Weitwörth 1893, +Stainz, Štýrsko 1948; m.Grafenstein 1921 Sophie hraběnka von
Clam-Gallas (*Horn, Dolní Rakousy 1900, +Rekawinkel 1980)
o B1. Marie Sophie, *1922; m. 1951 Hubert svobodný pán von Doblhoff (*Ctenice u Prahy 1926)
- 33 -
B2. Eleonore, *Friedland 1924; m. 1953 Forest Ernest Barber (*Indiana 1922, +Florida 1992)
B3. Karoline, *Friedland 1925; m.Vídeň 1963 hrabě Stefan Ladislaus Lónyay de Nagy-Lónya et
Vásáros-Namény (*1926 +1995)
o B4. Herward Franz, *Friedland 1926; 1m: 1948 (div 1970) Maria Takách de Duka (*1930); 2m:
1970 Elke Langer (*1943)
C1. Christiane Marie-Sophie, *Weitwörth 1949; m.Vídeň 1972 (div 2000) Christoph
Ringler (*Bozen 1945)
C2. Herward Eduard, *Salzburg 1952; 1m: 1972 (div 1982) Barbara Serentschy (*1951);
2m: 1997 Gabriele Stieglitz (*1953)
D1. Feodora Aglaë, *Vídeň 1973; m.1997 Thomas Rebernig, přijal jméno
"Rebernig-Auersperg" (*Klagenfurt 1973)
D2. Manora Estella, *Pernach, Carinthia 1977
C3. Marie Alexandra, *Salzburg 1954; m. 1983 (div 2003) Ernst Gollner (*1953)
C4. Maria-Kinga Aglaë, *Vídeň 1959; 1m: Dürnstein 1976 (div 1983) Alexius Göschl
(*Vídeň 1951); 2m: Vídeň 1984 Otto Walter (*Vídeň 1923)
C5. Marie Charlotte, *Vídeň 1960; m.Vídeň 2003 Jürgen Hilgers, přijal jméno AuerspergHilgers (*Köln 1964)
o B5. Johannes Weikhard, *Friedland 1930; m.Vancouver 1955 Nelly baronka Gutmann de Gelse et
Belicse (*Vídeň 1928)
C1. Maria Elisabeth, *Vancouver 1956; m. 1981 David Harris (*Newport, Wales 1954)
C2. Eduard Viktor, *Vancouver 1958; m. 1991 Nancy Andrews (* 1963)
D1. John Gordon, *Maple Ridge 1993
D2. Steven Victor, *Maple Ridge 1995
D3. Natalie Christine, *Maple Ridge 1997
o B6. Clothilde, *Friedland 1931
o B7. Christiane, *Haindorf 1933, +Haindorf 1936
o B8. Franz Karl, *Haindorf 1935
o B9. Anton, *Haindorf 1938, +Vídeň 2000; m. 1966 (div 1968) Erika von Scheven (* 1946)
C1. Stephanie, * 1967; m.1994 hrabě Philipp von Waldstein-Wartenberg (*1965)
A5. WILHELMINE, *Weitwörth 1894, +Schenna bei Meran 1986; m.Salzburg 1923 hrabě Franz von
Meran (*1891, +1983)
A6. ALOIS, *Weitwörth 1897, +Salzburg 1984; m.Salzburg 1933 Henriette hraběnka Larisch von
Moennich (*Bucharest 1903, +Glanegg 1994)
o B1. Henriette, *St.Johann im Pongau 1933; m. 1969 Arndt von Bohlen Halbach (*1938, + 1986)
o B2. ALFRED, *Salzburg 1936, +Salzburg 1992; 1m: 1957 (div) Martha Crawford (*1931); 2m:
1968 (div 1979) Hannelore Auer; 3m: Nairobi 1979 Beatrice Kyd Edle von Rebenburg (*1950)
C1. Annie-Laurie Henriette, *Mnichov 1958; 1m: 1980 (div) Franz Kneissl (*Kufstein
1956); 2m: 1989 Ralph Heyward Isham (*1956)
C2. Alexander Anton, *New York 1959; m. 1995 Nancy Louise Weinberg (*1959)
D1. Anna Sharp, *New York 1995
D2. Alfred Alois, *New York 2000
C3. Cecile, *Graz 1980
o B3. LUITPOLD, *Salzburg 1937, +Asunción, Paraguay 1985; m. 1961 Lilian Susy Feltes
(*Osorno, Chile 1938, +Concepción 1986)
C1. Andreas, *1962; m.1987 (div) Marlene Beatrix Ruiz
D1. Stephanie Marlene, *1988
D2. Christopher Andreas, *1990
A7. ALFRED, *Weitwörth 1899, +Hamburg 1968; 1m: Vídeň 1927 (div 1947) Martha Matz hraběnka von
Spiegelfeld (*1889, + 1970); 2m: Mexiko 1947 Ingeborg von Hardt (+Mainz 1996)
o B1. Andrea Isabel, *Vídeň 1943, +Uruguay 1991; 1m: 1965 (div 1976) Alexander von Schwertzell
zu Willingshausen (*1938); 2m: Paraguay 1977 Walter Restuccia Aramberi (*Uruguay 1923)
o B2. Alfred Reimar, *São Paulo 1948; m. 1982 Jutta Ahrend (*Mannheim 1942, +2004)
o B3. Johannes Alexander, *São Paulo 1949; m.Londýn 1979 Claudia Nilso (*Paris 1952)
C1. Alexander Felix, *Londýn 1980
C2. Maximilian Anthony, *Londýn 1983
o
o
•
•
•
- 34 -
II. Vývoj a dějiny archivního souboru
Rodinný archiv Auerspergů, resp. žlebské větve rodu, byl uložen na zámku ve
Žlebech. Auerspergové v 19. století jako archiváře zaměstnávali Josefa Schmoranze, syna
architekta Franze Schmoranze, který rodinný archiv zčásti popsal a opatřil signaturami (ozn.
R. K., T. Z.), které však samy o sobě netvoří souvislou smysluplnou řadu. Pokud k takto
označenému archivu existoval i soupis, nedochoval se. Již z dřívější doby lze nalézt snahu
kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské o uspořádání rodinných písemností. Řada
dokumentů, zejména vlastní korespondence, byla uložena v deskách opatřených štítky s
popisky psanými její rukou. Některé popisy byly nepřesné, někdy sama kněžna neznala jistě
původ písemností. Část dokumentů byla uložena v nepopsaných deskách a část se nacházela
zcela volně.
Ze zámku ve Žlebech, kde byly dokumenty po vymření slatiňanské větve rodu
Auerspergů a odchodu jejich nástupců do zahraničí po druhé světové válce uchovávány, byl
materiál na popud Státní památkové péče převzat roku 1970 do Státního archivu v Zámrsku.
Vytřídění a převzetí archiválií ze žlebského zámku provedla za Státní archiv Zámrsk prom.
hist. Věra Sekotová. Výběr zahrnoval dokumenty označené původními signaturami:42-44, 51,
54, 57-58, 62-63, 65, 67, 69-70, 72, 74-76, 80, 85, 88-96, 109-123, 125, 127-133, 138-139,
141-143, 145, 148-154, 156, 160-161, 163-170, 174-175, 177-191, 197, 200; a signaturami ze
zámku Žleby: 3466, 3294, 3291, 3287, 3297, 3470, 3284, 3462, 3263, 3464, 3286, 3283,
3465, 3285. K převzatým archiváliím byl vytvořen soupis fondu, který byl ale značně
nepřesný, neodpovídal mnohdy obsahu a archiválie byly seřazeny pouze podle signatur
(pokud tyto vůbec byly), které však netvořily smysluplnou ani souvislou řadu.
V roce 1976 bylo převzetí zmíněných archiválií potvrzeno podepsáním reversu na
příslušný archivní materiál. Současně vznikla snaha o další doplnění fondu ze sbírek zámku, k
čemuž ale nedošlo. Definitivně byl materiál předán archivu v roce 1989.
V roce 1979 byl k fondu přijat přírůstek ze Státního zámku Slatiňany (písemnosti
soukromého sekretariátu Franze Josefa Auersperga, resp. Pardubické honební společnosti).
K dalšímu drobnému rozšíření taktéž ze zámku ve Slatiňanech došlo v roce 1987, kdy archiv
od Památkové péče převzal dva blahopřejné telegramy knížeti Franzi Josefu Auerspergovi.
V roce 1998 bylo delimitací ze Státního okresního archivu v Chrudimi převzato do
Státního oblastního archivu v Zámrsku pět kartonů vytříděných při pořádání Berní správy
Chrudim. Tyto písemností týkající se knížete Franze Josefa Auersperga, popř. jeho syna
Ferdinanda (odhady jmění nemovitého a movitého majetku, odhady živého i mrtvého
inventáře, účetní spisy, dědická daň, výkazy pozemkové držby panství, daň důchodová,
výdělková, z obratu, domovní a soudní spisy) z let 1931 – 1945 byly při pořádání fondu RA
Auerspergů přeřazeny do fondu ÚS auersperských velkostatků (Čechy a Rakousko).
Poslední přírůstek fondu z roku 2000 ze SOA Litoměřic tvoří opisy zápisů ze zasedání
panské sněmovny Říšské rady ve Vídni 1877, které je však nutno přiřadit knížeti Karlu
Vilémovi Auerspergovi z vlašimské větve rodu.
V roce 2010 byly v rámci úklidových prací v depozitářích zámku Slatiňany nalezeny
písemnosti rodu Auerspergů, které však zůstaly na zámku jako součást mobiliárního fondu.
Národní památkový ústav poskytl archivu soupis a fotokopie daných dokumentů, jejichž
popis je připojen na konci inventárního soupisu fondu.
Archiválie uložené ve Státním oblastním archivu v Zámrsku tvoří pouze torzo
původního rodinného archivu, např. zde naprosto chybí jakékoliv právní dokumenty
(fideikomis, svatební smlouvy, křestní listy etc.). Jádro rodinného archivu zůstalo
v Rakousku, resp. v Tyrolsku.
Soukromý archiv knížete Franze Josefa Auersperg-Trautsona „Fürstlich AuerspergTrautson’sches Familienarchiv“ (FATF) se nachází na zámku Sprechenstein v jižním
Tyrolsku. Tento archiv se dlouhou dobu nacházel ve Vídni, v Auersperském paláci, odkud byl
ve čtyřicátých letech 20. století po sporech o dělení majetku mezi dědici knížete Ferdinanda
- 35 -
Auersperga († 1942) odvezen do jižního Tyrolska, neboť palác ve Vídni připadl rodu Croy.
Zmíněný archiv mj. obsahuje různorodou soukromou i veřejnou korespondenci a rozsáhlý
materiál pro genealogické bádání (křestní, oddací a úmrtní listy, testamenty etc.), ale také věci
týkající se hospodářství a správy knížecích panství, zejména v Čechách.132
V tyrolském zemském archivu v Innsbrucku „Tiroler Landesarchiv“ (TLA) se pak
nachází alianční fond Trautsonů a Auerspergů. Díky sňatku s Marií Josephou, rozenou
Trautsonovou, dědičkou vlašimského panství, Karl Joseph Auersperg (1720 – 1800) po
vymření Trautsonů v mužské linii kromě rodových statků zdědil roku 1780 i cenný
trautsonský archiv, postupně soustředěný ve Vídni a tyrolském zámku Matrei. V roce 1920
byl celý rozsáhlý fond rozhodnutím knížete Franze Josefa Auersperga darován tehdejšímu
„Archiv der Tiroler Landschaft“ v Innsbrucku. V letech 1992 – 1996 fond nově uspořádal
dr. Richard Schober. K fondu vyšel v rámci ediční řady „Tiroler Geschichtsquellen“
regestový katalog „Die Urkunden des Trautson-Auersperg Archivs“ (Innsbruck 1996).
Prameny fondu lze rozčlenit do třech skupin. První dokumentuje zisky udělené císařem
a zeměpány Tyrol, Horních a Dolních Rakous, Čech a Moravy a bavorskými biskupy, v čele
s pasovským. Druhou představují reversy, kupní a nájemní smlouvy, spojené s hospodařením
Trautsonů a Auerspergů na jednotlivých panstvích. Třetí kategorie, „Familienurkunden“,
obsahuje svatební smlouvy133 a povyšovací i jmenovací listiny.134
Rodinný archiv primogeniturní knížecí linie (vlašimské větve) „Familienarchiv
Auersperg“ je od roku 1956 dodnes uložen jako depozitum v Rakouském státním archivu
ve Vídni (Österreichisches Staatsarchiv in Wien) v oddělení Domácí, dvorský a státní archiv
(Haus-, Hof- und Staatsarchiv, HHStA) a je přístupný se svolením jeho správce, prince
Heinricha Auersperg-Breunnera. Archiv je rozdělen na 26 oddělení.135 Archiválie zde uložené
se týkají především hlavní vlašimské knížecí větve rodu, ale zahrnují i dokumenty hraběcích
linií rodu a samozřejmě ústřední správu všech auersperských panství a jednotlivých
velkostatků.
Archivní dokumenty vztahující se k různým větvím rodu Auerspergů se nachází též
v řadě archivů a institucí po celém Rakousku a Slovinsku (viz seznam pramenů v publikaci
Mihy Preinfalka k dějinám rodu Auerspergů).136
Dokumenty vztahující se k rodu Auerspergů můžeme dohledat i řadě dalších
archivních fondů uložených ve Státním oblastním archivu v Zámrsku, zejm. ve fondech
velkostatků a podniků, které Auerspergové vlastnili. Kromě Státního oblastního archivu v
Zámrsku se auersperské fondy nacházejí ve Státním oblastním archivu v Plzni a v Praze.
V Archivu Národního muzea ve Sbírce pergamenových listin se nachází genealogické
rozrody, mezi kterými je zastoupen i rod Auerspergů.137
SOA v Zámrsku:
SOA v Zámrsku, Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany.
SOA v Zámrsku, Ústřední správa auersperských statků (Čechy a Rakousko), nezpracováno.
1609 – 1947 (277,96 bm)
SOA v Zámrsku, Velkostatek Žleby. 1642 – 1948 (52,22 bm)
SOA v Zámrsku, Velkostatek Nasavrky. 1612 – 1946 (1953) (48,66 bm)
SOA v Zámrsku, Velkostatek Maleč. 1649 – 1945 (20,42 bm)
SOA v Zámrsku, Velkostatek Přestavlky. 1748 – 1850 (2,40 bm)
132
Např. svatební smlouva Vincence Karla Auersperga – viz citace PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte
einer europäischen Familie, Graz 2006, s. 316: „TLA, Archiv Auersperg-Trautson, Fasz. 104/40.“
134
NUSEK, Jindřich, Podblanicko a české lokality v Trautsonsko-Auersperském archivu v Innsbrucku, in: Sborník
vlastivědných prací z Podblanicka, 49/1/ 2009, s. 133-136.
135
Tamtéž. Viz též Průvodce po Rakouském státním archivu pro českého návštěvníka, Praha 2013, s. 259-261 a
KOBLASA, Pavel, Rodinný archiv Auerspergů ve Vídni, in: Rodopisná revue on-line, roč. 15, 1, 2013, s. 18-20.
136
137
Průvodce po fondech a sbírkách Archivu Národního muzea, Praha 1998, s. 13.
133
- 36 -
SOA v Zámrsku, Velkostatek Čistá. 1590 – 1945 (7,54 bm)
SOA v Zámrsku, Cukrovar Slatiňany. 1858 – 1950 (13,4 bm)
SOA v Zámrsku, Doly Lukavice. 1703 – 1931/ 1944 (8,10 bm)
SOA v Zámrsku, Auersperský penzijní ústav Slatiňany (Praha), nezpracováno. 1909 – 1936
(3,0 bm).
SOA v Plzni:
SOA v Plzni, Rodinný archiv Auerspergů, Zelená Hora. 1713 – 1933 (1,64 bm)
(Zelená Hora byla dědictvím kněžny Wilheminy Auerspergové, rozené Colloredo-Mannsfeldové,
později zde bydlel její syn Engelbert Ferdinand Auersperg s rodinou. Fond obsahuje pozůstalost
rodiny Auerspergů, zejm. korespondenci a fotografie, torza pozůstalostí členů rodiny ColloredoMannsfeldů, zlomek dokumentů členů rodu Hohenlohe-Langenburg a amerického novináře Gordona
Benneta. Fond byl uspořádnán v roce 2008. )
SOA v Plzni, Rodinný archiv Auerspergů, Hřebeny (Hartenberk). 1585 – 1935 (2,18 bm)
SOA v Plzni, Ústřední správa Auerspergů, Hřebeny (Hartenberk). 1667 – 1901 (15,2 bm)
SOA v Plzni, Velkostatek Hřebeny (Hartenberk). 1522 – 1946 (28,08 bm)
(Hřebeny vlastnila vedlejší hraběcí linie rodu, velmi vzdáleně příbuzná se žlebskou linií)
SOA Plzeň, RA Trauttmansdorffů (Horšovský Týn). 1600 – 1945 (27,68 bm)
(Rod spřízněný s Auerspergy sňatkem princezny Marie Auerspergové s Karlem Trauttmansdorffem
v roce 1905)
SOA Plzeň, RA Windischgrätzů. (1091) 1226 – 1945 (89,73 bm)
(Rodová linie spřízněná s Auerspergy sňatkem princezny Gabriely Auerspergové s Alfredem
Windischgrätzem v roce 1877. Fond obsahuje skrovnou písemnou pozůstalost Gabriely, mj. deník z let
1877 – 1883 a několik dokladů o její literární činnosti, jako je přednáška na amatérské výstavě obrazů
roku 1908, či veršovaná slavnostní hra ke 40. narozeninám Alfréda III., vytištěná roku 1891. Zlomek
dopisů od manžela, dětí a různých odesilatelů, včetně kondolecí k úmrtí Alfréda III. Rozsáhlá
pozůstalost jejího manžela knížete Alfreda Windischgrätze zahrnuje též korespondeci s rodinnou
Auerspergů. Od manželky Gabriely se dochovalo pět kartonů korespondence z let 1874 – 1927.)138
SOA v Praze:
SOA v Praze, Ústřední ředitelství auersperských velkostatků, Vlašim. 1835 – 1945 (21,7 bm)
SOA v Praze, Velkostatek Dolní Kralovice. 1643 – 1949 (57,80 bm)
NA Praha:
NA Praha, Fideikomisní spisy (1564 – 1953), Peněžní fideikomis knížat Auerspergů,
inv. č. 74, sign VII E 57, kar 599 (1807); inv. č. 81, sign. VII E 65 (F 49/ 98), kar 625-628
(1795 – 1930)
Některé doklady o životě Auerspergů, včetně písemných, jsou dodnes uloženy i na
bývalých auersperských sídlech, zámcích Žleby a Slatiňany, které spravuje Národní
památkový ústav. Na zámku Žleby se v zámeckých sbírkách nacházejí předměty spojené
s dějinami rodu. Jedná se zejména o starožitnosti, zbraně, umělecké předměty, popř. kuriozity,
rodinná alba fotografií. Rozsáhlá je sbírka obrazů, jejíž část pochází z věna kněžny
Wilhelminy, rozené Colloredo-Mannsfeldové, dědičné sbírky pak ještě knížata Vincenc Karl
a Franz Josef rozšířili dalšími koupěmi. Část tvoří rodinné podobizny. Obrazovou část
žlebských sbírek dolpňují také díla tvořená přímo členy rodiny, zejména skicáře, kresby a
akvarely kněžny Gabrielly Auerspergové, rozené princezny Lobkowiczové a kněžny
Wilhelminy Auerspergové, rozené hraběnky Colloredo-Mannsfeldové.139 Na zámku se také
dochovala rozsáhlá knihovna shromážděná knížetem Vincencem Karlem Auerspergem.
Zámek Slatiňany pak uchovává např. fotografie rodiny či školní sešity.
138
HOFMANN, Gustav, Rodinný archiv Windischgrätzů – rozbor fondu, in: SAP 2, roč. 43, Praha 1993, s. 441551.
139
POSPÍŠILOVÁ, Marie, Žleby. Zámek a okolí, Praha 1987.
- 37 -
III. Archivní charakteristika archivního souboru
Jak už bylo řečeno, archivní fond Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany je
torzovitý a původní signatury nevykazují žádné jasné pořádací schema. Bylo proto přikročeno
ke zcela novému uspořádání archiválií dle provenienčního principu, tj. dle jednotlivých osob
(genealogická posloupnost rodu). Archiválie byly nejprve vyčleněny do jednotlivých skupin –
první tvoří generálie, druhou osobní dokumenty rodu Auerspergů, třetí osobní dokumenty
spřízněných rodin, čtvrtou osobní dokumenty ostatních osob, pátou účetní materiál, šestou
obrazové materiály, tj. fotoalba, fotografie, grafické listy, kresby, pohledy. Jako poslední
skupina je zařazen “ostatní materiál”.
Generálie jsou takové dokumenty, které se týkají rodu jako celku. Byly sem zařazeny
zejména genealogické materiály a také dokumenty vztahující se k rodiným sídlům
Auerspergů. Převážnou část fondu pak tvoří písemnosti členů rodu Auerspergů, pak následují
archiválie spřízněných rodů a ostatních osob (členové nepříbuzných šlechtických rodin a
vychovatelé, resp. učitelé šlechtických dětí). Materiál v této skupině byl rozdělen podle
jednotlivých příslušníků rodu, v rámci jednotlivých osob (pokud to množství písemností
umožňovalo) se materiál dále dělil do těchto skupin:
A. Osobní doklady
B. Právní a majetkové záležitosti
C. Veřejná, kulturní a politická činnost
D. Společenské aktivity
E. Historie rodu
F. Korespondence - přijatá
G. Korespondence – odeslaná
Uvnitř skupiny osobních dokladů se materiál řadí nejčastěji dle chronologické posloupnosti,
případně dle vztahové souvislosti. Většinu archiválií tvoří korespondence, která je v případě
potřeby rozdělena podle pisatelů a obsahu do skupin (rodina, osobní korespondence,
blahopřání...). V jejich rámci je pak rozdělena podle odesilatelů abecedně, případně dle
příbuzenského vztahu.
Jako další oddělení byly zařazeny účetní materiály příslušníků rodu Auerspergů. Jedná
se v podstatě pouze o řadu účetních deníků příruční pokladny kněžny Marie Gabrielly
Auerspergové, rozené princezny Lobkowiczové a kněžny Wilhelminy Auerspergové, rozené
hraběnky Kinské. Ostatní materiály jako účetní přílohy jsou spíše jednotlivostmi.
Početně bohatý materiál zahrnuje oddělení obrazových dokumentů, fond čítá třináct
fotoalb, téměř devět stovek fotografií, grafické listy, kresby a pohlednice.
Jako poslední oddělení byl zařazen “ostatní materiál”, kam byly shromážděny
dokumenty, které nelze jednoznačně přiřadit k některému z členů rodiny Auerspergů.
Podstatný je v této skupině zejména soubor "starých spisů", který vznikl s největší
pravděpodobností sbírkovou činností některého člena (či více členů) rodu Auerspergů. Jedná
se o písemnosti z přelomu 18. a 19. století, u kterých nelze nalézt přímou souvislost s činností
rodu Auerspergů.
Jazykem písemností je převážně němčina, objevuje se i angličtina, francouzština,
čestina a ojediněle italština a latina.
Schema fondu:
I. Generálie
I. 1 Genealogie
I. 2 Auersperská sídla
II. Auerspergové - jednotlivé osobnosti
II. 1 Karl Auersperg-Trautson (1750 - 1822)
II. 2 Marie Josephine Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1756 - 1823)
II. 3 Karl Auersperg (1783 - 1847)
- 38 -
II. 4 Marie Gabrielle Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1793 - 1863)
II. 5 Vincenc Karl Auersperg (1812 - 1867)
II. 6 Wilhelmine Auerspergová, roz. Colloredo-Mannsfeldová (1826 - 1898)
II. 7 Gabrielle Windischgrätzová, roz. Auerspergová (1855 - 1933)
II. 8 Franz Josef Auersperg (1856 - 1938)
II. 9 Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská (1857 - 1909)
II. 10 Vincenc Auersperg (1880 - 1919)
II. 11 Charlotte "Lotti" Auerspergová (1885 - 1907)
II. 12 Ferdinand Auersperg (1887 - 1942)
II. 13 Engelbert Auersperg (1859 - 1942)
II. 14 Eduard Auersperg (1863 - 1956)
III. Spřízněné rody
III. 1 Rod Auersperg, vlašimská větev
III. 1.1 Karl Vilém Auersperg (1814 - 1890)
III. 2 Rod Colloredo-Mannsfeld
III. 2. 1 kněžna Christiane Colloredo-Mannsfeldová, roz. Clam-Gallasová
(1801 - 1886)
III. 3 Rod Kinský z Vchynic a Tetova
III. 3. 1 Marie Kinská, roz. Liechtensteinová (1835 - 1905)
III. 3. 2 Francisca Montenuovo, roz. Kinská (1861 - 1935)
IV. Ostatní osoby
IV. 1 Rosina "Rese" Josefa hraběnka Westphalenová zu Fürstenberg, roz. Czerninová
z Chudenic (1837 - 1904)
IV. 2 L'abbé Libert
IV. 3 Anton Sturm
IV. 4 Mjr. Alexander du Rieux
IV. 5 Josef Schmoranz (1855 - 1938)
V. Účty
V. 1 Karl Auersperg-Trautson (1750 - 1822)
V. 2 Marie Gabrielle Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1793 - 1863)
V. 3 Vincenc Karl Auersperg (1812 - 1867)
V. 4 Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská (1857 - 1909)
VI. Obrazový materiál
VI. 1 Alba fotografií
VI. 2 Fotografie
VI. 3 Grafické listy
VI. 4 Kresby
VI. 5 Pohlednice
VII. Ostatní materiál
VII. 1 Soubor modliteb
VII. 2 Soubor dokumentů o smrti císařovny Alžběty Rakouské
VII. 3 Soubor "starých spisů"
VIII. Kopie
Při pořádání nebylo v archivním souboru skartováno, byly vyřazeny pouze některé
obalové materiály. Stav dokumentů je dobrý.
Rodinný archiv Auerspergů má po uspořádání rozsah 4,89 bm a tvoří jej
1 013 evidenčních jednotek (9 úředních knih, 28 rukopisů, 29 kartonů, 19 tisků, 2 fascikly,
3 mapy, 13 fotoalb, 876 fotografií, z toho jedna na fotografické desce, 3 grafické listy, 18
kreseb, 19 pohlednic a 7 jiných). Pod označením “jiné” se skrývají především herbáře a
památníky. Při pořádání byly z fondu vytříděny písemnosti do následujících fondů Státního
oblastního archivu v Zámrsku: Rodinný archiv Colloredo-Mannsfeldů (1 kar), Ústřední
správa auersperských statků (Čechy a Rakousko) (5 kar) a 1 mapa do Sbírky map.
- 39 -
IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru
Písemnosti rodinného archivu Auerspergů umožňují sledovat dějiny a životní styl
šlechty od konce 18. do první poloviny 20. století. Stěžejní část fondu tvoří písemnosti
knížete Franze Josefa Auersperga a jeho manželky Wilhelminy Auerspergové, rozené
hraběnky Kinské. Nutno znovu připomenout, že se jedná pouze zlomek rodinného archivu,
k utvoření celistvého obrazu o životě rodiny by bylo potřeba prostudovat materiály z
rodinných archivů uložených v Tyrolsku (viz kapitola Vývoj a dějiny archivního souboru).
Nejstarší dokumenty, které fond obsahuje paradoxně s dějinami rodu nesouvisí. Jedná
se o soubor “starých spisů” zařazených ve skupině “ostatní materiál”, který vznikl patrně
sbírkovou činností některého Auersperga. Nejstarší dokument je datován rokem 1704 a jedná
se o výzvu k účasti na zemském sněmu konaném 19. ledna 1705 v Linci adresovanou hraběti
Johannu Leopoldovi Kuefsteinovi, podepsanou císařem Leopoldem I. Sama rodina tyto spisy
označovala jako “Verschiedene alte Schriften”, popř. “Sehr interessante alte Schriften”.
Prvním Auerspergem, kterého se týkají dokumenty uložené v Rodinném archivu Auerspergů,
Žleby a Slatiňany je kníže Karl Auersperg-Trautson (1750 – 1822) a týkají se např. jeho
příjezdu na panství Žleby na konci 18. století. Do tohoto období spadají také dokumenty osob
abbé Liberta a Antona Sturma, převážně věnování vytvářená pro knížete Karla, které však
byly ve fondu ponechány jako samostatné celky.
Větší množství archiválií se objevuje až v souvislosti s osobou knížete Vincence Karla
Auersperga a jeho ženy Wilhelminy Auerspergové, rozené hraběnky ColloredoMannsfeldové. K nejzajímavějším patří skicáře, v nichž jsou částečně zachyceny návrhy na
přestavbu zámků Žleby a Slatiňany. U Vincence Karla se také poprvé objevují cestovní
deníky (z cest do Itálie, Anglie a Francie), které si s sebou posléze přinesla i jeho manželka
kněžna Wilhelmina. Kníže také sepsal veršovanou historii rodu pod názven “Alt-Ursperg”,
zatímco jeho žena uchovávala dějiny knížecího a hraběcího rodu Colloredo-Mannsfeld.
Nejbohatší část fondu tvoří dokumenty knížete Franze Josefa Auersperga a jeho ženy
kněžny Wilhelminy Auerspergové, rozené hraběnky Kinské. Dostatek archivních dokumentů
umožňuje sledovat život šlechtice v dětství, mládí, službě u císařského dvora, jeho sňatek a
rodinný život, jeho službu v armádě především během první světové války, ale i jeho zájmy
jako byl lov a koně, jeho mecenášskou činnost i závěr jeho života. Bohatě dochovaná
korespondence umožňuje kromě sledování rodinného života rozklíčovat společenské okruhy,
v kterých se rodina Auerspergů pohybovala. Auerspergové se těšili vysokému společenskému
postavení, což dosvědčuje korespondence s císařskou rodinou, např. dopis císařovny Zity z
roku 1926. Zajímavý je také soubor korespondence se vzdálenou příbuznou hraběnkou Irene
Auerspergovou, rozenou Siebertovou von Felsentreu, která knížete ve třicátých letech
20. století oslovila a žádala jej o pomoc při vytvoření rodinného spolku na podporu chudých
členů rodu Auersperg. Kníže hraběnku zdvořile odmítl se zdůvodněním, že k pomáhání
druhým rodinný spolek nepotřebuje. Díky přání vrátit po smrti adresáta korespondenci
odesílateli máme v některých případech možnost sledovat výměnu dopisů “z obou stran”.
Zájem Auerspergů o chov a jízdu na koních je známý. Stáli u založení Pardubické
parforsní společnosti a kníže Franz Josef Auersperg stál i při její likvidaci. Právě dokumenty
k tomuto období Pardubické honební společnosti jsou ve fondu uloženy.
Početně nejrozsáhlejší skupinu evidenčních jednotek tvoří fotografie uložené ve fondu.
Kromě portrétních fotografií rodinných příslušníků a příslušníků dalších šlechtických rodin
tvoří největší část fotografie z cesty do Egypta z let 1908/1909. Nejen tyto fotografie jsou
amatérského charakteru, což dosvědčuje vlastní užívání fotoaparátu přímo členy rodiny
Auerspergů.
- 40 -
Archivní fond Rodinný archiv Auerspergů se těší poměrně velké pozornosti badatelů,
ať už se jedná o studenty, 140 či o pracovníky odborných institucí, mj. Národního
památkového ústavu, který spravuje státní zámky Žleby a Slatiňany.
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky
Archivní fond Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany uspořádala a
zinventarizovala v letech 2012-2014 Bc. Markéta Veselíková. Fond je uložen ve Státním
oblastním archivu v Zámrsku.
V Zámrsku 17. 4. 2015
140
Viz např. bakalářské a magisterské práce NOVÁKOVÁ, Lenka, Podnikatelské aktivity Auerspergů v oblasti
cukrovarnictví ve 2. pol. 19. století a v 1. polovině 20. století, diplomová práce, Filozofická fakulta, Univerzita
Pardubice, Pardubice 2014; POLÁKOVÁ, Tereza, Státní zámek Žleby: jeho historie, umělecká výzdoba a stylové
interiéry, bakalářská práce, Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice 2001; SEDLÁČKOVÁ, Hana, K životnímu
stylu východočeské šlechty 19. století: Parforsní hony a jízdy o závod, bakalářská práce, Filozofická fakulta,
Masarykova univerzita Brno 2011. SEDLÁČKOVÁ, Hana, Správa nasavrckého velkostatku Františka Josefa
knížete Auersperga (1856 – 1938), magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita
Brno 2013; SUROVCOVÁ, Markéta, Historické proměny interiérů zámku Slatiňany a jejich současná obnova,
bakalářská práce, Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice, Pardubice 2012.
- 41 -
Seznam použitých pramenů a literatury
Prameny
Archivní prameny
Materiály jednotlivých příslušníků rodu
Literatura
BIRNBAUMOVÁ, Alžběta, Soupis památek historických a uměleckých v politickém okresu
Čáslavském, Praha 1929, s. 411 – 451.
FRANCEK, Jindřich, Parforsní hony v Pardubicích, in: Dějiny a současnost, 4/92, s. 22-25.
FRITSCH, Thomas, Allgemeines historisches Lexicon (...), Erster Teil, Leipzig 1730, s. 327329.
LOBKOWICZ, Erwein, Vzpomínky na monarchii, Praha 1997.
Gothaisches genealogisches Taschenbuch der gräflichen Häuser 1873 – 1933.
Gothaischer genealogischer Hofkalender 1824 – 1937.
HALADA, Jan, Lexikon české šlechty (erby, fakta, osobnosti, sídla a zajímavosti), Praha 1992.
HANZALOVÁ, Jarmila, Soupis osobních písemných pozůstalostí a rodinných archivů v České
republice, Praha 1995.
HOFMANN, Gustav, Rodinný archiv Windischgrätzů – rozbor fondu, in: SAP 2, roč. 43, Praha
1993, s. 441 – 551.
HOLEŠOVSKÝ, Josef, Le Domaine de Prince Francois Auersperg à Žleb/ Die Fürst Franz
Josef Auersperg’sche Domäne Žleb, Bezirk Čáslau in Böhmen, Wien 1900.
CHYTIL, Karel, Soupis památek historických a uměleckých v politickém okresu Chrudimském,
Praha 1900, s. 199.
Josef Pírka – fotograf. Katalog k výstavě, Pardubice 1989.
JUST, Thomas, Die Nachlässe und Privat- und Familiearchive im Haus-, Hof- und
Staatsarchiv, in: Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 56, 2011, s. 203-238.
Katalog der Portrait-Sammlung der k. u. k. General-Intendanz der k. k. Hoftheater, Wien
1892.
KOBLASA, Pavel, Rodinný archiv Auerspergů ve Vídni, in: Rodopisná revue on-line, roč. 15,
1, 2013, s. 18 – 20.
KUTHAN, Jiří, Aristokratická sídla období romantismu a historismu, Praha 2001.
LOBKOWICZ, Erwein, Vzpomínky na monarchii, Praha 1997, 19-20.
LUSTIG, Rudolf – SVĚTNIČKA, Franz, Schematismus des Grossgrundbesitzes in Böhmen,
Praha 1933.
MOTEJZÍK, Pavel, Zelenohorská perla, in: Pod Zelenou Horou: vlastivědný sborník jižního
Plzeňska, V, č. 3. Přeštice-Nepomuk-Měčín 2002, s. 4 – 8.
NOHEL, Roland, Auerspergové v Čechách, Kutná Hora 1997.
NUSEK, Jindřich, Podblanicko a české lokality v Trautsonsko-Auersperském archivu
v Innsbrucku, in: Sborník vlastivědných prací z Podblanicka, 49/1/ 2009, s. 133-153.
OTTO, J. Ottův slovník naučný. Díl II, Praha 1889.
Pardubitz 1911. Programy pardubických parforsních honů, Pardubice 1912?.
POLÁKOVÁ, Tereza, Státní zámek Žleby: jeho historie, umělecká výzdoba a stylové interiéry,
bakalářská práce, Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice 2001.
POSPÍŠILOVÁ, Marie, Žleby. Zámek a okolí, Praha 1987.
PREINFALK, Miha, Auersperg. Geschichte einer europäischen Familie, Graz 2006.
PROCHÁZKA, Johann F., Böhmens land- und lehentäflicher Grundbesitz, Prag 1877.
PROCHÁZKA, Johann F., Böhmens landtäflicher Grundbesitz, Prag 1886.
Průvodce po archivních fondech, sv. 3, Státní oblastní archiv v Plzni, AS MV ČSR Praha
1976.
Průvodce po archivních fondech, Státní oblastní archiv v Zámrsku, AS MV ČSR Praha 1965.
- 42 -
Průvodce po Rakouském státním archivu pro českého návštěvníka, Praha 2013, s. 259 – 261.
SEDLÁČKOVÁ, Hana, Správa nasavrckého velkostatku Františka Josefa knížete Auersperga
(1856 – 1938), magisterská diplomová práce, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita
Brno 2013.
Schematismus des landtäflichen u. Grossgrund-Besitzes von Nieder-Oesterreich, Wien 1895.
SIEBMACHER, J., Die Wappen des mährischen Adels. J. Siebmacherss’s großes Wappenbuch,
Band 31, Neustadt a. d. Aisch 1979.
STEHLÍKOVÁ, Jana – ŠTĚPÁN, Luděk, Nasavrcké panství a slatiňanští Auerspegové. Utváření
sídelní krajiny, Slatiňany 2014.
SUROVCOVÁ, Markéta, Historické proměny interiérů zámku Slatiňany a jejich současná
obnova, bakalářská práce, Filozofická fakulta, Univerzita Pardubice, Pardubice 2012.
SVOBODA, Miloš, Pardubické parforsní hony, Pardubice 2003.
ŠTORM, Břetislav a kol., Žleby, Státní zámek a památky v okolí, Praha 1960.
ŠULC, Ivo, Rod Schmoranzů ze Slatiňan, Slatiňany 2002.
TITTEL, Ignatz, Schematismus und Statistik des Grossgrundbesitzes und grösserer
Rustikalgüter im Königreiche Böhmen mit einer Agronomischen und Eisenbahnkarte, Praha
1906.
TITTEL, Ignatz, Statistik und Beamten-Schematismus des Grossgrundbesitzes im Königreiche
Böhmen, Prag 1881.
VALENTA, Aleš, Dějiny rodu Kinských, České Budějovice 2004.
VLČEK, Pavel, Ilustrovaná encyklopedie českých zámků, Praha 1999.
VOŽENÍLEK, Jan, Résultats préliminair de la réforme foncière tschécoclovaque, Praha 1930.
WEILEN, Alexander, Die Theater Wiens, II. Band, Wien 1906.
WINKELHOFEROVÁ, Martina, Šlechtictví zavazuje. Osudy žen v c. k. monarchii, Wien 2009.
WISSGRILL, Franz Karl, Schauplatz des landsässigen Nieder-Oersterreichischen Adels vom
Herren- und Ritterstande. 1. Teil, Wien 1794, s. 223 – 283. Dostupné on-line
(www.books.google.cz).
Zámek Slatiňany, informační příručka pro návštěvníky zámku ve Slatiňanech, vydal Státní
památkový ústav v Pardubicích, text: J. Havlíček.
ŽUPANIČ, J. – FIALA, M. – STELLNER, F., Encyklopedie knížecích rodů zemí koruny české,
Praha 2001.
- 43 -
Inventární seznam
- 44 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
evid. jedn. (ukl. č.)
GENERÁLIE
Genealogie
1
169 T. Z.
Rozrod manželského páru knížete
1905
kar 1
Františka Josefa Maxmiliána Ferdinanda
z Lobkowicz, vévody roudnického
(1722-1792) a kněžny Marie Karolíny
Terezy, roz. Schwarzenbergové
(1775-1816).
Nachfolgschaft des Ehepaars Franz Josef Maxmilian Ferdinand v.
Lobkowitz, Herzog v. Roudnic (geb. 7.XII. 1722, gestor. 15.XII. 1816),
geheiratet 2.VIII. 1792 Maria Carolina Theresa Prinzessin v.
Schwarzenberg (geb. 7.IX. 1775, gest. 24.I. 1816); něm.;
K1
2
169 T. Z.
Rodokmen Bohuslava z Vchynic
post 1905
(Žernosek) 1282.
Stammbaum des Bohuslav v. Wchynic (Žernosek) 1282; něm.;
kar 1
K1
3
169 T. Z.
Vývod manželského páru knížete
s.d.
kar 1
Ferdinanda Kinského (1834-1904) a
kněžny Marie, roz. Liechtensteinové
(1835-1905).
Psáno auersperským archivářem Josefem Schmoranzem, náčrt psaný
rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské (1856-1909).
Entwurf eines Stammbaumes des Geschlechtes Kinsky und fragment
eines Stammbaummes, beginnend mit Josef Fürst Kinsky; něm.;
K1
4
1908
kar 1
Genealogická data hraběte Josefa Maria
Colloreda (1735-1818).
Opsáno dle Wurzbachova biografického lexikonu auersperským
archivářem Josefem Schmoranzem (papír označen razítkem knížecího
rodinného archivu); něm.;
K1
5
Genealogické poznámky psané kněžnou
s.d.
kar 1
Wilhelminou Auerspergovou, roz.
Kinskou.
Např. genealogické údaje Radslava "mladšího" Kinského (1582-1660),
potomci Rudolfa Colloreda (1706 - 1788) a Franze Gundakara
Colloredo-Mannsfelda (1731 - 1807) a genealogické údaje
pra-pra-prarodičů Kerpenových kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské; něm.;
K1
- 45 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Auersperská sídla
6
Popis Auersperského paláce ve Vídni v
1784
kar 1
18. století od Jana Ferdinanda
Schönfelda.
Beschreibung des Palais Auersperg im vorigem Jahrhundert, Le palais
d'Auersperg et le temple de Flore aux fanbourg St. Joseph a Vienne (...)
chez Jean Ferdinand le Noble de Schönfeld; franc., něm.;
K1
7
Novinové výstřižky článků o vídeňském
paláci Auerspergů vycházející v rámci
prezentace projektu "Wiener
Kunstwanderungen" (Neues Wiener
Journal, Wiener Abend Post).
něm.;
kar 1
K1
1842 - 1922
rkp 1
Soupis starožitností na zámku Žleby
(nábytek, zbraně, knihy aj.).
Psáno rukou Wilhelminy Auerspergové, roz. Colloredo-Mannsfeldové a
Franze Josefa Auersperga. Na s. 213 - 218 připsáno "Geschichte des
Auerspergschen Hauses und Stammes" - popis knížecího a hraběcího
erbu a soupis spřízněných rodin. Register von den in Žleber Schlosse
befindlichen Antiquitäten - Möbel, Waffen, Bücher u. a.; něm.; 23 x 28,5
cm; vazba: kožená zdobená zlato- a slepotiskem, zlacená ořízka;
K1
8
165 T. Z.
[1890 - 1910]
AUERSPERGOVÉ - jednotlivé osobnosti
Karl Auersperg-Trautson (1750 - 1822)
Životopisné materiály
9
76 R. K.
Slavnostní příjezd a uvítání knížete
Karla Auersperga a jeho ženy kněžny
Marie Josephy Auerspergové, roz.
Lobkowiczové na panství Žleby.
něm.; počet kusů: 7
(28. října?) 1796
kar 1
K1
10
76 R. K.
Popis oslav u příležitosti svátku knížete
Karla Auersperga v Lukavicích.
něm.;
3. listopadu 1796
kar 1
K1
11
76 R. K.
Slavnostní list týkající se generála
Laudona.
Festblatt - General Laudon betreffend; něm.;
kar 1
K1
- 46 -
1789
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
12
Veršované poděkování knížeti Karlu
1808
kar 1
Auerspergovi od zaměstnanců za zřízení
penze.
Danksagung den Seinen Durchlaucht den Fürsten Karl von Auersperg für
Errichtung des Pension-Plans; něm.;
K1
13
Veršované věnování od tyrolské šlechty
17. června 1816
kar 1
knížeti Karlu Auerspergovi a kněžně
Josephině Auerspergové u příležitosti
zemské slavnosti v Ambrasu u
Innsbrucku.
Der Dankverein dem Edlen und erhabnen Fürstenpaar: Ihren
Durchlauchten dem Fürsten Carl und der Fürstinn Josephine von
Auersperg bey Gelegenheit eines von dem Adel Tyrols hochdenselben zu
Ehren gegebenen Ländlichen Festes zu Ambras bey Innsbruck am 17.
Juni 1816; něm.;
K1
14
Pohřeb knížete Karla Auersperga ve
1822
kar 1
Žlebech.
Ordnung für die hohe Leichenbeisetzung Seiner Durchlaucht des Herrn
Herrn Karl Fürsten von Auersperg auf der Herrschaft Zleb; něm.;
K1
Majetkové záležitosti
15
Seznam vrchnostenského stolního,
s. d. [kol. r. 1800]
kar 1
ložního a kuchyňského prádla ve
Slatiňanech (?).
Herrschaftliche Tafel, Bett und Küchen Wäsche für Slatina; něm.;
K1
Rodinné záležitosti
16
Kníže Karl Auersperg nakládá po smrti
synovce, resp. adoptivního syna
Vincence Nepomuka Auersperga (†
1812) s věnem jeho ženy-vdovy, kněžny
Gabrielly Auerspergové, roz.
Lobkowiczové (1793 - 1863).
Přitištěná pečeť knížete Auersperga; něm.;
- 47 -
1812
kar 1
K1
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Společenské záležitosti
17
Divadelní hra "Bohové ve Slatiňanech"
1811
rkp 2
složená Lucianem Gimpelem pro tamější
divadelní vystoupení.
Die Götter in Slatinan, eine Poße nach der wahren Geschichte bearbeitet
von Lucianus Gimpel, theater Dichter; něm.; 19 x 23,5 cm; vazba:
papírová z růžového papíru;
K1
18
Plesy konané ve dnech 14. a 21. února
1811
kar 1
1811, pravděpodobně před či během
zásnub knížete Vincenta Nepomuka
Auersperga a kněžny Gabrielly roz.
Lobkowiczové, kteří se vzali v září roku
1811.
Seznamy hostů a výdaje na osvětlení, hudbu, víno a jídlo. Bälle 1811
wahrscheinlich vor oder während der Bräutigamszeit des Grossvaters
Vincenz und der Grossmutter Gabrielle welche im September 1811
geheiratet haben; něm.;
K1
19
Ples konaný 23. února 1821 ve Vídni.
1821
kar 1
Ball, gegeben von Fürst Karl Auersperg und Fürstin Josephine, geb.
Prinzesinn Lobkowicz in Wien, im Palais in der Josefstadt; něm.;
K1
Historie rodu
20
75 R. K.
Poznámky k historii rodu.
[cca 1800]
kar 1
Dvojlist - veršovaná báseň a genealogické výpisky s odkazy na čísla stran
(jiné knihy?). Der Auersperger alte Sitt und Recht. Hinweisungen auf W.
Schauplatz des Adels; něm.;
K1
21
s. d.
kar 1
Seznam soch olympských bohů
umístěných v sále vídeňského paláce.
Verzeichniss derjenigen Ollimpischen Spielle mänlich und weiblichen
Gottheiten, Welche in dem Figurallischen Band des Saals angebracht
sind. Saal in Wiener Haus; něm.;
K1
22
Epigrafický přepis nápisu na zámecké
s. d.
bráně v Appsteinu (?) s datací z roku
1229.
Aufschrift ober dem Appsteiner Schloßtor; něm.;
K1
- 48 -
kar 1
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
23
Titulní list genealogie George Sheldona,
1788
kar 1
2. manžela Karlovy sestry Marie
Franzisky, roz. Auerspergové (1745 1818).
The Genealogy of George Sheldon, Efq: showing his Descent from the
antient Family of Sheldon of Rowley Regis in the County of Stafford,
Beoley in the County of Worcester, and Weston in the County of
Warwick etc.; angl.;
K1
24
Rodový erb hrabat Gyulay.
kolorovaná mědirytina;
gli 1
K1
25
Cantate zum Geburtsfeste der
1817
tip 1
Durchlauchtigten Frau Maria Josephine
Fürstinn von Auersperg, gebornen
Fürstinn zu Lobkowitz (...)
ehrfurchtsvoll gewidmet von der
Herrschaft Schleb und Tuppadl).
Slavnostní tisk písně k 51. narozeninám kněžny Marie Josephiny
Auerspergové, roz. Lobkowiczové s věnováním z panství Žleby a
Tupadly. Ve dvojím vyhotovení; něm.; 19 x 24 cm; vazba: modrá textilní
zdobená zlatotiskem; papírová z mramorovaného papíru, zlacená ořízka;
tiskař: Franz Jeřábek, Praha; počet listů: 2;
K1
26
Písně věnované kněžně Marii Josephině
s. d.
kar 1
Auerspergové, roz Lobkowiczové.
"Tyroler-Parthey", "Österreicher Bauern-Parthey" a "Schlusslied"; něm.;
K1
Přání k narozeninám.
s. d.
kar 1
"Winss upřimných Čzechů Gegich Neyoswýceněyšší Kniežně Pannj Na
Slawný den Narozenj" napsaný žlebským děkanem Josefem Kratochvíle;
čes.;
K1
s. d.
Marie Josephine Auerspergová, roz.
Lobkowiczová (1756 - 1823)
27
76 R. K.
Karl Auersperg (1784 - 1847)
viz Alexander du RIEUX
- 49 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Marie Gabrielle Auerspergová, roz.
Listina potvrzující členství kněžny
1831
kar 1
Marie Gabrielly Auerspergové, roz.
Lobkowiczové ve spolku pro ochranu
dětí pod záštitou císařovny Karolíny
Augusty Habsburské.
Podpis prezidenta spolku, vídeňského arcibiskupa Leopolda Maximiliana
hraběte von Firmian (1766 - 1831).
Mitglieds-Urkunde des Hauptvereins für Kleinkinderbewarhanstalten de
dato 17. Mai 1831, lautend I. D. Frau Fürstin Gabriele Auersperg, geb.
Lobkowitz; něm.; vybavení: mědirytina anděla s dítětem, dvě přitištěné
pečeti (vídeňského arcibiskupa Leopolda von Firmian a Spolku pro
ochranu dětí);
K1
29
Gratulace k narozeninám kněžny Marie s. d. [1812 - 1832]
kar 1
Lobkowiczové od starostů z nasavrckého
panství v době, kdy spravovala panství
během poručnictví za syna Vincence
Karla.
Poznámka rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové: "Geburtsgratulation der Herrschaft
Nassaberger Richter in der Zeit der Patrimonialgerichtsbarkeit meiner
Schwiegermutter Gabriele F[ür]stin Auersperg als Vormunderin
gebracht"; čes., něm.; počet kusů: 11
K1
30
Báseň věnovaná kněžně Marii Gabrielle s. d. [1812 - 1863]
kar 1
Auerspergové, roz. Lobkowiczové.
Na přiložené obálce pozdější poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Gedicht an Grossmutter Gabriele". Přiložen
vystřižený litografický portrét císaře Františka Josefa I.; něm.; podpis: A.
D. R. [snad Mjr. Alexander Du Rieux?];
K1
31
Zprávy o průběhu nemoci kněžny Marie
1835
kar 1
Lobkowiczové, kterou prodělala v roce
1835, spolu s podpisovými archy.
Bulletins während der glücklich überstanden Krankheit der F[ür]stin
Gabriele Auersperg Lobkowitz 1835; něm.; počet kusů: 10
K1
32
Vyhlášení a podmínky svobodné střelby
v Matrei.
Freichiessen; něm.; počet kusů: 1
K1
28
92 R. K.
- 50 -
1848
kar 1
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Historie rodu
Tištěný článek "Hörwart von Auersberg"
1826
kar 1
pojednávající zejm. o smrti zmíněného
Herwarda VIII. Auersperga (1528 Vídeň
- 1575 k. a. Budatschki).
Z periodika "Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst."
Montag den 27. Februar 1826, (25), S. 129 - 131, resp. 136. Vydal
redaktor svob. pán Joseph von Hormayr, nákladem Franze Ludwiga;
něm.;
33
K1
Korespondence - přijatá
34
187
Dopis od snachy Wilhelminy
1862
kar 1
Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové (1826 - 1898).
něm.; místo odeslání: Benátky; oslovení: "Liebe Mama"; podpis: "Deine
Schwage"; počet kusů: 1
K1
35
Dopisy od Nicolasine "Clasine"
1832 - 1836
Thun-Hohensteinové, roz. hraběnky
Baillet de la Tour (1788 - 1840).
něm., franc.; místo odeslání: Choltice, Praha; oslovení: "Liebe
Gabrielle"; podpis: "Clasine"; počet kusů: 5
kar 1
K1
36
Dopisy od hraběnky Sophie
s. d. [30. léta 19.
kar 1
Thun-Hohensteinové (1814 - 1867).
stol.]
něm.; místo odeslání: Choltice; oslovení: "Theuere Fürstin", "Liebe
Gabrielle"; podpis: "Deine ergebene Sophie (Thun)"; počet kusů: 2
K1
Vincenc Karl Auersperg (1812 - 1867)
37
178
Sbírka básní Vincence Auersperga.
s. d.
Sa[m]mlung kleiner Gedichte des Vincenz Auersperg; něm.;
rkp 3
K2
38
44 R. K.
Cestovní deník Vincence Karla
Auersperga z cesty do Itálie.
Journal der Reise nach Italien; něm.;
rkp 4
K2
- 51 -
1828
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
39
Cestovní deník Vincence Karla
1837
rkp 5
Auersperga z cesty do Anglie ve formě
dopisů psaných matce "Briefe eines
Lebenden".
Vincenz Carl Fürsten von Auersperg's Reiße nach England im Jahre 1837
- im 25ten Jahre seiner Alters. Rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské poznámka: "Fürst Vincenz reiste mit seinem ehemahligen
Erzieher Major Du Rieux."; něm.;
K2
Prolog k divadelní hře uvedené v
1845
jin 1
Dolních Kralovicích u příležitosti sňatku
knížete Vincence Karla Auersperga s
hraběnkou Wilhelminou
Colloredo-Mannsfeldovou, věnovaný od
úředníků panství (hedvábný tisk).
Prolog, gesprochen vor einem theatralischen Festspiele in
Unterkralowitz, am Abende des feyerlichen Vermählungstages Seiner
Durchlaucht des Hochgeboren Herrn Herrn Vinzenz Fürsten von
Auersperg, (...) mit Ihro Hochgeboren der Wilhelmine Gräfin
Colloredo-Mannsfeld. Im ehrfurchsvollsten Freudengefühle geweiht von
sammtlichen Beamten. Unterkralowitz am 29. April 1845.; něm.; 54 x 39
cm; hedvábí, zlatě potištěné; tiskař: Franz Procházka, Čáslav; počet kusů:
1
K2
54 R. K.
40
41
133 T. Z.
Skicář.
1839 - 1849
rkp 6
Poznámky, básně, kresby, notový zápis aj. (přestavba Žleb?); něm.;
K2
42
43 R. K.
Skicář.
1849
rkp 7
Výdaje (cestovní?), kresby, francouzská úvaha, notový zápis. Vloženy
lístky s nadepsanou adresou "A. S. A. La Princesse d'Auerspergs a
Matrey par/ über Botzen et/ und Steinach"; něm., franc.;
K2
43
42 R. K.
Skicář.
1851 - 1852
rkp 8
Poznámky (mj. vybavení Žlebů a Slatiňan, provoz panství, seznam
anglických měst, seznam osob), nákresy (např. 'Grünberger Kapelle').
Vloženo 5 drobných železničních map Francie (vydavatel Napoleon
Chaix) a kalendář na rok 1853; něm.;
K2
44
96
Tištěná báseň k příležitosti návštěvy
24. dubna 1854
kar 2
císařského páru v Praze od spolku pro
péči o slepé v Čechách.
Gefühle des Huldigung bei der Allerhöchsten Anwesenheit Ihrer
Kaiserlichen Königlichen Majestäten Franz Josef und Elisabeth von
Oesterreich etc. etc. etc. zu Prag im Juni 1854. Tisk C. W. Medau,
Litoměřice; něm.;
K2
- 52 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
45
Věnování Vincenci Karlu Auerspergovi [60. léta 19. stol.]
fas 1
od personálu nové dvorské opery ve
Vídni.
(podepsáni Carlo Brioschi, Hermann Burghart, Ludwig Grünfeld, Josef
Hoffmann, Theodor Jachimowicz aj.); něm.; vybavení: kolorovaný titulní
list (kvaš);
J4
46
Žádost spisovatele Emila Eckerta o
podporu 500 zlatých a odpověď
nejvyššího komořího Crennevilla.
něm.;
kar 2
K2
47
Alt-Ursperg.
ante 1867 (1899)
rkp 9
Veršovaná balada s kresbami o původu rodu Auerspergů a o zániku
švábské linie rodu sepsaná knížetem Vincencem Karlem Auerspergem.
Alt=Ursperg. Ballade Nach der Chronik der Hauses Auersperg über das
Erlöschen des Mannstammes seiner Linie in Schwaaben; něm.; 27 x 21
cm; vazba: světle hnědá kožená zdobená slepotiskem, ořízka červená;
exlibris: na předním přídeští nalepená dvě erbovní exlibris rodu
Auerspergů, jedno s nápisem "Slatinan", druhé s nápisem "Fürstlich
Auersperg'sche Bibliothek in Žleb"; vlastnické poznámky: na přední
předsádce poznámka psaná knížetem Franzem Josefem Auerspergem 9.
ledna 1899 ve Žlebech, na titulním listě vlastnické razítko "FÜRSTLICH
AUERSPERG'sche HAUSBIBLIOTHEK SLATINAN";
K2
48
Výpisky o rodech Auersperg a Trautson
[ante 1867]
rkp 10
psané podle historického lexikonu T.
Fritsche (Lipsko 1730, 1740) z archivu
ve Vitorazi.
Auszüge über der Familien Auersperg und Trautson aus dem Archive zu
Weitra. Auszug aus dem historischen Lexicon von Thomas Fritsch in
Leipzig im Jahr 1730, Fortsetzung anno 1740; něm.; 39 x 25 cm; vazba:
sešit;
K2
1864
Historie rodu
- 53 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
49
200
Soubor 39 blahopřání od vysoké šlechty
1845
kar 2
k sňatku knížete Vincence Karla
Auersperga a komtesy Wilhelminy
Colloredo-Mannsfeldové konaného 29.
dubna 1845.
(mj. kníže Jiří Vilém Schaumburg-Lippe, kníže Karl Egon Fürstenberg,
kníže Karl Hohenzollern)
Enthält 39 Schreiben v[on] hohen Herrschaften mit Glückwünschen zur
am 29. IV. 1845 erfolgten Vermählung des Fürsten Vincenz Karl v[on]
Auersperg mit Komtesse Wilhelmine v[on] Colloredo-Mannsfeld; něm.,
franc.; počet kusů: 39
K2
50
Dva dopisy od syna Franze Josefa, u
druhého připojen krátký přípisek od
mladšího syna Engelberta.
něm.;
51
52
1864, 1866
kar 2
K2
Veršovaná blahopřání k 53. narozeninám
od dcery Gabriely a od syna Franze
Josefa.
něm.;
1865
kar 2
K2
Dopis od Ludwiga
W[indisch-]G[rätze]?.
něm.;
1867
kar 2
K2
Wilhelmine Auerspergová, roz.
Colloredo-Mannsfeldová (1826 - 1898)
53
161 T. Z.
Herbář.
1832 - 1856
jin 2
Obsahuje vylisované květiny s popisky a datací (včetně květin z
Wilhelminina svatebního věnečku) a zapsané básně (např. Lord G. G.
Byron); něm., franc., angl.; 26 x 20 cm; vazba: lepenkové desky potažené
světle hnědým vzorovaným textilem, zdobené dvojitým slepotiskovým
rámečkem, ořízka původně modrá stříkaná;
K3
54
167 T. Z.
Herbář.
1838 - 1848
jin 3
Obsahuje vylisované květiny s popisky a datací (vč. období svatby) a
zapsané básně (mj. Walter Scott); něm., franc., angl.; 27,5 x 24 cm;
vazba: lepenkové desky potažené hnědou kůží, zdobenou zlatotiskovým
rámečkem, desky jsou opatřeny kovovou sponou, ořízka zlacená;
K3
- 54 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
55
141 T. Z.
Herbář.
1860 - 1862
jin 4
Obsahuje vylisované květiny s popisky a datací a zapsané básně; něm.;
20,5 x 14 cm; vazba: hnědá kožená, zdobená slepotiskovým mřížováním,
desky jsou opatřeny ozdobnou kovovou sponou, ořízka zlacená;
K3
56
160 T. Z.
Cestovní deník Wilhelminina otce
1842, 1845
rkp 11
Franze Colloredo-Mannsfelda z cest do
Švédska ve formě dopisů dceři
Wilhelmině a manželce Christianě, roz.
Clam-Gallasové.
Erste und zweite Reise nach Schweden; něm.; 25 x 20 cm; vazba:
dřevěné desky potažené zelenou koženkou zdobenou slepotiskem, na
přední desce zlatotiskový rámeček s nárožními kolky a název rukopisu,
hřbet šitý na pět vazů potažen hnědou kůží, ořízka červená; vybavení: na
konci rukopisu připojeno 26 reprodukcí kreseb;
K3
57
51 R. K.
Cestovní deník Wilhelminy
19. září - 20.
rkp 12
Auerspergové, roz.
listopadu 1853
Colloredo-Mannsfeldové z cesty do
Anglie a Francie.
Na konci rukopisu "Index" - itinerář cesty s odkazy na strany v deníku.
Willy=Journal begannen am 19. September 1853; něm., angl.; 21,5 x 17
cm; vazba: lepenkové desky potažené modročerným mramorovaným
papírem, hřbet a rohy černým textilem;
K3
58
62 R. K.
Pamětní kniha pro děti.
1853, 1895
rkp 13
Kniha (dar od manželů du Rieux) obsahuje zápisy Wilhelminy
Auerspergové, roz. Colloredo-Mannsfeldové, z dětství jejího prvního
syna Karla (nar. 15./16. 12. 1851), který ale zemřel již v 18. měsíci
(15.6.1853). Po 40 letech Wilhelmina zápisník použila pro výpisky z
knihy "Reisegeschichte von Irland" Alphonse Bellensheima.
Gedenkbuch für meine Kinder; něm.; 21,5 x 17 cm; vazba: lepenkové
desky potažené hnědou kůží, desky zdobené zlatotiskovým a ozdobným
slepotiskovým rámečkem, na přední desce zlatotiskem nadpis, desky
opatřeny kovovou sponou, ořízka zlacená;
K3
- 55 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
59
Puppen-Memoiren. Příběhy panenek.
1865
tip 2
Přetištěná korespondence z let 1835 - 1839, převážně mezi Wilhelminou
Auerspergovou, roz. Colloredo-Mannsfeldovou a její přítelkyní a
sestřenicí Lotti, tedy Marií Carolinou (Charlottou) Kinskou (1826 1842), psaná jménem jejich loutek (tj. Gräfin Szapary a Fürstin Bordial)
sobě navzájem i smyšleným osobám. Loutkám byly vymyšleny i
genealogie rodu. Do této hry byly zapojeny také guvernantky děvčat a
členové rodiny. Kněžna Wilhelmina nechala tyto dopisy vydat pro svoji
dceru Gabrielu (1855 - 1933) jako popis svých dětských her, jak
vysvětluje v úvodu ke knize. něm., franc.; 23,5 x 15 cm; vazba:
lepenkové desky potažené papírem, hřbet a rohy desek červenou
koženkou, na hřbetě zlatotiskem název knihy, ořízka stříkaná; počet
stran: 57 s.;
K3
Pozvánka a obsazení divadelní hry
1865
kar 3
"Salon Pauxel", v které účinkovaly děti
knížete Vincence Karla a kněžny
Wilhelminy Auerspergových.
něm.; tiskař: J. B. Wallishauser's k. k. Hoftheater-Druckerei, Vídeň;
K4
148 T. Z.
60
61
88 R. K.
Veršované blahopřání od některého z
dětí Wilhelmině a Vincentu Karlovi
(Papa, Mama) pravděpodobně k výročí
svatby (popř. k Vánocům).
něm.;
kar 3
K4
62
57 R. K.
Pohřební řeč nad hrobem knížete
1867
rkp 14
Vincence Karla Auersperga (1812 1867) věnovaná kněžně Wilhelmině
Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové.
něm.; 26,5 x 19 cm; vazba: desky potažené černým textilem a opatřené
kovovými rohy, uprostřed přední desky bílý křížek; vybavení: barevné
inkousty, zlacení, ornamentální bordury; počet listů: 4;
K4
Tištěný program slavnosti 47. narozenin
1873
kar 3
kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové na zámku
Karslust.
Fest-Programm zur Feier des h. Geburtstages Ihrer Durchlaucht der Frau
Fürstin Wilhelmine Auersperg im Schlosse Karlslust; něm.;
K4
63
- 56 -
s. d. [1860 - 1867]
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
64
Die Grossmutter.
1881
tip 3
Divadelní hra "Babička" zpracovaná kněžnou Wilhelminou
Auerspergovou a hraná v předvečer 80. narozenin Wilhelmininy matky
kněžny Christiany Colloredo-Mannsfeldové, roz. Clam-Gallasové (24.
února 1801 - 7. září 1886). Vložená tištěná báseň k 80. narozeninám
K4
složená hraběnkou Wilhelmine Wickenburgovou, roz. Almásyovou;
něm.; 22 x 14 cm; vazba: desky z modrého papíru; tiskař:
Mechitaristische Buchdruckerei (W. Heinrich), Vídeň; počet stran: 18;
65
88 R. K.
66
67
70
1883
kar 3
Poznámky z cesty po Tyrolsku a
Vorarlbersku - z Innsbrucku přes
Landeck, Arlberg a Bludenz do Bregenz
v červenci 1883 - psané
Weckbeckerem(?), patrně jako průzkum
pro budoucí cestu dcery princezny
Gabriely.
Notitzen für eine Reise über Landeck, Arlberg, Bludenz nach Bregenz im
Juli 1883 von Innsbruck per Bahn; něm.;
K4
Veršované přání k přicházejícímu jaru
1884
kar 3
od "vlaštovek".
něm.; vybavení: v hlavičce dopisu barevný plastický potisk s motivem
vlaštovek;
K4
Soubor kondolenčních telegramů
7. - 9. září 1886
kar 3
adresovaných kněžně Wilhelmině
Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové k úmrtí její
matky hraběnky Christiany, roz.
Clam-Gallasové († 7. září 1886).
Beileids-Telegramme. Připojeny telegramy adresované manželovi Franzi
Josefu Auerspergovi a dceři Christianě Windischgrätzové, roz.
Auerspergové; něm.;
K4
- 57 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
68
Soubor dopisů, telegramů a vizitek s
1896
kar 3
dotazy na zdravotní stav kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové po prodělané
operaci v srpnu roku 1896, adresovaných
jejímu synovi knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi (popř. jeho manželce
Wilhelmině Auerspergové, roz. Kinské).
Součástí jsou zprávy od doktora Blocha (?) o zdravotním stavu kněžny
Wilhelminy (18. srpna - 30. srpna), "Bulletin" s krátkými zprávami o
kněžnině zdravotním stavu (cca 12. srpna - 31. srpna) včetně připojených
podpisů, podpisové archy (11. srpna - 21. srpna).
Odesílateli dopisů, telegramů aj. jsou členové rodiny, přátelé, šlechtici či
úředníci panství (mj. Sofie Arenbergová Auerspergová, Therese
93 R. K. ,
(80?)
K4
Westphalenová, Karl Schwarzenberg, Josef Bernášek, Josef Holešovský,
Vincenc Kern).
V souboru byla původcem soustředěna téměř veškerá korespondence z
tohoto období (srpen a září roku 1896), proto se někdy vyskytují i dopisy
a telegramy, které výslovně o zdravotním stavu kněžny nepojednávají. Z
důvodu zachování původního celku však tyto jednotliviny vyřazovány
nebyly; něm.;
Historie rodu
69
73 R. K.
Dějiny knížecího a hraběcího rodu
s. d. [post 1845]
rkp 15
Colloredo-Mannsfeld, hrabat Than,
Wallsee a Mels sestavené Antonínem
Janem Havelkou, od prapočátku do roku
1845.
Geschichte des Hochfürstlichen und Hochgräflichen Hauses von und zu
Colloredo-Mannsfeld der Grafen Than, Wallsee u[nd] Melss dargestellt
von Ant[on] Joh[ann] Hawelka. Verfasser der Geschichte Böhmens;
něm.; 31,5 x 24 cm; vazba: lepenkové desky potažené hnědou kůží, desky
zdobené zlatotiskovým a ozdobným slepotiskovým rámečkem, hřbet
zdoben zlatotiskovými ornamenty, ořízka zlacená, vazba ve hřbetě
utržená; exlibris: na předním přídeští exlibris Wilhelmininy pražské
knihovny ("Fürstlich Wilhelmine Auersperg'sche Bibliothek in Prag") se
signaturou ("VI B 2"); počet stran: 168;
K4
Korespodence - přijatá
Rodina
70
Gabriela Windischgrätzová, roz.
Auerspergová (1855 - 1933), dcera
- 58 -
1869
kar 4
K5
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
71
kníže Alfred Windischgrätz (1851 -
28. 5. 1884
88 R. K.
kar 4
K5
1927), zeť Wilhelminy Auerspergové,
roz. Colloredo-Mannsfeldové, manžel
Gabriely Windischgrätzové, roz.
Auerspergové.
Korespondenční lístek, zpráva o zdravotním stavu manželky Gabriely a
dcery Agnes (* Vídeň 14. února 1884); něm.; počet kusů: 1
72
63 R. K., 65 Franz Josef Auersperg (1856 - 1938),
1869 - 1895
kar 4
R. K., 88 R. syn Wilhelminy Auerspergové, roz.
K.
něm., franc.; místo odeslání: Žleby, Stübing, Slatiňany, Weitwörth,
Fusch, Spital, Vídeň, Karlslust, Praha, Mariánské lázně, Pardubice,
Heřmanův Městec, Grundlsee, Sassnitz, Reichenhall, Vysoké Mýto,
Benátky; vybavení: hlavičkový papír s kolorovaným monogramem "FA",
"A", popř. se jménem "FRANZI" s knížecí korunkou, objevuje se také
monogram "FJ", potisky s motivy zvířat; oslovení: "Theuerste Mutter/
Lieb(st)e Mama/ Theuerstes Mütschchen/ Lieb' Mütterlein/ Geliebtes
Mütterchen/ Liebstes Wutz/ Mein lieber Alter/ Chere maman"; podpis:
"Sohn Franzi/ François";
Dopis vychovatele dr. Franze Procksche
z cesty princů Franze Josefa a
Engelberta s princeznou Gabrielou po
rakouských zemích.
něm.; místo odeslání: Bleiburg;
K5
1871
Dopisy z cesty do Anglie v roce 1876
1876
včetně telegramu o princově zdravotním
stavu od Franzova strýce Ferdinanda
(Kinského?) kněžně Kinské do Vídně z
21. března 1876.
něm.; místo odeslání: Brusel, Claridge, Towcester, Eastern Chichester,
Mitcham (Surrey), Londýn;
73
74
88 R. K.
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská
1878 - 1885
kar 4
(1857 - 1909), snacha Wilhelminy
Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové, manželka
Franze Josefa Auersperga.
něm.; místo odeslání: Žleby, Slatiňany, Heřmanův Městec, Choceň,
Grundlsee, Karlslust, Kladruby, Sassnitz;
K5
Engelbert Auersperg (1859 - 1942), syn
něm.; místo odeslání: Slatiňany; počet kusů: 1
K5
- 59 -
1870
kar 4
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
75
Eduard Auersperg (1863 - 1956) a
Marie-Christiana Windischgrätzová, roz.
Auerspergová (1866 - 1962), děti
s. d. [70. léta 19.
stol.]
kar 4
K5
76
Marie Rosa Neippergová, roz.
19. března 1897
kar 4
Lobkowiczová (1832 - 1905), sestřenice
Odpověď na kondolenci ke smrti manžela hraběte Erwina Neipperga (†
2. března 1897); něm.; místo odeslání: Schwaigern; počet kusů: 1
K5
77
Mathilde Eleonore Windischgrätzová,
1878 - 1896
kar 4
roz. Windischgrätzová? (1835 - 1907),
vdova po Karlu Windischgrätzi (1821 1859), teta Alfreda (a Huga)
Windischgrätze, zetě Wilhelminy
Auerspergové, roz.
Patrně působila v domácnosti Alfréda a Gabriely Windischgrätzových po
smrti jeho matky Hedwigy Windischgrätzové, roz. Lobkowiczové (†
1852), což byla sestra výše uvedené Marie Rosy Neippergové, roz.
Lobkowiczové (1832 - 1905), tedy sestřenice Wilhelminy Auerspergové,
roz. Colloredo-Mannsfeldové; něm.; místo odeslání: Štěkeň, Tachov,
Kladruby, Praha, Světce (Heiligen, část Tachova); počet kusů: 7
K5
Širší příbuzenstvo
Přátelé
78
80 R. K.
hraběnka Rosina "Rese" Westphalenová
s. d.
kar 4
zu Fürstenberg, roz. Czerninová z
Chudenic (1837 - 1904).
něm.; místo odeslání: Chlumec (Kulm); podpis: "die alte Rese"; počet
kusů: 1
- 60 -
K5
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
rodina Schönfeld
79
69 R. K.
1880 - 1897
kar 4
hraběnka Louise Schönfeldová, roz.
Neumannová (1818 - 1905), dřívější
herečka vídeňského dvorního divadla.
Včetně úmrtního oznámení o smrti manžela hraběte Karla Schönfelda (†
15. května 1886).
Briefe der Gräfin Louise Schönfeld geb. Neumann, gewesene K. K.
Hofschauspielerin, Tochter der Heizinger, an F[ür]stin Auersperg
Colloredo; něm.; místo odeslání: Libverda, Vídeň, Karlovy Vary, St.
Johann a. d. March, Kaltenleutgeben, Gmunden (Salzbursko),
Schwarzenbach, Veveří, Bad Sauerbrunn bei Wiener Neustadt (Ungarn),
Rabensburg (Dolní Rakousy); oslovení: "Meine theuerste/ verehrte
Wilhelmine/ Fürstin/ Gönnerin/ Providence"; podpis: "alte Louise
(Schönfeld)/ Gmundnerinen";
K5
80
69 R. K.
hrabě Karl Schönfeld (1828 - 1886?),
1880 - 1886
kar 4
manžel Louisy Schönfeldové, roz.
Neumannové.
V některých dopisech přípisky manželky nebo dětí; něm.; místo odeslání:
Libverda, Vídeň, St. Johann a. d. March, Praha, Weitwörth,
Kaltenleutgeben, Veldes (Kraňsko), Gmunden;
K5
81
69 R. K.
Rosalie Schönfeldová (* 1859), dcera
1886
kar 4
Luisy a Karla Schönfeldových.
něm.; místo odeslání: Gmunden, Weitwörth (obojí Salzbursko); počet
kusů: 2
K5
82
69 R. K.
Rudolf "Rudi" Schönfeld (* 1864), syn
s. d.
Louisy a Karla Schönfeldových.
něm.; místo odeslání: St. Johann a. d. March; počet kusů: 2
kar 4
K5
83
69 R. K.
Amalie Haizingerová, matka Louisy
s. d.
Schönfeldové († 1884).
Přání k narozeninám; něm.; vybavení: barevný tisk; počet kusů: 1
kar 4
K5
kar 4
K5
Osobní korespondence
84
(93 R. K.)
Walter.
1896
Žádost o přímluvu u knížete Rudolfa Liechtensteina; něm.; místo
odeslání: Veľké Leváre (Gross-Schützen), Brusel; počet kusů: 1
- 61 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Korespondence - odeslaná
85
86
69 R. K.
hraběnka Marie Caroline
1878
kar 4
Thun-Hohensteinová, roz. Kinská (1832
- 1904), sestřenice Wilhelminy
Auerspergové, roz.
Zpráva o zdravotním stavu snachy Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské, která čekala své první dítě; něm.; místo odeslání: Žleby; počet
kusů: 1
K5
hrabě Karl Schönfeld (1828 - 1886?),
1877 - 1884
kar 4
manžel Louisy Schönfeldové, roz.
Neumannové.
něm.; místo odeslání: Žleby, Weitwörth, Vídeň, Tachov, Slatiňany,
Štěkeň; vybavení: hlavičkový papír s monogramem "WA" s knížecí
korunkou; oslovení: "Lieber Graf Schönfeld"; podpis: "Wilhelmine
Auersperg/ Burgfrau";
K5
Gabrielle Windischgrätzová, roz. Auerspergová
(1855 - 1933)
87
Slavnostní divadelní hra hraná u
1891
tip 4
příležitosti 40. narozenin Alfreda
Windischgrätze, manžela Gabriely
Windischgrätzové, roz. Auerspergové.
Hra byla uvedena na zámku v Tachově dne 6. listopadu 1891, pod
vedením vychovatele dr. Franze Proksche v ní účinkovaly především děti
Alfreda a Gabriely Windischgrätzových, popř. další příbuzní. něm.;
tiskař: Hermann Holub, Tachov;
K6
88
Franz Josef Auersperg (1856 - 1938),
1873
kar 5
bratr Gabriely Windischgrätzové, roz.
Auerspergové.
něm.; místo odeslání: Karlslust; vybavení: hlavičkový papír s
kolorovaným monogramem "FA" s knížecí korunkou; oslovení: "Liebes
Gabschl"; podpis: "Franzi"; počet kusů: 1
K6
89
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská
s. d. [1877]
kar 5
(1857 - 1909), manželka Franze Josefa
Auersperga.
něm.; vybavení: hlavičkový papír s knížecí korunkou; oslovení: "Mein
Gabschl"; podpis: "Willy"; počet kusů: 1
K6
- 62 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Franz Josef Auersperg (1856 - 1938)
90
Rozvrh hodin.
Franzis Stunden-Einrichtung; něm.;
s. d.
kar 5
K6
91
Deník knížete Franze Josefa Auersperga
1876 - 1935
rkp 16
darovaný sestrou Gabrielou ("Snooks")
Auerspergovou, prov.
Windischgrätzovou v roce 1876.
Obsahuje citáty, texty písní, plesové stužky a vzpomínky z let 1874 1877 (např. začátek vztahu s pozdější manželkou Wilhelminou Kinskou)
a pozdější zápisy z let 1925, 1927 a 1935; něm., angl.; 13 x 21 cm; vazba:
dřevěné desky a hřbet šitý na čtyři vazy potažené hnědou kůží zdobenou
slepotiskovým rámečkem, na přední desce uprostřed pozlacený medailon
s vyrytými iniciály "FA" s knížecí korunkou, desky opatřeny
uzamykatelnou kovovou sponou, ořízka zlacená;
K6
92
132 T. Z.
1890
rkp 17
Zápisník darovaný dcerou Charlottou
"Lotterl" k Vánocům v roce 1890.
Obsahuje rukopis drama "Hamlet" a dalších her ("Die Blutthal auf der
Schnakerburg", "Thuri und Mari, oder verzauberte Wesen", "Kabale und
Liebe", "Isaure") upravených pro žlebskou scénu. Vložen tištěný program
s obsazením drama "Hamlet" a koncept obsazení a obsahu hry "Isaure";
něm.; 19,5 x 12 cm; vazba: lepenkové desky potažené vínovou koženkou
zdobené papírovou mozaikou;
K6
93
129 T. Z.
Sešit s textem (povídka?).
1896
rkp 18
Připojen sešit s konceptem textu.; něm.; 10 x 16 cm; vazba: textilní,
černo-zeleně pruhovaná; počet kusů: 2
K6
94
94 R. K.
1898
kar 5
Soubor kondolenčních dopisů, telegramů
a vizitek adresovaných knížeti Franzi
Josefu Auerspergovi k úmrtí jeho matky
Přiložen seznam jmen ze stužek na smutečních věncích. Některé dopisy
jsou adresované manželce knížete Auersperga, kněžně Wilhelmině
Auerspergové, roz. Kinské; něm., čes., ital.;
K6
- 63 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
95
Certifikáty starožitnosti z Blanchardova s. d. [1908 - 1909]
kar 5
egyptského muzea v Káhiře. Kartuše
královny Hatšepsut a kartuše bohyně
Thoueriz (kol. roku 1500 př. n. l.).
Certificate of Antiquity; angl.; podpis: R. H. Blanchard; počet kusů: 2
96
Blahopřání a dík za udělení stříbrného
záslužného kříže knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi od císaře Františka Josefa
I. od zaměstnanců žlebské továrny.
čes.;
97
Rukopisné poznámky Franze Josefa
Auersperga (drobné poznámky,
seznamy, básně, drama atd.).
něm.;
98
Novinový výstřižek "Feuilleton.
Ausstellung von Amateur-Kunstwerken"
s článkem o výstavě amatérských
výtvarných děl ve Vídni, mezi autorkami
mj. dcery knížete Auersperga Marie a
Christiane.
něm.;
99
100
72 R. K.
K6
s. d. [ante 1914]
kar 5
K6
s. d., 1930
kar 5
K6
s. d. [ante 1903]
kar 5
K6
Zápisník knížete Franze Josefa
rkp 19
(50. léta 19. stol.)
Auersperga s vlepenými autogramy
1925
(dárkovými jmenovkami) od rodičů,
prababiček a pratety Wilhelminy Kinské,
pocházejí z pozůstalosti jeho otce
knížete Vincence Karla Auersperga,
kterému jsou věnované.
něm.; 24,5 x 32,5 cm; vazba: lepenkové desky potažené hnědou
koženkou, hřbet knihy a rohy desek světle hnědým textilem; vlastnické
poznámky: na přední předsádce recto perem rukou knížete Franze Josefa
Auersperga napsán obsah knihy a podpis: "Žleb. März [1]925. Franz
Josef Fürst Auersperg.";
K6
Udělení řádu sv. Řehoře knížeti Franzi
1928
kar 5
Josefu Auerspergovi od papeže.
Telegram královéhradeckého biskupa Karla Kašpara a koncept odpovědi
knížete Auersperga adresovaný sekretáři Stáněmu k odeslání papežskému
nunciovi (řád byl knížeti předán později při příležitosti jeho 75.
narozenin). Gregor-Orden; něm., franc.; místo odeslání: Hradec Králové,
Weissenegg; počet kusů: 2
K6
- 64 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
101
Koncept dopisu pro prezidenta T. G.
Masaryka připravený pro případ jeho
návštěvy města Žleby a žlebského zámku
vyjadřující postoj knížete Franze Josefa
Auersperga k republice.
něm.; místo odeslání: Karlslust; počet kusů: 1
102
197 T. Z.
1928
Hrabě Erwin zu Königsegg-Aulendorf
(1920) 1928
(1891 - 1951) zasílá svému strýci knížeti
Franzi Josefu Auerspergovi dva
životopisné strojopisy svého otce
hraběte Franze Xavera zu
Königsegg-Aulendorf (1858 - 1927).
něm.; místo odeslání: Königseggwald; počet kusů: 2
kar 5
K6
rkp 20
K6
Vzpomínky z mládí.
1920
Erinnerungen aus meiner Jugend; počet stran: 30 s.;
Vzpomínky na život rodičů, hraběte
1920
Alfreda zu Königsegg-Aulendorf (1817 1898) a hraběnky Pauly, roz.
Bellegardeové (1830 - 1912).
Einige Erinnerungen aus dem Leben meiner Eltern Graf Alfred und
G[rä]fin Paula.; počet stran: 10 s.;
103
104
191
Diplom s jmenováním Franze Josefa
1936
fas 1
Auersperga zakladatelem za zásluhy o
zřízení pomníku císaře Františka Josefa
I. ve Vídni od spolku pro zřízení
jmenovaného pomníku (podepsán princ
Karel Emil Fürstenberg aj.).
něm.; vazba: lepenkové desky potažené bílým textilem, na přední desce
zlatý kovový monogram; vybavení: portrét císaře Františka Josefa I.
(Stauffer, Schönbrunn, Juli 1916);
J4
1885 - 1938
kar 5
Smuteční oznámení a zbožné
vzpomínky.
(hraběnka Anna Meranová, roz. Plochlová, pozd. svobodná paní
Brandhofenová (1804 - 1885), hrabě Ernst von Mirbach (1845 - 1901),
kněžna Mathilde Windischgrätzová (1835 - 1907), Josefa Nápravníková,
roz. Smekalová († 1934), řádová sestra Maria Nikolasine, roz. svobodná
paní Mirbachová (1879 - 1936), hrabě Johann Ceschi di Santa Croce (†
1936), Liselotte Roma († 1937), kníže Johann Nepomuk Schwarzenberg
(† 1938); něm.; počet kusů: 8
K6
- 65 -
inv.č. sign.
obsah
105
Svaté obrázky a modlitby.
časový rozsah
s. d., 1914
kar 5
K6
Soubory blahopřání
106
Báseň "Ein Traum" věnovaná knížeti
Franzi Josefu Auerspergovi k 20.
narozeninám.
něm.;
20. října 1876
kar 6
K7
107
Soubor blahopřání ke stříbrné svatbě
knížete Franze Josefa Auersperga a jeho
manželky kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské (dopisy,
pohledy, přání, vizitky).
něm., angl., franc., čes.;
10. ledna 1903
kar 6
K7
Blahopřání v modré sametové vazbě se
zlatým monogramem od chrudimského
knihaře Františka Poláka.
čes.;
10. ledna 1903
fas 2
J5
Novinové výstřižky článků o oslavě
stříbrné svatby na zámku ve Žlebech 10.
ledna 1903.
něm.;
leden 1903
kar 6
K7
Scénář předehry slavnostního programu
oslavy stříbrné svatby hrané 9. ledna
1903 ve Žlebech, ve které účinkovali
Eduard Auersperg, Karl Auersperg,
Wilhelmina Kinská a dr. Franz Procksch
(celý program slavnostního představení
viz památník Charlotte Auerspergové).
něm.;
leden 1903
kar 6
K7
Blahopřání k 50. narozeninám od
1906
fas 2
redakce chrudimských novin "Český
východ".
V zelených deskách vložen výtisk deníku "Český východ", roč. XXIX, č.
43 z 27. října 1906 s blahopřáním knížeti Franzi Josefu Auerspergovi na
titulní straně; čes.;
J5
108
- 66 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
109
Děkovné kartičky za blahopřání k 70.
1926 (1944)
kar 6
narozeninám knížete Franze Josefa
Auersperga.
Druhotně použity k natištění poukazů na hnědé uhlí pro rok 1944; něm.,
čes.; počet kusů: 3
K7
110
Soubor blahopřání k 75. narozeninám
1931
kar 6
knížete Franze Josefa Auersperga
(dopisy, pohledy, vizitky, telegramy,
podpisové listy).
Obsahuje mj. telegram od papežského nuncia v Československu Pietra
Ciriaciho; něm., čes., franc., angl.;
K7
Slavnostní blahopřání od Společenstva
20. října. 1931
kar 6
smíšených živností ve Slatiňanech k 75.
narozeninám.
čes.; vazba: lepenkové desky potažené vínovou koženkou zdobené
zlatotiskem;
K7
Slavnostní blahopřání od rady městyse
20. října 1931
Slatiňan k 75. narozeninám.
čes.; vazba: lepenkové desky potažené šedou koženkou zdobené
modročerným tištěným rámečkem a s monogramem;
kar 6
K7
Slavnostní blahopřání od Tělocvičné
20. října 1931
kar 6
jednoty Sokol ve Slatiňanech k 75.
narozeninám.
čes.; vazba: lepenkové desky potažené vínovou koženkou, na přední
desce uprostřed slepotiskový medailon, uvnitř zlatotiskem "75";
K7
Program oslavy 75. narozenin
13. - 19. října 1931
organizované městysem Slatiňany (zápis
ze schůze, proslov ke knížeti, hold
obyvatel Slatiňan).
čes., něm.;
K7
- 67 -
kar 6
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Slavnost odevzdání velkokříže sv.
20. října 1931
kar 6
Řehoře na památku 75. narozenin
knížete Franze Josefa Auersperga dne
20. října 1931 ve Slatiňanech za
přítomnosti pražského arcibiskupa Karla
Kašpara.
(pořad slavnosti, blahopřání žáka druhé třídy Franze Stáněho, popisy
kázání pražského arcibiskupa Kašpara napsaná žáky slatiňanské lidové
školy z 20. října 1931, dopis Karla Kašpara ještě jako královéhradeckého
K7
biskupa z 12. května 1931); čes., něm.;
111
1936
kar 7 K8,
J5
(dopisy, pohledy, vizitky, telegramy,
podpisové listy) mj. od členů rodiny, od
býv. císařské rodiny, od kněžstva, od
důstojníků býv. c. a k. armády, od
úředníků panství atd..
Obsahuje mj. telegram od úředníka římské kurie, pozdějšího kardinála
Domenica Tardiniho a dopisy od pražského arcibiskupa Karla Kašpara a
královéhradeckého biskupa Mořice Píchy; něm., čes., franc., angl.;
vybavení: pohledy s vyobrazením sídel odesilatelů, hlavičkové dopisní
papíry;
Slavnostní blahopřání od společnosti
20. října 1936
umělců ve Vídni k 80. narozeninám.
něm.; vazba: červené papírové desky s plátěným hřbetem;
fas 2
J5
Oslava 80. narozenin na zámku
20. října 1936
kar 7
Karlslust.
(slavnostní řeči Franze Josefa Auersperga, jeho syna Ferdinanda
Auersperga, bratra Eduarda Auersperga a zeťe Josefa Karla
Trauttmansdorffa, program divadelního představení vnuků a vnuček
Franze Josefa); něm.;
K8
Novinové články k příležitosti 80.
listopad - prosinec
kar 7
narozenin knížete Franze Josefa
1936
Auersperga.
z novin "Tiroler Anzeiger" (17. února 1936) a "Oesterreichs Jagdschutz"
(Nr. 24, December 1936, s. 377 - 379; přiloženo také Nr. 22, November
1936 s článkem o 80. narozeninám hraběte Ernsta Hoyose), tištěný
článek od Oskara Wolf-Schneidera v. Arno (Vídeň); něm.;
K8
- 68 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
112
knížete Franze Josefa Auersperga (mj.
od Josefa Schmoranze).
něm., čes.;
1937
kar 7
K8
113
knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.;
1938
kar 7
K8
114
Velikonoční, vánoční a novoroční
blahopřání.
něm., angl.;
1895 - 1937
kar 7
K8
115
Výlohy nemoci knížete Franze Josefa
Auersperga.
čes., něm.;
1937 - 1938
kar 7
K8
116
Pohřební výlohy pohřbu knížete Franze
Josefa Auersperga.
čes., něm.;
1938 - 1939
kar 7
K8
117
Úmrtní oznámení o smrti knížete Franze
Josefa Auersperga.
1938
kar 7
K8
Veřejná činnost - císařský komoří, tyrolský maršálek
118
89 R. K.
Pozvánka ke dvorské tabuli na zámku
Bellavia.
něm.;
kar 7
K8
119
89 R. K.
Křest princezny Elisabeth Marie (* 2.
1883
kar 7
září 1883), dcery korunního prince
Rudolfa a korunní princezny Stephanie
Belgické v Laxenburgu.
(oznámení, program ceremoniálu, schéma organizace, pozvánka,
telegramy o narození princezny od nejvyššího komořího hraběte Franze
Folliota Crenneville (1815 - 1888) a nejvyššího hofmistra knížete
Konstantina zu Hohenlohe-Schillingfürst); něm.;
K8
- 69 -
22. března 1882
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
120
Cesta korunního prince, arcivévody
Rudolfa do Londýna na oslavy padesáti
89 R. K.,
184
1887
kar 7
K8
let vlády královny Viktorie.
Arcivévodův doprovod mimo Franze Josefa Auersperga tvořili plukovník
Sir Henry Ewart, arcivévodův hofmistr hrabě Bombelles, arcivévodův
komoří hrabě Géza Széchényi, plukovník hrabě Orsini-Rosenberg, baron
Arthur Giesl a hrabě Karl Kinský (program cesty, dopisy od hofmistra
hraběte Bombellese z Londýna, seznam hostů, cestovní povolení,
pozvánky do londýnských klubů Army & Navy Club, Pall Mall a Turf
Club, Piccadilly, hotelová karta); něm.;
121
89 R. K.
Čestná služba u císařovny během
25. - 28. srpna 1896
kar 7
návštěvy ruského cara ve Vídni.
(korespondence s nejvyšším komořím hrabětem Trauttmansdorffem a s
nejvyšším hofmistrem císařovny hrabětem Franzem von Bellegarde,
pozvánky ke slavnostním tabulím, lístek od tchyně; něm.;
K8
122
89 R. K.
25. června 1898
kar 7
Oslava 50-ti let výročí vlády císaře
Františka Josefa I. pořádaná rakouskými
myslivci ve Vídni (vstupenka).
Huldigungsfeier der österreichischen Waidmänner anlässlich des 50
jährigen Regierungs-Jubiläums S[eine]r Majestät des Kaisers Franz
Joseph I. zu Wien.
Připojen dopis arcivévody Ludvíka Viktora; něm.;
K8
123
89 R. K.
Pohřeb císařovny Alžběty, roz.
1898
kar 7
Bavorské, v kapucínském kostele ve
Vídni (jízdní řád speciálního vlaku do
Vídně, ceremoniál pohřbu).
Fahr-Ordnung des Sonder-Hofzuges von Buchs bis Wien. Ceremoniel für
die Einholung, Exponierung und Bestattung der Leiche weiland Ihrer
Majestät der Kaiserin und Königin Elisabeth; něm., franc., angl.;
K8
124
89 R. K.
Slavnost zasvěcení kaple Andreasi
19. - 21. září 1899,
kar 7
Hoferovi v Meranu a Passeieru
1901
(Tyrolsko) konaná pod záštitou
arcivévody Františka Ferdinanda.
Dopis od tyrolského zemského hejtmana hraběte Antona Brandise,
program zasvěcení kaple, program císaře Františka Josefa I. v Meranu a
Passeieru, pozvánky, odpověď císaře na proslov knížete Franze Josefa
Auersperga jako tyrolského maršálka při slavnosti dne 21. září 1899.
Einladung zur Feier der Einweihung der Andreas
Hofer-Gedächtnis-Kapelle in Passier am Hofer-Sandhofe (in
Meran-Passier) unter dem Protektorate Seiner K. u. K. Hoheit des durchl.
Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand; něm., franc., angl.;
K8
- 70 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Novinová příloha deníku
"Fremden=Blatt" z 18. srpna 1901 s
dvěma přetištěnými kresbami císaře
Františka Josefa I. z roku 1841 s motivy
ze života Andrease Hofera.
Zwei Handzeichnungen unseres Kaisers aus dem Jahre 1841;
Vojenské záležitosti ("Kriegs-Andenken")
125
Vojenská legitimace knížete Franze
1914
Josefa Auersperga, rytmistra c. a. k.
armády prvního sborového velitelství v
Krakově (ordonanční důstojník).
Vložen lístek se seznamem měst; něm.; Krakov;
kar 8
K9
126
Rakousko-uherská vojenská
identifikační známka majora knížete
Kovové pouzdro, uvnitř papírový
formulář.
něm.; 3,5 x 5 cm; mosaz;
(1914) 1916
jin 5
K9
127
Cestovní výkaz pro majora knížete
Franze Josefa Auersperga ze služební
cesty z Vídně do Krakova.
Marschroute; něm.;
1. března 1915
kar 8
K9
128
Interní pokyny k přesunu prvního
sborového velitelství z Rzeszowa dne 7.
července 1915 vydané plukovníkem
Ferdinandem Demusem.
něm.; vybavení: strojopis;
6. července 1915
kar 8
K9
129
Potvrzení převzetí 1000 nábojů.
28. srpna 1915
kar 8
něm.; vybavení: hlavičkový papír sekretariátu knížete Franze Josefa
Auersperga;
K9
130
Pokyny pro přesun důstojníků a
prosinec 1915
kar 8
vojenských úředníků do Vídně (tištěný
list).
Weisungen für nach Wien kommende Offiziere und Militärbeamte; něm.;
K9
- 71 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
131
Výplatní listina majora knížete Franze
1916
kar 8
Josefa Auersperga z dubna roku 1916.
Gagezettel für Herrn M[a]j[o]r Franz Fürst Auersperg pro April 1916;
něm.;
K9
132
Výzva a poděkování vojákům od
generálplukovníka arcivévody Evžena z
21. června 1916.
kar 8
K9
133
Zpráva o působení 46. divize na
23. června 1916
kar 8
východní frontě v Haliči při ruské
ofensivě v červnu 1916.
Zpráva adresována "Jeho Excelenci" od generálmajora Urbańskiho;
K9
134
Opisy válečných rozkazů
1916
generálplukovníka Puhallo z 26. června
1916 a podmaršálka Czibulky z 24.
června 1916 s průvodním dopisem
generála Kirchbacha z 8. července 1916
týkající se bojů 46. divize na východní
frontě v Haliči.
Přiložena mapa posunů fronty v severovýchodní Haliči (Dubno Radziwillow); něm.; vybavení: strojopis;
kar 8
K9
135
Seznam stanovišť prvního sboru armády
1916
kar 8
(skupina Kirchbach) v době od 13. srpna
1914 do 9. září 1916.
Standorte des I. Korps (Gruppe Kirchbach) in der Zeit vom 13. August
1914 bis zum 9. September 1916; něm.;
K9
136
Seznam důstojníků a úředníků
1916
kar 8
přidělených k prvnímu sborovému
velitelství od mobilizace do 10. září
1916 (mj. generálplukovník Kirchbach,
generálmajor Demus, plukovník F. J.
Auersperg, atd.).
Verzeichnis der beim I. Korpskommando in der Zeit von der
Mobilisierung bis 10. 9. 1916 eingeteilten Offiziere u. Beamten; něm.;
K9
137
Pokyn ohledně cigaretové zásilky od
tureckého válečného atašé.
něm.;
K9
- 72 -
1916
[1914 - 1918]
kar 8
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
138
Obžaloba a rozsudek nad lancknechtem
Alphonsem Clary-Aldringenem (recese).
něm.;
kar 8
K9
139
Udělení dovolené ze zdravotních důvodů
1916 - 1918
kar 8
majoru knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi.
Na reversní straně původního sdělení z 30. října 1916 je dopsáno
oznámení o povýšení knížete Franze Josefa Auersperga na plukovníka z
18. ledna 1918; něm.; počet kusů: 4
K9
140
Vojenské básně (většinou složené
knížetem Franzem Josefem
Auerspergem, některé patrně od sestry
Auerspergové).
něm.;
kar 8
K9
141
Karikatury vojenských důstojníků
1916
kre 1
prvního sborového velitelství kreslené
Auerspergem (Wolkowyje, Volyň, leden
1916; Kaltern, Mezzocorona, St.
Christoporo am Caldonazzosee, St.
Pietro, Mandrielle, Itálie, květen červenec 1916).
(Mj. plukovník Ferd. Demus, generál Karl von Kirchbach, hejtman
Pelber, hejtman Höberl, rytmistr Pasch, podplukovník Klier, hejtman
Meduna, rytmistr hrabě Kunata Kottulinsky, hejtman Duschek, Dr. Paul
Winternitz, podplukovník Edler von Fritsch, rytíř Joh. von Jellczejovicz,
řidič poručík Bittner). Der äussere und der innere Mensch aus
Nächstenliebe gesehen von Fra[nz] Jos[ef] Au[ersper]g 1916 im
Selbstverlag.
Na reversní straně karikatury generála Kirchbacha část strojopisného
rozkazu 1. sborového komanda č. 5 z 16. ledna 1916 z Wolkowyje, na
listu bez kresby část rozkazu č. 4 z 14. ledna 1916; něm.; počet kusů: 16
K9
142
Pozvání ke 40. (poslednímu) zasedání
panské sněmovny dne 30. října 1918.
něm.;
kar 8
K9
143
Die Theresienritter des Weltkrieges.
1923
tip 5
Seznam vojáků první světové války, kteří získali vojenský řád
Marie-Terezie. něm.; vydavatel: Theresienordenskapitel, Vídeň; tiskař:
Erste Wiener Vereins-Buchdruckerei, Vídeň;
K9
- 73 -
1916
1914 - 1918
1918
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
144
Setkání důstojníků prvního sborového
9. října 1924
kar 8
velitelství včetně arcivévody Huberta po
deseti letech v Auersperském paláci (?)
ve Vídni v říjnu roku 1924 - Proslov k
přípitku knížete Franze Josefa
Auersperga a menu s fotografiemi z
války "Wilkolaz 1914".
Wiederschen's Fest des I. K[orps-] K[ommando] bei mir im Haus in
Wien Oct[ober] [1]924 in Anwesenheit S[eine] k[aiserliche] u[nd]
k[önigliche] H[oheit] Erzh[erzog] Hubert. Meine Ansprache. F.
Auersperg; něm.;
K9
145
Proslov k přípitku knížete Franze Josefa
Auersperga při setkání přátel z prvního
sborového velitelství v říjnu roku 1926.
Kameradschaftsfest 23. Octob[er] 1926; něm.;
146
1926
kar 8
K9
"Der Unbeliebte" - povídka sepsaná
Auerspergem popisující osudy dvorního
rady Posenera?, ordonančního
důstojníka prvního sborového velitelství.
něm.; podpis: "Franz Auersperg Poeta";
s. d. [1926]
kar 8
K9
147
Poděkování spolku pro veterány "1.
Pustertaler Fürst Franz Josef
Auersperg-Veteranen-Kameradschaftsve
reines von Lienz und Umgebung"
uveřejněné v deníku "Lienzer
Nachrichten" dne 3. ledna 1932 na s. 9 v
sekci "Kameradschaftliche Mitteilungen
- Oeffentlicher Dank".
něm.;
1932
kar 8
K9
148
Pozvánka na slavnostní jezdecké dny do
Jablonce nad Nisou ve dnech 10. - 12.
září 1938 konané pod záštitou čestného
prezidenta spolku "Kameradschaft ehem.
gedienter Kavalleristen Ganlonz a. N."
(resp. "Deutscher Frontkämpferbund i. d.
Tsch. S. R.") polního maršála Eduarda
Böhm-Ermolliho.
něm.;
1938
kar 8
K9
- 74 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Korespondence ("Kriegsbriefe") - přijatá
149
Vincenc Auersperg (1880 - 1919), syn
1914
kar 8
K9
150
Ferdinand Auersperg (1887 - 1942), syn
1914 - 1915
kar 8
K9
151
Marie Trauttmansdorffová, roz.
1914 - 1915
něm.; místo odeslání: Horšovský Týn; počet kusů: 2
kar 8
K9
152
princ Franz "Manzi" Croy (1903 - 1918),
vnuk Franze Josefa Auersperga.
kar 8
K9
153
Josef Doubrava, biskup královéhradecký
1914
kar 8
(1852 - 1920).
Na obrazové straně pohlednice perem psaná poznámka knížete Franze
Josefa Auersperga: "Mich verlobt (?) u. Lourdes 3. 8. [1]914. F[ranz].
A[uersperg]."; něm.; místo odeslání: Chrast, Hradec Králové, Lurdy;
vybavení: pohlednice s motivem zjevení Panny Marie nad Lurdami
vydaná u příležitosti eucharistického kongresu v Lurdách v roce 1914;
počet kusů: 3
K9
154
svobodný pán Eduard Böhm-Ermolli
1931
kar 8
(1856 - 1941), polní maršál.
Blahopřání k 75. narozeninám; něm.; místo odeslání: Opava; počet kusů:
1
K9
155
hrabě Viktor Dankl von Krasnik (1854 1941), generálplukovník.
něm.; místo odeslání: Innsbruck; počet kusů: 1
K9
- 75 -
[1914 - 1916]
1917
kar 8
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
156
Ferdinand Demus-Moran (1869 - 1946),
1916 - 1938
kar 8
plukovník (od 1917 generálmajor).
V dopise z 24. září 1934 přiložen výtisk vzpomínek z první světové války
"Vor zwanzig Jahren. Erinnerungen an die Mobilisierung des k. u. k. I.
Korps" včetně mapy bojů na východní frontě (Militärwissenschaftliche
Mitteilungen, Heft 9, Jahrgang 1934. s. 718 - 724, Tafel XII); něm.;
místo odeslání: Karlovy Vary, Salzburg; počet kusů: 7
K9
157
hrabě Moritz? Fries, plukovník.
1916
kar 8
K9
158
baron Franz Conrad von Hötzendorf
(1852 - 1925), generál.
1914
kar 8
K9
159
1915
hrabě Ernst Hoyos (1856 - 1940),
plukovník.
něm.; místo odeslání: Vídeň (Schönbrunn); počet kusů: 1
kar 8
K9
160
Vlad. Hrubeš, podplukovník (zeť
Appletona).
1916
kar 8
K9
161
Emil Kaspar (* cca 1875), rytmistr.
něm.; místo odeslání: Opava; počet kusů: 2
1936 - 1938
kar 8
K9
162
baron Karl Kirchbach auf Lauterbach
(1856 - 1939), generál.
1914 - 1936
kar 8
163
baronka Rosa Maria Kirchbachová, roz.
hraběnka Váy (1871/2 - 1940), manželka
generála Karla Kirchbacha (během 1. sv.
v. patrně působila jako zdravotní sestra).
něm.; místo odeslání: Vídeň; počet kusů: 3
1914 - 1916
kar 8
K9
164
hraběnka Marie Therese "Minki"
1916
Kottulinská, roz. hraběnka Meranová
(1893 - 1981), manželka hraběte
rytmistra Karla Kunaty Kottulinsky.
něm.; místo odeslání: Chotěboř, Neudau; počet kusů: 2
kar 8
K9
- 76 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
165
Viktor Meduna, podplukovník.
něm.; vybavení: strojopis; počet kusů: 1
kar 8
K9
166
Maria Mihalićová, vdova po
1932
kar 8
plukovníkovi rytíři von Mihalić (†
1915).
Žádost o finanční pomoc; něm.; místo odeslání: Pörtschach am See
(Korutany); počet kusů: 1
K9
167
Karl Muszczyński, hejtman.
kar 8
K9
168
Friderike Muszczyńská, vdova po Karlu
1934 - 1935
kar 8
Muszczyńském.
Poděkování za finanční pomoc a žádost o výpomoc s bydlením; něm.;
místo odeslání: Vídeň; počet kusů: 3
K9
169
Viktor Nápravník, rytmistr.
[1916]
kar 8
Pohled s fotografií hradu Turjak (resp. Auersperg) v Kraňsku (dnešní
Slovinsko); něm.; místo odeslání: Lublaň; počet kusů: 1
K9
170
Max von Nowotny, plukovník.
kar 8
K9
171
hrabě Eduard Paar (1837 - 1919),
1914 - 1915
generál jezdectva.
něm.; místo odeslání: Vídeň (Schönbrunn); počet kusů: 3
kar 8
K9
172
Johann "Hans" Pühringer, nadporučík.
kar 8
K9
173
Dr. Rudolf Roma, major.
1928, 1931
kar 8
Připojen podpis generálplukovníka
hraběte Viktora Dankla.
Přiloženo oznámení o ukončení studia na vysoké škole světového
obchodu ve Vídni; něm.; místo odeslání: Innsbruck; vybavení:
pohlednice s fotografií mariánského sloupu v Innsbrucku; počet kusů: 1
K9
- 77 -
1924
1916
1927
1916
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
174
hrabě Rumerskirch, major.
1915 - 1916
něm.; místo odeslání: Karpaty; počet kusů: 3
kar 8
K9
175
hrabě Bernhard Stolberg, hejtman.
něm.; místo odeslání: Innsbruck; počet kusů: 1
1916
kar 8
K9
176
Tittllbach, major.
1917
kar 8
K9
177
Karl Kinský (1858 - 1919), švagr knížete
1914
kar 8
Opis dopisu zhotovený 15. prosince 1914 pro knížete Auersperga, pro
generála Kirchbacha a pro plukovníka Demuse pořízený posledně
jmenovaným; něm.; místo odeslání: Chechlo; počet kusů: 1
K9
178
Ferdinand Demus-Moran (1869 - 1946),
1915 - 1919
kar 8
plukovník (od 1917 generálmajor).
Připojen dopis psaný podplukovníkem knížetem Alfredem
Windischgrätzem (1851 - 1927), švagrem Franze Josefa Auersperga z 20.
prosince 1915; něm.; místo odeslání: Vídeň, Slatiňany, Žleby; počet
kusů: 31
K9
179
"Fräulein", snoubenka plukovníka
Ferdinanda Demuse (viz dopis
Demusovi z 27. února 1916).
něm.; místo odeslání: Vídeň;
kar 8
K9
Trigonometrická mapa Terezína a okolí. s. d. [poč. 20. stol.]
map 1
Triangulierte Punkte (A.
Trigonometrische u. B. Fixe Punkte).
Autor: Johann Hoyer. Zobrazené lokality: Terezín, Litoměřice. Část
mapy západně od Terezína chybí. Na mapě nalepeno poničené exlibris
auersperské knihovny ve Žlebech.
Mapa uložena v lepenkovém pouzdru potaženém šedo-modrým textilem;
něm.; papír, plátno; rkp., kolor.; [asi 1: 16 000]; 133 x 133 cm; počet
kusů: 3
K9
1916
Mapy
180
VII A 16
- 78 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
181
Vojenská situační mapa Terezína a
s. d. [poč. 20. stol.]
map 2
okolí. Umgebung von Theresienstadt.
Zobrazené lokality: Terezín, Litoměřice. Na okrajích mapy rukopisné
A 25
K9
poznámky tužkou.
Mapa uložena v lepenkovém pouzdru potaženém vínovým škrobovým
papírem, na hřbetu zlatotiskem název "Umgebung von Theresienstadt";
něm.; papír, plátno; rkp., kolor.; [asi 1: 16 000]; 125 x 127 cm; počet
kusů: 6
182
A 25
Výsek pravého břehu Labe z mapy
map 3
Terezína a okolí. Rechte Elbe-Ufer
nördlich.
Zobrazené lokality: Křemín, Zahořany. Na mapě nalepeno poničené
exlibris auersperské knihovny ve Žlebech; něm.; papír, plátno; rkp.,
kolor.; grafické 1 500 kroků (Schritte) = 8,5 cm [1 : 21 160]; 44,5 x 37
cm; počet kusů: 1
K9
Majetkové záležitosti, správa panství
183
Zpráva ředitele panství Josefa
1896
kar 9 K10
Holešovského (1836 - 1912) o kostelech
ve Schořově a jejich patronátech.
V textu citována část urbáře panství Tupadly "O kostelích filiálních", s.
195 a "O kaplech panských", s. 197; něm., čes.;
184
Pozůstalost po řediteli panství Josefu
1929
kar 9 K10
Bernáškovi (1859 - 1928).
Dopis knížeti Auerspergovi od notáře JUDr. Emericha Fialy s
ustanovením poslední vůle z 9. ledna 1929, dopis od ředitele Ing.
Emanuela Skokana, zetě zemřelého, s požadavkem odmítnutí dědictví ze
strany knížete Auersperga z 10. ledna 1929; čes., něm.; počet kusů: 2
185
Nákup výbavy pro princeznu Marii
1933
kar 9 K10
Elisabeth Croyovou (1905 - 1971),
vnučku knížete Franze Josefa
Auersperga, která si 20. dubna 1933 v
Buchbergu vzala za manžela hraběte
Eugena von Waldstein-Wartenberga
(1905 - 1967).
Korespondence a účty od továrny na prádlo Lederer & Beneš, Jindřichův
Hradec (Neuhaus in Böhmen), korespondence auersperského sekretáře
Ing. Stáněho s princeznou Christianne Croyovou, roz. Auerspergovou
(1878 - 1945) a její dcerou hraběnkou Marií Elisabeth
Waldstein-Wartenbergovou, roz. Croyovou (1905 - 1971); něm., čes.;
- 79 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
186
Opis usnesení Krajského civilního soudu
1933
v Praze o změně zápisu v zemských
deskách, a sice odepsání pozemku od
panství Lovosice (kat. území Malé
Žernoseky) na základě trhové smlouvy z
Lovosic ze dne 4. června 1931,
schválené 28. března 1932, jako zcizitel
je uveden kníže Jan Schwarzenberg, jako
nabyvatelé Josef a Marie Trskovi.
Usnesení bylo zasláno v březnu roku 1934 knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi; čes.; počet kusů: 1
kar 9 K10
Korespondence s úředníky a zaměstnanci panství
187
Dopisy knížete Franze Josefa
1928 - 1938
kar 9 K10
Auersperga sekretáři Ing. Emilu
Stáněmu (1885 - ?).
Pohlednice z 16. července 1937 zobrazuje fotografii tyrolského
Mühlbachu (Matrei am Brenner) s pohledem na zámek Trautson; něm.;
místo odeslání: Mühlbach, Dornauberg, Oberndorf bei Salzburg; počet
kusů: 6
188
Dopis Vincence Kerna (1864 - ?),
centrálního pokladního ředitele, knížeti
Auerspergovi.
1936
kar 9 K10
189
Dopis Josefa Reichenaua (1894 - ?),
řidiče ve Slatiňanech, knížeti
Auerspergovi.
něm.; místo odeslání: Choceň; počet kusů: 1
1933
kar 9 K10
190
Dopis neurčeného odesílatele
(Muttenleid?) sekretáři Ing. E. Stáněmu.
něm.; místo odeslání: Opava; počet kusů: 1
1938
kar 9 K10
1877
kar 9 K10
Zájmová činnost
Lov
191
Střelecké listy (kromě knížete
Auersperga jsou mezi zúčastněnými
např. kníže Ferdinand Kinský a jeho
synové Karel a Rudolf).
Schuss-Liste; něm.; počet kusů: 2
- 80 -
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
192
Seznam střelené zvěře včetně uvedených
revírů.
1897 - 1899
193
Waidmann's Heil!.
1896
tip 6 K10
Lovecký kalendář. něm.; vybavení: mědiryty s loveckou tematikou;
tiskař: Weidmann, J., Vídeň; počet kusů: 1
194
Waidmann's Heil!.
1898
tip 7 K10
Lovecký kalendář. něm.; vybavení: mědiryty s loveckou tematikou;
tiskař: Theyer & Hardmuth, Vídeň; počet kusů: 1
kar 9 K10
Koně a jezdecké spolky
195
Dopis od Waltera Earla (1846 - 1924),
1887
kar 9 K10
trenéra koní ve Slatiňanech.
angl.; místo odeslání: Clipstone (Northamptonshire, Anglie); počet kusů:
1
196
Dopis od Al. Hornunga (prodej koní).
197
Korespondence mezi architektem ing. B.
1925
kar 9 K10
Dvořákem a knížetem Franzem Josefem
Auerspergem.
Východočeský spolek pro zušlechtění koní v Pardubicích žádá členy
bývalého Parforsního spolku a Jockey Clubu v Pardubicích o písemné
povolení k převzetí budov na pardubické dostihové dráze od města
Pardubic; něm.; místo odeslání: Pardubice;
198
Jahrbuch der Wiener Reiter-Vereinigung
1929
tip 8 K10
1929.
Ročenka Vídeňského jezdeckého spolku 1929. Vložen strojopis
děkovného dopisu adresovaný sekretáři Vídeňského jezdeckého spolku z
23. července 1930 (stejný text v konceptu napsaný na předním přídeští
knihy). Vložen dopis paní Laly Praxmarer, ve kterém děkuje knížeti
Auerspergovi za předání ceny v soutěži "Convours-Hippique" (viz
Ročenka s. 32, 72); něm.; tiskař: Gerin, Paul, Vídeň;
- 81 -
1894
kar 9 K10
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
199
Důstojnický sbor jezdeckého pluku
"Knížete Václava Svatého", resp. jeho
velitel plukovník Karel Ševčík a štábní
kapitán Josef Charouz ze sportovního
výboru pluku žádají knížete Franze
1935
kar 9 K10
Josefa Auersperga o přijetí členství v
čestném předsednictvu při jezdeckých
závodech pořádaných 5. a 6. července v
Bohdanči.
Připojena čestná vstupenka a zamítavá odpověď osobního tajemníka
knížete Auersperga; čes.; místo odeslání: Pardubice, Slatiňany;
200
Důstojnický sbor vojenského jezdeckého
1935
kar 9 K10
učiliště v Pardubicích, resp. plukovník
Vladimír Hobza žádají knížete Franze
Josefa Auersperga o přijetí čestného
předsednictví jezdeckých závodů na
oslavu patnáctiletého výročí ústavu dne
12. října 1935.
Připojena pozvánka na "Hon za smečkou" konaný 11. října 1935,
složenka na vklad do honu, pozvánka na společenský večer pořádaný 12.
října 1935 a zamítavá odpověď osobního tajemníka knížete Auersperga;
čes.; Pardubice, Slatiňany;
201
1936
kar 9 K10
Československý jezdecký klub v Praze,
resp. sekční šéf JUDr. Otakar
Frankenberger a generál jezdectva
Jaroslav Eminger žádají knížete Franze
Josefa Auersperga o přijetí funkce v
čestném předsednictvu Zemských
jezdeckých závodů konaných 2. - 4. října
1936 v Praze.
Připojena pozvánka na Zemské jezdecké závody; čes.; místo odeslání:
Praha;
202
Československý jezdecký svaz v Praze,
1937 - 1938
kar 9 K10
resp. předseda plesového výboru generál
Julius Fišera děkuje knížeti Franzi
Josefu Auerspergovi za příspěvek na
první reprezentační jezdecký ples.
Připojena čestná vstupenka na ples konaný 10. ledna 1938; čes.; místo
odeslání: Praha;
- 82 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
203
Jahrbuch des Jockey Clubs für
1936
tip 9 K10
Österreich 1936.
Ročenka jezdeckého klubu ve Vídni pro rok 1936. Kníže Franz Josef
Auersperg byl čestným členem Jockey Clubu; něm.; 13 x 16 cm; vazba:
brožovaná vazba, desky z fialového papíru; tiskař: Weiner, J., Vídeň;
204
Dopis od knížete Karla Egona
1938
Fürstenberga (1891 - 1973) z 30. září
1938 se zprávou o zrušení jezdeckého
spolku "Jockey-Club für Österreich" a
jeho podřízení novému rozšířenému
spolku "Rennverein" s dotazem, zda
kníže Auersperg do nového spolku
vstoupí.
něm.; místo odeslání: Vitoraz (Weitra, Dolní Rakousy);
kar 9 K10
205
Dopis od Gabriela Puauxe (?), člena
jezdeckého spolku "Jockey Club [für
Österreich]" knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi o zaplacení příspěvků
spolku.
něm.;
s. d. [ante 1938]
kar 9 K10
206
Koncept proslovu knížete Franze Josefa
Auersperga členům komité jezdeckého
spolku "Jockey Club für Oesterreich"
ohledně hazardu provozovaném v klubu
a ohledně postavení komité ve spolku.
něm.;
s. d.
kar 9 K10
207
Koncept dopisu knížete Franze Josefa
Auersperga adresovaný prezidiu
jezdeckého klubu "Jockey Club für
Oesterreich", mj. o odstoupení z funkce
viceprezidenta spolku.
něm.;
s. d. [ante 1935]
kar 9 K10
Parforsní společnost (Padubitzer Jagd-Gesellschaft)
208
Hospodaření rezervního fondu
1899 - 1918/ 1922
kar 9 K10
Pardubické honební společnosti.
(akcionáři, příspěvky, účty za víno, válečné půjčky, korespondence);
něm., čes.;
- 83 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
209
Přeměna rezervního fondu Pardubické
(1918) 1919 - 1923
kar 9 K10
honební společnosti ve fond pensijní a
(1941)
likvidace Pardubické honební
společnosti.
(likvidační bilance, generální schůze, dražba majetku, korespondence);
něm., čes.;
210
Pensijní fond bývalých členů Pardubické
1921 - 1939
kar 9 K10
honební společnosti pro vyplácení
doživotní penze huntsmanovi Pardubické
honební společnosti Charlesi Peckovi
(1851 - 1939).
(příspěvky členů, vyplácení penze, korespondence); něm., angl., čes.;
Dobročinnost
Podpora členů širší rodiny Auerspergů
211
Korespondence s hraběnkou Irene
1927 - 1931, 1936
kar 10 K11
Auerspergovou, roz. Siebertovou von
Felsentreu (1880 - ? post 1931) o
založení rodinného spolku
(Auersperg'schen Familienverband),
včetně bankovního konta (Anastasius
Grün Stiftung) sloužícího k finanční
podpoře chudých členů hraběcí větve
rodu Auerspergů (zejm. Gabriely
Auerspergové (1864 - 1932) z hraběcí
linie "Thurn am Hardt" a rodiny Rudolfa
"Raoula" Auersperga (1879 - 1945) z
hraběcí linie "Auersperg"). Připojena
dopisnice s postrétem hraběnky Irene.
Přiloženy koncepty odpovědí knížete Franze Josefa Auersperga a dopisy
některých zainteresovaných osob. K úvodnímu dopisu z 5. prosince 1927
přiložen opis zakládací listiny spolku s uvedenými členy spolku a
složenka pro příspěvek na konto "Anastasius Grün Stiftung"; dále
přiložen dopis Karla Auersperga (1895 - 1980) z 14. prosince 1927
adresovaný bratranci Ferdinandovi Auerspergovi (1887 - 1942) o
rodinných poměrech hraběnky Ireny Auerspergové; k dopisu Ireny
Auerspergové ze 7. února 1928 přiložen dopis Gabriely "Elly"
Auerspergové (1891 - 1946), manželky Raoula Auersperga z 3. února
1928 adresovaný hraběnce Irene; k dopisu Ireny Auersperg z 26. května
1930 přiložen opis dopisu Gabriely Auerspergové (1864 - 1932) ze 17.
května 1930 adresovaného hraběnce Irene a vysvědčení o mravech
Gabriely Auerspergové (orig. Lublaň, 20. srpna 1920); k dopisu Ireny
Auerspergové z 11. června 1930 přiložena kopie dopisu Gabriely
Auerspergové (1864 - 1932) z 6. června 1930 adresovaného hraběnce
Irene; oznámení představenstva rodinného spolku o zrušení adopce
Alexandra Auersperga, resp. Gustava Kisse Gabrielou Auerspergovou
(1864 - 1932); něm.; místo odeslání: Vídeň, Slatiňany, Goldegg,
Karlslust, Nitra (Neutra);
- 84 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Korespondence ohledně životní situace hraběnky Gabriely
Auerspergové (1864 - 1932)
212
Dopis od hraběnky Ernestine "Nesti"
17. února 1929
kar 10 K11
Coudenhoveové, roz. Breunnerové (1861
- 1945) ohledně špatné životní situace
hraběnky Gabriely Auerspergové (1864 1932).
Připojen dopis osobního tajemníka knížete Auersperga Ing. Emila
Stáněho s doplňujícími informacemi z 8. března 1929. Ozn. "2"; něm.;
místo odeslání: Želiezovce (Zseliz, Slovensko), Slatiňany;
213
Dopisy od hraběnky Anny Wilmy
1929 - 1932
kar 10 K11
Wilczekové, roz. Almásyové (1875 1967) ohledně životní situace hraběnky
Gabriely Auerspergové (1864 - 1932) a
jejího vztahu s Gustavem Kissem
("Alexandrem Auerspergem"), kterého
později hraběnka Gabriela adoptovala.
Ozn. "3", "4", "5", "6", "7"; něm.; místo odeslání: Horné Semerovce
(Felsöszemeréd);
214
Dopis od Gustava Kisse, pozdějšího
adoptivního syna "Alexandera
Auersperga" hraběnky Gabriely
Auerspergové (1964 - 1932), o těžké
životní situaci hraběnky Gabriely s
žádostí o finanční výpomoc.
Ozn. "1"; něm.; místo odeslání: Vídeň;
215
Dopis knížete Franze Josefa Auersperga 29. května 1930
kar 10 K11
svému tajemníkovi Ing. Stáněmu (v
dopise patrně špatné oslovení "Skokan")
jako reakce na dopis hraběnky Irene
Auerspergové ohledně situace hraběnky
Gabriely Auerspergové (1864 - 1932).
Připojena odpověď tajemníka Ing. Emila Stáněho z 31. května 1930 (k
odpovědi bylo přiloženo 7 očíslovaných dopisů zainteresovaných osob Gustava Kisse, hraběnky Ernestiny Coudenhoveové, roz. Breunnerové a
hraběnky Anny Wilmy Wilczekové, roz. Almásyová - viz předchozí
dopisy); něm.; místo odeslání: Vídeň, Slatiňany;
- 85 -
26. července 1929
kar 10 K11
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
216
Korespondence Gabriely Auerspergové
1930 - 1931
kar 10 K11
(1864 - 1932).
Dopis z 14. srpna 1930 ohledně životní situace hraběnky Gabriely
Auerspergové a plánované adopce Gustava Kisse (jako "Alexandra
Auersperga") s vlastnoručně připsanou poznámkou knížete Franze Josefa
Auersperga z 27. srpna 1930 a s doprovodným dopisem zmíněného
Alexandra Auersperga (resp. Gustava Kisse) z 25. srpna 1930, obě tato
psaní byla spolu s doprovodným dopisem centrálního pokladního ředitele
Vincence Kerna (1864 - ?) z 29. srpna 1930 přeposlána na knížecí
sekretariát Ing. Emilu Stáněmu. Dopis z 28. srpna 1930 ohledně adopce
Gustava Kisse zaslaný na auersperský sekretariát s průvodním dopisem
Vincence Kerna z 30. srpna 1930. Dopis diktovaný Gabrielou
Auerspergovou z 9. června 1931v době jejího pobytu v nemocnici ve
Vídni; něm.; místo odeslání: Horné Semerovce (Felsöszemeréd), Vídeň;
217
Dopis Vincence Kerna (1864 - ?),
25. srpna 1930
kar 10 K11
centrálního pokladního ředitele, o
totožnosti Alexandra Auersperga (resp.
Gustava Kisse) a jeho vztahu k hraběnce
Gabriele Auerspergové (1864 - 1932).
Přiložen novinový výstřižek článku "Ein 7-Millionen-Geschäft des
Grafen Alexander Auersperg" z 18. května 1930; něm.; místo odeslání:
Vídeň;
218
Lístek od Marianne Auerspergové (1866 12. prosince 1930
- 1931), sestry Gabriely Auerspergové
(1864 - 1932), s poděkováním za
podporu.
něm.; místo odeslání: Grad Bokalce (Strobelhof, Slovinsko);
kar 10 K11
Korespondence s rodinou Rudolfa "Raoula" Auersperga
219
hrabě Rudolf "Raoul" Auersperg (1879 1929 - 1934
1945).
Připojeny koncepty odpovědí; něm.; místo odeslání: Vídeň;
kar 10 K11
220
hraběnka Gabriela "Ella" Auerspergová,
roz. baronka Balás de
Gyergyö-Szentmiklós (1891 - 1946),
manželka Rudolfa "Raoula" Auersperga.
něm.; místo odeslání: Vídeň, Knittelfeld;
kar 10 K11
- 86 -
1930 - 1936
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
221
Hanno Auersperg (1917 - 2006), syn
1937 - 1938
kar 10 K11
Rudolfa "Raoula" Auersperga.
něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Lieber Vetter/ Lieber Pate";
podpis: "Dein Patenkind";
222
kníže Karl Auersperg-Breunner (1895 1930 - 1931
kar 10 K11
1980), praprasynovec knížete Franze
Josefa Auersperga.
Karl svému strýci zasílá informace o rodině Rudolfa "Raoula"
Auersperga, jeho bratrovu Herwardovi a jeho bratranci Adolfu
Auerspergovi, kterého zaměstnává jako lesníka v Chočevě (Gotschee,
Slovinsko); něm.; místo odeslání: Goldegg, Ainödt; oslovení: "Lieber
verehrter Onkel Franzi"; podpis: "Dein sehr ergebener Neffe Karl";
223
Dopis od knížete Josefa Matthiase
6. listopadu 1931
kar 10 K11
Thun-Hohensteina (1874 - 1941).
Upozornění na špatnou životní situaci hraběte Rudolfa "Raoula"
Auersperga a jeho rodiny. Připojena strojopisná odpověď knížete Franze
Josefa Auersperga z 8. listopadu 1931; něm.; místo odeslání: Vídeň;
224
Dopis od advokáta dr. Siegfrieda
Kreislera knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi ohledně zaplacení dluhu
podplukovníka hraběte Rudolfa
"Raoula" Auersperga a jeho ženy pod
hrozbou exekuce.
22. října 1932
kar 10 K11
Podpora spolků
225
Žádosti spolků, popř. dalších institucí o 1896, 1923 - 1938
kar 10 K11
členství a podporu, zejm. o finanční
pomoc od knížete Franze Josefa
Auersperga.
Připojeny koncepty odpovědí. Pod některými žádostmi podepsáni
členové šlechtických rodin např. Anna Bertha Lobkowiczová, roz.
Neippergová, Caroline Harrachová, Eugen Czernin, Emanuel
Mensdorf-Pouilly, Bernhard Stolberg aj.; nebo regionální osobnosti,
např. Gustav Schmoranz; něm., čes.;
Podpora jednotlivců
226
Žádosti jednotlivců o pomoc v tísni,
zejm. o finanční podporu od knížete
něm., angl., čes.;
- 87 -
1892 - 1938
kar 11 K12
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Tištěné texty (drobné tisky)
227
Die unterzeichneten Erzbischöfe und
1891
tip 10 K13
bischöfe Oesterreichs entbieten den
Gläubigen ihrer Diöcesen Frieden, Heil
und Segen, in Jesus Christus unserem
Herrn.
Požehnání arcibiskupů a biskupů rakouské monarchie. Pastýřský list
biskupů a arcibiskupů rakouské monarchie na svátek sv. biskupa a
vyznavače Martina dne 11. listopadu 1891. Na první straně tužkou
poznámka: "Für Seine Durchlaucht", na poslední straně verso: "Der
gestrige Tag nahezu todellos ebenso die Nacht gut bis 10 Uhr (...)".
Vložena vizitka hraběte Hoyos-Sprinzenstein; něm.; 19 x 25,5 cm; vazba:
sešitová; vydavatel: F.-e. Consistorialkanzlei, Vídeň; tiskař: "St.
Norbertus"- Druckerei, Vídeň; počet stran: 15 s.; počet kusů: 1
228
Sodale und Soldat. Ernst W. Prinz zu
1898
tip 11 K13
Windisch-Grätz. Ein Blatt der
Erinnerung auf das Grab des früh
Vollendeten..
Životopis prince Ernsta Wilhelma Windischgrätze (4. září 1872 - 1.
února 1897), švagra princezny Marie-Christiane Windischgrätzové, roz.
Auerspergové, který zemřel ve 24 letech na zánět pohrudnice. Na titulní
straně věnování knížeti od Ernstovy matky kněžny Mathyldy
Windischgrätzové, roz. princezny Radziwilowny (1836 - 1918). Vložena
ofrankovaná poštovní známka; něm.; 14 x 20,5 cm; vazba: sešitová;
vydavatel: "Sodalen-Correspondenz", Vídeň; tiskař: Buchdruckerei
"Austria" Franz Doll, Vídeň; počet stran: 35 s.; počet kusů: 1
229
182 T. Z.
St. Notburg, die Magd des Herrn.
1902
tip 12 K13
Životopisná legenda o tyrolské světici sv. Notburze, autor: P. Franz
Hattler, SJ. něm.; 9,5 x 14 cm; vazba: černé papírové desky zdobené
zlatotiskem, ořízka červená; vybavení: naproti titulnímu listu barevný
tisk se zlacením zobrazující portrét sv. Notburgy, v textu dřevoryty;
vydavatel: Ludwig Auer, Donauwörth; počet stran: 112 s.; počet kusů: 1
230
Guide de Cannes & ses Environs.
1902 - 1903
tip 13 K13
Průvodce po Cannes a okolí pro sezónu 1902 - 1903. Obsahuje složenou
mapu města; franc., angl.; 9 x 13,5 cm; vazba: papírová; tiskař: Roux,
Émile, Cannes?; počet stran: 183 s.; počet kusů: 1
231
Natur und Arbeit. Eine allgemeine
1904
tip 14 K13
Wirtschaftskunde. 3. Heft.
Studie z hospodářské geografie. Třetí díl; autor: prof. dr. A. Oppel. něm.;
17,5 x 26 cm; vazba: papírová, poškozená, nerozřezané listy; vybavení:
dřevořezy, barevné ilustrace (lept), mapa; vydavatel: Bibliographisches
Institut, Lipsko - Vídeň; počet stran: 32 s. (s. 97 - 128); počet kusů: 1
- 88 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
232
Stephansturm-Kalender von Baronin
1905
tip 15 K13
José Schneider-Arno.
Štěpánský kalendář pro rok 1905 vydaný baronkou José Schneiderovou
von Arno, věnovaný hraběti Johannovi "Hansi" Wilczekovi (1837 1922) a jeho ženě hraběnce Emmě Wilczekové, roz. Emo-Capodilista
(1833 - 1924) se sepsanou historií rodu Wilczek von Hultschin und
Gutenland, rodu Longueval de Buquoy Barons de Vaux, rodu Clam, rodu
Martinic, rodu Gallas, resp. Clam-Gallas, rodu Erdödy von
Monyorókerék und Monoszló a rodu Pallavicini. Na s. 34 reprodukce
fotografie hraběte Johanna Wilczeka (1861 - 1929) a jeho ženy Elisabeth
Wilczekové, roz. Kinské (1865 - 1941), sestry kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské; něm.; 15,5 x 23 cm; vazba: lepenkové desky
potažené textilem, na přední desce vytištěn titulní list; vybavení: četná
vyobrazení šlechtických sídel a představitelů šlechtických rodin; tiskař:
Mechitaristischen-Buchdruckerei, Vídeň; počet stran: 192 s.; počet kusů:
1
149 T. Z.
233
Handbüchlein über die Thron-Erhebung
1917
tip 16 K13
des heiligstens Herzens Jesu.
Pojednání o svátku nejsvětějšího srdce Ježíšova; autor: P. Matteo
Crawley-Boevey. Vložen drobný tisk "Päpstlich approbiertes
Zeremoniell der feierlichen Familienweihe an das hlst. Herz Jesu
(Thronerhebung)", 1918, 7s., vydavatel: Waisenanstalt (Schulbrüder)
Kirnach-Villingen, Baden; tisk: Verlagsanstalt vorm. G. J. Manz,
Mnichov; něm.; 12 x 17 cm; vazba: papírová fialová, na přední desce
natištěn titulní list; vydavatel: Ehrenwache von Mülhausen i. E.; tiskař:
Buchdruckerei Oberels. Verlaganstalt A. G., Mühlhausen i. E.; počet
stran: 68 s.; počet kusů: 1
234
Die Vorteile der Kapitalsanlage durch
1927
tip 17 K13
die allgemeine
Hypotheken-Kontrollstelle.
Reklamní text o kapitálových investicích. něm.; 12 x 19 cm; vazba: bez
vazby, sešito sponkami; vydavatel: Allgemeine
Hypotheken-Kontrollstelle; tiskař: Elbemühl Papierfabriken und
Graphische Industrie, Vídeň; počet stran: 24 s.; počet kusů: 1
235
František Zavřel, Dramatik na pranýři.
1937
tip 18 K13
Reklamní text na vyšlou trilogii autora "Heroika". Přiložena složenka na
jméno JUDr. Františka Zavřela, advokáta v Praze; čes.; 13,5 x 21 cm;
vazba: bez vazby, sešito sponkami; počet stran: 6 s.; počet kusů: 1
- 89 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Rodinná korespondence
236
115 R. K.
kněžna Wilhelmine Auerspergová, roz.
1878
kar 12 K13
Colloredo-Mannsfeldová (1826 - 1898),
matka knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.; vybavení: hlavičkový dopisní papír s monogramem "WA" a knížecí
korunkou; oslovení: "Mein guter alter Knabe"; podpis: "Mama"; počet
kusů: 1
237
1877 - 1908
kar 13 K14
Kinská (1857 - 1909), manželka knížete
V dopise z 10. dubna 1897 přípisky od syna Ferdinanda a dcery Charlotte
("Lotti"), v dopise z 30. července 1897 vložen telegram od dcery
Charlotte ("Lotti"). Dopisy jsou uloženy v uzamykatelné dopisní
schránce ve tvaru knihy se zlatotiskovým nápisem "Willy 1877 - 1909",
klíč přiložen; něm.; místo odeslání: Choceň, Heřmanův Městec,
Grundlsee, Vídeň, Slatiňany, Žleby, Dobroslavice, Pommersfelden,
Merano, Bolzano, Amsterdam, Karlslust, Würzburg, Noordwijk,
Zandvoort (obojí Nizozemsko), Rosenhof (Sandl), Karlovy Vary,
Achensee, Schwaz, Chlumec, Berlín, zámek Bon Repos (Čihadla,
Čechy), Horšovský Týn; vybavení: hlavičkové papíry;
238
kníže Ferdinand Kinský (1834 - 1904),
tchán knížete Franze Josefa Auersperga.
239
kněžna Marie Kinská, roz.
[1877] 1878 - 1904
kar 12 K13
Liechtensteinová (1835 - 1905), tchyně
něm.; místo odeslání: Heřmanův Městec, Choceň, Benátky, Vídeň,
Moravský Krumlov; počet kusů: 6
240
111 R. K.
1896
kar 12 K13
princezna Christiane Croyová, roz.
1892 - 1936
kar 12 K13
něm.; místo odeslání: Choceň, Buchberg (Dolní Rakousy), Łańcut
(Landshut, Polsko), Vídeň; vybavení: hlavičkové dopisní papíry s
monogramem "CA" a knížecí korunkou, popř. s osobním erbem Croy s
knížecí korunkou. Na dopisnici z 6. října 1905 (?) fotografie kostela v
Mariazell; oslovení: "Lieb(st)er Papa/ Papi", "Liebe Eltern"; podpis:
"Deine Christiane"; počet kusů: 9
- 90 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
241
111 R. K.
princ Klemens Croy (1873 - 1926), zeť
1903 - 1904
kar 12 K13
něm.; místo odeslání: Buchberg (Dolní Rakousy), Łańcut (Landshut,
Polsko); vybavení: hlavičkový dopisní papír s osobním erbem Croy s
knížecí korunkou; oslovení: "Lieber Papa"; podpis: "Clemens"; počet
kusů: 2
242
111 R. K.
Franz "Manzi"Croy (1903 - 1918), vnuk
[1909]
kar 12 K13
něm.; vybavení: dopisnice s fotografií hradu Buchberg; oslovení: "Lieber
Opapa"; podpis: "dein Manzi"; počet kusů: 1
243
244
Franz Josef Waldstein (1934 - ), pravnuk
knížete Franze Josefa Auersperga, syn
Marie Elisabeth Waldsteinové, roz.
Croyové.
Telegram o narození a křtinách
podepsaný jménem narozeného.
(93 R. K.)
kar 12 K13
1891 - 1913
kar 12 K13
princ Vincenc Auersperg (1880 - 1919),
syn knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.; místo odeslání: Slatiňany, Langenau (Ulm), Lažany (o. Liberec),
Vídeň, Laszki; oslovení: "Lieber Papa/ Vater"; podpis: "Vincenz Maier/
Dein Sohn Maier/ Dein treuer/ dankbarer Vincenz"; počet kusů: 8
Zprávy učitele Konráda Baumgartnera o
zkouškách prince Vincence.
245
1934
1892
hraběnka Marie "Maritschy"
1905 - 1914
kar 12 K13
Trauttmansdorffová, roz. princezna
K dopisu z 12. prosince 1914 připojen dopis Josepha Karla
Trauttmansdorffa (1906 - 1985), vnuka knížete Franze Josefa
Auersperga; něm.; místo odeslání: [Petrohrad], Berlín, Horšovský Týn;
vybavení: hlavičkové dopisní papíry; počet kusů: 4
- 91 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
246
Franz Joseph Trauttmansdorff (1909 [1914]
kar 12 K13
1974), vnuk knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm., angl.; vybavení: dopisnice s portrétem císaře Františka Josefa I. a
císaře Viléma II.; dopisnice s reprodukcí fotografie arcivévody Karla a
jeho rodiny; oslovení: "My darling Grandfather/ Grandpapa"; podpis:
"Franzi", "Mane"; počet kusů: 2
247
187
248
princezna Charlotte "Lotti"
1891 - 1906
kar 12 K13
něm., angl., franc.; místo odeslání: Choceň, Slatiňany, Rosenhof (Sandl),
Vídeň, Weitwörth, Berlín; vybavení: hlavičkové dopisní papíry, na
přáních z let 1901 - 1902 kresby a fotografie Charlotte Auerspergové;
oslovení: "Liebster Papa", "Lieber Papi/ Papuli", "Liebes, gutes Paperle",
"My dear Papi", "Eher/ Mon chere Papa"; podpis: "Lotti",
"Pemperlempem", "Dein Pipetz"; počet kusů: 38
princ Ferdinand Auersperg (1887 (1892?) 1896
kar 12 K13
1942), syn knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm., angl.; místo odeslání: Choceň, Slatiňany; vybavení: hlavičkové
dopisní papíry; oslovení: "Lieber Franzi"; podpis: "Ferdinand/ Ferdi";
počet kusů: 4
249
93 R. K.
kněžna Gabriele Windischgrätzová, roz.
1896
kar 12 K13
princezna Auerspergová (1855 - 1933),
sestra knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.; místo odeslání: Praha, České Budějovice; vybavení: hlavičkové
dopisní papíry se slepotiskovým monogramen "GWG" a knížecí
korunkou; oslovení: "Mein innigst geliebter Alter/ Lieber Alter"; podpis:
"Alte Schwester GW"; počet kusů: 5
250
(93 R. K.)
princ Engelbert Auersperg (1859 1896
kar 12 K13
1942), bratr knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm., angl.; místo odeslání: Przemyśl; oslovení: "Innigst geliebter Alter";
podpis: "Dein alter Bruder Engelbert"; počet kusů: 2
251
(93 R. K.)
princ Eduard Auersperg (1863 - 1956),
1874, 1896
kar 12 K13
bratr knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.; místo odeslání: Slatiňany, Tachov, Weitwörth; vybavení:
hlavičkový dopisní papír se jménem "Eduard" a knížecí korunkou;
oslovení: "Lieber Franzi/ Alter"; podpis: "Dein Bruder Eduard"; počet
kusů: 5
- 92 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
252
Eduard Auersperg (1893 - 1948),
1936
kar 12 K13
synovec knížete Franze Josefa
Auersperga.
Žádost o pomoc; něm.; místo odeslání: Hejnice; oslovení: "Sehr
verehrter, lieber Onkel Franzi"; podpis: "Dein dankbar ergebene Neffe
Eduard"; počet kusů: 1
253
(93 R. K.)
s. d. [ante 1885],
kar 12 K13
kněžna Marie-Christiane "Mimus"
Windischgrätzová, roz. princezna
1896
Auerspergová (1866 - 1962), sestra
něm.; místo odeslání: Gonobitz (Štýrsko); vybavení: hlavičkový dopisní
papír s monogramem "CA" a knížecí korunkou; oslovení: "Lieber Franzi/
Geliebter Alter"; podpis: "Mimus Auersperg/ Christiane"; počet kusů: 2
Švagři a švagrové ze strany manželky
254
kníže Karl Kinský (1858 - 1919).
255
kněžna Elisabeth "Lily" Kinská, roz.
[1908]
kar 12 K13
hraběnka Wolff-Metternichová (1874 1909), manželka Karla Kinského.
něm.; místo odeslání: Moravský Krumlov; oslovení: "Lieber guter
Franzi"; podpis: "Deine getreue Schwägerin Lily"; počet kusů: 1
256
kníže Rudolf Kinský (1859 - 1930).
1916
něm.; místo odeslání: Lysá nad Labem; počet kusů: 1
257
119
258
119, (93 R. kníže Alfred Montenuovo (1854 - 1927),
K.)
manžel Franzisky Montenuovo, roz.
Kinské.
1910 - 1915
kar 12 K13
kar 12 K13
kněžna Franziska "Fanny" Montenuovo,
1892 - 1909
kar 12 K13
roz. Kinská (1861 - 1935).
něm.; místo odeslání: Bóly (Németh Bóly über Kanizsa, Maďarsko),
Margarethen am Moos (Dolní Rakousy), Vídeň; počet kusů: 3
- 93 -
1896
kar 12 K13
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
259
119
hraběnka Elisabeth Wilczeková, roz.
1878, 1908
kar 12 K13
Kinská (1865 - 1941).
něm.; místo odeslání: Dobroslavice (Slezsko); oslovení: "Lieber Franzi";
podpis: "Die geliebte Schwägerin", "Deine Schwägerin Elise"; počet
kusů: 2
260
119
Ferdinand Kinský (1866 - 1916).
1893, [1896]
něm.; místo odeslání: Hodonín, Vídeň; počet kusů: 2
kar 12 K13
261
119
Aglaë Kinská, roz. Auerspergová (1868 1919).
kar 12 K13
[1896], [1907]
Širší rodina
262
Aglaë N., neteř (?) knížete Franze Josefa
1929
kar 12 K13
Auersperga.
Poděkování za kondolenci ke smrti otce; něm.; místo odeslání: Baden
(Sanatorium Gutenbrunn); oslovení: "Sehr verehrter, lieber Onkel
Franzi"; podpis: "Deine aufr. ergeb. Nichte Aglaé N."; počet kusů: 1
263
Anton "Tony" Apponyi de
Nagy-Appony (1852 - 1920), švagr
Franzisky Montenuovo, roz. Kinské
(1861 - 1935), sestry Wilhelminy
Auersperg, roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Marchegg; počet kusů: 1
264
hrabě Franz Bellegarde (1833 - 1912),
1903
kar 12 K13
manžel Rudolphine Bellegardeové, roz.
Kinské (1836 - 1899).
něm.; místo odeslání: Velké Heraltice (Gross Herlitz, Opava); vybavení:
na obrazové straně dopisnice černobílá reprodukce obrazu, pohled na
zámek a město Velké Heraltice (Josef Neubauer, Troppau); počet kusů: 1
265
hrabě Ferdinand Colloredo-Mannsfeld
1930
kar 12 K13
(1878 - 1967), 3. bratranec knížete
Franze Josefa Auersperga; manžel
Eleonory Iselinové (1881 - 1939, New
York).
Investice v lázních Gastein (šlechtický spolek Credit-VermittelungsInstitut); něm.; místo odeslání: Veľké Leváre (Gross-Schützen,
Slovensko), Brusel; oslovení: "Verehrster Vetter und Gönner"; podpis:
"Dein Altgetreuer Fredinand Colloredo-Mannsfeld"; počet kusů: 1
- 94 -
s. d.
kar 12 K13
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
266
hraběnka Johanna
1934
kar 12 K13
Colloredo-Mannsfeldová, roz. Rohanová
(1890 - 1961) (?), manželka hraběte
Rudolfa Colloredo Mannsfelda (1876 1948), 3. bratrance knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm.; místo odeslání: Sierndorf; oslovení: "Lieber Onkel Franzi"; podpis:
"Johanna Colloredo-Mannsfeld"; počet kusů: 1
267
František Josef Czernin (1878 - 1963)
1938
kar 12 K13
(?), synovec (?) knížete Franze Josefa
Auersperga.
Obálka adresovaná osobnímu tajemníkovi Emilu Stáněmu. Sbírka pro
Carlu Thunovou; něm.; místo odeslání: Hořákov (Běšiny u Klatov);
oslovení: "Verehrter Onkel Franzi"; podpis: "Dein Neffe Franz Jos.
Czernin"; počet kusů: 1
268
1932
kar 12 K13
Wilhelmine Czerninová, roz. Kinská
(1891 - 1971), dcera Rudolfa Kinského
(1859 - 1930), neteř knížete Franze
Josefa Auersperga.
Pozvánka na návštěvu a kmotrovství pro syna Vincence (* 19. června
1932). Připojena adresa Christiane (?); něm.; místo odeslání: Rain (b.
Grafenstein, Korutany); vybavení: strojopis; oslovení: "Sehr verehrter,
lieber Onkel Franzi"; podpis: "Deine Willy"; počet kusů: 1
269
Jindřich Koc z Dobrše (1880 - 1956) a
1908
kar 12 K13
Gabrielle Kocová z Dobrše, roz.
Trauttmansdorffová (1876 - 1952),
švagrová Marie Trauttmansdorffové,
roz. Auerspergové (1880 - 1960).
Poděkování za blahopřání ke sňatku; něm.; vybavení: dopisnice s
fotografií novomanželů; podpis: "Gabsch, Heinrich Kotz"; počet kusů: 1
270
Ferdinand Lobkowicz (1850 - 1926) a
1908
kar 12 K13
Ida Lobkowiczová, roz.
Podstatzky-Liechtensteinová (1865 1919).
Poděkování za blahopřání ke stříbrné svatbě; místo odeslání: Radonice (u
Kadaně); vybavení: dopisnice s fotografií jubilejního páru; počet kusů: 1
- 95 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
271
Maria Anna-Bertha Lobkowiczová, roz.
1909
kar 12 K13
Neippergová (1857 - 1932), manželka
knížete Ferdinanda "Zdenko"
Lobkowicze, vévody z Roudnice (1858 1938), 2. bratrance knížete Franze Josefa
Auersperga.
Poděkování za blahopřání ke stříbrné svatbě, připojena pohlednice s
fotografií jubilejního páru a program slavnosti; něm.; místo odeslání:
zámek Jezeří (Schloss Eisenberg); počet kusů: 5
272
Klementine "Tima" Mikesová de Zabola,
roz. Bethlenová (1871 - 1954), tchyně
Karla Auersperga (1892 - 1944),
synovce knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm.; místo odeslání: Budapešť; počet kusů: 1
273
Helmut Tautphams, synovec (?) knížete
1931
kar 12 K13
Žádost o pomoc; něm.; místo odeslání: Berlín; oslovení: "Sehr verehrter
Onkel"; počet kusů: 1
274
Josefine "Josl" Trauttmannsdorffová,
1909
kar 12 K13
roz. markraběnka Pallaviciniová (1849 1923), tchyně Marie
Trauttmansdorffové, roz. Auerspergové
(1880 - 1960).
Zpráva o narození vnuka Franze Josefa Trauttmansdorffa (21. ledna
1909); něm.; místo odeslání: Berlín; počet kusů: 1
275
Eleonore "Lorlein" Wallnerová, roz.
1922
kar 12 K13
knížete Karla Auersperga (1859 - 1927),
(3.) neteř knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm.; místo odeslání: Pohronský Ruskov (Slovensko); vybavení:
dopisnice s fotografií Eleonořiných dětí Erwina a Rudolfa; oslovení:
"Lieber Onkel Franzi"; podpis: "Deine Lorlein"; počet kusů: 1
276
Mariechen Wamboldtová von Umstadt,
1936
kar 12 K13
neteř (?) knížete Franze Josefa
Auersperga.
něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Verehrter, lieber Onkel"; podpis:
"Nichte Mariechen Wambold"; počet kusů: 1
- 96 -
1932
kar 12 K13
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
277
Wille Wamboldtová von Umstadt, neteř
1930
kar 12 K13
knížete Auersperga (?).
Finanční pomoc pro Marianne Auerspergovou?; něm.; místo odeslání:
Grad Hmeljnik (Schloss Hopfenbach, Slovinsko); vybavení: hlavičkový
dopisní papír s rodovým erbem Wamboldtů; oslovení: "Lieber Vetter";
podpis: "Wille Wambold"; počet kusů: 1
278
Agathe Whiteheadová, roz. Breunnerová
1934
(1859 - 1945), švagrová knížete Karla
Auersperga (1859 - 1927).
něm.; místo odeslání: Spiez (Švýcarsko); počet kusů: 1
kar 12 K13
Korespondence s císařskou rodinou
279
Rudolf Habsburský, korunní princ.
1867
kar 14 K15
Kondolence k úmrtí otce knížete Vincence Karla Auersperga; něm.;
místo odeslání: Ischl; vybavení: dopisní papír s monogramem s
arcivévodskou korunkou; počet kusů: 1
280
arcivévoda Friedrich (1856 - 1936), 2.
1931, 1936
kar 14 K15
bratranec císaře Františka Josefa I.
Poděkování za kondolenci; poděkování za blahopřání k narozeninám;
něm.; místo odeslání: Magyaróvár, Karapancsa (obojí Uhry); počet kusů:
2
281
arcivévoda Evžen (1863 - 1954), 2.
1937
kar 14 K15
bratranec císaře Františka Josefa I., bratr
předchozího.
něm.; místo odeslání: Gumpoldskirchen (b. Mödling, Dolní Rakousy);
počet kusů: 1
282
arcivévodkyně Marie Therese
1925
kar 14 K15
Habsburská, roz. infantka de Braganza
(1855 - 1944), nevlastní matka
arcivévody Františka Ferdinanda d'Este.
Poděkování za dárek k 70. narozeninám; něm.; místo odeslání: Vídeň;
počet kusů: 1
- 97 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
283
arcivévodkyně Marie Annunciata
1936
kar 14 K15
Habsburská (1876 - 1961), abatyše
tereziánského konventu v Praze na
Hradčanech, sestra arcivévody Františka
Ferdinanda d'Este.
Poděkování za přání k 60. narozeninám; něm.; místo odeslání: Halle b.
Admont; vybavení: dopisnice s fotografií arcivévodkyně Marie
Annunciaty; počet kusů: 1
284
arcivévodkyně Marie Josepha
1927 - 1937
kar 14 K15
Habsburská, roz. Saská (1867 - 1944),
manželka arcivévody Otty Habsburského
(1865 - 1906).
Poděkování za gratulace k 60. a 70. narozeninám, poděkování za zaslaný
obraz; něm.; vybavení: děkovná karta s fotografií arcivévodkyně Marie
Josephy; počet kusů: 3
285
svobodný pán Erwin Gudenus.
1926
kar 14 K15
Poděkování jménem císařovny Zity Habsburské; něm.; místo odeslání:
Lequeitio (Španělsko); počet kusů: 1
286
císařovna Zita Habsburská (1892 1926
kar 14 K15
1989).
Přání k 70. narozeninám knížete Franze Josefa Auersperga a poděkování
za služby dynastii; něm.; místo odeslání: Lequeitio (Španělsko); počet
kusů: 1
287
Franz Josef Otto Habsburský (1912 1930
kar 14 K15
2011), syn císaře Karla I.
Děkovná karta za přání k 18. narozeninám; něm.; vybavení: portrét Otty
Habsburského; počet kusů: 1
288
hraběnka Therese Korffová, zv.
1930
kar 14 K15
Schmising-Kerssenbrocková
(1888-1973), hlavní vychovatelka dětí
císařského páru Karla I. a Zity
Habsburské.
něm.; místo odeslání: Steenockerzeel (Belgie); oslovení: "Sehr verehrter
lieber Vetter"; podpis: "Therese Schmising Kerssenbrock"; počet kusů: 1
- 98 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
"Liebden-Briefe". Soubor korespondence s vysokou šlechtou
289
Adresář pro "Liebden-Briefe", adresy
včetně uvedené titulatury.
něm.;
290
1925
kar 14 K15
kníže Georg Fugger von Babenhausen
(1889 - 1934).
Zpráva o úmrtí otce knížete Karla Marii Fuggera von Babenhausen;
něm.; místo odeslání: Wellenburg; oslovení: "Durchlauchtigster Prinz!"
(?); počet kusů: 1
291
hrabě Johann von Harrach (1904 1935
kar 14 K15
1945).
Zpráva o smrti otce hraběte Otty Harracha († 10. září 1935); něm.; místo
odeslání: Vídeň; počet kusů: 1
292
hraběnka Ily zu Ortenburgová, roz.
1937
kar 14 K15
Semseyová de Semse (1895 - 1978).
Zpráva o úmrtí manžela hraběte Franze Karla zu Ortenburg Tambach (†
3. prosince 1936), připojen strojopisný koncept odpovědi knížete Franze
Josefa Auersperga; něm.; místo odeslání: Tambach; počet kusů: 1
293
kníže Franz zu Salm-Reifferscheidt
1924, 1927
kar 14 K15
(1899 - 1958).
Zpráva o úmrtí jeho otce knížete Alfreda zu Salm-Reifferscheidt
Krauttheim und Dyck († 6. července 1924) a (6.) strýce starohraběte
Karla Boromäa zu Salm-Reifferscheidt-Raitz († 29. června 1927); něm.;
místo odeslání: zámek Dyck (Porýní); počet kusů: 2
294
kníže Nikolaus Leopold zu Salm-Salm
1928
kar 14 K15
(1906 - 1988).
Oznámení o sňatku s kněžnou Idou zu Salm-Salm, roz. von Wrede (1909
- 1998); něm.; místo odeslání: zámek Anholt (Westfálsko); počet kusů: 1
295
kníže Albert Maria von Thurn und Taxis
1921 - 1936
kar 14 K15
(1867 - 1952).
Oznámení o svatbách, narození dětí (vnoučat) a úmrtí v rodině včetně
připojených konceptů odpovědí knížete Franze Josefa Auersperga; něm.;
místo odeslání: Řezno (Regensburg), zámek Taxis; počet kusů: 11
- 99 -
kar 14 K15
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
296
Franz Adam (1885 - 1954), syn malíře
1931
kar 14 K15
Emila Adama (1843 - 1924), mladší
bratr Richarda Benna Adama.
Žádost o finanční výpomoc; něm.; místo odeslání: Mnichov; počet kusů:
1
297
Richard Benno Adam (1873 - 1937), syn
1925
kar 14 K15
malíře Emila Adama (1843 - 1924).
Richard B. Adam vyřizuje pozůstalost po svém otci a nabízí k odprodeji
jeho obrazy. Připojeny odpovědi auersperského sekretariátu, hraběte
Franze Kinského, knížete Rudolfa Kinského (1859 - 1930), knížete
Alfonse Claryho (1887 - 1978) a hraběnky Marie Anny Czerninové, roz.
Kinské (1885 - 1952); něm.; místo odeslání: Mnichov, Kostelec nad
Orlicí, Teplice, Dymokury; počet kusů: 7
298
Paula Baltazziová, roz. Scharschmidová
1929
kar 14 K15
von Adlertreu (1866-1945).
Poděkování za kondolenci ke smrti manžela Heinricha Baltazziho († 2.
února 1929); něm.; místo odeslání: Leesdorf; počet kusů: 1
299
P. W. Baumholzer.
1912 - 1913
kar 14 K15
Dopisy z misie v Africe; něm.; místo odeslání: Sul? (Súdán); vybavení:
fotografie z Afriky; počet kusů: 4
300
Eugene Czernin.
1877
kar 14 K15
Blahopřání k zasnoubení; něm.; místo odeslání: Enzesfeld?; počet kusů:
1
301
Isabelle Deutzová van Lennep, roz.
1938
kar 14 K15
Tedingová van Berkhout (1869 - 1957).
angl.; místo odeslání: Heemstede (Holandsko); oslovení: "Dear Prince
Auersperg"; podpis: "Isabelle van Lennep"; počet kusů: 1
302
Franz Josef von Häussler, archivní rada
1934
kar 14 K15
Řádu maltézských rytířů ve Vídni.
Nabídka zpracování genealogických tabulí; něm.; místo odeslání: Opava;
počet kusů: 2
303
baron Heintze-Weissenrode.
něm.; místo odeslání: Lübeck; počet kusů: 1
- 100 -
1928
kar 14 K15
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
304
Leonhard Heiter.
1930
kar 14 K15
Pohlednice a svatební oznámení Leonharda a Josefine Heiter; něm.;
místo odeslání: Salzburg; vybavení: pohlednice s fotografií Salzburgu
(část ustřižena); počet kusů: 2
305
dr. Wilhelm Karl Hermann princ von
1932
kar 14 K15
Isenburg (1903 - 1956), genealog
(Europäische Stammtafeln).
Žádost o dolpnění genealogických údajů pro "Ahnen der Deutschen
Standesherrn"; něm.; místo odeslání: Bonn; počet kusů: 1
306
MUDr. Norbert von Kaan.
1908
kar 14 K15
Kondolence k úmrtí dcery princezny Charlotte Auerspergové; něm.;
místo odeslání: Martinsbrunn; počet kusů: 1
307
hrabě Friedrich Karl Lanjus von
1934
kar 14 K15
Wellenburg (1888 - 1940), heraldik a
genealog.
něm.; místo odeslání: Haindorf am Kamp (Dolní Rakousy); počet kusů: 1
308
Wilhelm Maresch, vrchní zahradník na
1936
zámku Raggendorf-Matzen.
Přání k Vánocům a k novému roku; něm.; místo odeslání:
Raggendorf-Matzen; počet kusů: 1
309
Ralph Milbanke, britský velvyslanec ve
1877
kar 14 K15
Vídni.
Blahopřání k zasnoubení; něm.; místo odeslání: Vídeň; počet kusů: 1
310
Elma? Pachmann.
něm.; místo odeslání: Salzburg; počet kusů: 1
1934
kar 14 K15
311
Josef Pírka (1861 - 1942), fotografický a
malířský ústav Pardubice.
čes.; místo odeslání: Pardubice; počet kusů: 2
1932
kar 14 K15
312
Marie Pospischillová, vdova po
akademickém malíři (?).
něm.; místo odeslání: Znojmo; počet kusů: 1
1933
kar 14 K15
- 101 -
kar 14 K15
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
313
dr. Franz Procksch, vychovatel knížete
1896
kar 14 K15
Franze Josefa Auersperga a jeho
sourozenců.
Dopisy z cesty do Ruska; něm.; místo odeslání: Vídeň, Slatiňany,
Dembica, Przemyśl, Nižní Novgorod, Petrohrad, Varšava; počet kusů: 10
(93 R. K.)
314
R. Rainer (?).
1934
něm.; místo odeslání: Füger (Tyrolsko?); počet kusů: 1
315
Marie Sailletová, vychovatelka dětí
1931, 1938
kar 14 K15
Přiložen koncept odpovědi knížete Franze Josefa Auersperga z 23.
července 1938; franc.; místo odeslání: Paříž, Slatiňany; oslovení:
"Monsieur le Prince"; podpis: "M. Saillet"; počet kusů: 3
316
Aglaia Salterová.
317
Franz Schönherr, svobodník.
1936
kar 14 K15
Přání k Vánocům a k novému roku; něm.; místo odeslání: Innsbruck;
počet kusů: 1
318
(93 R. K.)
1932
hrabě Silva-Tarouca.
1896
něm.; místo odeslání: Kallwang (Štýrsko); počet kusů: 1
kar 14 K15
kar 14 K15
kar 14 K15
319
baron Rudolf Carl von Slatin Paša (1857
1906
kar 14 K15
- 1932), t. č. britský generální inspektor
anglo-egyptského Súdánu.
Zpráva o pobytu prince Vincenta Auersperga v Súdánu; něm.; místo
odeslání: Chartúm (Súdán); počet kusů: 1
320
Johann (?) Schwarzenberg (1860 1929
kar 14 K15
1938), švagr Marie Trauttmansdorffové,
roz. Auerspergové (1880 - 1860).
něm.; místo odeslání: Villa la cava Bordighera (Itálie); vybavení:
strojopis; počet kusů: 1
321
Franz Josef Steindl.
něm.; místo odeslání: Mils; počet kusů: 2
- 102 -
1931 - 1932
kar 14 K15
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
322
prof. Peter Walzel-Wiesentreu.
něm.; místo odeslání: Graz; počet kusů: 2
1936 - 1937
kar 14 K15
323
dr. Werner, soudní rada (dř. hulánský
rytmistr).
něm.; místo odeslání: Berlín; počet kusů: 1
1928
kar 14 K15
324
baron Robert de Zuylen de Nyevelt,
1906
kar 14 K15
lesmistr holandské královny.
Vložena vizitka barona de Zuylen, na obálce přitištěná pečeť královského
lesmistra; franc.; místo odeslání: Vogelenzang; počet kusů: 1
325
neurčený odesilatel.
326
neurčení odesílatelé.
1902 - 1903
kar 14 K15
Děkovné dopisnice za gratulace k jubileu s fotografiemi jubilejního páru
(fotograf H. Eckert, Vídeň); něm.; počet kusů: 4
327
Soubor adres napsaných na lístcích nebo [cca 1920 - 1935]
vystřižených z dopisů, vizitek a
dopisních obálek s adresami (přijaté i
odeslané).
něm., angl.;
1896
- 103 -
kar 14 K15
kar 14 K15
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
328
1878 - 1903
kar 14 K15
tchán knížete Franze Josefa Auersperga.
V dopise z 9. srpna 1882 vložen dopis od vnučky, princezny Christiane
"Cicane" Auerspergové. Na korespondenčním lístku ze září roku 1898
fotografie z lovecké chaty "Max-Hütte" včetně knížete Franze Josefa
Auersperga (3. zpr.); něm.; místo odeslání: Žleby, Slatiňany, Vídeň,
Sassnitz (Rujána), lázně Reichenhall (Bavorsko), Zillerthal, Karlslust,
Svatý Mořic, Noordvijk, Zandvoort (obojí Nizozemsko); vybavení:
hlavičkové dopisní papíry (např. zobrazení knížecích sídel Žleby a
Slatiňany); oslovení: "Lieber (Gross)Papa/ Lieber alter Herr (und
Vater)"; podpis: "Dein dankbar/ ergebener (Schwieger)Sohn/ Franzi";
329
1878 - 1904
kar 14 K15
Liechtensteinová (1835 - 1905), tchyně
Připojen dopis z 17. ledna? 1891 psaný Marií "Maritschi"
Auerspergovou; něm.; místo odeslání: Žleby, lázně Reichenhall
(Bavorsko), Vídeň, Slatiňany, Benátky, Merano; vybavení: hlavičkové
dopisní papíry (např. zobrazení knížecího sídla Žleby, knížecího erbu);
oslovení: "Liebe Mama/ Allerbeste Schwiegermama"; podpis: "(Sohn)
Franzi";
330
kníže Karl Kinský (1858-1919), bratr
1873 - 1877
kar 14 K15
Kinské.
něm., angl.; místo odeslání: Předměřice; podpis: "Yours ever truly
Scamperdale"; počet kusů: 3
331
kníže Rudolf Kinský (1859 - 1930),
1906
kar 14 K15
švagr knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Mein guter Rudolf"; podpis:
"Franzi"; počet kusů: 1
332
89 R. K.,
189
Koncepty odpovědí knížete Franze
80. - 90. léta 19.
Josefa Auersperga různým adresátům.
stol.
něm.; vybavení: dopisní papír s knížecím erbem;
- 104 -
kar 14 K15
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Wilhelmine Auerspergová roz. Kinská (1857 1909)
333
109 R. K.
Památník.
1863 - 1883
jin 6 K16
Obsahuje vlepené a vložené fotografie, ilustrace, pozvánky, oznámení,
programy, mj. programy dostihů Velké pardubické, novinové výstřižky,
lisované květiny, korespondenci atd.; 33,5 x 26,5 cm; vazba: lepenkové
desky potažené hnědou kůží, desky zdobené ozdobným slepotiskovým
rámečkem, desky opatřené ozdobnou kovovou sponou; počet kusů: 1
334
131 T. Z.
Předtištěný deník používaný jako
1868 - 1870
rkp 19 K17
památník s vepsanými verši či podpisy
členů rodiny a přátel zapsaných na
datum jejich narozenin.
Tagebuch. Blätter aus der Zeit und dem Leben; něm., franc., čes.; 18 x 12
cm; vazba: lepenkové desky potažené šedou kůží, na přední desce
ozdobný zlatotiskový rámeček, na zadní desce stejné zdobení
slepotiskem, ořízka zlacená; vlastnické poznámky: na titulním listě perem
"Wilhelmine Kinsky 1868"; počet kusů: 1
335
336
Pramínek vlasů (darovaný patrně od
přítelkyně Gabriely Windischgrätzové,
roz. Auerspergové).
166 T. Z.
1870
jin 7 K17
1871
tip 19 K17
Deutscher Wald und Hain in Bild und
Wort.
Přírodopisná kniha o stromech z německých lesů a hájů s ilustracemi
Johanna Fischbacha z dětství kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské; autor: Hernamm Masius. něm.; 21 x 30 cm; vazba: lepenkové
desky potažené zelenou koženkou, na přední desce ozdobný zlatotiskový
a slepotiskový rámeček se zlatými kolky, uprostřed název knihy, hřbet z
hnědé kůže, ořízka zlacená; vlastnické poznámky: na přední předsádce
recto perem: "Aus den Kindertagen meiner geliebten Frau Wilhelmine
Fürstin v. Auersperg geb. Gräfin Kinsky (...) Žleb Neujahr 1913./ Franz
Josef Fürst v. Auersperg mp."; vydavatel: Friedrich Bruckmann's Verlag,
Mnichov a Berlín; tiskař: Mühlthaler, E., Mnichov; počet kusů: 1
- 105 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
337
145 T. Z.
Zápisník kněžny Wilhelminy
1874
rkp 20 K17
Auerspergové, roz. Kinské s
poznámkami z přednášek o dějinách
antického umění (prof. Amsios?), v
zadní části zápisníku zapsány taneční
pořádky, před zadní deskou vloženo 16
dvojlistů s poznámkami o umění.
něm.; 18 x 13,5 cm; vazba: světle hnědá kožená, desky zdobené dvojitým
slepotiskovým rámečkem a opatřeny kovovými nárožnicemi a sponou,
uprostřed přední desky medailonek, ořízka zlacená; počet kusů: 1
338
125 T. Z.
Adresář.
s. d.
rkp 21 K17
Adressen-Merkbüchlein; něm.; 12,5 x 10,5 cm; vazba: lepenkové desky
potažené bílou kůží, hřbet a rohy desek černou koženkou, na přední desce
černě natištěn název, ořízka červená; počet kusů: 1
339
130 T. Z.
Hochadelige und Gottselige
1873 (1878)
tip 20 K17
Versammlung vom Sternkreuze.
Modlitební kniha Řádu hvězdového kříže. Na s. 71, 79, 111 a 153
vloženy svaté obrázky; něm.; 16 x 10,5 cm; vazba: lepenkové desky
potažené hnědou kůží, zdobené slepotiskovým rámečkem, uprostřed
přední desky zlatotiskem medailonek, na hřbetu zlatotiskovou dvojlinkou
naznačeny čtyři vazy, stejně lemovány hrany hřbetu, ve 2. poli
zlatotiskem "Sternkreuz", zlacená ořízka; vlastnické poznámky: na přední
předsádce perem: "Wilhelmine Auersperg Kinsky 1878"; tiskař:
Rollinger & Mössmer, Vídeň; počet kusů: 1
340
Taneční pořádky.
[70. léta 19. stol.] rkp 22 - 24 K17
něm.; 7 x 5 cm, 6 x 4 cm; vazba: lepenkové desky potažené bílým
textilem, popř. zelenou kůží, ořízka zlacená; počet kusů: 3
341
Soubor blahopřání k zasnoubení
1877
kar 15 K17
komtesy Wilhelminy Kinské s knížetem
Franzem Josefem Auerspergem.
Připojena i blahopřání adresovaná Wilhelmininu otci, knížeti Ferdinandu
Kinskému; něm.;
- 106 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
342
Opis sešitu "babičky" Gabrielly
(1812 - 1821) 1907
rkp 25 K17
- 1908
Auerspergové, roz. Lobkowiczové (1793
- 1863) nazvaného "Fantasien oder
Erleichterung eines zerristenen
Herzens".
Pořízený roku 1901, resp. 1907 kněžnou Wilhelminou Auerspergovou,
roz. Kinskou opisem z originálu, který vlastnila její švagrová kněžna
Gabriela Windischgrätzová, roz. Auerspergová (1855 - 1933). Originál
původně držela sestra autorky, Sidonia Palffyová, roz. Lobkowiczová
(1812 - 1880). Sešit obsahuje Gabrieliny básně, dopisy, úvahy atd. z let
58 R. K.
1812 - 1821; něm.; 25,5 x 20 cm; vazba: lepenkové desky potažené
zeleným textilem; počet kusů: 1
343
Kopie opisu z modlitební knihy
"prababičky" Colloredo-Mannsfeldové
("Grossmama Mutz"; hraběnka
Wilhelmine, roz.
Waldstein-Wartenbergová), který
pořídila na přání své matky kněžna
Gabriela Windischgrätzová, roz.
Auerspergová (1855 - 1933).
s. d. [ante 1898]
kar 15 K17
344
Oznámení o vystavení těla zemřelé
císařovny Alžběty Habsburské ve dnech
16. - 17. září 1898 v hofburském farním
kostele, připojena pozvánka pro kněžnu
Wilhelminu Auerspergovou, roz.
Kinskou.
1898
kar 15 K17
345
346
187
Menu (patrně z programu honu nebo
1901
kar 15 K17
koňského dostihu).
franc.; vybavení: na přední straně přilepena fotografie dvou žen na
koních; počet kusů: 1
Smuteční řád.
s. d. [kol. r. 1905]
kar 15 K17
Smuteční předpisy od markraběnky Gabriely Pallaviciniové (1821 1895), jejíž matka zemská hraběnka Theresia Fürstenbergová, roz.
Schwarzenbergová (1780 - 1780) byla nejvyšší hofmistryní císařovny
Marie Anny. Trauerordnung. Trauer Vorschriften von Markgräfin
Pallavicini deren Mutter Landgräfin Fürstenberg war Obersthofmeisterin
von Kaiserin Maria Anna; něm.; počet kusů: 1
- 107 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
347
Popis obrazu ze Slatiňan zobrazujícího
s. d.
kar 15 K17
vévodkyni Marii Theresii
Savoy-Carignano, hraběnku von
Soissons, roz. princeznu
Liechtensteinovou (1694 - 1772).
Psáno rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské. Bild in
Slatiňan welches als Lobkowicz bezeichnet ist; něm.; počet kusů: 1
348
Seznam portrétních miniatur patrně z
s. d.
paláce ve Vídni.
Psáno rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské.
Miniaturen-liste; něm.; počet kusů: 2
349
181, 182
kar 15 K17
Výstřižky z aukčního katalogu.
1904
kar 15 K17
Reprodukce obrazů s popiskami kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské; něm.; počet kusů: 10
350
Úmrtí Wilhelminina otce, knížete
1904
kar 15 K17
Ferdinanda Kinského († 2. ledna 1904).
Úmrtní oznámení, památky na otce, soubor kondolenční korespondence a
novinových výstřižků; něm., angl.;
351
Úmrtí Wilhelmininy matky, kněžny
1905
Marie Kinské, roz. Liechtensteinové (†
11. června 1905).
Soubor kondolenční korespondence, oslavná báseň (Mathilde v.
Leinburg) a sušené květiny z pohřbu; něm., franc., angl.;
kar 15 K17
352
Zprávy o zdravotním stavu kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské
od 13. června do 1. října roku 1909.
něm.;
kar 15 K17
353
1909
kar 15 K17
Pohřeb kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské (1857 1909).
Program pohřbu 4. a. 5. října 1909, smuteční řeč královéhradeckého
biskupa dr. Josefa Doubravy ve Žlebech; něm., čes.;
- 108 -
1909
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Majetkové záležitosti
354
139 T. Z.
Soupis výbavy kněžny Wilhelminy
[1877]
rkp 26 K18
Auerspergové, roz. Kinské.
Ausstattungs-Verzeichniss Ihrer Durchlaucht Frau Fürstin Wilhelmine
Auersperg neé Comtesse Kinsky; něm.; 18,5 x 15 cm; vazba: lepenkové
desky potaženy hnědou kůží, desky zdobeny trojitým rámečkem,
prostřední linka zlatotiskem, uprostřed přední desky zlatotiskem
monogram "WA" s knížecí korunkou, ořízka zlacená; počet kusů: 1
355
138 T. Z.,
184
Seznam šperků.
1900
rkp 27 K18
Psáno rukou Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské, přiložen koncept
seznamu "Alter Schmuck" (2 listy). Schmuck-Verzeichniss; něm.; 19 x
13 cm; vazba: lepenkové desky potaženy modro-černým papírem, hřbet a
rohy desek zelenou koženkou, ořízka červená; počet kusů: 1
356
Stav majetku kněžny Wilhelminy
1908
kar 16 K18
Auerspergové, roz. Kinské k roku 1908.
Dopis od Josefa Bernáška (1859 - 1928), vrchnostenského rady a
centrálního ředitele panství; něm.; počet kusů: 3
Rodiče
357
117 R. K.
1865 - 1903
kar 16 K18
otec Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské.
něm.; místo odeslání: Leamington, Doubice (Daubitz), Karlovy Vary,
(Česká?) Kamenice, Londýn, Pisa, Heřmanův Městec, Wansford, Vídeň,
Northhampton, Řím, Florencie, Choceň, Ostende, Strasbourg,
Margarethen am Moos (Dolní Rakousy), Reichenhall, Grundlsee,
Dobroslavice, Vinoř (Winař), Paříž, Weitwörth; vybavení: hlavičkové
dopisní papíry s monogramem "FK" s knížecí korunkou, na dopisnici z 1.
června 1901 fotografie zámku Weitwörth, na dopisnici ze října roku 1903
fotografie některého z vnuků knížete Kinského před zámkem v
Heřmanově Městci; oslovení: "Liebstes Willerl", "Liebe Willy", "Liebes
Kinder"; podpis: "Dein Papa";
- 109 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
358
1867 - 1905
kar 16 K18
Liechtensteinová (1835 - 1905), matka
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Karlovy Vary, Florencie, Neuberg?, Heřmanův
Městec, (Česká) Kamenice, Vídeň, zámek Hluboká (Frauenberg),
Benátky, Choceň, Paříž, Řím, Neapol, Margarethen am Moos (Dolní
Rakousy), Grundlsee, Leamington, Ostende, Salzburg, Batz Hütte, Bóly
(Németh Bóly über Kanizsa, Maďarsko), Gstatterboden (Rakousko);
Seebarn, Dobroslavice, Bad Rippolds-Au (Německo), Vinoř (Winař, dn.
Praha), Łańcut (Landshut, Polsko), Kroměříž, Dymokury, Lysá nad
117 R. K.
Labem; vybavení: na dopisech z dubna 1867 až 1868 mědirytiny
Karlových Varů, větš. kolorované, na dopisnici z října 1901 fotografie
zámku v Heřm. Městci, ze září 1902 reprodukce fotografie zámku
Liechtenstein v Moravském Krumlově, z 25. září 1903 chata Batzhütte u
Dittersbachu, 29. září 1903 zámek a okolí Rosenhofu; na dopisnici z roku
1904 fotografie zámku Lysá nad Labem, ze září 1904 fotografie jezera
Toplitz-See bei Aussee. Vyskytuje se hlavičkový papír s monogramem
"MK" a knížecí korunkou; oslovení: "Liebe gute Kinder/ alte Willy",
"Alte Willerl", "Lieber Engel"; podpis: "Deine Mama", "Liebender
Mutter";
- 110 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Manžel
359
110 R. K.,
190
kníže Franz Josef Auersperg (1956 1877 - 1909
kar 17 K19
1938), manžel Wilhelminy
Část dopisů uložena v původních deskách opatřených štítkem s popiskem
psaným rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Briefe v.
Franzi, WA". Dopis z 28. srpna 1877 nadepsaný "My dear old boy" a
podepsaný "Scamperdale" je pravděpodobně určený Wilhelmininému
bratrovi Karlu Kinskému, uvnitř vložen vzkaz pro Wilhelminu Kinskou;
něm.; místo odeslání: Pardubice, Předměřice, Nymburk, Zeleneč u
Běchovic, Slatiňany, Josefov, Batz Hütte, Terezín, Heřmanův Městec,
Floiten, Stillupp, Reichenhall, Brettahner (Breitlahner), Žleby,
Weitwörth, Vídeň, Paříž, Londýn, Vysoké Mýto, Mayerhofen
(Zillerthal), Choceň, Praha, zámek Frýdlant, Stockerau, Kottingbrunn;
Tachov, Eisenstadt, Pommersfelden, Slovenske Konjice (Gonobizt,
Slovinsko, dř. Štýrsko), Margarethen am Moos (Dolní Rakousy), Jenbach
(Tyrolsko), Sv. Mořic, Zelená Hora u Nepomuku, Karlovy Vary, Madrid,
Ullersdorf, Šebořice, Semmering, Łańcut (Landshut, Polsko), Mariazell,
Achensee, Schönfeld; Winkelsdorf (Kouty nad Desnou), Karlslust,
Budapešť, Moravský Krumlov, Wiesentheid (Dolní Franky), Chartúm
(Súdán) aj.; vybavení: dopis ze září 1889 se zobrazením Mayerhofenu v
údolí Zillerthal, v dopise z 19. listopadu 1897 drobná mědirytina zámku v
Eisenstadtu, na nedat. dopisnici lipicánský hřebec, na dopisnici ze 7. září
1898 fotografie lovců vč. knížete F. J. Auersperga z lovecké chaty v
Zillerthalu; dopisnice v letech 1901 - 1904 s fotografií slatiňanského
zámku, na dopise z 10. října 1901 vyobrazena část zámeckého parku v
Tachově, z 3. září 1902 vložena dopisnice s vyobrazením Ginzlingu a
vizitka knížete se suchými květy, ze 2. září 1905 pohled na kostel v
Maria-Zell; dopisnice ze 7. září 1906 s fotografií loveckých chat ve
Stillupu, z 9. září 1906 fotografie z Achensee, v dopise z 30. srpna 1907
vloženo pět pohledů z cesty na Schönbichlerhorn v tyrolských Alpách, na
dopise z 8. února 1909 hlavičkový papír "Grand Hotel Khartoum" včetně
fotografií z hotelu; hlavičkové dopisní papíry se slepotiskovým lvem ve
skoku nebo s knížecí korunkou; oslovení: "Mein viel geliebtes Willerl",
"Mein geliebtes Goldkind/ (Gold)Weiberl/ Manzel/ Herzensschatz/
Herzensweib/ Kind/ Engerl/ Herzel/ Abgott", "Mein geliebte Alte",
"Mein Alles/ Vielgeliebtes"; podpis: "Dein Franzi", "Dein alte/ treuer
Mann", "Scamperdale";
- 111 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
360
1877 - 1898
kar 18 K20
tchyně Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské.
První dopis (nedat.) psaný zjevně v době Wilhelminina dětství, kněžna se
podepsala ještě jako "teta" ("deine alte Tante"). Dopis z 15. ledna 1882 a
z 30. dubna 1897 je psaný rukou Marie-Christiany Windischgrätzové,
roz. Auerspergové ("dictando"). Dopis z 29. března 1890 je nadepsán
"Meine alte Hausmutter"(?). Na dopise z 26. února 1892 chybně uveden
rok (psáno 1829). Uloženo v původních deskách opatřených štítkem s
popiskem psaným rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské:
"Briefe meiner Schwiegermutter W. Auersperg Colloredo 1878 - 1898,
WA"; něm.; místo odeslání: Tachov, Seebarn, Štěkeň, Weitwörth,
Mariánské Lázně, Zelená hora u Nepomuku, Schweissjäger (Teplice),
115 R. K.
zámek Frýdlant, Vídeň, Reichenhall, Slovenske Konjice (Gonobitz,
Slovinsko, dř. Štýrsko), St. Veit, Merano, Liesková-Cerová (Liesko b.
Jablonitz, Slovensko); vybavení: hlavičkové dopisní papíry s
monogramem "WA" ("A") a knížecí korunkou; oslovení: "Geliebtes altes
Kind/ Töchter(lein)"", "Liebe Willy", "Mein herzens/ geliebtes Willerl",
"Geliebte Libelle/ Lieberl/ Weiberl", "Geliebter Alter", "Lieber Schatz";
podpis? "Mama", "(Schwieger)Mutter";
361
121
kněžna Christine
1878 - 1881
kar 18 K20
Colloredo-Mannsfeldová, roz.
Clam-Gallasová (1801 - 1886),
pratchyně Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
něm.; vybavení: hlavičkové dopisní papíry s monogramem "CCM" a s
knížecí korunkou; oslovení: "Meine herzens Willi", "Mein geliebtes
Kind"; podpis: "alte Grossmutter"; počet kusů: 13
- 112 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Děti
362
111 R. K.
Christiane Croyová, roz. Auerspergová
1882 - 1909
kar 18 K20
(1878 - 1945), dcera kněžny Wilhelminy
V dopise z 2. října 1887 podepsáni i sourozenci. Dopisy rozděleny
kněžnou Wilhelminou podle let, první skupinu tvoří dopisy z dětství až
do Christianina sňatku ("Christianne Kindheit u[nd] Jugend bis zu ihrer
Heirath Jänner 1903"). V dopisech z 1. února a 29. listopadu 1905
přípisek od Christianina manžela Klemense Croye. V dopise z 7. srpna
1906 vložena fotografie a technický výkres půdorysu zámečku Bon
Repos u Čihadel. V dopise z 17. února 1909 přípisek vnuka Franze
"Manziho" Croye; něm., angl., franc.; místo odeslání: Vídeň, Slatiňany,
Heřmanův Městec, Choceň, Jagdhaus Lacken, Grundlsee, Jagdhaus
Elmgrube, Sv. Mořic, Liesková-Cerová (Liesko b. Jablonitz, Slovensko),
Buchberg (Dolní Rakousy), Łańcut (Polsko), Tachov, Tüchersfeld,
Pommersfelden (obojí Bavorsko), hrad Eltz (Porýní-Falc), zámek Bon
Repos (Čihadla); vybavení: ozdobné a hlavičkové dopisní papíry s
(osobním) erbem s knížecí korunkou, popř. s monogramem "CA", na
dopisnici z 21. října 1901 fotografie zámku Slatiňany, z 2. února 1903
obrazu hradu Buchberg, z 2. června 1904 fotografie cesty do Mariazell, z
17. srpna 1905 dvě fotografie hradu Eltz (Koblenz); oslovení: "Liebe
Mama/ Mami (und Papa)", "For My dear Mama", "Chére Maman",
"Meine lieben Eltern", "Mein liebstes Mamerl"; podpis: "Christiane",
"Christie", "Ta petite Chtistian(n)e", "Euere alte Tochter Christiane";
363
111 R. K.
Klemens von Croy (1873 - 1926),
1903 - 1907
kar 18 K20
manžel Christiany Croyové, roz.
Auerspergové.
něm.; místo odeslání: Buchberg (Gars, Dolní Rakousy), Łańcut (Polsko),
zámek Bon Repos (Čihadla); vybavení: hlavičkové dopisní papíry s
erbem Croy s knížecí korunkou, na dopisnici z 2. října 1903 fotografie
novomanželů Christiany a Clemense Croye; oslovení: "Meine lieben
Eltern", "Liebe Mama"; podpis: "Euer Sohn Clemens", "Dein
Schwiegersohn Clemens", "Clemens"; počet kusů: 15
364
111 R. K.
Franz "Manzi"Croy (1903 - 1918), vnuk
[1905 - 1909]
kar 18 K20
Kinské.
Psáno patrně rukou rodičů. V některých dopisech přípisky dalších
vnoučat Marie Elisabeth "Marielis", Wilhelmine "Willy" a Marie
Gabriele Croyových a dětské kresby; něm.; místo odeslání: Vídeň,
Slatiňany; vybavení: hlavičkové dopisní papíry s osobním erbem Croy s
knížecí korunkou, na nedat. dopise fotografie zámku ve Slatiňanech;
oslovení: "Liebe Omama und lieber Opapa (und Onkel Vincenz)";
podpis: "Manzi"; počet kusů: 10
- 113 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
365
113 R. K.
Vincenc Auersperg (1880 - 1919), syn
1886 - 1908
kar 18 K20
Kinské.
Dopisy rozděleny kněžnou Wilhelminou podle let, první skupinu tvoří
dopisy z dětství ("Vincenz Kinderjahre bis zur Matura im Jahre 1898").
U některých dopisů připojeny podpisy sourozenců Christiane, Maritschi,
Lotterl a Ferdinanda; něm., angl., franc.; místo odeslání: Vídeň,
Slatiňany, Weitwörth, Brno, Pardubice, Josefov, Kottingbrunn (Dolní
Rakousy), Achensee, Oleczyce (Polsko), Petrohrad (Rusko), Przemyśl,
Southampton, Káhira, Melton Mowbray (Anglie), Londýn, Heřmanův
Městec, Žleby, Berlín; vybavení: ozdobné dopisní papíry, hlavičkové
papíry s monogramem "VA" a s knížecí korunkou, dětské kresby, na
dopisnici z 9. prosince 1897 kolorovaný pozdrav ze Žlebů, z 1. září 1898
fotografie chaty v Zillerthalu, z 29. dubna 1899 zobrazení kasáren v
Brně, z května 1902 zobrazena Przemyśl; z 25. března a 13. dubna 1904
pyramidy v Gíze, na dopisnici z 26. listopadu 1908 pozdrav ze zámku
Žleby se zobrazením interiérů; oslovení: "Liebe Mama", "Liebster Mama
und bester Papa", "Liebes Mamerl". "Liebstes Mutterl", "Liebste Mutter/
Mami"; podpis: "dein Vincenz", "treuer Sohn Vincenz";
366
112 R. K.
Marie "Maritschi" Trauttmansdorffová,
1886 - 1909
kar 19 K21
roz. Auerspergová (1880 - 1960), dcera
Kinské.
dopisy z dětství až do Mariina sňatku ("Maritschi Kindheit u[nd] Jugend
bis zu ihrer Heirath Mai 1905"). V dopise z 19., resp. 6. listopadu 1905 z
Petrohradu přípisek od zetě Karla "Cariho" Trauttmansdorffa; něm.,
angl., franc.; místo odeslání: Vídeň, Slatiňany, Choceň, Grundlsee,
Margarethen am Moos, Heřmanův Městec, Łańcut (Polsko), Zelená hora
u Nepomuku, Kamenice (Konecchlumí), Petrohrad (Rusko), Berlín,
Horšovský Týn, Hluboká nad Vltavou (Schloss Frauenberg), zámek
Warmburg (Cieplice Ślaskie-Zdrój, Polsko), Schwandorf (Bavorsko);
vybavení: hlavičkové a ozdobné dopisní papíry s monogramem "MA" s
knížecí korunkou, popř. s osobním erbem Trauttmansdorff s hraběcí
korunkou; na dopisnicích ze září 1900 fotografie "vily Kinsky" v
Grundlsee; na dvou dopisnicích z října a prosince roku 1907 fotografie
vnuka Josefa Karla Trauttmansdorffa (1906 - 1985), jednou patrně s
chůvou v Horšovském Týnu, z 28. listopadu 1907 pozdrav ze
Schwandorfu (Bavorsko); oslovení: "Liebe Mama", "Mein allerliebstes
Mamerl", "Meine liebe Mami"; podpis: "Deine Maritschi", "Liebste beste
Eltern", "ta petite Marie", "little Mary", "Maritschy";
- 114 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
367
Karl "Cari" Trauttmansdorff-Weinsberg
1905 - 1909
kar 19 K21
(1872 - 1951), manžel Marie
Trauttmansdorffové, roz. Auerspergové,
zeť kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
V dopise ze 17. resp. 14. srpna 1905 přípisek dcery Maritschi; v dopise z
26. prosince 1908 vložen novinový výstřižek s článkem "Debatte über
den Verkauf von Staatsgütern"; něm.; místo odeslání: zámek Kamenice
(Konecchlumí), Petrohrad (Rusko), Berlín; vybavení: hlavičkové papíry s
112 R. K.
osobním erbem Trauttmansdorff a hraběcí korunkou; oslovení: "Liebe
Mutter", "Liebe Mami"; podpis: "Dein treuer Cari";
368
114 R. K.
Charlotte "Lotti" Auerspergová (1885 1892 - 1907
kar 19 K21
1907), dcera kněžny Wilhelminy
Připojeny podpisy mladšího bratra Ferdinanda ("Ferdi"). V dopise z 27.
května 1901 přípisek francouzské vychovatelky Marie Sailletové. Na
konci posledního dopisu připsáno rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Letzter Brief meines geliebten Lotteres, in
Meran 1917 den ersten Tag ihrer Aufenthaltes in in Sanatorium, während
wir in Obermais waren WA."; místo odeslání: Slatiňany, Žleby, Choceň,
Vídeň, Rosenhof (Sandl), Merano, Rohrerhütte (Wienerwald),
Schönborn Mallebern, Weitwörth, Laxenburg, Oberndorf a. d. Salzach,
Abtsdorfer Seebad, Hellbrunn, Herrenchiemsee, Salzburg, Seebarn,
Kahlenberg, Velserend (Nizozemsko), Landeck, Pians (Landeck),
Zillerthal; Sv. Mořic, Karlovy Vary, lázně Kyselka u Karlových Varů
(Giesshübl Sauerbrunn), Loket, Svatošské skály nad Ohří, Gaisbergspitze
(Salzburg), Karlslust, Heřmanův Městec, Berlín, zámek Frýdlant;
vybavení: ozdobné a hlavičkové dopisní papíry s monogramem "CA",
popř. "WA", "LA" s knížecí korunkou, se zlatým nápisem "Lotterl",
dětské kresby, malovaný obrázek jako dárek ke jmeninám z 10. února
1899, na dopisnicích z 13. a 15. dubna 1900 fotografie Charlotty; řada
dopisnic zobrazující místa, které Charlotta navštívila, např. Rohrerhütte
(Wienerwald), Laxenburg, Oberndorf a. d. Salzach, Abtsdorfer Seebad,
Hellbrunn, zámek Herrenchiemsee, Salzburg, Slatiňany, Seebarn,
Kahlenberg, náměstí v Chrudimi, zříceniny Brederode ve Velserendu;
Schrofenstein, Pians (Landeck), Zillerthal, Sv. Mořic, Tivoli (Vídeň),
Karlovy Vary, fotografie pramene v lázních Kyselka, hrad a řetězový
most v Lokti, Svatošské skály nad Ohří (Hans Heiling), výhled z hory
Gaisbergspitze (Salzburg), zámek Weitwörth, fotografie Leydenu; z
parku ve Slatiňanech, malované pozdravy z Mariánských Lázní,
Heřmanův kámen (Hermannstein, Šemnická skála u Karlových Varů),
zámek Karlslust a zámek Frýdlant; oslovení: "Liebe Mama/ Mami (und
Papi)", "Liebes Mamerl", "Ma chére Maman", "Mes chŕe parents",
"Liebes Herzpinkerl", "Mütterchen", "Mamachen", "Liebes Mämchen";
podpis: "Lotterl", "Lotti", Lotte", "Charlotte", "Lothar Herzog von
Kazzar/ Pemperlem";
Vyšívaná záložka "For Mama", dvě
kolorované kresby Charlotty
Auerspergové matce, kreslené vánoční
přání.
- 115 -
1894 - 1898
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
369
Ferdinand Auersperg (1887 - 1942), syn
1892 - 1909
kar 19 K21
Kinské.
dopisy z dětství ("Ferdinand Kinderzeit bis zum Frewilligenjahr Oktober
1906"). V některých dopisech z dětství připojen přípisek sestry
Charlotty; něm., angl., franc.; místo odeslání: Choceň, Vídeň, Slatiňany,
Merano, Svoboda nad Úpou, Sněžka, Špindlerův mlýn, Hinterer
Lahngangsee (Linz), Almsee, Grundlsee, Berlín, zámek Kesselstatt
(Hetzerath, Porýní-Falc), Postoloprty, Brno, Český Dub, Budenice, Horní
Prysk, Lindenau (Braniborsko), Londýn, Český Krumlov; Vinoř (Winař,
dn. Praha), zámek Zvěřín (Schwerin, Meklenbursko-Přední Pomořansko);
vybavení: ozdobné a hlavičkové papíry s monogramem "FA" a knížecí
korunkou, v dopise z 5. dubna 1895 malované přání k narozeninám od
Ferdinanda a jeho sestry Charlotty; řada dopisnic zobrazující místa, které
Ferdinand navštívil, např. Žleby, zámek Slatiňany, auersperský palác ve
Vídni, Svoboda n. Úpou, Sněžka; Špindlerův mlýn, malovaný pohled z
Krkonoš s výhledem na Trutnov a Sněžku, jezero Hinterer Lahngangsee,
lázně na břehu jezera Grundlsee, jezero Almsee (vše Salzkammergut),
kasárna a město Postoloprty, kolor. fotografie Českého Dubu, fotografie
z Budenic; z Horního Prysku, kolor. fotografie londýnského Piccadilly
Circus, fotografie krumlovského zámku, kolor. pohled na klášter Louka u
Znojma (Klosterbruck), zámek Zvěřín; oslovení: "Dear Mama/ Mami
(und Papi)", "Liebe Mama"; podpis: "Ferdi", "Ferdinand";
113 R. K.
Sourozenci
370
119 R. K.
kníže Karl Kinský (1858 - 1919), bratr
1878 - 1908
kar 20 K22
něm.; místo odeslání: Londýn, Vídeň; vybavení: několik dopisů
strojopisně; oslovení: "Liebe Willy", "Meine gute alte Willy"; podpis:
"Euer/ Dein Carl"; počet kusů: 5
371
119 R. K.
1892 - 1908
kar 20 K22
kněžna Elisabeth Kinská, roz.
Wolff-Metternichová (1874 - 1909),
manželka Karla Kinského.
něm.; místo odeslání: Vídeň, Herdringen (Vestfálsko), Brusel, Drážďany,
Ebreichsdorf, Londýn, Řím, Paříž, Dobroslavice, Heřmanův Městec,
Gothenhaus, Sandringham (Anglie), Choceň, Karlovy Vary, Červený
Hrádek u Jirkova, Pau (Francie); vybavení: na dopisnici z 19. srpna 1908
fotografie zámku Červený Hrádek u Jirkova; oslovení: "Liebste Willy",
"Meine liebe Willy"; podpis: "Deine Lily";
372
119 R. K.
kníže Rudolf Kinský (1859 - 1930), bratr
1878 - 1908
kar 20 K22
něm.; místo odeslání: Londýn, Benátky, Dymokury, Rosenhof (Sandl,
Horní Rakousy), Pardubice, Lysá nad Labem, Vídeň; oslovení: "Liebe
Willy"; podpis: "Rudolf";
- 116 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
373
119 R. K.
kněžna Maria Gabriela Kinská, roz.
1881 - 1909
kar 20 K22
Wilczeková (1858 - 1938), manželka
Rudolfa Kinského.
něm.; místo odeslání: Vídeň, Horažďovice, Batz Hüte, Gstatterboden,
Abbrenn (Štýrsko), Grundlsee, Rosenhof (Sandl, Horní Rakousy),
Rotherham (Anglie), Choceň, Seebarn, Františkovy Lázně, Pardubice,
Lysá nad Labem, Sv. Mořic, Noordwijk (Nizozemsko), Mcely; oslovení:
"Mein liebe Willy"; podpis: "Schwester Marie", "Deine Marie";
374
119 R. K.
kněžna Franziska Montenuovo, roz.
1877 - 1909
kar 20 K22
Kinská (1861 - 1935), sestra Wilhelminy
Auerspergová, roz. Kinské.
V dopise z 1. dubna 1909 vložen francouzský dopis (R. Yssembourg?) z
karmelitánského konventu v Hainautu (Belgie); něm.; místo odeslání:
Vídeň, Benátky, Terst, Choceň, Margarethen am Moos (Dolní Rakousy),
Bóly (Németh Bóly über Kanizsa, Maďarsko), Marchegg, Batz Hütte,
Heřmanův Městec, Františkovy Lázně, Laxenburg, Német-Ujvár (Uhry),
Semmering, Bukovec, Güssing, Dobroslavice, Albrechtsberg, Hietzing;
vybavení: na dopisnici z 27. února 1902 fotografie zámku Dobroslavice,
z 6. června 1907 fotografie sochy císařovny Alžběty ve Vídni, z prosince
1908 mědirytinový portrét císaře Františka Josefa I. a příležitostné
razítko; oslovení: "Meine gute Alte", "Liebe Willy"; podpis: "Fanny";
375
119 R. K.
kníže Alfred Montenuovo (1854 - 1927),
1883 - 1907
kar 20 K22
manžel Franzisky Montenuovo, roz.
Kinské.
něm.; místo odeslání: Margarethen am Moos (Dolní Rakousy),
Semmering; oslovení: "Liebe Willy", "Mein gnädigste Schwägerin";
podpis: "Alter Schwager Alfred";
376
119 R. K.
hraběnka Elisabeth Wilczeková, roz.
1878 - 1909
kar 20 K22
Kinská (1865 - 1941), sestra Wilhelminy
něm.; místo odeslání: Vídeň, Choceň, Paříž, Grundlsee, Heřmanův
Městec, Dobroslavice, Abbrenn (Štýrsko), Františkovy Lázně, Moravský
Krumlov; vybavení: hlavičkový dopisní papír s monogramem "EK" a
hraběcí korunkou; na dopisnici z 21. srpna 1906 vyobrazen hotel Panhans
v Semmeringu; oslovení: "Lieb(st)e Willy"; podpis: "Deine Schwester
Elise";
377
119 R. K.
hrabě Ferdinand Kinský (1866 - 1916),
1906 - 1908
kar 20 K22
bratr Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské.
něm.; místo odeslání: Vídeň, Moravský Krumlov; oslovení: "Liebe
Willy"; podpis: "In treue Liebe Ferdinand", "Dein treuer Bruder
Ferdinand"; počet kusů: 6
- 117 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
378
119 R. K.
hraběnka Aglaë Kinská, roz. princezna 1882 - 1907 [1908]
kar 20 K22
Auerspergová (1868 - 1919), manželka
Ferdinanda Kinského.
něm.; místo odeslání: Albrechtsberg, Vídeň, Hietzing, Moravský
Krumlov; oslovení: "Liebe Willy", "Meine gute Willy"; podpis: "Deine
ergebene Aglaé", "Deine treue Schwägerin Aglaé";
379
119 R. K.
1897 - 1909
kar 20 K22
hraběnka Marie "Maritschy" Czerninová
von Chudenicz, roz. Kinská (1878 1945), sestra Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Heřmanův Městec, Vídeň, Choceň, Vinoř (Winař,
dn. Praha), Paříž, Grundlsee, Scheveningen (Nizozemsko), Sv. Mořic,
Davos, Pontresina, Mürren (vše Švýcarsko); vybavení: hlavičkový papír s
monogramem "MK" a korunkou; na dopisnici z 9. prosince 1907
fotografie zámku ve Vinoři; oslovení: "Meine liebe Willy"; podpis:
"Deine Maritschy";
- 118 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Švagři a švagrové ze strany manžela
380
120 R. K.,
118 R. K.
1867 - 1909
kar 21 K23
Auerspergová (1855 - 1933), švagrová
Kinské.
Některé dopisy jsou "dictanda", tj. diktované dopisy psané jinou rukou
(např. z 29. září 1895, 20. dubna 1906); něm., (čes.), franc., angl.; místo
odeslání: Slatiňany, Vídeň, Žleby, Teplice, Ischl, Weitwörth, Praha,
Reichelhall, Karlslust, Mailand, Žádlovice, Zelená Hora, Scheweningen
(Nizozemsko), Libverda, zámek Velké Heraltice (Gross Herrlitz,
Slezsko), zámek Frýdlant, Florencie, Řím, Liesková-Cerová (Liesko b.
Jablonitz, Slovensko); Tachov, Inselthal (Tachov), Mariánské Lázně,
zámek Slovenske Konjice (Gonobitz, Slovinsko, dř. Štýrsko), Whitby
(Anglie), Obermais, Mendelhof (obojí Itálie), Noordwijk (Nizozemsko),
Štěkeň, Kladruby, Berck-Plage (sur mer) ub Boulogne, Semmering,
Eglofs (Argenbühl, Bádensko-Würtembersko); vybavení: hlavičkový
dopisní papír se jménem "GABRIELE" a knížecí korunkou, popř. s
monogramem "A" ("CA") a knížecí korunkou, dopisní papíry se
slepotiskovým monogramem "GWG" s knížecí korunkou, popř. s
osobním erbem Gabriely Windischgrätzové, roz. Auerspergové; na
dopise z 18. května 1870 a 15. července 1871 vyobrazen zámek ve
Žlebech, v dopise z 3. května 1871 vloženy lisované pomněnky, v dopise
z 9. února 1878 vložen vystřižený monogram "LT" (Therese
Liechtensteinová) s knížecí korunkou, v dopise z 21. srpna 1880
Gabrielina kresba dcery Marie Hedwigy; na dopisnici z 28. června 1902
fotografie stříbrného páru Gabriely a Alfreda Windischgrätzových, na
nedat. dopisnici [1909] fotografie neteře Aglae Windischgrätzové (1887 1961) s přípiskem; oslovení: "Liebe Willy (Willi)", "Mein liebes
Willerl", "Mein inigstgeliebtes Kind/ Engerl/ Willitschkerl/ Herzl", "My
own dear little darling", "Geliebte Alte", "Geliebter Schatz", "Theuerste
Geschwister"; podpis: "deine treue Cousine Gabriele/ Gabi/ G. A.",
"Freundin Gabrielle", "Gaberle", "Ga(b)sch", "Schwester", "tvoje draha
Gabriela". "v. deinen alten Rintscher(?)", "GWG";
381
118 R. K.
kníže Alfred Windischgrätz (1851 1878
1927), manžel Gabriely
Windischgrätzové, roz. Auerspergové,
švagr kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Tachov; oslovení: "Meine verehrte Frau
Schwester"; podpis: "Bruder Alfred"; počet kusů: 1
- 119 -
kar 21 K23
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
382
Gabrielle "Illy" Auerspergová, roz.
1896 - 1908
kar 21 K23
Hohenlohe-Langenburgová (1862 1948), manželka Engelberta Auersperga
(1859 - 1942), švagrová kněžny
vybavení: na dopisnici z 12. ledna 1901 pohled na Nepomuk a kostel sv.
Jakuba (nakl. Ant. Velingera), z 15. ledna 1901 mědirytina zámku na
Zelené Hoře v roce 1712 (tisk L. Kaucký, nakl. Ferd. Velinger, Praha).
Na dopisnici z 2. září 1908 fotografie šlechtické společnosti shromážděné
118 R. K.,
191
u příležitosti stříbrné svatby Engelberta Auersperga a Gabrielly "Illy",
roz. Hohenlohe-Langenburgové; zleva: 2. Caroline "Lily" Auerspergová,
dcera prince Eduarda Auersperga, 4. Marie Auerspergová, roz.
Schönburg-Hartensteinová, manželka prince Eduarda Auersperga, 5.
kníže Alfred Windischgrätz, 6. princ Auersperg, syn prince Engelberta
Auersperga, 8. princ Herwart Auersperg, syn Engelberta Auersperga, 9.
Vincenc Auersperg, syn knížete Franze Josefa Auersperga, 10. princ
Eduard Auersperg, 12. Josef Arco-Zinneberg, 14. princ Windischgrätz,
syn kněžny Christiany Windischgrätzové, roz. Auerspergové; sedící: 3.
Gabrielle "Illy" Auerspergová, roz. Hohenlohe-Langenburgová, 4. princ
Engelbert Auersperg, 5. Wilhelmine Auerspergová, prov.
Arco-Zinnebergová se synem Maxmilianem (nar. 28. března 1908), 6.
Christiane Windischgrätzová, roz. Auerspergová; něm.; místo odeslání:
Przemyśl, Nepomuk; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Illy"; počet kusů:
4
383
384
Wilhelmine Arco-Zinnebergová, roz.
1896
kar 21 K23
Auerspergová (1884 - 1919), neteř
Kinské, dcera Engelberta Auersperga
(1859 - 1942).
Novoroční přání; něm.; místo odeslání: Stockerau (Dolní Rakousy);
oslovení: "Liebe Tante Willy"; podpis: "Deine dankbare Nichte Willy";
počet kusů: 1
118 R. K.
1897 - 1907
kar 21 K23
Eduard Auersperg (1863 - 1956), bratr
Franze Josefa Auersperga, švagr kněžny
něm.; místo odeslání: Weitwörth, Vídeň; oslovení: "Liebe Willy";
podpis: "Eduard", "Dein treuer Schwager Eduard"; počet kusů: 4
- 120 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
385
118 R. K.
Marie Auerspergová, roz.
1891 - 1909
kar 21 K23
Schönburg-Hartensteinová (1861 1945), manželka Eduarda Auersperga,
švagrová kněžny Wilhelminy
něm.; místo odeslání: Weitwörth, Vídeň, Nice, Lurdy, Achensee,
Merano, St. Bartholomä am Königsee (Obersee), Chudenice; vybavení:
dopisní papír se slepotiskovým (patrně osobním) knížecím erbem, na
dopisnici z 28. května 1901 zobrazeno bavorské jezero Obersee a kostel
sv. Bartoloměje na jezeře Königsee; oslovení: "Liebe Willy"; podpis:
"Marie", "deine treue Schwägerin Marie";
386
118 R. K.
Marie-Christiane "Mimus"
1878 - 1909
kar 21 K23
Windischgrätzová, roz. Auerspergová
(1866 - 1962), švagrová kněžny
K nedatovanému dopisu [ante 1898] z Alžíru přiložen dopis Christianiny
matky kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Colloredo-Mannsfeldové;
něm.; místo odeslání: Vídeň, Mustapha Superieur (Alžír), Slovenske
Konjice (Gonobizt, Slovinsko, dř. Štýrsko), Brixen, Celje (Slovinsko),
Hošperk (Haasberg, Slovinsko), Gruž (Gravosa, Chorvatsko), zámek
Eggenberg (Graz); vybavení: hlavičkové dopisní papíry s přezdívkou
"Mimus", se slepotiskovým windischgrätským erbovním znakem, tj.
hlava a krk vlka s knížecí korunkou, s monogramem "CWG" a knížecí
korunkou; oslovení: "Liebe Willy", "Liebe Geschwister"; podpis:
"Mimusch", "Deine Christiane";
387
118 R. K.
Hugo Windischgrätz (1854 - 1920),
1899
kar 21 K23
manžel Marie-Christiane
Windischgrätzové, roz. Auerspergové,
švagr kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Slovenske Konjice (Gonobizt, Slovinsko, dř.
Štýrsko); vybavení: hlavičkový dopisní papír s monogramem "HW" a
knížecí korunkou; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Hugo Weriand";
počet kusů: 1
388
118 R. K.
Marie Louise "Louisette"
1908
kar 21 K23
Windischgrätzová (1886 - 1976), dcera
Marie-Christiany a Huga
Windischgrätze, neteř kněžny
něm.; místo odeslání: zámek Eggenberg (Graz); oslovení: "Liebe Tante
Willy"; podpis: "deine Louisette"; počet kusů: 1
- 121 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Širší rodina
389
123 R. K.
Sophie Arenbergová, roz. Auerspergová
1899
kar 22 K24
(1811 - 1901), dcera Karla Auersperga
(1783 - 1847). 2. teta knížete Franze
Josefa Auersperga.
něm.; místo odeslání: Salzburg; oslovení: "Meine gute, liebe Willi";
podpis: "Deine treue Tante Sophie Arenberg-Auersperg"; počet kusů: 1
390
Ernestine Auerspergová, roz.
[1896?]
Festeticsová de Tolna? (1831 - 1901), 2.
teta knížete Franze Josefa Auersperga.
něm.; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "deine Tante Ernestine
Auersperg"; počet kusů: 1
kar 22 K24
391
Marie Clam-Gallasová, roz. Hoyosová
s. d., [1907]
kar 22 K24
(1858 - 1938).
něm.; místo odeslání: Grabštejn (Grafenstein); vybavení: hlavičkový
dopisní papír s monogramem "C. G." a hraběcí korunkou; oslovení:
"Liebe Willy"; podpis: "Deine Marie", "Marie Cl. G."; počet kusů: 2
392
123 R. K.
Elisabeth "Lisy" Croyová, roz. von
1900 - 1904
kar 22 K24
Westphalenová zu Fürstenberg (1834 1910), tchyně Wilhelmininy dcery
Christiane Croyové, roz. Auerspergové.
něm.; místo odeslání: Buchberg (Dolní Rakousy); vybavení: dopisnice s
fotografií hradu Buchberg a s rodinnou fotografií; oslovení: "Liebe
Willy"; podpis: "Lisy (Croy)"; počet kusů: 7
393
123 R. K.
arcivévodkyně Isabella Rakouská, roz.
1877, 1902
kar 22 K24
princezna Croyová (1856 - 1931),
přítelkyně kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské; pozd. 2.
sestřenice Wilhelmininého zetě, prince
Klemense Croye.
něm.; místo odeslání: Dülmen, Chateau de l'Hermitage (Francie, dř.
Belgie), Vídeň; vybavení: hlavičkové dopisní papíry se slepotiskovým
monogramen "CC" a knížecí korunkou, pozd. s monogramem "JJ" a s
arcivévodskou korunkou; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Isabelle
Croy", "Isabella"; počet kusů: 5
- 122 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
394
Eugenie(?) "Nini" Esterházyová, roz.
[1877]
kar 22 K24
Croyová (1854 - 1889), přítelkyně
Kinské, sestra předchozí.
něm.; místo odeslání: Dülmen, Chateau de l'Hermitage (Francie, dř.
Belgie); vybavení: hlavičkové dopisní papíry se slepotiskovým
123 R. K.
monogramen "CC" a knížecí korunkou; oslovení: "Liebe Willy"; podpis:
"Nini"; počet kusů: 3
395
177
Rudolphine Caroline "Rudi" Bellegarde,
1872 - 1877
kar 22 K24
roz. Kinská (1836 - 1899), teta kněžny
něm.; místo odeslání: zámek Velké Heraltice (Gross Herrlitz, ok. Opava),
Ischl, Vídeň; vybavení: hlavičkové dopisní papíry se jménem "Rudi" a
hraběcí korunkou; oslovení: "Mein Willerl", "Meine herzens Willy";
podpis: "Tante Rudi", "Tante R"; počet kusů: 44
396
123 R. K.
Therese Bourgoignová, roz. Kinská
1871
kar 22 K24
(1851 - 1942), 2. sestřenice
Wilhelmininého otce Ferdinanda
Kinského, resp. teta kněžny Wilhelminy
něm.; místo odeslání: Krásno nad Bečvou; oslovení: "Liebe Willy";
podpis: "Cousine Therese K."; počet kusů: 2
397
Christiane Clam-Gallasová (1886-1947),
1908
kar 22 K24
neteř kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
Poděkování za památeční fotografie zemřelé Charlotty Auerspergové
(†1907); něm.; místo odeslání: Vídeň; vybavení: hlavičkový dopisní
papír s monogramem "C.C.G." a hraběcí korunkou; oslovení: "Liebe
verehrte Tante"; podpis: "Deine ergebene Nichte Christiane"; počet kusů:
1
398
Gabriele (snad Marie Gabriela Kinská,
1898
kar 22 K24
dcera Rudolfa Kinského, (1883 - 1970),
roz. Kinské).
Poděkování za dárek k narozeninám(?); něm.; vybavení: dopisnice s
reprodukcí fotografie císaře Františka Josefa I. na manévrech; oslovení:
"Liebe Tante Willy"; podpis: "Deine Gabriele"; počet kusů: 1
- 123 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
399
kníže Karl Rudolf Liechtenstein (1827 s. d.
kar 22 K24
1899), strýc kněžny Wilhelminy
něm., franc.; vybavení: hlavičkový dopisní papír s monogramem "CL" a
123 R. K.
knížecí korunkou (většinou z dopisu již vystříhnutý); oslovení: "Lieb(st)e
Willy", "Mein herzliebste Willy"; podpis: "Onkel Karl/ Charles"; počet
kusů: 3
400
123 R. K.
kníže Rudolf Liechtenstein (1838 1867, 1904
kar 22 K24
něm.; místo odeslání: Karlovy Vary, Vídeň; vybavení: na dopise z 22.
dubna 1867 kolor. mědirytina Karlových Varů ("Sprudel in Carlsbad");
oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "dein Onkel Rudolf"; počet kusů: 2
401
123 R. K.
hraběnka Marie Rosa Neippergová, roz.
1904
kar 22 K24
princezna Lobkowiczová (1832 - 1905),
3. teta (praprateta) kněžny Wilhelminy
něm.; místo odeslání: Schwaigern; oslovení: "Meine liebe Willy";
podpis: "T. Rose Neipperg"; počet kusů: 1
402
123 R. K.
Maria Anna-Bertha Theresia
1906
kar 22 K24
Lobkowiczová, roz. Neippergová (1857 1932), 2. sestřenice kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské, dcera
předchozí.
něm.; místo odeslání: zámek Bílina (Vilin, Čechy), zámek Jezeří (západní
Čechy); oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Cousine Bertha"; počet kusů:
3
403
123 R. K.
Marie Lobkowiczová (1858 - 1937),
1901
kar 22 K24
švagrová předchozí.
něm.; místo odeslání: Roudnice nad Labem; vybavení: hlavičkový
dopisní papír se slepotiskovým monogramem "ML" a knížecí korunkou;
oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Marie Lobkowitz"; počet kusů: 1
- 124 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
404
Elisabeth "Lili"
1871 - 1872
kar 22 K24
Pfaffenhofen-Chledowská, roz. Kinská
(1855 - 1927), sestra Theresy
Bourgoignové (viz výše), 2. sestřenice
Wilhelmininého otce Ferdinanda
Kinského, resp. teta kněžny Wilhelminy
něm.; místo odeslání: Krásno nad Bečvou, Vídeň; oslovení: "Liebe
Willy"; podpis: "Cousine Lili Kinsky", "Cousine Elisabeth"; počet kusů:
123 R. K.
2
405
123 R. K.
406
407
Elisabeth "Elise"
1891
kar 22 K24
Salm-Reifferscheid-Raitzová, roz.
Liechtensteinová (1832 - 1894), teta
Kinské, sestra Wilhelminy matky.
něm.; místo odeslání: Rájec nad Svitavou (zámek Raitz); oslovení:
"Mein(e) liebe(s) gute(s) Willi/ Willerl"; podpis: "Tante Elise"; počet
kusů: 3
princezna Franciska "Fanny"
1875
kar 22 K24
Schönburg-Hartensteinová, prov.
hraběnka Czerninová z Chudenic (1857 1926), 3. sestřenice kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské a pozd.
švagrová prince Eduarda Auersperga.
něm.; místo odeslání: Enzesfeld (Dolní Rakousy); vybavení: hlavičkový
dopisní papír s monogramem "FS" a s knížecí korunkou; oslovení:
"Liebste Willy"; podpis: "Deine treue Cousine Fanny"; počet kusů: 1
123 R. K.
Marie Caroline Thun-Hohensteinová,
s. d.
kar 22 K24
roz. Kinská (1832 - 1904), teta kněžny
něm.; místo odeslání: Choltice; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Tante
Marie Thun"; počet kusů: 1
- 125 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
408
Marie Wilhelmine Gudenauová
1872 - 1909
kar 22 K24
(Vorst-Lombeck und Gudenau, pozd.
hraběnka Mirbach-Harffová), roz.
Thun-Hohensteinová (1851 - 1929),
dcera předchozí, sestřenice kněžny
Uloženo v deskách nadepsaných rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Cousinen Thun". Na dopisech z 7. října a
17. prosince 1872 razítko filatelistického spolku s textem:
"PHILOTELISTISCHER VEREIN FÜR BÖHMEN & MÄHREN",
přiložena americká poštovní známka s portrétem Geoge Washingtona v
zelené barvě v hodnotě 3 centů (1. vyd. 1870, poškozená); něm.; místo
122 R. K.
odeslání: Choltice, Praha, Žádlovice, Mnichov, Harff (Porýní); vybavení:
hlavičkové dopisní papíry s monogramem "WG" a korunkou svobodných
pánů; v posledním dopise z 24. března 1909 vložena lisovaná květina;
oslovení: "Liebe Willy (Willi)", "Liebe Willtsch", "Lieber Collega";
podpis: "Deine Wilhelmine", "Cousine Wilhelmine", "deine Wilh.";
409
122 R. K.
Marie Nicolasine "Clasine"
1872 - 1906 [1909]
kar 22 K24
Podstatzky-Lichtensteinová, roz.
sestra předchozí, sestřenice kněžny
Na dopise z 5. listopadu 1872 razítko filatelistického spolku s textem:
"PHILOTELISTISCHER VEREIN FÜR BÖHMEN & MÄHREN";
něm.; místo odeslání: Choltice, Praha, Žádlovice, Karlslust, Waldschloss,
Rokytnice v Orlických horách, Kostelec nad Orlicí, Krakov, zámek
Weilburg (Hesensko), Bad Hofgastein (Salzbursko), Linec, Bratislava,
Františkovy Lázně, Telč, Harff (Porýní); vybavení: hlavičkové dopisní
papíry se jménem "Clasine", popř. s monogramem "CT" a hraběcí
korunkou, pozd. monogram "C.P."; v dopise z 2. října 1880 na dopisním
papíře mědirytinová veduta Hofgasteinu, na dopisnici z 5. září 1901
fotografie zámku v Telči; oslovení: "Liebste Willy", "Lieber Schatz",
"Theuerste(s) Alte(s)", "Liebstes Willerl"; podpis: "Deine (Cousine)
Clasine";
410
122 R. K.
1872 - 1908
kar 22 K24
Marie Thun-Hohensteinová (1854 1916), řádová sestra, sestra předchozí,
sestřenice kněžny Wilhelminy
Na dopise z 2. února 1873 razítko filatelistického spolku s textem:
"PHILOTELISTISCHER VEREIN FÜR BÖHMEN & MÄHREN";
něm.; místo odeslání: Choltice, Praha, Vídeň, Žádlovice, Interlaken,
Seelisberg (obojí Švýcarsko), Bad Hofgastein, Chamonix (Francie),
Grundlsee, Velké Heraltice, Hradčany, Ouchy (dn. část města Lausanne);
vybavení: hlavičkové dopisní papíry s monogramem "MT" s hraběcí
korunkou, popř. se jménem "MARIE"; oslovení: "Liebes Willerl", "Liebe
Willy", "Lieber Schatz", "Liebe Alte"; podpis: "von deiner treuen
Marie", "deine treue Cousine Marie";
- 126 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
411
177
Marie Rudolfine "Rudi"
1866
kar 22 K24
sestra předchozí, sestřenice kněžny
Wilhelmine Auerspergové, roz. Kinské.
Dopisy v obálce nadepsané kněžnou Wilhelminou Auerspergovou, roz.
Kinskou: "Rudi Thun † den 19 Dezember 1871" a archivářem Josefem
Schmoranzem: "59 Briefe (v. 9/ II. 1866 bis 25/ IX 1871)"; něm., angl.;
místo odeslání: Praha, Choltice, Ischl; vybavení: ozdobné dopisní papíry
a dopisní papíry s monogramem "RT"; oslovení: "Liebe Willy (Willi)",
"Verehrte Gräfin" (?), "Liebes gutes Schatzel/ Mädl", "Liebes Willerl",
"Lieber Schatz"; podpis: "Deine Rudi", "Rutschepeter" (?), "deine
Rutsch", "Rudolfina", "alte Tante Rudi"; počet kusů: 59
412
123 R. K.
Josefine "Josl" Trauttmansdorffová, roz.
1905 - 1908
kar 22 K24
markraběnka Pallaviciniová (1849 1923), tchyně Wilhelmininy dcery
Marie.
něm.; místo odeslání: zámek Kamenice (Konecchlumí), Horšovský Týn;
vybavení: hlavičkový dopisní papír s monogramem "JT" a s knížecí
korunkou, na dopisnici z 28. června 1907 fotografie slavností (?) z Vídně
(pohled od Hofburgu na budovu vídeňské opery); oslovení: "Meine liebe
(gute) Willy"; podpis: "Deine Josl"; počet kusů: 4
Přátelé
413
121 R. K.
vévodkyně Maria Agathe "Mitzi"
1869 - 1885, 1902
kar 23 K25
Ratiborová, roz. Breunnerová (1856 1929), švagrová vlašimského knížete
Karla Auersperga (1859 - 1927).
K dopisu z 19. prosince 1871 je přiložen dopis Mitziny sestry Agathe
Breunnerové z 20. prosince 1871; něm.; místo odeslání: Grafenegg,
Neuaigen (Dolní Rakousy), Rauden, Berlín; vybavení: hlavičkové
dopisní papíry s monogramem "MB" a hraběcí korunkou, později "MR" s
knížecí korunkou, popř. s osobním erbem vévodkyně (alianční erb
Hohenlohe a Breunner), v nedat. dopise z 1875 vloženy dvě mědirytiny
zobrazující zámky Grafenegg a Neuaigen; oslovení: "Lieb(st)e Willy",
"Liebe Fürstin"; podpis: "Deine (Freundin) Mitzi";
414
121 R. K.
Agathe Whiteheadová, roz. Breunnerová
1877 - 1879
kar 23 K25
(1859 - 1945), sestra předchozí.
Dopis z 25. září 1877 je dopsán Agathinou sestrou Marií "Mitzi"
Ratiborovou, roz. Breunnerovou; něm.; místo odeslání: Grafenegg,
Neuaigen (Dolní Rakousy), Rauden, Margarethenhütte; oslovení:
"Lieb(st)e Willy"; podpis: "Deine (Freundin) Agathe"; počet kusů: 7
- 127 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
415
Eleonore "Lori" Auerspergová, roz.
1902 - 1904
kar 23 K25
Breunnerová (1864 - 1920), sestra
předchozí, manželka vlašimského
knížete Karla Auersperga (1859 - 1927).
něm.; místo odeslání: Praha; vybavení: hlavičkový dopisní papír s
aliančním erbem Auersperg a Breunner(?) s knížecí korunkou; na
obrazové straně dopisnice ze září roku 1902 fotografie kočáru s knížecím
párem (?); oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "(Deine) Lori"; počet kusů: 2
416
121 R. K.
Sophie Oettingenová, roz.
1871 - 1903
kar 23 K25
Metternichová (1857 - 1941), přítelkyně
Kinské.
K dopisu z 21. listopadu 1876 přiloženy dva programy divadelních
představení, a sice her "Knopfkoch-Schmerzen" a "La Fleur de Tlemcen"
z 19. listopadu 1876 a "Naissance et aventures de Pierot" z 20. listopadu
1876. K dopisu z 13. listopadu 1877 přiložen program divadelních
představení "Er hat etwas vergessen." a "Plasser Orpheum" z 11.
listopadu 1877 (vše tisk I. Schiebl, Plzeň); něm.; místo odeslání:
Johannisberg, palác Carnoles - Menton (Francie), Paříž, zámek Kynžvart
(Königswart), Vídeň, Plasy, Schoppenwihr, La Robertsau (obojí
Alsasko), zámek Oettingen (Bavorsko), Bellagio (Itálie), Mnichov,
Monte Carlo, Nice, St. Johann/ Station Hohenau (Uhry); vybavení:
hlavičkové dopisní papíry s monogramem "SM", popř. se jménem
"SOPHIE" a knížecí korunkou, taktéž se slepotiskovou labutí a knížecí
korunkou; oslovení: "Lieb(st)e Willy", "Liebste Herz", "Meine herzens-/
beste/ Geliebte alte Willy"; podpis: "Deine (Freundin) Sophie";
Ostatní
417
123 R. K.
Rudolf Baumgartner, vychovatel princů
1906
kar 23 K25
Vincence a Ferdinanda Auersperga.
něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Euer Durchlaucht, Gnädigste
Frau Fürstin"; podpis: "untertänigster Diener Rudolf Baumgartner";
počet kusů: 1
418
123 R. K.,
177
Paula Eloinová, roz. hraběnka
1866 - 1890
kar 23 K25
Kollonitzová (1830 - ?), dvorní dáma
mexické císařovny Charlotty, manželka
belgického inženýra Felixe Eloina,
poradce císaře Maximiliána.
něm.; místo odeslání: Veľké Leváre (Gross-Schützen), Brusel; vybavení:
hlavičkový dopisní papír s monogramem "PK" s hraběcí korunkou;
oslovení: "Meine liebe Willy"; podpis: "Deine (Freundin) Agathe"; počet
kusů: 6
- 128 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
419
kníže Paul Esterházy (1843 - 1898 (?)).
1876
kar 23 K25
něm.; místo odeslání: Dornau; vybavení: hlavičkový dopisní papír s
monogramem "PE" s knížecí korunkou; oslovení: "Liebe Willy"; podpis:
123 R. K.
"Paul Esterházy"; počet kusů: 1
420
163
421
422
Mary Victoria Festeticsová de Tolna,
1899
kar 23 K25
roz. lady Douglas-Hamiltonová, kněžna
(1850-1922) (?).
něm.; místo odeslání: Scheveningen (Nizozemsko); vybavení: dopisnice s
vyobrazením hotelu Orange v Scheveningenu; oslovení: "Liebe Willy";
podpis: "Mary Festetics"; počet kusů: 1
F. de Grange.
s. d.
kar 23 K25
Přání k Velikonocům (?); franc.; místo odeslání: Krakov; oslovení:
"Veullez agreé Madame la Princesse"; podpis: "F. de Grange, E de M.";
počet kusů: 1
122
svobodný pán J. A. Gudenau, prezident
1872
kar 23 K25
Filatelistického spolku pro Čechy a
Moravu.
něm.; místo odeslání: Choltice; oslovení: "Euere Hochgeboren", "Liebe
Willi"; podpis: "J. A. Gudenau, Präsident"; počet kusů: 2
423
arcivévoda Ludvík Victor Habsburský
1902
(1842 - 1919), bratr císaře Františka
Josefa I..
Děkovná dopisnice za blahopřání k 60. narozeninám s portrétem
arcivévody; něm.; místo odeslání: Vídeň; počet kusů: 1
424
hrabě Johann Nepomuk Harrach (1828 1908
kar 23 K25
1909).
Děkovná dopisnice za blahopřání k 80. narozeninám s portrétem hraběte;
něm.; místo odeslání: Hrádek u Nechanic; počet kusů: 1
425
Josef Heřmánek.
1896
kar 23 K25
něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Euere Wohlgeboren"; podpis:
"Josef Hermanek"; počet kusů: 1
- 129 -
kar 23 K25
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
426
kníže Gottfried Hohenlohe (snad princ
1905
kar 23 K25
Gottfried Maximiliam Maria zu
Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst,
von Ratibor und Corvey (1867 - 1932),
velvyslanec v Petrohradě).
něm.; místo odeslání: Petrohrad; vybavení: hlavičkový dopisní papír se
slepotiskovým erbovním znakem Hohenlohe a s knížecí korunkou;
oslovení: "Verehrte Fürstin"; podpis: "ergebener Gottfried Hohenlohe";
počet kusů: 1
123 R. K.
427
Anna "Nini" Hohenlohe-Langenburgová,
1904
kar 23 K25
roz. Schönborn-Buchheimová (1865 1954), švagrová prince Engelberta
něm.; místo odeslání: Červený Hrádek u Jirkova; oslovení: "Liebe
Willy"; podpis: "Deine ergebene Nini"; počet kusů: 1
428
Eleonore "Lori" Hoyosová, roz. Paarová
1909
kar 23 K25
(1835 - 1913).
něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Lori
Hoyos"; počet kusů: 1
429
123 R. K.
430
431
Henrietta "Yetta" Larisch-Moenichová,
1876
kar 23 K25
roz. Larisch-Moenichová (1853 - 1916).
něm.; místo odeslání: zámek Solca (Karviná); oslovení: "Meine liebste
Willy"; podpis: "deine dich liebende Yetta"; počet kusů: 1
Alice Laudonová (Loudonová), roz.
1909
kar 23 K25
hraběnka Vossová (1861 - 1938),
manželka svob. pána Remigia Oliviera
Laudona (Loudona) (1857 - 1902).
něm.; místo odeslání: Bystřice pod Hostýnem; oslovení: "Liebe Willy";
podpis: "Deine getreue Alice"; počet kusů: 1
123 R. K.
Eduard Leisching (1858 - 1938), ředitel
1905 - 1907
kar 23 K25
C. k. Muzea umění a průmyslu ve Vídni
(1909 - 1925).
něm.; místo odeslání: Vídeň, Baden; vybavení: hlavičkové dopisní papíry
vídeňského muzea "K. K. OESTERR. MUSEUM FÜR KUNST UND
INDUSTRIE"; oslovení: "Gnädigste Fürstin"; podpis: "dr. E.
Leischning"; počet kusů: 4
- 130 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
432
Wilhelmine "Willi" Lerchenfeldová, roz.
1874
kar 23 K25
Thun-Hohensteinová (1855 - 1935).
něm.; oslovení: "Meine [liebe] Willy"; podpis: "Deine treue Freundin
Willi Lerchenfeld"; počet kusů: 1
433
kníže Karl Johann Paar (1834 - 1917).
1905
kar 23 K25
Kondolence k smrti Wilhelmininy matky Marie Liechtensteinové († 11.
června 1905); něm.; místo odeslání: Kardašova Řečice; vybavení: dopisní
kartička se slepotiskovým erbem rodu Paar s řádem zlatého rouna;
oslovení: "Gnädigste Fürstin"; podpis: "K. Paar"; počet kusů: 1
434
kníže Hans Heinrich XV. Pless, hrabě
1907
kar 23 K25
von Hochberg (1861 - 1938).
něm.; místo odeslání: Fürstenstein (Ksiaz, Dolní Slezsko); oslovení:
"Gnädigste Fürstin"; podpis: "Hans Heinrich Pless"; počet kusů: 1
435
123 R. K.
Constance Secoufieldová.
1901 - 1902
kar 23 K25
angl.; místo odeslání: Sussex, Johannesburg; oslovení: "My dear Princess
Auersperg"; podpis: "Sincirely Constance Secounfield"; počet kusů: 3
436
123 R. K.
hrabě Arthur "Thury"
1902 - 1905
kar 23 K25
Schönborn-Wiesentheid (1846 - 1915).
něm.; místo odeslání: Wiesentheid (Dolní Franky); vybavení: hlavičkový
dopisní papír s erbovními klenoty a s devízou rodu Schönborn; oslovení:
"Liebe Fürstin"; podpis: "Thury Schönborn"; počet kusů: 2
437
123 R. K.
Ludovika Stadionová, roz.
1901 - 1905
kar 23 K25
Lobkowiczová (1838 - 1907), neteř
kněžny Marie Gabriely Auerspergové,
roz. Lobkowiczové (1793 - 1863), po
smrti svého manžela pobývala také ve
Slatiňanech.
něm.; místo odeslání: zámek Fryšava, Vídeň; vybavení: na dopisnici z 15.
ledna 1901 reprodukce fotografie ulice "Auerspergstrasse" ve Vídni;
oslovení: "Liebe Willi"; podpis: "Deine Ludewiga";
438
Franciska "Fanny" Wallisová, roz.
1883
kar 23 K25
Dornerová (1818 - 1893) (?).
něm.; místo odeslání: Smíchov; oslovení: "Liebe gute Wilhelmine";
podpis: "Deine treu ergebene Fanny Wallis"; počet kusů: 1
- 131 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
439
Walter.
s. d.
Telegram; něm.; místo odeslání: Vídeň (?); počet kusů: 1
189
440
kar 23 K25
Komité pro oslavu 60. výročí vlády
1908
kar 23 K25
císaře Františka Josefa I..
Zentral-Komitee der Kaiser-Huldigungs-Festlichkeiten. Přiložena sušená
květina; něm.; místo odeslání: Vídeň; oslovení: "Euer Durchlaucht";
podpis: "F[ür]stin von Metternich Sándor, G[rä]fin Kielmansegg,
Elisabeth Gräfin Kinsky, geb. Gräfin Wilczek"; počet kusů: 1
Neurčené
441
Adelaide (?).
1909
kar 23 K25
Přiložen dopis adresovaný Wilhelminině sestře Francisce Montenuovo;
franc.; místo odeslání: Bergenau (?); oslovení: "Ma bien chere Willy";
podpis: "Adélaide"; počet kusů: 2
442
Adelheit Maria (?).
1893
kar 23 K25
něm.; oslovení: "Meine liebe Fürstin"; podpis: "Adelheit Marie"; počet
kusů: 1
443
Clementine (?).
1907
kar 23 K25
něm.; místo odeslání: Opatije (Abbazia, dn. Chorvatsko); oslovení:
"Meine liebe Willy"; podpis: "Deine treue alte Clémentine"; počet kusů:
1
444
Franciska "Fanny" (?).
1876
kar 23 K25
něm.; místo odeslání: Napajedla; oslovení: "Liebe gute Willy"; podpis:
"von deiner dich liebenden Fanny"; počet kusů: 1
445
446
123 R. K.
Hanna (?).
1902, 1908
kar 23 K25
něm.; místo odeslání: Curych, Engelsberg; vybavení: na obrazové straně
dopisnice z 7. prosince 1908 fotografie Hanny a jejího manžela Erweina
(?); oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Deine herzlich ergebene Hanna";
počet kusů: 2
Eleonore "Lorl" (?).
1877
kar 23 K25
něm.; místo odeslání: Schwarzenbach; oslovení: "Meine liebe gute
Willy"; podpis: "Deine Lorl"; počet kusů: 1
- 132 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
447
Marie (?).
s. d. [1896?]
kar 23 K25
něm.; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Herzliche Grüsse Marie"; počet
kusů: 2
448
123 R. K.
Sophia (?).
1909
kar 23 K25
něm.; oslovení: "Liebe Willy"; podpis: "Deine Sophia"; počet kusů: 1
449
177
neurčení odesílatelé.
s. d., 1901 - 1909
něm.; místo odeslání: Vídeň, Matrei (Tyrolsko); počet kusů: 3
kar 23 K25
Soubory korespondence
450
Soubor kondolencí od rodiny a přátel
vztahující se k úmrtí Wilhelmininy
tchyně, kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz.
1898
kar 23 K25
451
118 R. K.
1907
kar 23 K25
Soubor dopisů od rodiny a přátel
vztahující se k nemoci a úmrtí princezny
Charlotty Auerspergové († 2. 7. 1907),
dcery kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
Mj. dopisy od francouzské vychovatelky Marie Sailletové; něm., angl.,
452
179 T. Z.
Soubor vánočních a novoročních
1891 - 1905
blahopřání.
něm., angl., franc.; vybavení: tištěná přání s žánrovými výjevy,
mědirytiny;
- 133 -
kar 23 K25
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
453
116 R. K.
1863 - 1903
kar 24 K26
otec kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
V dopise z 27. dubna 1865 přípisek matky Marie Kinské, roz.
Liechtensteinové; něm., franc.; místo odeslání: Vídeň, Heřmanův
Městec, Choceň, Žleby, Sassnitz (Rujána), Reichenhall, Slatiňany,
Karlslust (Dolní Rakousy), Merano, Knocke (Belgie), Noordwijk
(Nizozemsko), Karlovy Vary, Cannes, Kaja (Thayathal, Nieder-Fladnitz,
Dolní Rakousy); vybavení: hlavičkové a ozdobné dopisní papíry s
monogramem "MK" a knížecí korunkou (tj. po matce Marii Kinské),
pozd. "WK", popř. se jménem "WILLY" a hraběcí korunkou; po sňatku
používala monogram "WA" s knížecí korunkou, v dopise z 1. ledna 1878
žánrová kresba od Wilheminy Auerspergové, roz. Kinské; v dopisech z
roku 1878 dopisní papír s vyobrazením zámku Žleby; z roku 1884 s
auersperským erbem, na dalších lev s knížecí korunkou, na dopisnici z
13. března 1891 kolor. pohled na město Merano, k dopisu z Noordwijku
z 14. srpna 1899 přiložena fotografie z pláže s popiskem "Noordwijk
August 1899"; v dopisnici z října 1901 z Karlových Varů siluetní
portréty kněžny Wilhelminy a její dcery princezny Charlotty s jejich
podpisy, na dopisnici z 1. září 1903 fotografie zříceniny Kaja v údolí
řeky Dyje (Dolní Rakousy); oslovení: "Lieber Papa", "Cher Papa";
podpis: "Deine Willy", "Deine Wilhelmine";
- 134 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
454
1863 - 1904
kar 24 K26
Kinské.
V dopise z 5. prosince 1863 přípisek s poděkováním od "Caro(?)". V
nedat. dopise z roku 1868 vloženy čtyři vylisované květiny s popisky;
něm., franc.; místo odeslání: Choceň, Vídeň, Heřmanův Městec, Dornau,
Reichenhall, Londýn, Žleby, Slatiňany, Štěkeň, Karlslust, Merano,
Tachov, Františkovy Lázně, Knocke (Belgie), Lago di Como, Lugano
(Švýcarsko), Janov, Pommersfelden bei Bamberg, Noordwijk
(Nizozemsko), Sv. Mořic, Celerina (u Sv. Mořice), Zandvoort
(Nizozemsko); Karlovy Vary, Cannes, Buchberg (Dolní Rakousy);
vybavení: hlavičkové a ozdobné dopisní papíry s monogramem "WK",
popř. se jménem "WILLY" a hraběcí korunkou (někdy matčin monogram
"MK" s knížecí korunkou); po svatbě "WA" s knížecí korunkou, dopisní
papíry s vyobrazením zámku ve Žlebech, popř. se lvem s knížecí
korunkou či s auersperských erbem; k dopisu z 20. ledna 1878 v záhlaví
připojena žánrová kresba od kněžny Wilhelminy "Slavicer Fasangarten",
na dopisnici z 29. srpna 1897 fotografie Rýna s popiskem "Loreley.
Gruss vom Rhein", z 12. května 1899 fotografie trhů v Luganu (Piazza
del Commercio); na dopisnici z téhož měsíce Lago di Como a malovaný
pohled Janova, na dopisnici z 16. března 1901 reprodukce kresby
pohledu na město Celerina u Sv. Mořice, z 29. června 1902 a 6. listopadu
1904 fotografie zámku ve Slatiňanech, z 3. srpna 1902 fotografie pláže a
hotelu v Noordwijku (Nizozemsko); v dopise z 3. března 1903
hlavičkový papír hotelu Le Grand v Cannes včetně vyobrazení hotelu, na
dopisnici z 18. prosince 1904 fotografie zámku ve Žlebech; oslovení:
"Lieb(st)e Mama", "Theuerste, beste Mutter", "Chere et bonne Maman";
podpis: "Deine Willie", "deine Willy";
116 R. K.
Vincenc Auersperg (1880 - 1919)
455
184
456
457
116 R. K.
Školní sešit německé gramatiky
Vincence Auersperga ze třetí třídy
(základní školy).
1889
kar 25 K27
Doporučení pro Josefa Popelku, t. č.
čeledína ve Slatiňanech, za jeho službu
pro prince Vincence Auersperga během
cvičení kavalerie.
1900
kar 25 K27
Dopis prince Vincence Auersperga
s. d. [cca 1884]
prarodičům Kinským.
něm.; vybavení: ozdobný dopisní papír s kolor. postavičkou
lanchknechta; oslovení: "Liebe Großeltern"; podpis: "dein Enkel
Vincenz"; počet kusů: 1
- 135 -
kar 25 K27
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Charlotte "Lotti" Auerspergová (1885 - 1907)
458
184
459
Školní sešit francouzského jazyka
princezny Charlotty Auerspergové.
podpis: franc.; počet kusů: 1
1894
kar 25 K27
Scrapbook. Pamětní album princezny
1895 - 1907
jin 7 K28
Charlotty Auerspergové.
Obsahuje dopisy, výstřižky článků, vylisované květiny, pozvánky,
programy, taneční pořádky atd.; něm., franc.; 36 x 25,5 x 8 cm; vazba:
dřevěné desky a hřbet šitý na čtyři vazy potažené světle hnědou kůží
zdobenou zlatotiskem, desky opatřené kovovou zlacenou sponou, ořízka
zlacená, uloženo v krabici; počet kusů: 1
Ferdinand Auersperg (1887 - 1942)
460
178
Písanka prince Ferdinanda Auersperga.
461
184
Školní sešity krasopisu.
1894
kar 25 K27
1895 - 1896
kar 25 K27
462
1929
kar 25 K27
Mezinárodní jízdní výkaz pro dočasnou
jízdu v cizině.
Vydán pro Ferdinanda Auersperga a řidiče Josefa Reichenau; čes./ franc./
463
1937
kar 25 K27
prince Ferdinanda Auersperga.
Mezi gratulanty jsou mj. zaměstnanci panství, různé spolky a jednotlivci,
např. Josef Schmoranz; čes., něm.;
464
Blahopřání k 50. narozeninám z 18.
1937
kar 25 K27
dubna 1937 od obyvatel Zálesí (dnes
součást obce Bratčice), kde sídlila
správa polesí.
něm., čes.; vazba: bílá pergamenová, na přední desce vlevo nahoře
namalovám auersperský erb vč. erbovního stanu, vpravo dole zlatě "50";
počet kusů: 1
- 136 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
465
dubna 1937 od Tělocvičné jednoty Sokol
v Slatiňanech.
čes.; vazba: modrá koženková; počet kusů: 1
466
1937
kar 25 K27
dubna 1937 od hasičského sboru ve
Slatiňanech.
čes.; vazba: hnědá kožená zdobená slepotiskem, uprostřed přední desky
iniciály "FMA" ve dvojitém kruhu lemovaném letopočty "1887" a
"1937", uloženo v krabici; počet kusů: 1
467
Blahopřání k 50. narozeninám od
1937
kar 25 K27
Společenstva smíšených živností v
Slatiňanech.
čes.; vazba: tmavě modrá koženková zdobená slepotiskem, uprostřed
přední desky ve stylizované stuze iniciály "FMA" doprovázené letopočty
"1887" a "1937", uloženo v krabici; počet kusů: 1
468
1937
dubna 1937 od Sportovního klubu ve
Slatiňanech.
čes.; vazba: hnědá sametová, uloženo v krabici; počet kusů: 1
469
Soubor kondolenčních dopisů a
1938
kar 26 K29
telegramů k úmrtí otce prince
Ferdinanda Auersperga, knížete Franze
Josefa Auersperga († 19. listopadu
1938).
Některé kondolence adresovány knížecímu tajemníkovi Ing. Emilu
Stáněmu, popř. úřadům velkostatku. Připojeny dopisní obálky od
kondolenčních dopisů (bez dopisů), většina s uvedenými odesílateli (mj.
Marie Sailletová, Raoul Auersperg, Lisi Croyová, Kern aj.); čes., něm.,
(franc.);
470
Kondolenční podpisové listy u
příležitosti úmrtí knížete Franze Josefa
Auesperga († 19. listopadu 1938).
Kondolenzbogen; něm., čes.;
- 137 -
1937
1938
kar 25 K27
kar 25 K27
kar 26 K29
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
471
Děkovné lístky odeslané knížetem
Ferdinandem Auerspergem za
kondolence ke smrti otce, které byly
vráceny poštou (adresáti Ferdinand
Tuček, Žleby a Anna Wanieková,
1938
kar 26 K29
1938
kar 26 K29
Vídeň).
čes., něm.; počet kusů: 2
472
Částečný seznam osob pro zaslání
úmrtního oznámení o smrti knížete
Franze Josefa Auerspega.
čes., něm.; počet kusů: 2
473
Program smutečních slavností a služby
1938
kar 26 K29
pro knížecí úředníky a zřízence při
pohřbu Franze Josefa Auersperga.
Ve dvou vyhotoveních, přiložen rozpis čestné stráže a služby při pohřbu
24. listopadu 1938; čes.; vybavení: strojopis; počet kusů: 3
474
Smuteční proslov při pohřbu Franze
Josefa Auersperga pronesený Josefem
Steklým, starostou městyse Slatiňan.
čes., něm.; vybavení: strojopis; počet kusů: 2
475
Smuteční báseň "Zemřel náš kníže".
1938
kar 26 K29
Složená k pohřbu knížete Franze Josefa Auersperga (Slatiňany, 24.
listopadu 1938) p. Mužíkovou, do němčiny přeložil Ing. Emil Stáně.
Unser Fürst ist gestorben. K básni přiložena větvička břečťanu; čes.,
něm.; vybavení: strojopis; počet kusů: 5
476
Dopisní lístky auersperskému
1939
sekretariátu s objednávkami
památečních obrázků býv. knížete
Připojena odpověď sekretáře; něm.; počet kusů: 3
kar 26 K29
477
Dopisy prof. Hanse Pühringera ohledně
1939
zhotovení památečních obrázků k úmrtí
adresované auersperskému sekretariátu.
něm.; místo odeslání: Klosterneuburg; počet kusů: 3
kar 26 K29
- 138 -
1938
kar 26 K29
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
478
Soubor vánočních a novoročních
1938
kar 26 K29
blahopřání.
angl., něm., čes.; vybavení: ozdobné blahopřejné karty; počet kusů: 7
479
Charlotte "Lotti" Auerspergová (1885 1898
kar 26 K29
1907), sestra Ferdinanda Auersperga.
něm.; místo odeslání: Žleby; vybavení: kolor. dopisnice "Pozdrav ze
Žlebů"; podpis: "Lothar Herzog von Kazzar"; počet kusů: 1
480
Hans Schneeberger.
něm.; místo odeslání: Berlín (?); počet kusů: 1
481
Helena Svantová (?).
1928
kar 26 K29
V dopise odkaz na novinový článek v Národní Politice z 26. května 1923
("Automobilové neštěstí u Jihlavy". Článek popisuje automobilovou
nehodu Ferdinanda Auersperga, komorního sluhy Josefa Půlpána a řidiče
Arnošta Formana, který byl vážně zraněn); čes.; místo odeslání: Praha
(Klementinum); počet kusů: 2
482
E. (Ernest?) de Vierendeel-Sequens.
1931 - 1935
kar 26 K29
místo odeslání: Polná; vybavení: na dopisnici z 9. září 1932 reprodukce
fotografie prezidenta republiky na koni z IX. všesokolského sletu, text
tohoto (a následujícího) dopisu psán částečně těsnopisem; oslovení: "V.
Altesse", "Your Honour", "Euer Durchlaucht", "Excellenc"; podpis:
"Vierendeel-Sequens", "Sequens", E. de Vierendeel"; počet kusů? 18
483
Družina čsl. válečných poškozenců,
1933
kar 26 K29
vdov a sirotků, Praha.
Žádost o dobročinný příspěvek spolku. Přiložena složenka a seznam
přispívajících členů; něm.; místo odeslání: Praha;
484
Československý jezdecký klub v Praze.
1936
kar 26 K29
Nabídka funkce v čestném předsednictvu zemských jezdeckých závodů
(...) ve dnech 2. až 4. října 1936 s přiloženou pozvánkou na závody.
Připojena negativní odpověď auersperského sekretariátu; čes.; místo
odeslání: Praha; podpis: "O. Frankenberger, gen. Eminger";
- 139 -
1939
kar 26 K29
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
485
Dětská opatrovna ve Staré Boleslavi
1938
kar 26 K29
(Egbertina Ledešníková?).
Tištěná pozvánka na dobročinnou slavnost; čes.; místo odeslání: Stará
Boleslav; počet kusů: 1
486
Ing. Emil Stáně.
[30. léta 20. stol.]
kar 26 K29
něm.; oslovení: "Lieber Stáně"; podpis: "Ferd. Auersperg"; počet kusů: 1
Engelbert Auersperg (1859 - 1942)
487
Dopis od bratra Franze Josefa
1876
kar 26 K29
Auersperga (1856 - 1938) z doby jeho
pobytu v Anglii.
něm.; místo odeslání: Londýn; oslovení: "Lieber Engelbert"; podpis:
"Franzi"; počet kusů: 1
Eduard Auersperg (1863 - 1956)
488
178
Koncept proslovu Eduarda Auersperga k
1896
kar 26 K29
příležitosti pobytu jeho matky kněžny
Colloredo-Mannsfeldové ve Žlebech z
10. února 1896.
Vortrag Eduard Auersperg's zu Mama Wilh[elmine] Auersperg Colloredo
Mannsfeld's Anweisenheit in Žleb 1896; něm.;
489
Památka na první svaté přijímání
1. prosince 1910
kar 26 K29
Alfreda Auersperga (1899 - 1968), syna
Eduarda Auersperga.
Erinnerung an meine erste h[ei]l[igen] Kommunion Alfred Auersperg;
něm.; místo odeslání: Weitwörth (Salzburg); vybavení: barevný tisk s
motivem ukřižování Ježíše Krista; počet kusů: 1
490
Dopis od sestry Marie-Christiany
s. d. [70. léta 19.
kar 26 K29
stol.]
něm.; vybavení: hlavičkový papír s modrým monogramem "A" s knížecí
korunkou; oslovení: "Lieber Paňaz"; podpis: "Schwester Christianne";
počet kusů: 1
- 140 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
491
Dopis Eduarda Auersperga sekretáři
1936
kar 26 K29
knížete Franze Josefa Auersperga, Ing.
Emilu Stáněmu (1885 - ?).
Připojen koncept odpovědi; něm.; místo odeslání: Hejnice (Haindorf);
počet kusů: 2
SPŘÍZNĚNÉ RODY
Rod Auersperg, vlašimská větev
Karl Wilhelm Auersperg (1814 - 1890)
předseda panské sněmovny a nejvyšší maršálek království českého
492
Opis zápisů ze zasedání panské
sněmovny.
něm.;
1877
kar 27 K30
Rod Colloredo-Mannsfeld
kněžna Christiane Colloredo-Mannsfeldová, roz.
Clam-Gallasová (1801 - 1886)
matka kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Colloredo-Mannsfeldové
(1826 - 1898)
493
Telegram od hraběnky Rudolfine
s. d. [1886]
kar 27 K30
Bellegardeové, roz. Kinské (?) (1836 1899), setřenice kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz.
Zpráva o zásnubách syna Augusta Bellegarde (1858 - 1929) s Henriettou
Larisch-Mönichovou (1867 - 1892); něm.; místo odeslání: Velké
Heraltice (Gross Herlitz, Opava); podpis: "Rudi"; počet kusů: 1
Rod Kinských z Vchynic a Tetova
Marie Kinská, roz. Liechtensteinová (1835 - 1905)
matka Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské (1857 - 1909)
494
Dopis od švagrové, kněžny Marie
1863
kar 27 K30
Caroline Thun-Hohensteinové, roz.
Kinské (1832 - 1904).
něm.; místo odeslání: Choltice; oslovení: "Liebe Marie"; podpis: "Deine
treue Schwester Marie"; počet kusů: 1
- 141 -
inv.č. sign.
obsah
495
Dopis od vnuka "Kariho",
časový rozsah
1900
kar 27 K30
pravděpodobně Karla Wilczeka (1888 ?), syna hraběnky Elisabeth Wilczekové,
roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Dobroslavice (Slezsko); oslovení: "Liebe
Großmama"; podpis: "Enkel Kari"; počet kusů: 1
Francisca Montenuovo, roz. Kinská (1861 - 1935)
sestra Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské (1857 - 1909)
496
497
Opisy korespondence z počátku války
1914 - 1915
kar 27 K30
mezi Franzem Josefem Auerspergem,
jeho dětmi a jejich partnery pořízené
Franciskou Montenuovo, roz. Kinskou.
(Vincenc Auersperg, Ferdinand Auersperg, Klemens Croy, Christiane
Croyová, roz. Auerspergová, Dr. Bernášek); něm.; počet listů: 18 fol.;
118, 119
Dopisy od švagra, knížete Franze Josefa
1885 - 1934
kar 27 K30
Briefe von Schwager Franz Auersperg, auch aus Egypten. Falls er vor
mir gestorben können sie meine Kinder lesen, falls sie wollen. F. M.
August 1919.; něm.; místo odeslání: Slatiňany, Žleby, Františkovy Lázně,
Noordwijk (Nizozemsko), Karlslust, Káhira, Asuán (Egypt), Benátky,
Heřmanův Městec, Chartúm, Stillupp, Inselthal (Tachov), Londýn,
Zillerthal (Tyrolsko), Slovenske Konjice (Gonobitz, Slovinsko, dř.
Štýrsko), Weitwörth, Buchberg (Dolní Rakousy), Vídeň; vybavení:
hlavičkové dopisní papíry se slepotiskovým lvem a knížecí korunkou,
později s řádem zlatého rouna, popř. monogram "F. J. A."; oslovení:
"Liebe (gute) Fanny"; podpis: "Dein treu ergebener Schwager Franzi";
498
Dopisy od synovce, prince Vincence
1909 - 1915
kar 27 K30
něm.; místo odeslání: Asuán, Brno; oslovení: "Liebe Tante Fanny";
podpis: "Dein ergebener Vincenz"; počet kusů: 4
499
Dopisy od synovce, prince Ferdinanda
1916, s. d. [1918]
kar 27 K30
něm.; místo odeslání: Bukurešť; oslovení: "Liebe Tante Fanny"; podpis:
"Dein ergebener Ferdinand"; počet kusů: 2
- 142 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
500
Dopis od Therese Bourgoignová, roz.
s. d. [1908]
kar 27 K30
Kinské (1851 - 1942) (?), "sestřenice"
(3. teta) kněžny Francisky Montenuovo,
roz. Kinské.
něm.; místo odeslání: Reichenau (Německo); oslovení: "Liebe Fanny";
podpis: "Deine alten CousineTherése"; počet kusů: 1
OSTATNÍ OSOBY
Rosina (Therese) "Rese" Josefa hraběnka
Westphalenová zu Fürstenberg, roz. Czerninová
z Chudenic (1837 - 1904)
přítelkyně kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové (1826 - 1898)
501
80 R. K.
Dopisy a telegramy od kněžny
1896 - 1898
kar 27 K30
Colloredo-Mannsfeldové (1826 - 1898).
něm.; místo odeslání: Slatiňany, Praha (Sanatorium Bloch), Merano,
Slovenske Konjice (Gonobitz, Slovinsko, dř. Štýrsko), Žleby, Weitwörth;
vybavení: hlavičkové dopisní papíry s monogramem "WA" a s knížecí
korunkou (obj. se i dopis. papír kněžny Gabriely Windischgrätzové s
monogramem "GWG" a knížecí korunkou), ozdobné se zobrazením
zámku ve Žlebech; oslovení: "Meine gute Rese", "Geliebte Rese";
podpis: "William", "Willy Auersperg", "Wilhelmine";
502
80 R. K.
Dopis a telegramy od kněžny Gabriely
1896
kar 27 K30
Windischgrätzové, roz. Auerspergové
(1855 - 1933).
V telegramu z 25. července 1896 podepsána i Wilhelmine Auerspergová,
roz. Colloredo-Mannsfeldová; něm.; místo odeslání: Praha; vybavení:
hlavičkový dopisní papír kněžny s monogramem "GWG" a knížecí
korunkou; oslovení: "Meine liebe verehrte Rese"; podpis: "(dein
ergebene) Gabrielle", "Gabriela"; počet kusů: 4
503
80 R. K.
1896
kar 27 K30
Dopisy a telegramy od knížete Franze
Josefa Auersperga (1856 - 1938).
něm.; místo odeslání: Praha; oslovení: "Verehr(s)te Gräfin"; podpis: "Ihr
ergebener Franz Auersperg", "Franzi (Auersperg)"; počet kusů: 8
504
80 R. K.
Telegramy od (dr.?) Malého se zprávami
1896
o zdravotním stavu kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz.
něm.; místo odeslání: Praha; podpis: "Maly"; počet kusů: 8
- 143 -
kar 27 K30
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
L'abbé Libert (učitel ?)
505
Slavnostní veršované blahopřání k
s. d. [1816/ 1817]
výročí sta let obce (Trhové?) Kamenice
věnované kněžně Marii-Josephině
Auerspergové, roz. Lobkowiczové.
Fürst Karl u[nd] Fürstin Josefine Auersperg Gratulationen u[nd]
Widmungen an sie 1816 - 1819; franc.; počet kusů: 1
kar 27 K30
506
Slavnostní veršované blahopřání k 40. a
1816, 1817
kar 27 K30
41. výročí svatby knížete Karla
Auersperg-Trautsona (1750 - 1822) a
kněžny Marie-Josephiny Auerspergové,
roz. Lobkowiczové (1756 - 1823).
Widmungen an sie 1816 - 1819; franc.; místo odeslání: Karlslust; počet
kusů: 2
Anton Sturm, učitel mladého prince Vincence
Karla Auersperga (1812 - 1867)
507
Slavnostní veršované blahopřání k 40.
1816
výročí svatby knížete Karla
Auersperg-Trautsona (1750 - 1822) a
Widmungen an sie 1816 - 1819; něm.; místo odeslání: Karlslust;
vybavení: perokresba; počet kusů: 1
508
Slavnostní veršované blahopřání k 66.
1816
kar 27 K30
narozeninám knížete Karla
Auersperg-Trautsona (1750 - 1822).
Widmungen an sie 1816 - 1819; něm.; vybavení: perokresba; počet kusů:
1
509
Slavnostní blahopřání k 60. narozeninám
1816
kar 27 K30
něm.; místo odeslání: Goldegg (Dolní Rakousy); vybavení: perokresba;
počet kusů: 1
- 144 -
kar 27 K30
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
510
Chvalozpěv na města Schottwien a
Semmering (obojí Dolní Rakousy) jako
vzpomínka na cestu kněžny
Marie-Josephiny Auerspergové, roz.
něm.; vybavení: perokresba; počet kusů: 1
511
Alegorické báseň "Hygea a Asklepios" k s. d. [1816 - 1819]
příležitosti uzdravení kněžny
Marie-Josephiny Auerspergové, roz.
něm.; vybavení: perokresba; počet kusů: 1
kar 27 K30
512
Báseň věnovaná kněžně Marii Gabriele
(?) Auerspergové, roz. Lobkowiczové
(1793 - 1863), sepsaná Antonem a
Karolínou Sturmovými.
kar 27 K30
513
Báseň, kterou přednesl princ Vincenc
1819
kar 27 K30
Karl Auersperg u příležitosti poslední
zkoušky na normální škole dne 17. října
1819, složená jeho učitelem Antonem
Sturmem.
Prolog und Epilog gesprochen bey Gelegenheit der letzten Prüfung aus
den Normalschulclassen am 17. October 1819 vom Vincenz, Gedichtet
von seinem Lehrer Anton Sturm; něm.; počet kusů: 1
514
Text o dobročinnosti sepsaný učitelem
s. d. [1819]
kar 27 K30
prince Vincence Karla Auersperga.
K podpisu autora Antora Sturma později připsáno rukou kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Lehrer des jungen Fürsten
Vincenz Karl"; něm.; počet kusů: 1
515
Reflexion, úvaha od Antona Sturma.
- 145 -
1816
s. d. [1816 - 1819]
s. d. [1819]
kar 27 K30
kar 27 K30
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Mjr. Alexander du Rieux, vychovatel prince
Vincence Karla Auersperga (1812 - 1867)
516
67 R. K.
princ Karl Auersperg (1784 - 1847),
1819 - 1845
kar 27 K30
strýc (poručník?) prince Vincence Karla
něm., (franc.); místo odeslání: Praha, Gbely (Slovensko), Vicenze, Este,
Cremona (vše Itálie), Slovenske Konjice? (Gonowitz), Alexandrie, Milán
(Mailand), Šoproň (Ödenburg); vybavení: dopisy původně pečetěny
(znakem monarchie s textem "3. HUSS. REG. COMMANDO" nebo
vlastní (sekretní) pečetí); oslovení: "Lieber Durieux", "Lieber Herr
Obristwachtmeister und Freund", "Schätzbahrter wehrtesten /Lieber
Hochgeschätzter Freund"; podpis: "Ihr Freund Karl Auersberg
(Auersperg), Obrist", "deiner treuer Auersperg";
517
67 R. K.
princezna Auguste Auerspergová, roz.
1823
kar 27 K30
von Lenthe (1790 - 1873), manželka
Karla Auersperga (1784 - 1847).
franc.; místo odeslání: Vlašim; oslovení: "Monsieur"; podpis: "Princesse
Auguste d'Auersperg"; počet kusů: 1
518
67 R. K.
princezna Sophie Caroline Auerspergová 1824, 1834 - 1836
kar 27 K30
(1784 - 1847).
franc.; místo odeslání: Enns, Praha; oslovení: "Monsieur"; podpis: "Votre
trés humble servante Caroline Auersperg", "de Votre tonte dévoncé
Sophie Auersperg", "Amitié Sophie Auersperg"; počet kusů: 5
519
67 R. K.
princezna Aloisia "Louise" Auersperg
1824
kar 27 K30
(1784 - 1847).
franc.; místo odeslání: Ennsegg; oslovení: "Mon cher Du Rieux"; podpis:
"Votre amie Louise Auersperg"; počet kusů: 1
520
67 R. K.
princ Romanus Karl Auersperg (1813 s. d.
kar 27 K30
1869), syn Karla Auersperga (1784 1847).
něm.; místo odeslání: Praha; oslovení: "Werthester Freund"; podpis:
"deiner ubhänglichter treuester Freund Romanus"; počet kusů: 1
- 146 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
521
67 R. K.
Ernest von Vierendeel, synovec (?) mjr.
s. d.
kar 27 K30
Alexandra du Rieux.
Dictanto; něm.; oslovení: "Hochgeehrtesten Herr Oncle"; podpis: "Ihr
dankpflichtschuldigster Neffe Ernest v. Vierendeel"; počet kusů: 1
522
67 R. K.
Cary Windischgrätz (?).
1834
kar 27 K30
franc.; místo odeslání: Praha; oslovení: "Monsieur Durieux"; podpis:
"Cary Windisch-Grätz"; počet kusů: 1
523
67 R. K.
Koncept dopisu.
franc.; podpis: "Alex. D."; počet kusů: 1
s. d.
kar 27 K30
Josef Schmoranz (1855 - 1938), auersperský
archivář
524
Popis mince "Sct. Kummernuss-Münze".
1926
kar 27 K30
Pamětní tolar se zobrazením sv. Starosty (sv. Wilgefortis) vydaný roku
1597 vévodou Heinrichem von Braunschweig-Luneburg, biskupem z
Halberstadtu (1564 - Praha 1613); něm.;
ÚČTY
Karl Auersperg-Trautson (1750 - 1822)
525
Výdaje za knížecí zahradu (ve Vídni?).
1797
kar 28 K31
Consignation. Der, wegen des Fürstl[ichen] Gartens in Jahre 1797
aufgelossenen Unkösten; něm., franc.; počet kusů: 1
526
Rozpočet stavebních nákladů na apartmá
1803
kar 28 K31
kněžny [Marie-Josephine]
Auerspergové.
Beyläufiger Baukosten Anschlag über die wohlständige Einrichtung und
[Neuklierung] des Apartemente Ihre Durchlaucht der Frau Fürstin v[on]
Auersperg. Na reversní straně pozdější poznámka psaná rukou kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "F[ür]st Karl u[nd] F[ür]stin
Josefine Auersperg"; něm.; počet kusů: 1
527
Účet za koberce pro knížete Karla
1804
kar 28 K31
Auersperga (Vídeň?).
Note de tapis pour S. M. Monsrgr. le Prince Charles D'Auersperg; franc.;
počet kusů: 1
- 147 -
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
528
Výdaje za palivové dříví na zimu 1815/
1815 - 1816
kar 28 K31
1816 (Vídeň, Goldegg).
Auslagen für des Bren[n]holz auf den Winter [1]815/ [1]816. Na reversní
straně pozdější poznámka psaná rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "F[ür]st Karl Auersperg"; něm.; počet kusů:
1
529
Denní výdaje za licitaci.
s. d. [ante 1822]
kar 28 K31
Tägliche Ausgab zur Lizitation für 5 Tag. Na účtu pozdější poznámka
psaná rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Nach dem
Tods des F[ür]sten Karl Auersperg war im Hause eine Lizitazion v[on]
verschiedenen Westhgegenständen (?), dafür war diese Rechnung; 1822
starb F[ür]st Karl"; něm.; počet kusů: 1
530
Seznam zásob (Goldegg).
1822
kar 28 K31
Specification Derer Hochfürstl[iche] Provision nach Goldeg in Monat
Juny 1822. Na reversní straně pozdější poznámka psaná rukou kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "F[ür]st Karl Auersperg"; něm.;
počet kusů: 1
531
Seznam objednaného zboží u prýmkaře
1823
kar 28 K31
pro rok 1823.
Für das J[ahr] 1823 hat der Posamentierer geliefert; něm.; počet kusů: 1
532
Seznam zaměstnanců a jejich platů.
1823
kar 28 K31
Antrag Was der in Diensten verbleibenden Dienerschaft, vom 18ten
Jäner 1823 anfangend, künftig in W. W. gegeben werden will. Na
reversní straně pozdější poznámka psaná rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Nach dem Tode des F[ür]sten Karl
Auersperg, Haushalt seiner Witwe F[ür]stin Josefine u[nd] der Nichte
F[ür]stin Gabriele mit ihrem Sohne Vincenz Karl"; něm.; počet kusů: 1
533
Účet výdajů prince Vincence Karla
s. d. [cca 1822 kar 28 K31
Auersperga a kněžny Gabriely
1823]
Auerspergové, roz Lobkowiczové(?).
Na reversní straně pozdější poznámka psaná rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "In der Vormundschaft? des F[ür]sten
Vincenz Karl od[er] noch zur Zeit des F[ür]sten Karls da die Reise nach
Goldegg berechnet ist u[nd] Goldegg nach dem Tode des F[ür]sten Karl
an seinem Bruder überging"; něm.; počet kusů: 1
- 148 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Marie Gabrielle Auerspergová, roz.
534
153 T. Z.
Účetní kniha osobní pokladny princezny
1808 - 1811
ukn 1 K31
Gabrielly Lobkowiczové.
Rechenbuch. V knize vložen výstřižek mědirytiny zobrazující město
Augsburg; něm., franc.; 19 x 24 cm; vazba: polokožená, na přední desce
nalepen papírový štítek s názvem, desky opatřeny tkanicemi, ořízka
červená stříkaná; vybavení: na předním přídeští tištěné exlibris
auersperské knihovny ve Žlebech, obdélníkový štítek s bordurou,
uprostřed knížení erb a nápis: "Fürstlich Auersperg'sche/ Bibliothek in
Žleb.";
535
154 T. Z.
Účetní kniha osobní pokladny kněžny
1811 - 1817 (1819)
ukn 2 K31
Gabrielly Auerspergové, roz
Lobkowiczové.
Ausgaben und Einnahmen Buch angefangen 1811. Gabrielle Auersperg;
něm.; 20 x 24 cm; vazba: hnědá kožená, desky zdobené slepotiskovým
rámečkem, ořízka žlutá barvená; vybavení: na předním přídeští tištěné
exlibris auersperské knihovny ve Žlebech, obdélníkový štítek s bordurou,
Žleb.";
536
152 T. Z.
1814 - 1816
ukn 3 K31
Lobkowiczové.
Vložen list "Summarischer Auszug meiner Auslagen im Jahr 1819";
něm.; 19 x 23 cm; vazba: polokožená, desky potažené mramorovaným
papírem, na přední desce perem rok "1814"; vybavení: na předním
přídeští tištěné exlibris auersperské knihovny ve Žlebech, obdélníkový
štítek s bordurou, uprostřed knížení erb a nápis: "Fürstlich
Auersperg'sche/ Bibliothek in Žleb.";
537
150 T. Z.
1838 - 1845
ukn 4 K31
Lobkowiczové.
Mein eigene Auslagen. Kniha je v papírovém obalu popsaném knížecím
archivářem Josefem Schmoranzem (1855 - 1938): "Kassabuch der
Fürstin Gabriele Auersperg-Lobkowicz, anfangen mit dem J[ahr] 1838.";
něm.; 17 x 21 cm; vazba: papírová, na přední desce potažené zeleným
papírem perem vypsány letopočty; vybavení: na předním přídeští tištěné
exlibris auersperské knihovny ve Žlebech, obdélníkový štítek s bordurou,
Žleb.";
- 149 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
538
Účet kněžny Gabrielly Auerspergové,
1826
kar 28 K31
roz. Lobkowiczové s vyúčtováním
odúmrtného a dědické daně.
Na reversní straně pozdější poznámka psaná rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Nach F[ür]st Karl od[er] F[ür]stin Josefine
Auersperg. F[ür]st Karl † 1822/ F[ür]stin Josefine † 1824 od[er] 1825?"
(kněžna Marie-Josephina Auerspergová zemřela v roce 1823 - pozn.
aut.); něm.;
539
Část účtu kněžny Gabrielly
Auerspergové, roz. Lobkowiczové(?).
něm.; místo odeslání: Praha; počet kusů: 1
1837
kar 28 K31
Vincenc Karl Auersperg (1812 - 1867)
540
Účty příruční pokladny knížete Vincence
1856 - 1858
ukn 5 K31
Karla Auersperga.
Některé účty se mohou týkat členství knížete Vincenze Karla v
pardubické honební společnosti Pardubitzer Jagd-Gesselschaft; něm.;
počet kusů: 1
541
Účetní přílohy k příruční pokladně
knížete Vincence Karla Auersperga.
něm., angl., čes.;
1856 - 1858
kar 28 K31
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská (1857 1909)
542
142 T. Z.
Účetní kniha osobní pokladny hraběnky
1868 - 1873
ukn 6 K31
Wilhelminy Kinské.
Vložena dopisní obálka s nadepsanou adresou princezny Sophie
Metternichové; něm.; 14,5 x 21 cm; vazba: hnědá kožená, desky zdobené
dvojitým slepotiskovým rámečkem, na přední desce připevněna úchytka
na tužku, ořízka zlacená; vybavení: na předním přídeští verso nahoře
tužkou: "Wilhelmine Kinsky angefangen Jän[n]er 1868"; počet kusů: 1
543
156 T. Z.
Účetní kniha osobní pokladny hraběnky
1873 - 1877
ukn 7 K31
Wilhelminy Kinské.
Vložena vizitka "Th. Rehren, Kledemacherin, Wien", dopisní papír
Wilhelminina otce s monogramem "FK" a knížecí korunkou popsaný
drobnými výpočty, dopisní obálka nadepsaná "Comtesse von Kinsky";
něm.; 20 x 25 cm; vazba: lepenkové desky potažené tmavě zeleným
voskovaným plátnem, ořízka mramorovaná; počet kusů: 1
- 150 -
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
544
1878 - 1904
143 T. Z.
ukn 8 K31
Vložen dopisní papír kněžny s výdaji "Auf meine Privatrechnung"; něm.;
15 x 22 cm; vazba: tmavě zelená textilní, ořízka mramorovaná, na přední
desce nalepen papírový štítek s nápisem "Hand=/ =cassa./ 1878"; počet
kusů: 1
545
151 T. Z.
1904 - 1909
ukn 9 K31
Objevují se zápisy psané jinou rukou (kníže Franz Josef Auersperg;
Walner?). Vloženo potvrzení o platbě od baronky Brinckens (?) z 23.
dubna 1908, drobné poznámky o výdajích z roku 1904 a vyúčtování
kněžny s domácí pokladnou 1908 - 1909 (Walner?). Přiložen účet z
kamenictví August Klein, Idar (s. d.) a z obchodu s uměním J. Heindl,
Vídeň (1916); něm.; 18 x 21 cm; vazba: hnědá koženková, ořízka
mramorovaná, na přední desce nalepen papírový štítek s nápisem
"Kassa-Buch/ W. Auersperg"; vlastnické poznámky: na předním přídeští
nahoře recto: "W. Auersperg 1904"; počet kusů: 1
- 151 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
OBRAZOVÝ MATERIÁL
Alba fotografií
546
127 T. Z.
Fotoalbum kněžny Wilhelminy
[1850 - 1869]
fal 1 K33
Auerspergové, roz. Kinské s
fotografiemi zaměstnanců domácnosti
Kinských.
"Haus Kinsky 1850 u[nd] 60n Jahre". K většině fotografií jsou připojeny
popisky psané rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské.
Volně vložena fotografie služebné z Vídně "Hausweib in Wien" (foto J.
Lafrancini); něm.; 11 x 14 cm; vazba: lepenkové desky potažené vínovou
kůží, desky opatřené kováním včetně spony s monogramem "WK" a
hraběcí korunkou, ořízka zlacená; autoři fotografií: B. Jos. Fechner,
Vídeň; Joh. Nep. Kertschall, Vídeň; Franz Kohler, Vídeň; Carl Kroh,
Vídeň; J. Lafranchini, Vídeň; J. Löwy, Vídeň; Rabending und
Monckhoven, Vídeň; Fried. Stussak, Praha; počet kusů: 1
547
85 R. K.
Fotoalbum rodiny Auersperg,
[1860 - 1879]
fal 2 K33
spřízněných šlechtických rodin i
nespřízněné šlechty včetně císařské
rodiny, důstojníků atd..
(Mj. rody Auersperg, von Bayern, Bellegarde, Clam-Gallas,
Colloredo-Mannsfeld, Czernin, Dietrichstein, Fürstenberg, Habsburg,
Hoyos, Chotek, Königsegg, Ledebur, Liechtenstein, Lobkowicz,
Mensdorff, Náko, Nostitz, Radezky, Rohan, Salm, Schlick,
Schwarzenberg, Thun, Windischgrätz). K většině fotografií jsou
připojeny popisky psané rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské; něm.; 20,5 x 14,5 cm; vazba: lepenkové desky potažené zeleným
textilem, desky zdobené dvojitým slepotiskovým rámečkem, uprostřed
přední desky kovový medailonek, desky opatřeny kovovou sponou,
ořízka zlacená; autoři fotografií: Ludwig Angerer, Vídeň; František
Gallat, Chrudim; E. Neubauer, Würzburg und Kissingen; Amand
Schlossarel, Vídeň; počet kusů: 1
548
128 T. Z.
Fotoalbum kněžny Gabriely
[1870 - 1879]
fal 3 K33
Obsahuje zejm. fotografie princezny Gabriely s přítelkyněmi a se
sourozenci (Sophie Metternichová, Eleonora Windischgrätzová,
Ferdinande Bentheimová, matka Wilhelmine Auerspergová, roz.
Colloredo-Mannsfeldová, hraběnka Marie Caroline Thun-Hohensteinová,
roz. Kinská, sestřenice Nicolasine, Rudolfine a Marie Anna
Thun-Hohensteinovi a bratranci Johann a Vincenc Thun-Hohensteinovi,
sourozenci Franz Josef, Engelbert, Eduard a Marie-Christianne
Auerspergovi spolu s vychovatelem dr. Prockschem).
Poškozená vazba; něm.; 12 x 14,5 cm; vazba: lepenkové desky potažené
světle hnědou kůží zdobenou slepotiskovými ornamenty, desky opatřené
kováním, včetně kovové spony, ořízka zlacená; autoři fotografií: Victor
Angerer, Vídeň; František Gallat, Chrudim; Carl Kroh, Vídeň; počet
kusů: 1
- 152 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
549
Fotoalbum.
s. d.
fal 4 K33
Obsahuje různorodé fotografie (27 ks), např. fotografie vnoučat knížete
Franze Josefa Auersperga ve Slatiňanech (?), fotografie zámku ve
Žlebech, hrobky v Markovicích, fotografie z Dubrovníku (Ragusa),
interiér pokoje zámku v Slovenskych Konjicích (Gonobitz, Slovinsko, dř.
Štýrsko); něm.; 19,5 x 16 cm; vazba: papírová;
550
159 T. Z.
1901 - 1904
fal 5 K33
Obsahuje rodinné fotografie (např. dcera Charlotte Auerspergová, syn
Vincenc Auersperg, vychovatelka Mlle Marie Sailletová, děti prince
Eduarda Auersperga (Karoline "Lili", Franz, Eduard, Wilhelmine, Alois
a Alfred), děti hraběnky Czerninové, roz. Kinské (Theobald a Marie
Anna), kníže Franz Josef a kněžna Wilhelmina Auerspergová, roz.
Kinská, dcery Christiane a Marie Auerspergové, dr. Procksch, Erwein
Schönborn, Pater Oros, Marie Clam-Gallasová, roz. Hoyosová s
manželem Franzem Clam-Gallasem) z rodinných sídel (Heřmanův
Městec, Slatiňany; Buchberg, Karlslust, Margarethen, Rosenhof,
Weitwörth) a z cest (Karlovy Vary, Cannes, Grundlsee, Noordwijk,
Oberndorf, Pommersfelden, Salzburg, Utrecht, Hallstatt, Melk, Svatošské
skály nad Ohří), mj. zásnuby princezny Christiane Auerspergové s
Klemensem Croyem, interiéry pokojů na zámku v Buchbergu. K většině
fotografií jsou připojeny popisky psané rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské; něm.; 25 x 21 cm; vazba: lepenkové desky
potažené hnědou koženkou; vlastnické poznámky: na přední předsádce
recto nahoře užkou: "W. Auersperg/ Fotografien von Lotterl gemacht";
autoři fotografií: Charlotte Auerspergová; počet kusů: 1
551
157 T. Z.
1901 - 1907
fal 6 K33
Obsahuje rodinné fotografie (např. kníže Franz Josef a kněžna
Wilhelmina Auerspergová, roz. Kinská, dcery Christiane, Marie a
Charlotte Auerspergové, synové Vincenc a Ferdinand Auersperg, děti
Eduarda Auersperga, děti Marie Clothilde Czerninové, roz. Kinské,
rodina Croy) z rodinných sídel (Weitwörth, Łańcut, Vinoř, Slatiňany,
Karlslust, Vídeň) a z cest (Sv. Mořic, Grundlsee, Karlovy Vary, Libáň),
mj. fotografie ze svatby princezny Marie Auerspergové s hrabětem
Karlem Trauttmansdorffem, salón a interiér pokoje Charlotty
Auerspergové ve Slatiňanech, fotografie obrazů malého knížete Franze
Josefa Auersperga a jeho matky Wilhelminy Auerspergové, roz.
Colloredo-Mannsfeldové. V albu volně vložena fotografie zachycující
skupinku čtyř dětí při hře. K většině fotografií jsou připojeny popisky
psané rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské; něm.; 25 x
21 cm; vazba: lepenkové desky potažené hnědou koženkou; autoři
fotografií: Charlotte Auerspergová; počet kusů: 1
- 153 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
552
158 T. Z.
1904 - 1907
fal 7 K33
Obsahuje rodinné fotografie vnuků a vnuček od dcery Christianne
Croyové, roz. Auerspergové, tzn. Franze Croye (1903 - 1918), Marie
Elisabeth "Marielis" Croyové (1905 - 1971) a Wilhelminy Croyové
(1906 - 1990), zachycených někdy spolu s rodiči, popř. s prarodiči na
rodinných sídlech (Slatiňany, Łańcut, Vídeň, Karlslust, Buchberg,
Tirolerhaus). Na poslední fotografii alba zachycen první syn druhé dcery
Marie Trauttmansdorffové, roz. Auerspergové, vnuk Josef Karl
Trauttmansdorff (1906 - 1985); něm.; 25 x 21 cm; vazba: lepenkové
desky potažené hnědou koženkou; vlastnické poznámky: na přední
předsádce verso perem: "Meine Enkeln/ WA."; autoři fotografií:
Charlotte Auerspergová, Christianne Croyová, roz. Auerspergová,
Clemens Croy, Marie Ledeburová, roz. Montenuovo, Karl
Trauttmannsdorf; počet kusů: 1
553
ŽLEBY
4870
Fotoalbum knížete Franze Josefa
1926
fal 8 K34
Auersperga, které dostal jako dárek od
svých vnoučat k 70. narozeninám.
Začíná fotografiemi vnoučat rodiny Trauttmansdorffů, tj. Josef Karl T.
(1906 - 1985), Maria Anne "Mane" T. (1908 - 1986), Franz Joseph
"Franzi" T. (1909 - 1974), Gabrielle T. (1910 - 1999), Rudolf "Rudi" T.
(1912 - 1942), Michael T. (1915 - 1978), Johann T. (1916 - 1940),
Elisabeth T. (1918 - 1999) a Wilhelmine T. (1912 - 1986), pokračuje
fotografiemi rodiny Croyů, tj. Marie Elisabeth "Marielis" C. (1905 1971), Wilhelmine "Willy" C. (1906 - 1990), Marie Gabrielle "Bebelle"
C. (1908 - 1958), Karl C. (1912 - 1983), Franziska "Fannerl" C. (1917 1991) a Agathe C. (1920 - 1993). Objevují se i další příbuzní, jako např.
strýc Ferdinand Trauttmansdorff (1871-1915) se syny Ferdinandem a
Maxem. Na závěrečných společných fotografiích mj. kníže Franz Josef
Auersperg "Grosspapa" (1856 - 1938), Karl Trauttmansdorff "Papa"
(1872 - 1951), Christianne "Mami" Croyová, roz. Auerspergová (1878 1945), Marie "Mama" Trauttmansdorffová, roz. Auerspergová (1880 1960).
Mezi dalšími blíže neurčenými nebo nepříbuznými osobami se objevují:
Ing. Gabriel Jirsík, Podel Croy, Antoinette Wamboldtová, Mariechen
Wamboldtová, vychovatelka Marie Sailletová, Lisi Croyová, Pussa
Croyová, Heinrich Hoyos, Franzl a Heinz Hennetovi, Theto Westphalen,
Ego Auersperg, Nana Czerninová, Kari Auersperg, Anna Auerspergová
či Grissemann; něm.; 40 x 30,5 cm; vazba: lepenkové desky potažené
hnědou stříkanou kůží, desky zdobené zlatotiskovým perlovcovým
rámečkem, v pravém horním rohu přední desky šikmo zlatotiskem:
"20.Oktober 1926", desky opatřeny koženou sponou; vlastnické
poznámky: na přední předsádce verso podpisy vnoučat knížete F. J.
Auersperga; vložen papírový lístek s věnováním: "Dem lieben Großpapa
von seinem Enkeln"; počet kusů: 1
- 154 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
554
1931
fal 9 K34
Auersperga z oslav jeho 75. narozenin,
resp. návštěva arcibiskupa pražského
Karla Kašpara (1870 - 1941) ve
Slatiňanech.
Obsahuje fotografie knížete F. J. Auersperga, jeho syna Ferdinanda
Auersperga, arcibiskupa Kašpara, místního kněžstva a obyvatel Slatiňan
z biřmování dětí ve slatiňanském kostele; čes.; 35,5 x 24,5 cm; vazba:
hnědá textilní; počet kusů: 1
Fotografie knížete Franze Josefa
Auersperga, arcibiskupa Kašpara a
Ferdinanda Auersperga z biřmování ve
slatiňanském kostele 20. října 1931.
Pozitiv, papír, 17,5 x 22 cm (1 ks), 9 x
13,5 cm, duplikáty (celkem 12
exemplářů)
Fotograf: O. Keyzlar, Slatiňany.
počet kusů: 4
555
1931
fsn 1-4 K34
1931
fal 10 K34
Auersperga, které knížeti v upomínku k
75. narozeninám věnovalo patronátní
kněžstvo.
Obsahuje fotografie papeže Pia XI., pražského arcibiskupa Karla Kašpara
a místního kněžstva včetně fotografií jednotlivých far a farních kostelů
(Bojanov, Čechtice, Trhová Kamenice (Zubří), Dolní Kralovice,
Křivsoudov, Nasavrky, Pertoltice, Potěhy (Bratčice, Schořov), Slatiňany
(Kuchanovice), Zahrádka u Ledče n. S. (Ježov, Sněť), Žleby, Žumberk);
čes.; 38 x 24 cm; vazba: hnědá kožená, zdobená řezbou v kůži, přední
deska lemována dvojitým rámečkem, uprostřed medailonek s
monogramem "F.J.A." a knížecí korunkou, doprovázený letopočty
"1856" a "1931", v levém dolním rohu zapadající slunce; počet kusů: 1
- 155 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
556
ŽLEBY
4646
Fotoalbum věnované úředníky a
1936
fal 11
zaměstnanci knížeti Franzi Josefu
Auerspergovi k 80. narozeninám.
Obsahuje fotografie současných i bývalých úředníků a zaměstnanců
velkostatku (centrály Vídeň, Slatiňany, Nasavrky, Žleby, Dolní
Kralovice, Nieder-Fladnitz) s daty narození, vstupu do služby, popř.
odchodu do pense či úmrtí; něm.; 33 x 38 x 10 cm; vazba: dřevěné desky
potažené tmavě modrou kůží, desky zdobené slepo- a zlatotiskovými
pruhy kolem okrajů a opatřené puklami, uprostřed přední desky
připevněna destička s auersperským rodovým znakem na erbovním plášti,
ořízka zlacená; vlastnické poznámky: na druhé předsádce recto perem
rukou F. J. Auersperga: "Gottes Segen lag in meinen Leuten, die zu mir
unerschütterlich gestanden sind in Treue, in Sturm u[nd] Drang und
deren ich dankbar gedenke bis an mein Lebensende. Slatinan im 82 Jahre
meines Lebens 10. April 1838. Franz Josef Fürst Auersperg"; počet kusů:
1
J2
557
ŽLEBY
3470
Album fotografií z pohřbu knížete
1938
fal 12
Franze Josefa Auersperga († 19.
listopadu 1938), obsahující též úmrtní
oznámení, smuteční básně a novinové
výstřižky s nekrology.
Na začátku alba velkoformátový barevný malovaný auersperský rodový
znak na erbovním plášti (patrně z pohřbu knížete); něm., čes.; 70 x 51
cm; vazba: dřevěné desky potažené černou kůží, přední deska opatřená
kováním, uprostřed kovový auersperský rodový znak na erbovním plášti;
počet kusů: 1
J3
558
Panství Žleby 1924. Fotoalbum
1925
fal 13 K35
věnované na památku knížeti Franzi
Josefu Auerspergovi od Franze Müllera
(1857 - 1931), knížecího hospodářského
rady ve Žlebech.
Obsahuje fotografie jednotlivých dvorů velkostatku Žleby (Žleby,
Zehuby, Hostovlice, Buda, Bratčice, Karlov, Tupadly, Nový Dvůr,
Koudelov, Skovice, Markovice, Žaky, Štrampouch, Přibyslavice,
Dobrovítov); něm.; 29 x 22 x 8,5 cm; vazba: dřevěné desky potažené
tmavě vínovou kůží, na přední desce vpravo dole zlatotiskový nápis:
"Domaine Žleb/ 1924", ořízka zlacená, vloženo v krabici; vlastnické
poznámky: na druhé předsádce recto dole perem rukou F. J.Auersperga:
"Gott hat's gegeben, Gott hat's genommen!/ der Name des Herrn sei
gebenedeit!/ Žleb 21. II. [1]927 Franz J[osef] Fürst Auersperg"; počet
kusů: 1
- 156 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Fotografie
Portréty
Rodina Auersperg
559
560
kněžna Gabrielle Auerspergová, roz.
Lobkowiczová (1793 - 1863).
Papír, pozitiv. 9 x 5,5 cm.
počet kusů: 1
184
Colloredo-Mannsfeldová (1826 - 1898).
Papír, pozitiv, 14 x 10 cm; 4,5 x 4 cm;
14,5 x 10 cm.
Fotograf: Neuveden; Victor Angerer,
Vídeň; Berhhard Johannes, Merano.
počet kusů: 3
561
princ Franz Josef Auersperg jako dítě.
Fotografie obrazu.
Papír, pozitiv, negativ, 8,5 x 6 cm,
duplikát.
počet kusů: 1
562
princové Franz Josef a Engelbert
Auerspergovi se svým učitelem
(vychovatelem?) dr. Proskchem.
Papír, pozitiv, 5,5 x 9 cm.
Fotograf: Georg Maerkl, Vídeň.
počet kusů: 1
563
kníže Franz Josef Auersperg.
Papír, pozitiv, 14,5 x 10,5 cm; 14 x 10
cm.
Fotograf: Adéle, Vídeň.
počet kusů: 3
564
191 (168)
s. d. [1853 - 1863]
1868; s. d.; s. d.
fsn 5 K37
fsn 6-8 K37
s. d. [1860 - 1865]
fsn 9 K37
s. d. [cca 1865]
fsn 10 K37
s. d. [1870 - 1885]
fsn 11-13 K37
kníže Franz Josef Auersperg.
s. d. [cca 1880]
fsn 14 K37
Fotograf: Carl Kroh, Josefstadt, Vídeň.
Oválný výřez fotografie vlepený do černozlatého rámečku. Na fotografii
perem poznámka: "Gew[icht]? 99 1/2 Kilo."; počet kusů: 1
- 157 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
565
kníže Franz Josef Auersperg (výstřižek
ze společné fotografie s kněžnou
Wilhelminou Auerspergovou).
Fotograf: Carl Pietzner, Karlovy Vary.
počet kusů: 1
566
181
s. d. [1890 - 1909]
fsn 15 K37
kníže Franz Josef Auersperg na koni.
1899
fsn 16 K37
Papír, pozitiv, 6 x 8,5 cm.
Na fotografii perem poznámka: "Freudenan (?) 1899"; počet kusů: 1
567
Kinská (1857 - 1909).
Pozitiv, papír, 14,5 x 10 cm, duplikát.
počet kusů: 1
s. d. [1890 - 1905]
fsn 17 K37
568
kníže Franz Josef Auersperg a kněžna
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská.
Pozitiv, papír, 14,5 cm x 10,5 cm.
Fotograf: Carl Pietzner, Karlovy Vary.
počet kusů: 1
s. d. [1890 - 1909]
fsn 18 K37
569
181
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská.
Pozitiv, papír, 10 x 14,5 cm, duplikáty
(celkem 5 exemplářů).
Fotograf: B. Johannes,
Obermais-Merano.
počet kusů: 1
s. d. [1900 - 1909]
fsn 19 K36
570
181
s. d. [1900 - 1909]
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská s
dcerou Charlottou.
Pozitiv, papír, 14 x 10,5 cm, duplikát.
Fotograf: B. Johannes,
Obermais-Merano.
počet kusů: 1
fsn 20 K36
- 158 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
571
Kinská s dětmi (dvojčata Marie a
Vincenc, princezna Christiane a kněžna
Auerspergová)
Pozitiv, papír, 14,5 x 10 cm.
Fotograf: Victor Angerer, Vídeň.
počet kusů: 1
s. d. [1880 - 1882]
fsn 21 K37
572
Kinská s dětmi (zleva: Vincenc,
Christiane, Marie, dole: kněžna
Wilhelmine, Charlotte, Ferdinand).
Fotograf: Carl Pietzner, Vídeň.
počet kusů: 1
s. d. [1890 - 1900]
fsn 22 K36
573
kněžna Wilhelmine Auerspergová, roz. s. d. [1890 - 1900]
Kinská s dcerou Charlottou v parku
(Slatiňany?).
Na zadní straně tužkou poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Grossmutter Gabrielle Auersperg
Lobkowitz"; počet kusů: 1
fsn 23 K37
574
Kinská s dcerou Charlottou.
počet kusů: 1
fsn 24 K36
575
kníže Franz Josef Auersperg s dcerou,
1901
fsn 25 K37
princeznou Charlottou na bruslích ve Sv.
Mořici.
Papír, pozitiv, 8 x 5,5 cm, fotografie
nalepená na papírové podložce s
monogramem "CA" s knížecí korunkou.
Pod fotografií popiska rukou knížete Franze Josefa Auersperga: "Sct.
Moritz 1901."; počet kusů: 1
- 159 -
s. d. [1895 - 1909]
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
576
Rodina (zleva: princezna Charlotte
1906
fsn 26 K37
Auerspergová, hraběnka Marie Kinská,
roz. Wilczeková, hrabě Rudolf Kinský,
Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská)
nad genealogickými vývody na zámku ve
Žlebech v únoru roku 1906.
Papír, pozitiv, 9 x 12 cm.
Na zadní straně tužkou rukou Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské:
"Willy, Franzi, Rudolf u. Marie Kinsky, Lotti/ Žleb Februar 1906"; počet
kusů: 1
577
princezna Christiane Auerspergová
s. d. [1878 - 1880] fsn 27-28 K37
(1878 - 1945) jako dítě.
Papír, pozitiv, 5,5 x 9,5 cm.
Fotograf: Carl Kroh, Josefstadt, Vídeň.
Na zadní straně fotografie tužkou: "Christianne"; počet kusů: 2
578
186
(vlevo) se sestrou, princeznou Marií
Auerspergovou.
počet kusů: 1
s. d. [1884 - 1888]
fsn 29 K37
579
186
s. d. [1890 - 1900]
(1878 - 1945).
Papír, pozitiv, 14,5/15 x 10,5 cm.
Fotograf: Neuveden; Dr. Székely, Vídeň.
počet kusů: 2
fsn 30-31 K37
580
181
Christiane Auerspergová a Klemens
Croy (novomanželský pár).
Pozitiv, papír, 15 x 10 cm, duplikát.
počet kusů: 1
581
s. d. [1903]
fsn 32 K36
Christiane Croyová, roz. Auersperg se
1904
fsn 33 K37
svým synem princem Franzem Croyem
(nar. 1903).
Fotograf: Atelier B. Henner, Jaroslaw.
Na zadní straně fotografie tužkou poznámka rukou Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Christianne u[nd] Franzl. 1904."; počet
kusů: 1
- 160 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
582
malý princ Franz Croy (1903 - 1908) se
1904
fsn 34 K37
svojí chůvou (kojnou).
Fotograf: Atelier B. Henner, Jaroslaw.
Auerspergové, roz. Kinské: "Franzl mit seiner Amme. 1904."; počet
kusů: 1
583
181
princ Franz Croy (1903 - 1918) jako
1904
fsn 35-36 K37
batole v červnu roku 1904, Slatiňany.
Papír, pozitiv, 15 x 10 cm; 10 x 15 cm;
duplikáty (celkem 6 ks fotografií).
Fotograf: A. J. Mattas, Chrudim.
Auerspergové, roz. Kinské: "Franzl. Slatinan/ Juni 1904." Na obálce
původně poznámka stejnou rukou: "Fotografien von Papa" (sign. 181);
počet kusů: 2
584
princ Franz Croy (1903 - 1918) v
s. d. [1904]
fsn 37 K37
kočárku.
Papír, pozitiv, 14 x 9 cm, dopisnice.
Fotografie ze stejné série obsahuje album fotografií sign. 158 T. Z. (s. 1);
počet kusů: 1
585
princ Franz Croy (1903 - 1908); tentýž
1906
fsn 38-39 K37
se sestrou Marií Elisabeth "Marielis"
Croyovou (1905 - 1971).
Papír, pozitiv, 15 x 9,5 cm, duplikát
(celkem 3 kusy).
Fotograf: Adéle, Vídeň, Ischl.
Na zadní straně fotografií poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Mai 1906. Franzl Croy u[nd] Marielise.";
počet kusů: 2
586
princ Franz Croy (1903 - 1918) ve fraku
1906
fsn 40-44 K37
při 50. narozeninách dědečka, knížete
Franze Josefa Auersperga, v říjnu roku
1906, Slatiňany.
Fotograf: Marie "Maritschi"
Montenuovo (1881 - 1954).
Fotografie ze stejné série obsahuje album fotografií sign. 158 T. Z. (s. 11
- 12); počet kusů: 5
- 161 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
587
Sourozenci Croyovi - princ Franz Croy
(1903 - 1908) a princezna Marie
Elisabeth "Marielis" Croyová (1905 -
1907
fsn 45 K37
1971) na oslu, zámek Bon Repos
(Čechy).
Fotograf: Charlotte Auerspergová?, F.
Pavlík, Praha.
Na fotografii vpředu popisek: "Franzl u[nd] Marielise 1907 in
Bonrepas".; počet kusů: 1
588
princezna Marie Elisabeth "Marielis"
1907
fsn 46-47 K37
Croyová (1905 - 1971) na zámku
Karlslust (Marie Elisabeth se psem,
Marie Elisabeth s hrabičkami).
Papír, pozitiv, 12 x 17 cm; duplikáty
(celkem 4 kusy).
Pavlík, Praha.
Na zadní straně duplikátních fotografií novoroční přání od Christiany
Croyové, roz. Auerspergové a Klemense Croye adresované kněžně
Wilhelmině Auerspergové, roz. Kinské.; počet kusů: 2
589
červen 1907
fsn 48-52 K37
Sourozenci Croyovi - princ Franz Croy
(1903 - 1908), princezna Marie
Elisabeth "Marielis" Croyová (1905 1971), princezna Wilhelmine Croyová
(1906 - 1990) na zámku Slatiňany:
Franz a Marie Elisabeth v zahradě (2),
Wilhelmnine v trávě (2), kočár tažený
oslem (1).
Papír, pozitiv, negativ, 12 x 17 cm; 6 x
9/10 cm.
Pavlík, Praha.
Na větší fotografii vpředu popiska: "Franzl. Marielise/ 1907".
Fotografie ze stejné série obsahuje album fotografií sign. 158 T. Z. (s. 10
- 11); počet kusů: 5
- 162 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
590
princ Franz Croy; kníže Franz Josef
1908
fsn 53-56 K36
Auersperg s vnukem Franzem Croyem
(1903 - 1918) a vnučkou Marií Elisabeth
"Marielis" Croyovou (1905 - 1971) na
nádvoří hřebčína ve Slatiňanech, při
krmení koní a v kočáře.
Pozitiv, papír, 9 x 6,5 cm; 12 x 17 cm.
Fotograf: A. J. Mattas, Chrudim.
Na malé fotografii vzadu tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské poznámka: "Franzl Croy/ Juli 1908"; počet
kusů: 4
591
princ Vincenc Auersperg jako dítě.
počet kusů: 1
592
593
s. d. [1885]
fsn 57 K37
princ Vincenc Auersperg ve vojenské
uniformě.
Pozitiv, papír, 14 x 10,5 cm.
Fotograf: Josef Pírka, Pardubice.
počet kusů: 1
s. d. [1896 - 1905]
fsn 58 K37
princ Vincenc Auersperg při projížďce
na koni (vpravo).
počet kusů: 1
s. d. [1900 - 1910]
fsn 59 K37
s. d. [1900 - 1909]
fsn 60 K36
594
181
princ Vincenc Auersperg.
Pozitiv, papír, 14,5 x 9,5 cm.
Fotograf: Bernhard Johannes,
Obermais-Merano.
počet kusů: 1
595
168?
princ Vincenc Auersperg na koni "The
1907
fsn 61-62 K36
Swell", hřebčín Slatiňany.
Pozitiv, papír, 12,5 x 19,5 cm, duplikáty
(celkem 4 exempláře).
Fotograf: A. J. Mattas, Příbram,
Chrudim, Hořovice.
Na jedné fotografii poznámka perem rukou knížete Franze Josefa
Auersperga: "Vincenz 1907. "The Swell""; počet kusů: 2
- 163 -
inv.č. sign.
obsah
596
princezna Marie Auerspergová (1880 1960).
186
časový rozsah
s. d. [1890 - 1900]
fsn 63-64 K37
s. d. [1895 - 1905]
fsn 65 K36
s. d. [1905]
fsn 66 K36
s. d. [cca 1908]
fsn 67 K36
Papír, pozitiv, 14,5/ 15 x 10,5 cm.
Fotograf: Neuveden; Carl Pietzner,
Vídeň.
počet kusů: 2
597
princezna Marie Auerspergová,
provdaná Trauttmansdorffová.
Fotograf: Eugen Schöfer, Vídeň.
počet kusů: 1
598
princezna Marie Trauttmansdorffová,
roz. Auerspergová a Karl
Trauttmansdorff (novomanželský pár).
počet kusů: 1
599
Joseph Karl Trauttmansdorff (1906 1985), vnuk knížete Franze Josefa
Auersperga.
Pozitiv, papír, 19 x 10 cm.
Fotograf: Atelier Wertheim, Berlín.
počet kusů: 1
600
Joseph Karl Trauttmansdorff (1906 1908
fsn 68-69 K37
1985) a Maria Anna Trauttmansdorffová
(1908 - 1986), vnuk a vnučka knížete
Franze Josefa Auersperga (samostantě; s
kojnou a chůvou).
Pozitiv, papír, 14 x 9 cm, dopisnice.
Na zadní straně jedné fotografie perem rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské poznámka: "Cari u[nd] Marieannerl
Trauttmansdorff Juli 1908"; počet kusů: 2
- 164 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
601
hraběnka Marie Trauttmansdorffová,
s. d. [1915]
fsn 70-72 K37
roz. Auerspergová s dětmi.
Papír, pozitiv, 10,5 x 8 cm; 7,5 x 10 cm;
8 x 10,5 cm.
(Marie Trauttmansdorffová se synem Michaelem (nar. 1915); Marie
Trauttmansdorffová s dětmi na lavičce, zleva: Franz Josef T. (nar. 1909),
Maria Anna "Mane" T. (nar. 1908), Joseph Karl T. (nar. 1906), hraběnka
Marie Trauttmansdorffová v náručí se synem Michaelem T. (nar. 1915),
Rudolf T. (nar. 1912), na lavičce sedí Vincenz T. a Gabrielle T. (oba nar.
1910); děti na lavičce, zleva vzadu: Joseph Karl T. (nar. 1906) a Rudolf
T. (nar. 1912), dole: Franz Joseph T. (nar. 1909), Maria Anna "Mane" T.
(nar. 1908), Gabrielle T. a Vincenz T. (oba nar. 1910). Fotografie ze
stejné série obsahuje album fotografií sign. ŽLEBY 4870 (s. 1); počet
kusů: 3
602
Děti Trauttmansdorffovy.
s. d. [1915]
fsn 73-77 K37
Papír, pozitiv, 6 x 9 cm; 5,5 x 6 cm.
Maxmilian T. (nar. 1900; bratranec), Maria Anna "Mane" T. (nar. 1908),
Joseph Karl T. (nar. 1906), Franz Joseph T. (nar. 1909) jako vojáci.
Rudolf Trauttmansdorff (nar. 1912) a Gabrielle Trauttmansdorff (nar.
1910) jako svatebčané (?). Fotografie ze stejné série obsahuje album
fotografií sign. ŽLEBY 4870 (s. 1); počet kusů: 5
603
Děti Trauttmansdorffovy. Slatiňany (?).
s. d. [1915]
fsn 78-80 K37
Papír, pozitiv, 9 x 13,5 cm, dopisnice.
Gabrielle T. (nar. 1910) a Rudolf "Rudi" T. (nar. 1912) s králíkem;
Rudolf "Rudi" T. (nar. 1912) s kočkou; Maria Anna "Mane" T. (nar.
1908) a Franz Joseph T. (nar. 1909) na koních. Fotografie ze stejné série
obsahuje album fotografií sign. ŽLEBY 4870 (s. 1); počet kusů: 3
604
Joseph Karl Trauttmansdorff (1906 1985) (?) se snoubenkou Blankou
Batthyány-Strattmann (1911 - 1998) (?).
Pozitiv, papír, 5 x 4 cm, fotografie
vlepena v oválné papírové kartuši s
knížecí korunkou, podlepeno krajkou a
květinany.
počet kusů: 1
605
184
s. d. [cca 1936]
fsn 81 K37
princezna Charlotte Auerspergová (1885 s. d. [1900 - 1907] fsn 82-85 K37
- 1907). Se psem; při hře na louce.
Papír, pozitiv. 10,5 x 8 cm; 8 x 10,5 cm,
duplikát.
Na jedné fotografii vzadu tužkou podpisy: "GW [Gabriele
Windisch-Grätz], Maritschi T[rauttmansdorff], Aglae"; počet kusů: 4
- 165 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
606
princ Ferdinand Auersperg (1887 1942) jako dítě.
počet kusů: 1
s. d. [1890 - 1895]
fsn 86 K37
607
princ Ferdinand Auersperg (1887 s. d. [1902 - 1910]
1942).
Na fotografii perem: "Ferdinand"; počet kusů: 1
fsn 87 K37
608
Stříbrná svatba knížete Franze Josefa
1903
fsn 88 K36
Auersperga a kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské, Žleby.
Na zadní straně perem rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské poznámka: "Unsere silberne Hochzeits-Gesellschaft in Žleb 10ten
Jänner 1903." a jména osob na fotografii: první řada dole zleva: Hedwiga
Windisch-Grätzová, Klemens Croy, Christiane Auerspergová
(Brautpaar), Marie Kinská, roz. Liechtensteinová, Franz Josef Auersperg
a Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská, kníže Ferdinand Kinský, Marie
Gabrielle Kinská, Erich Thurn-Taxis (Brautpaar), Rosa Kinská, Anna
Clannerová, roz. Thun-Hohensteinová; druhá řada: Rudolf Kinský,
Elisabeth "Lili" Kinská, roz. Wolff-Metternichová, Marie Auerspergová,
roz. Schönburg-Hartensteinová, Gabriele "Illy" Auerspergová, roz.
Hohenlohe-Langenburgová, Marie Czerninová, roz. Kinská, Elisabeth
"Elise" Wilczeková, roz. Kinská, Franciska "Fanny" Montenuovo, roz.
Kinská, Marie Kinská, roz. Wilczeková, Christianne Windischgrätzová,
roz. Auerspergová, Gabrielle Windischgrätzová, roz. Auerspergová; třetí
řada: Dr. Procksch, Agnes Windischgrätzová, Wilhelmine Auerspergová
(dcera Engelberta Auersperga), Maritschi a Julie Montenuovo, Marie a
Charlotte Auerspergovy, Aglaë Windischgrätzová, Louisette
Windischgrätzová, Willy Kinská, Karoline "Lili" Auerspergová, Isenbeth
Windischgrätzová, neuveden (?), Kari Auersperg, Emma Kinská a Marie
Anna "Mindi" Kinská (dcery Rudolfa Kinského); čtvrtá řada: Hugo
Windischgrätz, Alfred Windischgrätz, Alfred Montenuovo, Max
Vratislav, Vincenc Auersperg, Johann "Hans" Wilczek, Ferdinand
Kinský, Ferdinand Auersperg, Profesor Pavlík, Vincenc Windischgrätz,
dr. Kohout, Eduard Auersperg, Karl Kinský, Arthur Clanner, Otakar
"Cary" Czernin, Engelbert Auersperg.; počet kusů: 1
609
Rodinná fotografie. Uprostřed princezna s. d. [1890 - 1895]
Charlotte Auerspergová.
Kov, pozitiv, 8,5 x 6 cm.
počet kusů: 1
- 166 -
fsd 1 K37
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
610
Fotografie z Noordwijku, projížďka na
1902
fsn 89-91 K37
lodi (Wilhelmine Auerspergová, roz.
Kinská, Marie Clam-Gallasová, kníže
Franz Josef Auersperg, Charlotte
Auerspergová).
Na zadní straně poznámka rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské: "Partie zur Ruine Theilingen mit Clams von Noordwijk aus
August 1902."; počet kusů: 3
611
Fotografie rodiny Auersperg z nádvoří
s. d. [1906]
fsn 92-93 K37
zámku ve Žlebech.
1) Skupinová fotografie, zleva: 1. Dr. Procksch?, 2. Charlotte
Auerspergová, 3. Vincenc Auersperg?, 4. Eduard Auersperg, 5. neurčeno,
6. neurčeno, 7. Wilhelmine Auerspergová, dcera Engelberta Auersperga,
8. kníže Franz Josef Auersperg, 9. kněžna Gabrielle Windischgrätzová,
roz. Auerspergová, 10. neurčeno, 11. Ludwig Auersperg, syn Engelberta
Auersperga, 12. neurčeno, 13. Karl Auersperg, syn Engelberta
Auersperga, 14. Engelbert Auersperg; vpředu: děti 15. Alois Auersperg a
16. Alfred Auersperg; 2) princezna Charlotte Auerspergová; počet kusů:
2
612
Fotografie dragounských důstojníků
1906
fsn 94-95 K37
před zámkem ve Slatiňanech, uprostřed
princezna Christiane Croyová, roz.
Auerspergová se synem Franzem.
Papír, pozitiv, 8 x 11 cm; 8,5 x 10,5 cm;
dopisnice.
Na zadní straně poznámka rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské: "Bewirtung des Officierscorps Wiener Dragoner auf dem
Durchmarsche v[on] Łancút nach Brüx, durch die Menage Croy anstatt
uns (?). Slatinan August 1906."; počet kusů: 2
613
Fotografie z dětského představení
1908
fsn 96 K36
"Zkrocení zlé ženy" (snad neteř a
synovci knížete Franze Josefa
Auersperga, Wilhelmine, Alois a Afred
Auerspergovi, děti Eduarda Auersperga).
Pozitiv, papír, angl., na podložce čtyři
fotografie 5 x 8 cm.
K fotografiím perem připsané poznámky: "1) Good morrow Kate, for
that's your name I hear... 2) ... For thou art pleasant, gamesome... 3) Call
forth Nathaniel, Mullins etc... 4) ... I cannot tell - I fear 'tis too c[h]oleric.
"The Taming of the Shrew" 1908"; počet kusů: 1
- 167 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
614
Fotografie ze zámku Karlslust
1908
fsn 97-105 K37
(Nieder-Fladnitz). Rodina Croy,
Trauttmansdorff a Windischgrätz.
Papír, pozitiv, 8 x 10,5 cm; 10,5 x 8 cm.
Fotografie: 1) Kněžna Wilhelmine Auerspergová, roz. Kinská sedící před
zámkem s vnoučaty - Franzem Croyem (1903 - 1918) a Marií Elisabeth
Croyovou (1905 - 1971); 2) princezna Christiane Croyová, roz.
Auerspergová s dětmi Franzem Croyem (1903 - 1918) a Wilhelmine
"Willy" Croyovou (1906 - 1990); 3) princezna Christiane Croyová, roz.
Auerspergová s dcerou Marií Gabrielou Croyovou (1908 - 1958) v
kočárku; 4) totéž, navíc princezna Wilhelmine "Willy" Croyová (1906 1990); 5) vnoučata, zleva: princezna Wilhelmine "Willy" Croyová (1906
- 1990), Joseph Carl Trauttmansdorff (1906 - 1985) a princezna Marie
Elisabeth Croyová (1905 - 1971); 6) princ Franz Croy (1903 - 1918) s
otcem Klemensem Croyem (1873 - 1926); 7) neurčená žena při kreslení;
8) kníže Alfred Windischgrätz (1851 - 1927); 9) společnost na poli (?),
uprostřed kníže Alfred Windischgrätz (1851 - 1927).
Na dopisní obálce popiska rukou knížete Franze Josefa Auersperga:
"Karlslust [1]908" a kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské:
"Fotografien der Kinder u[nd] W[indisch] G[rätz]'s gehören Franzi, in
die Mappe (?) von Gabrielle"; počet kusů: 9
182
615
616
Fotografie přítelkyň princezny Gabriely s. d. [1870 - 1875]
fsn 106 K37
Auerspergové, prov. Windischgrätzové a
komtesy Wilhelminy Kinské, prov.
Auerspergové.
Zleva: princezna Maria Eleonore Windischgrätzová (1855 - 1935),
Sophie Metternichová (1857 - 1941), Gabrielle Auerspergová, dole:
Wilhelmina Kinská; počet kusů: 1
191
kněžna Pauline von
s. d.
fsn 107 K37
Metternich-Winneburgová, roz.
hraběnka Sándorová de Szlavicza (1836
- 1921), matka Sophie Metternichové,
prov. Oettingenové (1857 - 1941).
Pozitiv, papír, 6 x 4,5 cm, oválná
fotografie.
Na podložce pod portrétem podpis: "F[ür]stin von Metternich Sándor";
počet kusů: 1
- 168 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
617
Fotografie přítelkyň princezny Gabriely
leden 1875
fsn 108 K37
Auerspergové a komtesy Wilhelminy
Kinské.
Zleva: Gabrielle Auerspergová, Nicolasine "Clasine"
Thun-Hohensteinová, Wilhelmina Kinská, Marie Thun-Hohensteinová
(?). Stejná fotografie v albu kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské (s. 56).; počet kusů: 1
Sourozenci Auerspergovi
618
184
Gabriele Windischgrätzová, roz.
Auerspergová s manželem Alfredem
Windischgrätzem
počet kusů: 1
619
184
1902
fsn 110 K37
Gabriele Windischgrätzová, roz.
Auerspergová s manželem Alfredem
Windischgrätzem u příležitosti stříbrné
svatby.
Na fotografii tužkou rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské popiska: "für(?) Silberne Hochzeit den W. G. 1902 gemacht.";
počet kusů: 1
620
Wilhelmine Windischgrätzová (1885 1886), dcera Alfreda a Gabriely
Fotograf: Adéle(?), Vídeň.
počet kusů: 1
621
Auerspergová s dcerou princeznou
Christianou Windischgrätzovou (1881 1895). Princezna Christiane
Windischgrätzová (1881 - 1895).
Fotograf: Ignác Fleissner, Tachov a
Stříbro (Mies).
počet kusů: 2
- 169 -
s. d.
fsn 109 K37
s. d. [1885 - 1886]
fsn 111 K37
s. d.
fsn K37
112-113
inv.č. sign.
obsah
622
princezna Christiane Windischgrätzová
(1881 - 1895), dcera Alfreda a Gabriely
časový rozsah
s. d. [ante 1895]
fsn K37
114-115
s. d.
fsn 116 K37
Papír, pozitiv, 15 x 10 cm; 9 x 6 cm.
počet kusů: 2
623
princezna Marie Hedvika
Windischgrätzová (1878 - 1918),
provdaná Szápáry se Muraszobath, dcera
Alfreda a Gabriely Windischgrätzové,
roz. Auerspergové.
počet kusů: 1
624
princezna Agnes Windischgrätzová
s. d.
fsn K37
(1884 - 1969), provdaná
117-119
Thun-Hohensteinová, dcera Alfreda a
Auerspergové, s rodinou.
Papír, pozitiv, 9,5 x 6 cm; 14,5 x 10 cm;
15 x 10 cm.
Fotografie: Princezna Agnes; princezna Agnes s dcerami Christianou
(nar. 1917) a Marií-Gabriellou (nar. 1919) a synem Michaelem (nar.
1921)(?); Adolf Maria von Thun-Hohenstein (1880 - 1957) se syny
Matthiasem (nar. 1914) a Alfredem (nar. 1918) (?); počet kusů: 3
625
Rodina Windischgrätz.
s. d. [cca 1900 fsn K37
Papír, pozitiv, 10,5 x 8 cm; 8 x 10,5 cm.
1905]
120-123
Fotografie: 1) Marie-Hedvika Windischgrätzová, provdaná Szapáryová
de Muraszobath (1878 - 1918), Agnes Windischgrätzová, provdaná
Thun-Hohensteinová (1884 - 1969), Marie Aglae Windischgrätzová,
provdaná Apponyiová de Nagy-Appony (1887 - 1961); 2) Marie-Hedvika
Windischgrätzová, provdaná Szapáryová de Muraszobath (1878 - 1918),
Wilhelmine Auerspergová, provdaná Arco-Zinnebergová, dcera
Engelberta Auersperga (1884 - 1919), Marie Aglae Windischgrätzová,
provdaná Apponyiová de Nagy-Appony (1887 - 1961) u jezera; 3) Marie
Aglae Windischgrätzová, provdaná Apponyiová de Nagy-Appony (1887 1961) (?), Marie-Hedvika Windischgrätzová, provdaná Szapáryová de
Muraszobath (1878 - 1918), na židli Maritschi Montenuovo (1881 1954) (?); 4) Charlotte Auerspergová (1885 - 1907) (?), Wilhelmine
Auerspergová, provdaná Arco-Zinnebergová, dcera Engelberta
Auersperga (1884 - 1919), neurčeno(?); počet kusů: 4
- 170 -
inv.č. sign.
obsah
626
princ Engelbert Auersperg (1859 - 1942)
na koni. Le Touquet-Paris-Plage (?)
časový rozsah
1913
fsn K37
124-127
(Francie).
Dopisnice adresované knížeti Franzi Josefu Auerspergovi do Slatiňan,
resp. Mayerhofenu (Jenbach, Tyrolsko).; počet kusů: 4
627
Děti Eduarda Auersperga (1863 - 1956) s. d. [1900/19001]
fsn 128 K37
a Marie Auerspergové, roz.
Schönburg-Hartensteinové.
Zleva: Wilhelmine A. (1894 - 1986), Alois A. (1897 - 1984), Franz A.
(1887 - 1953), Karoline "Lily" A. (1886 - 1960) držící malého Alfreda A.
(1899 - 1968) a Eduard A. (1893 - 1948).; počet kusů: 1
Rod Kinských
628
Fotografie obrazů, které zachycují
předky rodu Kinských.
počet kusů: 4
hrabě František Oldřich Kinský (1634 1699), nejv. kancléř Království českého,
strýc Filipa Josefa Kinského (1700 1749). Obraz z roku 1685.
hrabě Filip Josef Kinský (1700 - 1749),
nejv. kancléř Království českého,
pradědeček Ferdinanda Kinského (1781
- 1812). Obraz z roku 1727.
kníže Ferdinand Johann Kinský (1781 1812), pradědeček kněžny Wilhelminy
Auerspergové roz. Kinské.
kníže Rudolf Kinský (1802 - 1836),
dědeček kněžny Wilhelminy
- 171 -
s. d.
fsn K37
129-132
inv.č. sign.
obsah
629
kněžna Wilhelmina Kinská, roz.
manželka knížete Rudolfa Kinského
(1802 - 1836), babička kněžny
Papír, pozitiv, 6,5 x 4 cm, výstřižek
fotografie.
Fotograf: L. Haase & Comp., Berlín -
časový rozsah
s. d. [1860 - 1870]
fsn 133 K37
Kolín n. R. - Vratislav.
Na zadní straně fotografie tužkou poznámka patrně rukou kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Grossmama Kinsky"; počet
kusů: 1
630
kněžna Wilhelmina Kinská, roz.
babička kněžny Wilhelminy
Auerspergové roz. Kinské.
počet kusů: 1
631
princezna Franziska Liechtensteinová,
1871 (sic!)
fsn 135 K37
roz. hraběnka z Wrbna-Freudenthal
(1799 - 1863), babička kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské z
matčiny strany.
Papír, pozitiv, 14 x 10,5 cm, kabinetní
portrét (patrně kopie dříve pořízené
fotografie, dat. cca 1862).
Fotograf: Julius Gertinger, Vídeň.
Na zadní straně fotografie perem poznámka psaná rukou kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Großmama Fanny Liechtenstein
geb. 1901 † 1862" (sic!); počet kusů: 1
632
otec Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské.
Fotograf: Ludwig Angerer, Vídeň.
počet kusů: 1
s. d. [1860 - 1879]
fsn 136 K37
kníže Ferdinand Kinský (1834 - 1904).
počet kusů: 1
s. d. [1880 - 1890]
fsn 137 K37
633
191
- 172 -
s. d.
fsn 134 K37
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
634
181, 191
s. d. [1885 - 1895]
fsn K37
138-141
Papír, pozitiv, 14,5 x 10 cm, duplikáty
(celkem 6 kusů).
Přiložena dopisní obálka fotografického ateliéru Carl Pietzner s
nadepsanou adresou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské.
Tužkou poznámka "Fotogr[afien] v[on] Papa"; počet kusů: 4
635
191
1901
fsn K36
Slavnost vysvěcení Mostu císaře
142-144
Františka I. dne 14. června roku 1901
(dnes Most legií).
Pozitiv, papír, 23 x 17,5 cm; 16,5 x 22
cm, duplikáty (celkem šest exemplářů).
Fotograf: Ruda Bruner-Dvořák, Praha
(R. Lechner-Wilh. Müller, Vídeň).
Na dvojsnímku dole tužkou poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auersperg, roz. Kinské: "Juni 1901 (Papa) Einweihung der Brücke durch
d. ?"; počet kusů: 3
636
637
638
191
Fotografie na smrtelném loži.
počet kusů: 1
1904
fsn 145 K36
Pohřeb knížete Ferdinanda Kinského v
Heřmanově Městci.
Pozitiv, papír, 9 x 14 cm, dopisnice; 11 x
15 cm; duplikáty (celkem 9 kusů).
Fotograf: Ruda Bruner-Dvořák, Praha.
počet kusů: 7
1904
fsn K37
146-152
s. d. [60. léta 19.
stol.]
fsn 153 K37
Kinské.
počet kusů: 1
- 173 -
časový rozsah
Liechtensteinová (1835 - 1905) s dcerou.
Fotograf: Ludwig Angerer, Vídeň.
počet kusů: 1
s. d. [60. léta 19.
stol.]
fsn 154 K37
640
Liechtensteinová (1835 - 1905). Cabinet
portrait - živý obraz podle obrazu
Jeana-Antoina Watteaua Les Jaloux z
roku 1867 - kněžna druhá zleva na
skupinové fotografii a na samostatné
fotografii.
Pozitiv, papír, 10,5 x 12 cm; 14 x 10 cm.
počet kusů: 2
s. d. [60. léta 19.
stol.]
fsn K37
155-156
641
1905
fsn 157 K37
Liechtensteinová (1835 - 1905). Zbožná
vzpomínka.
Pozitiv, papír, 2 x 1,5 cm, duplikáty
(celkem 3 exempláře).
Vloženo v dopisní obálce nadepsané tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Kleine Fotogr[afien] v[on] Mama für
Medaillons". Text: "Zbožná upomínka na Marii kněžnu Kinskou, rozen.
princeznu z Liechtensteinů, nar. 19. září 1835, zemřela 11. června
1905."; počet kusů: 1
642
Liechtensteinová (1835 - 1905).
Fotograf: O. Achtsching & Co.,
Lussinpicolo, Altaussee.
počet kusů: 1
s.d. [1904 - 1905]
fsn 158 K36
643
kníže Ferdinand Kinský a kněžna Marie s. d. [1867 - 1872]
Kinská, roz. Liechtensteinová v kočáře
(malované ateliérové pozadí).
Fotograf: Rabending u[nd] Monckhoven,
Vídeň.
počet kusů: 1
fsn 159 K37
inv.č. sign.
obsah
639
- 174 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
644
kníže Ferdinand Kinský a kněžna Marie s. d. [1870 - 1880]
Kinská, roz. Liechtensteinová s dcerami.
počet kusů: 2
645
Sestry Kinské, dcery knížete Ferdinanda
Kinského (1834 - 1904). Patrně
Wilhelmina (1857 - 1909) a Franciska
(1861 - 1935) (?).
počet kusů: 1
s. d. [70. léta
19.stol.]
fsn 162 K37
646
hraběnka Juliana Draskovichová, roz.
princezna Montenuovo (1880 - 1961),
dcera Francisky Montenuovo, roz.
Kinské (1861 - 1935), neteř kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské,
s dcerou Marií Franciskou
Draskovichovou (1904 - 1969).
počet kusů: 1
1904
fsn 163 K37
647
hraběnka Maria Gabriela Kinská, roz.
s. d. [1900 - 1905]
Wilczeková (1858 - 1938), manželka
knížete Rudolfa Kinského (1859 - 1930),
švagrová kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské, s dcerou
Marií Gabriellou, provdanou
Thurn-Taxisovou (1883 - 1970) (?).
počet kusů: 1
648
Dcery knížete Rudolfa Kinského (1859 1901
fsn 165 K37
1930), neteře kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské na zámku v
Chocni: Marie Gabrielle Kinská (1883 1970), Maria Anna K. (1885 - 1952),
Emma K. (1888 - 1957), Wilhelmina K.
(1891 - 1971) a Rosa Marie K. (1896 1936).
Na zadní straně perem poznámka: "Chocen 1901" a tužkou rukou
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Rudolfmädeln"; počet kusů: 1
- 175 -
fsn K36
160-161
fsn 164 K37
inv.č. sign.
obsah
649
Emma Kinská (1888 - 1957), dcera
časový rozsah
1901
fsn 166 K37
roz. Kinské. Zámek Choceň.
Na zadní straně perem poznámka: "Chocen 1901" a tužkou rukou
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Emma"; počet kusů: 1
650
Stříhání vlasů Rosy Kinské, dcery
1901
fsn 167 K37
neteře kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské. Zámek
Choceň.
Zleva: Kníže Karl Kinský (1858 - 1919), holič, Wilhelmina Kinská (1891
- 1971) (?), neurčeno, kněžna Marie Kinská, roz. Liechtensteinová (1835
- 1905) (?), Marie Gabrielle Kinská (1883 - 1970) (?), dole: Rosa Kinská
(1896 - 1936). Na zadní straně perem poznámka: "Chocen 1901" a
tužkou rukou Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Roserl werden die
Haare geschnitten. Geberle, Mama, F[ür]st Karl, Willy, Rudolf, Friseur";
počet kusů: 1
651
Rodina Wilczek v Seebarn.
1901
fsn K37
Papír, pozitiv, 8 x 8,5 cm; 11 x 6,5 cm..
168-169
Na skupinové fotografii: 1. Emma Wilczeková, roz. Emo-Capodilista
(1833 - 1924), 2. hrabě Ferdinand Kinský (1866 - 1916), 3. Johann
"Hansi" Wilczek (1884 - 1968), 4. Elise Wilczeková, roz. Kinská (1865 1941), 5. Karl "Cari" Wilczek (1888 - ?); dole: 6. Lucia "Baby"
Wilczeková (1895 - 1977) a Ferdinand Wilczek (1893 - 1977). Na
fotografii dvojice dětí: Ferdinand Wilczek a Lucia "Baby" Wilczeková.
Na zadní straně fotografie perem: "Seebarn 1901" a tužkou rukou kněžny
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Mutter Emma Wilczek/
Ferdinand K. Elise ?/ Hansi/ Cari/ Ferdinandi/ u. Baby"; na fotografii s
dětmi: "Ferdinandi u. Baby Wilczek"; počet kusů: 2
652
Lucia "Baby" Wilczeková (1895 - 1977), s. d. [1901 - 1904]
dcera hraběte Johanna Wilczeka (1861 1929) a hraběnky Elisabeth, roz. Kinské
(1865 - 1941), neteř kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské. Samostatně;
s matkou (?).
Fotograf: Kunst-Salon Pietzner, Vídeň.
počet kusů: 2
- 176 -
fsn K37
170-171
inv.č. sign.
obsah
653
Lucia "Baby" Wilczeková (1895 - 1977),
dcera hraběte Johanna Wilczeka (1861 1929) a hraběnky Elisabeth, roz. Kinské
časový rozsah
1904
fsn 172 K37
(1865 - 1941), neteř kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské, v parku se
psem.
Děkovná dopisnice adresovaná kněžně
Wilhelmině Auerspergové, roz. Kinské s
novoročním přáním. Podpis "Baby"
počet kusů: 1
1901
fsn 173 K37
Děti hraběte Ferdinanda Kinského (1866
- 1916), synovec a neteře kněžny
Zámek Choceň.
Zleva: Rudolf K. (1898 - 1965), Ernestine K. (1895 - 1969) nebo Marie
Valerie K. (1896 - 1963), Marie Johanna K. (1900 - 1976). Na zadní
straně perem poznámka: "Chocen 1901" a tužkou rukou Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Ferdinandkinder"; počet kusů: 1
654
655
185
hrabě Ferdinand Kinský (1866 - 1916),
1901
fsn 174 K37
bratr kněžny Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské, s dětmi na nádvoří zámku v
Moravském Krumlově - na koníkovi sedí
malý Rudolf K. (1898 - 1965), vedle
Ulrich K. (1893 - 1938), u pravého
okraje fotografie chůva s malou Marií
Johannou K. (1900 - 1976).
Na zadní straně perem poznámka: "Kromau 1901" a tužkou rukou
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Ferdinand, Ulrich, Rudolf am
Pony, Kindsfrau mit Marie od[er] Johanna"; počet kusů: 1
656
185
hrabě Ferdinand Kinský (1866 - 1916) s
1901
fsn 175 K37
manželkou Aglaë, roz. Auerspergovou
(1868 - 1919) na koních a synem
Ulrichem (1893 - 1938) na poníkovi na
nádvoří zámku v Moravském Krumlově.
Na zadní straně perem poznámka: "Kromau 1901" a tužkou rukou
Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "Ferdinand, Aglaë, Ulrich";
počet kusů: 1
- 177 -
inv.č. sign.
obsah
657
Marie-Clothilde "Maritschy" Kinská
(1878 - 1945), sestra kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské, se svými
časový rozsah
s. d. [cca 1890 1900]
fsn K37
176-177
neteřemi, tj. Christianou a Marií
Auerspergovou, Julií a Marií
Montenuovo (?).
Pozitiv, papír, 3,5 x 3,5 cm (4,7 x 4,7
cm).
Na zadní straně podložky fotografie poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Schwester Maritschi, meine 2 Mädeln u.
Monte- od. Rudolf-mädeln"; "Maritschi u. Julie"; počet kusů: 2
658
Marie-Clothilde "Maritschy"
Czerninová, roz. Kinská (1878 - 1945),
sestra kněžny Wilhelminy
počet kusů: 1
659
Theobald (Děpolt) Czernin z Chudenic s. d. [1899 - 1901]
(1898 - 1975), syn Marie-Clothilde
"Maritschy" Czerninové, roz. Kinské
(1878 - 1945).
Na zadní straně perem poznámka: "Theobaldl."; počet kusů: 1
660
185
s. d. [1902]
fsn 178 K36
fsn 179 K37
listopad 1900
fsn 180 K37
Theobald (Děpolt) Czernin z Chudenic
(1898 - 1975) se svojí sestřenicí (Rosa
Kinská (1896 - 1936), dcera Rudolfa
Kinského, nebo Marie Valerie Kinská
(1896 - 1963), dcera Ferdinanda
Kinského), v pozadí kněžna Marie
Kinská, roz. Liechtensteinová (1835 1905) a Theobaldova teta - Maria
Gabriella "Maritschi" Kinská, roz.
Wilczeková (1858 - 1938) nebo Aglae
Kinská, roz. Auerspergová (1868 - 1919)
- s kočárkem v parku v Heřmanově
Městci.
Na zadní straně fotografie poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: " Městec. Theodaldl u[nd] ein Rudolf od[er]
Ferdinand Mädel, rückwärts Mama u[nd] Maritschi od[er] Aglaë",
perem: "Nov[ember] 1900."; počet kusů: 1
- 178 -
inv.č. sign.
obsah
661
časový rozsah
1901
fsn 181 K37
(1878 - 1945) se sáňkami v únoru roku
1901 ve Sv. Mořici.
Na zadní straně perem dvě poznámky: "Theobald. Aus St. Moritz
genehmt (?). Februar 1901."; "Theobald Czernin"; počet kusů: 1
662
Děti hraběte Otakara Czernina z
1901
fsn K37
Chudenic (1872 - 1932) a hraběnky
182-188
Marie-Clothildy, roz. Kinské (1878 1945), synovec a neteř kněžny
v létě při hrách ve Sv. Mořici.
Papír, pozitiv, 11,5 x 8,5 cm; 8 x 11 cm.
Theobald (Děpolt) Czernin (1898 - 1975) (fsn č. 1-4, 6) a Marie Anna
Czerninová (1899 - 1965) (fsn č. 3 - 7). Hraběnka Marie-Clothilda, roz.
Kinská (?) (fsn č. 4,6), hrabě Otakar Czernin (?) (fsn 7). Na zadní straně
fotografií poznámky perem na fot. č. 1: "Theobaldl in St. Moritz", č 3.:
tužkou rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské: "St. Moritz
Czerninkinder"; č. 4-7. perem: "St. Moritz 1901"; navíc na č. 5 . perem:
"Czerninkinder"; č. 7.: a tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Kari u[nd] Mizzi(?)"; počet kusů: 7
663
(1878 - 1945).
počet kusů: 1
664
Marie Anna Czerninová z Chudenic
s. d. [1900 - 1905]
fsn 190 K36
(1899 - 1965), dcera Marie-Clothilde
(1878 - 1945).
Na zadní straně tužkou poznámky: "Mama/ Papa/ Mamal/ 6 Stück"; počet
kusů: 1
- 179 -
s. d. [1900 - 1905]
fsn 189 K36
inv.č. sign.
obsah
665
hrabě Theodor Thun-Hohenstein (1815 1881), strýc kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské z otcovy
strany (manžel Marie Karoliny, roz.
Kinské (1832 - 1904)). Fotografie
obrazu.
časový rozsah
s. d.
fsn 191 K37
Na zadní straně fotografie poznámka tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Onkel Theodor Thun"; počet kusů: 1
666
hraběnka Marie Karolina
s. d.
fsn 192 K37
Thun-Hohensteinová, roz Kinská (1832 1904), manželka hraběte Theodora
Thun-Hohensteina (1815 - 1881), teta
Kinské z otcovy strany. Fotografie
obrazu.
Auerspergové, roz. Kinské: "T[ante] Marie Thun Kinsky nach Mishuber
(?)"; počet kusů: 1
667
hrabě Theodor Thun-Hohenstein (1815 - s. d. [1861 - 1880]
fsn 193 K37
Fotograf: Moriz Ludwig Winter, Praha.
Auerspergové, roz. Kinské: "O[nkel] Theodor Thun"; počet kusů: 1
668
Marie Rudolfine "Rudi"
s. d. [1865 - 1870]
fsn 194 K37
sestřenice Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
Papír, pozitiv, 7 x 4 cm, výstřižek z
fotografie.
Fotograf: Moriz Ludwig Winter, Praha,
Karlovy Vary.
Auerspergové, roz. Kinské: "Rudi Thun"; počet kusů: 1
- 180 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
669
Rudolfine "Rudi" Thun-Hohensteinová
s. d. [cca 1871]
fsn 195 K37
(1856 - 1871), sestřenice Wilhelminy
Papír, pozitiv, 14 x 10 cm, kabinetní
portrét.
Fotograf: Victor Angerer, Ischl.
Auerspergové, roz. Kinské: "Rudi Thun"; počet kusů: 1
670
Fotografie sester
s. d. [cca 1870]
fsn 196 K37
Thun-Hohensteinových, sestřenic
Zleva: Marie Rudolfine? (1856 - 1871), Marie (1854 - 1916), Maria
Vilemina (1851 - 1929), neurčeno, Marie Nicolasine "Clasine" (1852 1938); počet kusů: 1
671
Fotografie čtyř generací rodu
s. d. [1871]
fsn 197 K37
Kinských/Thun-Hohenstein.
Zleva: hraběnka Marie Thun-Hohensteinová, roz. Kinská (1832 - 1904),
kněžna Wilhelmina Kinská, roz. Colloredo-Mannsfeldová (1804 - 1871),
dole: svobodná paní Marie Wilemina von Vorst-Lombeck und Gudenau,
pozd. hraběnka Mirbach-Harffová, roz. hraběnka Thun-Hohensteinová
(1851 - 1929) se synem Wilhelmem Maria Gudenau, pozd. hrabětem
Mirbach-Harff (nar. 1871); počet kusů: 1
672
hraběnka Marie Nicolasine "Clasine"
1906
fsn 198 K37
Podstatzky-Liechtensteinová, roz.
Auerspergové, roz. Kinské. Mariánské
Lázně.
Papír, pozitiv, 9 x 6,5 cm, výstřižek z
dopisnice adresované kněžně
Auerspergové.
Fotograf: J. F. Langhans, Mariánské
Lázně, Praha.
Na adresní straně dopisnice tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské poznámka: "Clasine/ Marienbad"; počet kusů:
1
- 181 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
673
hraběnka Marie Nicolasine "Clasine"
1906
fsn 199 K37
Podstatzky-Liechtensteinová, roz.
Momentka hraběnky při čaji (?) z paláce
(?) ve Vídni.
Na zadní straně fotografie tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské poznámka: "Clasine Podstatsky 1906. in
Wien"; počet kusů: 1
674
hrabě Josef Kinský (1806 - 1862),
s. d. [1860 - 1862]
fsn 200 K37
prastrýc kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské, s manželkou
hraběnkou Marií Kinskou, roz.
Czerninovou z Chudenic (1806 - 1872).
Fotograf: L. Haase & Comp., Berlín.
Auerspergové, roz. Kinské: "Onkel u[nd] Tante Josef Kinsky"; počet
kusů: 1
675
s. d. [cca 1860]
hraběnka Marie Caroline "Cara" Kinská
(1830 - 1861), dcera hraběte Josefa
Kinského (1806 - 1862), 2. teta kněžny
Fotograf: L. Haase & Comp., Berlín.
Auerspergové, roz. Kinské: "Cara Kinsky"; počet kusů: 1
fsn 201 K37
676
hrabě Friedrich Karl Kinský (1834 1869
1899), syn hraběte Josefa Kinského
(1806 - 1862), 2. strýc kněžny
s manželkou hraběnkou Sophií Kinskou,
roz. Mensdorff-Pouilly (1845 - 1909) a
třemi dětmi - Alfonsem (1865 - 1877),
Marií Theresou (1866 - 1889) a
Theresou Marií (1867 - 1943).
Na zadní straně napsána perem datace: "1869"; počet kusů: 1
fsn 202 K37
- 182 -
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
677
Alfons Kinský (1865 - 1877), syn
hraběte Friedricha Karla Kinského, 2.
bratranec Wilhelminy Auerspergové,
roz. Kinské.
s. d. [1877]
fsn 203 K37
Na zadní straně tužkou poznámka rukou Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské: "Alphy Kinsky"; počet kusů: 1
678
Josef Kinský (1878 - 1880), 2. bratranec
s. d. [1880]
Kinské; se svým otcem, hrabětem
Friedrichem Karlem Kinským (1834 1899) a samostatně.
Fotograf: Kolínský, Fotogr. dílna v
Náchodě (K. Krziwanek, Vídeň).
Na zadní straně fotografií tužkou poznámka rukou Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Josef Kinsky †"; počet kusů: 2
fsn K37
204-205
679
Marie Therese "Maiz"
s. d. [cca 1885]
Schwarzenbergová, roz. Kinská (1866 1889), dcera hraběte Friedricha Karla
Kinského, 2. sestřenice Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské; v kostýmu.
Fotograf: Adéle, Vídeň (Bernhald
Wachtl, Vídeň).
Na zadní starně tužkou poznámka: "Maiz Kinsky", nadepsáno:
"Schwarzenberg"; počet kusů: 1
fsn 206 K37
680
Maria Theresia "Maiz" Schwarzenberg, s. d. [1885 - 1889]
fsn 207 K36
roz. Kinská (1866 - 1889), dcera hraběte
Friedricha Karla Kinského, 2. sestřenice
Fotograf: Adéle, Vídeň (Bernhald
Wachtl, Vídeň).
Na zadní straně tužkou poznámka: "Maiz Schwarzenberg Kinsky"; počet
kusů: 1
- 183 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
681
princezna Franziska Arenbergová, roz.
s. d. [1868 - cca
fsn 208 K37
1873]
Kinské.
Auerspergové, roz. Kinské: "Tante Fanny Arenberg"; počet kusů: 1
682
s. d.
fsn 209 K37
Kinské
Na přiložené dopisní obálce poznámka tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Tante Fanny Arenberg"; počet kusů: 1
683
s. d. [1880 - 1894]
fsn 210 K37
Kinské.
Na zadní straně fotografie poznámka tužkou rukou kněžny Wilhelmine
Auerspergové, roz. Kinsky: "T[ante] Fanny Arenberg"; počet kusů: 1
684
princezna Marie Esterházyová von
s. d. [1874 - 1876]
fsn 211 K37
Galántha, roz. hraběnka
Trauttmansdorff-Weinsbergová (1847 1876), sestřenice kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské z matčiny
strany.
Fotograf: Michály Rupprecht, Šoproň.
Na zadní straně fotografie tužkou poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Marie Esterházy Trauttmansdorff"; počet
kusů: 1
- 184 -
časový rozsah
s. d. [cca 1908]
fsn 212 K37
inv.č. sign.
obsah
685
svodný pán Jindřich Koc z Dobrše (1880
- 1956) s manželkou Gabriellou Marií,
roz. hraběnkou
Trauttmansdorff-Weinsbergovou (1876 1952), 2. neteří kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské a pozd.
švagrovou její dcery Marie
Trauttmansdorffové, roz. Auerspergové.
Novomanželský pár (?).
Fotograf: Adéle, Vídeň, Ischl.
počet kusů: 1
686
Terezie Chotková (květen 1871 - září
1871
fsn 213 K37
1871), 2. sestřenice kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské. Památeční
fotografie zemřelé.
Fotograf: N. Zenker, Ústí nad Labem.
Na přebalu fotografie perem poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Kleine Chottek gestorben im Oktober
(přeškrtnuto) September 1871"; počet kusů: 1
687
hrabě Erwin Neipperg (1813 - 1897),
1888
fsn 214 K37
strýc knížete Alfreda Montenuovo (1854
- 1927).
Na zadní strarě fotografie tužkou rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Onkel Erwin Neipperg gef.(?) 1888"; počet
kusů: 1
Neurčené portréty
688
(174 T. Z.)
Neurčené fotografie - ateliérové portréty.
[1860 - 1940]
fsn K38
Papír, pozitiv, 7 x 5,5 cm - 15 x 10 cm,
215-226
duplikát (celkem 13 exemplářů).
Fotografové: Adéle, Vídeň (2), Ludwig Angerer, Vídeň (1), W. Burger,
Vídeň (2), H. Eckert, Praha (1), Carl Kroh, Vídeň (1), Carl Pietzner,
Vídeň (1), Josef Poestion, Aussee (Štýrsko) (1), Franz Werner, Mnichov
(1), neuveden (2); počet kusů: 12
- 185 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
689
Neurčené fotografie - ateliérové portréty.
s. d.
fsn K36
227-229
Fotografie dítěte. Pozitiv, papír, 19 x 12,5 cm. Fotograf: W. Burger,
Vídeň. Fotografie obrazu neznámé šlechtičny u toaletního stolku. Papír,
pozitiv, 25 x 17,5 cm, duplikát. Fotografie mladého muže. Pozitiv, papír,
22,5 x 17 cm. Fotograf: Atelier Fayer (dř. Pietzner-Fayer), Vídeň; počet
kusů: 3
690
(184)
Neurčené fotografie - amatérské.
Papír, pozitiv, negativ, 5,5 x 8 cm - 11,5
x 9 cm, duplikáty (celkem 6 exemplářů).
počet kusů: 4
fsn K38
230-233
Válečné fotografie z období první světové války
Východní fronta (Halič, Rusko)
691
Chechlo (dn. Polsko). Kníže Franz Josef
listopad 1914
fsn 234 K38
Auersperg na koni.
Na zadní straně fotografie poznámka rukou knížete F. J. Auersperga:
"Chechlo/ Ins (?) Polen Novemb[er] [1]914"; počet kusů: 1
692
Pozorování dělostřelectva. U
listopad 1914
fsn K38
dalekohledu generál baron Karl von
235-236
Kirchbach auf Lauterbach, vlevo major
kníže Franz Josef Auersperg. Na druhé
fotografii generál baron Karl von
Kirchbach zcela vpravo.
Papír, pozitiv, 11 x 8 cm; 8 x 11 cm,
dopisnice.
Na zadní straně fotografií poznámka rukou majora knížete F. J.
Auersperga: "Artillerie Beobachtung der 5. I. F. D. (?), b. Volbark (?)
Nov[ember] 1914 (Ex[celenz] B[aro]n Kirchbach an Scheerenglass).";
počet kusů: 2
693
Dělostřelecká baterie (moždíře).
1914
fsn 237 K38
Na zadní straně fotografií poznámka rukou majora knížete F. J.
Auersperga: "Morserbatterie 5. A. K., Al(...?) 1914"; počet kusů: 1
694
Czarków. Hřbitov; opevnění.
s. d. [1914/1915]
fsn K38
238-240
Poznámky na zadní straně fotografií: "Großer und kleiner Friedhof beim
Wassenplatz Czarków"; "Plankirungsanlage (?) Czarków hüter den
Hindernißen gehaltene russ[ische] Soldaten."; počet kusů: 3
- 186 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
695
prosinec 1914
fsn K38
Pilica. Zámek Pilica; pochod přes řeku
Nida u Pilice (duplikát).
241-242
Papír, pozitiv, 8 x 10,5 cm; 8 x 11 cm.
Na zadní straně fotografií perem poznámky knížete F. J. Auersperga:
"Schloss Pilica mit unserem Deckungen im Garten. Dec[ember] [1]914";
"Vormarsch a[n] d[er] Nida (vor Pilica) Dec[ember] [1]915" (sic!); počet
kusů: 2
696
prosinec 1914 Laskowa. Na fotografiích zachycen
fsn K38
major kníže Franz Josef Auersperg - na
únor 1915
243-252
koni či v rozhovoru např. s generálem
Kirchbachem (ozn. 179).
Papír, pozitiv, 8,5 x 11cm; 13 x 9 cm; 9
x 13 cm, několik upraveno jako
dopisnice.
Některé fotografie opatřeny poznámkami knížete F. J. Auersperga:
"Laskowa 1914", "Laskowa (Korpsk[o]m[an]do) Winter 1914 - 15",
"Kriegswinter 1915. Laskowa. F. Auersperg mp."; počet kusů: 10
697
Fotografie vojenského plakátu
"Schranimel Quartett des I. Korps" s
programem konaným v Laskowě 31.
ledna 1915.
počet kusů: 1
698
Pinców. Zákryt a zátarasy z ostnatých
březen 1915
fsn K38
drátů před městem Pinców. Gen.
254-257
Kirchbach.
Papír, pozitiv, 8,5 x 11 cm, duplikát
(celkem 5 exemplářů).
Na zadní straně fotografií poznámky knížete F. J. Auersperga: "In
Deckungen vor Pincov. März [1]915", "Drahtverhaue v[or] Pincow. März
[1]915", "Schützengraben vor Pincov. März [1]915", "Vor Pincow
Winter 1914 - 15. Laufgraben nach Krzipiw (?)"; počet kusů: 4
699
Pory (?). Dělostřelecká baterie
březen 1915
fsn K38
(moždíře), ukotvené horkovzdušné
258-270
balóny, brigáda plukovníka Haase před
gen. Kirchbachem.
Papír, pozitiv, 8,5 x 11 cm, 9 x 14 cm.
Na zadní straně fotografie poznámka rukou knížete F. J. Auersperga: "30.
5. Märser b[ei] Pori. März [1]915"; "Deckungen a. d. 30. 5. Märser
Batterie im Wolke b[ei] Pori. März [1]915"; "Fesselballon (b.) Pori.
März [1]915"; "Pory März 1915. Brigade Oberst Haas"; počet kusů: 13
- 187 -
leden 1915
fsn 253 K38
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
700
Działoszyce. Major kníže Franz Josef
[únor - červenec]
fsn
K38
Auersperg na koni.
1915
271-272
"Zdialoscieze [1]915"; počet kusů: 2
701
Wislica. Kostel ve městě Wislica
[únor - červenec]
fsn K38
zničený bombardováním.
1915
273-275
"Kirche Wislica"; počet kusů: 3
702
Piwowszczyzna. Fotografie mjr. knížete [červenec - srpen]
fsn 276 K38
Franze Josefa Auersperga (vpravo) s plk.
1915
Demusem.
Fotograf: J. Perscheid, Vídeň.
Na zadní straně fotografie osobní věnování od plk. Demuse: "Zur
Erinnerung an einen schönen Morgen in Piwowszczyzna. Demus."; počet
kusů: 1
703
fsn K38
Sokal. Sklárna severovýchodně od
s. d. [28. srpna
Sokalu; hřbitov před Sokalem; vojenský
1915]
277-279
hřbitov v Chorobrówu.
"Ziegelei nordöstlich Sokal", "Friedhof vor Sokal (?)";
"Mil[itär]-Friedhof in Chorobrów n. westl[ich] Sokal."; počet kusů: 3
704
Sokal - Cieląż (Telyazh). Širokoúhlé
s. d. [srpen 1915]
fsn K38
fotografie krajiny mezi městy Sokal a
280-283
Cieląż s mosty přes řeku Západní Bug.
Na zadní straně fotografií poznámky: "Raum südl[ich] Sokal"; "Sokal
von Süd"; "Ausblick aus dem Raume s[ü]dl[ich] Cielaz gegen die Wälder
von Walawka."; "Gegend östlich Cielaz."; počet kusů: 4
705
Mlynow. Zámek ve městě Mlynow na
s. d. [září 1915]
fsn K38
Ikwě.
284-287
Papír, pozitiv, 8 x 10,5 cm; 8 x 11,5 cm.
Na zadní straně fotografií poznámky rukou knížete F. J. Auersperga:
"Schloss Mlinno a[n] d[er] Ikwa Hauptgebaude"; "Schloss Mlinno a[n]
d[er] Ikwa Nebengebaude"; "Officiersmenage im Garten Pavillon Schloss
Mlinno a[n] d[er] Ikwa"; "Wohnhaus der Ordonanz Officiere in Mlinno
a[n] d[er] Ikwa"; počet kusů: 4
- 188 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
706
Smordwa. Zámek Smordwa u Mlynowa. s. d. [17. září 1915]
fsn K38
288-291
Důstojníci před průčelím zámku s
vyvěšeným císařským praporem vč. gen.
Kirchbacha a plk. Demuse. Armáda
nastoupená před vedlejší budovou
zámku.
Papír, pozitiv, 8 x 11 cm; 9 x 14 cm;.
Na zadní straně fotografie zámku popiska rukou knížete F. J. Auersperga:
"Schloss Smordwa b[ei] Mlinno", na dalších poznámka: "M[a]j[or] Fürst
Auersperg"; počet kusů: 4
707
Demidovka. První sborové komando v
s. d. [18. - 25. září
fsn K38
Demidovce. Podmaršálek Schenk se
1915]
292-293
sborovým štábem (mj. plk. Demus, mjr.
F. J. Auersperg).
Papír, pozitv, 8 x 11 cm.
Na zadní straně fotografií poznámky rukou knížete F. J. Auersperga: "I.
K[orps] K[omando] Demidowka umweit Mlinno"; "Excell[ence] F[eld]
M[arschall] L[eutnant] Schenk mit dem K[orps] Stabe - während der
Urlaubes des K[orps] Kom[m]andanten [und] während der Kämpfe an
d[er] Ikwa. Demidowka"; počet kusů: 2
708
Pelcza. První sborová armáda ve městě
říjen 1915
fsn K38
294-297
Pelcza; kostel v Pelcze; polní mše.
Papír, pozitiv, 8 x 10,5 cm; 8 x 11,5 cm;
11 x 7,5 cm.
Na zadní straně fotografií poznámky rukou knížete F. J. Auersperga: "I.
K[orps] K[oman]do in Belza b[ei] Dubno"; "Kirche in Belza";
"Feldmesse in Mlinno (škrtnuto) Belza Oct[ober] [1]915"; počet kusů: 4
709
Dubno, Wygnanka. Vybudované
listopad - prosinec
fsn K38
opevnění; pohled na Dubno; houfnice;
1915
298-318
pálení dřevěného uhlí.
Papír, pozitiv, 8,5 x 13,5 cm; 13 x 8,5
cm; 10,5 x 7,5 cm.
Na zadní straně fotografií poznámky: "Kampfstellung westlich
Wygnanha (Abschnitt Dubno)"; "Flaschenstellung (?) in Dubno";
"Südlicher Flügel Lir. 13 (Abschnitt Dubno)"; "In der Stellung des lir. 13
(Abschnitt Dubno)"; "Dubno vom linken Flügel Lir. 13 aus geschen.";
"Stadtmaner in Dubno"; na dalších jinou rukou: "November 1915. Die
Stadt Dubno"; "November 1915. Teilansicht von Dubno - Palestyna,
Park", "November 1915. Waldstellung an der Ikwa - Abschnitt vis a vis
Dubno. (Granatisicherer /? Feldkannonen - Feldhaubitzer ? Unterstand
im Walde") (Totalansicht - Rückwärts Stadt Dubno - Park Palestyna.")
(Überbrückung des Laufgrabens.)"; "November 1915. 15 cm schwere
Haubitzen vor Dubno. (Unterstand des feuerleitenden Officiers)" ;
"Dezember 1915. Holzkohlen - Erzeugung in Chutor Krywucha (?),
westl. Dubno."; počet kusů: 21
- 189 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
710
Wolkowyje. Vánoce ve Wolkowyje prosinec 1915 fsn K38
leden 1916
319-322
hrabě Karel Kunata Kottulinský z
Kotulína a Dobrzenic (1877 - 1939) s
manželkou (?) Marií Theresií, roz.
Meranovou (1893 - 1981); dům ve
Wolkowyje, kde kníže F. J. Auersperg
bydlel; polní cesta s povozy ve
Wolkowyje, v pozadí kostel.
Papír, pozitiv, 8 x 11 cm; 7 x 10 cm; 8,5
x 13,5 cm, duplikát (celkem 5
exemplářů).
"Weihnachten 1915. Wolkowyje. Kunata Kotulinsky"; "Wohnhaus
Wolkowjje i[n] Wolhynien 1916."; "Mein Haus in Wolkowije b[ei]
Dubno, Wolhynien. Feldzug (Winter 1915 - [1]916). Besitzer? Baner
Piza (?) aus der Gegend von Melnik."; "Strassendreck. Wolkowyje
Jänner [1]916"; počet kusů: 4
711
Wolkowyje (?). Svěcení děl za
6. ledna 1916
fsn K38
323-327
přítomnosti generála Karla Kirchbacha
(?).
Fotograf: Oblt. Steinsohneider.
Fotografie vloženy v papírové obálce označené popisky: 1. Erklärung der
Geschütze. 2. 3. Feldkurat P. Gottlieber nimmt die Einweihung vor. 4.
S[ein]e Exzellenz hält die Ansprache an die ausger. Truppe. 5. Abfahrt
S[eine]r Exzellenz. Dole razítko: "K. k. Ldst. Jnft. Rgmt. OLMÜTZ Nr.
13"; počet kusů: 5
712
Niemcen (?), vybudované zákryty (?).
s. d. [1914 - 1916]
fsn 328 K38
Na zadní straně fotografie poznámka: "Mulde östl[ich] 198 östlich
Chutor Niemcen (?)"; počet kusů: 1
713
Fotografie skupiny důstojníků - 10.
zprava generál Kirchbach se svojí ženou
Rosou Kirchbach, vedle ní v přední řadě
stojí plk. Demus.
počet kusů: 1
714
Blíže neurčené fotografie z východní
s. d. [1914 - 1916]
fronty.
Papír, pozitiv, 4 x 5 cm; 11 x 8 cm; 8,5 x
11,5 cm; 9 x 14 cm.
počet kusů: 12
- 190 -
s. d. [1915]
fsn 329 K38
fsn K38
330-341
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Jihozápadní fronta (Tyrolsko, Itálie)
715
Přesun na jihozápadní frontu.
s. d. [1916]
fsn 342 K38
Podplukovník von Fritsch na nádraží ve
Vídni (v pozadí Tagetthoff-Säule).
"Auf dem Eisenbahn Viaduct der N[ord-] Bahn in Wien bei der Reise
nach dem Süden (Obstl[eutnant] v[on] Fritsch)"; počet kusů: 1
716
Přesun na jihozápadní frontu. Nádraží
duben 1916
fsn K38
Bischofshofen.
343-344
Na zadní straně fotografie poznámka: "Bischofshofen" a rukou knížete
F. J. Auersperga: "auf dem Weg nach dem Süden April [1]916"; počet
kusů: 2
717
Vodopád v Eggentale u Bolzana (jižní
s. d. [1916]
fsn 345 K38
Tyrolsko, dn. Itálie).
Na zadní straně fotografie poznámka: "Wasserfall im Eggentale"; počet
kusů: 1
718
Kaltern (Caldaro).
Fotografie opatřeny popisky knížete F. J.
Auersperga.
počet kusů: 6
[31.března 15.května] 1916
Velikonoční požehnání v Kaltern.
"Anfaststehung's Umzug in Kaltern
Ostern [1]916, Monsg. Schneber gibt am
Segen."
počet kusů: 1
[duben] 1916
K38
fsn 346
Náměstí v Kaltern. "Stadtplatz im
Kaltern (mit Mendel im Hintergrund)."
počet kusů: 1
fsn 347
Inspekce generálplukovníka Hermanna
Kövess von Kövesshaza v Kaltern.
"Inspection durch Ex[cellenz] v[on]
Köves. Kaltern."
počet kusů: 1
fsn 348
- 191 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Vila rodiny svobodných pánů Di Pauli
fsn
von Treuheim v Kaltern. U okna
manželé Kirchbachovi. "Villa di Pauli
(in) Kaltern (mit Menage Kirchbach am
Fenster)."
počet kusů: 2
349-350
Zámek Windegg rodiny svobodných
pánů Di Pauli von Treuheim v Kaltern.
"Schloss Windegg (Di Pauli) Kaltern."
počet kusů: 1
fsn 351
719
Hora Latemar v Dolomitech, pohled od
s. d. [1916]
fsn 352 K38
hotelu Karersee.
Na zadní straně fotografie poznámka: "Latemar von Karer-Seehotel aus";
počet kusů: 1
720
Pohoří Sella v Dolomitech, v popředí
s. d. [1916]
muži na el. vedení.
Na zadní straně poznámka: "Sella Gruppe"; počet kusů: 1
721
Pordoijoch, vysokohorské sedlo v
s. d. [1916]
fsn K38
Dolomitech spojující provincie Trentino
354-359
a Benátky.
"Am Weg zum Pordoi Joch"; "Am Pordoi - Joch"; "Col. Di Lana v[on]
Pordoi joch gesehen"; počet kusů: 6
722
Mostizzolo. Most přes řeku Noce
s. d. [1916]
fsn 360 K38
(Nonsbach), provincie Trentino.
Na zadní straně fotografie poznámka: "Noce Brücke Nostizzolo"; počet
kusů: 1
723
Město Roncone v provincii Trentino, v
s. d. [1916]
fsn 361 K38
pozadí hora (?) Nozzola.
Na zadní straně fotografie poznámka: "Roncone. In Hintergrunde der
Nozzola."; počet kusů: 1
- 192 -
fsn 353 K38
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
724
Zřícenina Kardann (?).
s. d. [1916]
fsn 362 K38
Na zadní straně fotografie poznámka: "Ruine Kardann"; počet kusů: 1
725
Hora Gran Vernel (?) v Dolomitech.
s. d. [1916]
fsn 363 K38
Na zadní straně fotografie poznámka: "Vernel" (?); počet kusů: 1
726
Mezzocorona (Kronmetz), dn. italské
květen 1916
fsn K38
město v provincii Trentino.
364-366
Papír, pozitiv, 8 x 5,5 cm; 7,5 x 5,5 cm;
7 x 5 cm.
Na zadní straně fotografií poznámka rukou knížete F. J. Auersperga:
"nach der Kirchenparade Mezzo Coronna. Mai 1916.
Ob[e]r[s]l[eu]t[nant] Walter I. R. 59., Leut[nant] Bittner, Auersperg,
Clary, Obl. Gross."; "Leut[nant] Bittner u. Franzi. Mezzo Coronna";
počet kusů: 3
727
plukovník (pozd. generálmajor) Demus a
generál Kirchbach na obhlídce terénu v
horách (?).
počet kusů: 1
s. d. [1916]
fsn 367 K38
728
Skupina důstojníků v horách (druhý
zleva major kníže Franz Josef
Auersperg).
počet kusů: 3
s. d. [1916]
fsn K38
368-370
Portréty
729
kníže Franz Josef Auersperg v uniformě
květen 1916
fsn 371 K38
před magnoliovým stromem u vily
rodiny svobodných pánů Di Pauli von
Treuheim v Kaltern.
Fotograf: Heinrich Abresch, Bolzano.
Na zadní straně podložky poznámka rukou knížete Franze Josefa
Auersperga: "Magnolien Baum Villa Ex[cellenz] Di Pauli. Kaltern. Mai
[1]916 aufgen[omen] v[on] Ales (?) Skrunski(?)"; počet kusů: 1
- 193 -
časový rozsah
s. d. [1914 - 1918]
fsn 372 K38
731
generál baron Karl Kirchbach auf
s. d. [1914 - 1916]
Lauterbach (1856 - 1939).
Na zadní straně fotografie podpis: "Kirchbach"; počet kusů: 1
fsn 373 K38
732
generál baron Karl Kirchbach auf
Lauterbach (1856 - 1939).
počet kusů: 1
s. d. [1914 - 1916]
fsn 374 K38
733
baronka Rosa Maria Kirchbachová, roz. s. d. [1914 - 1916]
generála Karla Kirchbacha.
počet kusů: 1
fsn 375 K38
734
květen 1916
fsn 376 K38
baronka Rosa Maria Kirchbachová, roz.
generála Karla Kirchbacha, v
ošetřovatelské uniformě na zahradě vily
rodiny svobodných pánů Di Pauli von
Treuheim v Kaltern se psem Ivanem.
Na obrazové straně pohlednice podpis: "Rosa Kirchbach". Na zadní
straně podložky poznámka rukou knížete F. J. Auersperga: "Villa
Ex[cellenc] Di Pauli Mai [1]916. B[aro]nin Kirchbach mit Hund Ivan";
počet kusů: 1
inv.č. sign.
obsah
730
princ Engelbert Auersperg na koni
(vpravo) se svým synem (?).
Papír, pozitiv, 12 x 16,5 cm..
počet kusů: 1
- 194 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Válečné památníky
735
Pamětní kaple císaře Karla I. a vojenský
s. d. [1936]
fsn K38
hřbitov v Lienzi.
377-382
Papír, pozitiv, 14 x 9 cm; 9 x 14 cm,
dopisnice.
Fotograf: Dina Mariner, Lienz
(Selbstverlag des Schwarzen Kreizes,
Lienz).
Na obrazové straně dopisnic vytištěn název: "Kaiser-Karl
Gedächtniskapelle" a "Kriegerfriedhof Lienz". Na zadní straně tužkou
poznámky: "Kaiser Karl Gedächtniskapelle in Lienz"; "Blick durch
Gitter der K. K. Gedächtniskapelle"; "Altar der K. K.
Gedächtniskapelle"; "Eingang zum Kriegerfriedhof in Lienz"; "Obelisk
im Feldenfriedhof in Lienz"; počet kusů: 6
736
Pamětní kaple prince Jindřicha
srpen 1936
fsn 383 K38
Bavorského (1884-1916), Obstans (dn.
Kartitsch u Lienze).
Fotograf: Ernst Wöhrl.
"Prinz Heinrichkapelle auf der Obstans (Karnische Alpen)", pod tím
datum: "15. August 1936"; počet kusů: 1
737
Vojenský hřbitov Hochgränten,
srpen 1936
fsn 384 K38
Kartitsch.
Fotograf: Ernst Wöhrl.
"Friedhof auf Hochgränten (Karnische Alpen)", pod tím datum: "15.
August 1936"; počet kusů: 1
- 195 -
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
1908
fsn K36
385-393
Slavnosti
738
183 T. Z.
Slavnosti 60-ti let vlády císaře Františka
Josefa I. v Schönbrunnu (Vídeň).
Fotograf: R. Lechner (Wilh. Müller),
Vídeň.
počet kusů: 9
Živé obrazy
739
191
Živé obrazy (mj. Hedwiga
s. d. [1900 - 1905]
Windischgrätzová (1878 - 1918) v bílé
uniformě, Agnes Windischgrätzová
(1884 - 1969) na menší fotografii vpravo
vedle Hedwigy, vedle Maritschi
Montenuovo(?)).
Pozitiv, papír, 20 x 13 cm, 13 x 20 cm,
14,5 x 9,5 cm.
počet kusů: 9
fsn K36
394-402
740
191
Živé obrazy (mj. Hedwiga
Windischgrätzová (1878 - 1918), Agnes
Windischgrätzová (1884 - 1969), Marie
Czerninová, roz. Kinská (?) - na
fotografii se opírá o trůn).
Fotograf: R. Lechner (Wilh. Müller),
Vídeň.
počet kusů: 5
s. d. [1900 - 1910]
fsn K36
403-407
741
191
s. d. [1900 - 1910]
Živé obrazy.
Pozitiv, papír, 15 x 10 cm, 22 x 16,5 cm.
počet kusů: 2
fsn K36
408-409
Koně, lov a parforsní hony
742
Fotografie obrazů Otto Waltera.
s. d.
fsn K38
Obraz koně ve stájích s loveckými psy.
410-412
Děti při jízdě na koni (obrazy z roku
1887).
Papír, pozitiv, 8 x 10 cm; 5 x 6,5 cm; 5,5
x 6,5 cm.
Na zadní straně podložky poznámka: "Im Besitze Ihr[er] Durchl[aucht]
d[er] Frau Fürstin Kinsky"; počet kusů: 3
- 196 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
743
Fotografie koní z Lipice.
1907
fsn K38
413-420
Fotografie vloženy v obálce nadepsané: "Lippiza 1907"; počet kusů: 8
744
Parforsní hony (mj. kníže Ferdinand
Kinský).
Pozitiv, papír, 5,5 x 8 cm, 16 x 22,5 cm,
17 x 23 cm.
počet kusů: 7
s. d. [1880 - 1904]
fsn K36
421-427
745
kníže Ferdinand Kinský na parforsním
honu.
Pozitiv, papír, 14 x 10,5 cm, 19,5 x 13
cm, 12,5 x 20,5 cm.
počet kusů: 3
s. d. [1880 - 1904]
fsn K36
428-430
746
Parforsní hony.
počet kusů: 5
s. d. [1909?]
fsn K38
431-435
747
1910 (1936)
fsn K38
Parforsní hony. Fotografie Rudolfa Erma
z jeho první účasti na parforsních
436-438
honech.
Na fotografiích mj. kníže Franz Josef Auersperg. Přiložena vizitka
Rudolfa Erma, který fotografie později opatřil poznámkami: "Mein
Eintritt zu Alexander Ulanen i[m] Jahre 1910 - Meine erste Pardubitzer
Jagd, - der schönste Tag meines Lebens! Wien, 17. Oktober 1936. Erm";
"Meet? Bohdaničer Mühle Oktober 1910. In freudiger Erinnerung an die
schönen Pardubitzer Jagden! Wien, 17. Oktober 1936. Erm"; počet kusů:
3
748
Fotografie ulovené zvěře. Stahování
zvířete v Africe.
Papír, pozitiv, 4 x 6 cm, utržený pravý
dolní roh fotografie.
počet kusů: 1
- 197 -
s. d. [1908 - 1908]
fsn 439 K38
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
749
Fotografie ulovené zvěře. Ulovený jelen
1925
fsn 440 K38
v Kochanovicích.
Papír, pozitiv, 4 x 5,5 cm, utržený pravý
horní roh fotografie.
"(Bru)der Eduard erlegt - Kuchanovic 1925."; počet kusů: 1
750
Fotografie blíže neurčeného muže při
projížďce na koni.
počet kusů: 1
s. d.
fsn 441 K38
s. d. [70. léta 19.
stol.]
fsn K36
442-452
Sídla
751
180 T. Z.,
183 T. Z.
Heřmanův Městec. Pohled na město,
zámek a zámecký park. Zachyceni
členové rodiny Kinských, zaměstnanci
(?).
Pozitiv, papír, 13,5 x 20 cm; 14,5 x 20
cm; 16,5 x 12 cm; 13 x 20,5 cm.
počet kusů: 11
752
175 T. Z.
s. d. [70. léta 19.
Heřmanův Městec. Zámek, zámecký
fsn K38
park a členové rodiny Kinských
stol.]
453-482
(hraběnka Wilhelmina Kinská, pozd.
provdaná kněžna Auerspergová se
sourozenci, setřenicemi Thunovými
atd.).
Pozitiv, papír, 11 x 16 cm; 16 x 11 cm.
Fotograf: Georg Wassmuth, Vídeň.
Fotografie původně zabaleny v papíru nadepsaném rukou archiváře J.
Schmoranze: "30 Photographien der Heřm. Městecer Herrschaften.";
počet kusů: 30
753
Nádvoří hřebčína ve Slatiňanech se
zapřaženými kočáry (čtyřspřeží).
Papír, pozitiv, 8,5 x 11 (11,5) cm,
dopisnice.
počet kusů: 3
s. d. [cca 1890 1910]
fsn K38
483-485
754
Stavba nového cukrovaru ve Slatiňanech
po jeho vyhoření v roce 1916.
počet kusů: 3
23. června 1916
fsn K38
486-488
- 198 -
inv.č. sign.
obsah
755
Zámek Seč (za Auerspergů pouze
správní a hospodářské centrum).
Fotografie zámku před pozdější
rekonstrukcí.
Pozitiv, papír, 16 x 19 cm; 10 x 13 cm
Fotograf: Tietz-Gallat, Chrudim.
počet kusů: 2
časový rozsah
s. d. [1865 - 1895]
fsn K36
489-490
756
182 T. Z.
Auersperský palác ve Vídni ("Palais
s. d.
fsn K38
Fürst Franz Josef Auersperg").
491-494
Papír, pozitiv, 9 x 14 cm, duplikáty
(celkem čtyři obálky, v jedné chybí dvě
fotografie).
Fotograf: Charles Scolik, Vídeň.
Soubor čtyř fotografií interiérů (Grosser Salon, Roter Salon, Blauer
Salon, Schreibzimmer I. D. Frau Fürstin Wilhelmine) v obálce, na jejíž
přední straně je natištěna fotografie exteriéru paláce, na zadní straně pak
schodiště v paláci (Stiegenhaus).; počet kusů: 4
757
182 T. Z.
Zámek Karlslust (Nieder-Fladnitz, Dolní
Rakousy).
Fotograf: Marie Wangart, Retz.
počet kusů: 1
758
182 T. Z.
Zámek Karlslust (Nieder-Fladnitz, Dolní s. d. [poč. 20. stol.]
Rakousy) a okolí, vč. zřícenin hradů
Kaja (Merkersdorf) a Nový Hrádek u
Lukova.
Papír, pozitiv, 13 x 17,5 cm, duplikát
(dopisnice, celkem 27 exemplářů).
počet kusů: 26
759
182 T. Z.
Zámek Trautson (Tyrolsko,
s. d. [1860 - 1940]
fsn K36
vybombardován na konci 2. sv. v.).
522-525
Pozitiv, papír, 15 x 14,5 cm; 11,5 x 21,5
cm; 16 x 19 cm; 16 x 21,5 cm.
Pohled na zámecký dvůr ("Eingang Schloss Trautson"; "Schlosshof
Trautson", "alte Küche Schloss Trautsohn", "Speisesaal Schloss
Trauson"). Na podložce fotografií zepředu tužkou popisky; počet kusů: 4
760
s. d.
fsn 495 K38
fsn K38
496-521
Vila rodiny Kinských v Ischlu.
s. d.
fsn 526 K38
Fotograf: B. Wallner, Vídeň.
Na zadní straně fotografie poznámka rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "Großmamas Villa in Ischl"; počet kusů: 1
- 199 -
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
s. d.
fsn K38
527-530
Fotografie z cest
761
Karlovy Vary.
Fotograf: Rommler & Jonas, Drážďany.
počet kusů: 4
762
Cannes a okolí - Cascade du Loup,
21. března 1903
fsn K38
531-535
Gorges de Loup (Cascade de Courmes),
Pont du Loup - Bar-sur-Loup, La Turbie.
Fotograf: P. L. Maillan, Cannes.
Na obrazní straně dvou dopisnic poznámky rukou kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz. Kinské: "21ten/3 1903 Über Grass nach Gorges du
Loupe u[ud] über Cagnes zurück nach Cannes"; Fahrt v[on] Grasse nach
Gorges du Loupe 21ten/3 1903"; počet kusů? 5
763
Lázeňské město Opatija (Abbazia, dn.
s. d.
fsn K38
Chorvatsko) a jeho okolí.
536-539
Fotograf: Alois Beer, Klagenfurt.
Na fotografiích poznámky: "Abbazia Hafen", "Abbazia, Südl.
Strand-Promenade, Blick Lovrana", "Ruine auf Castria"; počet kusů: 4
764
Rujána (Rügen). Pohled na pobřeží od
města Sassnitz, Gross-Stubbenkammer.
Papír, pozitiv, 16 x 20,5 cm
Fotograf: Hermann Boll, Berlín.
počet kusů: 3
765
Zámek Tratzberg u města Schwaz v
s. d.
fsn K38
Tyrolsku (exteriéry i interiéry zámku).
543-556
Fotograf: Kaspar Angerer, Schwaz.
Dopisnice opatřeny oválným razítkem s opisem: "Schloss Tratzberg bei
Schwaz in Tirol"; počet kusů: 14
766
191
s. d.
fsn K36
540-542
Fotografie neurčeného zámku.
s. d.
fsn K38
557-558
Původně nadepsáno rukou kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz.
Kinské (?): "2 Ansichten eines Schlosses". Na zadní straně fotografií
poznámky (kněžny Wilhelminy Auerspergové, roz. Kinské?): "This is the
Main Entrance Coming from the Park."; "This is the Back of the House
looking over a sort of Meadow, I think you have been there, where the
target was."; počet kusů: 2
- 200 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Egypt
Fotografie z cesty šlechtické společnosti včetně rodiny Auersperg do
Egypta (Alexandrie, Káhira, Luxor, Edfu, Kom Ombo, Asuán, Philae)
přes italské Benátky.
Papír, pozitiv, negativ, různé formáty, duplikáty; patrně vlastní
amatérské fotografie
767
768
Benátky.
počet kusů: 20
[1908 - 1909]
fsn K39
559-578
Plavba do/ z Benátek - mj. nastupování
do lodi na molu v Benátkách u paláce
Dandolo (dn. Hotel Danieli) na Riva
degli Schiavoni v blízkosti Dóžecího
paláce.
Papír, pozitiv, negativ (duplikáty),
širokoúhlé fotografie, 6 x 18,5 cm.
počet kusů: 10
s. d. [1908 - 1909]
fsn
559-568
Benátky. Plavba gondol po benátských
kanálech (Grande Canale), např. kolem
Fondamenta Salute, resp. baziliky di
Santa Maria della Salute.
Pozitiv, papír, 9,5 x 15,5 cm; 8,5 x 14
cm; 7,5 x 10 cm; 10 x 7,5 cm.
počet kusů: 6
s. d. [1908 - 1909]
fsn
569-574
Benátky. Zahrada domu.
počet kusů: 3
s. d. [1908 - 1909]
fsn
575-577
Benátky. Portál kostela sv. Apolináře s. d. [1908 - 1909]
Sant' Aponal - zobrazující admirála
Vittoria Cappellu klečícího před svatou
Helenou (renesanční portál původně
pochází z kostela sv. Heleny - Sant'Elena
- v Benátkách, odkud byl v roce 1810
přestavěn na průčelí kostela Sant'
Aponal, po roce 1928 byl opět vrácen na
původní místo).
počet kusů: 1
fsn 578
Egypt.
počet kusů: 290
[1908 - 1909]
- 201 -
fsn K39
579-868
inv.č. sign.
obsah
časový rozsah
Egypt (Alexandrie - Benátky [1]909;
Asuán; přehlídka koní; portréty atd.).
Papír, pozitiv, 12,5 x 10 cm; 10 x 12,5
cm.
počet kusů: 45
1908 - 1909
Cesta z Káhiry do Asuánu (Káhira 1908 - 1909
Gíza - Kom Ombo).
Papír, pozitiv, 9 x 9 cm, duplikáty.
Uloženo v obálce nadepsané: "Cairo 21ten Dez[ember] - 30ten
Dez[ember] 1908"; počet kusů: 19
fsn
579-623
fsn
624-642
Cesta z Káhiry do Asuánu (Káhira 1908 - 1909
fsn
643-664
Gíza - Kom Ombo - Luxor - Philae).
Papír, pozitiv, 7 x 11,5 cm; 11,5 x 7 cm,
duplikáty.
Uloženo v obálce nadepsané: "Fotos von Mami. Cairo u[nd] Reise nach
Assuan (Ausblicke v[on] Hotel-Garten in Assouan - přeškrtnuto)"; počet
kusů: 22
Cesta po Nilu z Luxoru do Asuánu ve
1908 - 1909
fsn
dnech 31. října 1908 - 2. ledna 1909
665-723
(Luxor - Esna - Edfu - Kom Ombo Asuán - ostrov Elefantina - chrám Philae
na ostrovu Philae (od roku 1979
přesunutý z důvodu výstavby přehrady
na ostrov Agilkia)).
Papír, pozitiv, negativ, širokoúhlé
fotografie, 6 x 10,5/ 18,5 cm, duplikáty.
Uloženo v obálce nadepsané: "Nilfahrt von Luxor - Assouan. 31 October
- 2ten Jänner 1909"; počet kusů: 59
Asuán a okolí (Philae).
1909
fsn
Papír, pozitiv, 13 x 10,5 cm; 10,5 x 13
724-762
cm.
Uloženo v obálce nadepsané: "Fotos Lili Assuan [19]09"; počet kusů: 39
Ostrov Elefantina (Asuán) a Vincencova
1909
fsn
plachetnice (Ostrov Elefantina,
763-784
Kitchenerův ostrov).
Uloženo v obálce nadepsané: "Ufer der Elephantine Insel u[nd] Vincenz
Segelschiff". Některé fotografie popsány rukou Vincence Auersperga(?);
počet kusů: 22
Asuán (Pohled přes Nil na Egyptskou
1909
národní banku naproti hotelu Cataract;
tržiště v Asuánu; převoz k hotelu Savoy)
Uloženo v obálce nadepsané: "Assuan [1]909"; počet kusů: 11
- 202 -
fsn
785-795
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Asuán - závody regaty.
1909
fsn
796-802
Uloženo v obálce nadepsané: "Native Regatta 25ten Februar 1909"; počet
kusů: 7
Asuán - piknik na ostrově, přehlídka
1909
fsn
koní.
803-837
Papír, pozitiv, 6,5 x 11 cm; 11 x 6,5 cm,
duplikát.
Uloženo v obálce nadepsané: "Tiele(?) Winkler(?) Landpartie/ Unsere
Poncy's"; počet kusů: 35
Asuán (?) - "Rottschilds Camp".
1909
fsn
838-843
Uloženo v obálce nadepsané: "Rottschilds Camp. 1. Marz; Tielekinder Rottschilds Camp; W. Grisar"; počet kusů: 6
Asuán (?). Společnost při sportu (tenis,
polo, lodě).
Papír, pozitiv, 10,5 x 13 cm; 13 x 10,5
cm.
počet kusů: 7
1908 - 1909
fsn
844-850
Asuán (?) a okolí (Kom Ombo).
1908 - 1909
Uloženo v obálce nadepsané: "Assouan"; počet kusů: 12
fsn
851-862
Chartúm?.
1909
fsn
863-868
Uloženo v obálce nadepsané: "Khartoum [1]909"; počet kusů: 6
- 203 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Různé
769
Fotografie misie v Naihpyongu (Korea), s. d. [post 1921]
fsn 869 K38
vpravo patrně misionář Kanut, roz. hrabě
Enffans d'Avernas (1884 - 1950), OSB.
Na zadní straně fotografie strojopisně: "Kirche der Missionstation
Naihpyong"; počet kusů: 1
770
malý arcivévoda Albrecht (1931-1962), [30. léta 20. stol.]
fsn 870 K38
vnuk arcivévody Františka Ferdinanda
d'Este, na oslu - vánoční přání (?).
Na zadní straně poznámka: "Das kleine Erzherzog Albrecht"; počet kusů:
1
771
hrabě August Eltz (1866 - 1921) na koni
jako král Rudolf Habsburský "Gr. I.
König Rudolf v. Habsburg".
Papír, pozitiv, 8,5 x 14 cm, dopisnice,
duplikát.
počet kusů: 1
s. d.
fsn 871 K38
772
Interiér kostela.
počet kusů: 1
s. d.
fsn 872 K38
773
Rokokové hodiny.
s. d.
fsn 873 K38
Fotograf: Karl Jastrzembski, Tetschen
(Těšín).
Na zadní straně perem poznámka: "JUDr. Sobieslaus Klucki, Advokat,
Tetschen k. k. Schlesien"; počet kusů: 1
774
Fotografie výklenku s porcelánem.
Pommersfelden (?).
počet kusů: 1
s. d.
fsn 874 K38
775
Fotografie spolku myslivců(?).
Fotograf: Richard Habel.
počet kusů: 1
1886
fsn 875
- 204 -
J1
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Grafické listy
776
kníže Franz Colloredo-Mannsfeld (1802
1820
gli 1 K32
- 1852), otec kněžny Wilhelminy
Auerspergové, roz.
Papír, mědiryt, 22 x 14 cm.
Na zadní straně perem poznámka: "Franzi"; "Franz Colloredo"; počet
kusů: 1
777
kněžna Marie Karolína Kinská, roz.
1820
gli 2 K32
svobodná paní Kerpenová (1782 - 1841),
manželka knížete Ferdinanda Kinského
(1781 - 1812), nejv. hofmistryně
arcivévodkyně Žofie, matky císaře
Františka Josefa I.
Papír, mědiryt, 22 x 14 cm.
Na přední straně dole tužkou poznámka: "Lotty Kinsky."; počet kusů: 1
778
svobodný pán Andreas Auersperg (1556
- 1594), "křesťanský Achilles".
Papír, mědiryt, 7,5 x 5,5 cm, výstřižek
nalepený na části dopisní obálky.
počet kusů: 1
s. d.
gli 3 K32
s. d.
kre 2-3 K32
Kresby
779
Dvě (dětské) kresby ženských postav.
Autorka: kněžna Marie Gabrielle
Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1793
- 1863).
Papír, kresba tužkou, nalepeno na
podložce, 9,5 x 13 cm, 10 x 12 cm.
počet kusů: 2
780
Kytice.
1812
kre 4 K32
Autorka: kněžna Marie Gabrielle
Auerspergová, roz. Lobkowiczová (1793
- 1863) (?).
Papír, malba vodovými barvami, 18,5 x
14,5 cm, částečně vystřižené.
V pravém dolním rohu poznámka perem: "Lori 1812"; počet kusů: 1
- 205 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
781
Květiny ve váze.
Papír, malba vodovými barvami, 18 x 20
cm.
počet kusů: 1
s. d. [2. pol. 19.
stol.]
kre 5 K32
782
Rytíř v brnění.
Autor: Vincenc Karl Auersperg (1812 1867) (?).
Papír, kresba tužkou, 12 x 19,5 cm.
počet kusů: 1
s. d.
kre 6 K32
783
Dámy a rytíři. Jelen otloukající parohy.
Autor: kníže Franz Josef Auersperg
(1856 - 1938).
Papír, průhledný papír, kresba tužkou,
18 x 21 cm, 21,5 x 21 cm, 23 x 17,5 cm.
počet kusů: 3
s. d.
kre 7-9 K32
784
Nákres kostýmu pro divadelní hru (vč.
popisu).
(1856 - 1938).
Papír, kresba perem, 17 x 21 cm.
počet kusů: 1
s. d.
kre 10 K32
785
Kresby dětských postaviček.
(1856 - 1938).
Papír, kresba tužkou, pastelkami, 13 x 17
cm.
počet kusů: 3
1909?
kre 11-13 K32
786
Kresby kamzíků uhynulých na skalách.
Autorka: kněžna Wilhelmine
Auerspergová, roz. Kinská (1857 - 1909)
Papír, kresba perem, 17 x 18 cm, 21 x 17
cm.
počet kusů: 2
s. d.
kre 14-15 K32
180 T. Z.
- 206 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
787
Jelen.
Auerspergová, roz. Kinská (1857 - 1909)
Vystřižená dektura, kresba tužkou, 16 x
16 cm.
počet kusů: 1
s. d.
kre 16 K32
788
Panorama města Noordwijk s kostelem.
Auerspergová, roz. Kinská (1857 1909).
Papír, kresba tužkou, 16 x 11,5 cm.
počet kusů: 1
1902
kre 17 K32
789
Náčrt květinové kartuše.
Modrý dopisní papír, kresba tužkou, 17
x 13,5 cm.
počet kusů: 1
s. d.
kre 18 K32
Pohlednice
790
191
791
792
191
poh 1 K38
Část pohlednice s motivem parforsních s. d. [1880 - 1915]
honů.
Papír, tisk, 7 x 9 cm.
Nakladatel: Ed. Kmínek, Pardubice
Adresát: Hoyos, Praha.
Původně nadepsáno poznámkou: "1 einzige Reproduktion aus der Zeit
der pardubitzen Parforcejagden"; počet kusů: 1
Pohlednice koláží z dostihového sportu
ve Vídni "Sport- und Rennsaison in
Wien. Moment bilder von den
Rennplätzer".
Nakladatel: F. Pavlik, Vídeň.
počet kusů: 4
1903
poh 2-5 K38
Hrochův Týnec.
počet kusů: 1
s. d.
poh 6 K38
- 207 -
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
793
Pohlednice "Adolescenten-Ball" se
zobrazením paláce Windischgrätzů ve
Vídni (Renngasse 12), kde se ples dne 6.
února roku 1902 konal.
1902
poh 7 K38
Nakladatel: Jacques Philipp, Vídeň.
počet kusů: 1
794
Pohlednice ze Štýrska. Grundlsee
(pohled na jezero) a Aussee
(Kirchengasse).
Papír, tisk, 9 x 14 cm; 14 x 9 cm.
Nakladatel: C. Ledermann jr., Vídeň.
počet kusů: 2
795
Tyrolsko.
s. d.; 1904
poh 10-16 K38
Papír, tisk; mědiryt?, 14 x 9 cm; 9 x
13,5/ 14 cm; 9,5 x 28 cm.
Nakladatel: B. Lehburger, Norimberk;
A. Riepenhausen, Hall; P. Tautenmann,
Innsbruck - Mühlau; Robert Harth,
Achensee.
Zřícenina hradu Schrofenstein u Landecku; Going u St. Johann; Hall
(Erzherzog Eugen-Strasse; Münzturm, pohled na celé město v pozadí s
Alpami); Innsbruck (Mariatheresien-Strasse. Anna-Säule); Seespitze u
Achensee; počet kusů: 7
796
Neurčené návrší s kostelem (?).
Papír, oceloryt?, 9 x 13,5 cm.
Autor: H. Reinhart.
počet kusů: 1
797
Egypt. Zobrazení "sfingy", v pozadí
pyramidy.
Papír, tištěná kresba, 14 x 9 cm,
duplikáty (celkem tři exempláře).
počet kusů: 1
798
Reprodukce obrazu carevny Marie
1903
Fedorovny, roz. princezny Sophie
Dorothey Württemberské (1759 - 1828).
Popisky v ruštině (azbuka) a francouzštině; počet kusů: 1
- 208 -
s. d. [1905 - 1908]
poh 8-9 K38
s. d.
poh 17 K38
s. d. [1908 - 1909]
poh 18 K38
poh 19 K38
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
OSTATNÍ MATERIÁL
799
182 T. Z.
Soubor modliteb.
něm.;
s. d.
kar 29 K32
800
Soubor fotografií, dokumentů a
novinových výstřižků týkající se smrti a
pohřbu císařovny Alžběty Rakouské (†
1898).
něm.;
1898
kar 29 K32
801
Soubor "starých spisů" souvisejících
převážně s rody Hager, Šlik, Kufstein,
Thürheim, Rothenhan a Troyer,
shromážděných v auersperském archivu
a označených jako "Verschiedene alte
Schriften".
počet kusů: 26
kar 29 K32
90 R. K.
Oddací list, resp. potvrzení o oddání
1794
vojenského lékaře Franze Pluschky a
jeho ženy Anny Marie, roz. Muhsnig,
dcery Antona Muhsniga, z 15. února
1792 v Görzu, vydané vojenským
kaplanem P. Arnoldem Reimem von
Reisky.
Montferrat, 5. července 1794, přitištěná pečeť. Trauungsschein des Fr.
Pluschky mit Anna Maria geb. Mussing; něm.;
90 R. K.
Vysvědčení chudoby pro Annu
Pluschky, roz. Muhsnigovou, dceru
Antona Muhsniga.
Görz (Gorizia), 16. června 1821.
Armuths Zeugnis der Anna Pluschky; něm.;
90 R. K.
Seznamy účastníků plaveckého výcviku
1812
(mj. kníže Auersperg).
Konsignation d. z. Erlernung des Schwimmens kommandierten
Mannschaft. / Verzeichniss d. Teilnehmen am Schwimmunterricht; něm.;
Notový zápis.
Autor: Antonín Navrátil(?).
- 209 -
1821
s. d.
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
Text kantáty "Cantata terza. Per il giorno
s. d.
natalizio di Maria Tereza Imperatnice
regnante"; autor: Pietro Metastasio
(1698 - 1782).
Na přední straně tužkou poznámka rukou knížete Franze Josefa
Auersperga: "unbekannt von wem!"; ital.;
96 R. K.
Ubytování velvyslanců válečných
mocností na pařížském kongresu (?).
franc.;
96 R. K.
Seznam vybraných šlechtických rodů,
vč. císaře, s připojeným dvojverším u
každého z nich.
franc.;
96 R. K.
Tištěná výzva k účasti na zemském
1704
sněmu konaném 19. ledna 1705 v Linci
adresovaná hraběti Johannu Leopoldovi
von Kuefstein (1676 - 1745), tajnému
císařskému radovi, podepsaná císařem
Leopoldem I..
Vídeň, 20. listopadu 1704, přitištěná pečeť císaře Leopolda I. krytá
papírovým krytem. Aufforderung zur Teilnahme an dem am 19. 1. 1705
in Linz abzuhaltenden Landtage, gezeichnet v. Leopold I. de dato Wien
20. 11. 1704 u. adressiert an den Gf Kufstein (Druck); něm.;
96 R. K.
Tištěná výzva uchazeče o císařskou
1741
korunu, kurfiřta a vévody Karla
Albrechta Bavorského (1697 - 1745) k
holdování dne 2. října 1741 v Linci,
adresovaná hraběti Thürheimovi,
podepsaná vévodou Karlem Albrechtem
Bavorským.
Linec, 19. září 1741, přitištěná pečeť vévody Karla Albrechta
Bavorského krytá papírovým krytem. Aufforderung des Anwärters der
Kaiserkrone Karl Albrecht v. Bayern de dato 19. 9. 1741 zu Huldigung
am 2. 10. 1741 in Linz, adressiert an den Gf Thürheim (Druck); něm.;
96 R. K.
Dopis hraběte Leopolda Šlika (1729 1769
1770) sestře Marii Anně Hagerové, roz.
Šlikové (1725 - 1781) ve věci dědictví
po jejich matce hraběnce Marii Eleonoře
Šlikové, roz. Trauttmansdorffové († 12.
března 1769).
Vídeň, 8. května 1769. Brief des Gf Leopold Schlick de dato Wien 8. 5.
1769 an seine Schwester in Sachen der Erbschaft nach der Mutter
Eleonore Gfin Schlick-Trauttmansdorff; něm.;
- 210 -
inv.č. sign.
96 R. K.
časový rozsah
obsah
Svobodný pán Franz Hager (1750-1816)
oznamuje císaři Františkovi I. smrt
svého otce svobodného pána Aloise
Hagera von Allensteig (1722 - 1812),
1812
manžela Marie Anny Hagerové, roz.
Šlikové (1725 - 1781).
Vídeň, 26. prosince(?) 1812. Připojena vlastnoruční poznámka císaře
Františka I.: "Mit wahrem Bedauern vermehme ich diesen Todesfall.
Franz mp". Franz Alois Frhr v. Hager meldet Kaiser Franz I. den Tod
seines (Hagers) Vaters; něm.;
96 R. K.
Soustrastný list svobodnému pánu Franzi
1812
Hagerovi ke smrti otce od hraběte
Trauttmansdorffa.
26. prosince 1812. Beileidsschreiben v. Trauttmansdorff an Frhr v. Hager
(26. 12. 1812); něm.;
96 R. K.
Udělení penze Dominice a Elisabeth
1812
Hagerovým, dcerám po zesnulém
svobodném pánovi Franzi Aloisi
Hagerovi von Allensteig (1722 - 1812).
Dopis císaři od svobodného pána Franze Hagera (1750 - 1816) ohledně
svých sester s připsanou odpovědí císaře Františka I. Vídeň 29. prosince
1812, resp. Vídeň, 31. prosince 1812. Připojen list od hraběte Wallise.
Vídeň 29. prosince 1812. Aktenstück, betreffend die v. Kaiser Franz I.
den beiden Töchtern des Frhr v. Hager erteilten Pensionen (29. 12.
1812); něm.;
96 R. K.
Dopisní obálky adresované svobodnému
pánovi Franzi Aloisi Hagerovi..
Přitištěné pečeti; něm.; počet kusů: 2
s. d. [1812]
96 R. K.
Dopis hraběnce Thürheimové od hraběte
Rottenhan.
Přitištěná sekretní pečeť hraběte
Rottenhan.
franc.;
s. d.
96 R. K.
Dopis hraběte Rothenhan svob. pánovi
Hagerovi.
Vídeň(?), 18. září 1795.
franc.;
1795
96 R. K.
Dopis hraběnky Marie Therese
s. d. [cca 1805]
Kollowrat-Krakowské, roz.
Khevenhüllerové (1741-1805) hraběnce
Marii(?) Thürheimové.
Přitištěna alianční pečeť hrabat Kollowrat a Khevenhüller; franc.;
- 211 -
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
96 R. K.
Dopis knížete Franze Gundakara
Colloredo-Mannsfeld (1731 - 1807)
baronu (svob. pánovi) Hagerovi.
Přitištěna sekretní pečeť; franc.;
1801
96 R. K.
Dopis Henryho Elliota(?) H. Stanleymu
vyjadřující přání představit mu hraběte
Thürheima. Na obálce s adresou H.
Stanleyho v Athénách připsáno tužkou
"Africareisender"
Vídeň, 13. března 1856.
angl.;
1856
96 R. K.
Vyjádření účasti se smrtí hraběte
Ferdinanda Troyer od arcivévody(?)
Rudolfa.
něm.;
96 R. K.
Opis rozhodnutí pruského krále
Fridricha (Viléma II.) o vyplácení dávek
(deputátu zrna či žita) kazatelům z
Neumark, který bude dáván opět "in
natura", vydaného v Postupimi, 28.
května 1780.
něm.;
96 R. K.
Poznámky z antické poezie.
něm.;
s. d.
96 R. K.
List s poznámkami k literatuře(?).
něm.;
s. d.
96 R. K.
Soubor veršů psaných ve francouzštině,
úvodní báseň adresovaná hraběti
Thürheimovi.
franc.;
s. d.
96 R. K.
Dopisní obálka adresovaná "A Monsieur
Wolfgang Augustin Khoffler(?),
Bailly(?) a Schwerdberg" a pečetěná
sekretní pečetí hraběte Rothenhana.
franc.;
s. d.
Alianční erb, herald. vpravo erb hrabat
von Wedel, barevný tisk ke dni 22. února
1905, blíže neurčeno.
1905
- 212 -
s. d. [1790 - 1830]
s. d. [post 1780]
inv.č. sign.
časový rozsah
obsah
KOPIE
Fotokopie dokumentů nalezených v roce 2010 na zámku ve
Slatiňanech, uložených tamtéž (v poli "inventární číslo" jsou uvedena
písmena abecedy (a, b, c...) určená pro odkazy v rejstřících, kopie
nemají inventární čísla)
a
Památka na první svaté přijímání vnučky 10. dubna 1870
Kinské(?) od její babičky kněžny
Wilhelminy Kinské, roz.
Colloredo-Mannsfeldové(?) podepsané
"Grossmutter K.".
Svatý obrázek s motivem svatého přijímání s francouzským textem; 2
kopie; něm.; počet kusů: 1
b
Modlitba ke svatému přijímání "Gebeth
10. dubna 1870
8 Tage hindurch nach jeder maliger hl.
Communion zu bethen".
Psáno rukou kněžny Wilhelminy Kinské, roz.
Colloredo-Mannsfeldové(?), Vídeň, 2 kopie; něm.; počet kusů: 1
c
Modlitba "Gebet zur seligsten Jungfrau
Maria".
2 kopie; něm.; počet kusů: 1
d
Seznam modlitebních knih psaný rukou
15. února 1930
"Oratorium a. Kirche in Slatinan. Gebetbücher"; 6 kopií (orig. 1 dvojlist
a obálka); něm.;
e
Báseň složená Engelbertem
Auerspergem(?).
s. d.
f
Báseň.
19. února 1940
g
s. d.
List s napsanými bibliografickými údaji
o překladu knihy arcibiskupa Mathaeua,
O. S. B.(?) "Mehr Geduld" vydaném v
Mnichově v roce 1912.
Psáno rukou knížete Franze Josefa Auersperga(?), 1 kopie; něm.; počet
kusů: 1
- 213 -
s. d.
K32
časový rozsah
inv.č. sign.
obsah
h
Pohlednice adresovaná knížeti Franzi
1920
Josefu Auerspergovi od neteře
Wilhelminy (snad Wilhelmine
Auerspergová, dcera Eduarda
Auersperga), připojen podpis sestry
Christiany.
něm.; vybavení: na obrazové starně pohlednice fotografie pomníku sv.
Jana Nepomuckého se schody ke kaply Kalvárie v Oberndorfu z části
poutní cesty z Laufenu ke kostelu Maria Bühel; oslovení: "Liebster
Onkel Franz!"; počet kusů: 1
ch
Dopis Franze Czernina strýci, knížeti
20. dubna 1928
Franzi Josefu Auerspergovi o knihách po
zemřelé matce (snad František Czernin
1878 - 1963, syn Josefa Czernina (1842 1923) a Marie, roz. hraběnky Des
Fours-Waldenrode (1850 - 1923).
1 kopie; něm.; místo odeslání: Merklín(?); počet kusů: 1
i
Pohlednice adresovaná knížeti Franzi
1937
Josefu Auerspergovi od Blanky
Trauttmansdorffové, roz.
Batthyány-Strattmannové.
Připojen podpis vnuka hraběte Josepha Karla Trauttmansdorffa;
blahopřání k Vánocům a novému roku; něm.; vybavení: kolorovaná
pohlednice s motivem narození Ježíše Krista v jesličkách s verši: "Dich
grüssen wir, o Jesulein,/ Wir wollen all' dein eigen sein, o liebses
Jesulein."; oslovení: "Lieber guter Grosspapa"; podpis: "Deine Blanke u.
Josef Karl"; počet kusů: 1
j
Ručně psaná poznámka na kartičce od
30. října
"Blanke".
[1936-1938]
Patrně Blanka Trauttmansdorffová, roz. Batthyány-Strattmannová; něm.;
počet kusů: 1
k
Dopis od hraběnky Marie
30. prosince 1940
Trauttmansdorffové, roz. Auerspergové
(1880 - 1960), adresovaný "Toni".
něm.; místo odeslání: Slatiňany; počet kusů: 1
l
Pohlednice adresovaná Antonii "Toti"
1939
Fischerové na zámek ve Slatiňanech od
Anny(?).
něm.; vybavení: na obrazové staně pohlednice reprodukce malby oltáře P.
Marie v kostele Stephansdom ve Vídni; počet kusů: 1
m
Pohlednice adresovaná Antonii
s. d. [1939 - 1945]
Fischerové na zámek ve Slatiňanech od
rodiny Bockovi. Přání k Vánocům a k
novému roku.
něm.; vybavení: na obrazové staně pohlednice fotografie dřevěného
vyřezávaného Betlému s textem "Veselé Vánoce!"; počet kusů: 1
- 214 -
Rejstříky
- 215 -
Osobní rejstřík
Abresch, Heinrich (1874-post 1927), fotograf v Bolzanu
729
Adam, Emil (1843-1924), malíř
297
Adam, Franz (1885-1954), dirigent
296
Adam, Richard Benno (1873-1937), malíř
297
Adéle, fotografický ateliér (1862-1905) ve Vídni a v Ischlu, tj.
fotografka Adéle Perlmutter-Heilperinová (1845-1941)
563, 567, 574, 580, 591,
617, 619-620, 623-624,
630, 640-641, 645, 647,
663-664, 679-681, 685,
688, 739
Aglaë N.
262
Achtsching, O., fotograf v Lussinpicolu a Altaussee
642
Almásyová, Anna Wilma, prov. Wilczeková, hraběnka (1875-1967)
213, 215
Almásyová, Wilhelmine, prov. Wickenburgová, hraběnka
(1845-1890)
Angerer, Kaspar, fotograf ve Schwazu (ateliér 1873-post 1900)
64
765
Angerer, Ludwig (1827-1879), fotograf ve Vídni
547, 632, 639, 688
Angerer, Victor (1839-1894), fotograf ve Vídni a v Ischlu
Anglická, Viktorie (1819-1901), anglická královna (1837-1901)
548, 560, 571, 578, 633,
669, 671, 676
120
Apponyi de Nagy-Appony, Anton "Tony", hrabě (1852-1920)
263
Apponyiová de Nagy-Appony, Marie-Aglae, roz. Windischgrätzová,
hraběnka (1887-1961)
Arco-Zinneberg, Joseph, hrabě (1881-1924)
380, 608, 625
382
Arco-Zinneberg, Maxmilian, hrabě (1908-1937)
382
Arco-Zinnebergová, Christiane, roz. Clam-Gallasová, hraběnka
(1886-1947)
397
Arco-Zinnebergová, Wilhelmine, roz. Auerspergová, hraběnka
(1884-1919)
Arenbergová, Franziska, roz. Liechtensteinová, princezna a
vévodkyně (1833-1894)
Arenbergová, Sophie, roz. Auerspergová, kněžna a vévodkyně
(1811-1901)
Arno, Oskar Wolf-Schneider
382-383, 551, 608, 611,
625
681-683
Auersperg, "Ego"
553
Auersperg, "Kari"
553
Auersperg, Adolf, hrabě (1883-1945), hraběcí linie "Auersperg"
222
Auersperg, Alexander, viz Kiss, Gustav
211, 213-214, 216-217
Auersperg, Alfred, princ (1899-1968)
489, 550, 611, 613, 627
Auersperg, Alois, princ (1897-1984)
550-551, 611, 613, 627
Auersperg, Andreas (1556-1594)
778
68, 389, 518
111
Auersperg, Anton, hrabě (1806-1876), hraběcí linie Thurn am Hardt; 211
viz Grün, Anastasius
- 216 -
Auersperg, Eduard, princ (1863-1956)
107, 251, 382, 384,
488-491, 548, 608, 611,
749
Auersperg, Eduard, princ (1893-1948)
252, 550-551, 627
Auersperg, Engelbert, princ (1859-1942)
50, 72, 74, 250, 382, 487,
548, 557, 562, 608, 626,
730, e
Auersperg, Ferdinand, princ (1887-1942)
150, 211, 248, 365,
368-369, 460-468, 471,
481, 486, 496, 499, 551,
554, 557, 572, 606-608,
744
Auersperg, Franz Josef, kníže (1856-1938)
50-51, 68, 72, 88, 90-93,
96-97, 99-103, 106-142,
144-148, 177, 184-186,
191, 198-207, 211,
215-216, 223-226, 237,
328, 341, 359, 469-477,
487, 496-497, 503, 545,
548, 550-554, 556-558,
561-566, 568-570,
575-576, 590, 608,
610-611, 626, 691-692,
696, 700, 702, 707, 726,
728-729, 783-785, d, g,
h, ch, i
Auersperg, Franz, princ (1887-1953)
550-551, 627
Auersperg, Hanno, hrabě (1917-2006), hraběcí linie "Auersperg"
221
Auersperg, Herward VIII., svobodný pán (1528-1575)
33
Auersperg, Herward, hrabě (1875-1925), hraběcí linie "Auersperg"
222
Auersperg, Herward, princ (1885-1918)
382
Auersperg, Karl "Kari", princ (1892-1944)
107, 608, 611
Auersperg, Karl Wilhelm, kníže (1814-1890), předseda panské
sněmovny a nejvyšší maršálek království českého
Auersperg, Karl, kníže (1750-1822), Auersperg-Trautson
492
Auersperg, Karl, kníže (1895-1980), Auersperg-Breunner
9-10, 12-14, 16, 506-508,
525-533
211, 222
Auersperg, Karl, princ (1784-1847)
516
Auersperg, Karl, princ (1851-1853)
58
Auersperg, Ludwig, princ (1887-1915)
611
Auersperg, rod
47-48, 547
Auersperg, Romanus Karl, princ (1813-1869)
520
Auersperg, Rudolf "Raoul", hrabě (1879-1945), hraběcí linie
"Auersperg"
Auersperg, Vincenc Karl, kníže (1812-1867)
211, 219, 222-224, 469
Auersperg, Vincenc Nepomuk, kníže (1790-1812)
- 217 -
37-43, 45, 47, 49, 60-62,
99, 279, 513-514, 532-533,
540-541, 782
16
Auersperg, Vincenc, princ (1880-1919)
149, 244, 319, 365, 382,
455-457, 496, 498,
550-551, 571-572,
591-595, 608, 611
Auerspergová, Aglaë, prov. Kinská, princezna (1868-1919)
261, 378, 656, 660
Auerspergová, Aloisia "Louise", prov. Starhembergerová, princezna
(1812-1891)
Auerspergová, Anna
519
Auerspergová, Auguste, roz. von Lenthe, princezna (1790-1873)
517
Auerspergová, Eleonore "Lori", roz. Breunnerová, kněžna
(1864-1920)
Auerspergová, Eleonore "Lorlein", prov. Wallnerová, princezna
(1892-1967)
Auerspergová, Ernestine, roz. Festeticsová de Tolna, kněžna
(1831-1901)
Auerspergová, Gabriele "Ella", roz. Balás de Gyergyö-Szentmiklós,
hraběnka (1891-1946), hraběcí linie "Auersperg"
Auerspergová, Gabriele "Illy", roz. Hohenlohe-Langenburgová,
princezna (1862-1948)
Auerspergová, Gabriele, hraběnka (1864-1932), hraběcí linie "Thurn
am Hardt"
415
Auerspergová, Gabriele, prov. Windischgrätzová, princezna
(1855-1933)
51, 59, 65, 70-72, 91, 140,
249, 335, 342-343, 360,
380, 501-502, 548, 608,
611, 615, 617-619, 621
Auerspergová, Charlotte "Lotti", princezna (1885-1907)
92, 237, 247, 365,
368-369, 397, 451, 453,
458-459, 479, 550-552,
570, 572-576, 587-589,
605, 608-611, 625
Auerspergová, Christiane, prov. Croyová, princezna (1878-1945)
98, 185, 240, 328,
362-363, 365, 550-553,
557, 571-572, 577-581,
588, 608, 612, 614, 657
Auerspergová, Irene, roz. Siebertová von Felsentreu, hraběnka
(1880-? post 1931), hraběcí linie "Auersperg"
211, 215
Auerspergová, Karoline "Lili", princezna (1886-1960)
382, 550-551, 608, 627
Auerspergová, Marianne (1866-1931), hraběcí linie "Thurn am
Hardt"
Auerspergová, Marie Gabrielle, roz. Lobkowiczová, kněžna
(1793-1863)
Auerspergová, Marie Josephine, roz. Lobkowiczová, kněžna
(1756-1823)
Auerspergová, Marie, prov. Trauttmansdorffová, princezna
(1880-1960)
218, 277
Auerspergová, Marie, roz. Schönburg-Hartensteinová, princezna
(1861-1945)
382, 385, 608
Auerspergová, Marie-Christiane "Mimus", prov. Windischgrätzová,
253, 382, 386, 490, 548,
608
- 218 -
553
275
390
211, 220, 224
382, 608
211-218
16, 28-31, 342, 512,
532-539, 559, 779-780
9, 13, 25-27, 505-507,
509-511, 526, 532
98, 151, 329, 365-367,
550-551, 553, 557,
571-572, 578, 596-598,
601, 608, 657, k
Auerspergová, Sophie, prov. Arenbergová, princezna (1811-1901)
68, 389, 518
Auerspergová, Wilhelmine, prov. Arco-Zinnebergová, princezna
(1884-1919)
Auerspergová, Wilhelmine, prov. Meranová, princezna (1894-1986)
382-383, 551, 608, 611,
625
550-551, 613, 627
Auerspergová, Wilhelmine, roz. Colloredo-Mannsfeldová, kněžna
(1826-1898)
34, 40, 49, 53-64, 67-69,
94, 236, 360, 386, 450,
488, 501, 504, 548, 560
Auerspergová, Wilhelmine, roz. Kinská, kněžna (1857-1909)
68, 73, 85, 89, 91, 107,
237, 333-334, 336-342,
344, 347-349, 352-356,
453-454, 542-547,
550-552, 567-574, 576,
588, 608, 610, 614-615,
617, 645, 653, 752,
786-788, a
Baillet de la Tour, Nicolasine "Clasine", prov. Thun-Hohensteinová, 35
Balás de Gyergyö-Szentmiklós, Gabriele "Ella", prov. Auerspergová, 211, 220, 224
baronka (1891-1946), hraběcí linie "Auersperg"
Baltazzi, Heinrich (1858-1929)
298
Baltazziová, Paula, roz. Scharschmidová von Adlertreu (1866-1945)
298
Bartoš, Václav, farář v Žumberku
555
Batthyány-Strattmannová, Blanka, prov. Trauttmansdorffová
(1911-1998)
Baumgartner, Konrád, učitel
604, i, j
244
Baumgartner, Rudolf, vychovatel
417
Baumholzer, P. W.
299
Bavorská, Alžběta, prov. Habsburská, princezna (1837-1898)
800
Bavorský, Jindřich, princ (1884-1916)
736
Bavorský, Karel Albrecht, vévoda (1697-1745)
801
Bayern, rod
547
Beer, Alois (1840-1916), rakouský fotograf v Klagenfurtu
763
Bellegarde, August, hrabě (1858-1929)
493
Bellegarde, Franz, hrabě (1833-1912), nejvyšší hofmistr císařovny
Alžběty Habsburské
Bellegarde, rod
121, 264
Bellegardeová, Henrietta, roz. Larisch-Moenichová, hraběnka
(1867-1892)
Bellegardeová, Paula, prov. Königsegg-Aulendorfová, hraběnka
(1830-1912)
Bellegardeová, Rudolphine "Rudi", roz. Kinská, hraběnka
(1836-1899)
Bellensheim, Alphons (1839-1912), autor
493
Bentheim-Steinfurtová, Ferdinande, princezna (1851-1891)
548
Bernášek, Josef (1859-1928), ředitel panství
68, 184, 356, 496
547
102
395, 493
58
Bethlenová, Klementine "Tima", prov. Mikesová de Zabola, hraběnka 272
(1871-1954)
Bittner, poručík
141, 726
- 219 -
Blanchard, Ralph H. († 1936), americký obchodník se starožitnostmi 95
v Káhiře
Bloch, doktor?
68
Bock
m
Böhm-Ermolli, Eduard, svobodný pán (1856-1941), polní maršál
148, 154
Boll, Hermann (1848-?), fotograf v Berlíně (1873-1884)
764
Bombelles, Karl Albert, hrabě (1832-1889), nejvyšší hofmistr
arcivévody, korunního prince Rudolfa
Bordialová, hraběnka, smyšlená postava (loutka)
120
59
Bourbonsko-Parmská, Zita, prov. Habsburská, princezna (1892-1989) 285-286
Bourgoignová, Therese, roz. Kinská, svobodná paní (1851-1942)
396, 500
Braganza, Marie Therese de, prov. Habsburská, infantka (1855-1944) 282
Brandhofenová, Anna, prov. Meranová, svobodná paní (1804-1885)
104
Brandis, Anton (1832-1907), hrabě, tyrolský zemský hejtman
124
Braunschweig-Luneburg, Heinrich, biskup z Halberstadtu
(1564-1613)
Breunnerová, Agathe, prov. Whiteheadová, hraběnka (1859-1945)
524
278, 413-414
Breunnerová, Eleonore "Lori", prov. Auerspergová, hraběnka
(1864-1920)
415
Breunnerová, Ernestine "Nesti", prov. Coudenhoveová, hraběnka
(1861-1945)
Breunnerová, Marie Agathe "Mitzi", prov. Ratiborová, hraběnka
(1856-1929)
Brickensová, baronka
212, 215
Brioschi, Carlo (1826-1895), rakouský divadelní malíř
45
Bruner-Dvořák, Rudolf (1864-1921), fotograf v Praze
635, 637
Burger, Wilhelm J. (1844-1920), fotograf ve Vídni
688-689
Burghart, Hermann (1834-1901), český divadelní malíř
45
Byron, George Gordon, lord (1788-1824)
53
Ceschi a Santa Croce, Johann, hrabě (1871-1936)
104
Ceschi a Santa Croce, Marie Louise "Louisette", roz.
Windischgrätzová, hraběnka (1886-1976)
Ciriaci, Pietro (1885-1966), papežský nuncius
388, 608
110
Clam, rod
232
Clam-Gallas, rod
232, 547
Clam-Gallas, Franz, hrabě (1854-1930)
550
Clam-Gallasová, Christiane, prov. Arco-Zinnebergová, hraběnka
(1886-1947)
Clam-Gallasová, Christiane, prov. Colloredo-Mannsfeldová,
Clam-Gallasová, Marie, roz. Hoyosová, hraběnka (1858-1938)
397
Clanner von Engelshofen, Arthur, rytíř (1846-1906)
608
413-414
545
56, 64, 67, 361, 493
391, 550, 610
Clannerová von Engelshofen, Maria Anna, roz. Thun-Hohensteinová, 548, 608
šlechtična (1859-1926)
Clary-Aldringen, Alfons, hrabě, od 1929 kníže (1887-1978)
138, 297
Clary-Aldringenová, Theresa Marie, roz. Kinská, kněžna (1867-1943) 676
- 220 -
Colloredo, Josef Maria, hrabě (1735-1818)
4
Colloredo, Rudolf, kníže (1706-1788)
5
Colloredo-Mannsfeld, Ferdinand, hrabě (1878-1967)
265
Colloredo-Mannsfeld, Franz Gundakar, kníže (1731-1807)
5, 801
Colloredo-Mannsfeld, Franz Gundakar, kníže (1802-1852)
56, 776
Colloredo-Mannsfeld, rod
69, 547
Colloredo-Mannsfeldová, Christiana, roz. Clam-Gallasová, kněžna
(1801-1886)
Colloredo-Mannsfeldová, Johanna, roz. Rohanová, hraběnka
(1890-1961)
Colloredo-Mannsfeldová, Wilhelmine, prov. Auerspergová, hraběnka
(1826-1898)
56, 64, 67, 361, 493
266
34, 40, 49, 53-64, 67-69,
94, 236, 360, 386, 450,
488, 501, 504, 548, 560
Colloredo-Mannsfeldová, Wilhelmine, prov. Kinská, hraběnka
(1804-1871)
Colloredo-Mannsfeldová, Wilhelmine, roz.
Waldstein-Wartenbergová, hraběnka (1775-1849)
Coudenhoveová, Ernestine "Nesti", roz. Breunnerová, hraběnka
(1861-1945)
Crawley-Boevey, Matteo, P. (1875-1960), autor
629-630, 671, a, b
233
Crenneville, Franz Folliot, hrabě (1815-1888), nejvyšší komoří
46, 119
Croy, "Podel"
553
Croy, August Philipp, princ (1840-1913)
552
Croy, Franz "Manzi", princ (1903-1918)
152, 242, 362, 364,
551-552, 581-587,
589-590, 612, 614
Croy, Karl, princ (1912-1983)
553
Croy, Klemens, princ (1873-1926)
241, 362-363, 496,
550-552, 580, 588, 608,
614
Croyová, "Lisi"
469, 553
Croyová, "Pussa"
553
Croyová, Agathe, prov. Hasslwandterová, princezna (1920-1993)
553
343
212, 215
Croyová, Elisabeth "Lisy", roz. Westphalenová zu Fürstenberg,
392, 552
Croyová, Eugenie "Nini", prov. Esterházyová, princezna (1854-1889) 394
Croyová, Franziska "Fannerl", prov. Schall-Riacourová, princezna
(1917-1991)
Croyová, Christiane, roz. Auerspergová, princezna (1878-1945)
553
98, 185, 240, 328,
362-363, 365, 496,
550-553, 557, 571-572,
577-581, 588, 608, 612,
614, 657
Croyová, Isabella, prov. Rakouská, princezna (1856-1931)
393
Croyová, Marie Elisabeth "Marielis", prov.
Waldstein-Wartenbergová, princezna (1905-1971)
Croyová, Marie Gabriele "Bebelle", princezna (1908-1958)
185, 364, 552-553, 585,
587-590, 614
364, 553, 614
Croyová, Wilhelmine "Willy", prov. Croyová, princezna (1906-1990) 364, 552-553, 589, 614
- 221 -
Croyová, Wilhelmine "Willy", roz. Croyová, princezna (1906-1990)
364, 552, 589, 614
Czernin z Chudenic, František Josef, hrabě (1878-1963)
267, ch
Czernin z Chudenic, Otakar "Cary", hrabě (1872-1932)
608, 662
Czernin z Chudenic, Theobald (Děpold), hrabě (1898-1975)
550-551, 659-663
Czernin z Chudenic, Vincenc (1932- )
268
Czernin, Eugen
300
Czernin, Eugen (1892-1955)
225
Czernin, rod
547
Czerninová z Chudenic, Franciska "Fanny", roz.
Schönburg-Hartensteinová, hraběnka (1857-1926)
Czerninová z Chudenic, Marie Anna "Mindi", roz. Kinská, hraběnka
(1885-1952)
Czerninová z Chudenic, Marie Anna, prov. Lobkowiczová, hraběnka
(1899-1965)
Czerninová z Chudenic, Marie Clothilde "Maritschy", roz. Kinská,
Czerninová z Chudenic, Marie, prov. Kinská, hraběnka (1806-1872)
406
Czerninová z Chudenic, Rosina "Rese", prov. Westphalenová zu
Fürstenberg (1837-1904)
Czerninová z Chudenic, Wilhelmine "Willy", roz. Kinská
(1891-1971)
78, 501-504
Czerninová, "Nana"
553
Czibulka, podmaršálek
134
Čížek, Franzl
551
Čížková, Anna
551
Dankl von Krasnik, Viktor, hrabě (1854-1941), generálplukovník
155, 173
Demus-Moran, Ferdinand (1869-1946), plukovník, od 1917
generálmajor
128, 136, 141, 156,
177-178, 702, 706-707,
713, 727
d'Este, František Ferdinand, arcivévoda rakouský
124
Deutzová van Lennep, Isabelle, roz. Tedingová van Berkhout
(1869-1957)
Dietrichstein, rod
301
Dornerová, Franciska "Fanny", prov. Wallisová (1818-1893)
438
Doubrava, Josef, královéhradecký biskup (1852-1920)
153, 353
Douglas-Hamiltonová, Mary-Victoria, prov. Festeticsová de Tolna,
lady (1850-1922)
Draskovichová, Julia, roz. Montenuovo, hraběnka (1880-1961)
420
Draskovichová, Marie Franziska, hraběnka (1904-1969)
646
Du Rieux, Alexander, major, vychovatel prince Vincence Karla
Auersperga
Duschek, hejtman
516-523
Dvořák, B., Ing., architekt
197
Earl, Walter (1846-1924), trenér koní ve Slatiňanech
195
Eckert, Emil, spisovatel
46
Eckert, Heinrich (Jindřich) (1833-1905), fotograf v Praze
326, 688
- 222 -
297, 608, 648
550-551, 662, 664
379, 608, 657-658, 662,
740, 752
674
268, 608, 648, 650
547
608, 646, 657
141
Elliot, Henry
801
Eloinová, Paula, roz. Kollonitzová (1830-1890)
418
Eltz, August, hrabě (1866-1921)
771
Eminger, Jaroslav (1886-1964), generál jezdectva
201, 484
Emo-Capodilista, Emma, prov. Wilczeková, hraběnka (1833-1924)
232, 651
Erdödy von Monyorókerék und Monoszló, rod
232
Erm, Rudolf
747
Esterházy, Paul, kníže (1843-1898)
419
Esterházyová von Galántha, Marie, roz.
Trauttmansdorff-Weinsbergová, princezna (1847-1876)
Esterházyová, Eugenie "Nini", roz. Croyová, kněžna (1854-1889)
684
394
Ewart, Henry P., Sir, od 1910 baronet (1838-1928), plukovník, pozd. 120
generálmajor
Fayer, fotograf ve Vídni, dř. Ateliér Pietzner-Fayer (cca 1919-1950) 689
Fechner, B. Jos., fotograf ve Vídni (činný cca 1860-1869)
546
Festeticsová de Tolna, "Ella"
551
Festeticsová de Tolna, Ernestine, prov. Auerspergová, hraběnka
(1831-1901)
390
Festeticsová de Tolna, Mary-Victoria, roz. Douglas-Hamiltonová,
kněžna (1850-1922)
Fiala, Emerich, JUDr. (1878-1966), notář a spisovatel, básník
420
Firmian, Leopold Maximilian, hrabě (1766-1831), vídeňský
arcibiskup
Fischbach, Johann (1797-1871), rakouský malíř
28
Fischerová, Antonie
l, m
Fišera, Julius (1894-1952), generál
202
Fleissner, Ignác (1845-1925), fotograf v Tachově a Stříbře (Mies)
621
Forman, Arnošt, řidič
481
Frankenberger st., Otakar, JUDr. (1884-1941), právník, historik a
národohospodář
Fries, Moritz(?), hrabě, plukovník
201, 484
Fritsch, Thomas (1666-1726), autor
48
Fritsch, Wilhelm von, Edler (šlechtic) (1875-1970), podplukovník
141, 715
Fugger von Babenhausen, Georg, kníže (1889-1934)
290
Fugger von Babenhausen, Karl Georg Maria, kníže (1861-1925)
290
Fürstenberg, Karl Egon, kníže (1891-1973)
49, 204
Fürstenberg, Karl Emil, princ (1867-1945)
103
Fürstenberg, rod
547
Fürstenbergová, Gabriela, prov. Pallaviciniová, hraběnka
(1821-1895)
Fürstenbergová, Maria Theresia, roz. Schwarzenbergová, zemská
Gallas, rod
346
Gallat, František, fotograf v Chrudimi
547-548
Gerin, Paul, tiskař
198
- 223 -
184
336
157
346
232
Gertinger, Gyula (Julius) (1834-1883), fotograf ve Vídni
631
Giesl von Gieslingen, Arthur, baron (1857-1935), ordonanční
důstojník korunního prince Rudolfa Habsburského
Gimpel, Lucianus, autor divadelní hry
120
17
Grange, F. de
421
Grissemann
553
Grün, Anastasius, básník, pseudonym hraběte Antona Auersperga
(1806-1876), hraběcí linie Thurn am Hardt
Grünfeld, Ludwig (1812-1888), malíř
211
Gudenau, J. A., svobodný pán
422
45
Gudenau, Wilhelm Maria, svobodný pán, pozd. hrabě Mirbach-Harff 671
(1871-1918)
Gudenauová (Vorst-Lombeck und Gudenau), Marie Wilhelmine, roz. 408, 670-671
Thun-Hohensteinová, svodobná paní, pozd. hraběnka
Mirbach-Harffová (1851-1929)
Gudenus, Erwin, svobodný pán
285
Gyulay, hraběcí rod
24
Haas, plukovník
699
Haase, Leopold (1831-1901), fotograf ve Vídni, Kolíně n. R., Berlíně 629, 674-675
a ve Vratislavi
Habel, Richard, fotograf
775
Habsburg, rod
547
Habsburská, Alžběta, roz. Bavorská, císařovna (1837-1898)
44, 123, 344, 374, 800
Habsburská, Elisabeth Marie, arcivévodkyně (1883-1963), dcera
korunního prince Rudolfa Habsburského
Habsburská, Karolína Augusta, císařovna (1792-1873)
119
28
Habsburská, Marie Annunciata, arcivévodkyně (1876-1961), abatyše 283
tereziánského konventu v Praze na Hradčanech
Habsburská, Marie Josepha, roz. Saská, arcivévodkyně (1867-1944)
284
Habsburská, Marie Therese, roz. de Braganza, arcivévodkyně
282
(1855-1944)
Habsburská, Stephanie, roz. Belgická, korunní princezna (1864-1945) 119
Habsburská, Zita, roz. Bourbonsko-Parmská, rakouská císařovna
(1892-1989)
Habsbursko-Lotrinský, František II. (I.), rakouský císař (1768-1835)
801
Habsburský, Albrecht, arcivévoda (1931-1962)
770
Habsburský, Evžen, Rakousko-Těšínský, arcivévoda (1863-1954),
generálplukovník
Habsburský, František Josef I., císař (1830-1916)
132, 281
Habsburský, František Josef Otto, korunní princ (1912-2011), syn
rakouského císaře Karla I.
Habsburský, Friedrich, arcivévoda (1856-1936)
285-286
44, 96, 103, 122, 124, 246,
374, 398, 440, 738
287
280
Habsburský, Hubert, rakouský arcivévoda a princ toskánský
(1894-1971)
Habsburský, Karel I., arcivévoda, rakouský císař (1887-1922)
246, 735
Habsburský, Leopold I., císař (1640-1705)
801
- 224 -
144
Habsburský, Ludvík Victor, arcivévoda, (1842-1919)
122, 423
Habsburský, Rudolf, arcivévoda, korunní princ (1858-1889)
119-120, 279
Hager, Franz Alois, svobodný pán (1722-1812)
801
Hager, Franz, svobodný pán (1750-1816)
801
Hagerová, Dominica, svobodná paní († post 1812)
801
Hagerová, Elisabeth, svobodná paní († post 1812)
801
Hagerová, Marie Anna, roz. Šliková (Schlicková), svobodná paní
(1725-1781)
Haizingerová, Amalie († 1884)
801
Harrach, Johann Nepomuk, hrabě (1828-1909)
424
Harrach, Johann, hrabě (1904-1945)
291
Harrach, Otto, hrabě (1863-1935)
291
Harrachová, Caroline
225
Harth, Robert, nakladatel v Achensee
795
Hasslwandterová, Agathe, roz. Croyová (1920-1993)
553
Hattler, Franz, P., SJ, autor
229
Häussler, Franz Josef
302
Havelka, Antonín Jan
69
Heindl, J., obchod s uměním ve Vídni
545
Heintze-Weissenrode, baron
303
Heiter, Leonhard
304
Heiterová, Josefine
304
Henner, Baruch (Bernard) (1842-1926), fotograf v Jaroslawi
581-582
Hennet, Franzl
553
Hennet, Heinz
553
Heřmánek, Josef
425
Höberl, hejtman
141
Hobza, Vladimír, MUDr. (1891-?), plukovník
200
Hoensbroechová, Maria Eleonore, roz. Windischgrätzová, hraběnka
(1855-1935)
Hofer, Andreas (1767-1810), tyrolský národní hrdina
548, 615
Hoffmann, Josef (1831-1904), malíř
45
Hohenlohe-Langenburgová, Anna "Nini", roz.
Schönborn-Buchheimová, princezna (1865-1954)
Hohenlohe-Langenburgová, Gabriele "Illy", prov. Auerspergová,
Hohenlohe-Schilingfürst, Konstantin, kníže, nejvyšší hofmistr
427
83
124
382, 608
119
Hohenlohe-Waldenburg-Schilingfürst, Ratibor a Corvey, Gottfried,
kníže (1867-1932)
Hohenzollern, Karl, kníže
426
Holešovský, Josef (1836-1912), ředitel panství
68, 183
Hormayr zu Hortenburg, Joseph, svobodný pán (1781-1848),
redaktor, rakouský historik, spisovatel a politik
33
Hornung, Al.
196
Hötzendorf, Franz Conrad von, baron (1852-1925), generál
- 225 -
158
49
Hoyer, Johann, autor mapy
180
Hoyos, Ernst, hrabě (1856-1940), plukovník
159
Hoyos, Heinrich
553
Hoyos, rod
547
Hoyosová, Eleonore "Lori", roz. Paarová, hraběnka (1835-1913)
428
Hoyosová, Marie, prov. Clam-Gallasová, hraběnka (1858-1938)
391, 610
Hoyos-Sprinzenstein, hrabě
227
Hrubeš, Vlad., podplukovník (zeť Appletona)
160
Chaix, Napoleon (1807-1865), vydavatel
43
Charouz, Josef († 1943), štábní kapitán
199
Chotek, rod
547
Chotková, Marie Henriette, prov. Nostitz-Rienecková, hraběnka
(1880-1964)
Chotková, Terezie (1871-1871)
551
686
Iselinová, Eleonora, prov. Colloredo-Mannsfeldová (1881-1939)
265
Isenburg, Wilhelm Karl Hermann, princ (1903-1956), genealog
305
Jachimowicz, Theodor (1800-1889), malíř
45
Jastrzembski, Karl, fotograf v Těšíně
773
Jellczejovicz, Joh. von, rytíř
141
Jirsík, Gabriel, Ing. (nar. 1866), lesmistr v Zálesí
553
Johannes, Bernhard (1848-1899), fotograf v Meranu (Obermais)
560, 569-570, 594
Kaan, Norbert von, MUDr.
306
Kanut, misionář, roz. hrabě Enffans d'Avernas (1884-1950), OSB
769
Kaspar, Emil (nar. cca 1875), rytmistr
161
Kašpar, Karel (1870-1941), královéhradecký biskup (1921-1931),
pražský arcibiskup (1931-1941)
Kazzar, Lothar, vévoda (přezdívka princezny Charlotty
Auerspergové)
Kern, Vincenc
100, 110-111, 554-555
Kern, Vincenc (1864-?), centrální pokladní ředitel
188, 216-217
Kerpen, rod
5
Kerpenová, Marie Karolína, prov. Kinská, svobodná paní
(1782-1841)
Kertschall, Joh. Nep., fotograf ve Vídni (činný cca 1863-1869)
777
Keyzlar, O., fotograf (Slatiňany)
554
Khevenhüllerová, Marie Therese, prov. Kollowrat-Krakowská,
801
Khoffer (?), Wolfgang Augustin, Schwerdberg
801
Kielmanseggová, hraběnka
440
Kinská, Aglaë, roz. Auerspergová, hraběnka (1868-1919)
261, 378, 656, 660
Kinská, Elisabeth "Elise", prov. Wilczeková, hraběnka (1865-1941)
232, 259, 376, 440, 608,
651, 752
404
Kinská, Elisabeth "Lili", prov. Pfaffenhofen-Chledowská, hraběnka
(1855-1927)
- 226 -
479
68, 469
546
Kinská, Elisabeth "Lili", roz. Wolff-Metternichová, kněžna
(1874-1909)
Kinská, Emma, hraběnka (1888-1957)
255, 371, 608
608, 648-649
Kinská, Ernestine, prov. von Spee, hraběnka (1895-1969)
654
Kinská, Franziska "Fanny", prov. Montenuovo, hraběnka
257, 374, 441, 496-500,
(1861-1935)
608, 645, 752
Kinská, Marie Anna "Mindi", prov. Czerninová z Chudenic, hraběnka 297, 608, 648
(1885-1952)
Kinská, Marie Caroline "Cara", hraběnka (1830-1861)
675
Kinská, Marie Caroline, prov. Thun-Hohensteinová, hraběnka
(1832-1904)
85, 407, 494, 548, 666,
671
Kinská, Marie Caroline/ Charlotte "Lotti" (1826-1842)
59
Kinská, Marie Clothilde "Maritschy", prov. Czerninová z Chudenic,
Kinská, Marie Gabriela, prov. Thurn-Taxisová, hraběnka
(1883-1970)
Kinská, Marie Gabriele, roz. Wilczeková, hraběnka (1858-1938)
379, 608, 657-658, 662,
740, 752
398, 608, 647-648, 650
Kinská, Marie Johanna, prov. Waldstein-Wartenbergová, hraběnka
(1900-1976)
Kinská, Marie Karolína, roz. Kerpenová, kněžna (1782-1841), nejv.
hofmistryně arcivévodkyně Žofie
Kinská, Marie Therese "Maiz", prov. Schwarzenbergová, hraběnka
(1866-1889)
Kinská, Marie Valerie, prov. de Longueval Buquoyová, hraběnka
(1896-1963)
654-655
Kinská, Marie, roz. Czerninová z Chudenic, hraběnka (1806-1872)
674
Kinská, Marie, roz. Liechtensteinová, kněžna (1835-1905)
3, 239, 329, 351, 358,
453-454, 457, 494-495,
608, 638-644, 650, 660
Kinská, Rosa Maria, hraběnka (1896-1936)
608, 648, 650, 660
Kinská, Rudolphine "Rudi", prov. Bellegardeová, hraběnka
(1836-1899)
Kinská, Sophie, roz. Mensdorff-Pouilly, hraběnka (1845-1909)
395, 493
Kinská, Theresa Marie, prov. Clary-Aldringenová, hraběnka
(1867-1943)
Kinská, Therese, prov. Bourgoignová, hraběnka (1851-1942)
676
Kinská, Wilhelmine "Willy", prov. Czerninová z Chudenic
(1891-1971)
Kinská, Wilhelmine, prov. Auerspergová, hraběnka (1857-1909)
373, 576, 608, 647, 660
777
676, 679-680
654, 660
676
396, 500
107, 268, 608, 648, 650
68, 73, 85, 89, 91, 107,
237, 333-334, 336-342,
344, 347-349, 352-356,
453-454, 542-547,
550-552, 567-574, 576,
588, 608, 610, 614-615,
617, 645, 653, 752,
786-788, a
Kinská, Wilhelmine, roz. Colloredo-Mannsfeldová, kněžna
(1804-1871)
629-630, 671, a, b
Kinský, Alfons, hrabě (1865-1877)
676-677
- 227 -
Kinský, Ferdinand Johann, kníže (1781-1812)
628
Kinský, Ferdinand, hrabě (1866-1916)
Kinský, Filip Josef, hrabě (1700-1749)
260, 377, 608, 651,
655-656, 752
3, 72, 191, 238, 328, 341,
350, 357, 453, 457, 608,
632-637, 643-644, 745
628
Kinský, František Oldřich, hrabě (1634-1699)
628
Kinský, Franz, hrabě (1879-1975), kostelecká linie
297
Kinský, Friedrich Karl, hrabě (1834-1899)
676
Kinský, Josef (1878-1880), syn hraběte Friedricha Karla Kinského
(1834-1899)
Kinský, Josef, hrabě (1806-1862)
678
Kinský, Karl, hrabě
120
Kinský, Karl, kníže (1858-1919)
Kinský, Radslav "mladší", pán (1582-1660)
177, 191, 254, 330, 370,
608, 650, 752
5
Kinský, Rudolf, hrabě (1898-1965)
654-655
Kinský, Rudolf, kníže (1802-1836)
628
Kinský, Rudolf, kníže (1859-1930)
191, 256, 297, 331, 372,
576, 608, 752
655-656
Kinský, Ferdinand, kníže (1834-1904)
Kinský, Ulrich, hrabě (1893-1938)
674
Kirchbach auf Lauterbach, Karl, baron, od r. 1918 hrabě
(1856-1939), generál
134-136, 141, 162, 177,
692, 696, 698-699, 706,
711, 713, 718, 727,
731-732
Kirchbachová auf Lauterbach, Rosa Maria, roz. Váy, baronka, pozd.
hraběnka (1871/2-1940)
Kiss, Gustav, viz Auersperg, Alexander
163, 713, 718, 733-734
Klapka, Josef, farář v Křivsoudově
555
Klein, August, kamenictví Idar
545
Klier, podplukovník
141
Klucki, Sobieslaus, JUDr. (1835-1916), advokát v Těšíně
773
Kmínek, Eduard (1857-), knihkupec, knihtiskař a nakladatel v
Pardubicích
790
Koc z Dobrše, Jindřich, svobodný pán (1880-1956)
269, 685
211, 213-214, 216-217
Kocová z Dobrše, Gabrielle, roz. Trauttmansdorffová, svobodná paní 269, 685
(1876-1952)
Kohler, Franz, fotograf ve Vídni (činný cca 1863-1869)
546
Kohout, dr.
608
Kolínský, Petr Pavel (1851-1939), fotograf v Náchodě
678
Kollonitzová, Paula, prov. Eloinová, hraběnka (1830-1890)
418
Kollowrat-Krakowská, Marie Therese, roz. Khevenhüllerová,
Königsegg, rod
801
Königsegg-Aulendorf, Alfred, hrabě (1817-1898)
102
Königsegg-Aulendorf, Erwin, hrabě (1891-1951)
- 228 -
102
547
Königsegg-Aulendorf, Franz Xaver, hrabě (1858-1927)
102
Königsegg-Aulendorfová, Lucia "Baby", roz. Wilczeková, hraběnka
(1895-1977)
Königsegg-Aulendorfová, Paula, roz. Bellegardeová, hraběnka
(1830-1912)
Korffová, Marie Therese, zv. Schmising-Kerssenbrocková, hraběnka
(1888-1973), vychovatelka dětí rakouského císařského páru
Kottulinská, Marie Therese "Minki", roz. Meranová, hraběnka
(1893-1981)
Kottulinská, Wilhelmine, roz. Trauttmansdorffová, hraběnka
(1920-1986)
Kottulinský z Kotulína a Dobrzenic, Karl Kunata, hrabě (1877-1939),
rytmistr
Kövess von Kövesshaz, Hermann Albin, baron (1854-1924),
generálplukovník
Kratochvíle, Josef, děkan ve Žlebech
652-653
Kreisler, Siegfried, JUDr. (1884-1970), advokát
224
Kroh, Carl (1822-1886), fotograf ve Vídni a v Josefstadtu
546, 548, 564, 577, 688
Kuefstein, Johann Leopold von, hrabě (1676-1745)
801
Lafranchini, J., fotograf ve Vídni
546
Langhans, Jan F. (1851-1928), fotograf v Praze a v Mariánských
Lázních
Lanjus von Wellenburg, Friedrich Karl, hrabě (1888-1940), heraldik
a genealog
672
Larisch-Moenichová, Eleonore "Lori", prov. Ledebur-Wichelnová,
Larisch-Moenichová, Henrietta "Yetta", prov. Larisch-Moenichová,
Larisch-Moenichová, Henrietta "Yetta", roz. Larisch-Moenichová,
Larisch-Moenichová, Henrietta, prov. Bellegardeová, hraběnka
(1867-1892)
Laudon, generál
551
Laudonová, Alice, roz. Vossová, svobodná paní (1861-1938)
430
Ledebur, rod
547
Ledebur-Wichelnová, Eleonore "Lori", roz. Larisch-Moenichová,
Ledebur-Wichelnová, Marie "Maritschi", roz. Montenuovo, hraběnka
(1881-1954)
Lederer & Beneš, továrna
551
Ledermann, C. jr., nakladatel ve Vídni
794
Ledešníková, Egbertina
485
Lehburger, B., nakladatel v Norimberku
795
Lechner, R., fotograf ve Vídni
738, 740
Leinburgová, Marie
351
Leisching, Eduard (1858-1938), ředitel C. k. Muzea umění a
průmyslu ve Vídni
Lenthe, Auguste, prov. Auerspergová, svobodná paní (1790-1873)
- 229 -
431
102
288
164, 710
553
141, 710
718
27
307
429
429
493
11
550, 552, 586, 608, 625,
739
185
517
Lerchenfeldová, Wilhelmine "Willi", roz. Thun-Hohensteinová,
Libert, abbé
432
Liechtenstein, Karl Rudolf, kníže (1827-1899)
399
Liechtenstein, rod
547
Liechtenstein, Rudolf, kníže (1838-1908)
84, 400
Liechtensteinová, Elisabeth "Elise", prov.
Salm-Reifferscheid-Raitzová, princezna (1832-1894)
Liechtensteinová, Franziska, prov. Arenbergová, princezna
(1833-1894)
Liechtensteinová, Franziska, roz. z Wrbna-Freudenthal, princezna
(1799-1863)
Liechtensteinová, Marie Theresie, prov. Savoy-Carignano, von
Soissons, princezna (1694-1772)
Liechtensteinová, Marie, prov. Kinská, princezna (1835-1905)
405
505-506
681-683
631
347
3, 239, 329, 351, 358,
453-454, 457, 494-495,
608, 638-644, 650, 660
Liechtensteinová, Therese
380
Lobkowicz, Ferdinand "Zdenko", kníže, vévoda z Roudnice
(1858-1938)
271
Lobkowicz, Ferdinand (1850-1926)
270
Lobkowicz, František Josef Maxmilián Ferdinand, kníže, vévoda
roudnický (1722-1792)
Lobkowicz, rod
1
Lobkowiczová, Francizska "Fannerl", roz. Montenuovo, princezna
(1893-1972)
Lobkowiczová, Ida, roz. Podstatzky-Liechtensteinová, princezna
(1865-1919)
Lobkowiczová, Ludovika, prov. Stadionová, princezna (1838-1907)
550-551, 657
547
270
437
Lobkowiczová, Maria Anna-Bertha, roz. Neippergová, kněžna
(1857-1932)
Lobkowiczová, Marie Anna, roz. Czerninová z Chudenic, kněžna
(1899-1965)
Lobkowiczová, Marie Gabrielle, prov. Auerspergová, princezna
(1793-1863)
Lobkowiczová, Marie Josephine, prov. Auerspergová, princezna
(1756-1823)
Lobkowiczová, Marie Karolína Tereza, roz. Schwarzenbergová,
kněžna (1775-1816)
Lobkowiczová, Marie Rosa, prov. Neippergová, princezna
(1832-1905)
Lobkowiczová, Marie, princezna (1858-1937)
403
Lobkowiczová, Sidonia, prov. Palffyová, princezna (1812-1880)
342
Longueval de Buquoy Barons de Vaux, rod
232
Longueval de Buquoyová, Marie Valerie, roz. Kinská, hraběnka
(1896-1963)
654, 660
Loudonová, Alice, roz. Vossová, svobodná paní (1861-1938)
430
Löwy, Josef (1834-1902), fotograf ve Vídni
546
- 230 -
225, 271, 402
550-551, 662, 664
16, 28-31, 342, 512,
532-539, 559, 779-780
9, 13, 25-27, 505-507,
509-511, 526, 532
1
76, 401
Ludwig, Franz, nakladatel
33
Macek, Josef, farář v Bojanově
555
Maerkl, Georg, fotograf ve Vídni (1858-1885)
562
Machač, František, děkan a zámecký kaplan v. v. ve Žlebech
555
Maillan, P. L., fotograf v Cannes
762
Malý, dr.
504
Maresch, Wilhelm, zahradník
308
Mariner, Dina, fotoateliér v Lienzi (1917-)
735
Martinic, rod
232
Masaryk, Tomáš Garrigue (1850-1937), prezident Československé
republiky
101, 482
Masius, Hermann, autor
336
Mattas, A. J. (1865-?), fotograf v Chrudimi, Příbrami a Hořovicích
(1901-1931)
Medau, C. W., tiskař
583, 590, 595
Meduna, Viktor, hejtman, pozd. podplukovník
141, 165
Mels, rod
69
Mensdorff, rod
547
Mensdorff-Pouilly, Emanuel, hrabě (1866-1948)
225
Mensdorff-Pouilly, Sophie, prov. Kinská, hraběnka (1845-1909)
676
Meran, Marie Therese "Minki", prov. Kottulinská, hraběnka
(1893-1981)
Meranová, Anna, roz. Brandhofenová, hraběnka (1804-1885)
164
104
Meranová, Wilhelmine, roz. Auerspergová, hraběnka (1894-1986)
550-551, 613, 627
Metastasio, Pietro (1698-1782), italský spisovatel a básník
801
Metternichová (Metternich-Wineburgová), Pauline, roz. Sándorová
de Szlavicza, kněžna (1836-1921)
Metternichová, Sophie, prov. Oettingenová, princezna (1857-1941)
440, 616
44
416, 542, 548, 615-616
Mihalićová, Maria, vdova po plukovníkovi rytíři von Mihalić (†
166
1915)
Mikesová de Zabola, Klementine "Tima", roz. Bethlenová, hraběnka 272
(1871-1954)
Milbanke, Ralph, britský velvyslanec ve Vídni
309
Mirbach-Harff, Ernst, hrabě (1845-1901)
104
Mirbach-Harff, Wilhelm Maria, hrabě, svobodný pán Gudenau
(1871-1918)
Mirbach-Harffová, Marie Wilhelmine, roz. Thun-Hohensteinová,
hraběnka (1851-1929), dř. svobodná paní Gudenauová
(Vorst-Lombeck und Gudenau)
671
408, 670-671
Mirbachová, Maria Nikolasine, svobodná paní, řádová sestra
(1879-1936)
Montenuovo, Alfred, kníže (1854-1927)
258, 375, 608
Montenuovo, Ferdinand, kníže (1888-1951)
550-551
Montenuovo, Franziska "Fannerl", prov. Lobkowiczová, princezna
(1893-1972)
550-551, 657
- 231 -
104
Montenuovo, Franziska "Fanny", roz. Kinská, kněžna (1861-1935)
257, 374, 441, 496-500,
608, 645, 752
608, 646, 657
Montenuovo, Julia, prov. Draskovichová, pozd. prov. Oettingenová,
Montenuovo, Marie "Maritschi", prov. Ledebur-Wichelnová,
Müller, Franz (1857-1931), knížecí hospodářský rada ve Žlebech
550, 552, 586, 608, 625,
739
558
Müller, Wilhelm, fotograf ve Vídni
738, 740
Muszczyńská, Friderike, manželka Karla Muszczyńského
168
Muszczyński, Karl, hejtman
167
Mužíková
475
N., Aglaë
262
Náko, rod
547
Nápravník, Viktor, rytmistr
169
Nápravníková Josefa, roz. Smekalová († 1934)
104
Navrátil, Antonín
801
Neipperg, Erwin, hrabě (1813-1897)
76, 687
Neippergová, Maria Anna-Bertha, prov. Lobkowiczová, hraběnka
225, 271, 402
(1857-1932)
Neippergová, Marie Rosa, roz. Lobkowiczová, hraběnka (1832-1905) 76, 401
Neubauer, E., fotograf ve Würzburgu a Kissingenu
547
Neumannová, Louise, prov. Schönfeldová (1818-1905)
79
Nostitz, rod
547
Nostitz-Rienecková, Elisabeth, roz. Trauttmansdorffová, hraběnka
(1918-1999)
Nostitz-Rienecková, Marie Henriette, roz. Chotková, hraběnka
(1880-1964)
553
Notburga, sv.
229
Novák, J., farář v Čechticích
555
Nowotny, Max von, plukovník
170
Oettingenová, Julia, roz. Montenuovo, kněžna (1880-1961), rodová
větev Oettingen-Oettingen a Oettingen-Wallerstein
Oettingenová, Sophie, roz. Metternichová, kněžna (1857-1941),
rodová větev Oettingen-Oettingen a Oettingen-Spielberg
Oppel, A, prof. dr., autor
608, 646, 657
Oros, páter
550
551
416, 542, 548, 615-616
231
Orsini-Rosenberg, Maximilian, hrabě (1846-1922), plukovník, pozd. 120
generál, křídelní pobočník arcivévody korunního prince Rudlofa
Ortenburg Tambach, Franz Karl, hrabě († 1936)
292
Ortenburgová, Helene "Ily", roz. Semseyová von Semse, hraběnka
(1895-1978)
Paar, Eduard, hrabě (1837-1919), generál jezdectva
292
171
Paar, Karl Johann, kníže (1834-1917)
433
Paarová, Eleonore "Lori", prov. Hoyosová, hraběnka (1835-1913)
428
Pachmann, Elma?
310
Palffyová, Sidonia, roz. Lobkowiczová, hraběnka (1812-1880)
342
- 232 -
Pallavicini, rod
232
Pallaviciniová, Gabriela, roz. Fürstenbergová, markraběnka
(1821-1895)
Pallaviciniová, Josefine "Josl", prov. Trauttmansdorffová,
markraběnka (1849-1923)
Pardubická honební společnost
346
208-210
Pasch, rytmistr
141
Pavlík, F., fotograf v Praze
587-589
Pavlik, F., nakladatel ve Vídni
791
Pavlík, prof.
608
Peck, Charles (1851-1939), huntsman Pardubické honební
společnosti
Pelber, hejtman
210
Perscheid, J., fotograf ve Vídni
702
274, 412
141
Pfaffenhofen-Chledowská, Elisabeth "Lili", roz. Kinská (1855-1927) 404
Philipp, Jacques, nakladatel ve Vídni
793
Pietzner, Carl (1853-1927), fotograf ve Vídni a v Karlových Varech
Pícha, Mořic (1869-1956), královéhradecký biskup (1931-1956)
565, 568, 572, 596, 607,
622, 627, 634, 652, 658,
687-688, 741
111
Pírka, Josef (1861-1942), fotograf v Pardubicích
311, 592, 636, 745, 747
Pius XI., papež (1922-1939), Ambroglio Ratti (1857-1939)
555
Pivoňka, Josef (1880-1949), farář ve Slatiňanech
555
Pless, Hans Heinrich XV., kníže a hrabě von Hochberg (1861-1938)
434
Plochlová, Anna, prov. Meranová (1804-1885)
104
Pluschky, Anna Marie, roz. Muhsnigová
801
Pluschky, Franz, vojenský lékař
801
Podstatzky-Liechtensteinová, Ida, prov. Lobkowiczová, hraběnka
(1865-1919)
270
Podstatzky-Liechtensteinová, Marie Nicolasine "Clasine", roz.
Thun-Hohensteinová, hraběnka (1852-1938)
Poestion, Josef, fotograf v Aussee
409, 548, 617, 670,
672-673, 752
688
Polák, František, chrudimský knihař
107
Popelka, Josef, čeledín ve Slatiňanech
456
Pospischillová, Marie
312
Praxmarerová, Lala
198
Procksch, Franz, dr., vychovatel
72, 87, 107, 313, 548, 550,
562, 608, 611
801
Pruský, Fridrich Vilém II., pruský král (1744-1797)
Pruský, Vilém II. (1859-1941), německý císař a pruský král
(1888-1941)
Puaux, Gabriel
246
Puhallo von Brlog, Paul, svobodný pán (1856-1926),
generálplukovník
Pühringer, Johann "Hans", nadporučík, pozd. prof.
134
Půlpán, Josef, komorní sluha
481
- 233 -
205
172, 477
Rabending a Monckhoven, Emil (1823-1886), fotograf ve Vídni
546, 643
Radetzky, rod
547
Radziwilowna, Mathylde, prov. Windischgrätzová, princezna
(1836-1918)
Rainer, R. (?)
228
Rakouská, Alžběta, roz. Bavorská, císařovna (1837-1898)
800
Rakouská, Isabella, roz. Croyová, arcivévodkyně (1856-1931)
393
Rakouský, František II. (I.), císař (1768-1835)
801
Ratiborová, Marie Agathe "Mitzi", roz. Breunnerová, vévodkyně a
kněžna z Corveye (1856-1929), rodová linie
Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst
Rehrenová, T.
413-414
Reichenau, Josef (1894-?), řidič ve Slatiňanech
189, 462
Reim von Reisky, Arnold, P., vojenský kaplan
801
Reinhart, H., autor
796
Riepenhausen, A., nakladatel v Halle
795
Rieux, Alexander du, major, vychovatel prince Vincence Karla
Auersperga
Rohan, rod
516-523
Rohanová, Johanna, prov. Colloredo-Mannsfeldová (1890-1961)
266
Roma, Liselotte († 1937)
104
Roma, Rudolf, Dr., major
173
Rommler & Jonas, fotograf v Drážďanech
761
Rosaová, Elisabeth "Isenbeth", roz. Windischgrätzová (1889-1983)
608
Rottenhan, hrabě
801
Rumerskirch, hrabě, major
174
Rupprecht, Michály (1829-1904), fotograf v Šoproni
684
Ruská, Marie Fedorovna, roz. princezna Sophie Dorothea
Württemberská, carevna (1759-1828)
Sailletová, Marie, vychovatelka dětí
798
Salm, rod
314
543
547
315, 368, 451, 469, 550,
553
547
Salm-Reifferscheid Krauttheim und Dyck, Alfred, kníže (1863-1924) 293
Salm-Reifferscheid, Franz, kníže (1899-1958)
293
Salm-Reifferscheid-Raitz, Karl Boromäus, starohrabě (Altgraf)
(1871-1927)
Salm-Reifferscheid-Raitzová, Elisabeth "Elise", roz.
Liechtensteinová, kněžna (1832-1894)
Salm-Salm, Nikolaus Leopold, kníže (1906-1988)
293
294
Salm-Salmová, Ida, roz. Wredeová, kněžna (1909-1998)
294
Salterová, Aglaia
316
Sándorová de Szlavicza, Pauline, prov. Metternichová, hraběnka
(1836-1921)
440, 616
Saská, Marie Josepha, prov. Habsburská, princezna (1867-1944)
284
Savoy-Carignano, Marie Theresie, hraběnka von Soissons, roz.
Liechstensteinová, vévodkyně (1694-1772)
347
- 234 -
405
Scamperdale, přezdívka, viz Auersperg, Franz Josef, kníže
(1856-1938)
Scolik, Charles (1854-1928), fotograf ve Vídni
359
756
Scott, Walter (1771-1832), skotský básník a prozaik
54
Secoufieldová, Constance
435
Semseyová von Semse, Helene "Ily", prov. Ortenburgová, hraběnka
(1895-1978)
Sheldon, George, švagr knížete Karla Auersperg-Trautsona, 2.
manžel jeho sestry Marie Franzisky (1745-1818)
Schall-Riacourová, Franziska "Fannerl", roz. Croyová, hraběnka
(1917-1991)
Schaumburg-Lippe, Jiří Vilém, kníže (1794-1860)
292
Schenk, Alfred Edler von (1863-1952), podmaršálek
707
Schlick, Leopold, hrabě (1729-1770)
801
Schlick, rod
547
Schlicková, Marie Anna, prov. Hagerová, hraběnka (1725-1781)
801
Schlicková, Marie Eleonora, roz. Trauttmansdorffová, hraběnka
(1695-1769)
Schlossarel, Amand, fotograf ve Vídni
801
Schmoranz, Gustav (1858-1930)
225
Schmoranz, Josef (1855-1938), auersperský archivář
112, 463, 524
Schneeberger, Hans
480
Schneiderová von Arno, Josephine "José", baronka (1854-?)
232
Schöfer, Eugen (1862/1863-1912), fotograf ve Vídni (1883-?)
597
Schönborn, Erwein
550
Schönborn-Buchheimová, Anna "Nini", prov.
Hohenlohe-Langenburgová, hraběnka (1865-1954)
427
Schönborn-Wiesentheid, Arthur "Thury", hrabě (1846-1915)
436, 551
Schönburg-Hartensteinová, Franciska "Fanny", prov. Czerninová z
Chudenic, princezna (1857-1926)
406
Schönburg-Hartensteinová, Marie, prov. Auerspergová, princezna
(1861-1945)
Schönfeld, Jan Ferdinand
382, 385, 608
Schönfeld, Karl, hrabě (1828-1886)
79-80, 86
Schönfeld, Rudolf "Rudi", hrabě (1864-1950)
82
Schönfeldová, Louise, roz. Neumannová, hraběnka (1818-1905)
79
Schönfeldová, Rosalie (1859-1912)
81
Schönherr, Franz, svobodník
317
Schwaller, Jan, farář v Zahrádce u Ledče nad Sázavou (1931-1945)
555
Schwarzenberg, Johann Nepomuk, kníže (1860-1938)
104, 186, 320
Schwarzenberg, Karl, kníže (1824-1904)
68
Schwarzenberg, rod
547
23
553
49
547
6
Schwarzenbergová, Maria Theresia, prov. Fürstenbergová, princezna 346
(1780-1870)
1
Schwarzenbergová, Marie Karolína Tereza, prov. Lobkowiczová,
- 235 -
Schwarzenbergová, Marie Therese "Maiz", roz. Kinská, kněžna
(1866-1889)
Siebertová von Felsentreu, Irene, prov. Auerspergová (1880-post
1931)
Silva-Tarouca, hrabě
676, 679-680
318
Skokan, Emanuel, Ing., ředitel panství
184
Slatin Paša von, Rudolf Carl, baron (1857-1932), britský generální
inspektor anglo-egyptského Súdánu
319
Smekalová, Josefa, prov. Nápravníková († 1934)
104
Smrčka, M., farář v Pertolticích
555
Spee, Ernestine von, roz. Kinská, hraběnka (1895-1969)
654
Stadionová, Ludovika, roz. Lobkowiczová, hraběnka (1838-1907)
437
Stáně, Emil, Ing. (1885-?), auersperský sekretář
100, 185, 187, 190,
199-200, 212, 215-216,
267, 469, 475, 486, 491
Stáně, Franz
110
Stanley, H.
801
Starhembergerová, Aloisie "Louise", roz. Auerspergová, kněžna
(1812-1891)
Starosta, svatá (Wilgefortis, sv.)
519
Steindl, Franz Josef
321
Steklý, Josef, starosta městyse Slatiňany
474
Stolberg, Bernhard, hrabě (1881-4952), hejtman
175, 225
Sturm, Anton, učitel mladého prince Vincence Karla Auersperga
507-515
Sturmová, Karolína
512
Stussak, Fried., fotograf v Praze
546
Stýblo, V., farář v Potěhách
555
Svantová, Helena (?)
481
Symon, Antonín (1875-1942), farář v Nasavrkách (1914-1933)
555
211
524
Szápáryová de Muraszobath, Marie Hedwiga, roz. Windischgrätzová, 380, 608, 623, 625,
739-740
Szaparyová, hraběnka, smyšlená postava (loutka)
59
Széchényi, Géza, hrabě (1859-?), komoří arcivévody Rudolfa
120
Székely, Josef, Dr. (1838-1901), fotograf ve Vídni
579
Šafránek, V., farář v. v. v Bojanově
555
Ševčík, Karel, plukovník
199
Šlik, Leopold, hrabě (1729-1770)
801
Šliková, Marie Anna, prov. Hagerová, hraběnka (1725-1781)
801
Šliková, Marie Eleonora, roz. Trauttmansdorffová, hraběnka
(1695-1769)
Štumar, Josef, kaplan ve Žlebech
801
Tardini, Domenico (1888-1961), úředník římské kurie (od 1920),
pozd. kardinál (1958-1961)
111
Tautenmann, P., nakladatel v Innsbrucku-Mühlau
795
Tautphams, Helmut
273
- 236 -
555
Tedingová van Berkhout, Isabelle, prov. Deutzová van Lennep
(1869-1957)
Than, rod
301
Thun, rod
547
Thun-Hohenstein, Adolf Maria, hrabě (1880-1957)
624
Thun-Hohenstein, Alfred, hrabě (1918-1943)
624
Thun-Hohenstein, Johann Nepomuk, hrabě (1857-1921)
548
Thun-Hohenstein, Josef Matthias, kníže (1874-1941)
223
Thun-Hohenstein, Matthias, hrabě (1914-1991)
624
Thun-Hohenstein, Michael, hrabě (1921-1960)
624
Thun-Hohenstein, Theodor, hrabě (1815-1881)
665, 667
Thun-Hohenstein, Vincenc, hrabě (1861-1902)
548
Thun-Hohensteinová, Agnes, roz. Windischgrätzová, hraběnka
(1884-1969)
Thun-Hohensteinová, Christiana, hraběnka (1917-?)
71, 608, 624-625, 739-740
69
624
Thun-Hohensteinová, Maria Anna, prov. Clannerová von
Engelshofen, hraběnka (1859-1926)
Thun-Hohensteinová, Marie Caroline, roz. Kinská, hraběnka
(1832-1904)
Thun-Hohensteinová, Marie Nicolasine "Clasine", prov.
Podstatzky-Liechtensteinová, hraběnka (1852-1938)
Thun-Hohensteinová, Marie Rudolfine "Rudi", hraběnka (1856-1871)
548, 608
Thun-Hohensteinová, Marie Wilhelmine, prov. Gudenauová
(Vorst-Lombeck und Gudenau), pozd. Mirbach-Harffová, hraběnka
(1851-1929)
408, 670-671
Thun-Hohensteinová, Marie, hraběnka (1852-1916), pozd. řádová
sestra
Thun-Hohensteinová, Marie, hraběnka (1854-1916)
410, 617, 752
Thun-Hohensteinová, Marie-Gabrielle, hraběnka (1919-2005)
624
Thun-Hohensteinová, Nicolasine "Clasine", roz. Baillet de la Tour,
Thun-Hohensteinová, Sophie, hraběnka (1814-1867)
35
85, 407, 494, 548, 666,
671
409, 548, 617, 670,
672-673, 752
411, 548, 668-670, 752
670
36
Thun-Hohensteinová, Wilhelmine "Willi", prov. Lerchenfeldová,
Thunová, Carla
432
Thürheim, hrabě
801
Thürheimová, hraběnka
801
Thurn und Taxis, Albert Maria, kníže (1867-1952)
295
Thurn-Taxis, Erich, princ (1876-1952)
608
267
Thurn-Taxisová, Marie Gabriela, roz. Kinská, princezna (1883-1970) 398, 608, 647-648, 650
Tietz-Gallat, fotograf v Chrudimi
755
Tittlbach, major
176
Trautson, rod
48
Trauttmansdorff, Ferdinand Johann, hrabě (1897-1958)
553
Trauttmansdorff, Ferdinand, hrabě (1825-1896), nejvyšší komoří
121
Trauttmansdorff, Ferdinand, hrabě (1871-1915)
553
- 237 -
Trauttmansdorff, Franz Josef, hrabě (1909-1974)
246, 274, 601-603
Trauttmansdorff, Franz Joseph "Franzi", hrabě (1909-1974)
553
Trauttmansdorff, hrabě
801
Trauttmansdorff, Johann, hrabě (1916-1940)
553
Trauttmansdorff, Josef Karl, hrabě (1906-1985)
366, 552-553, 599-602,
604, 614, i
Trauttmansdorff, Karl "Cari", hrabě (1872-1951)
366-367, 551, 553, 598
Trauttmansdorff, Maximilian, hrabě (1900-1965)
553, 602
Trauttmansdorff, Michael, hrabě (1915-1978)
553, 601
Trauttmansdorff, Rudolf "Rudi", hrabě (1912-1942)
553, 601-603
Trauttmansdorff, Vincenz, hrabě (1910-1920)
601
Trauttmansdorffová, Blanka, roz. Batthyány-Strattmannová, hraběnka 604, i, j
(1911-1998)
Trauttmansdorffová, Elisabeth, prov. Nostitz-Rienecková, hraběnka 553
(1918-1999)
Trauttmansdorffová, Gabrielle, hraběnka (1910-1999)
553, 601-603
Trauttmansdorffová, Gabrielle, prov. Kocová z Dobrše, hraběnka
(1876-1952)
Trauttmansdorffová, Josefine "Josl", roz. Pallaviciniová, kněžna
(1849-1923)
269, 685
Trauttmansdorffová, Marie Anna "Mane", hraběnka (1908-1986)
553, 600-603
Trauttmansdorffová, Marie Eleonora, prov. Šliková (Schlicková),
Trauttmansdorffová, Marie, roz. Auerspergová, hraběnka
(1880-1960)
801
274, 412
98, 151, 329, 365-367,
550-551, 553, 557,
571-572, 578, 596-598,
601, 608, 657, k
Trauttmansdorffová, Wilhelmine, prov. Kottulinská, hraběnka
(1920-1986)
Trauttmansdorff-Weinsbergová, Marie, prov. Esterházyová von
Galántha, princezna a hraběnka (1847-1876)
Troyer, Ferdinand, hrabě
553
Trskovi, Josef a Marie
186
Tuček, Ferdinand
471
Ulrich, Emanuel, děkan v Dolních Kralovicích
555
Urbański, August Julius von (1866-1950), generálmajor
133
Váy, Rosa Maria, prov. Kirchbach auf Lauterbach, hraběnka
(1871/2-1940)
Vchynic, Bohuslav z
163
Vierendeel-Sequens, Ernest de
482, 521
Vorst-Lombeck und Gudenau, Marie Wilhelmine, roz.
Thun-Hohensteinová, svodobná paní (1851-1929), pozd. hraběnka
Mirbach-Harffová
Vorst-Lombeck und Gudenau, Wilhelm Maria, svobodný pán, pozd.
hrabě Mirbach-Harff (1871-1918)
Vossová, Alice, prov. Laudonová (Loudonová), hraběnka
(1861-1938)
408, 670-671
- 238 -
684
801
2
671
430
Vratislav, Max
608
Waldstein, Franz Josef, hrabě (1934-)
243
Waldstein-Wartenberg, Eugen, hrabě (1905-1967)
185
Waldstein-Wartenbergová, Marie Elisabeth "Marielis", roz. Croyová,
Waldstein-Wartenbergová, Marie Johanna, roz. Kinská, hraběnka
(1900-1976)
Waldstein-Wartenbergová, Wilhelmine, prov.
Colloredo-Mannsfeldová, hraběnka (1775-1849)
Wallis, hrabě
185, 364, 552-553, 585,
587-590, 614
654-655
343
801
Wallisová, Franciska "Fanny", roz. Dornerová, hraběnka (1818-1893) 438
Wallner, B., fotograf ve Vídni
760
Wallner, Erwin (1920?-?), syn Eleonory Wallnerové, roz.
Auerspergové (1892-1967) a Erwina Wallnera (1879-1945)
Wallner, Rudolf (1921-?), syn Eleonory Wallnerové, roz.
Auerspergové (1892-1967) a Erwina Wallnera (1879-1945)
Wallnerová, Eleonore "Lorlein", roz. Auerspergová (1892-1967)
275
Wallsee, rod
69
Walner
545
Walter
84, 439
Walter, Otto, malíř
742
Walter, plukovník
726
Walzel-Wiesentreu, Peter, prof.
322
Wamboldtová von Umstadt, Mariechen
276, 553
Wamboldtová von Umstadt, Wille
277
Wamboldtová, Antoinette
553
Wangartová, Marie, fotografka v Retzu
757
Wanieková, Anna
471
Wassmuth, Georg, fotograf ve Vídni
752
Watteau, Jean-Antoine (1684-1721), francouzský malíř
640
Weckbecker
65
Wedel, rod
801
Werner, dr, soudní rada
323
Werner, Franz, fotograf v Mnichově
688
Wertheim, fotograf v Berlíně
599
Westphalen, "Theto"
553
Westphalenová zu Fürstenberg, Elisabeth "Lisy", prov. Croyová,
Westphalenová zu Fürstenberg, Rosina "Rese", roz. Czerninová z
Chudenic, hraběnka (1837-1904)
Westphalenová zu Fürstenberg, Therese
392, 552
Whiteheadová, Agathe, roz. Breunnerová (1859-1945)
278, 413-414
275
275
78, 501-504
68
Wickenburgová, Wilhelmine, roz. Almásyová, hraběnka (1845-1890) 64
Wilczek von Hultschin und Gutenland, rod
232
Wilczek, Ferdinand, hrabě (1893-1977)
651
- 239 -
Wilczek, Johann "Hans", hrabě (1837-1922)
232
Wilczek, Johann "Hansi", hrabě (1884-1968)
651
Wilczek, Johann (Maria Joseph), hrabě (1861-1929)
232, 608
Wilczek, Karl "Cari", hrabě (1888-1949)
495, 651
Wilczeková, Anna Wilma, roz. Almásyová, haběnka (1875-1967)
213, 215
Wilczeková, Elisabeth "Elise", roz. Kinská, hraběnka (1865-1941)
232, 259, 376, 440, 608,
651, 752
232, 651
Wilczeková, Emma, roz. Emo-Capodilista, hraběnka (1833-1924)
Wilczeková, Lucia "Baby", prov, Königsegg-Aulendorfová, hraběnka 651-653
(1895-1977)
Wilczeková, Marie Gabriele, prov. Kinská, hraběnka (1858-1938)
373, 576, 608, 647, 660
Windischgrätz, "Cary"
522
Windischgrätz, Alfred, kníže (1851-1927)
Windischgrätz, Ernst Wilhelm, princ (1872-1897)
71, 87, 178, 380-382, 608,
614, 618-619
228
Windischgrätz, Hugo, kníže (1854-1920)
387, 608
Windischgrätz, Ludwig
52
Windischgrätz, rod
547
Windischgrätz, Vincenc, princ (1882-1913)
608
Windischgrätzová, Agnes, prov. Thun-Hohensteinová, princezna
71, 608, 624-625, 739-740
(1884-1969)
608
Windischgrätzová, Elisabeth "Isenbeth", prov. Rosaová, princezna
(1889-1983)
Windischgrätzová, Gabriele, roz. Auerspergová, kněžna (1855-1933) 51, 59, 65, 70-72, 91, 140,
249, 335, 342-343, 360,
380, 501-502, 548, 608,
611, 615, 617-619, 621
Windischgrätzová, Christiane, princezna (1881-1895)
621-622
Windischgrätzová, Maria Eleonore, prov. Hoensbroechová, princezna
(1855-1935)
Windischgrätzová, Marie Hedwiga, prov. Szápáryová de
Muraszobath, princezna (1878-1918)
Windischgrätzová, Marie Louise "Louisette", prov. Ceschi a santa
Croce, princezna (1886-1976)
Windischgrätzová, Marie-Aglae, prov. Apponyiová de Nagy-Appony,
Windischgrätzová, Marie-Christiane "Mimus", roz. Auerspergová,
kněžna (1866-1962)
548, 615
Windischgrätzová, Mathilde Eleonore, roz. Windischgrätzová
(1835-1907)
Windischgrätzová, Mathylde, roz. Radziwilowna, kněžna
(1836-1918)
Windischgrätzová, Wilhelmine, princezna (1885-1886)
77, 104
Winter, Moritz Ludwig (1824-1899), fotograf v Praze a v Karlových
Varech
Winternitz, Paul, Dr.
667-668
Wöhrl, Ernst, fotograf
736-737
- 240 -
380, 608, 623, 625,
739-740
388, 608
380, 608, 625
253, 382, 386, 490, 548,
608
228
620
141
Wolff-Metternichová, Elisabeth "Lili", prov. Kinská, hraběnka
(1874-1909)
Wrbna-Freudenthal, Franziska z; prov. Liechtensteinová, hraběnka
(1799-1863)
Wredeová, Ida, prov. Salm-Salmová, princezna (1909-1998)
255, 371, 608
631
294
Württemberská, Sophie Dorothea, prov. carevna Marie Fedorovna
Ruská, princezna (1759-1828)
Zavřel, František, JUDr. (1885-1947) advokát, spisovatel a dramatik
235
Zenker, N., fotograf v Ústí nad Labem
686
Zítko, Jan, Msgre, farář v Trhové Kamenici
555
Zuylen de Nyevelt, Robert de, baron (1859-1911)
324
- 241 -
798
Místní rejstřík
Abbrenn (Štýrsko, Rakousko)
373, 376
Abtsdorfer Seebad (Bavorsko, Německo)
368
Afrika
299, 319, 748
Achensee, jezero (Tyrolsko, Rakousko)
237, 359, 365, 385
Ainödt (dn. Burg Alteinöd, Soteska, Slovinsko)
222
Albrechtsberg an der Pielach (dn. Loosdorf, Dolní Rakousy,
Rakousko)
Alexandrie (Egypt)
374, 378
Almsee, jezero (Salzkammergut, Horní Rakousy, Rakousko)
369
Ambras (Innsbruck, Tyrolsko, Rakousko)
13
Amsterdam (Nizozemsko)
237
Anglie
39, 43, 57, 72
Anholt, zámek (Westfálsko, Německo)
294
Appstein
22
Arlberg, horské sedlo (Vorarlberg/ Tyrolsko, Rakousko)
65
Asuán (Egypt)
497-498, 768
Auersperg, hrad (Turjak, Slovinsko)
47
Augsburg (Bavorsko, Německo)
534
Bad Aussee (Kirchengasse, Štýrsko, Rakousko)
794
Bad Gastein (Salzbursko, Rakousko)
265, 409
Bad Hofgastein (Salzbursko, Rakousko)
409-410
Bad Rippolds-Au (Bádensko-Würtembersko, Německo)
358
Bad Sauerbrunn bei Wiener Neustadt (dn. Burgenland,
Rakousko, dř. Uhry)
Baden (Dolní Rakousy, Rakousko)
79
- Sanatorium Gutenbrunn
516, 768
431
262
Batz Hütte, chata (Dittersbach, Německo?)
358-359, 373-374
Bellagio (Itálie)
416
Bellavia, zámek
118
Benátky (Itálie)
Berck-Plage (sur mer) ub Boulogne (Pas-De-Calais, Francie)
34, 72, 239, 329, 358, 372, 374,
497, 767
380
Bergenau (Polsko?)
441
Berlín (Německo)
237, 245, 247, 273-274, 323,
365-369, 413, 480
Bílina (Vilin, o. Teplice, Česko), zámek
402
Bischofshofen, nádraží (Salzbursko, Rakousko)
716
Bítovany, kostel (o. Chrudim, Česko)
555
Bleiburg (slovin. Pliberk, Korutany, Rakousko)
72
Bludenz (Bludenec, Vorarlberg, Rakousko)
65
Bohdaneč (o. Kutná Hora, Česko)
199, 747
Bojanov, kostel a fara (o. Chrudim, Česko)
555
- 242 -
Bóly (Németh Bóly über Kanizsa, dn. Maďarsko)
257, 358, 374
Bolzano (Bozen, Itálie)
237
Bon Repos, zámek (Čihadla, o. Nymburk, Česko)
237, 362-363, 587
Bonn (Severní Porýní-Vestfálsko, Německo)
305
Bratčice (o. Kutná Hora, Česko)
- dvůr
558
- kostel
555
Bratislava (Slovensko)
409
Brederode, zřícenina (Velsenrend, Nizozemsko)
368
Bregenz (Vorarlberg, Rakousko)
65
Brettahner (Breitlahner, Tyrolsko, Rakousko)
359
Brixen (provincie Bolzano, Itálie)
386
Brno (Česko)
365, 369, 498
Brusel (Belgie)
72, 84, 265, 371, 418
Buda, dvůr (o. Kutná Hora, Česko)
558
Budapešť (Maďarsko)
272, 359
Budenice (o. Kladno, Česko)
369
Buchberg am Kamp (Dolní Rakousy, Rakousko)
Bukovec
185, 240-242, 362-363, 392, 454,
497, 550, 552-553
374
Bukurešť (Rumunsko)
499
Bystřice pod Hostýnem (Bistritz am Hostein, o. Kroměříž,
Česko)
Caldaro, též Kaltern (jižní Tyrolsko, dn. Itálie)
430
Cannes (Francie)
230, 453-454, 550, 762
Carnoles-Menton, palác (Menton, Azurové pobřeží, Francie)
416
Celerina (u Sv. Mořice, Švýcarsko)
454
Celje (Slovinsko)
386
Cieląż, též Telyazh (dn. Ukrajina)
704
Claridge (Londýn, Anglie)
72
Clipstone (Northamptonshire, Anglie)
195
Cremona (Lombardie, Itálie)
516
Curych (Švýcarsko)
445
Czarków (Polsko)
694
Čechtice, kostel a fara (o. Benešov, Česko)
555
Červený Hrádek u Jirkova (Rothenhaus, o. Chomutov, Česko)
371, 427, 449
Česká Kamenice (o. Děčín, Česko)
357-358
České Budějovice (Česko)
249
Český Dub (Böhmisch Aicha, o. Liberec, Česko)
369
Český Krumlov (Krumau, Česko)
369
Davos (Švýcarsko)
379
Dembica (Debica, Polsko)
313
Demidovka (dn. Ukrajina)
707
- 243 -
718
Dobroslavice (Slezsko, Česko)
Dobrovítov, dvůr (o. Kutná Hora, Česko)
237, 259, 357-358, 371, 374,
376, 495
558
Dolní Kralovice (o. Benešov, Česko)
40, 556
- kostel
555
Dolomity (Itálie)
725
Dornau (Dornava, Slovinsko)
419, 454
Dornauberg (Tyrolsko, Rakousko)
187
Doubice (Daubitz, o. Děčín, Česko)
357
Drážďany (Sasko, Německo)
371
Dubno (dn. Ukrajina)
134, 709
Dubrovník (Ragusa, Chorvatsko)
549
Dülmen (Severní Porýní-Vestfálsko, Německo)
393-394
Dyck, zámek (Severní Porýní-Vestfálsko, Německo)
293
Dymokury (o. Nymburk, Česko)
297, 358, 372
Działoszyce (Polsko)
700
Eastern Chichester (Anglie)
72
Ebreichsdorf (Dolní Rakousy, Rakousko)
371
Edfu (Egypt)
768
Eggenberg, zámek (Graz, Štýrsko, Rakousko)
386, 388
Eggental, vodopád u Bolzana (jižní Tyrolsko, dn. Itálie)
717
Eglofs (Argenbühl, Badensko-Würtembersko, Německo)
380
Egypt
95, 768, 797
Eisenstadt, zámek (Burgenland, Rakousko)
359
Elefantina, ostrov (Egypt)
768
Elmgrube, Jagdhaus (u Elmsee, Štýrsko, Rakousko)
362
Eltz, hrad (Koblenz, Porýní-Falc, Německo)
362
Engelsberg
445
Enns (Horní Rakousy, Rakousko)
518
Ennsegg, zámek (Horní Rakousy, Rakousko)
519
Enzesfeld (Dolní Rakousy, Rakousko)
300, 406
Este (Itálie)
516
Floiten (Tyrolsko, Rakousko)
359
Florencie (Itálie)
357-358, 380
Francie
43, 57
Františkovy Lázně (o. Cheb, Česko)
373-374, 376, 409, 454, 497
Frýdlant, zámek (Friedland, o. Liberec, Česko)
359-360, 368, 380
Fryšava, zámek (Frischau, o. Žďár nad Sázavou, Česko)
437
Füger (Tyrolsko?, Rakousko?)
314
Fürstenstein, zámek (Książ, Dolní Slezsko, Polsko)
434
Fusch (Salzbursko, Rakousko)
72
Gaisbergspitze, hora (Salzbursko, Rakousko)
368
Gbely (Slovensko)
516
- 244 -
Ginzling (Tyrolsko, Rakousko)
359
Gíza (Egypt)
365
Gmunden (Salzbursko, Rakousko)
79-81
Going u St. Johann (Tyrolsko, Rakousko)
795
Goldegg (Dolní Rakousy, Rakousko)
211, 222, 509, 528, 530, 533
Gorizia (Görz, Itálie)
801
Gothenhaus
371
Grabštejn (Grafenstein, o. Liberec, Česko)
391
Grad Bokalce (Strobelhof, Slovinsko)
218
Grad Hmeljnik (Schloss Hopfenbach, Slovinsko)
277
Grafenegg (Dolní Rakousy, Rakousko)
413-414
Gran Vernel (Itálie), hora
725
Graz (Štýrský Hradec, Štýrsko, Rakousko)
322
Grundlsee, jezero (Salzkammergut, Štýrsko, Rakousko)
Gruž (Gravosa, Chorvatsko)
72-73, 237, 357-358, 362, 366,
369, 373, 376, 379, 410,
550-551, 794
386
Gstatterboden (Štýrsko, Rakousko)
358, 373
Gumpoldskirchen (u Mödlingu, Dolní Rakousy, Rakousko)
281
Güssing (Burgenland, Rakousko)
374
Hainaut (Belgie)
374
Haindorf am Kamp (Dolní Rakousy, Rakousko)
307
Halič
133-134
Hall (Tyrolsko, Rakousko)
795
Hall bei Admont (Štýrsko, Rakousko)
283
Hallstatt (Salzkammergut, Horní Rakousy, Rakousko)
550
Harff, zámek (Severní Porýní-Vestfálsko, Německo)
408-409
Heemstede (Nizozemsko)
301
Hejnice (Haindorf, o. Liberec, Česko)
252, 491
Hellbrunn (Salzbursko, Rakousko)
368
Herdringen, zámek (Severní Porýní-Vestfálsko, Německo)
371
Herrenchiemsee, zámek (Bavorsko, Německo)
368
Heřmanův kámen (Hermannstein, Šemnická skála u Karlových 368
Varů, o. Karlovy Vary, Česko)
Heřmanův Městec (o. Chrudim, Česko)
72-73, 237, 239, 357-359, 362,
365-366, 368, 371, 374, 376,
379, 453-454, 497, 550, 637,
660, 751-752
Hietzing (Vídeň, Rakousko)
374, 378
Hinterer Lahngangsee, jezero (Linz, Salzkammergut, Štýrsko,
Rakousko)
Hluboká nad Vltavou (Schloss Frauenberg, o. České
Budějovice, Česko)
Hodonín (Česko)
369
Hofburg, kostel (Vídeň, Rakousko)
344
- 245 -
358, 366
260
Hohenau an der March (Weinviertel, Dolní Rakousy,
Rakousko)
Hochgränten, vojenský hřbitov (Kartitsch, Tyrolsko,
Rakousko)
Horažďovice (o. Klatovy, Česko)
416
Horné Semerovce (Felsöszemeréd, o. Levice, Slovensko)
213, 216
Horní Prysk (Preschkau, o. Česká Lípa, Česko)
369
Horšovský Týn (Bischofteinitz, o. Domažlice, Česko)
151, 237, 245, 366, 412
Hořákov (Běšiny u Klatov, o. Klatovy, Česko)
267
Hostovlice, dvůr (o. Kutná Hora, Česko)
558
Hošperk (Haasberg, Slovinsko)
386
Hradčany (Praha, Česko)
410
Hradec Králové (Česko)
153
Hrádek u Nechanic (o. Hradec Králové, Česko)
424
Hrochův Týnec (o. Chrudim, Česko)
792
Chamonix (Francie)
410
Chartúm (Súdán)
319, 359, 497, 768
Chateau de l'Hermitage (Francie, dř. Belgie)
393-394
Chechlo (dn. Polsko)
177, 691
Chlumec (Kulm, o. Ústí nad Labem, Česko)
78, 237
Choceň (o. Ústí nad Orlicí, Česko)
73, 189, 237, 239-240, 247-248,
357-359, 362, 366, 368-369, 371,
373-374, 376, 379, 453-454,
648-650, 654
Chočev (Gotschee, Slovinsko)
222
Choltice (o. Pardubice, Česko)
35-36, 407-411, 422, 494
Chorobrów (dn. Ukrajina)
703
Chotěboř (o. Havlíčkův Brod, Česko)
164
Chrast (o. Chrudim, Česko)
153
Chrudim (Česko)
368
Chudenice (o. Klatovy, Česko)
385
Innsbruck (Tyrolsko, Rakousko)
65, 155, 173, 175, 317, 795
Inselthal (Ostrůvek, o. Tachov, Česko)
380, 497
Interlaken (Švýcarsko)
410
Irsko
58
Ischl (Horní Rakousy, Rakousko)
279, 380, 395, 411
- vila Kinských
737
373
760
Itálie
38, 724, 727-728
Jablonec nad Nisou (o. Liberec, Česko)
148
Jagdhaus Tirol (Tyrolsko, Rakousko)
553
Janov (Itálie)
454
Jenbach (Tyrolsko, Rakousko)
359
Jezeří, zámek (Schloss Eisenberg, o. Most, Česko)
271, 402
Ježov, kostel (o. Pelhřimov, Česko)
555
Jindřichův Hradec (Neuhaus, Česko)
185
- 246 -
Johannesburg
435
Johannisberg (Hesensko, Německo)
416
Josefov (Josefstadt, o. Jaroměř, Česko)
359, 365
Káhira (Egypt)
365, 497, 768
Kahlenberg, hora (Vídeň, Rakousko)
368
Kaja, zřícenina (Merkersdorf, Thayathal, Nieder-Fladnitz,
Dolní Rakousy, Rakousko)
Kallwang (Štýrsko, Rakousko)
453, 758
Kaltenleutgeben (Dolní Rakousy, Rakousko)
79-80
Kaltern, též Caldaro (jižní Tyrolsko, dn. Itálie)
141, 718
Kamenice, zámek (Konecchlumí, o. Jičín, Česko)
367, 412
Karapancsa (Maďarsko)
280
Kardašova Řečice (Kardasch Retschitz, o. Jindřichův Hradec,
Česko)
Karlov, dvůr (o. Kutná Hora, Česko)
433
Karlovy Vary (Česko)
318
558
79, 156, 237, 357-359, 368, 371,
400, 453-454, 550-551, 761
63, 72-73, 88, 111, 211, 237,
328, 359, 368, 380, 409,
453-454, 497, 506-507, 550-553,
588, 614, 757-758
Karlslust, zámek (Dolní Rakousy, Rakousko)
Karpaty, pohoří (Evropa)
174
Kartitsch (Tyrolsko, Rakousko)
736-737
Kesselstatt, zámek (Hetzerath, Porýní-Falc, Německo)
369
Kladruby (o. Tachov, Česko)
73, 77, 380
Knittelfeld (Štýrsko, Rakousko)
220
Knocke (Belgie)
453-454
Kochánovice (Kuchanovice, o. Chrudim, Česko)
749
- U Kříže
555
Kom Ombo (Egypt)
768
Kostelec nad Orlicí (o. Ústí nad Orlicí, Česko)
297, 409
Kottingbrunn (Dolní Rakousy, Rakousko)
359, 365
Koudelov, dvůr (dn. součást obce Vrdy, o. Kutná Hora, Česko) 558
Kouty nad Desnou (Winkelsdorf, o. Šumperk, Česko)
359
Krakov (Polsko)
125, 127, 409, 421
Krásno nad Bečvou (Krasna, o. Vsetín, Česko)
396, 404
Krkonoše, pohoří (Česko)
369
Kroměříž (Česko)
358
Kronmetz, též Mezzocorona (provincie Trentino, dn. Itálie)
726
Křemín (Krschemin, o. Litoměřice, Česko)
182
Křivsoudov, fara a kostel (o. Benešov, Česko)
555
Książ, zámek (Fürstenstein, Dolní Slezsko, Polsko)
434
Kynžvart, zámek (Königswart, o. Cheb, Česko)
416
Kyselka u Karlových Varů, lázně (Giesshübl Sauerbrunn, o.
Karlovy Vary, Česko)
368
- 247 -
La Robertsau (Alsasko, Francie)
416
Lacken, Jagdhaus (Horní Rakousy?, Rakousko)
362
Lago di Como (Komské jezero, Lombardie, Itálie)
454
Łańcut (Landshut, Polsko)
Landeck (Tyrolsko, Rakousko)
240-241, 358-359, 362-363, 366,
551-552
65, 368
Langenau (Ulm, Bádensko-Württembersko, Německo)
244
Laskowa (Polsko)
696-697
Laszki (Polsko)
244
Latemar, hora v Dolomitech (Itálie)
719
Laxenburg (Dolní Rakousy, Rakousko)
119, 368, 374
Lažany (o. Liberec, Česko)
244
Le Touquet-Paris-Plage (Francie)
626
Leamington (Anglie)
357-358
Leesdorf (Baden, Dolní Rakousy, Rakousko)
298
Lequeitio (Španělsko)
285-286
Leyden (Nizozemsko)
368
Libáň (o. Jičín, Česko)
551
Libverda (o. Liberec, Česko)
79-80, 380
Lienz (Východní Tyrolsko, Rakousko)
147
- vojenský hřbitov
735
Liesková-Cerová (Liesko b. Jablonitz, Slovensko)
360, 362, 380
Lichtenstein, zámek (Moravský Krumlov, o. Znojmo, Česko)
358
Lindenau (Braniborsko, Německo)
369
Linec (Linz, Horní Rakousy, Rakousko)
409, 801
Lipica (dn. Slovinsko)
743
Litoměřice (Česko)
180-181
Loket (Elbogen, o. Sokolov, Česko)
368
Londýn (Anglie)
72, 120, 357, 359, 365, 369-372,
454, 487, 497
369
- Piccadilly Circus
Louka u Znojma, klášter (Klosterbruck, o. Znojmo, Česko)
369
Lovosice (Lobositz, o. Litoměřice, Česko)
186
Lübeck (Šlesvicko-Holštýnsko, Německo)
303
Lublaň (Slovinsko)
169
Lugano (Švýcarsko)
454
Lukavice (o. Chrudim, Česko)
10
Lurdy (Lourdes, Francie)
153, 385
Luxor (Egypt)
768
Lysá nad Labem (o. Nymburk, Česko)
256, 358, 372-373
- zámek
358
Madrid (Španělsko)
359
Magyaróvár (Mosonmagyaróvár/ Ungarisch Altenburg,
dř.Uhry, dn. Maďarsko)
280
- 248 -
Malé Žernoseky (o. Litoměřice, Česko)
186
Mandrielle (dn. Malga Mandrielle, Itálie)
141
Margarethen am Moos (Dolní Rakousy, Rakousko)
257, 357-359, 366, 374-375, 550
Margarethenhütte
414
Marchegg (Dolní Rakousy, Rakousko)
263, 374
Mariánské Lázně (Marienbad, o. Cheb, Česko)
72, 360, 368, 380, 672
Mariazell (Štýrsko, Rakousko)
359, 362
Markovice (dn. část obce Žleby, o. Kutná Hora, Česko)
- dvůr
558
- hrobka
549, 557
Martinsbrunn (Merano, Itálie, dř. Tyrolsko)
306
Matrei (Tyrolsko, Rakousko)
32, 449
Matzen-Raggendorf, zámek (Dolní Rakousy, Rakousko)
308
Max-Hütte, lovecká chata
328
Mayerhofen (Zillerthal, Tyrolsko, Rakousko)
359
Mcely (o. Nymburk, Česko)
373
Melk, klášter (Dolní Rakousy, Rakousko)
550
Melton Mowbray (Anglie)
365
Mendelhof (Itálie)
380
Merano (Itálie, dř. Tyrolsko)
Merklín, zámek (o. Plzeň, Česko)
124, 237, 329, 360, 368-369,
385, 453-454, 501
ch
Mezzocorona, též Kronmetz (provincie Trentino, dn. Itálie)
141, 726
Milán (Mailand, Itálie)
380, 516
Mils (Tyrolsko, Rakousko)
321
Minden (Severní Porýní-Vestfálsko, Německo)
Mitcham (Surrey, Anglie)
72
Mlynow na Ikwě, zámek (dn. Ukrajina)
705
Mnichov (Bavorsko, Německo)
296-297, 408, 416
Monte Carlo (Monako)
416
Montferrat (Itálie)
801
Moravský Krumlov (o. Znojmo, Česko)
239, 255, 359, 376-378, 655-656
Mostizzolo, most přes řeku Noce (provincie Trentino, Itálie)
722
Mühlbach (Matrei am Brenner, Tyrolsko, Rakousko)
187
Mürren (Švýcarsko)
379
Mustapha Superieur (Alžír)
386
Naihpyong (Korea)
769
Napajedla (o. Zlín, Česko)
444
Nasavrky (o. Chrudim, Česko)
29, 555-556
Neapol (Itálie)
358
Német-Ujvár (Maďarsko)
374
Nepomuk (o. Plzeň, Česko)
382
Neuaigen (Dolní Rakousy, Rakousko)
413-414
- 249 -
Neuberg (?)
358
Neudau (Štýrsko, Rakousko)
164
Neumark (Německo)
801
Nice (Francie)
385, 416
Nida u Pilice, řeka (Polsko)
695
Nieder-Fladnitz (Dolní Rakousy, Rakousko)
556
Nitra (Neutra, Slovensko)
211
Nižnij Novgorod (Rusko)
313
Noordwijk (Nizozemsko)
237, 328, 373, 380, 453-454,
497, 550, 610, 788
357
Northhampton (Anglie)
Nový Dvůr, dvůr (dn. patrně součást obce Tupadly, o. Kutná
Hora, Česko)
Nový Hrádek u Lukova, zřícenina (Podyjí, o. Znojmo, Česko)
558
Nymburk (Česko)
359
Obermais (dn. součást města Merano, Itálie, dř. Tyrolsko)
368, 380
758
Oberndorf bei Salzburg (Oberndorf an der Salzach, Salzbursko, 187, 368, 550, h
Rakousko)
Obersee, jezero (Bavorsko, Německo)
385
Obstans (Východní Tyrolsko, Rakousko)
736
Oettingen (Bavorsko, Německo)
416
Oleczyce (Polsko)
365
Opatije (Abbazia, dn. Chorvatsko)
443, 763
Opava (Česko)
161, 190, 302
Ostende (Belgie)
357-358
Ouchy (dn. část města Lausanne, Švýcarsko)
410
Pardubice (Česko)
Paříž (Francie)
72, 197, 200, 208-210, 311, 359,
365, 372-373, 551, 744-747, 790
315, 357-359, 376, 379, 416
Passiria (Passeier, Itálie, dř. Tyrolsko)
124
Pau (Akvitánie, Francie)
371
Pelcza (dn. Ukrajina)
708
Pertoltice, kostel a fara (o. Kutná Hora, Česko)
555
Petrohrad (Rusko)
245, 313, 365-367, 426
Philae (Egypt)
768
Pians (o. Landeck, Tyrolsko, Rakousko)
368
Pilica (Polsko)
695
Pińczów (Polsko)
698
Pisa (Itálie)
357
Piwowszczyzna (dn. Ukrajina)
702
Plasy (o. Plzeň, Česko)
416
Pohronský Ruskov (Slovensko)
275
Polná (o. Jihlava, Česko)
482
Pommersfelden (Bavorsko, Německo)
237, 359, 362, 454, 550, 774
- 250 -
Pontresina (Švýcarsko)
379
Pordoijoch, vysokohorské sedlo v Dolomitech (Itálie)
721
Pörtschach am See (Korutany, Rakousko)
166
Postoloprty (Postelberg, o. Louny, Česko)
369
Postupim (Braniborsko, Německo)
801
Potěhy, kostel a fara (o. Kutná Hora, Česko)
555
Praha (Česko)
35, 44, 72, 77, 80, 186, 201-202,
249, 359, 380, 408-411, 415,
483-484, 502-504, 516, 518, 520,
522, 539
- Klementinum
481
- Most císaře Františka I., dn. Most legií
635
- Sanatorium Bloch
501
Przemyśl (Halič, dn. Polsko)
250, 313, 365, 382
Předměřice (o. Hradec Králové (?), Česko)
330, 359
Přibyslavice, dvůr (dn. část obce Vlkaneč, o. Kutná Hora,
Česko)
Rabensburg (Dolní Rakousy, Rakousko)
558
Radonice (u Kadaně, o. Chomutov, Česko)
270
Radzivillow (Halič, dn. Ukrajina)
134
Raggendorf-Matzen, zámek (Doní Rakousy, Rakousko)
308
Rain (b. Grafenstein, Korutany, Rakousko)
268
Rájec nad Svitavou (zámek Raitz, o. Blansko, Česko)
405
Rakousko
72
Rauden, zámek (Rudy, Slezsko, Polsko)
413-414
Reichenau (Bádensko-Württembersko, Německo)
500
Reichenhall, lázně (Bavorsko, Německo)
72, 328-329, 357, 359-360, 380,
453-454
368
Rohrerhütte (Wienerwald, Dolní Rakousy, Rakousko)
79
Rokytnice v Orlických horách (o. Rychnov nad Kněžnou,
Česko)
Roncore (provincie Trentino, Itálie)
409
Rosenhof (Sandl, Horní Rakousy, Rakousko)
237, 247, 368, 372-373, 550
- zámek
723
358
Rotherham (Anglie)
373
Roudnice nad Labem (o. Litoměřice, Česko)
403
Rujána (Rügen, Německo)
764
Rusko
313
Rýn, řeka (Evropa)
454
Rzeszów (Řešov, Polsko)
128
Řezno (Regensburg, Bavorsko, Německo)
295
Řím (Itálie)
357-358, 371, 380
Salzburg (Rakousko)
156, 304, 310, 358, 368, 389, 550
Sandringham (Anglie)
371
Sassnitz (Rujána, Německo)
72-73, 328, 453
- 251 -
Seč, zámek (o. Chrudim, Česko)
755
Seebarn (Dolní Rakousy, Rakousko)
358, 360, 368, 373, 651
Seelisberg (Švýcarsko)
410
Seespitze u Achensee (Tyrolsko, Rakousko)
795
Sella, pohoří v Dolomitech (Itálie)
720
Semmering (Dolní Rakousy, Rakousko)
359, 374-375, 380, 510
Scheveningen (Nizozemsko)
379-380, 420
Schönbichlerhorn, hora v tyrolských Alpách (Tyrolsko,
Rakousko)
Schönborn Mallebern (Dolní Rakousy, Rakousko)
359
Schönfeld
359
Schoppenwihr (Alsasko, Francie)
416
Schořov, kostel (o. Kutná Hora, Česko)
183, 555
Schottwien (Dolní Rakousy, Rakousko)
510
Schrofenstein, zřícenina hradu u Landecku (Tyrolsko,
Rakousko)
Schwaigern (Bádensko-Württembersko, Německo)
368, 795
76, 401
Schwandorf (Bavorsko, Německo)
366
Schwarzenbach (Dolní Rakousy, Rakousko)
79, 446
Schwaz (Tyrolsko, Rakousko)
237
Schweissjäger (Myslivna Barvář, o. Teplice, Česko)
360
Sierndorf (Dolní Rakousy, Rakousko)
266
Skovice, dvůr (dn. část obce Vrdy, o. Kutná Hora, Česko)
558
Slatiňany (o. Chrudim, Česko)
- cukrovar
465-468, 497, 501, 549-552, 554,
556-557, 573, 583, 586, 603, d,
k, l, m
754
- hřebčín
590, 595, 753
- kostel a fara
555
- zámek
15, 43, 72-74, 86, 110, 178,
211-212, 215, 237, 244, 247-248,
251, 313, 315, 328-329, 347,
359, 362, 364-366, 368-369, 380,
453-454, 554, 589, 612
Slovenske Konjice (Gonobizt, Slovinsko, dř. Štýrsko)
- interiér zámku
368
253, 359-360, 380, 386-387, 497,
501, 516
549
Smíchov (Praha, Česko)
438
Smordwa (u Mlynowa), zámek (dn. Ukrajina)
706
Sněť, kostel (o. Benešov, Česko)
555
Sněžka, hora (Krkonoše, Česko)
369
Sokal (dn. Ukrajina)
703-704
Solca, zámek (též Nový zámek v Karviné, o. Karviná, Česko)
429
Southampton (Anglie)
365
Spiez (Švýcarsko)
278
Spital (Korutany, Rakousko)
72
- 252 -
St. Bartholomä am Königsee (Obersee, Bavorsko, Německo)
385
St. Christoporo u Lago di Caldonazzo (Itálie)
141
St. Johann an der March (Moravský Svätý Ján, o. Senica,
Slovensko)
St. Pietro (u Kaltern, Itálie)
79-80, 82, 416
St. Veit (Horní Rakousy, Rakousko)
360
Stará Boleslav (o. Praha-východ, Česko)
485
Steenockerzeel (Belgie)
288
Stillupp (Tyrolsko, Rakousko)
359, 497
Stockerau (Dolní Rakousy, Rakousko)
359, 383
Strasbourg (Alsasko, Francie)
357
Stübing (Štýrsko, Rakousko)
72
Sul? (Súdán)
299
Sussex (Anglie)
435
Svatošské skály nad Ohří (Hans Heilingen, o. Karlovy Vary,
Česko)
Svatý Mořic (Švýcarsko)
368, 550
141
Světce (Heilingen, dn. část obce Tachov, o. Tachov, Česko)
328, 359, 362, 368, 373, 379,
454, 551, 575, 661-662
77
Svoboda nad Úpou (o. Trutnov, Česko)
369
Šebořice (dn. Všebořice, o. Benešov, Česko)
359
Šoproň (Ödenburg, Maďarsko)
516
Špindlerův Mlýn (Krkonoše, o. Trutnov, Česko)
369
Štěkeň (o. Strakonice, Česko)
77, 86, 360, 380, 454
Štrampouch, dvůr (dn. část obce Žáky, o. Kutná Hora, Česko)
558
Švédsko
56
Tachov (Česko)
77, 86-87, 251, 359-360, 362,
380-381, 454
292
Tambach (Bavorsko, Německo)
Taxis, zámek (též Trugenhofen, Bádensko-Württembersko,
Německo)
Telč (o. Jihlava, Česko)
409
Telyazh, též Cieląż (dn. Ukrajina)
704
Teplice (Česko)
297, 380
Terezín (o. Litoměřice, Česko)
180-181, 359
Terst (Itálie)
374
Tirolerhaus (Tyrolsko, Rakousko)
552
Toplitz-See bei Aussee, jezero (Štýrsko, Rakousko)
358
Towcester (Anglie)
72
Tratzberg, zámek (Schwaz, Tyrolsko, Rakousko)
765
Trautson, zámek (Tyrolsko, Rakousko)
187, 759
Trhová Kamenice (o. Chrudim, Česko)
505, 555
Trutnov (Česko)
369
Tüchersfeld (Bavorsko, Německo)
362
Tupadly (o. Kutná Hora, Česko)
25, 183
- 253 -
295
- dvůr
558
Tyrolsko (Rakousko)
65, 795
Ullersdorf (patrně Bad Ullersdorff, Velké Losiny, o. Šumperk, 359
Česko)
Ursperg (Švábsko, Bavorsko, Německo)
47
Utrecht (Nizozemsko)
550
Varšava (Polsko)
313
Veldes (Kraňsko, dn. Slovinsko)
80
Velké Heraltice, zámek (Gross Herrlitz, o. Opava, Slezsko,
Česko)
Veľké Leváre (Gross-Schützen, Slovensko)
264, 380, 395, 410, 493
Velserend (Nizozemsko)
368
Vernel (Gran Vernel, Itálie), hora
725
Veveří (Eichhorn bei Brünn, o. Brno, Česko)
79
Vicenze (Itálie)
516
Vídeň (Rakousko)
19, 45, 72, 79-80, 86, 98, 103,
111, 121-122, 127, 130, 163,
168, 170, 173, 178-179, 188,
196, 198, 203-207, 211, 214-217,
219-221, 223-224, 237-240, 244,
247, 254, 257-258, 260, 276,
282, 291, 309, 313, 316, 326,
328-329, 331, 357-360, 362,
364-366, 368-374, 376-380,
384-386, 393, 395, 397, 400,
404, 410, 416-417, 423, 425,
428, 431, 437, 439-440, 449,
453-454, 471, 497, 525, 527-528,
543, 551-552, 556, 673, 739-741,
791, 801
84, 265, 418
- Auersperský palác
6-7, 21, 144, 348, 369, 756
- kapucínský kostel
123
- nádraží
715
- opera
412
- palác Windischgrätzů
793
- Schönbrunn
159, 171, 738
- Stephansdom
l
- Tivoli
368
Villa di Pauli von Treuheim (Kaltern, jižní Tyrolsko, dn. Itálie) 718, 729, 734
Villa la cava Bordighera (Itálie)
320
Vinoř (Winař, dn. Praha, Česko)
357-358, 369, 379, 551
Vitoraz (Weitra, Dolní Rakousy, Rakousko)
48, 204
Vlašim (o. Benešov, Česko)
517
Vogelenzang (Nizozemsko)
324
Vorarlbersko (Rakousko)
65
Vysoké Mýto (o. Ústí nad Orlicí, Česko)
72, 359
Waldschloss
409
- 254 -
Wansford (Anglie)
357
Warmburg, zámek (Cieplice Ślaskie-Zdrój, Polsko)
366
Weilburg, zámek (Hesensko, Německo)
409
Weitwörth, zámek (Salzbursko, Rakousko)
72, 80-81, 86, 247, 251, 357,
359-360, 365, 368, 380, 384-385,
489, 497, 501, 550-551
Wellenburg (Švábsko, Bavorsko, Německo)
290
Whitby (Anglie)
380
Wiesentheid (Dolní Franky, Bavorsko, Německo)
359, 436
Wilkolaz (Polsko)
144
Windegg, zámek v Kaltern (jižní Tyrolsko, dn. Itálie)
718
Winkelsdorf (Kouty nad Desnou, o. Šumperk, Česko)
359
Wislica (Polsko)
701
Wolkowyje (Volyň, dn. Polsko)
141, 710-711
Würzburg (Dolní Franky, Bavorsko, Německo)
237
Wygnanka (dn. Ukrajina)
709
Zahořany (dn. část obce Křešice, o. Litoměřice, Česko)
182
Zahrádka u Ledče nad Sázavou, kostel a fara; bývalé městečko 555
na území dn. obce Horní Paseka zatopené vodní nádrží Želivka
(o. Havlíčkův Brod, Česko)
Zálesí (dn. součást obce Bratčice, o. Kutná Hora, Česko)
464
Zandvoort (Nizozemsko)
237, 328, 454
Západní Bug, řeka (dn. Ukrajina)
704
Zehuby, dvůr (dn. část obce Žleby, o. Kutná Hora, Česko)
558
Zelená Hora u Nepomuku (o. Plzeň-jih, Česko)
359-360, 366, 380
- zámek
382
Zeleneč u Běchovic (o. Praha-východ, Česko)
359
Zillerthal (Tyrolsko, Rakousko)
328, 359, 365, 368, 497
Znojmo (Česko)
312
Zubří, kaple (dn. část obce Trhová Kamenice, o. Chrudim,
Česko)
Zvěřín, zámek (Schwerin, Meklenbursko-Přední Pomořansko,
Německo)
Žádlovice (o. Šumperk, Česko)
555
Žaky, dvůr (Žáky, o. Kutná Hora, Česko)
558
Želiezovce (Zseliz, Slovensko)
212
Žleby (o. Kutná Hora, Česko)
- dvůr
9, 14, 25, 43, 72-73, 85-86, 96,
101, 107, 178, 180, 182, 237,
328-329, 353, 359, 365, 368-369,
453-454, 471, 479, 488, 497,
501, 534-537, 553, 555-556, 576,
611
558
- zámek
8, 380, 549, 608
Žumberk, kostel a fara (o. Chrudim, Česko)
369
380, 408-410
555
- 255 -
Tiráž (evidenční údaje o fondu)
1.
2.
3.
4.
Název archivní pomůcky (fondu)
Zkratka názvu fondu
Časový rozsah
Počet evidenčních jednotek
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Počet inventárních jednotek
Velikost v bm
Uložení
Stav ke dni
Fond uspořádal a inventarizoval
Pomůcku sestavil
Počet stran
Pomůcku schválil
13. Číslo archivní pomůcky
14. Číslo listu NAD
Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany
RA Auerspergů, Žleby a Slatiňany
1704-1939 (1944)
1 013 evidenčních jednotek (9 úředních knih,
28 rukopisů, 19 tisků, 29 kartonů, 2 fascikly, 3 mapy,
875 fotografií na papírové podložce, 1 fotografická
deska, 3 grafické listy, 18 kreseb, 19 pohlednic a
7 jiných)
801
4,89 bm
SOA v Zámrsku
17. 04. 2015
256
Petr Zimmermann, prom. hist., ředitel SOA v
Zámrsku
8925
194
- 256 -

Rodinný archiv Auerspergů, Žleby a Slatiňany

Transkript

Podobné dokumenty