Programm zur 300 jährigen Feier der Loretokapelle in Rumburk

Programm zur 300 jährigen Feier der Loretokapelle in Rumburk

Römisch-katholische Pfarrgemeinde
Dekanat Rumburk
Pressebericht – Rumburger Loretokapelle feiert in J. 2007 dreihundert Jahre nach
ihrer Einweihung und Bauvollendung
Rumburk (17. 2. 2007) – Samstag den 15. September 2007 vergehen dreihundert Jahre nach der
Bauvollendung und Einweihung der Loretokapelle jn Rumburk. Aus diesem Anlaß verläuft im LoretoKomplex währen des ganzen Jahres 2007 ein reichhaltiges Kulturprogramm. Es wird zum Beispiel ein
Zyklus von Konzerten und Ausstellungen durchgeführt, geplant ist ein bildkünstlerischer Workshop
und eine untraditionelle nächtliche Besichtigung der Loretokapelle. Es wird eine Reihe religiöser
Festlichkeiten mit Teilnahme höhster Würdenträger der leitmeritzer Diözese, der
Salesianerkogregation und des Kapuzinerordens veranstaltet. Der Veranstalter der Feierlichkeiten ist
der Eigentümer des Objektes, die Römisch-katholische Pfarrgemeinde – Dekanat Rumburk, unter der
Schirmherrschaft der Stadt Rumburk.
Die Rumburger Loretokapelle ist im Jahre 2007 von Dienstag bis Samstag ganzjährig zugänglich,
Sonntags nach vorheriger telefonischen Bestellung. Die Führerin Frau Barbora Hildebrandtová
schildert fesselnd die Geschichte des ehemalig berühmten Marienwallfahrtsortes. Im Teil des Areals
ist gleichfalls eine private Loretogalerie eröffnet, die verschiedene Kunstgegenstände aus den
Werkstätten regionaler bildender Künstler anbietet. Zu bekommen sind hier touristische Marken,
Ansichtskarten und weitere Werbeartikel.
Klára Mrštíková
Projektkoordinator, www.rumburk.farnost.cz
Führungsdienste in der Loretokapelle und dem Kreuzgang:
Winterbetrieb - Zeitraum 1.1.-31.3. 2007 und 1.11.-31.12.2007
Die-Sa 9.00-16.00 Uhr. (Anfang der letzten Besichtigung um 15.30 hod.)
Sommerbetrieb - Zeitraum 1.4.-30.10. 2007
Die-Sa 10.00-17.00 Uhr. (Anfang der letzten Besichtigung um 16.30 hod.)
Die Besichtigung der Loretokapelle mit Kreuzgang kann man unter der Tel. Nr.: 00420 604 555
922,oder e-mail fara.rumburk atlas.cz.bestellen. Sonntags ist das Objekt nach vorheriger telefonischer
Bestellung für Reisegruppen zugänglich.
Ausführliches über die Rumburger Loretokapelle
Die Rumburger Loretokapelle ist die genaue Kopie des italienischen Originals und die nördlichste
Loretokapelle in der Tschechischen Republik.Die architektonisch wertvolle Santa Casa (Heiliges
Haus) ist eine Kopie des Häuschen der Mutter Gottes in Nazaret, in dem Jesus erzogen wurde. Sie
wurde nach dem Entwurf des Baumeisters J.L.Hildebrandt und vom Herrschaftsbesitzer Fürsten
A.F.Liechtenstein gegründet. Zur Einweihung kam es den 15. 9. 1707. Den Loretokomplex bilden
außer der Loretokapelle mit Kreuzgang die Klosterkirche des Hl. Laurentius und das ehemalige
Kapuzienerkloster.
Die Rumburger Loretokapelle war früher ein bedeutender Wallfahrtsort für das Gebiet Nordböhmens
und der Lausitz. Seit 1950 war sie nicht öffentlich zugänglich und dem Verfall überlassen. Im Jahre
1964 wurde sie zu einem immobilen Kulturdenkmal erklärt. Der Loretokomplex ist wieder seit 1995 ein
gesuchtes Ziel der tschechischen und deutschen Besucher.Seit 1996 wird er durch das Programm der
Rettung architektonischer Erbe des Kuturministeriums der ČR erneuert.
Římskokatolická farnost-děkanství Rumburk, Dobrovského nám. 379/11, 408 01 Rumburk 1
e-mail: [email protected], www.rumburk.farnost.cz
Römisch-katholische Pfarrgemeinde
Dekanat Rumburk
Programm zur 300 jährigen Feier der Loretokapelle in Rumburk (Termin, Bezeichnung und Ort
der Veranstaltung:
Hauptfeierlichkeiten:
Festliche Eröffnungsfeier
Sonntag 15.4.2007, 9.30 Uhr, Kirche des Hl. Laurentius
Feierlicher Gottesdienst mit Teilnahme des Generalvikars der leitmeritzer Diözese Karel Havelka
14.4.-15.4.2007, Loretogalerie mit Kreuzgang
Frühlingserwachen und Ostern in der Loreto – Verkaufsausstellung von Erzeugnissen bildender
Künstler und Handwerker
Samstag 14. 4. 2007, 15.00 Uhr, Kirche des Hl. Laurentius und Loretohof, Gothische Ostern in
Böhmen – die Gruppe Řemdih aus Česká Lípa
Sonntag 15. 4. 2007, 15.00 Uhr, Vernissage der Ausstellung „Die Loreto im Zeitwandel“,
Bezirksmuzeum Děčín, Zweigstelle Rumburk
Freitag 11. 5. 2007, Loreto, Kreuzgang , 20.00-24.00 Uhr
Loretonacht
Nächtliche Besichtigung des Objektes mit Führung, Auftritt der Gruppe historischer Tänze La Vilanella
aus Liberec, Vortrag und Bildprojektion über Herstellung von Vitragen (Zdeněk Kudláček aus Nový
Bor) und Vorführung der Anfertigung von Vitragen. Bildkünstlerische Werkstatt für Kinder und
Erwachsene unter Leitung des Salesianerjugendclub Rumburk – Jiříkov und der ZUŠ (Künstlerische
Grundschule). Musikauftritt – ZUŠ Rumburk und Jana Vébrová, Lieddichterin von der Windmühle.
Vorlesung aus dem Märchenbuch des Schluckenauer Zipfels „Gute Nacht, Pumpot“ von I. Heinz.
Veranstaltet im Rahmen des Nächtlichen Museenfestivals 2007.
Samstag 15. 9. und Sonntag 16. 6. 2007, Loretokomplex
Loretovogelbeerfest – Tag der offenen Tür in der Loreto, Tag des europäischen Erbes – Thema für
das J. 2007 Denkmäler, Handwerke und Volksarchitektur, Theater- und Musikauftritte, Ausstellung
von Erzeugnissen von Handwerkern und bildenden Künstlern, Kinderprogramm, Besuch der sonst
unzugänglichen Räumlichkeiten usw.
11.00 Uhr – Gottesdienst zelebriert vom leitmeritzer Bischof Mons. Mgr. Pavel Posád, Auftritt des
Filipsdorfer Kirchenchor unter der Leitung von J. Chlum.
Ofizielle Festbeendigung, Sa 6.10.2007, 17.00 Uhr, Loretokapelle
Rosenkranzfest unter der Leitung des Fatimschen Apostolat und heilige Mense unter der Letung der
Kapuziener .Sa 6.10.2007, 19.00 Uhr, Kirche des Hl. Laurentius
Kirchenchor aus Vilémov, leitet MUDr. Markéta Englerová – zu Ehren des Franziscus von Assisi
Religiöse Festlichkeiten:
Sonntag 3. 6. 2007, Lužické náměstí (Lausitzer Platz)
Dankesfest bei der Dreifaltigkeitssäule mit Teilnahme von Mitgliedern des Kapuzienerordens
Samstag 4. 8. 2007, vor der Loretokapelle
Franziskanerwallfahrt – Porciunkule-Fest
Sonntag 12. 8. 2007, Kirche des hl. Laurentius
Sankt-Laurentius-Wallfahrt, Teilnahme des Provinzials des Salesianerordens Mgr. František Blaha
Konzertreihe in der Kirche des Hl.Laurentius:
Sonntag 29. 4. 2007, 18.00 Uhr, Alfréd Strejček und das Prager Jazzquintett „Porta Coeli – Bilder aus
der Geschichte böhmischer und slowakischer Kirche“
Sonntag 17. 6. 2007, Rumburger Kammerorchester unter der Leitung von M. Lošťák (Repertoire–
historische Werke von Autoren aus dem Schluckenauer Zipfel)
Sonntag 9. 9. 2007, Musiker des Kammervereins „Lyra da Kamera“
Římskokatolická farnost-děkanství Rumburk, Dobrovského nám. 379/11, 408 01 Rumburk 1
e-mail: [email protected], www.rumburk.farnost.cz
Römisch-katholische Pfarrgemeinde
Dekanat Rumburk
Sonntag 9. 12.2007, 15.00 Uhr, Konzert zum 335. Geburtstag des rumburger Barockmeisters J.Ch.
Kridel (leitet I. Heinz)
Samstag 22. 12. 2007, Adventkonzert des Chors Šenováček aus Velký Šenov
Římskokatolická farnost-děkanství Rumburk, Dobrovského nám. 379/11, 408 01 Rumburk 1
e-mail: [email protected], www.rumburk.farnost.cz