prezentační systémy, rollupy, stolky

Transkript

DE/ ZEIGEN SIE DAS GESICHT lHRER MARKE CZ/ UKAŽTE TVÁŘ VAŠÍ ZNAČKY
SK/ UKÁŽTE TVÁR VAŠEJ ZNAČKY HU/ MUTASSA MEG VÁLLALATA ARCULATÁT
DE/ WARENPRÄSENTATION SYSTEMS CZ/ KATALOG PREZENTAČNÍCH SYSTÉMŮ
SK/ KATALÓG PREZENTAČNÝCH SYSTÉMOV HU/ KIÁLLÍTÁSI RENDSZEREK KATALÓGUSA
02-09
Sets / Sestavy / Sestavy / Összeállítás
INTERIEUR / INTERIÉR / INTERIÉR / BELTÉR
12-24
Roll-Up Systeme / Roll Up systémy / Roll Up systémy / Roll Up állványok
26-31
Präsentationstheken / Prezentační stolky / Prezentačné stolíky / Kínáló pultok
32-38
Präsentationswände / Prezentační stěny / Prezentačné steny / Kiállítási falak
40-43
Prospektständer / Stojany na tiskoviny / Stojany na tlačoviny / Prospektustartó állványok
44-51
Plakatleisten und Rahmen / Plakátové lišty a rámy / Plagátové lišty a rámy / Plakátsínek és
keretek
52-57
Weitere Ständer und Bannersysteme / Ostatní stojany a bannerové systémy / Ostatné stojany
a bannerové systémy / Egyéb állványok és banner rendszerek
EXTERIEUR / EXTERIÉR / EXTERIÉR / KÜLTÉR
60-63
Flaggensysteme / Vlajkové systémy / Vlajkové systémy /Zászló rendszerek
64-67
Outdoor Ständer und Systeme / Outdoor stojany a systémy / Outdoor stojany a systémy/
Kültéri állványok és rendszerek
68-69
Zelte /Stany / Stany / Sátrak
Inhalt / Obsah / Obsah / Tartalom
SETS / SESTAVY / SESTAVY / ÖSSZEÁLLÍTÁS
TASTE SET
DE
Lassen Sie die Kunden Ihre Produkte
direkt im Geschäft kosten.
CZ
Nechte zákazníky ochutnat Vaše
produkty přímo v prodejně.
SK
Nechajte zákazníkov ochutnať Vaše
produkty priamo v predajni.
HU
Hagyja, hogy a vásárlók közvetlenül
a boltban kóstolják meg a termékeit.
2.
3.
1.
1. START 60 cm (s. 15)
2. A-CLASSIC (s. 56)
3. RETAIL (s. 28)
DEGUSTATION SET
DE
Degustation auf hohem Niveau.
CZ
Ochutnávka na vysoké úrovni.
SK
Ochutnávka na vysokej úrovni.
HU
Kóstoltatók magas színvonalon.
1. ELITE 85 cm (s. 16)
2. ELWALL (s. 37)
3. FLEX (s. 26)
4. ALFA (s. 42)
02
2.
3.
1.
4.
PRODUCT PROMO
DE
Stellen Sie den Klienten Ihr Produkt vor.
CZ
Představte klientům Váš produkt.
SK
Predstavte klientom Váš produkt.
HU
Mutassa meg termékét ügyfeleinek.
2.
3.
1. CLEVER 200 cm (s. 14)
2. ELIPSE (s. 29)
3. NETTY (s. 40)
1.
PRODUCT SHOW
DE
Aktive Vorführung der Vorteile mit
Eleganz und Anmut.
CZ
Aktivní ukázka předností s elegancí a
lehkostí.
SK
Aktívna ukážka predností s eleganciou a ľahkosťou.
HU
Az előnyök aktív bemutatása eleganciával és könnyedséggel.
1. ALFA (s. 42)
2. SPOT 2 x 85 cm + 1 x 120 cm (s. 13)
3. CUBO (s. 27)
2.
1.
2.
2.
3.
1.
03
PRUDUCT DEMO
DE
Unübersehbare Demonstration Ihres
Produktes.
CZ
Nepřehlédnutelná demonstrace
výhod Vašeho výrobku.
SK
Neprehliadnuteľná demonštrácia
výhod Vášho výrobku.
HU
Az Ön terméke előnyeinek látványos
bemutatása.
3.
2.
1. SAIL SHARK (s. 61)
2. MAG TUBE 85 cm (s. 12)
3. PARA (s. 38)
4. SOLID (s. 31)
1.
3.
4.
IMAGE SET
DE
Zeigen Sie der Welt Ihr Image.
CZ
Ukažte světu svou image.
SK
Ukážte svetu svoj image.
HU
2.
1.
04
Mutassa meg arculatát az egész
világnak.
1.
1.
1. L-KO (s. 53)
2. ZIKZAK (s. 41)
BRAND SET
DE
Für dauernde Sichtbarkeit Ihrer Marke.
CZ
Pro stálé zviditelnění Vaší značky.
SK
Pre stále zviditeľnenie Vašej značky.
HU
Az Ön vállalatának állandó láthatóságára.
1. A-EXCLUSIVE (s. 57)
2. MAG PROMO 200 cm (s. 17)
3. SELECT (s. 43)
3.
2.
1.
PREMIUM SET
DE
Exklusive Präsentation Ihrer Gesellschaft.
CZ
Exkluzivní prezentace Vaší společnosti.
SK
Exkluzívna prezentácia Vašej spoločnosti.
HU
Az Ön vállalatának exkluzív prezentációja.
2.
1.
3.
1. MAG HOLDER 85 cm (s. 18)
2. POP UP FABRIC (s. 34)
3. SELECT (s. 43)
05
TOP PROMO
DE
Komplexe Präsentation die direkt an
die Kunden zielt.
CZ
Komplexní prezentace s velkým zásahem na zákazníky.
SK
Komplexná prezentácia s veľkým zásahom na zákazníkov.
HU
Teljeskörű prezentáció a vásárlókra
való nagy hatással.
3.
2.
1.
4.
1. ZIKZAK (s. 41)
2. POP UP MAGNET COLUMN (s. 35)
3. POP UP MAGNET curve (s. 32)
4. SOLID (s. 31)
5. A-EXCLUSIVE (s. 57)
5..
EXPO SET
DE
Effektes und schnell gebautes Set für
Messestände.
CZ
Efektní a rychle postavená sestava
pro výstavní expozice.
SK
Efektná a rýchlo postavená zostava
pre výstavné expozície.
HU
Hatékonyan és gyorsan összeállítható
szerkezetek kiállításokhoz.
1. CROSS (s. 55)
2. DROP (s. 60)
3. ALFA (s. 42)
4. CUBO (s. 27)
5. POP UP MAGNET curve (s. 32)
06
1.
5.
2.
3.
4.
4.
3.
1.
EDUCATE SET
DE
Elegantes Edukationsset.
CZ
Elegantní vzdělávací sestava.
SK
Elegantná vzdelávacia zostava.
HU
Elegáns összeállítás oktatási célokra.
1.
1.
1. MAG DOUBLE (s. 21)
1.
PRESS SET
DE
Präsentieren Sie sich auf der
Pressekonferenz.
CZ
Prezentujte se na tiskové konferenci.
SK
Prezentujte sa na tlačovej konferencii.
HU
Prezentálja vállalatát sajtótájékoztatón.
2.
1. SNAP (s. 19)
2. POP UP MAGNET straight (s. 33)
1.
1
07
STORE SET
DE
Rüsten Sie Ihre Zweigstelle, Betriebsstelle oder Geschäft aus.
CZ
Vybavte svou pobočku, provozovnu
či obchod.
SK
Vybavte svoju pobočku, prevádzku
či obchod.
HU
Rendezze be kirendeltségét, irodáját
vagy üzletét.
1. SCROLL (s. 23)
2. CREDIT (s. 54)
3. RAILING (s. 36)
4. X-KO (s. 52)
2.
3.
4.
1.
OUTDOOR IMAGE
DE
Präsentation Ihres Brands im Freien.
CZ
Prezentace Vaší značky pod širým
nebem.
SK
Aktívne oslovenie na vonkajších
akciách.
HU
1.
Az Ön vállalatának szabadtéri
prezentációja.
2.
2.
3.
08
3.
1. OUTWALL (s. 64)
2. OUTDOOR (s. 24)
3. STRAIGHT (s. 62)
OUTDOOR STAND
DE
Für größere Outdoor-Präsentationen.
1.
CZ
Pro větší exteriérové prezentace.
SK
Pre väčšie exteriérové prezentácie.
HU
A nagyobb kültéri prezentációkhoz.
3.
1. ALU-STANDARD (s. 68)
2. SAIL LEAF (s. 61)
3. SPRING (s. 66)
2.
3.
OUTDOOR PROMO
DE
Exklusive Präsentation Ihrer Gesellschaft.
CZ
1.
Exkluzivní prezentace Vaší společnosti.
SK
Exkluzívna prezentácia Vašej spoločnosti.
HU
2.
3.
4.
4.
3.
Az Ön vállalatának exkluzív prezentációja.
4.
1. ALU-DELUXE (s. 69)
2. POLE (s. 63)
3. WIND (s. 66)
4. DROP (s. 60)
09
DE
Präsentationssysteme stellen heutzutage einen notwendigenTeil von Marketingstrategien der meisten Firmen dar. Sollten Sie eine Präsentation im Einkaufszentrum
haben, ihre Marke an einer Kundenaktion mehr sichtbar machen, oder ihre Filiale
effektiv ausrüsten wollen, wir finden für Sie immer die beste Lösung.
CZ
Prezentační systémy do interiéru jsou v dnešní době nezbytnou součástí marketingového mixu většiny firem. Ať už pořádáte prezentaci v nákupním centru, chcete
zviditelnit svoji značku na akci pro klienty, nebo jen potřebujete efektivně vybavit
Vaši pobočku, vždy pro Vás nalezneme ideální řešení.
SK
Prezentačné systémy do interiéru sú v dnešnej dobe nevyhnutnou súčasťou marketingového mixu väčšiny firiem. Či už usporiadávate prezentáciu v nákupnom centre,
chcete zviditeľnit svoju značku na akcii pre klientov, alebo len potrebujete efektívne
zariadiť Vašu pobočku, vždy pre Vás nájdeme ideálne riešenie.
HU
A beltéri kiállítási eszközök manapság már több vállalat esetében is a marketing
lényeges részei. Akár ha prezentációt szervez bevásárlóközpontokban, vagy láthatóvá szeretné tenni a márkáját az ügyfeleknek rendezett eseményeken, illetve szeretné
hatékonyan berendezni a kirendeltségét, mi mindig a megfelelő megoldást biztosítjuk Önnek.
Interieur / Interiér / Interiér / Beltér
⁕ BESTSELLER
MAG -TUBE
Roll Up
DE
Roll-up für häufige Verwendung und Plakataustausch im schönen Design
+ Komfortable Lösung beim häufigen Banneraustausch
+ Einzigartiges MAG System - Befestigung des Banners durch ein Magnet
+ Aufstellbare Höhe dank einer teleskopischen Stützstange
> Konstruktion mit dicker Wand
> Leichte Mechanik mit Mettalgrundfläche
> Basis-Modell der MAG-Reihe
CZ
Designový roll up pro časté užívání a výměnu plakátů
+ Komfortní řešení při opakovaných obměnách grafiky
+ Unikátní MAG systém - uchycení banneru pomocí magnetu
+ Nastavitelná výška díky teleskopické tyči
> Silnostěnná konstrukce
> Lehká mechanika s kovovou podstavou
> Základní model řady MAG
SK
Designový roll up pre časté používanie a výmenu plagátov
+ Komfortné riešenie pri opakovaných obmenách grafiky
+ Unikátny MAG systém - uchytenie bannera pomocou magnetu
+ Nastaviteľná výška vďaka teleskopickej tyči
> Silnostenná konštrukcia
> Ľahká mechanika s kovovou podstavou
> Základný model rady MAG
banner
y
x
x (cm)
RO-30-085
85
RO-30-100
100
RO-30-120
120
y (cm)
HU
Dizájnos roll up a gyakori használatra és nyomatcserére
100-240
+ Kényelmesebb megoldás a gyakori nyomatcserék esetében
+ Egyedi MAG rendszer – a nyomat rögzítése mágnes segítségével
+ Állítható magasság a teleszkópos tartórúdnak köszönhetően
> Erős, stabil szerkezet
> Könnyű szerkezet fém talpazattal
> A MAG terméksorozat alapmodellje
12
⁕ BESTSELLER
SPOT
Roll Up
DE
Attraktives und Stabiles Roll-up in Form eines Tropfens
+ Das Banner kann leicht durch die BenutzerInnen ausgetauscht werden
+ Aufstellbare Höhe bis zu 215 cm dank dem teleskopischen Teil der Stange
> Silberner Aluminiumkörper, silberne Plastikseitenteile
> Das Banner ist an die Walze direkt durch das Zuklappen der unteren Leiste
befestigt
> Die Walze für Aufrollen kann für leichtere Manipulation ausgenommen werden
> Zerlegbare Stützstange mit oberem teleskopischen Teil
CZ
Atraktivní a stabilní roll up ve tvaru kapky
+ Možnost jednoduché výměny grafického panelu uživatelem
+ Nastavitelná výška do 215 cm díky teleskopickému dílu tyče
> Celostříbrné hliníkové tělo, stříbrné plastové bočnice
> Banner je uchycen přímo k válci zaklapnutím lišty
> Navíjecí válec lze vyjmout pro jednodušší manipulaci
> Skládací vzpěrná tyč s posledním teleskopickým dílem
SK
Atraktívny a stabilný roll up v tvare kvapky
+ Možnosť jednoduchej výmeny grafického panelu užívateľom
+ Nastaviteľná výška do 215 cm vďaka teleskopickému dielu tyče
> Celo-strieborné hliníkové telo, strieborné plastové bočnice
> Banner je uchytený priamo k valcu zaklapnutím lišty
> Navíjací valec sa dá vybrať pre jednoduchšiu manipuláciu
> Skladacia oporná tyč s posledným teleskopickým dielom
HU
Attraktív és stabil roll up, csepp alakú profillal
+ A nyomat egyszerűen cserélhető a felhasználó által
+ Állítható magasság 215 cm-ig a tartórúd teleszkópos részének köszönhetően
> Teljesen ezüst, alumínium szerkezet, ezüst színű műanyag oldaltakarókkal
> A nyomat csíptetve van a roll up szerkezetben található hengerhez
> A henger egyszerűen kivehető a könnyebb összeállítás érdekében
> Összeilleszthető tartórúd teleszkópos résszel
banner
y
x
x (cm)
RO-22-080S
80
RO-22-085S
85
RO-22-100S
100
RO-22-120S
120
RO-22-150S
150
y (cm)
160-215
13
⁕ ECONOMY
CLEVER
Roll Up
DE
Flexibles, günstiges Roll-up mit Möglichkeit von Aufstellung der Höhe
+ Aufstellbare Höhe für unterschiedliche Präsentationstypen
+ Attraktives Design dank der Seitenteilen aus Chrom
+ Neue teleskopische Stützstange, die bis zu den Höhen von 160 bis 215 cm
erreichen kann.
> Installation erfolgt durch das Aufkleben auf die Folie, obere Klappleiste
> Drehbare Stabilisationsfüße aus Chrom
CZ
Flexibilní ekonomický roll up s možností nastavitelné výšky
+ Stavitelná výška pro různé typy prezentací
+ Atraktivní design díky chromovým bočnicím
+ Nová teleskopická vzpěrná tyč dosahující výšky 160 až 215 cm
> Instalace lepením na folii, horní zaklapávací lišta
> Otočné chromové stabilizační nohy
SK
Flexibilný ekonomický roll up s možnosťou nastaviteľnej výšky
+ Nastaviteľná výška pre rôzne typy prezentácií
+ Atraktívny design vďaka chrómovým bočniciam
+ Nová teleskopická oporná tyč dosahujúca výšku 160 až 215cm
> Inštalácia lepením na fóliu, horná zaklápacia lišta
> Otočné chrómové stabilizačné nohy
HU
Rugalmas, gazdaságos roll up állítható magassággal
+ Állítható magasság a különböző típusú prezentációkhoz
+ Attraktív dizájn a krómozott oldaltakaróknak köszönhetően
+ Új, teleszkópos tartórúd, ami elérheti a 160 cm-től akár 215 cm magasságot is
> A nyomat ragasztva van a bevezető fóliára, kipattintható felső sín
> Behajtható, krómozott támasztólábak
banner
y
14
x
x (cm)
RO-04-080S
80
RO-04-085S
85
RO-04-100S
100
RO-04-120S
120
RO-04-150S
150
RO-04-200S
200
y (cm)
160-215
⁕ ECONOMY
START
Roll Up
DE
Das populäre, günstigste Roll-up in unserem Angebot
+ Neue Polstertasche mit länglichen Reißverschluss
+ Innoviertes Modell mit einer Strebe für Platzierung der Stützstange
> Leichte Mechanik mit zerlegbarer Stützstange
> Installation erfolgt durch das Aufkleben auf die Folie, obere Klappleiste
> Drehbare Stabilisationsfüße aus Aluminium
CZ
Populární nejlevnější roll up v nabídce
+ Nová polstrovaná taška s podélným zipem
+ Inovovaný model s výztuhou pro umístění vzpěrné tyče
> Lehká mechanika se skládací vzpěrnou tyčkou
> Instalace lepením na folii, horní zaklapávací lišta
> Otočné hliníkové stabilizační nohy
SK
Populárny najlacnejší roll up v ponuke
+ Nová polstrovaná taška s pozdĺžnym zipsom
+ Inovovaný model s výstuhou pre umiestnenie opornej tyče
> Ľahká mechanika so skladacou opornou tyčkou
> Inštalácia lepením na fóliu, horná zaklápacia lišta
> Otočné hliníkové stabilizačné nohy
banner
y
x
x (cm)
y (cm)
RO-03-060S
60
HU
RO-03-080S
80
A kínálatunkban szereplő legnépszerűbb, legolcsóbb roll up.
RO-03-085S
85
RO-03-085C
85
RO-03-100S
100
RO-03-100C
100
+ Új,párnázott hordtáska hosszanti cipzárral.
200
+ Megújult típus stabilabb nyílással a tartórúd behelyezésére
> Könnyű szerkezet összeállítható tartórúddal
> A nyomat ragasztva van a bevezető fóliára, kipattintható felső sín
> Behajtható, alumínium támasztólábak
15
⁕ BESTSELLER
ELITE
Roll Up
DE
Elegantes und sehr stabiles Modell für langfristige Präsentationen
+ Ansprechendes Äußere mit Seitenteilen aus Chrom
+ Innoviertes Stabilisationssystem mit Füßen für Befestigung
+ Aufstellbare Höhe dank der teleskopischen Stützstange
> Einfaches Klappsystem für Befestigung des Banners direkt in der Walze
> Austauschbare Walze mir Grafik in Mechanik
CZ
Elegantní a velmi stabilní model pro dlouhodobější prezentace
+ Líbivý vzhled s chromovanými bočnicemi
+ Vylepšený stabilizační systém s aretačními nožkami
> Jednoduchý zaklapávací systém, upínání banneru přímo na válci
> Vyměnitelný válec s grafikou v mechanice
SK
Elegantný a veľmi stabilný model pre dlhodobejšiu prezentáciu
+ Atraktívny vzhľad s chrómovanými bočnicami
+ Vylepšený stabilizačný systém s aretačnými nôžkami
> Jednoduchý zaklápací systém, upínania bannera priamo na valci
> Vymeniteľný valec s grafikou v mechanike
banner
y
x
x (cm)
RO-23-085S
85
RO-23-100S
100
RO-23-150S
150
y (cm)
HU
Elegáns és nagyon stabil roll up a hosszútávú prezentációkhoz
160-215
+ Vonzó megjelenés krómozott oldaltakarókkal
+ Jobb stabilitás a rögzítő lábaknak köszönhetően
> A nyomat csíptetve van a roll up szerkezetben található hengerhez
> Kivehető henger nyomattal együtt
16
⁕ TOP QUALITY
MAG-PROMO
Roll Up
DE
Premium Modell im schönen Design für repräsentative Zwecke
+ Zusätzliche Platz für Werbung am Ständerkörper
+ Aufstellbare Kraft von Aufspannen der Grafik und Höhe des Motives
> Austauschbare Kassette mit Banner
> Robuste Grundfläche mit Stabilisationsfuß
CZ
Prémiový designový model pro reprezentativní účely
+ Přídavný prostor pro reklamu na těle stojanu
+ Nastavitelná síla vypnutí grafiky a výška motivu
> Vyměnitelná kazeta s bannerem
> Robustní podstava se stabilizační nohou
SK
Prémiový designový model pre reprezentatívne účely
+ Prídavný priestor pre reklamu na tele stojanu
+ Nastaviteľná sila napnutia grafiky a výšky motívu
> Vymeniteľná kazeta s bannerom
> Robustná podstava so stabilizačnou nohou
HU
Prémium kategóriás, dizájnos roll up reprezentatív célokra
+ A talpazaton található kiegészítő reklámfelület
+ Állítható nyomat kifeszítés és magasság
> Cserélhető kazetta nyomattal együtt
> Robusztus talpazat stabilitást biztosító lábbal
banner
y
x
x (cm)
RO-31-085
85
RO-31-100
100
RO-31-120
120
RO-31-150
150
RO-31-200
200
y (cm)
100-240
17
⁕ TOP QUALITY
MAG-HOLDER
Roll Up
DE
Premium Modell mit ausgezeichneter Stabilität – gut für langfristige
Expositionen geeignet
+ Beim Bedarf kann bis zur Breite von 270cm hergestellt werden
+ Indoor-Modell mit größter Stabilität
> Austauschbare Kassette mit Banner
CZ
Prémiový model s vynikající stabilitou - vhodný pro stálé expozice
+ Na objednávku lze vyrobit až do šířky 270 cm
+ Nejstabilnější interiérový model
+ Nastavitelná síla napnutí grafiky a výška motivu
> Vyměnitelná kazeta s bannerem
SK
Prémiový model s vynikajúcou stabilitou - vhodný pre stále expozície
+ Na objednanie je možné vyrobiť až do šírky 270 cm
+ Najstabilnejší interiérový model
> Vymeniteľná kazeta s bannerom
HU
Prémium kategóriás roll up kiváló stabilitással – alkalmas az állandó
kiállításokhoz
+ Megrendelésre akár 270 cm szélességben is
+ A legstabilabb beltéri roll up
> Cserélhető kazetta nyomattal együtt
y
18
x
banner
x (cm)
RO-32-085
85
RO-32-100
100
y (cm)
100-240
⁕ TOP QUALITY
SNAP
Roll Up
DE
Festes und sehr stabiles Roll-up mit Spannmechanismus
+ Gut für alle graphisch anspruchsvollen Motive geeignet
+ Aufstellbare Höhe der Graphik dank der Teleskopstange
> Robuste Grundlage mit Bogenstütze
> Befestigung des Banners ist durch das Zuklappen in der Walze durchgeführt
CZ
Pevný a velmi stabilní roll up s napínacím mechanismem
+ Vhodný pro graficky náročné motivy
+ Nastavitelná výška grafiky díky teleskopické tyči
+ Nastavitelná síla vypnutí grafiky a výška motivu
> Robustní podstava s obloukovou podpěrou
> Uchycení banneru je provedeno zaklapnutím na válci
SK
Pevný a veľmi stabilný roll up s napínacím mechanizmom
+ Vhodný pre graficky náročné motívy
+ Nastaviteľná výška grafiky vďaka teleskopickej tyče
> Robustná podstava s oblúkovou podperou
> Uchytenie bannera je riešené zaklapnutím na valci
y
x
banner
x (cm)
y (cm)
RO-16-085
85
100-240
HU
Tartós és nagyon stabil roll up feszítő mechanizmussal
+ Alkalmas az igényesebb grafikai motívumokhoz
+ Állítható nyomat magasság a teleszkópos tartórúdnak köszönhetően
> Robusztus, íves talpazat
> A nyomat rögzítése a hengerhez való csíptetéssel
19
⁕ ECONOMY
DOUBLE
Roll Up
DE
Doppelseitiges Roll-up der Standardreihe – Doppeltreffer für Ihre Marke
+ Günstige doppelseitige Präsentation
> Oberen Leisten sind klappbar
> Zerlegbare Stützstange
> Drehbare Stabilisierungsfüße in Chrom
> Banners sind zum Körper der Roll-up Mechanik zugeklebt
> Doppelseitiges Basissystem
CZ
Standardní oboustranný roll up - dvojitý zásah pro Vaši značku
+ Levná oboustranná prezentace
> Horní lišty jsou zaklapávací
> Skládací vzpěrná tyč
> Otočné chromové stabilizační nohy
> Bannery jsou přilepeny k základně roll up mechaniky
> Základní oboustranný systém
SK
Štandardný obojstranný roll up - dvojitý zásah pre Vašu značku
+ Lacná obojstranná prezentácia
> Horné lišty sú zaklápacie
> Skladacia oporná tyč
> Otočné, chrómové stabilizačné nohy
> Bannery sú prilepené k základni roll up mechaniky
> Základný obojstranný systém
banner
y
x
x (cm)
RO-09-085S
85
RO-09-100S
100
RO-09-150S
150
RO-09-200S
200
y (cm)
HU
Standard, kétoldalas roll up - dupla reklám az Ön márkájának
200
+ Olcsó, kétoldalas prezentáció
> Kipattintható felső sínek
> Összeilleszthető tartórúd
> Behajtható, krómozott támasztólábak
> A nyomatok ragasztva vannak a roll up szerkezethez
> Alapkategóriás, kétoldalas roll up
20
⁕ TOP QUALITY
MAG - DOUBLE
Roll Up
DE
Schnelle Installation – Doppelseitige Präsentation
+ Das einzige doppelseitige Roll-up mit magnetischem System auf dem Markt
+ Aufstellbare Höhe der Graphik dank der Teleskopstange
+ Aufstellbare Kraft von Aufspannen der Grafik
> Stabile Grundfläche und MAG-Kassettenhalter
> Oberen Klappleisten
CZ
Rychlá instalace – Oboustranná prezentace
+ Jediný oboustranný rolll up s magnetickým systémem na trhu
+ Nastavitelná síla vypnutí grafiky
> Stabilní podstavec a držák MAG – kazet
> Horní zaklapávací lišty
SK
Rýchla inštalácia – Obojstranná prezentácia
+ Jediný obojstranný roll up s magnetickým systémom na trhu
+ Unikátny MAG systém – uchytenie bannera pomocou magnetu
+ Nastaviteľná sila napnutia grafiky
> Stabilný podstavec a držiak MAG – kazitet
> Horné zaklápacie lišty
HU
Gyors összeállítás – Kétoldalas prezentáció
+ A piacon egyedüli kétoldalas roll up mágneses rendszerrel
+ Állítható nyomat kifeszítés
> Stabil talpazat és MAG-kazetta tartó
y
x
banner
x (cm)
RO-33-085
85
RO-33-100
100
y (cm)
> Kipattintható felső sínek
100-240
21
⁕ BESTSELLER
ELITE-DUO
Roll Up
DE
Elegante, doppelseitige Präsentation der Motive
+ Schöne Form im modernen Design
+ Aufstellbare Höhe dank der Teleskopstange
+ Stabilisierungsfüße
> Doppelseitige Variante des ELITE-Modells
> Befestigung des Banners durch zuklappen
> Die Installationswalze ist leicht herauszunehmen
CZ
Elegantní oboustranná prezentace motivů
+ Líbivý tvar s moderním designem
+ Aretační (stabilizační) nožky
> Oboustranná varianta modelu Elite
> Zaklapávací upínání banneru
> Snadné vyjmutí instalačního válce
SK
Elegantná obojstranná prezentácia motívov
+ Atraktívny tvar s moderným designom
+ Aretačné (stabilizačné) nôžky
> Obojstranná varianta modelu Elite
> Zaklápacie upínanie bannera
> Ľahké vyberanie inštalačného valca
HU
Elegáns, kétoldalas prezentáció
+ Közkedvelt roll up modern dizájnnal
+ Rögzítő (stabilitást biztosító) lábak
> Az Elite típus kétoldalas változata
> A banner csíptetős rögzítése
> Könnyen kivehető installációs henger
banner
y
22
x
x (cm)
RO-24-085S
85
RO-24-100S
100
RO-24-150S
150
y (cm)
160-215
SCROLL
Roll Up
DE
Aufrollende dynamische Präsentation mit höherer Wirkung
+ Motorisiertes Roll-up System, das ein zusammengeklebtes, 4 m langes
Banner in unendlicher Reihe durch konstante Geschwindigkeit aufrollt
(Einspeisung 230 V)
+ Moderne silberne Durchführung
> 2x zerlegbare Stützstange mit flexiblem Anschlag
CZ
Rotující dynamická prezentace s vyšší účinností
+ Motorizovaný roll up systém, který převíjí spojený čtyřmetrový
banner v nekonečném pásu konstantní rychlostí (napájení na 230 V)
+ Stříbrné moderní provedení
> 2x skládací vzpěrná tyč s pružným dorazem
SK
Rotujúca dynamická prezentácia s vyššou účinnosťou
+ Motorizovaný roll up systém, ktorý prevíja spojený čtvormetrový
banner v nekonečnom páse konštantnou rýchlosťou (napájanie na 230 V)
+ Strieborné moderné prevedenie
> 2x skladacia oporná tyč s pružným dorazom
banner
RO-11-080S
y
x
x (cm)
80
y (cm)
(200) x 2
HU
Forgó, dinamikus prezentáció nagyobb hatékonysággal
+ Motoros roll up állvány, ami a végtelenített 4 méteres bannert egyenletes
gyorsasággal forgatja (230 V feszültségre kapcsolható motor)
+ Ezüst, modern kivitelezés
> 2x összeilleszthető tartórúd
23
OUTDOOR
Roll Up
DE
Das einzige Roll-up, das für Exterieur bestimmt ist
+ Doppelseitiges System mit Stabilisierungsfüßen
+ Dank dessen Gewicht von 22 kg ist für Außenräume gut bestimmt
+ Rädchen und Handgriff für einfachere Manipulation
> Obere Leiste ist mit Schrauben gegen leichter Herausnahme gesichert
> Durchführung in schwarzer Farbe
CZ
Jediný roll up uzpůsobený pro exteriér
+ Oboustranný systém se stabilizačními nožkami
+ Díky své váze 22 kg je vhodný do venkovních prostor
+ Kolečka a madlo pro jednoduchšší manipulaci
> Horní lišta je jištěna šrouby proti jednoduchému vysunutí
> Provedení v černé barvě
SK
Jediný roll up prispôsobený pre exteriér
+ Obojstranný systém so stabilizačnými nôžkami
+ Vďaka svojej váhe 22 kg je vhodný do vonkajšieho priestoru
+ Kolieska a madlo pre jednoduchšú manipuláciu
> Horná lišta je istená skrutkami proti jednoduchému vysunutiu
> Prevedenie v čiernej farbe
y
x
banner
x (cm)
y (cm)
RO-10-085C
85
200
HU
Az egyetlen, kültérre alkalmas roll up
+ Kétoldalas roll up támasztólábakkal
+ A 22 kg-os súlyának köszönhetően alkalmas a kültéri helyszínekre
+ Görgők és fogantyú a könnyebb szállításhoz
> A felső sín csavarokkal van biztosítva, hogy ne csússzon ki a nyomat
> Fekete színben
24
⁕ BESTSELLER
FLEX
Theke / Stolek / Stolík / Pult
banner
x (cm)
y (cm)
RS-02
210
92,5
y
x
DE
Für schnelle Manipulation und attraktive Präsentation
Pro rychlou manipulaci a atraktivní prezentaci
+ Innoviertes Modell mit einfacherer Montage und Manipulation
+ Inovovaný model s jednodušší montáží a manipulací
+ Befestigung der Werbefläche dank Magneten
+ Upnutí reklamní plochy pomocí magnetů
+ Zubehör: Rädchen, übertragbare Trolley-Tasche, sowie Topperhalter
+ Příslušenství: kolečka, přenosná taška na kolečkách a úchyt na topper
> Mit magnetischen Roll-ups und Pop-ups gut kombinierbar
> Vhodný do kombinace s magnetickými roll up a pop up systémy
> Feste Oberplatte, zwei Regalpositionen
> Pevná horní deska, dvě pozice polic
SK
HU
Pre rýchlu manipuláciu a atraktívnu prezentáciu
+ Inovovaný model s jednoduchšou montážou a manipuláciou
+ pripnutie reklamnej plochy pomocou magnetov
+ Príslušenstvo: kolieska, prenosná taška na kolieskach a úchyt na topper
> Vhodný do kombinácie s magnetickými roll up a pop up systémami
> Pevná horná doska, dve pozície políc
26
CZ
Gyors összeszerelhetőség és attraktív prezentáció
+ Megújult kínáló pult egyszerűbb összeállítással és felhasználással
+ A reklámfelület mágnesek segítségével rögzíthető
+ Kiegészítők: görgők, gurulós hordtáska, fogantyú a koronához
> Alkalmas mágneses roll up-okhoz és pop up falakhoz
> Tartós pulttető, két polc
CUBO
banner
x (cm)
y (cm)
RS-03
159
91
y
x
DE
CZ
Für sofortige Installation – in 30 Sekunden zusammengestellt
Pro okamžitou instalaci - za 30 sekund postaveno
+ Innoviertes Modell mit matter schwarzer Platte und zwei Regalen
> Leicht und stabil, feste Oberplatte
+ Inovovaný model s černou matnou deskou a dvěma policemi
+ Vhodný pro rychlé prezentace s časovým omezením
+ Upnutí textilního banneru je přes suchý zip
> Lehký a stabilní, pevná horní deska
SK
HU
Pre okamžitú inštaláciu - za 30 sekúnd postavený
Az azonnali összeállításhoz – 30 másodperc alatt felállítható
+ Inovovaný model s čiernou matnou doskou a dvoma policami
+ Vhodný pre rýchle prezentácie s časovým obmedzením
+ Textilný banner je uchytený so suchým zipsom
> Ľahký a stabilný, pevná horná doska
+ Megújult kínáló pult fekete matt pulttetővel és két polccal
+ Gut für schnelle Präsentationen mit zeitlicher Abgrenzung geeignet
+ Das Banner ist mit Klettband befestigt
+ Alkalmas a gyors prezentációkhoz
+ A textil rögzítése tépőzár segítségével
> Könnyű és stabil, tartós pulttető
27
RETAIL
x
y
banner
x (cm)
y (cm)
RS-04
178,6
80
topper
80
30
y
x
DE
28
CZ
Für Präsentationen und Promo-Aktionen in Geschäftszentren
Pro prezentaci a ochutnávky do obchodních center
+ Günstigste Variante der Promotheke
+ Nejlevnější varianta prezentačního stolku
+ Gute Sichtbarkeit der Werbung dank dem Topper (Graphik über der Theke)
+ Dobrá viditelnost reklamy díky topperu (grafika nad pultem)
> Standard Promotheke mit zentral platziertem Regal
> Standardní prezentační pult se středovou policí
> Theke ist für ganzflächige Werbebeklebung geeignet
> Stolek je určen k celoplošnému polepení reklamou
> Komplett zerlegbare Konstruktion
> Kompletně rozebíratelná konstrukce
SK
HU
Pre prezentáciu a ochutnávky do obchodných centier
A bevásárlóközpontokban rendezendő prezentációkhoz és kóstoltatókhoz
+ Najlacnejšia varianta prezentačného stolíka
+ A legolcsóbb kínáló pult
+ Dobrá viditeľnosť reklamy vďaka topperu (grafika nad pultom)
+ Jól látható reklám a koronának köszönhetően (grafika a pult felett)
> Štandardný prezentačný pult so stredovou policou.
> Standard kínáló pult polccal
> Stolík je určený k celoplošnému polepeniu reklamou
> A pult teljes felülete reklámozásra alkalmas
> Kompletne rozoberateľná konštrukcia
> Teljesen szétszedhető szerkezet
ELIPSE
x
y
banner
x (cm)
y (cm)
RS-05
162,6
95
topper
66
28
y
x
DE
CZ
Attraktive Theke mit Topper
Atraktivní stolek s poutačem
+ Elegant durch die abgerundete Form
+ Elegantní díky oválnému tvaru
+ Gute Sichtbarkeit der Werbung dank dem Topper (Graphik über der Theke)
+ Dobrá viditelnost reklamy díky topperu (grafika nad pultem)
+ Für ganzflächige Beklebung gut geeignet
+ Vhodný pro celopolep
> Die Wand ist aus Plastik hergestellt, das in Form der Ellipse geformt wird
> Stěna je tvořena profilovaným plastem, který se vytvaruje do elipsy
> Konstruktion kann mit laminiertem Aufkleber beklebt werden
> Konstrukci lze polepit zalaminovanou samolepkou
> Komplett zerlegbare Promotheke
> Kompletně rozebíratelný prezentační stolek
SK
HU
Atraktívny stolík s pútačom
Attraktív kínáló pult koronával
+ Elegantný vďaka oválnemu tvaru
+ Elegáns az ovális alakjának köszönhetően
+ Dobrá viditeľnosť reklamy vďaka topperu (grafika nad pultom)
+ Jól látható reklám a koronának köszönhetően (grafika a pult felett)
+ Vhodný pre celopolep
+ A teljes felülete reklámozásra alkalmas
> Stena je tvorená profilovaným plastom ktorý sa vytvaruje do elipsy
> A pult palástja hullámos műanyagból készült, ami ellipszis alakra hajlítható
> Konštrukciu je možné polepiť zalaminovanou samolepkou
> A szerkezetet laminált öntapadós matricával lehet bevonni
> Kompletne rozoberateľný prezentačný stolík
> Teljesen szétszedhető kínáló pult
29
DILOS
x
y
y
(y)
banner
x (cm)
y (cm)
PS-06
140,5 (39)
101 (96,5)
topper
84
25
(x)
x
DE
CZ
Feste und hohe Theke für anspruchsvolle Präsentationen
Pevný a vysoký pult pro náročnější prezentace
+ Gut für Präsentationen von größeren und schwereren Produkten geeignet
+ Vhodný pro ukázky složitějších a těžších produktů
+ Topper (Werbung über der Theke)
+ Topper (reklama nad pultem)
+ Feste Oberplatte mit Holzdekor
+ Pevná horní deska s dekorem dřeva
+ Verschließbare Hintertür
+ Uzamykatelná zadní dvířka
> Die Wand ist mit profiliertem Plastik ausgefüllt und durch eine Aluminium
Konstruktion verknüpft
> Stěna je vyplněna profilovaným plastem a spojena hliníkovou konstrukcí
> Možnost celopolepu
> Für ganzflächige Beklebung gut geeignet
30
SK
HU
Pevný a vysoký pult pre náročnejšiu prezentáciu
Tartós és magas kínáló pult az igényesebb prezentációhoz
+ Vhodný pre ukážky zložitejších a ťažších produktov
+ Alkalmas a nagyobb súlyú termékek bemutatásához
+ Topper (reklama nad pultom)
+ Korona (pult feletti reklámfelület)
+ Pevná horná doska so vzorom dreva
+ Tartós pulttető fa dekorral
+ Uzamykateľné zadné dvierka
+ Elzárható tároló rész
> Stena je vyplnená profilovaným plastom a spojená hliníkovou konštrukciou
> A pult alumínium szerkezetű és a palástja hullámos műanyagból készült
> Možnosť celopolepu
> A pult teljes felülete reklámozásra alkalmas.
⁕ TOP QUALITY
SOLID
y
(y)
banner
x (cm)
y (cm)
RS-07
163 (47)
85 (80,5)
(x)
x
DE
Theke mit großer Fläche für langfristige Präsentation
CZ
Stolek s velkou plochou pro dlouhodobou prezentaci
+ Gut für Promo-Aktionen mit anstrengenderen Präsentationen geeignet
+ Feste Oberplatte mit Holzdekor
+ Verschließbare Hintertür
> Die Wand ist mit profiliertem Plastik ausgefüllt und durch eine Aluminium
Konstruktion verknüpft
> Für ganzflächige Beklebung gut geeignet
+ Vhodný na předváděcí akce s názornými ukázkami
SK
HU
Stolík s veľkou plochou pre dlhodobú prezentáciu
Nagy felületű kínáló pult a hosszútávú prezentációkhoz
+ Vhodný na predvádzacie akcie s názornými ukážkami
+ Alkalmas termékbemutatókhoz
+ Pevná horná doska so vzorom dreva
+ Tartós pulttető fa dekorral
+ Uzamykateľné zadné dvierka
+ Elzárható tároló rész
> Stena je vyplnená profilovaným plastom a spojená hliníkovou konštrukciou
> A pult alumínium szerkezetű és a palástja hullámos műanyagból készült
> Možnosť celopolepu
> A pult teljes felülete reklámozásra alkalmas.
+ Pevná horní deska s dekorem dřeva
+ Uzamykatelná zadní dvířka
> Stěna je vyplněna profilovaným plastem a spojena hliníkovou konstrukcí
> Možnost celopolepu
31
⁕ BESTSELLER
POP UP MAGNET curve
Wand / Stěna / Stena / Fal
banner
y
x
x (cm)
PU-01-2X3ok
2692
PU-01-3X3ok
3365
PU-01-4X3ok
4038
PU-01-5X3ok
4711
y (cm)
2225
DE
32
CZ
Einzigartiges System mit großer Werbefläche und einfacher Installation
Jedinečný systém s velkou reklamní plochou a jednoduchou instalací
+ Gut für Präsentationen, Ausstellungen, Konferenzionen und Wände für
FotoStillleben geeignet
+ Magnetisches System für Befestigung des graphischen Motives
+ Einfache Montage
+ Möglichkeit von weiterem Zubehör: LCD Monitor, Beleuchtung
+ Kann im Plastikkoffer geliefert werden, der als Promotheke ausgenutzt werden kann
> Abgerundete Form, Stabkonstruktion aus Aluminium
+ Vhodný pro prezentace, výstavy, konference a stěny pro foto-zátiší
SK
HU
Jedinečný systém s veľkou reklamnou plochou a jednoduchou inštaláciou
Egyedülálló rendszer nagy reklámfelülettel és egyszerű összeállítással
+ Vhodný pre prezentácie, výstavy, konferencie a steny pre foto-zátišie
+ Alkalmas prezentációkhoz, kiállításokhoz, konferenciákhoz és fotócsendélethez
+ Magnetický systém prichytenia grafického motívu
+ Mágneses rendszer a grafika rögzítéséhez
+ Jednoduchá montáž
+ Egyszerű összeállítás
+ Možnosť ďalšieho príslušenstva: LCD monitor, osvetlenie
+ Lehetséges további tartozékok: LCD képernyő, megvilágítás
+ Možno dodať v plastovom kufri, ktorý sa dá využiť ako prezentačný stolík
+ Műanyag bőröndben is szállítható, ami kiállítási pultként is szolgálhat
> Oblý tvar steny, hliníková prútová konštrukcia
> Íves, alumínium rúdszerkezet
+ Magnetický systém přichycení grafického motivu
+ Možnost dalšího příslušenství: LCD monitor, osvětlení
+ Možno dodat v plastovém kufru, který lze využít jako prezentační stolek
> Oblý tvar stěny, hliníková prutová konstrukce
POP UP MAGNET straight
y
x
banner
x (cm)
PU-01-2X3rk
2912
PU-01-3X3rk
3640
PU-01-4X3rk
4368
PU-01-5X3rk
5096
y (cm)
2225
DE
CZ
Einzigartiges System mit großer Werbefläche und einfacher Installation
Jedinečný systém s velkou reklamní plochou a jednoduchou instalací
+ Gut für Präsentationen, Ausstellungen, Konferenzionen und Wände für
Foto-Stillleben geeignet
+ Einfache Montage
+ Möglichkeit von weiterem Zubehör: LCD Monitor, Beleuchtung
+ Kann im Plastikkoffer geliefert werden, der als Promotheke ausgenutzt
werden kann
> Gerade Form, Stabkonstruktion aus Aluminium
+ Vhodný pro prezentace, výstavy, konference a stěny pro foto-zátiší
SK
HU
Jedinečný systém s veľkou reklamnou plochou a jednoduchou inštaláciou
Egyedülálló rendszer nagy reklámfelülettel és egyszerű összeállítással
+ Vhodný pre prezentácie, výstavy, konferencie a steny pre foto-zátišie
+ Alkalmas prezentációkhoz, kiállításokhoz, konferenciákhoz és fotócsendélethez
+ Mágneses rendszer a grafika rögzítéséhez
+ Možnosť ďalšieho príslušenstva: LCD monitor, osvetlenie
+ Lehetséges további tartozékok: LCD képernyő, megvilágítás
+ Možno dodať v plastovom kufri, ktorý sa dá využiť ako prezentačný stolík
+ Műanyag bőröndben is szállítható, ami kiállítási pultként is szolgálhat
> Rovný tvar steny, hliníková prútová konštrukcia
> Egyenes, alumínium rúdszerkezet
+ Možnost dalšího příslušenství: LCD monitor, osvětlení
+ Možno dodat v plastovém kufru, který lze využít jako prezentační stolek
> Rovný tvar stěny, hliníková prutová konstrukce
33
POP UP FABRIC
y
banner
x (cm)
PU-04-3X3r
2950
PU-04-4X3r
3690
y (cm)
2260
x
DE
CZ
Schnelle und leichte Konstruktion – innerhalb von einigen Sekunden
zusammengestellt
Rychlá a lehká konstrukce – složená za několik vteřin
+ Das Motiv wird dank dem Klettband einfach und schnell an die Konstruktion befestigt
+ Beim Demontage der Wand, kann die Grafik an der Konstruktion bleiben
+ Textil aus knitterarmen Material
> Graphisches Motiv wird an Textilmaterial gedruckt
> Konstruktion aus eloxiertem Aluminium
+ Motiv se díky suchému zipu snadno a rychle přichytí na konstrukci
+ Při demontáži stěny se grafika může nechat na konstrukci
+ Textilie je z nemačkavého materiálu
> Grafický motiv se tiskne na textilní materiál
> Konstrukce je vyrobena z eloxovaného hliníku
SK
HU
Rýchla a ľahká konštrukcia – zložená za niekoľko sekúnd
Gyors összeállítás és könnyű szerkezet – pár másodperc alatt felállítható
+ Motív sa vďaka suchému zipsu ľahko a rýchlo prichytí na konštrukciu
+ A grafika a tépőzárnak köszönhetően könnyen és gyorsan a szerkezethez
+ Pri demontáži steny sa grafika môže nechať na konštrukcii
+ Textília je z nekrčivého materiálu
> Grafický motív sa tlačí na textilný materiál
> Konštrukcia je vyrobená z eloxovaného hliníka
rögzíthető.
+ A grafika a szerkezettel együtt összecsukható
+ A textil anyag nem gyűrődik
> A grafikai motívumot textil anyagra nyomtatjuk
> A szerkezet eloxált alumíniumból készült
34
POP UP MAGNET COLUMN
Mast / Sloup / Stĺp / Oszlop
banner
PC-01-1X3
x (cm)
202,5 (67,5)
y (cm)
222,5
y
(x)
x
DE
CZ
Perfektes Accessoire für Präsentationswände
Vhodný doplněk k prezentačním stěnám
+ Attraktives Kommunikationselement
+ Atraktivní komunikační prvek
+ Funktioniert als selbstständiger Blickfang, oder in Kombinationen mit
anderer Präsentation
+ Může fungovat jako samostatný poutač, nebo v kombinaci s další prezentací
+ Einfache Montage
> Hliníková konstrukce
> Alu-Konstruktion
SK
HU
Vhodný doplnok k prezentačným stenám
Alkalmas kiegészítő a kiállítási falakhoz
+ Atraktívny komunikačný prvok
+ Môže fungovať ako samostatný pútač, alebo v kombinácii s ďalšou
prezentáciou
+ Attraktív kommunikációs eszköz
+ Alkalmazható különálló figyelemfelkeltőként vagy más prezentációs eszkö
zökkel együtt
+ Mágneses rendszer a grafikai motívum rögzítéséhez
> Hliníková konštrukcia
> Alumínium szerkezet
35
RAILING
y
x
banner
x (cm)
RA-L1-150
150
RA-L2-200
200
RA-U1-150
150
RA-U1-200
200
y (cm)
100
150
200
DE
36
CZ
Variables Promo-System für Trennung der Räume
Variabilní propagační systém pro oddělení prostor
+ Höhen- und Raumaufstellung ganzes Systems
+ Výšková a prostorová nastavitelnost celého systému
+ Stabile und leichte Konstruktion
+ Stabilní a lehká konstrukce
+ Einfache Manipulation
+ Snadná manipulace
> Einfaches System von Schranken, das das System nach innen einrollt
> Jednoduchý systém zábradlí s rolujícím mechanismem banneru
> Mit einem oder zwei Masten
> S jedním nebo dvěma sloupy
> Möglichkeit von Kombination mehrerer Produkte
> Možnost kombinace více produktů dohromady
SK
HU
Variabilný propagačný systém pre oddelenie priestoru
Változtatható mobil falrendszer a tér elválasztására
+ Výšková a priestorová nastaviteľnosť celého systému
+ Szabályozható magasság és térbeli állíthatóság
+ Stabilná a ľahká konštrukcia
+ Stabil és könnyű szerkezet
+ Ľahká manipulácia
+ Egyszerű kezelhetőség
> Jednoduchý systém zábradlia s rolujúcim mechanizmom bannera
> Egyszerű mobil falrendszer roller kazettával
> S jedným alebo dvoma stĺpami
> Egy vagy két állvánnyal
> Možnosť kombinácie viacerých produktov dohromady
> További egységekkel tetszés szerint bővíthető
ELWALL
banner
x (cm)
EL-W1-80
80 (240)
y (cm)
200
y
x
(x)
DE
CZ
In Einfachheit liegt die Kraft – luftige und effektive Präsentation
Síla je v jednoduchosti – vzdušná a efektní prezentace
+ Leichte und variable Wand mit anspruchsloser Installation
+ Lehká a variabilní stěna s nenáročnou instalací
+ Jednotlivé bannery lze využívat i samostatně
> Složená z 3 L-bannerů zahnutých do oblouku a navzájem propojených
magnety.
> Grafika se instaluje přes suchý zip
+ Einzigen Banners können auch selbstständig ausgenutzt werden
> Aus 3 bogengeformten L-Banners zusammengestellt, die aneinander mit
Magneten befestigt sind
> Grafik wird mithilfe von Klettband installiert
SK
HU
Sila je v jednoduchosti – vzdušná a efektná prezentácia
Nagyon egyszerű falrendszer – könnyű és hatékony prezentáció
+ Ľahká a variabilná stena s nenáročnou inštaláciou
+ Könnyű és változtatható kiállítási fal, egyszerű összeállítással
+ Jednotlivé bannery sa dajú využívať i samostatne
+ Az egyes bannerek külön is felhasználhatók
> Zložená zo 3 L-bannerov zahnutých do oblúku a navzájom prepojených
> Összeállítás 3 L-bannerből, ívbe hajlított szerkezet mágnesekkel
magnetmi.
> Grafika je uchytená suchým zipsom
összekapcsolva
> A nyomat tépőzárral rögzíthető a szerkezethez
37
PARA
y
(x)
banner
x (cm)
y (cm)
RA-Z1-3X2
210 (70)
200 (100)
RA-L1-3X1
210 (70)
30 (30)
(y)
x
DE
Für langfristige Indoor-Präsentation
Pro dlouhodobou interiérovou prezentaci
+ Die Wand kann in unterschiedliche Grundrisse geformt werden
+ Stěnu lze upravit do různých půdorysů
+ Einfache Montage und Demontage
+ Snadná montáž a demontáž
> Die Wand ist aus 3 Paravent-Segmente zusammengestellt:
> Stěna složená ze 3 paravanových segmentů:
zwei gleichen Flügelteile und ein „Logo“ Teil
dva stejné křídlové díly a zmenšený „logo“ díl
> Möglichkeit der Lieferung ohne „Logo“ Teil
> možnost dodání bez „logo“ dílu
SK
HU
Pre dlhodobú interiérovú prezentáciu
A hosszútávú beltéri prezentációkhoz
+ Stenu je možné upraviť do rôznych pôdorysov
+ Változtatható paraván fal
+ Ľahká montáž a demontáž
+ Különféle alakúra állítható paraván fal
> Stena je zložená z 3 paravanových segmentov:
> A paraván fal 3 részből áll: két egyforma szárnyrész és egy kisebb logó rész
dva rovnaké krídlové diely a zmenšený „logo“ diel
> možnosť dodania bez „logo“ dielu
38
CZ
> lehetséges a kisebb logó rész nélküli szállítás
NETTY
Prospektständer / Stojan na tiskoviny / Stojan na tlačoviny / Prospektustartó állvány
banner
y (cm)
ST-N-A4
135
y
DE
Leichtes „Hand-„Ständer für einfaches Transport
Lehký "příruční" stojan pro snadný transport
+ Gut für Roadshow-Präsentation mit häufigem Ortwechseln geeignet
+ Vhodný pro roadshow propagaci s častými přesuny
+ 8 kapes ve formátu A4
> Černé síťované kapsy z pogumované textilie
> Kapsy jsou uchyceny mezi zaklapávací lišty
> Konstrukce systému L-banner
+ 8 Ablagen im A4 Format
> Schwarzen, Netztaschen aus gummiertem Textil
> Die Taschen sind zwischen Klappleisten befestigt
> Systemkonstruktion: L-Banner
40
CZ
SK
HU
Ľahký "príručný" stojan pre jednoduchý transport
Könnyű ,,kézi“ állvány az egyszerű szállításhoz
+ Vhodný pre roadshow propagáciu s častými presunmi
+ Felhasználható népszerűsítő roadshow-k alkalmával
+ 8 vreciek vo formáte A4
+ 8 zseb A4-es méretben
> Čierne sieťované vrecká z pogumovanej textílie.
> Fekete hálós zsebek, gumival ellátott textil anyagból
> Vrecká sú uchytené medzi zaklápacie lišty
> A zsebek a kipattintható sínek közé vannak rögzítve
> Konštrukcia systému L-banner
> L-banner szerkezet
ZIKZAK
banner
y (cm)
ST-Z-A4
150
y
160-200
DE
CZ
Doppelseitiger Ständer für mehr Typen von Prospektmaterialen
Dvoustranný stojan pro více typů propagačních materiálů
+ Gut geeignet für Promo-Aktionen mehrerer Produkte oder edukative
+ Vhodné pro více-produktové kampaně nebo vzdělávací akce
Aktionen
+ In kleine Größe zerlegbar
> 5 Ablagen für Platzierung der Katalogen, Prospekten und anderer
Druckschriften im A4 Format
+ Skladatelný do malého rozměru
> 5 pozic pro uložení katalogů, letáků a jiných tiskovin formátu A4
> Přenosný v pevném ochranném hliníkovém kufru
> Im Aluminiumkoffer übertragbar
SK
HU
Dvojstranný stojan pre viac typov propagačných materiálov
Kétoldalas állvány különböző típusú reklámanyagokhoz
+ Vhodný pre viac-produktové kampane alebo vzdelávacie akcie
+ Alkalmas kampányokhoz vagy oktatási rendezvényekhez
+ Skladateľný do malého rozmeru
+ Kis méretűre összecsukható
> 5 pozícií pre uloženie katalógov, letákov a iných tlačovín formátu A4
> 5 rekesz a katalógusok, röplapok és egyéb nyomtatványok elhelyezésére
> Prenosný v pevnom ochrannom hliníkovom kufri
A4-es méretben
> Alumínium bőröndben szállítható
41
ALFA
banner
y (cm)
ST-A-A4
156
y
DE
42
CZ
Eleganter Ständer mit verchromter Grundlage
Elegantní stojan s pochromovanou podstavou
+ Belastete Gusseisenkonstruktion
+ Zatížená litinová konstrukce
+ Beim Transport können die Prospekte in Ablagen bleiben
+ Při převozu je možné nechat tiskoviny ve stojanu
> 4 transparente Acryl-Taschen
> 4 transparentní akrylové kapsy
> A4 Format, kompaktes Design
> Formát A4, kompaktní design
SK
HU
Elegantný stojan s pochrómovanou podstavou
Elegáns állvány krómozott talpazattal
+ Zaťažená zliatinová konštrukcia
+ Pri prevoze je možné nechať tlačoviny v stojane
> 4 transparentné akrylové vrecká
> formát A4, kompaktný design
+ Stabil öntöttvas szerkezet
+ A nyomtatványok az állvánnyal együtt szállíthatók
> 4 átlátszó akril rekesz
> A4-es méret, kompakt dizájn
⁕ BESTSELLER
SELECT
banner
y (cm)
ST-S-A4
156
y
DE
CZ
Für langfristigen Präsentationen und größere Mengen von Promo-Material
Pro dlouhodobější prezentace a větší objemy promo materiálů
+ Fester und beständiger Eisenständer mit belasteter Grundlage
+ Pevný a odolný kovový stojan se zatíženou podstavou
+ 4 gehärteten Acryl-Taschen mit größeren Beständigkeit gegen Zerschlagen
+ 4 tvrzené akrylové kapsy s vyšší odolností proti rozbití
+ Beim Transport können die Prospekte in Ablagen bleiben
+ Při převozu je možné nechat tiskoviny ve stojanu
+ Untere Fläche kann für Beklebung ausgenützt werden
+ Spodní plochu lze využít pro polep
> A4 Format, kompaktes Design
> Formát A4, kompaktní design
SK
HU
Pre dlhodobejšie prezentácie a väčšie objemy promo materiálov
A hosszútávú prezentációkhoz és nagyobb mennyiségű reklámanyagokhoz
+ Pevný a odolný kovový stojan so zaťaženou podstavou
+ Tartós, fém állvány stabil talpazattal
+ 4 tvrdené akrylové vrecká s vyššou odolnosťou proti rozbitiu
+ 4 keményített akril rekesz, ami jobban ellen áll a törésnek
+ Pri prevoze je možné nechať tlačoviny v stojane
+ Szállításnál az állványban hagyhatók a reklámanyagok
+ Spodná plocha sa dá využiť pre polep
+ Az alsó felület matricával bevonható
> formát A4, kompaktný design
> A4-es méret, kompakt dizájn
43
⁕ BESTSELLER
ALU - MAG
Leiste / Plakátová lišta / Plagátová lišta / Plakátsín
banner
x (cm)
PL-AM-030
30
PL-AM-050
50
PL-AM-085
85
PL-AM-100
100
PL-AM-120
120
x
DE
44
CZ
Für schnellen und einfachen Austausch der Plakate
Pro rychlou a snadnou výměnu plakátů
+ Alu-Profil im schönen Design
+ Designový hliníkový profil
+ Gelungenes System für magnetische Befestigung der Plakate
+ Unikátní magnetický systém upínání plakátu
> Hängeösen
> Závěsná oka
SK
HU
Pre rýchlu a ľahkú výmenu plagátov
A gyors és egyszerű plakátcseréhez
+ Designový hliníkový profil
+ Dizájnos, alumínium profil
+ Unikátny magnetický systém upínania plagátu
+ Egyedi mágneses rendszer a plakát rögzítéséhez
> Závesné očká
> Akasztók a felfüggesztéshez
CHANNEL
banner
y (cm)
PL-CH-120
120
⁎ beliebige Masse
⁎ libovolný rozměr
⁎ ľubovoľný rozmer
⁎ különböző méretek
x
DE
CZ
Variable Breite für das Aufhängen
Variabilní šíře zavěšení
+ sehr leichte Leiste im schönen Profil
+ Velmi lehká lišta v líbivém profilu
+ Variante in Plast oder Aluminium
+ Varianty plast nebo hliník
> Banner inkl. des Installationsbands ist in der Plastikleiste eingeführt
> Banner vč. zaváděcí pásky je nasunut do plastové lišty
> Hängeösen
> Závěsná oka
SK
HU
Variabilná šírka zavesenia
Változtatható szélesség
+ Veľmi ľahká lišta v atraktívnom profile
+ Nagyon könnyű plakátsín kedvelt profillal
+ Varianty plast alebo hliník
+ Műanyag vagy alumínium kivitelben
> Banner vrátane zavádzacej pásky je nasunutý do plastovej lišty
> A nyomat a bevezető fóliával együtt a műanyag sínbe van becsúsztatva
> Závesné očká
> Akasztók a felfüggesztéshez
45
SNAP
banner
x (cm)
PL-SN-050
50
PL-SN-100
100
PL-SN-150
150
PL-SN-200
200
PL-SN-300
300
⁎ beliebige Masse
x
DE
46
CZ
Festes und dauerhaftes Material
Pevný a odolný materiál
+ Breite nach Bedarf bis zu 300 cm
> Kleinere Alu-Klappleiste
> Mit Hängeösen und Plastikseiten
+ Rozměry dle požadavku do šíře 300 cm
SK
HU
Pevný a odolný materiál
Tartós és ellenálló plakátsín
+ Rozmery podľa požiadavky do šírky 300 cm
+ Méretek igény szerint, 300 cm szélességig
> Menšia hliníková zaklápacia lišta
> Kisebb, alumínium kipattintható sín
> So závesnými očkami a plastovými bokmi
> Akasztókkal és műanyag oldaltakarókkal
> Menší hliníková zaklapávací lišta
> Se závěsnými oky a plastovými boky
FIX
banner
x (cm)
PL-FI-300
300
⁎ beliebige Masse
x
DE
Für Banner im größeren Ausmaß
CZ
Pro větší rozměry bannerů
+ Die Breite kann beliebig reguliert werden
+ Lze libovolně upravovat šíři zavěšení
+ Die Möglichkeit, die gesamte Wand mit der Grafik zu bedecken
+ Možnost pokrytí celé stěny požadovanou grafikou
+ Geeignet für Läden, Geschäftsräume, sowie Showrooms
+ Vhodné pro prodejny, provozovny, showroomy
+ Feste Bannerleiste im größeren Gewicht
+ Pevné bannerové lišty s vyšší hmotností
> Die Leisten sind über Ösen angehängt
> Lišty jsou zavěšeny přes oka
SK
HU
Pre väčšie rozmery bannerov
A nagyobb méretű nyomatokhoz
+ Šírka zavesenia sa dá ľubovoľne upravovať
+ A szélessége igény szerint alakítható
+ Možnosť pokrytia celej steny požadovanou grafikou
+ Lehetséges az egész fal befedése a grafikával
+ Vhodné pre predajne, prevádzky, showroomy
+ Alkalmas üzlethelyiségekbe, bemutatótermekbe
+ Pevné bannerové lišty s vyššou hmotnosťou.
+ Tartós plakátsínek nagyobb tömeggel
> Lišty sú zavesené cez očká
> A sín akasztó segítségével felfüggeszthető
47
CLASSIC
Klapprahmen / Klaprám / Klaprám / Plakátkeret
y
banner
x + y (cm)
PR-KC-A3
A3
PR-KC-A2
A2
PR-KC-A1
A1
x
DE
Leichter und anpassungsfähiger Klapprahmen
48
CZ
Lehký a přizpůsobivý klap-rám
+ Einfache Snap-Profil Installation
+ Snadná instalace zaklapnutím profilu
+ Variablen Ecken – abgerundet oder scharf
+ Volitelné rohy - oblé nebo ostré
+ Schutzfolie für Graphik
+ Krycí fólie pro grafiku
> Basis Klapprahmen aus Aluminium im 25 mm Profil
> Základní hliníkový zaklapávací rám v profilu 25 mm
> Weitere Größen beim Bedarf
> Ostatní rozměry na vyžádání
SK
HU
Ľahký a prispôsobivý klap-rám
Könnyű és tartós plakátkeret
+ Ľahká inštalácia zaklapnutím profilu
+ Egyszerű kezelhetőség a kipattintható profilnak köszönhetően
+ Voliteľné rohy - oblé alebo ostré
+ Választható sarok – lekerekített vagy éles
+ Krycia fólia pre grafiku
+ Védőfólia a grafikához
> Základný hliníkový zaklápací rám v profile 25 mm
> Alapkategóriás, alumínium kipattintható keret 25 mm-es profillal
> Ostatné rozmery na vyžiadanie
> Kérésre egyéb méretet is elkészítünk
⁕ TOP QUALITY
EXCLUSIVE
banner
y
x + y (cm)
PR-KE-A3
A3
PR-KE-A2
A2
PR-KE-A1
A1
x
DE
Repräsentativer Klapprahmen im schönen Design
CZ
Reprezentativní rám s atraktivním designem
+ Neuer Alu-Klapprahmen mit scharfen Ecken
+ Nový hliníkový zaklapávací rám s ostrými rohy
+ Sehr schöne und feste Konstruktion und Profil
+ Designově velmi zdařilá a odolná konstrukce
+ Einfache Snap-Profil Installation
+ Snadná instalace zaklapnutím profilu
+ Schutzfolie für Graphik
+ Krycí fólie pro grafiku
> Weitere Größen beim Bedarf
> Ostatní rozměry na vyžádání
SK
HU
Reprezentatívny rám s atraktívnym designom
Reprezentatív keret attraktív dizájnnal
+ Nový hliníkový zaklápací rám s ostrými rohmi
+ Új, alumínium kipattintható keret éles sarkakkal
+ Designovo veľmi podarená a odolná konštrukcia
+ Nagyon dizájnos és ellenálló szerkezet
+ Ľahká inštalácia zaklapnutím profilu
+ Egyszerű kezelhetőség a kipattintható profilnak köszönhetően
+ Krycia fólia pre grafiku
+ Védőfólia a grafikához
> Ostatné rozmery na vyžiadanie
> Kérésre egyéb méretet is elkészítünk
49
FABRIC
Rahmen / Rám / Rám / Keret
y
banner
x (cm)
y (cm)
PR-RF-100
100
100
PR-RF-200
200
100
⁎ beliebige Masse
x
DE
CZ
Für Beleben Ihrer Wände
Pro oživení vašich stěn
+ Eine perfekte Wand- und Raumpräsentation
+ Úžasná nástěnná i prostorová prezentace
+ Möglichkeit einer Durchleuchtung
+ Možnost prosvětlení
+ Verschiedene Größen beim Bedarf
+ Libovolné rozměry na dotaz
> Versteckter fester Alu-Profil mit Textilbanner und mit gummierten Enden
> Schovaný pevný hliníkový profil s textilním bannerem
zakončeným gumovým úchytem
SK
HU
Pre oživenie Vašich stien
A falak díszítésére
+ Úžasná nástenná i priestorová prezentácia
+ Rendkívüli fali és térbeli prezentáció
+ Možnosť presvetlenia
+ Lehetséges a megvilágítása
+ Ľubovoľné rozmery na požiadanie
+ Kérésre egyéb méretet is elkészítünk
> Schovaný pevný hliníkový profil s textilným bannerom
> Rejtett alumínium profil gumival végződő textil nyomattal
zakončeným gumovým úchytom
50
ART
y
x
banner
x (cm)
y (cm)
PR-RA-66
60
60
PR-RA-69
60
90
PR-RA-92
90
120
PR-RA-125
120
150
⁎ beliebige Masse
DE
CZ
Der Blindrahmen für das Auspannen einer Leinwand
Neviditelný rám pro vypnutí uměleckého plátna
+ Geeignet für Fotos und aufwendige Grafiken als Dekoration im Inneren
+ Vhodný pro fotografie a náročné grafiky jako dekorace do interiéru
+ Raumpräsentation
+ Prostorová prezentace
+ Unterschiedliche Größen beim Bedarf
+ Libovolné rozměry na dotaz
> Der Holzrahmen (Kiefer- oder Fichtenholz)
> Dřevěný rám (borovice nebo smrk)
SK
HU
Neviditeľný rám na napnutie umeleckého plátna
Fa keret a művészi festővászon rögzítésére
+ Vhodný pre fotografie a náročné grafiky ako dekorácia do interiéru
+ Alkalmas a fényképek és az igényesebb grafika rögzítésére mint beltéri
+ Priestorová prezentácia
dekoráció
+ Ľubovoľné rozmery na požiadanie
+ Térbeli prezentáció
> Drevený rám (borovica alebo smrek)
+ Kérésre egyéb méretet is elkészítünk
> Fából készült keret (fenyőfa vagy lucfenyő)
51
X-KO
Ständer / Stojan / Stojan / Állvány
y
DE
x (cm)
y (cm)
BS-X1
60
160
x
CZ
Stabiles Banner dank fester X-Konstruktion
Levná varianta prezentace
+ Ideal für Präsentation im Betrieb
+ Stabilní banner díky konstrukci ve tvaru X
+ Schnell und einfach Klappbar
+ Ideální pro prezentace do provozoven
> Aluminium-Konstruktion mit Kohlefaser-Stangen-und Teilen aus gehärtetem
+ Rychle a jednoduše skládatelný
Plastik
52
banner
> Hliníková konstrukce s karbonovými pruty a díly z tvrzeného plastu
> Grafik ist durch Metallösen befestigt
> Grafika je přichycena kovovými oky
SK
HU
Lacná varianta prezentácie
A prezentáció olcsóbb változata
+ Stabilný banner vďaka konštrukcii v tvare X
+ Ideálny pre prezentácie do prevádzok
+ Rýchlo a jednoducho skladateľný
> Hliníková konštrukcia s karbónovými prútmi a s dielmi z tvrdeného plastu
> Grafika je prichytená kovovými okami
+ Stabil banner állvány az X alakú szerkezetnek köszönhetően
+ Alkalmas az üzlethelyiségekben történő prezentációkhoz
+ Gyorsan és egyszerűen összeállítható
> Alumínium szerkezet karbon rudakkal és keményített műanyag elemekkel
> A nyomat ringlivel rögzíthető a szerkezethez
L-KO
banner
y
DE
x
x (cm)
y (cm)
BS-L1-080
80
200
BS-L1-100
100
200
CZ
Einfach austauschbare Grafik
Jednoduše vyměnitelná grafika
+ Robuster Ständer mit massiver Grundlage
+ Pevný a odolný stojan s masivní slitinovou podstavou
+ Ökonomische Lösung für Projekte mit großem Anzahl von Banners
+ Ekonomické řešení do projektů s velkým počtem nosičů
> Banner ist an die feste Klappleiste befestigt
> Banner je uchycen do pevných hliníkových zaklapávacích lišt
> Zerlegbare Stützstange
> Skládací vzpěrná tyč
SK
HU
Jednoducho vymeniteľná grafika
Egyszerűen cserélhető nyomat
+ Pevný a odolný stojan s masívnou zliatinovou podstavou
+ Tartós és stabil állvány, masszív öntöttvas talpazattal
+ Ekonomické riešenie pre projekty s veľkým počtom nosičov
+ Gazdaságos megoldás több reklámhordozó felhasználása esetében
> Banner je uchytený do pevných hliníkových zaklápacích líšt
> A nyomat az alumínium kipattintható sínekbe rögzíthető
> Skladacia oporná tyč
> Összeilleszthető tartórúd
53
CREDIT
banner
x (cm)
BS-C1-030
30
x
DE
CZ
Ideální pro časté užívání a výměnu plakátů
Libovolný tvar pro Vaši reklamu
Beliebige Form der Werbung für Sie
+ Kovový a stabilní stojan pro instalaci pevných desek
+ Stabiler Metallständer für Plattenmateriale
+ Deska může být vyřezána do jakéhokoliv tvaru
+ Die Platte kann in alle Formen ausgeschnitten werden
+ Nastavitelná šířka na základě profilu desek
+ Einstellbare Breite des Ständers aufgrund Plattenprofils
> Deska může být polepena, nebo přímo potištěna
> Die Platte kann beklebt oder bedrückt werden
SK
54
HU
Ľubovoľný tvar pre Vašu reklamu
Különböző alakú reklámanyagokhoz
+ Kovový a stabilný stojan na inštaláciu pevných dosiek
+ Stabil, fém állvány merev tartású lemezek rögzítésére
+ Doska môže byť vyrezaná do akéhokoľvek tvaru
+ A lemez különféle alakú lehet
+ Nastaviteľná šírka na základe profilu dosiek
+ Állítható szélesség a lemez mérete alapján
> Doska môže byť polepená alebo, alebo priamo potlačená
> A lemez matricával bevonható vagy nyomtatott is lehet
CROSS
y
DE
x
banner
x (cm) BS-K1-060
60
BS-K1-080
80
BS-K1-100
100
x (cm)
200
CZ
Stabiler Ständer im schönen Design
Atraktivní a stabilní banner
+ Model mit einfacher Installation
+ Designový model s jednoduchou instalací
+ Doppelseitige Präsentation möglich
+ Možnost oboustranné prezentace
> Kreuzständer mit einer Bannerbefestigung mithilfe der Magnetleisten
> Křížový stojan s uchycením banneru do magnetických lišt
> Feste Höhe mit Leisten in unterschiedlichen Breiten
> Pevná výška s různě širokými lištami
SK
HU
Atraktívny a stabilný banner
Attraktív és stabil állvány
+ Designový model s jednoduchou inštaláciou
+ Dizájnos állvány egyszerű összeállítással
+ Možnosť obojstrannej prezentácie
+ Lehetséges akár a kétoldalas prezentáció is
> Krížový stojan s uchytením bannera do magnetických líšt
> Kereszt alakú talpazat, a nyomat mágneses sínba való rögzítésével
> Pevná výška s rôzne širokými lištami
> Adott magasság különböző szélességű sínekkel
55
A-CLASSIC
banner
x + y (cm)
OS-AC-A1
594x841 (A1)
x
y
DE
Leichter Ständer für Doppelseitige Werbung
56
CZ
Lehký stojan pro oboustrannou reklamu
+ Ständer geeignet für den Einsatz im Interieur und auch im Exterieur
+ Odolné zařízení vhodné do interiéru a použitelné i v exteriéru
> Einfacher doppelseitiger zuklappender A-Ständer mit Deckungsfolie
> Základní oboustranný zaklapávací A-stojan s krycí folií
> Übertragbar zusammengelegt
> Přenosný ve složeném stavu
SK
HU
Ľahký stojan na obojstrannú reklamu
Könnyű állvány, kétoldalas reklámfelület
+ Odolné zariadenie vhodné do interiéru a použiteľné aj v exteriéri
+ Beltérre alkalmas de kültéren is használható megállítótábla
> Základný obojstranný zaklápací A-stojan s krycou fóliou
> Alapkategóriás, kétoldalas kipattintható A-alakú megállítótábla védőfóliával
> Prenosný v zloženom stave
> Összecsukott állapotban szállítható
⁕ TOP QUALITY
A-EXCLUSIVE
y
x
banner
x + y (cm)
OS-AE-A1n
594x841 (A1)
OS-AE-A1t
594x841 (A1)
DE
CZ
Robuster Model für doppelseitige Präsentation
Robustní designový model pro dvousměrnou prezentaci
+ Geeignet für hochwertige Präsentation Ihrer Marke
+ Vhodný pro hodnotnou reprezentaci vaší značky
+ Die Möglichkeit von zusätzlichen Werbeflächen
+ Možnost přídavné reklamní plochy
+ Stabile Alu-Konstruktion
+ Stabilní hliníková konstrukce
> Doppelseitiger zuklappender A-Ständer mit Deckungsfolie
> Oboustranný zaklapávací A-stojan s krycí fólií
> Übertragbar zusammengelegt
> Přenosný ve složeném stavu
SK
HU
Robustný designový model pre dvojsmernú prezentáciu
Robusztus, dizájnos megállítótábla a kétoldalas prezentációhoz
+ Vhodný pre hodnotnú reprezentáciu Vašej značky
+ Alkalmas a vállalata bemutatásához
+ Možnosť prídavnej reklamnej plochy
+ Lehetséges kiegészítő reklámfelület
+ Stabilná hliníková konštrukcia
+ Stabil alumínium szerkezet
> Obojstranný zaklápací A-stojan s krycou fóliou
> Kétoldalas, kipattintható A-alakú megállítótábla védőfóliával
> Prenosný v zloženom stave
> Összecsukott állapotban szállítható
57
DE
Outdoor-Präsentation legt höhere Ansprüche sowohl an verwendete Materiale, als
auch an Konstruktionen einzelner Systeme. Deshalb versuchen wir unseren Outdoor-Sortiment ständig zu innovieren, verbessern und verbreiten. Wir können Ihre
Outdoor-Promoaktion, Roadshow, als auch passive Präsentation für Sie gänzlich
lösen.
CZ
Venkovní prezentace klade vyšší nároky jak na použité materiály, tak i na konstrukce
jednotlivých systémů. Snažíme se proto inovovat, zdokonalovat a dále rozšiřovat
náš exteriérový sortiment. Dokážeme komplexně vyřešit Vaši outdoorovou promo
akci, roadshow i pasivní prezentaci.
SK
Vonkajšia prezentácia kladie vyššie nároky ako na použité materiály, tak aj na konštrukciu jednotlivých systémov. Snažíme sa preto inovovať, zdokonalovať a ďalej
rozširovať náš exteriérový sortiment. Dokážeme komplexne vyriešiť Vašu outdoorovú promo akciu, roadshow i pasívnu prezentáciu.
HU
A kültéri prezentáció esetében nagyobb igényt fordítunk nemcsak a felhasznált
anyagokra, hanem a szerkezetekre is. Állandóan igyekszünk újítani, tökéletesíteni és tovább szélesíteni a kültéri termékeink választékát. Képesek vagyunk teljes
megoldást biztosítani az Ön kültéri promo rendezvényeihez, roadshow és passzív
prezentációkhoz.
Exterieur / Exteriér / Exteriér / Kültér
⁕ BESTSELLER
DROP
Flagge / Vlajka / Vlajka / Zászló
DE
Beliebte Flagge in Form einer Tropfe
+ Rotator für eine gleichmäßige Drehung der Flagge
+ Alternative Ständertypen: Nadel, beschwerte Platte, Platte unter Auto
> Standardmäßig liefern wir 4 Größen auf einem Kreuzständer
> Zusätzliche Belastungstasche
CZ
Populární vlajka ve tvaru kapky
+ Rotátor pro plynulé otáčení vlajky
+ Alternativní podstavy: bodec do hlíny, zatížená deska, deska pod kolo
> Standardně dodávané 4 velikosti s křížovou podstavou
> Přídavný zátěžový vak
SK
Populárna vlajka v tvare kvapky
+ Rotátor na plynulé otáčanie vlajky
+ Alternatívne podstavy: bodec do hliny, zaťažená doska, doska pod koleso
> Štandardne dodávané 4 veľkosti s krížovou podstavou
> Prídavný záťažový vak
x
y
banner
y (cm)
HU
FB5-03-S + PP-02
93
175
Népszerű, csepp alakú zászló
FB5-04-M + PP-02
102
262
+ Rotátor, ami a zászlót állandóan a szélirányhoz igazítja
FB5-05-L + PP-02
99
333
102
383
FB5-06-XL + PP-02
60
x (cm)
+ Lehetséges talpazatok: talajba csavarható elem, négyzetes talp, autós talp
> Általában 4 méretben kapható keresztalakú talppal együtt
> Kiegészítő vízgyűrű
SAIL
DE
Variablen Flaggenformen
+ 4 verschiedenen Flaggenformen – FLAP, LEAF, SHARK, AXE
+ Alternative Ständertypen: Nadel/Bohrer, beschwerte Platte, Platte unter Auto
> Standardmäßig auf einem Kreuzständer geliefert
CZ
Variabilní vlajkové tvary
+ 4 různé tvary a velikosti – FLAP, LEAF, SHARK, AXE
+ Alternativní podstavy: bodec/vrták do hlíny, zatížená deska, deska pod kolo
> Standardně dodávaná s křížovou podstavou
SK
Variabilné vlajkové tvary
+ 4 rôzne tvary a veľkosti – FLAP, LEAF, SHARK, AXE
+ Alternatívne podstavy: bodec/vrták do hliny, zaťažená doska, doska pod koleso
> Štandardne dodávaná s krížovou podstavou
HU
Változtatható zászló alakzatok
+ 4 különféle alak és méret – FLAP, LEAF, SHARK, AXE
> Általában keresztalakú talppal együtt kapható
banner
y
x
x (cm)
y (cm)
FB5-03-S + PP-02
48
250
FB5-04-M + PP-02
63
325
FB5-05-L + PP-02
77
401
FB5-06-XL + PP-02
88
455
61
STRAIGHT
DE
Rechteckige Flagge
+ Fester oberer Rahmen der Flagge
+ Alternative Ständertypen: Nadel/Bohrer, beschwerte Platte, Platte unter Auto
> Standardmäßig liefern wir 2 Größen auf einem Kreuzständer
CZ
Obdélníková vlajka
+ Pevný horní rám vlajky
+ Alternativní podstavy: bodec/vrták do hlíny, zatížená deska, deska pod kolo
> standardně dodávané dvě velikosti s křížovou podstavou
SK
Obdĺžniková vlajka
+ Pevný horný rám vlajky
+ Alternatívne podstavy: bodec/vrták do hliny, zaťažená doska, doska pod
koleso
> Štandardne dodávané dve veľkosti s krížovou podstavou
HU
Téglalap alakú zászló
+ Tartós felső zászlórúd
> Általában 2 méretben kapható keresztalakú talppal együtt
banner
y
62
x
x (cm)
y (cm)
FB7-03-S + PP-02
80
230
FB7-04-M + PP-02
80
330
POLE
DE
Outdoor Flagge mit einstellbarer Höhe
+ Teleskopstange die bis zu 500 cm Höhe erreichen kann
> Der Ständer ist mit Belastungstasche ergänzt
> Rechteckige Flagge
> Gepackt in 2 Taschen
CZ
Venkovní vlajka s nastavitelnou výškou
+ Teleskopická tyč s dosažitelnou výškou 500 cm
> Podstava je zajištěna nádržemi na vodu
> Vlajka obdélníkového tvaru
> Baleno do dvou tašek
SK
Exteriérová vlajka s nastaviteľnou výškou
+ Teleskopická tyč s dosiahnuteľnou výškou 500 cm
> Podstava je zaistená nádržami na vodu
> Vlajka obdĺžnikového tvaru
> Balené do dvoch tašiek
y
x
banner
x (cm)
y (cm)
FB7-03-S + PP-02
105
410
HU
Kültéri zászló állítható magassággal
+ A teleszkópos tartórúdnak köszönhetően magassága akár 500 cm is lehet
> Vízzel tölthető talpazat
> Téglalap alakú zászló
> Két hordtáskában szállítható
63
OUTWALL
banner
x (cm)
y (cm)
OS-OW-25
250
200
y
x
DE
64
CZ
Große Präsentation für Außenräume
Velkoplošná venkovní prezentace
+ Doppelseitige Wand mir großer Fläche für Graphik
+ Oboustranná stěna s velkou plochou pro grafiku
> Die Basis ist mit Wasser gefüllt
> Podstavy plněné vodou
> Konstruktion ist befestigt zu der Basis mithilfe der A-Profilstangen
> Konstrukce připevněná k podstavě tyčemi do profilového tvaru A
> Graphik ist zu der Konstruktion über Hängeösen befestigt
> Grafika připevněná přes oka ke konstrukci
SK
HU
Veľkoplošná vonkajšia prezentácia
Nagyfelületű kültéri prezentáció
+ Obojstranná stena s veľkou plochou na grafiku
+ Kétoldalas fal a grafikának való nagy felülettel
> Podstavy plnené vodou
> Vízzel töltött talpazat
> Konštrukcia pripevnená k podstave tyčami do profilového tvaru A
> A szerkezet rudakkal rögzíthető a talpazathoz A alakban
> Grafika pripevnená cez oká ku konštrukcii
> A nyomat ringlivel rögzíthető a szerkezethez
SPRING
y
banner
x (cm)
y (cm)
OS-SP-70
70
100
x
DE
CZ
Standardmäßiger Ständer auch für windiges Wetter
Standardní větru odolný stojan
+ Ständer mit Federn, auch für windiges Wetter
+ Stojan na pružinách odolný proti větru
+ Doppelseitige Durführung
+ Oboustranné provedení
+ Mit Rädchen für einfachere Manipulation
+ Na kolečkách pro snadnější manipulaci
> Plakate befestigt mit Hilfe des Klapprahmens
> Plakát upnutý do zaklapávacího rámu
> Basis mit Wasserbehälter
> Podstava s nádrží na vodu
SK
HU
Štandardný vetru odolný stojan
Standard állvány, ami ellenáll a szélnek
+ Stojan na pružinách odolný proti vetru
+ A szélnek is ellenálló rugós állvány
+ Obojstranné prevedenie
+ Kétoldalas kivitelezés
+ Na kolieskach pre jednoduchšiu manipuláciu
+ Görgők a könnyebb szállítás érdekében
> Plagát prichytený do zaklápacieho rámu
> A poszter a kipattintható keretbe rögzíthető
> Podstava s nádržou na vodu
65
⁕ TOP QUALITY
WIND
banner
x (cm)
OS-WI-70
y
70
100
x
DE
66
y (cm)
CZ
Outdoorständer im sehr schönen Design
Designový venkovní stojan
+ Qualität und moderne Verarbeitung des Outdoorständers
+ Kvalitní a moderní zpracování outdoorového stojanu
+ Ständer mit Federn, auch für windiges Wetter
+ Stojan na pružinách odolný proti větru
+ Doppelseitige Durchführung
+ Oboustranné provedení
+ Mit Rädchen für einfachere Manipulation
+ Na kolečkách pro snadnější manipulaci
> Plakate befestigt mit Hilfe des Klapprahmens
> Plakát upnutý do zaklapávacího rámu
> Basis ist mit Wasserbehälter
> Podstava s nádrží na vodu
SK
HU
Designový exteriérový stojan
Dizájnos kültéri állvány
+ Kvalitné a moderné spracovanie outdoorového stojanu
+ Minőségi és modern kültéri állvány
+ Stojan na pružinách odolný proti vetru
+ A szélnek is ellenálló rugós állvány
+ Obojstranné prevedenie
+ Kétoldalas kivitelezés
+ Na kolieskach pre jednoduchšiu manipuláciu
+ Görgők a könnyebb szállítás érdekében
> Plagát prichytený do zaklápacieho rámu
> A poszter a kipattintható keretbe rögzíthető
> Podstava s nádržou na vodu
⁕ TOP QUALITY
BARRIER
y
x
banner
x (cm)
y (cm)
OS-BA-40
200
40
DE
CZ
Barriere - Werbesystem
Bariérový reklamní systém
+ Mobiles Barriere-System mit Variabilität je nach Größe des Raumes
+ Mobilní systém s variabilitou dle prostoru
+ Bestimmt für Trennung von Außen- und Innenräumen
+ Určeno k oddělování venkovních i interiérových prostor
+ Möglichkeit weitere Teilen zu verbinden
+ Možnost nastavování produktu o další dílce
> Pull-Down-Mechanik für Installation des Grafikbanners
> Roletová mechanika pro instalaci grafického pásu
> Schwarze Farbe
> Černá barva
SK
HU
Bariérový reklamný systém
Barrier reklám állvány
+ Mobilný systém s variabilitou podľa priestoru
+ Térelválasztó állvány
+ Určené na oddeľovanie vonkajších i interiérových priestorov
+ A térhez alakítható mobil állvány
+ Možnosť nadstavovania produktu o ďalšie dielce
+ Lehetséges a további egységekkel való bővítése
> Roletová mechanika na inštaláciu grafického pásu
> Roll szerkezet a grafika rögzítéséhez
> Čierna farba
> Fekete színben
67
ALU - STANDARD
Zelt / Stan / Stan / Sátor
banner
x (cm)
y (cm)
PT-SS-33
300
300
y
x
DE
68
CZ
Scissor Festzelt
Nůžkový párty stan
+ Schnelle Installation dank der Scissor-Mechanik
+ Rychlá instalace díky nůžkovému mechanismu
+ Dach kann auf der Konstruktion auch nach der Zusammenlegung bleiben
+ Střecha může zůstat na kontrukci i po složení
+ Sicherstellung des Griffes für bessere Stabilität
+ Zajištění úchytů pro lepší stabilitu
+ Dach und die Wände sind aus wasserdichtes Gewebe
+ Střecha i stěny z nepromokavé textilie
> Vollfarb-Digitaldruck
> Celobarevný digitální potisk
> Feste Alu-Konstruktion
> Pevná hliníková konstrukce
SK
HU
Nožnicový párty stan
Ollós szerkezetü party sátor
+ Rýchla inštalácia vďaka nožnicovému mechanizmu
+ Gyors összeállítás az ollós szerkezetnek köszönhetöen
+ Strecha môže zostať na konštrukcii aj po zložení
+ A sátortető a szerkezettel együtt összecsukható
+ Zaistenie úchytov pre lepšiu stabilitu
+ Tartós rögzítés a jobb stabilitás érdekében
+ Strecha i steny z nepremokavej textílie
+ A sátortető és az oldalfalak vízálló textil anyagból készültek
> Celofarebná digitálna potlač
> Színes digitális nyomtatás
> Pevná hliníková konštrukcia
> Stabil alumínium szerkezet
⁕ TOP QUALITY
ALU - DELUXE
banner
y
x (cm)
y (cm)
PT-ST-3x3
300
300
PT-ST-3x4,5
450
300
PT-ST-3x6
600
300
x
DE
CZ
Wind und Regen resistente Überdachung
Větru i dešti odolný přístřešek
+ Sehr fester und qualitativ verarbeiteter Scissorzelt
+ Mehr dimensionale Möglichkeiten
+ Schnelle Installation dank der Scissor-Mechanik
+ Dach kann auf der Konstruktion auch nach der Zusammenlegung bleiben
+ Verstärkte Sicherstellung des Griffes für bessere Stabilität
+ Dach und die Wände sind aus wasserdichtes Gewebe
> Vollfarb-Digitaldruck
> Feste Alu-Konstruktion
+ Velmi pevný a kvalitně zpracovaný nůžkový stan
+ Více rozměrových modifikací
+ Rychlá instalace díky nůžkovému mechanismu
+ Střecha může zůstat na konstrukci i po složení
+ Posílené zajištění úchytů pro lepší stabilitu
+ Střecha i stěny z nepromokavé textilie
> Celobarevný digitální potisk
> Pevná hliníková konstrukce
SK
HU
Vetru i dažďu odolný prístrešok
Szélnek és esőnek is ellenálló tetőszerkezet
+ Veľmi pevný a kvalitne spracovaný nožnicový stan
+ Viac rozmerových modifikácií
+ Rýchla inštalácia vďaka nožnicovému mechanizmu
+ Strecha môže zostať na konštrukcii aj po zložení
+ Posilnené zaistenie úchytov pre lepšiu stabilitu
+ Strecha i steny z nepremokavej textílie
> Celofarebná digitálna potlač
> Pevná hliníková konštrukcia
+ Nagyon tartós és minőségi ollós szerkezetű sátor
+ Különféle méretekben
+ Gyors összeállítás az ollós szerkezetnek köszönhetően
+ A sátortető a szerkezettel együtt összecsukható
+ Tartós rögzítés a jobb stabilitás érdekében
+ A sátortető és az oldalfalak vízálló textil anyagból készültek
> Színes digitális nyomtatás
> Stabil alumínium szerkezet
69
Registrieren / Rejstřík / Rejgister / Tartalom
ProduktnameProduktreiheSeite (s.)
A
B
C
D
E
F
Název produktu
Produktová řada
Strana (s.)
Názov produktu
Produktová rada
Strana (s.)
Terméknév
Terméksorozat
Oldal (s.)
A-CLASSIC
Ständer / Stojan / Stojan / Állvány promo
56
A-EXCLUSIVE
57
ALFA
Prospektständer / Stojany na tiskoviny / Stojany na tlačoviny /
Prospektustartó állvány42
ALU-DELUXE
69
ALU-MAG
Plakatleiste / Plakátová lišta / Plagátová lišta / Plakátsín
44
ALU-STANDARD
68
ART
51
BARRIER
67
CLASSIC
48
CLEVER
Roll-up System / Roll UP systém / Roll UP systém / Roll up állvány
14
CREDIT
54
CROSS
55
CUBO
27
DILOS
30
DOUBLE
20
DROP
60
ELIPSE
29
ELITE
16
ELITE DUO
22
ELWALL
Präsentationswand / Prezentační stěna / Prezentačná stena / Kiállítási fal
37
EXCLUSIVE
49
FABRIC
50
FIX
47
FLEX
26
45
53
21
CH CHANNEL
L L-KO
M MAG-DOUBLE
MAG-HOLDER
18
MAG-PROMO
17
MAG-TUBE Roll-up System / Roll UP systém / Roll UP systém / Roll up állvány
12
NETTY
Prospektständer / Stojany na tiskoviny / Stojany na tlačoviny/
40
Prospektustartó állvány
OUTWALL
64
OUTDOOR
24
PARA
38
POLE
63
POP UP FABRIC
34
POP UP MAGNET curved
32
POP UP MAGNET straight
POP UP MAGNET COLUMN
Mast / Sloup / Stĺp / Oszlop
33
35
RAILING
36
RETAIL
28
SAIL
61
SCROLL
23
SELECT
Prospektständer / Stojany na tiskoviny / Stojany na tlačoviny/
43
SNAP
19
SNAP
46
SOLID
31
SPOT
13
SPRING
65
START
15
STRAIGHT
62
W WIND
X X-KO
Y ZIKZAK
66
52
N
O
P
R
S
Prospektständer / Stojany na tiskoviny / Stojany na tlačoviny /
41
www.lepor.cz, e-mail:[email protected]

prezentační systémy, rollupy, stolky

Transkript

Podobné dokumenty

DE - E-RollUp

Propagační desky - DIVIZE TAPA Tábor

Katalog autokosmetika Rox (PDF komprimovaná verze