Zpravodaj zima 2015

6(0(&+ĎÉ.
Ɖ ƌĂǀŽ Ě Ă ũ Kď ĞĐŶ ş Ś Ž Ʒ ƎĂ Ě Ƶ ^ ĞŵĞĐŚ Ŷ ŝ ĐĞ
ZKE1<y/y͕1^>Kϯ
14. 12. 2015
www.semechnice.cz
[email protected]
Kresba:
Ing. arch. Lída Miková-Hušková
^ ů ŽǀŽ ƐƚĂ ƌŽ Ɛƚ LJ
9iåHQtVSROXREþDQp
6 NRQFHP NDåGpKR URNX
VH RKOtåtP ]SČW D SĜHPêãOtPFRVHQiPYWRPWRREGREt SRYHGOR QHER QDRSDN
PXVtPH Y\OHSãLW QHER QDSUDYLW (YURSVNp GRWDFH VH
WHSUYH ]DþtQDMt Y\KODãRYDW
SURWR QDãH REHF ]DåiGDOD
R SHQt]H ] NUDMVNêFK IRQGĤ
D ] 0LQLVWHUVWYD SUR åLYRWQtSURVWĜHGt=tVNDOLMVPH¿QDQþQtSURVWĜHGN\QDRSUDYX
SRåiUQtQiGUåHDPiPHDYt]RREGUåHQtGRWDFHQDREQRYX YHĜHMQp ]HOHQČ 2G SRGiQt åiGRVWL YãDN XSO\QXWR PČVtFĤ D GRVXG QHPi-
PH ] PLQLVWHUVWYD StVHPQp
Y\MiGĜHQtSURWRVHOHWRVVi]HW QHEXGH 'R NRQFH URNX
VHVQDGGRþNiPHQRYêFKWRDOHW YH VSRUWRYQtP NOXEX
1DWXWRDNFLMVPHGRWDFLQHREGUåHOLDYãHE\OR¿QDQFRYiQR ] REHFQtKR UR]SRþWX
9H YODVWQt UHåLL D VYpSRPRFtMVPHNRQFHPURNXSRVWDYLOLYHĜHMQpRVYČWOHQtYPtVWQtþiVWLÄ.UXKRYND³
1HSRYHGOR VH RSUDYLW
D GRNRQþLW PtVWQt NRPXQLNDFH D GRVXG QHE\OD Y\KOiãHQD SDWĜLþQi GRWDFH QD YêVWDYEXFKRGQtNĤDSDUNRYDFtKR VWiQt Y XOLFL NH KĜELWR-
YX9WpWRREODVWLMVRXGRWDþQt WLWXO\ VSHFL¿FN\ XUþHQ\
MHQRPSURXUþLWRXþiVWDQH
YåG\SURQDãHSRWĜHE\
6QDåtPH VH SRVWXSQČ ]OHSãRYDW SURVWĜHGt QDãt
PDOp REFH WDN DE\ VH QiP
]GH VSRNRMHQČ åLOR D PRKOL
MVPHEêWQDVYRXREHFKUGL
9]KOHGHPN¿QDQþQtPPRåQRVWHP REHFQtKR UR]SRþWX
YãDN QHQt PRåQp YãH RSUDYLWLKQHG3URWRKOHGiPH¿QDQFRYiQtYUĤ]QêFKGRWDþQtFK WLWXOHFK FRå QHQt SĜL
GQHãQtE\URNUDFLLYĤEHFMHGQRGXFKp 3URWR 9iV åiGiP
WŽŬƌĂēŽǀĄŶşŶĂƐƚƌ͘Ϯ
8YQLWĕWRKRWRY\GiQt
Slovo starosty
<ƵůƚƵƌŶşŬĂůĞŶĚĄƎ
Úklid po semechnicku 2
Ze zased. zastupitelstva
Svoz odpadu
Kotlíková dotace
3
ĞƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠŚŽ
ǎŝǀŽƚĂ/
ϰ
Z kroniky - Prodejny
v Semechnicích
5
EĄǀƌŚƌŽnjƉŽēƚƵŽďĐĞ ϲ
ĞƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠŚŽ
ǎŝǀŽƚĂϮ
ϳ
Ze sportu
8
^ƉŽůĞēĞŶƐŬĄŬƌŽŶŝŬĂ
sljnjǀĂǀůĂƐƚŶşŬƽŵ
ŶĞŵŽǀŝƚŽƐơ
ϵ
<ůƵďƐĞŶŝŽƌĞŬ
ƚĞŶĄƎƐŬĄƐŽƵƚĢǎ
ϭϬ
6(0(&+ďÉ.
Stránka 2
^ ů ŽǀŽ ƐƚĂ ƌŽ Ɛƚ LJ ;Ě Ž ŬŽ Ŷ ēĞŶ ş Ϳ
RWUSČOLYRVW2EHFQHQt]DWtåHQDGOXK\
D WDN MDNR NDåGê URN QHPiPH ]iYDåQpFK\E\YKRVSRGDĜHQtREFHGOHNUDMVNêFKDXGLWRUĤ
=iYČUHPPpKRNUiWNpKR]DP\ãOHQt
GČNXML YãHP NWHĜt GRNiåt RFHQLW QDãL
SUiFLDQHXFK\OXMtVHMHQNSRPOXYiP
'ČNXML YãHP ]DVWXSLWHOĤP D SUDFRYQtNĤPREHFQtKR~ĜDGXNWHĜt]DMLãĢXMt FHORURþQČ NXOWXUQt VSROHþHQVNê
DVSRUWRYQtFKRGREFH3RGČNRYiQtSDWĜtWpåGREURYROQêPVSRONĤP]DMHMLFK
þLQQRVWSURYãHFKQ\REþDQ\REFH
3ĜHML YiP SRNRMQp SURåLWt VYiWNX
YiQRþQtFK Y QDGFKi]HMtFtP QRYpP
URFHSHYQp]GUDYt9iQRþQtVYiWN\XWHþRXYHOPLU\FKOHDĢQiPWHG\WDVYiWHþQtQiODGDY\GUåtLSRFHOêSĜtãWtURN
=GHQČN%HQG]R
<h >dh Z E 1< > E \ / D ʹ: ZKϮ Ϭ ϭ ϲ
WĄϴ
ϭϴ͕ϬϬŚ͘
^ŽϯϬ
ϵ͕ϬϬŚ͘
DĂƐŽƉƵƐƚ
ZĄĚŝƉƎŝǀşƚĄŵĞ
ŶŽǀĠnjĄũĞŵĐĞ
ŬǀĢƚĞŶ
ϮϬ͕ϬϬŚ͘
KďĞĐŶşƉůĞƐ
za doprovodu
ƉĂŶĂDĂŝƐŶĞƌĂ
WĄϭϯ
ĢƚƐŬljŬĂƌŶĞǀĂů
ǀĞƐƉŽƌƚŽǀŶşŵŬůƵďƵ
WƎĞĚŶĄƓŬĂ
ůĞĚĞŶ
ůĞĚĞŶ
WĄϭϵ
ƷŶŽƌ
ϭϰ͕ϯϬŚ͘
^ŽϮϳ
ƷŶŽƌ
^Ž͍͍
͍͍͕͍͍Ś͘
^ŽϯϬ
ϭϴ͕ϬϬŚ͘
WƎşƉƌĂǀŶĄƐĐŚƽnjŬĂ
na masopust
;ŶĂŽďĞĐŶşŵƷƎĂĚĢͿ
ϭϰ͕ϬϬŚ͘
WŽĐŚŽĚŬŽůĞŵ^ĞŵĞĐŚŶŝĐ
EĞϴ
ϴ͕ϬϬŚ͘ʹϭϯ͕ϬϬŚ͘ĂŚƌĂĚŬĄƎƐŬĄǀljƐƚĂǀĂ
ŬǀĢƚĞŶ
ϭϴ͕ϬϬŚ͘
^ĐŚƽnjŬĂŬƉƎşƉƌĂǀĢ
WŽŚĄĚŬŽǀĠŚŽƉƵƚŽǀĄŶş
EĞϮϮ
ϭϱ͕ϬϬŚ͘
WŽƵƛŽǀĠŽĚƉŽůĞĚŶĞ
ʹƉƌŽŐƌĂŵƵƉƎĞƐŶşŵĞ
EĞϱ
ϭϰ͕ϬϬŚ͘
WŽŚĄĚŬŽǀĠƉƵƚŽǀĄŶş
sljůĞƚʹƵƉƎĞƐŶşŵĞ
ŬǀĢƚĞŶ
ŬǀĢƚĞŶ
ēĞƌǀĞŶ
ďƎĞnjĞŶ
ĚƵďĞŶ
^Žϳ
ĂƌŽĚĢũŶŝĐĞ
ŬǀĢƚĞŶ
ēĞƌǀĞŶ
jŬůŝĚƉŽƐĞŵĞĐŚŶŝĐŬƵ͍
:ĂŬũĞƚŽũĞĚŶŽĚƵĐŚĠ͘
hŬůŝĚşŵƐŝŶĂƐǀĠŵĚǀŽƌŬƵ͕njĂŚƌĂĚĢ͘
EĂůŽǎşŵƚŽǀƓĞĐŚŶŽʹƉŽƐĞēĞŶĠ͕ƐƉĂĚĂŶĠĂŽƐƚƎşŚĂŶĠ͘KĚǀĞnjƵƚŽŶĂͣĐŝnjş͞ƉŽnjĞŵĞŬ͘
ůĞŬĂǎĚljͣĐŝnjş͞ƉŽnjĞŵĞŬŵĄƉƎĞĐĞƐǀĠŚŽŵĂũŝƚĞůĞ͊
EŽ͕ĐŽďLJĐŚŶĂƚŽƎĞŬů͕ŬĚLJďLJŶĢŬĚŽƚŽŵĠŽĚǀŽnjĞŶĠƵƉŽƚŽŬĂŶĂůŽǎŝůĂnjĂǀĞnjůŶĂŵƽũͣĐŝnjş͞ƉŽnjĞŵĞŬ͍
EŽĂĐŽ͍sǎĚLJƛƉƎĞĐĞǀƓĞĐŚŶŽũĞͣĐŝnjş͊͞
52ÿ1Ì.;,;ÿÌ6/2
ǀĞƎĞũŶĠŚŽnjĂƐĞĚĄŶşnjĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĂŽďĐĞ
ĞĚŶĞϮϳ͘ϭϬ͘ϮϬϭϱ
hƐŶĞƐĞŶşē͘ϱͬϮϬϭϱ
FH GR SR]HPN\ SRG
KĜLãWČP
Schvaluje:
» 5R]SRþWRYi RSDWĜHQt þ D » 3RGiQtåiGRVWLRGRWDFL]3URJUDPX
VFKYiOHQpKRUR]SRþWX
REQRY\YHQNRYD
» =DVOiQt ¿QDQþQtKR SĜtVSČYNX .þ
DÒVSRUQiRSDWĜHQtREHFQtKR~ĜD±ýHVNpXQLLVSRUWX±ý86
GXYREFL6HPHFKQLFH±YêPČ- » 8PtVWČQt þS X KDVLþVNp ]EURMQDRNHQGYHĜtQiWČUIDViG\QD
nice
EXGRYČþS
E'RNRQþHQtPtVWQtDVIDOWRYpNR- %HUHQDYČGRPt
PXQLNDFHNâDFKRYêP
» äiGRVWR]Ĝt]HQtYRGRYRGQtSĜtSRM» 3RYROHQt YMH]GX D SĜHVXQ REHFQtN\'UDJRXQRYL2SRþQR
KR PRELOLiĜH ] REHFQtFK SR]HPNĤ
3RYČĜXMH
SĜHGþS±+RODQFRYL
» 9\SUDFRYiQt SURMHNWRYp GRNXPHQ- » 6WDURVWX REFH N SRGSLVX åiGRVWt
] 3URJUDPX REQRY\ YHQNRYD .UiWDFH QD RSUDYX PtVWQtKR KĜELWRYD
ORYHKUDGHFNpKRNUDMH
Yþ ]SHYQČQêFK SORFK ]D FHQX .þ
± ¿ 0DUNDQW 0DULiQVNp » 6WDURVWX REFH N SRGSLVX 6PORXY\
QD Y\SUDFRYiQt SURMHNWRYp GRNX/i]QČ
PHQWDFH2EQRYDKĜELWRYD6HPHFK» )LUPX 9<.587 =DKUDGQt VOXåE\
QLFHYþ]SHYQČQêFKSORFK
DVSURSURMHNW2EQRYD]HOHQČ2EFH
6HPHFKQLFH ]D QDEtGNRYRX FHQX » 6WDURVWX REFH N SRGSLVX VPORXY\
V¿9<.587QDDNFL2EQRYD]H.þ
OHQČ2EFH6HPHFKQLFH
» 6WDYHEQt GR]RU ¿UP\ *UHHQSODQ9\VRNRY QD DNFL 2EQRYD ]HOH- » 6WDURVWX REFH N SRGSLVX VPORXY\
V¿*UHHQSODQ9\VRNRY
QČ 2EFH 6HPHFKQLFH ]D FHQX
» 6WDURVWX REFH N SRGSLVX 'RGDWNX
.þ±Yþ'3+
þ NH 6PORXYČ R QiMPX QHPRYL» 'RGDWHNþNH6PORXYČRQiMPX
WRVWLVH6RNROHP6HPHFKQLFH
QHPRYLWRVWLVH6RNROHP6HPHFKQL-
Stránka 3
2EHFQt~ĜDG6HPHFKQLFH
EXGH
RGGR
X]DYĜHQ
Zastupitelstvo obce Semechnice
^ǀŽnjŽĚƉĂĚƵ
)LUPD 0DULXV 3HGHUVHQ SURYHGH VYR]
NRPXQiOQtKR RGSDGX OHWRV QDSRVOHG\
YHVWĜHGX9SĜtãWtPURFH
EXGH MH]GLW SUDYLGHOQČ DOH v lichých
WêGQHFKVYR]RYêGHQVWĜHGD]ĤVWiYi
SUYQtVYR]NRPXQiOQtKRRGSDGXYURFH
MHWHG\YHVWĜHGX9WpWR
VRXYLVORVWL SĜLSRPtQiPH åH SRSODWHN
]DRGSDG]ĤVWiYiSURURNYHYêãL
.þ ± QD RVREX 6OHYD X VWXGHQWĤ NWHĜt GRORåt SRWYU]HQt R XE\WRYiQt
LQWHUQiW NROHM QD .þ ± 3RSODWHNEXGHY\EtUiQYNDQFHOiĜLREHFQtKR
~ĜDGXDåYPČVtFL~QRUXDEĜH]QX
]iURYHĖLVSRSODWNHP]DSVD-HPRåQpWDNp]DSODWLWSĜtPRQD~þHWREFH6HPHFKQLFH±þ~þWX
VXYHGHQtPRGHVtODWHOHSRSODWNX
ŵŽ Ƶ Ě ŝ ů ŽǀĠƉ ŽnjŽ ƌ͊ <Ž ƚ ů ş ŬŽǀĄ Ě Ž ƚĂ ĐĞ͊
sĞƐŬƵũĞŽĚŚĂĚĞŵϯϱϬĂǎϰϮϬƟƐşĐƐƚĂƌljĐŚŶĞǀLJŚŽǀƵũşĐşĐŚƚŽƉĞŶŝƓƛ͕ŬƚĞƌĠŵƵƐşũĞũŝĐŚŵĂũŝƚĞůĠƉŽǀŝŶŶĢĚŽƌŽŬƵ
ϮϬϮϮǀLJŵĢŶŝƚ͘sŽƉĂēŶĠŵƉƎşƉĂĚĢũĞēĞŬĄƉĂĚĞƐĄƟƟƐşĐŽǀĄƉŽŬƵƚĂ͘sĞůŬĄͣŬŽƚůşŬŽǀĄ͞ƌĞǀŽůƵĐĞŵƽǎĞnjĂēşƚ͘DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǀŽǎŝǀŽƚŶşŚŽƉƌŽƐƚƎĞĚŶşƐĐŚǀĄůŝůŽǎĄĚŽƐƟŬƌĂũƽŽƉƎĞĚĢůĞŶşĞǀƌŽƉƐŬljĐŚƉĞŶĢnj͕njĞŬƚĞƌljĐŚƐĞůŝĚĞŵďƵĚŽƵƉůĂƟƚŶŽǀĠ
ŬŽƚůĞ͘ŽƌŽŬƵϮϬϮϬƉƎŝƚĞēĞƉƎĞƐŬƌĂũĞǎĂĚĂƚĞůƽŵϵŵŝůŝĂƌĚŬŽƌƵŶ͘ĂĚĂƚĞůĠŵŽŚŽƵnjşƐŬĂƚĂǎϴϱƉƌŽĐĞŶƚnjŵĂdžŝŵĄůŶş
ēĄƐƚŬLJϭϱϬƟƐşĐŬŽƌƵŶ;ƚĞĚLJϭϮϳƟƐşĐŬŽƌƵŶͿŶĂŶŽǀljŬŽƚĞů͕ũĞŚŽŵŽŶƚĄǎĂĞǀĞŶƚƵĄůŶşƐƚĂǀĞďŶşƷƉƌĂǀLJ͘KĚƌŽŬƵϮϬϭϲ
njĂēŶĞƉůĂƟƚƉŽǀŝŶŶŽƐƚŬĂǎĚĠĚǀĂƌŽŬLJŶĞĐŚĂƚƐǀƽũƐƚĂƌljŬŽƚĞůnjŬŽŶƚƌŽůŽǀĂƚŽĚďŽƌŶĢnjƉƽƐŽďŝůŽƵŽƐŽďŽƵ͘KĚƌŽŬƵϮϬϭϳ
ĚŽƐƚĂŶŽƵƷƎĞĚŶşĐŝŵŽǎŶŽƐƚͣǀůĠnjƚĚŽŬĂŵĞŶ͕͞ƌĞƐƉĞŬƟǀĞnjŬŽŶƚƌŽůŽǀĂƚ͕njĚĂŶĞƚŽƉşƚĞnjĂŬĄnjĂŶljŵƉĂůŝǀĞŵ͘KĚƌŽŬƵ
ϮϬϭϴƐĞďƵĚŽƵƐŵĢƚƉƌŽĚĄǀĂƚũĞŶŬŽƚůĞƐĞŵŝƐŶşƚƎşĚŽƵϰĂǀljƓĞ͘KĚƌŽŬƵϮϬϮϮďƵĚĞƐƚƌŝŬƚŶşnjĄŬĂnjƚŽƉŝƚǀŬŽƚůĞĐŚϭ
ĂϮĞŵŝƐŶşƚƎşĚLJ͕ƚŽďƵĚĞŬŽŶƚƌŽůŽǀĄŶŽƉŽĚƐĂŶŬĐĞŵŝ͘
<ƚĞƌĠƚLJƉLJŬŽƚƽƐĞďƵĚŽƵƉŽĚƉŽƌŽǀĂƚĂŬŽůŝŬŶĂŶĢŵŽŚƵĚŽƐƚĂƚ͍
ϭ͘ŬŽƚĞůǀljŚƌĂĚŶĢŶĂƵŚůş;ƚƎşĚĂϱнͿ
ϳϬйnjĐĞŶLJŬŽƚůĞ
Ϯ͘ŬŽŵďŝŶŽǀĂŶljŬŽƚĞů;ƵŚůşĂďŝŽŵĂƐĂͿƉůLJŶ͘ŬŽƚĞů
ϳϱйnjĐĞŶLJŬŽƚůĞ
ϯ͘ŬŽƚĞůǀljŚƌĂĚŶĢŶĂďŝŽŵĂƐƵĂƚĞƉĞůŶĄēĞƌƉĂĚůĂ
ϴϬйnjĐĞŶLJŬŽƚůĞsljŸĂƚĞŬnjĞŶşŬƵϮ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ
6(0(&+ďÉ.
Stránka 4
0LOtVSROXREþDQp
URNVHVURNHPVHãHODSĜHVWRåH
MDN MLå E\OR VGČOHQR Y SRVOHGQtP
þtVOH 6HPHFKĖiNX REGUåHOL MVPH
FHQX KHMWPDQD ]D NXOWXUQt åLYRW
Y REFL P\VOtP VL åH MH VStãH QD
9iVDE\VWHQDãLSUiFL]KRGQRWLOL
0ĤåHPH 9iP MHãWČ QDEtGQRXW
PDORX UHNDSLWXODFL QDãt þLQQRVWL
GRSOQČQRX R PLOp IRWN\ YČWãLQRX
QDãLFKQHMPHQãtFKSURWRåHPQRåVWYtQDãLFKDNFtMHSĜLSUDYHQDSUiYČSURGČWL
9 WpWR VRXYLVORVWL E\FK WDN
MDNRNDåGêURNFKWČODKUR]QČPRF
SRGČNRYDW 9iP YãHP NWHĜt QiP
VHVSRXVWRXDNFtSRPiKiWHDVYRX
SĜtWRPQRVWt QiP YČQXMHWH VYĤM
þDVHQHUJLLDUXFHNXSRPRFLNWHUpPQRKG\FK\Et1DGUXKRXVWUDQXDOHþORYČNPH]LPOiGHåtÄGRELMHEDWHUN\³SĜLMGHQDMLQpP\ãOHQN\PQRKG\XåLMHPHLVSRXVWXOHJUDFHDUR]]iĜHQpGČWVNpRþLMVRX
SRWRPWRXSUDYRXRGPČQRX
1D]iYČU9iPYãHPSĜHMLNUiVQpSURåLWtYiQRþQtFKVYiWNĤYNUXKX URGLQQpP L GREUêFK SĜiWHO
KRGQČ]GUDYtRVREQtVSRNRMHQRVWLDVOXQtþNDYGXãLSRFHOêQiVOHGXMtFtURN
=DNXOWXUQtNRPLVL,/HONRYi
ƌĂŬŝĄĚĂ
9VRERWXĜtMQDSUREČKODMLåGHYiWi Ä6HPHFKQLFNi GUDNLiGD³ QD ětPDQVNpPNRSFL3RþDVtVLVQiPLWURFKX ]DKUiYDOR UiQR E\OR REODþQR SR
REČGČ~SOQpEH]YČWĜtDYHKRGLQ\]DþDO IRXNDW SRĜiGQê VHYHUiN 'ČWL VH
VYêPLGUDN\EU]\]DSOQLO\FHOêNRSHF
WHQWRNUiW VH MLFK VHãOR 3ĜLSUDYHQ\SURQČE\O\VRXWČåHPRKO\RFKXWQDW EUDPERU\ SHþHQp Y RKQL SUR ]DKĜiWtE\OYêERUQêþDMRGSDQt0DUWtQNRYp D QDNRQHF MVPH WUDGLþQČ UR]GDOLSHUQtNRYpGUDN\NWHUpSURQiVNDåGêURNXSHþRX0tãD$OLPRYiD5HQDWDâLPNRYi
WƎĞĚ Ŷ Ą Ɠ Ŭ LJ
1DOHWRãQtSRG]LPVHQiPSRGDĜLOR]DMLVWLWGYČFHVWRSLVQpSĜHQiãN\„Havaj
na HAWAJI“ ± SUYQt ĜtMQRYRX VRERWXQiPVYp]iåLWN\]SRE\WXQDWČFKWR
RVWURYHFKSĜLEOtåLOD0JU-DQD+DUWPDQRYi]2SRþQD
Ä=iåLWN\ ] FHVW\ SR YêãLQiFK
3HUXD%ROtYLH³E\OQi]HYGUXKpSĜHGQiãN\ NWHUi VH XVNXWHþQLOD Y VRERWX
=DMtPDYp Y\SUDYRYiQt
LQJ0DULiQD+DYOtþNDRåLYRWČDSĜtURGQtFK SRGPtQNiFK Y WČFKWR KRUQDWêFK VWiWHFK -LåQt $PHULN\ 1HFKWČOR VH QiP YČĜLW åH Y KODYQtP PČVWČ
PĤåRX EêW SUDãQp VLOQLFH Y QDGPRĜVNpYêãFHSĜHVWLVtFHPHWUĤVHSČVWXMHNXNXĜLFHDEUDPERU\
52ÿ1Ì.;,;ÿÌ6/2
Stránka 5
1RYiVDPRREVOXåQiSURGHMQD
VPtãHQpKR]ERåt
E\ODSURYHGHQDGHPROLFHþS
SR )UDQWLãFH =LPRYp VWDYHQLãWČ SUR UHNRQVWUXNFLDSĜtVWDYEXSURGHMQ\SRWUDYLQ-HGQDORVHRLQYHVWLþQtDNFLÄ=³3ĜtVWDYEDDUHNRQVWUXNFHSURGHMQ\]DþDODYURFHDE\OD
GRNRQþHQD3URMHNWY\SUDFRYDODRUJDQL]DFH2EFKRGQtSURMHNW+UDGHF.UiORYpVWDYHEQtGR]RUPČOQDVWDURVWL-LĜt+DQXã ] 2SRþQD D VWDYE\YHGRXFtP E\O .DUHO
5HMFKUWĤYREFKRG
9 U NRXSLO þS 5HMFKUW 9iFODY 7RPHN ] þS 5R]SRþWRYê QiNODG E\O ] .UiORY\ /KRW\ V PDQåHONRX$QQRX UR]H- .þV+RGQRWDGtOD.þV
QRX9DOiãNRYRX]5XVHNX6WDYLWHOHPSDQHP D VNXWHþQp þHUSiQt .þV 1HMYt3DYOtNHP ] 2SRþQD E\OD N QHPRYLWRVWL SĜL- FHEULJiGQLFNêFKKRGLQRGSUDFRYDOL7RPHN
VWDYČQDSHNiUQD9HGHQRE\ORSHNDĜVWYtDRE- .DUHO K &KPHODĜ -DQ K +HUFKRGVPtãHQêP]ERåtP9UE\OREFKRG ]iQ-RVHIK5HMFKUW-DURPtUK
/DQJ9iFODY K ,QJ9HUQHU -RVHI XNRQþHQ
%\ODMVHPSRåiGiQDDE\FKY\KOHGDODYNURQLFH]SUiY\WêNDMtFtVHKLVWRULHREFKRGĤY6HPHFKQLFtFK 3RNXVLOD MVHP VH Y\KOHGDW UĤ]Qp]i]QDP\DOHQČNWHUpLQIRUPDFHPQČVWiOH FK\Et 3RNXG E\VWH PČOL QČFR QD GRSOQČQtEXGXYHOLFHUiGD-HGQiVHRREFKRGSĜL
9ãHWHþNRYČKRVWLQFLRREFKRG5HMFKUWĤYNWHUêVHQDFKi]HOSURWLãNROHDRQRYČMãtREFKRG
)DELiQĤY
OHGQD VH RGVWČKRYDOL %DUWiNRYLGR2SRþQD9HGRXFtYVDPRREVOX]HVHVWDOD$OHQD.UDWRFKYtORYiNWHUiVHSĜLVWČKRYDOD GR XYROQČQpKR E\WX SR %DUWiNRYêFKVHGYČPDGFHUDPL6LOYLtD$OHQRX
VHNQLPSĜLVWČKRYDO.DUHO0\ãiN 9ãLFKQL VH SR]GČML RGVWČKRYDOLGR2SRþQD3URGiYDOL]GH/XLVD5HMFKUWRYi ] þS +DQD 7RPNRYi ] þS 5DGND 0iGURYi ] þS ,UHQD 3RORSUXWVNi
]þS$OHQD)UDQFRYi]þS-DURVODYD.R]iNRYi]ýHVNpKR0H]LĜtþtD0LORVODYD
.ĖRXUNRYi]2SRþQD
1iKUDGQtSURGHM
3ĜHVWDYE\ GRVDYDGQtFK SURGHMHQ SRWUDYLQ VL
Y\åiGDO\ Y\EXGRYDW QiKUDGQt SURGHM SRWUDYLQ 9 SURVWRUiFK E\WX KRVWLQFH E\O Y\EX-
Z kr on iky
P r od ejn y v S em ech n i cí ch
9ãHWHþNĤYREFKRG
9URFHDåYODVWQLOKRVWLQHFþS
-DQ9ãHWHþND]2SRþQDVPDQåHONRX$QQRX
9OHWHFKDåMHMSURQDMDOMDNRKRVWLQHFDREFKRGSDQX-DQX)DELiQRYL
9RMWČFK9ãHWHþND]H6RYČWLFX+RĜLFNRXSLOYVUSQXRGVWUêFH-DQDKRVWLQHF3ĜHVWDYČOKR]DĜtGLOYQČPORNiOSDUNHWRYêViO
SĜtViOtDVWDELOQtMHYLãWČĜtMQDRWHYĜHO
WDNpREFKRG
ůĂǎĞŶĂDĂƌơŶŬŽǀĄ
GRYiQ SURYL]RUQt REFKRG SUR QiKUDGQt SURGHM 9ãH E\OR ¿QDQFRYiQR -HGQRWRX .RVWHOHF QDG 2UOLFt =GH SURGiYDOL$QQD 0RUDYFRYiD-DQ6RERWND'DOãtPtVWRQiKUDGQtKR
SURGHMHE\ORYþSGQHãQtREHFQtE\WRYNDWDPE\ODGĜtYHKDVLþVNi]EURMQLFH3URGiYDOL]GH-DQ6RERWNDVHV\QHP%ČKHPURNX
GRãORNGH¿QLWLYQtPXXNRQþHQtSURGHMHYVDPRREVOX]H-HGQRW\DSURYL]RUQtPXĜHãHQtSURGHMHYKDVLþVNp]EURMQLFLQDSURWLSURGHMQČVDPRREVOXKXNRXSLOR3=3
VUR VH VtGOHP Y 6HPHFKQLFtFK þS Eê)DELiQĤYREFKRG
Foto bývalého obchodu (nyní PZP)
YDOi ãNROD RG GČGLFĤ URGLQ\ )DELiQRYêFK
9U-DQ)DELiQVPDQåHONRX$QQRXUR]HQRX +RODQFRYRX ] -DVHQQp RGNRXSLO RG K6HLGO0LURVODYK+XEiþHN-RVHI NRXSLOD¿UPD3=3.RPSOHWDV
SDQD /DGLVODYD 9UiWQpKR ] þS VWDYHEQt K+XãHN%RKXVODYPOKDâHUHGD-R- VHVtGOHP6HPHFKQLFHMHãWČSR]HPHNSRG
PtVWRNGHSRVWDYLO YURFH MHGQRSDWUR- VHIK9QLWĜQtRPtWQXWtSURYHGO6SROHþ- SĜtVWDYERXRGREHFQtKR~ĜDGX
YêGĤP9SĜt]HPtE\OVPtãHQêREFKRGDY Qê]HPČGČOVNêSRGQLNSURåLYRþLãQRXYêURSRVFKRGtRE\WQpPtVWQRVWL0ČOLV\QD0LUR- EX5\FKQRYQDG.QČåQRXDYHQNRYQtRPtW- 3URGHMQD$/.$
]DþDODEXGRYDWSDQt$OHQD)UDQVODYDDGFHU\-DUPLOXD-LĜLQX9UGRãOR QXWtSURYHGOR-='7UQRY
=D SĜtWRPQRVWL PtVWRSĜHGVHG\ 219 FRYiSURGHMQXSRWUDYLQþS'RSRVXGVH
NH]QiURGQČQtDREFKRGSURYR]RYDOD-HGQRWD
2WWR 0UDþQD D GDOãtFK KRVWĤ E\OD Y SiWHN VWiOHSURYL]RUQČSURGiYDORYKDVLþVNp]EURM.RVWHOHFQDG2UOLFt
3URGiYDOL ]GH PDQåHOp .OLNRYL VODYQRVWQČ RWHYĜHQD QRYi VD- QLFLSURWLEêYDOpVDPRREVOX]HMH
] 2SRþQD D DVL Y URFH VH SĜLVWČKRYDOL PRREVOXåQiSURGHMQDVPtãHQpKR]ERåt-HG- SURGHMQDSRGVWĜHFKRXOHSHQNDD
0LURVODY%DUWiND.ULVWLQD%DUWiNRYiVGFH- QRWD 1D UHNRQVWUXNFL D SĜtVWDYEČ REMHN- VHRWHYtUiREFKRGVHVPtãHQêP]ERåtP$OND
URX.ULVWLQRXNWHĜtSRNUDþRYDOLYSURGHML3R WX YþHWQČ Y\EXGRYiQt SDUNRYLãWČ D ~SUD- 3URGHMQDMHSURMHNWRYDQiDSRVWDYHQiVWDYHEVPUWLSDQD)DELiQD]ĤVWDODSDQt Y\RNROtRGSUDFRYDOLREþDQpEH]PiODWL- Qt¿UPRXâWČSiQHNVUR/HWRVSDQt)UDQ)DELiQRYiE\GOHWYPHQãtþiVWLE\WXYSUYQtP VtFEULJiGQLFNêFKKRGLQ]GDUPDDY\WYRĜLOL FRYiSURGiYiMLåURN1DUR]GtORGPQRKD
SDWĜHGRPXDYXYROQČQpYČWãtþiVWLE\WXE\G- KRGQRWXGtODSĜHVPLOLRQĤ.þV=DSĜt- RNROQtFKREFtPiPHYHYHVQLFLSČNQRXSUROHOL%DUWiNRYL3DQt$QQD)DELiQRYi]HPĜH- NODGQRXLQLFLDWLYXVLSRFKYDOXDX]QiQt]D- GHMQXSRWUDYLQDVPtãHQpKR]ERåt
ODYOHWHFK7HKG\E\OD.ULVWLQD VORXåtWpPČĜYãHFKQ\RUJDQL]DFH1)YREFL
%DUWiNRYi YHGRXFt SURGHMQ\ D SURGDYDþNRX ]HMPpQD0\VOLYHFNpVGUXåHQtMHKRåþOHQR- 6ORYR]iYČUHP
YpVLY]DOL]DVYpY\EXGRYiQtVHSWLNXþOHQ- 3ĜLWpWRSĜtOHåLWRVWLSĜHMLYãHPþWHQiĜĤP6H$OHQD.UDWRFKYtORYi
9 U E\OD SURYHGHQD PRGHUQL]DFH N\ýHVNpKRVYD]XåHQVHSRVWDUDO\RQiURþ- PHFKĖiNXNUiVQpYiQRþQtVYiWN\DGRQRYpSĤYRGQt SURGHMQ\ -HGQRW\ )DELiQRYD NGH Qp ~NOLGRYp SUiFH D VWUDQRX QH]ĤVWDO\ DQL KR URNX KODYQČ KRGQČ ]GUDYt VSRNRMHQRVWL
RUJDQL]DFHD-='SĤVREtFtYREFL
DSRKRG\
E\ODSURYHGHQDEČåQi~GUåED
6(0(&+ďÉ.
Stránka 6
EsZ,ZKWKdhK^D,E/EZK<ϮϬϭϲ
3ĜtMP\
GDQȱI\]LFNêFKRVRE]H]iYLVOpþLQQRVWL
GDQȱI\]LFNêFKRVRE]HVDPRVWDWQpþLQQRVWL
GDQȱSUiYQLFNêFKRVRE
GDQȱNDSLWDORYpYêQRV\
GDQȱ'3+
GDQȱ]QHPRYLWRVWt
RGYRGYêWČå]SURYR]XORWHULt
&HONHPGDĖRYpSĜtMP\
VSUiYQtSRSODWHN
SRSODWHN]HSVĤ
GRWDFHQDVSUiYX
SRSODWHN]DRGSDGRGREþDQĤ
SURQiMHPYRGRYRGX
SĜtMHP]SUiFHWUDNWRUHP
SURQiMHPEXGRY\VSRUWRYQtKRNOXEX
SURQiMHP]E\WĤ
QiMHPQp]DSĤGX±RG=HDVX
~URN\
(NRFRP±RGPČQD
SĜtMHP]REHFQtFKE\WĤ±YRGQpDý29
SĜtMHP±VWUDYHQN\
8ĜDGSUiFH±6RERWND-DQ
&HONHPUR]SRþWRYpSĜtMP\±
9êGDMH
OHV±SČVWHEQtþLQQRVWVSUiYD
VLOQLFH±NRPXQLNDFHREHFQtPtVWQt
RVWDWQtNRPXQLNDFHPtVWQt±FKRGQtN\SDUNRYLãWČ
LQIUDVWUXNWXUD±SURMHNWSURětPDQNRSHF
NDQDOL]DFH
NQLKRYQD
NURQLNDREHFQt
UR]KODVDWHOHYL]H±SRSODWN\YHVSRUWRYQtPNOXEX
NXOWXUD
SĜtVSČYHNQDWČORYêFKRYX6RNROý86
REHFQtE\W\
YHĜHMQpRVYČWOHQt
~]HPQtSOiQ±]PČQD
NRPXQiOQtUR]YRM±PtVWQtKRVSRGiĜVWYt
NRPXQiOQtRGSDGXORåHQtGRSUDYD QHEH]SHþQêRGSDG
Y]KOHGREFH
VERUGREURYROQêFKKDVLþĤ
]DVWXSLWHOVWYRREFH
þLQQRVWPtVWQtVSUiY\
'626YD]PtVWQtFKVDPRVSUiY0$6
SRSODWN\DVSOiWN\SHQČåQtPX~VWDYX
&HONHPUR]SRþWRYpYêGDMH±
6FKYiOHQtQiYUKXUR]SRþWXEXGHMHGQtP]ERGĤYHĜHMQpKR]DVHGiQt=DVWXSLWHOVWYDREFH6HPHFKQLFHNWHUpVHNRQi
YHVWĜHGXSURVLQFHRGKRGLQ
52ÿ1Ì.;,;ÿÌ6/2
=DþtQDMtFtGREXDGYHQWXMVPHVL
SĜLSRPQČOLYSiWHNSĜL
UR]VYtFHQtYiQRþQtKRVWURPX
SĜHGREHFQtP~ĜDGHP=D
GRSURYRGX'REUXãVNpKR
åHVĢRYpKRVGUXåHQtMVPH
VL]D]StYDOLNROHG\SDQt
(YD5DWKRXVNiSĜLSUDYLOD
VGČWPLNUiWNpSiVPR
YiQRþQtFKĜtNDQHN
3UR~þDVWQtN\E\OR
SĜLSUDYHQRYiQRþQt
FXNURYtDSHUQtþN\
SUR]DKĜiWtþDM
DVYDĜHQpYtQR
Stránka 7
1iãYiQRþQtVWURP
DŝŬƵůĄƓƐŬĄŶĂĚşůŬĂ
sĄŶŽēŶşŬŽŶĐĞƌƚǀŬĂƉůŝ
sŶĞĚĢůŝϮϬ͘ϭϮ͘ŽĚϭϳŚŽĚŝŶ
^ŬƵƉŝŶĂ^KE'
^ŝůǀĞƐƚƌŽǀŬljƉŽĐŚŽĚ
^ƚĂƌƚǀϵŚŽĚŝŶŶĂŚƎŝƓƚŝ
s ƐŽďŽƚƵ ϱ͘ ϭϮ͘ ϮϬϭϱ ǀ ƉŽĚǀĞēĞƌ DŝŬƵůĄƓƐĂŶĚĢůĞŵĂēĞƌƚLJ͕ƚĂŬũĂŬŽŬĂǎĚlj ƌŽŬ͕ ƉƌŽƓůŝ ĐĞůŽƵ ŽďĐş͕ ĂďLJ ŶĂǀƓơǀŝůŝ ŶĂƓĞ ŶĞũŵĞŶƓş ĚĢƟ͘ Ă ƉƎĞĚŶĞƐĞŶŽƵďĄƐŶŝēŬƵŶĞďŽƉşƐŶŝēŬƵũŝŵƉƎĞĚĂli malou nadílku.
;&ŽƚŽǀljƓĞʹĚĞŶĢŬĞŶĚnjŽͿ͘
WŽƐǀşĐĞŶş
WƌǀŶş njĄƎŝũŽǀlj ǀşŬĞŶĚ ƉĂƚƎŝů ũŝǎ
ƚƌĂĚŝēŶşŵƵ ƉŽƐǀşĐĞŶş͘ / ŬĚLJǎ ďLJůŽ
ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ƉŽēĂƐş ĐŚůĂĚŶĢũƓş͕ ĚĞĐŚŽǀĄ
ŚƵĚďĂKƉŽēĞŶŬĂĂĚŽďƌĠƉŽƐǀşĐĞŶƐŬĠ
ƉŽŚŽƓƚĢŶş ƉƎŝůĄŬĂůLJ ŽƉĢƚ ŽďLJǀĂƚĞůĞ
ũĂŬŵşƐƚŶş͕ƚĂŬnjďůşnjŬĠŚŽŽŬŽůş͘
sĄĐůĂǀŽǀŽŬŽůĞēŬŽ
sƉŽŶĚĢůşϮϴ͘ϵ͘ϮϬϭϱƐĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůϰ͘ƌŽēŶşŬ
ĐLJŬůŽǀljůĞƚƵ͘KƉĢƚďLJůLJƉƌŽƷēĂƐƚŶşŬLJ
ƉƎŝƉƌĂǀĞŶLJϯƌƽnjŶĢĚůŽƵŚĠƚƌĂƐLJ
ʹϭϱ͕ϮϵĂϱϬŬŵ͕ĂƚĂŬƐŝϱϵƷēĂƐƚŶşŬƽ͕
ǀLJďĂǀĞŶljĐŚŶĂƐƚĂƌƚƵĞŶĞƌŐĞƟĐŬŽƵƚLJēŝŶŬŽƵ
ĂƉŝơēŬĞŵ͕ŵŽŚůŽǀLJďƌĂƚƉŽĚůĞƐǀljĐŚ
ŵŽǎŶŽƐơ͘sĐşůŝŶĂŵşƐƚŶşŵŚƎŝƓƟƐĞǀƓŝĐŚŶŝ
ƐŚŽĚůŝŶĂƚŽŵ͕ǎĞĐĞůŽƵĐĞƐƚƵĨŽƵŬĂůƐŝůŶlj
ƉƌŽƟǀşƚƌ͕ƉƎĞƐƚŽŶŝŬĚŽŶĞǀnjĚĂůĂǀƓŝĐŚŶŝ
ĚŽũĞůŝĚŽĐşůĞ͘
6(0(&+ďÉ.
Stránka 8
ĞƐƉŽƌƚƵ
1D SRVYtFHQVNRX VRERWX ]iĜt
XVSRĜiGDOD 7- 6RNRO 6HPHFKQLFH
URþQtN QRKHMEDORYpKR WXUQDMH WURMLF QHUHJLVWURYDQêFK R SXWRYQt SRKiU
*5$1'35,;6HPHFKQLFH'RVRXWČåHVHSĜLKOiVLORFHONHPWêPĤNWHUp
E\O\UR]GČOHQ\GR]iNODGQtFKVNXSLQ
.RQHþQpXPtVWČQtYWXUQDML6HPHFKQLFH ; IRWR .RXED WêP 6WDUp
NRĜHQt 0RNUê EDQGLWL 6HPHFKQLFH30pQČFHQQRVW.RXQRY
9DOGDJDQJ+iMRYQD$6397ČFKRQtQ&LW\VWDUâHGtNUDVDYFL
3RĜDGDWHOpMHãWČMHGQRXGČNXMtPtVWQtP
VSRQ]RUĤP]DFHQ\GRWXUQDMH
'DOãt þLQQRVWt QDãHKR VSRONX MH
]DMLãĢRYiQtGRSUDY\DGR]RUXQDSODYiQt GČWt Y ED]pQX Y 'REUXãFH 3UR
QDãL POiGHå RUJDQL]XMHPH URYQČå
SUDYLGHOQpFYLþHQtNWHUpSUREtKiEXć
Y WČORFYLþQČ EêYDOp ãNRO\ QHER QD
PtVWQtP KĜLãWL 7RWR FYLþHQt E\OR OHWRV ]SHVWĜHQR VWĜHOERX ]H Y]GXFKRYN\ F\NOLVWLFNêP YêOHWHP QHER QiYãWČYRX NXåHOQ\ Y 2SRþQČ 9\]êYiPHURGLþHDE\YSĜtSDGČ]iMPXRW\WR
DNWLYLW\ NRQWDNWRYDOL QDãH FYLþLWHOH
NWHUêPLMVRX=GHQČN%HQG]RD5DGHN
+HM]ODU
FLQDG2UOLFtE\O]DVYRMLGORXKROHWRX
SUiFL Y WČORYêFKRYČ RFHQČQ þHVWQêP
X]QiQtP Qiã þOHQ =GHQČN %HQG]R
IRWR.WRPXWRRFHQČQtPXVUGHþQČ
JUDWXOXMHPH
0XåVWYRPXåĤ]DþDORQDNRQFLPČVtFH]iĜtVSĜtSUDYRXQDNUDMVNRXVRXWČåYOHGQtPKRNHML1HMSUYHMVPHWUpQRYDOLQD]LPQtFKVWDGLRQHFKY5\FKQRYČ QDG .QČåQRX D 1RYpP 0ČVWČQDG0HWXMtSR]GČMLQDGRPRYVNpP
VWDGLRQX Y 2SRþQČ /HWRãQtKR URþQtNXVH~þDVWQtPXåVWHYD]KUXEDYSRORYLQČ ]iNODGQt þiVWL VRXWČåH MVPH QD
SUĤEČåQpPPtVWČWDEXON\
9êERU 7ČORYêFKRYQp MHGQRW\ 6RNROSĜHMHYãHPREþDQĤPNOLGQpSURåL1D YDOQp KURPDGČ ýHVNp XQLH WtVYiWNĤYiQRþQtFKDYQDGFKi]HMtFtP
VSRUWX NWHUi VH Y UiPFL RNUHVQtKR URFHKODYQČKRGQČ]GUDYtDRVREVGUXåHQtNRQDODSURVLQFHY.RVWHO- QtSRKRG\
52ÿ1Ì.;,;ÿÌ6/2
Stránka 9
^ Ɖ Ž ů ĞēĞŶ Ɛ ŬĄ Ŭ ƌŽ Ŷ ŝ ŬĂ
DşƐƚŶşƐďŽƌĚŽďƌŽǀŽůŶljĐŚŚĂƐŝēƽ^ĞŵĞĐŚŶŝĐĞǀĄŵƉƎĞũĞ
ƐƉŽŬŽũĞŶĠƉƌŽǎŝơǀĄŶŽēŶşĐŚƐǀĄƚŬƽ͕ǀŶŽǀĠŵƌŽĐĞŚŽĚŶĢ
ƓƚĢƐơ͕njĚƌĂǀşĂŽƐŽďŶşĐŚŝƉƌĂĐŽǀŶşĐŚƷƐƉĢĐŚƽ͘
sljnjǀĂ ǀů Ă Ɛƚ Ŷ ş Ŭ ƽ ŵŶ ĞŵŽǀŝ ƚŽ Ɛƚ ş
ÒĜDG SUR ]DVWXSRYiQt VWiWX YH YČFHFK
PDMHWNRYêFK Y\]êYi SRGOH † RGVW
]iNRQD þ 6E NDWDVWUiOQt ]iNRQ YODVWQtN\ QHPRYLWRVWt D GDOãt
RSUiYQČQp RVRE\ NWHĜt QHMVRX R]QDþHQLYNDWDVWUXQHPRYLWRVWtGRVWDWHþQČXUþLWČMDNY\åDGXMHNDWDVWUiOQt]iNRQDE\
VH SĜLKOiVLOL NH VYpPX YODVWQLFWYt XYHGHQpQHPRYLWRVWLXPtVWQČSĜtVOXãQpKR
SUDFRYLãWČ ÒĜDGX SUR ]DVWXSRYiQt VWiWXYHYČFHFKPDMHWNRYêFKW]QRGORXþHQpSUDFRYLãWČ5\FKQRYQDG.QČåQRX
+DYOtþNRYD WHOHIRQQt þtVOR 3UDFRYLãWČVHQDFKi]tYHWĜHWtPSDWĜHEXGRY\0ČVWVNpKR~ĜDGX
6H]QDP QHPRYLWRVWt MLFKå VH WDWR
Yê]YDWêNiMH]YHĜHMQČQQDZHERYêFK
VWUiQNiFKÒĜDGXSUR]DVWXSRYiQtVWiWX YH YČFHFK PDMHWNRYêFK ZZZX]VXPF] Y VHNFL Ä1DEtGND PDMHWNX³
Y þiVWL Ä1HGRVWDWHþQČ XUþLWČ LGHQWL¿NRYiQtYODVWQtFL³
1HPRYLWRVWL NWHUp VH QDFKi]HMt QD ~]HPt REFH 6HPHFKQLFH
MVRX XYHGHQ\ QD ZHERYêFK VWUiQNiFK REFH QHER Y NDQFHOiĜL REHFQtKR~ĜDGXÒĜDGSUR]DVWXSRYiQtVWiWXYHYČFHFKPDMHWNRYêFKWtPWRXSR]RUĖXMH QD VNXWHþQRVW åH SRNXG VH
YODVWQtNQHPRYLWpYČFLQHSĜLKOiVtGR
PiVH]DWRåHMLRSXVWLO 3RWRP YH VP\VOX † RGVW ]iNRQD SĜLSDGQH RSXãWČQi QHPRYLWi
YČFGRYODVWQLFWYtVWiWX
ĞƚůĠŵƐŬĠƐǀĢƚůŽ
ŽƌĂnjşŶĂKďĞĐŶşƷƎĂĚ^ĞŵĞĐŚŶŝĐĞǀƐŽďŽƚƵϭϵ͘ϭϮ͘ϮϬϭϱ͘
KďēĂŶĠŵĂũşŵŽǎŶŽƐƚƐŝƐǀĢƚůŽŽĚǀĠnjƚĚŽƐǀljĐŚĚŽŵŽǀƽŵĞnjşϭϳ͘ϬϬĂϭϳ͘ϯϬŚŽĚ͘
dƎşŬƌĄůŽǀĄƐďşƌŬĂ
WƌŽďĢŚŶĞǀŶĂƓşŽďĐŝǀƐŽďŽƚƵϵ͘ůĞĚŶĂϮϬϭϲ͘sljƚĢǎĞŬƐďşƌŬLJϮϬϭϲďƵĚĞ
ƉŽƵǎŝƚŶĂƉŽŵŽĐůŝĚĞŵǀŶŽƵnjŝĂnjĚƌĂǀŽƚŶĢƉŽƐƚŝǎĞŶljŵ͘
<h:Dsa1,Z/dhWKDK
ǁǁǁ͘ĚŽďƌƵƐŬĂ͘ĐŚĂƌŝƚĂ͘Đnj͕ĞͲŵĂŝů͗ĐŚĂƌŝƚĂ͘ĚŽďƌƵƐŬĂΛƐĞnjŶĂŵ͘Đnj
dĞůĞĨŽŶ͗ϳϮϯϱϯϵϭϬϬ͕/ŶŐ͘:ĂŶĂWŽůĄēŬŽǀĄ͕&ĂƌŶşĐŚĂƌŝƚĂŽďƌƵƓŬĂ
Jubilea v roce 2015 oslavili:
60 let:âLPNRYi-DQD9RMWD
3HWU%HQG]R=GHQČN3DãWLNRYi
/XGPLOD0RUDYFRYi-DUPLOD
6RERWNRYiD-DURPtUDD)UDQFRYi
$OHQD
70 let:7RPHN.DUHO
80 let: 5HMFKUW9iFODY
90 let: 'UDKRUiGRYi-DURVODYD
.ĜHSHORYi/XGPLOD0DWRXONRYi
'REURVODYD3RWĤþNRYi/XGPLOD
91 let: +DYODVRYi0LOXãND
92 let: .RYDĜtþNRYi%RåHQD
93 let:/DVVPDQRYi$QQD
9URFHVHQDURGLOL
7RELiã0HUYDUWþS
1DWiOLH3HWHURYiþS
0LFKDO9t]HNþS
-LQGĜLFK7UHMQDUþS
1HOD3HODQRYiþS
9URFH]HPĜHO
0LODQ'XãHNþS
9URFHVHSĜLKOiVLOL
GRWUYDOpKRSRE\WXYQDãtREFL
)UêGRYi3HWUDVGČWPL/XFLt
D9iFODYHPGRþSâUĤWNRYi
3HWUDVGČWPL1LNRORXD9tWNHP
GRþS6WROtQ3HWUGRþS
0DFHN/XNiãGRþS6RERWND
-DQGRþS3HODQ0DUWLQ
VPDQåHONRX.DWHĜLQRXGRþS
+RODQFRYi0DUNpWDVGČWPL
-DNXEHPD/XFLtGRþS
.YHUNRYi0LFKDHODGRþS
âLPRQ'DYLGVHV\QHP'DYLGHP
GRþS
)OpJURYi/XFLHGRþS
3DYHO)UDQFHGRþS
9URFHVHRGKOiVLOL
]QDãtREFH
/DXGD5XVODQ0LþLDQ$QWRQtQ
VGFHURX1LNRORX0DONRYVNi
0DUNpWDVGČWPL6RĖRX0DUNHP
1LNRORXD0LODQHP
6(0(&+ďÉ.
Stránka 10
<ůƵďƐĞŶŝŽƌĞŬǀƌŽĐĞϮϬϭϱ
, QD OHWRãQt VHWNiYiQt YH VSRUWRYQtP
NOXEXNDåGêPČVtFE\OSĜLSUDYHQQČMDNêSURJUDP
9~QRUXQiPS)/DãWRYLFSĜHGYHGORSČWYHOPL]DMtPDYRXSUH]HQWDFL]H
VYpKRSXWRYiQtSR0H[LNX
9 EĜH]QX E\OR SĜtMHPQp SRVH]HQt
SĜL]SČYXVN\WDURXS-.HMYDODNWHUê
SĜLQHVOWDNpVYpREUD]\]FHVWDVSRXVWXKXPRUQpKRY\SUiYČQt
9GXEQXMVPHPČOLREMHGQDQRXH[-
9 NYČWQX MVPH VL SURKOpGOL QRYČ
]UHNRQVWUXRYDQê ]iPHN Y .RVWHOFLQDG2UOLFtSURãOLVHSRNUiVQČUR]NYHWOpP ]iPHFNpP SDUNX Y ]iPHFNp NDYiUQČ VL SRFKXWQDOL QD NiYČ
D]iNXVNX95RN\WQLFLY2UOKRUiFK
MH ] EêYDOp VêSN\ Y\EXGRYiQR QRYp
PX]HXP ]DPČĜHQp QD SĜtURGX 2UOLFNêFK KRU V PQRKD ]DMtPDYêPL H[SR]LFHPL3ĜLQiYãWČYČVNDQ]HQXYH9HONpP8KĜtQRYČMVPHPČOLãWČVWtåHQiV
Hradec Králové
Nové planetárium
NXU]LGRSHNiUQ\Y/LþQČNGHMVPHREGLYRYDOLQHMHQPRGHUQt]DĜt]HQtQDYêUREX UĤ]QpKR SHþLYD DOH L QiURþQRX
SUiFL WDPČMãtFK ]DPČVWQDQFĤ 3ĜL MLQêFK VHWNiQtFK MVPH VL SRVOHFKO\ þHWEXUĤ]QêFK]DMtPDYêFKþOiQNĤ]þDVRSLVĤYþHUYQXPtYiPHSĜiWHOVNpSRVH]HQtVGREURXYHþHĜt
=iMH]G\E\O\RSČW]DPČĜHQ\QDSR]QiYiQtQDãHKRUHJLRQX
WDPSURYi]HOYHGRXFtWRKRWR]DĜt]HQt
S'UDJRXQVYHOLFH]DMtPDYêPYêNODGHPRY]QLNXVNDQ]HQXLRGiYQpPåLYRWČDE\GOHQtOLGt
3RG]LPQt]iMH]GVPČĜRYDOGR+UDGFH .UiORYpSURWRåH PQRKR ] QiV ]Qi
+UDGHFMHQSRGOHVXSHUPDUNHWĤQHERQHPRFQLFH3ĜLWRPWRMHQHMHQVtGORQDãHKR
NUDMHDOHLYê]QDPQpKLVWRULFNpPČVWR
0iORNGRYČGČOåHMHWDPYHONiERWDQLF-
Ni ]DKUDGD SĜL )DUPDFHXWLFNp IDNXOWČ
]DPČĜHQi QD SČVWRYiQt OpþLYêFK E\OLQ
2GYêERUQpSUĤYRGN\QČMVPHVHGR]YČGČOL VSRXVWX ]DMtPDYêFK L XåLWHþQêFK
SR]QDWNĤ R OpþLYêFK E\OLQiFK REGLYRYDOLMVPHLYHONpVNOHQtN\VH[RWLFNêPL
URVWOLQDPL
'DOãt þiVWt SURJUDPX E\O KLVWRULFNê +UDGHF 3URãOL MVPH VH SR 0DOpP
L9HONpPQiPČVWtVĜDGRXKLVWRULFNêFK
EXGRY=UHNRQVWUXRYDQê SLYRYDU GQHV
VORXåt MDNR VtGOR .UiORYpKUDGHFNpKR
NUDMHSRGQtPMVRXNUiVQČRSUDYHQpWHUDV\1ČNROLN]QiVGRNRQFHY\VWRXSDOR QD %tORX YČå OHWRV QRYČ RWHYĜHQRX
SR QiURþQp UHNRQVWUXNFL 2EGLYXKRGQêYQtE\OVNOHQČQêPRGHOYČåH~åDVQpGtORþHVNêFKVNOiĜVNêFKPLVWUĤ$]D
WXQiPDKXSĜLYêVWXSXMLVWČVWiOUR]KOHG
SRFHOpP+UDGFLDMHKRRNROtRE]YOiãĢ
SURWRåHE\ORKH]NpSRþDVt
1D RGSROHGQH MVPH PČOL REMHGQDQRX QiYãWČYX QRYpKR PRGHUQtKR SODQHWiULD QD 1RYpP +UDGFLÒåDVQp SXWRYiQt YH YHVPtUX VH ]DMtPDYêP YêNODGHPQiVGRVORYDQDGFKOR
5RN X]DYĜHPH RSČW SĜHGYiQRþQtP
SRVH]HQtPQDGGREUêPREþHUVWYHQtP
+H]Np9iQRFHDGRQRYpKRURNXKRGQČ]GUDYtDWDNpVtO\SURQDãHGDOãtYêOHW\SĜHMH
-'RXENRYi
à e ná àr sk á so u tez
Ct
àà
+iGDQND]PLQXOpKRY\GiQtQHE\ODWDN
VORåLWi SUR YãHFKQ\ NWHĜt VOHGXMt VYp
RNROt 1D IRWRJUD¿L E\O NĜtåHN ] UR]FHVWtY3RGFKOXPt6SUiYQČRGSRYČGČODDGiUHNY\KUiODSDQt+DQD0HUYDUWRYi]3RGFKOXPt
9OHWRãQtPURFHVODYLOQiãVERUGREURYROQêFK KDVLþĤ NXODWp YêURþt SURWR
GQHãQtKiGDQNRXMHIRWRJUD¿HKLVWRULFNpKR KDVLþVNpKR SUĤYRGX 9êKHUFHP
EXGH WHQ NGR QHMGĜtYH VSUiYQČ RGSRYtNXG\WHQVERUSURFKi]t
1HMU\FKOHMãt RGSRYČć ± ~VWQČ VWDURVWRYLQDWHOHIRQXQHER
HPDLOHPVWDURVWD#VH]QDPF]