Прейскурант отеля - Savoy Westend Hotel

Transkript

PRICE LIST 2016
ČESKY
obsah
Odkazy jsou aktivní, kliknutím na příslušný nadpis přejdete přímo do požadované sekce.
i. Ubytování – EUR
Hotelové pobyty
Pobyty s komplexní lázeňskou léčbou
Doplňkové služby
4
4
4
ii. Ubytování – CZK
Hotelové pobyty
Pobyty s komplexní lázeňskou léčbou
Doplňkové služby
5
5
5
iii. lázeňské služby
LÁZEŇSKÉ PROCEDURY NA PŘEDPIS
LÁZEŇSKÉ PROCEDURY VOLNĚ PRODEJNÉ THAJSKÉ MASÁŽE
AJURVÉDSKÝ PROGRAM
WELLNESS & BEAUTY PROCEDURY
KOSMETIcKá OŠETŘENÍ OBLIČEJE
CVIČENÍ, SPORT A DOPLŇKOVÉ SLUŽBY
SLUŽBY WELLNESS & FITNESS LÉKAŘSKÁ A LABORATORNÍ VYŠETŘENÍ
LÉČEBNÉ BALÍČKY
DIAGNOSTICKÉ AMBULANTNÍ BALÍČKY
6
7
8
8
9
10
12
13
13
17
18
iv. Doplňkové služby
Permanentní vstupenky
LETIŠTNÍ TRANSFERY
Dálkové jednosměrné transfery
Pronájem VIP salonku
Místní transfery
Exkurze a výlety – polodenní
Exkurze a výlety – celodenní
Průvodcovské služby
BALÍČKY – ZVÝHODNĚNÉ VÝLETY A EXKURZE – CELODENNÍ
Transfer za sportovními aktivitami
Půjčovna aut
19
20
20
21
21
22
23
24
24
25
25
menu
I. ubytování – EUR
HOTELOVÉ
POBYTY
HOTELOVÝ POBYT
SE SNÍDANÍ
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
PŘISTÝLKA
LOW SEASON
DVOULŮŽKO JEDNOLŮŽKO
2 osoby
1 osoba
870
850
770
750
670
650
570
550
470
450
340
240
270
190
240
170
200
150
170
130
80
HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
1.050
1.025
950
925
850
825
750
725
650
625
450
320
360
260
320
230
270
200
230
170
110
EXTRA HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
1.400
1.370
1.300
1.270
1.200
1.170
1.100
1.070
1.000
970
560
400
450
320
400
290
340
250
290
210
130
Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé i à la carte, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně,
vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně.
POBYTY
S KOMPLEXNÍ LÁZEňSKOU LÉčBOU
POBYT S KOMPLEXNÍ
LÁZEŇSKOU LÉČBOU A PLNOU PENZÍ
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
PŘISTÝLKA
LOW SEASON
2 osoby
1 osoba
1.050
940
950
840
850
740
750
640
650
540
520
330
450
280
420
260
380
240
350
220
170
HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
1.280
1.140
1.180
1.040
1.080
940
980
840
880
740
680
435
590
375
550
345
500
315
460
285
225
EXTRA HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
1.680
1.510
1.580
1.410
1.480
1.310
1.380
1.210
1.280
1.110
840
540
730
460
680
430
620
390
570
350
-
Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé i à la carte, plnou penzi, 3 lázeňské procedury denně (21 lázeňských procedur týdně), 3 lékařské prohlídky (vstupní, kontrolní a výstupní – nevztahuje se na pediatrické vyšetření v případě léčení dítěte), základní laboratorní vyšetření krve, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně, vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně. Ceny jsou platné
pouze pro lázeňské pobyty v délce trvání od 7 do 14 nocí, vč. Na pobyty s Komplexní Lázeňskou Léčbou, delší než 15 nocí, bude poskytnuta sleva 10 %.
DOPLŇKOVÉ
SLUžBY
DOPLŇKOVÉ SLUŽBY
POLOPENZE
PLNÁ PENZE
KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ LÉČBA
LÁZEŇSKÁ LÉČBA RELAX
oběd nebo večeře formou buffé
oběd a večeře formou buffé
3 procedury denně / 21 procedur týdně
1 procedura denně / 7 procedur týdně
LOW SEASON
2 osoby 1 osoba
50
25
80
40
100
50
40
20
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
2 osoby 1 osoba 2 osoby 1 osoba
60
30
70
35
100
50
120
60
130
65
160
80
50
25
60
30
Ceny jsou uvedeny v EUR za pokoj a den. Minimální délka čerpání Komplexní lázeňské léčby je 7 nocí, u Lázeňské léčby Relax jsou to 3 noci. Všechny uvedené ceny doplňkových služeb se vztahují výhradně na hosty ubytované v hotelu Savoy Westend.
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
4
01. 11. 2016
01. 04. 2016
15. 04. 2016
–
–
–
24. 12. 2016
14. 04. 2016
15. 05. 2016
&
&
&
16. 01. 2017
16. 05. 2016
25. 12. 2016
–
–
–
31. 03. 2017
31. 10. 2016
15. 01. 2017
HOTEL SI VYHRAZUJE PRÁVO NA ZVÝŠENÍ CEN V OBDOBÍ VYSOKÉ POPTÁVKY.
Minimální délka ubytování, bez ohledu na typ pobytu a rozsah požadovaných služeb, zasahující do dne 01. 05. 2016 nebo do dne 04. 01. 2017 je 7 nocí, včetně.
Cena ubytování z 24. 12. 2016 na 25. 12. 2016 bude automaticky navýšena o cenu 200 € za dospělou osobu a 150 € za dítě.
Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR.
menu
II. ubytování – CZK
HOTELOVÉ
POBYTY
HOTELOVÝ POBYT
SE SNÍDANÍ
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
PŘISTÝLKA
LOW SEASON
2 osoby
1 osoba
21.750
21.250
19.250
18.750
16.750
16.250
14.250
13.750
11.750
11.250
8.500
6.000
6.750
4.750
6.000
4.250
5.000
3.750
4.250
3.250
2.000
HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
26.250
25.625
23.750
23.125
21.250
20.625
18.750
18.125
16.250
15.625
11.250
8.000
9.000
6.500
8.000
5.750
6.750
5.000
5.750
4.250
2.750
EXTRA HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
35.000
34.250
32.500
31.750
30.000
29.250
27.500
26.750
25.000
24.250
14.000
10.000
11.250
8.000
10.000
7.250
8.500
6.250
7.250
5.250
3.250
Ceny jsou uvedeny v CZK za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé i à la carte, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně,
vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně.
POBYTY
S KOMPLEXNÍ LÁZEňSKOU LÉčBOU
POBYT S KOMPLEXNÍ
LÁZEŇSKOU LÉČBOU A PLNOU PENZÍ
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
PŘISTÝLKA
LOW SEASON
2 osoby
1 osoba
26.250
23.500
23.750
21.000
21.250
18.500
18.750
16.000
16.250
13.500
13.000
8.250
11.250
7.000
10.500
6.500
9.500
6.000
8.750
5.500
4.250
HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
32.000
28.500
29.500
26.000
27.000
23.500
24.500
21.000
22.000
18.500
17.000
10.875
14.750
9.375
13.750
8.625
12.500
7.875
11.500
7.125
5.625
EXTRA HIGH SEASON
2 osoby
1 osoba
42.000
37.750
39.500
35.250
37.000
32.750
34.500
30.250
32.000
27.750
21.000
13.500
18.250
11.500
17.000
10.750
15.500
9.750
14.250
8.750
-
Ceny jsou uvedeny v CZK za pokoj a noc. Cena zahrnuje ubytování, snídani formou buffé i à la carte, plnou penzi, 3 lázeňské procedury denně (21 lázeňských procedur týdně), 3 lékařské prohlídky (vstupní, kontrolní a výstupní – nevztahuje se na pediatrické vyšetření v případě léčení dítěte), základní laboratorní vyšetření krve, volný vstup do hotelového bazénu, sauny, parní lázně, vířivky, fitness centra, parkování, poplatky a veškeré daně. Ceny jsou platné
pouze pro lázeňské pobyty v délce trvání od 7 do 14 nocí, vč. Na pobyty s Komplexní Lázeňskou Léčbou, delší než 15 nocí, bude poskytnuta sleva 10 %.
DOPLŇKOVÉ
SLUžBY
DOPLŇKOVÉ SLUŽBY
POLOPENZE
PLNÁ PENZE
KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ LÉČBA
LÁZEŇSKÁ LÉČBA RELAX
oběd nebo večeře formou buffé
oběd a večeře formou buffé
3 procedury denně / 21 procedur týdně
1 procedura denně / 7 procedur týdně
LOW SEASON
2 osoby 1 osoba
1.250
625
2.000
1.000
2.500
1.250
1.000
500
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
2 osoby 1 osoba 2 osoby 1 osoba
1.500
750
1.750
875
2.500
1.250
3.000
1.500
3.250
1.625
4.000
2.000
1.250
625
1.500
750
Ceny jsou uvedeny v CZK za pokoj a den. Minimální délka čerpání Komplexní lázeňské léčby je 7 nocí, u Lázeňské léčby Relax jsou to 3 noci. Všechny uvedené ceny doplňkových služeb se vztahují výhradně na hosty ubytované v hotelu Savoy Westend.
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
5
01. 11. 2016
01. 04. 2016
15. 04. 2016
–
–
–
24. 12. 2016
14. 04. 2016
15. 05. 2016
&
&
&
16. 01. 2017
16. 05. 2016
25. 12. 2016
–
–
–
31. 03. 2017
31. 10. 2016
15. 01. 2017
HOTEL SI VYHRAZUJE PRÁVO NA ZVÝŠENÍ CEN V OBDOBÍ VYSOKÉ POPTÁVKY.
Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační).
Minimální délka ubytování, bez ohledu na typ pobytu a rozsah požadovaných služeb, zasahující do dne 01. 05. 2016 nebo do dne 04. 01. 2017 je 7 nocí, včetně.
Cena ubytování z 24.12.2016 na 25. 12. 2016 bude automaticky navýšena o cenu 5.000 CZK za dospělou osobu a 3.750 CZK za dítě.
Cena ubytování z 31. 12. 2016 na 01. 01. 2017 bude automaticky navýšena o cenu 10.000 CZK za dospělou osobu a 7.500 CZK za dítě.
Cena ubytování z 07. 01. 2017 na 08. 01. 2017 bude automaticky navýšena o cenu 5.000 CZK za dospělou osobu a 3.750 CZK za dítě.
Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR.
menu
III. lázeňské služby
LÁZEŇSKÉ PROCEDURY NA
•LÁZEŇSKÉ PROCEDURY NA PŘEDPIS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PŘEDPIS
Reflexní masáž
Podvodní masáž – manuální*
Vřídelní koupel
Uhličitá koupel Suchá uhličitá koupel
Skotské střiky
Vířivá koupel na dolní končetiny
Extremiter – vakuově kompresní terapie*
Rašelinový obklad
Rašelinová koupel
Rašelinové vaginální tampony*
Parafango
Biolampa – polarizované světlo
Střevní irigace*
Oxygenoterapie
Elektroterapie – magnetoterapie
Elektroterapie – DD proudy TENS
Elektroterapie – ultrazvuk
Elektroterapie – rázová vlna
Elektroterapie – krátkovlnná diatermie
Elektroterapie – Magneto-STYM* – léčba inkontinence žen a poruchy potence u mužů
Laser terapie
Plynová injekce
Gerovital H3 – omlazující kúra – 10 injekcí*
EKG*
Fyzioterapie – pohybová terapie skupinová
Fyzioterapie – pohybová terapie individuální
Kryosauna – léčba mrazem*
Nugabest
Lymfodrenáž manuální – 1 končetina*
Kineziotaping*
Fyzioterapie – měkké techniky a mobilizace*
Fyzioterapie – míčková facilitace - 'míčkování'*
VEINOPLUS ® – přístrojové ošetření žilních onemocnění*
VEINOPLUS ® – zakoupení přístroje pro domácí ošetření*
VEINOPLUS ® – náhradní pár elektrod*
Masáž baňkami*
Vodní trakce*
24 h Holter – monitorování krevního tlaku*
Somnocheck – vyšetření spánkové apnoe*
Aplikace injekce*
Převaz*
Obstřik kořenového nervu*
Jednorázové klyzma*
Jednorázové klyzma aplikované sestrou*
Sedací koupel – hypermangan, dubová kůra*
Aplikace infuze*
Vodní terapie skupinová
Vodní terapie individuální
Nordic walking – pohybová terapie*
Anticelulitní masáž – problémové partie*
Anticelulitní masáž se zábalem*
Algae redukční zábal a masáž s kosmetikou Massada*
Po – Pá 7.30 – 16.00
20 min.
20 min.
20 min.
20 min.
35 min.
10 min.
20 min.
od 20 min.
20 min.
20 min.
od 30 do 120min.
20 min.
10 min.
30 min.
60 min.
25 min.
od 5 min.
od 5 min.
do 10 min.
30 min.
20 min.
10 min.
20 min.
20 min.
od 1 min.
38 min.
30 min.
15 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
10 min.
25 min.
20 min.
50 min.
45 min.
75 min.
90 min.
EUR
31,-
38,-
31,-
35,-
20,-
22,-
31,-
44,-
22,-
36,-
21,-
22,-
16,-
31,-
31,-
16,-
16,-
16,-
38,-
16,-
20,-
16,-
22,-
557,-
16,-
18,-
35,-
32,-
22,-
37,-
18,-
31,-
31,-
32,-
180,-
13,-
29,-
50,-
100,-
116,-
7,-
6,50
22,-
14,-
20,-
12,-
20,-
18,-
35,-
22,-
48,-
75,-
66,-
CZK
770,940,770,880,500,550,770,1.100,550,900,530,550,390,770,770,390,390,390,960,360,500,390,550,13.920,390,440,880,800,550,940,440,770,770,800,4.500,330,720,1.250,2.500,2.900,165,160,550,350,500,300,500,440,880,550,1.210,1.870,1.650,-
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační) - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. -
6
- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte Medical Spa Centre: +420 359 018 878 nebo recepci: +420 359 018 811. - Podrobnosti Vám sdělí ošetřující lékař. - Změna cen vyhrazena. -
menu
LÁZEŇSKÉ PROCEDURY VOLNĚ PRODEJNÉ
•LÁZEŇSKÉ PROCEDURY RELAX
denně 08.00 – 20.00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Klasická masáž – částečná
Klasická masáž – celková*
Doplatek do celkové masáže*
Aromatická masáž – částečná*
Aromatická masáž – celková*
Rekondiční a sportovní masáž – částečná
Rekondiční a sportovní masáž – celková*
Masáž těla horkými lávovými kameny*
Masáž zad horkými lávovými kameny*
Relaxační masáž hlavy*
Indická masáž hlavy*
Relaxační masáž zad*
Relaxační masáž hlavy, krku a ramen*
Masáž plosek nohou
Masáž s relaxační koupelí plosky nohou*
Smyslová masáž svíčkovým olejem*
Medová detoxikační masáž*
Luxusní čokoládová masáž těla*
Havajská masáž Lomi Lomi*
Peeling s bambuckým máslem – celotělový*
Perlový peeling s jogurtovou želatinou – celotělový*
Peeling těla s mořskou solí a zeleným čajem*
Masáž na pokoji + 50 % z ceny
Podvodní masáž – automatická
Přísadová koupel
Perličková koupel
Inhalace
Irigace dásní
Lymfodrenáž přístrojová
Parafin
•VEČERNÍ KOUPEL*
20 min.
40 min.
20 min.
20 min.
40 min.
20 min.
40 min.
75 min.
40 min.
25 min.
40 min.
20 min.
40 min.
20 min.
40 min.
70 min.
40 min.
50 min.
50 min.
30 min.
30 min.
30 min.
15 min.
20 min.
20 min.
15 min.
15 min.
30 min.
20 min.
denně 19.00 – 22.00
• Večerní koupel v karlovarské vřídelní vodě s přísadou
20 min.
dle vlastního výběru: levandule, červený mák & konopí, arnika,
meduňka, směs levandule & kozlíku lékařského & chmele
EUR
23,-
46,-
24,-
27,-
48,-
22,-
44,-
66,-
57,-
35,-
57,-
22,-
48,-
24,-
35,-
75,-
57,-
75,-
79,-
44,-
57,-
48,-
31,-
35,-
31,-
16,-
16,-
36,-
16,-
CZK
580,1.160,610,720,1.210,550,1.100,1.650,1.430,880,1.430,550,1.210,610,880,1.870,1.430,1.870,1.980,1.100,1.430,1.210,-
EUR
35,-
CZK
880,-
770,880,770,390,390,900,390,-
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. -
7
menu
ORIENTÁLNÍ CENTRUM*
• THAJSKÉ MASÁŽE*
denně 09.00 – 21.00
EUR
CZK
• Originální thajská masáž
30 min.
30,-
750,• Originální thajská masáž
60 min.
54,-
1.350,• Originální thajská masáž
90 min.
72,-
1.800,• Thajská bylinná masáž
60 min.
72,-
1.800,• Thajská bylinná masáž
90 min.
90,-
2.250,• Thajská masáž s aromatickými oleji
60 min.
66,-
1.650,• Thajská masáž s aromatickými oleji
90 min.
90,-
2.250,• Thajská aromatická masáž s bylinnými balíčky
60 min.
84,-
2.100,• Thajská aromatická masáž s bylinnými balíčky
90 min.
102,-
2.550,• Thajská masáž pro uvolnění zad
30 min.
30,-
750,• Thajská masáž pro uvolnění zad
60 min.
54,-
1.350,• Thajská masáž chodidel
30 min.
30,-
750,• Thajská masáž chodidel
60 min.
54,-
1.350,• Thajská masáž dolních končetin
30 min.
38,-
950,• Thajská masáž dolních končetin
60 min.
68,-
1.700,• Thajská masáž hlavy a ramen
30 min.
48,-
1.200,• Thajská masáž hlavy a ramen
60 min.
84,-
2.100,• Orientální masáž hlavy
30 min.
38,-
950,• Orientální masáž hlavy
60 min.
68,-
1.700,• Orientální masáž horních končetin a ramen
30 min.
38,-
950,• Orientální masáž horních končetin a ramen
60 min.
68,-
1.700,• Orientální relaxační masáž
30 min.
48,-
1.200,• Orientální zdravotní masáž pro těhotné
60 min.
92,-
2.300,• Orientální masáž pro zdraví maminek
60 min.
92,-
2.300,• Orientální masáž obličeje
30 min.
54,-
1.350,• Orientální masáž obličeje
60 min.
92,-
2.300,• Orientální tělový peeling
60 min.
68,-
1.700,• Orientální tělový peeling
90 min.
114,-
2.850,• Orientální medová masáž
90 min.
130,-
3.250,• Orientální medová masáž
120 min.
168,-
4.200,• Orientální čokoládová masáž
90 min.
130,-
3.250,• Orientální čokoládová masáž
120 min.
168,-
4.200,
• AJURVÉDSKÝ PROGRAM*
•
•
•
•
•
•
Tradiční Ajurvédská masáž
Shiro Dhara masáž
Královská Ajurvédská masáž
Královská regenerační masáž
Ajurvédská kompletní masáž
Siddha masáž
denně 09.00 – 21.00
60 min.
60 min.
120 min.
60 min.
120 min.
90 min.
EUR
92,-
92,-
138,-
92,-
138,-
114,-
CZK
2.300,2.300,3.450,2.300,3.450,2.850,-
8
menu
WELLNESS & BEAUTY PROCEDURY*
•VAKUOVÁ MASÁŽ PRO ODBOURÁNÍ CELULITIDY
A TONIZACI POKOŽKY*
denně 08.00 – 19.00
45 min.
30 min.
90 min.
EUR
148,-
84,-
177,-
CZK
3.700,2.100,4.420,-
denně 08.00 – 19.00
Redukce přebytečných tuků a formování postavy – břicho
20 – 45 min.
Redukce přebytečných tuků a formování postavy – paže
20 – 45 min.
Redukce přebytečných tuků a formování postavy – vnitřní stehna
20 – 45 min.
Redukce přebytečných tuků a formování postavy – hýždě
20 – 45 min. Redukce přebytečných tuků a formování postavy – vnější stehna
20 – 45 min.
EUR
146,-
96,-
104,-
146,-
104,-
CZK
3.650,2.400,2.600,3.650,2.600,-
EUR
144,-
CZK
3.600,-
denně 08.00 – 19.00
EUR
Peeling na celé tělo 30 min.
64,-
Program masáž + zábal (detoxikační / liftingový / anticelulitidní)
90 min. od 152,- Masáž na celé tělo
60 min.
111,-
Masáž na jednu oblast těla (břicho, paže, záda)
30 min.
89,-
Zábal s mořskými řasami (liftingový, anticelulitidní, zpevňující)
45 min.
62,-
CZK
1.600,od 3.800,2.780,2.230,1.550,-
• Vakuová masáž celého těla
• Vakuová masáž – 1 oblast
• Vakuová masáž celého těla včetně zábalu
•PŘÍSTROJOVÁ NEINVAZIVNÍ LIPOSUKCE*
•
•
•
•
•
•PŘÍSTROJOVÁ NEINVAZIVNÍ MEZOTERAPIE*
• Ošetření jedné části (břicho, hýždě, ruce atd.)
•OŠETŘENÍ TĚLA PROFESIONÁLNÍ FRANCOUZSKOU
KOSMETIKOU PHYTOMER S MOŘSKÝMI ŘASAMI*
•
•
•
•
•
denně 08.00 – 19.00
30 – 60 min. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. -
9
menu
KOSMETICKÁ OŠETŘENÍ OBLIČEJE*
•PROFESIONÁLNÍ OŠETŘENÍ FRANCOUZSKOU
KOSMETIKOU ORLANE®*
denně 08.00 – 19.00
60 min.
60 min.
60 min.
90 min.
60 min.
60 min.
EUR
84,-
84,-
84,-
108,-
84,-
84,-
CZK
2.100,-
2.100,2.100,2.700,2.100,-
2.100,-
denně 08.00 – 19.00
• Phytomer Pionniere – Anti-aging ošetření
90 min.
• Phytomer Hydra Blue – Hydratační ošetření
60 min.
• Phytomer – Acnipur – hlubokočistící program pro problematickou pleť 90 min.
EUR
140,-
100,-
100,-
CZK
3.500,-
2.500,2.500,-
EUR
237,-
140,-
158,-
140,-
CZK
5.920,3.500,-
3.950,-
3.500,-
140,-
3.500,-
denně 08.00 – 19.00
30 min.
30 min.
30 min.
20 min.
EUR
27,-
32,-
39,-
24,-
CZK
680,-
800,-
970,590,-
•SVĚTELNÁ TERAPIE LAMPOU OMNILUX*
denně 08.00 – 19.00
30 min.
30 min.
60 min.
30 min.
EUR
84,-
84,-
132,-
46,-
CZK
2.100,-
2.100,-
3.300,1.150,-
• ESTETICKÁ MEDICÍNA – ANTI-AGING*
denně 08.00 – 19.00
15 min.
1 jednotka
1 jednotka
1 gr.
•
•
•
•
•
•
Hydration – Hydratace pleti Purete – pro mastnou pleť a smíšenou pleť
Oligo – program pro suchou a citlivou pleť
Safa – prevence proti vráskám a stárnutí pleti
Antirides extreme – vyhlazení vrásek
Fermete – pro obličej se známkami únavy a stárnutí •PROFESIONÁLNÍ OŠETŘENÍ FRANCOUZSKOU
KOSMETIKOU PHYTOMER® S MOŘSKÝMI ŘASAMI*
•OSTATNÍ OBLIČEJOVÉ PROGRAMY*
•
•
•
•
•
denně 08.00 – 19.00
Zlatá maska UMO – luxusní ošetření s 24 karátovými pláty zlata a nanopárou 90 min.
Kosmetický botox Meder – aktivní ošetření na vyhlazení vrásek
60 min.
Šampaňská maska – depigmentační ošetření s vitamínem C
90 min.
Kosmetický program Platinum – program na zjemnění 60 min.
a vyživení pleti s kolagenovou maskou
Kosmetický program Skeyndoor – protivráskové ošetření 60 min.
pro všechny typy pleti s maskou z perel
• LEGENDÁRNÍ OŠETŘENÍ S CHLOROFILOVOU MASKOU
A BIOSTIMULAČNÍM LASEREM MAESTRO*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Laserová gelová maska – obličej
Laserová gelová maska – obličej + krk
Laserová gelová maska – obličej + krk + dekolt
Biostimulace
Omnilux s vitamínovým sérem – omlazení pleti
Omnilux s liftingovým sérem – omlazení pleti
Omnilux – program s masáží
Omnilux – léčebné použití bez produktu
Konzultace s lékařem – specialistou
Botulotoxin vrásky, dysport
Botulotoxin pocení, dysport
Hyaluronová kyselina – výplňový materiál Juvederm
Hyaluronová kyselina – výplňový materiál Restylane
Plazmaterapie – aplikace vlastní plazmy
Mezoterapie – injekce
Aplikace výplní
Anestezie
EUR
28,-
2,50
2,50
od 298,-
od 344,-
od 232,-
od 261,-
80,-
od 1,50
CZK
690,60,60,od 7.460,od 8.600,od 5.800,od 6.530,-
2.000,od 40,-
10
menu
KOSMETICKÁ OŠETŘENÍ OBLIČEJE*
• NEINVAZIVNÍ PŘÍSTROJOVÁ MEZOTERAPIE*
denně 08.00 – 19.00
50 min.
70 min.
30 min.
EUR
148,-
200,-
72,-
CZK
3.700,-
5.000,1.800,-
denně 08.00 – 19.00
45 min.
60 min.
75 min.
EUR
146,-
233,-
320,-
CZK
3.650,5.830,8.010,-
•OŠETŘENÍ LASEREM LÉKAŘSKÉ*
denně 08.00 – 19.00
EUR
164,-
207,-
276,-
348,-
32,-
60,-
116,-
96,-
240,-
260,-
460,-
CZK
4.100,5.170,6.900,8.700,790,1.500,2.890,2.400,5.990,6.490,11.490,-
• DOPLŇKOVÁ KOSMETISKÁ OŠETŘENÍ*
denně 08.00 – 19.00
30 min.
30 min.
30 min.
90 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
15 min.
30 min.
30 min.
30 min.
15 min.
30 – 45 min.
EUR
87,-
14,-
50,-
92,-
38,-
40,-
50,-
14,-
14,-
16,-
14,-
48,-
20,-
42,-
14,-
79,-
CZK
2.180,340,1.250,2.300,940,990,1.250,340,-
340,400,-
340,-
1.190,-
510,1.050,-
340,1.980,-
• Mezoterapie – ošetření obličeje
• Mezoterapie – ošetření obličeje a krku
• Mezoterapie – ošetření dekoltu nebo krku samostatně
•PŘÍSTROJOVÉ VYHLAZENÍ VRÁSEK POMOCÍ
RADIOVÝCH VLN*
• Vyhlazení vrásek – ošetření obličeje
• Vyhlazení vrásek – ošetření obličeje a krku
• Vyhlazení vrásek – ošetření obličeje, krku a dekoltu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fotorejuvenace – obličej
Fotorejuvenace – obličej a krk
Fotorejuvenace – obličej, krk a dekolt
Fotorejuvenace – obličej, krk, dekolt, ruce
Depilace – horní ret – 1. sezení
Depilace – brada – 1. sezení
Depilace – bikiny – 1. sezení
Depilace – podpaždí – 1. sezení
Depilace – lýtka – 1. sezení
Depilace – stehna – 1. sezení
Depilace – celé nohy – 1. sezení
Konečnou cenu ošetření určuje lékař dle počtu impulsů
Chemický peeling – ošetření AHA kyselinami
Ruční peeling – krémový
Masáž obličeje
Čištění pleti
Krémová maska – obličej
Mikromasáž očního okolí
Liftingové ošetření očního okolí
Barvení obočí
Barvení řas
Korekce obočí
Depilace voskem horní ret
Depilace voskem lýtka
Depilace voskem podpaží
Depilace voskem celé ruce
Depilace voskem brada
Depilace voskem celé nohy
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - *Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. -
11
menu
CVIČENÍ, SPORT A DOPLŇKOVÉ SLUŽBY
• CVIČENÍ A SPORT* (objednávka den předem)
denně 07.00 – 20.30
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jóga
60 min.
Fitness jóga
60 min.
Pilates
60 min.
Bodybuilding
60 min.
Zumba
60 min.
Aerobic
60 min.
Balet
60 min.
Step aerobic
60 min.
Bodyforming
60 min.
Fitness trenér
60 min.
Tenis
60 min.
Kurz plavání
60 min.
Sportovní programy pro děti
60 min.
Horské kolo půjčovné**
1 den / 1 osoba
V případě zájmu o služby cyklistického průvodce se, prosím, obraťte na Concierge.
Nordic Walking pod dohledem trenéra** 1 hod / 1 osoba
• Doplňkové služby*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Překlad 1 lékařské zprávy Donáška minerální vody Zapůjčení masážního stolu na pokoj
Zapůjčení invalidního vozíku – záloha pro případ poškození
Kadeřnictví
Klasická manikúra bez lakování
Wellness manikúra
Francouzská manikúra
Lakování nehtů
Lakování nehtů Striplakem
Odstranění Striplaku
Lakování nehtů Gellakem
Sundání Gellaku
Top Gloss Gel (Baby boomer)
Francouzská manikúra – gelové nehty
Oprava gelových nehtů – 1 – 2 nehty
P-Shine japonská manikúra
Manikúra pro muže
Klasická pedikúra
Francouzská pedikúra
Luxusní pedikúra
Samozahřívací maska – ruce
Samozahřívací maska – nohy
Pedikúra, manikúra na pokoji + 50 % z ceny
EUR
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
28,-
CZK
1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,700,-
50,-
1.250,-
Po – pá 8.00 – 16.00
EUR
CZK
12,-
300,
15,-
390,1 den
15,-
375,pobyt
100,-
2.500,cena dle objednané služby
50 min.
40,-
990,90 min.
66,-
1.650,75 min.
66,-
1.650,15 min.
22,-
550,30 min.
28,-
700,15 min.
15,-
375,30 min.
33,-
830,30 min.
16,-
400,120 min.
88,-
2.200,120 min.
88,-
2.200,30 min.
28,-
700,60 min.
53,-
1.320,50 min.
33,-
830,50 min.
44,-
1.100,65 min.
66,-
1.650,90 min.
66,-
1.650,30 min.
20,-
500,30 min.
20,-
500,-
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. - ** V případě zrušení rezervace bude účtován stornopoplatek ve výši 50% rezervace – Rezervace musí být provedena den předem. -
12
menu
SLUŽBY WELLNESS & FITNESS
•SLUŽBY WELLNESS & FITNESS
•
•
•
•
•
•
•
•
Plavecký bazén 25 m
Vířivá koupel – jacuzzi
Kneippův chodník
Fitness
Finská sauna
Turecká sauna – parní lázeň
Kontrastní bazénky
Služby Wellness & Fitness jsou pro hotelové hosty zdarma
07.00
07.00
07.00
07.00
15.00
15.00
15.00
denně
– 22.00
– 22.00
– 22.00
– 22.00
– 22.00
– 22.00
– 22.00
- V období 30. 01. 2017 – 05. 02. 2017 bude z provozně-technických důvodů uzavřen plavecký bazén. -
LÉKAŘSKÁ A LABORATORNÍ
•Lázeňský lékař
•
•
•
•
VYŠETŘENÍ
EUR
CZK
Po – pá 8.00 – 16.00
EUR
53,-
37,-
37,-
24,-
CZK
1.320,940,940,610,-
Po – pá 8.00 – 16.00
EUR
104,-
58,-
CZK
2.600,1.450,-
Út 13.00 – 16.00
Gynekologie – konzultace a vyšetření odborným lékařem
Gynekologie – cytologické vyšetření pro onkologickou prevenci
Gynekologie – kultivace z pochvy (Gardnerella vag. + kvasinky) a citlivost
Gynekologie – kompletní kultivace z pochvy a citlivost
Gynekologie – Liquid based cytology + HPV viry – testace jednotlivých virů
EUR
120,-
72,-
161,-
219,-
202,-
CZK
3.000,1.800,2.660,5.460,5.050,-
EUR
120,-
240,-
320,-
80,-
70,-
320,-
80,-
CZK
3.000,6.000,8.000,2.000,1.500,8.000,2.000,-
Vstupní prohlídka lázeňským lékařem
Kontrolní prohlídka lázeňským lékařem
Závěrečná prohlídka lázeňským lékařem
Konzultace s lázeňským lékařem
• Dětský lékař*
• Odborné vyšetření pediatrem – v resortu
• Odborné vyšetření pediatrem • Gynekologie*
•
•
•
•
•
•Urologie*
•
•
•
•
•
•
•
Urologie – konzultace a vyšetření odborným lékařem
Urologie – flexibilní cystoskopie
Urologie – biopsie prostaty a vyšetření sonografem
Urologie – rektální vyšetření prostaty sondou
Urologie – vyšetření uroflowmetrem
Urologie – vyšetření urodynamiky
Urologie – výtěr z močové trubice
čt 15.00 – 20.00
13
menu
•Laboratorní vyšetření*
• Laboratorní vyšetření – Základní laboratorní vyšetření
•Laboratorní vyšetření*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Po – Pá 7.00 – 8.30
Po – Pá 7.00 – 8.30
Laboratorní vyšetření – Dechový test pankreatické lipázy – 13C Triglyceridy
Laboratorní vyšetření – Dechový test jaterní funkce – 13C Methacetin
Laboratorní vyšetření – Dechový test – Helicobakter pylori – 13C Urea
Laboratorní vyšetření – Dechový test pankreatické amylázy – 13C Corn starch Laboratorní vyšetření – Onko markery – cena za 1 položku
Laboratorní vyšetření – Ekogram – bakteriologické vyšetření stolice
Laboratorní vyšetření – Imunologické vyšetření stolice
Laboratorní vyšetření – Vyšetření potravinové alergie
Laboratorní vyšetření – Stolice na okultní krvácení
Laboratorní vyšetření – Echinokok
Laboratorní vyšetření – Transglutamináza
Laboratorní vyšetření – Gliadin AK
Laboratorní vyšetření – Hepatitida B – PCR-B
Laboratorní vyšetření – Hepatitida C
Laboratorní vyšetření – Genotyp hepatitidy C-virus
Laboratorní vyšetření – PCR – chlamydie
Laboratorní vyšetření – Markery biologického stáří a regenerace kapacity organismu
Laboratorní vyšetření – Přítomnost těžkých kovů v organismu
Laboratorní vyšetření – Imunitní kompetence – onkologie
Laboratorní vyšetření – Imunitní kompetence – infekce
Laboratorní vyšetření – Diagnostika ženských hormonů
Laboratorní vyšetření – Test na celiakii
Laboratorní vyšetření – Ionty v séru
Laboratorní vyšetření – Ateropanel
Laboratorní vyšetření – Panel alergenů
Laboratorní vyšetření – Jednotlivé alergeny
Laboratorní vyšetření – Směsi alergenů
Laboratorní vyšetření – Neurostresové hormony
Laboratorní vyšetření – iPRO2 – 3-denní monitoring glykemie
Laboratorní vyšetření – Metabolická disbalance
Laboratorní vyšetření – EB virus
Laboratorní vyšetření – Toxoplazmoza
Laboratorní vyšetření – HIV
Laboratorní vyšetření – Chlamydie
Laboratorní vyšetření – Herpes
EUR
175,-
CZK
4.358,-
EUR
370,-
186,-
98,-
92,-
44,-
264,-
264,-
528,-
16,-
40,-
40,-
100,-
220,-
220,-
220,-
220,-
220,-
544,-
640,-
720,-
118,-
25,-
90,-
260,-
920,-
600,-
440,-
300,-
240,-
220,-
112,-
80,-
80,-
184,-
220,-
CZK
9.250,4.650,2.450,2.300,1.100,6.600,6.600,13.200,400,1.000,1.000,2.500,5.500,5.500,5.500,5.500,5.500,13.600,16.000,18.000,2.960,600,2.260,6.500,23.000,15.000,11.000,7.500,6.000,5.500,2.800,2.000,2.000,4.600,5.500,-
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. –
14
menu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Laboratorní vyšetření – Trombofilní varianty – komplexní
185,-
Laboratorní vyšetření – Celiakie
129,-
Laboratorní vyšetření – Cukrová intolerance – komplexní
168,-
Laboratorní vyšetření – Nádor prsu základní
560,-
Laboratorní vyšetření – Nádor prsu komplexní
1.120,-
Laboratorní vyšetření – Kardiovaskulární dispozice
129,-
Laboratorní vyšetření – Farmakogenomika – dispozice k metabolismu antikoagulans 129,-
Laboratorní vyšetření – Farmakogenomika – dispozice k metabolismu léků
129,-
Laboratorní vyšetření – Thalasemie
129,-
Laboratorní vyšetření – Hemochromatóza
129,-
Laboratorní vyšetření – Bechtěrevova choroba
129,-
Laboratorní vyšetření – Familiární středozemní horečka
129,-
Laboratorní vyšetření – Gaucherova choroba
129,-
•Sonografické vyšetření*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ÚT – ST 08.00 – 13.00
Sonografické vyšetření epigastria – játra, žlučník, slinivka, slezina
Sonografické vyšetření ledvin, močového měchýře a prostaty
Sonografické vyšetření štítné žlázy
Sonografické vyšetření měkké tkáně
Sonografické vyšetření prsu a axilly (podpažní jamky)
Sonografické vyšetření břicha
Sonografické vyšetření karotid – krčních tepen
Sonografické vyšetření cév dolních končetin
Denzitometrie
EUR
72,-
72,-
72,-
72,-
120,-
148,-
180,-
180,-
104,-
4.620,3.220,4.200,14.000,28.000,3.220,3.220,3.220,3.220,3.220,3.220,3.220,3.220,CZK
1.800,1.800,1.800,1.800,3.000,3.700,4.500,4.500,2.600,-
15
menu
• Gastroenterologické vyšetření*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Po – Pá 08.00 – 16.00
Gastroenterologické vyšetření – Esofagogastrodoudenoskopie
Gastroenterologické vyšetření – Biopsie při endoskopii
Gastroenterologické vyšetření – Kolonoskopie totální
Gastroenterologické vyšetření – Polypektomie
Gastroenterologické vyšetření – Příprava před kolonoskopii totální a koagulační testy
Gastroenterologické vyšetření – Kolonoskopie parciální – sigmoidoskopie
Gastroenterologické vyšetření – Anoskopie
Gastroenterologické vyšetření – Ligace hemeroidů Barronovou metodou
Gastroenterologické vyšetření – Analgosedace a pulsní oxymetrie při endoskopii
Gastroenterologické vyšetření – Zpracování a histologie vzorků
Gastroenterologické vyšetření – Léčba anální fisury s Dysportem
Gastroenterologické vyšetření – Kompletní gastroenterologické vyšetření
Gastroenterologické vyšetření – Operace hemeroidů HAL-Dopplerovou metodou
Gastroenterologické vyšetření – Léčba anální fisury elektrokoagulací
Gastroenterologické vyšetření – Dilatan – léčba análních fisur
(po aplikaci Dysportu nebo elektrokoagulaci)
Gastroenterologické vyšetření – Hemorrite kryoterapie pro domácí léčbu
(hemeroidy a anální fisury)
Fotodokumentace 1×
Body monitoring – Měření tuků, svalové hmoty a vody,
stanovení BMI a metabolického věku
Konzultace nutričního terapeuta EUR
212,-
61,-
234,-
104,-
65,-
125,-
89,-
145,-
55,-
99,-
115,-
95,-
520,-
52,-
116,-
CZK
5.299,-
1.530,-
5.850,2.600,-
1.630,-
3.125,-
2.210,-
3.610,-
1.380,-
2.470,-
2.880,-
2.380,-
13.000,-
1.300,-
2.900,-
63,-
1.560,-
4,-
12,-
100,300,-
60,-
1.500,-
16
menu
LÉČEBNÉ BALÍČKY*
•BALÍČEK proti stresu
EUR / 1 OSOBA
CZK /1 OSOBA
7 nocí
760,-
• Odbourání stresu z nadměrného pracovního vytížení a následnou relaxaci a odpočinek
19.010,-
•BALÍČEK pro regeneraci organismu
7 nocí
711,-
17.780,-
•BALÍČEK pro zeštíhlení a formování postavy
7 nocí
763,-
19.070,-
•Léčba chronického únavového syndromu
7 nocí
657,-
16.420,-
•BALÍČEK pro snížení nadváhy
7 nocí
1.490,-
37.238,-
•BALÍČEK pro poruchy pohybového ústrojí
7 nocí
564,-
14.100,-
•BALÍČEK pro diabetiky
7 nocí
729,-
18.230,-
•BALÍČEK pro odstranění celulitidy
7 nocí
820,-
20.500,-
•BALÍČEK pro detoxikaci organismu
7 nocí
729,-
18.230,-
7 nocí
652,-
• Léčba a prevence chronického gynekologického onemocnění, nevyvážení hormonů
16.300,-
• Regenerace po nekomplikovaných operacích a akutních zánětech
• Zmírnění projevů celulitidy, zpevnění a formování postavy
• Zmírnění chronických projevů tzv. civilizačních chorob
• Snížení nadváhy a osvojení základních pravidel zdravého způsobu života
• Léčba onemocnění pohybového aparátu
• Léčba a prevenci diabetických onemocnění
• Zmírnění projevů celulitidy, zpevnění a formování postavy
• Očištění organismu od škodlivých látek a jeho regeneraci
• Gynekologický BALÍČEK
• Zdravý týden pro ženy – léčebný BALÍČEK
1.835,-
45.878,-
• Zdravý týden pro muže – léčebný BALÍČEK
1.492,-
37.289,-
7 nocí
• Předejít a zabránit hormonální nerovnováze a menopause, onkologická prevence
7 nocí
• Předejít a zabránit mužské nemoci – hypertrofie prostaty, kardiologie a onkologie
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - V ceně balíčků není zahrnuto ubytování. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. –
17
menu
DIAGNOSTICKÉ AMBULANTNÍ
• DIAGNOSTICKÝ BALÍČEK 'BUSINESS'
BALÍČKY*
• Prosperující firma potřebuje zdravé zaměstnance.
Komplexním vyšetřením předejdete civilizačním chorobám
a zajistíte si trvalé zaměstnání.
EUR
CZK
7 dní
345,-
8.633,-
7 dní
905,-
22.623,-
7 dní
1.007,-
25.163,-
• Diagnostický balíček pro detekci nejčastějších 'mužských' zdravotních obtíží. Díky provedenému vyšetření zjistíte stav
Vašeho organizmu vč. podrobného vyšetření prostaty. 7 dní
818,-
20.443,-
• DIAGNOSTICKÝ BALÍČEK PRO DIABETIKY
• Pomocí specializovaného vyšetření a konzultace diabetologa
Vám doporučíme jak upravit Vaši životosprávu
a prodloužit si produktivní život.
• DIAGNOSTICKÝ BALÍČEK PRO ŽENY
• Speciální komplexní vyšetření zaměřené na ženy, díky němuž můžete odhalit možné komplikace
a onemocnění časté u žen.
• DIAGNOSTICKÝ BALÍČEK PRO MUŽE
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - V ceně balíčků není zahrnuto ubytování. -*Procedury, které nejsou součástí předplaceného programu Komplexní lázeňské léčby a Lázeňské léčby Relax. –
18
menu
IV. DOPLŇKOVÉ SLUŽBY
PERMANENTNÍ VSTUPENKY
EUR
CZK
• PERMANENTNÍ VSTUPENKA DO WELLNESS CENTRA
• Jednorázová
–
–
1 osoba 60,-
1.500,• Čtvrtletní –
–
1 osoba
1.200,-
30.000,• Pololetní –
–
1 osoba
1.900,-
47.500,• Celoroční
–
–
1 osoba
2.500,-
62.500,Vstupenka do wellness centra zahrnuje: vstupné do wellness centra Medical Spa Centre: bazén, sauna, vířivka, parní lázeň, Kneippův chodník, fitness, zapůjčení županu a osušky. Možnost jednorázového vstupu závisí
na aktuální obsazenosti wellness centra. Vstupenka je nepřenosná. Cena permanentní vstupenky pro děti
od 3–15 let vč. bude ponížena o 25 %.
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - V období 30. 01. 2017 – 05. 02. 2017 bude z provozně-technických důvodů uzavřen plavecký bazén. -
19
- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte recepci: +420 359 018 811. - Změna cen vyhrazena. -
menu
TRANSFERY,
VÝLETY, EXKURZE
LETIŠTNÍ TRANSFERY
město
Mercedes
Viano
čas
místo
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hod.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Karlovy Vary
letiště
–
20
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Praha
letiště
1
45
240
6.000
240
6.000
288
7.200
Drážďany
letiště
2
30
317
7.920
317
7.920
380
9.504
Lipsko
letiště
2
45
336
8.400
336
8.400
403
10.080
Mnichov
letiště
4
–
563
14.080
563
14.080
676
16.896
Berlín
letiště
4
30
607
15.180
607
15.180
729
18.216
Frankfurt
letiště
4
45
695
17.380
695
17.380
834
20.856
Vídeň
letiště
5
50
748
18.700
748
18.700
898
22.440
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a jednu cestu, včetně DPH. - Jednotná hodinová sazba za každou započatou hodinu čekání: 300/360 CZK / hodina. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. - Při objednávce odjezdového i příjezdového letištního transferu zároveň, nabízíme 10% slevu. Sleva není slučitelná s jinou slevou. -
DÁLKOVÉ JEDNOSMĚRNÉ TRANSFERY
město
místo
Mercedes
Viano
čas
Hod.
Min.
EUR
CZK
Mercedes E /
S 2010
EUR
CZK
Mercedes S Long
2015 / R Long
EUR
CZK
Praha
centrum
1
45
6.750
6.750
8.100
Drážďany
centrum
2
30
8.500
8.500
10.200
Lipsko
centrum
2
45
9.000
9.000
10.800
Mnichov
centrum
4
-
14.800
14.800
17.800
Berlín
centrum
4
30
16.000
16.000
19.200
Frankfurt
centrum
4
45
18.400
18.400
22.100
Vídeň
centrum
5
50
19.500
19.500
23.400
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a jednu cestu, včetně DPH. - Jednotná hodinová sazba za každou započatou hodinu čekání: 300/360 CZK / hodina. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. - Při objednávce odjezdového i příjezdového letištního transferu zároveň, nabízíme 10% slevu. Sleva není slučitelná s jinou slevou. -
20
- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte recepci: +420 359 018 811 nebo rezervační odděleni: +420 359 018 888. - Nabídka transferů, exkurzi a výletů je určena výhradně hostům Savoy Westend Hotelu. - Na všechny uvedené ceny se vztahují slevy v rámci věrnostního programu Royal Club. - Změna cen vyhrazena. -
menu
TRANSFERY,
VÝLETY, EXKURZE
VIP SALONEK NA LETIŠTI
město
místo
1 osoba
2 osoby
3 osoby
4 osoby
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Karlovy Vary
letiště
80
2.000
160
4.000
240
6.000
320
8.000
Praha
letiště
200
5.000
280
7.000
360
9.000
400
10.000
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušeni pronájmu méně než 48 hodin před termínem pronájmu – 50 % celkové částky. -
MÍSTNÍ TRANSFERY
město
Mercedes
Viano
Km
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
od
do
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Cena za kilometr
1 Km
1
15
3
75
3
75
4
90
Cena za kilometr
1 Km
16
30
2
50
2
50
2
60
Čekací doba
1 hod
–
–
15
375
15
375
18
450
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -
21
menu
TRANSFERY,
VÝLETY, EXKURZE
EXKURZE A VÝLETY – POLODENNÍ
město
vstupné zahrnuté v ceně
Mercedes
Viano
čas
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hod.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Svatošské skály
přírodní rezervace
3
-
90
2.250
90
2.250
108
2.700
Hrad a zámek Bečov
zámek
3
-
136
3.400
136
3.400
163
4.080
Karlovy Vary
Moser, Becher muzeum
4
-
115
2.875
115
2.875
138
3.450
Krušné Hory
4
-
157
3.925
157
3.925
188
4.710
Historický Loket
hrad
4
-
136
3.395
136
3.395
163
4.074
Zámek Kynžvart
zámek
4
-
173
4.330
173
4.330
208
5.196
Přírodní rezervace
Kladské rašeliny
4
-
145
3.630
145
3.630
174
4.356
Klášter Teplá
klášter
4
-
146
3.660
146
3.660
176
4.392
Hrad Seeberg
hrad
4
-
174
4.360
174
4.360
209
5.232
Historický Cheb
hrad, muzeum
4
-
181
4.530
181
4.530
217
5.436
Zámek Klášterec
zámek, muzeum
4
-
173
4.318
173
4.318
207
5.181
Zámek Kynžvart +
zámek, park, přírodní
Přírodní rezervace Kladská rezervace
5
-
199
4.985
199
4.985
239
5.982
Rodinný pivovar Chodovar + Pravé pivní lázně
prohlídka pivovaru
s ochutnávkou
5
-
175
4.368
175
4.368
210
5.241
Historický Loket +
Svatošské skály
hrad, přírodní rezervace
5
30
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Mariánské Lázně
centrum, muzeum,
park miniatur
6
-
207
5.173
207
5.173
248
6.207
Františkovy Lázně
centrum, aquapark
6
-
207
5.180
207
5.180
249
6.216
Historický Cheb +
Skanzen Doubrava
hrad, muzeum, skanzen
6
-
247
6.175
247
6.175
296
7.410
Zámek a pivovar Chyše
zámecký areál, pivovar
6
-
177
4.428
177
4.428
213
5.313
Hof (Německo)
historické centrum, nákupy
6
-
332
8.300
332
8.300
398
9.960
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět a vstupné pro 2 osoby (jsou-li součástí objednaného výletu), včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. - Dostupnost jednotlivých exkurzí a výletů závisí na návštěvní době uvedených pamětihodností. - Detailní popis jednotlivých exkurzí a výletů obdržíte na recepci. -
22
menu
TRANSFERY,
VÝLETY, EXKURZE
EXKURZE A VÝLETY – CELODENNÍ
město
vstupné zahrnuté v ceně
Mercedes
Viano
čas
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hod.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Hrad Křivoklát
hradní areál
7
-
295
7.383
295
7.383
354
8.859
Koněpruské jeskyně
krápníkové jeskyně
7
-
332
8.288
332
8.288
398
9.945
Bayreuth (Německo)
7
-
408
10.200
408
10.200
490
12.240
Mariánské Lázně +
Klášter Teplá
město, klášterní areál
8
-
288
7.205
288
7.205
346
8.646
Františkovy Lázně +
Přírodní rezervace SOOS
město, přírodní rezervace
8
-
256
6.395
256
6.395
307
7.674
Historická Plzeň +
Plzeňský pivovar
historické centrum města, prohlídka pivovaru s ochutnávkou
8
-
333
8.325
333
8.325
400
9.990
Plzeň + ZOO
historické centrum města, zoologická zahrada, Dinopark
8
-
319
7.975
319
7.975
383
9.570
Praha – večerní
vyhlídková plavba s večeří
8
-
449
11.225
449
11.225
539
13.470
Hrad Karlštejn
hradní areál
8
-
375
9.375
375
9.375
450
11.250
Historická Plzeň +
Zámek Kozel
historické centrum, pivovar,
zámek
10
-
348
8.700
348
8.700
418
10.440
Praha – historická
historické centrum Prahy
10
-
423
10.575
423
10.575
508
12.690
Praha – pro děti
ZOO, muzeum hraček
10
-
405
10.125
405
10.125
486
12.150
Hrad Křivoklát +
hrad, krápníkové jeskyně
10
-
427
10.675
427
10.675
512
12.810
Zámek Hluboká +
ZOO Ohrada
zámek, historické centrum,
ZOO
10
-
512
12.805
512
12.805
615
15.366
Český Krumlov
zámek, historické centrum
12
-
558
13.940
558
13.940
669
16.728
České Budějovice +
Zámek Hluboká
12
-
561
14.020
561
14.020
673
16.824
Drážďany (Německo)
12
-
485
12.120
485
12.120
582
14.544
Regensburg (Německo)
12
-
552
13.800
552
13.800
662
16.560
Český Krumlov +
Zámek Hluboká
14
-
658
16.450
658
16.450
790
19.740
Berlín – Tropical Island
(Německo)
aquapark
14
-
834
20.855
834
20.855
1.001
25.026
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět a vstupné pro 2 osoby (jsou-li součástí objednaného výletu), včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. - Dostupnost jednotlivých exkurzí a výletů závisí na návštěvní době uvedených pamětihodností. - Detailní popis jednotlivých exkurzí a výletů obdržíte na recepci. -
23
menu
TRANSFERY,
VÝLETY, EXKURZE
PRŮVODCOVSKÉ SLUŽBY
čas
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hod.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Průvodce v České
republice
nutná rezervace
min. den předem
1
28
700
28
700
28
700
Průvodce v zahraničí
nutná rezervace
min. den předem
1
56
1.400
56
1.400
56
1.400
- Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
DĚTSKÉ ZVÝHODNĚNÉ VÝLETY
čas
3 ZA CENU 2
Hod.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–8
893
22.335
893
22.335
1.072
26.802
Dinopark Plzeň – zábava, dinosauři, poučení, 3D kino –
unikátní výprava do pravěku
Zábavní park Plohn – westernové městečko, Divoká
vodní dráha, pohádkový les, nejdivočejší horská dráha
v Německu
Zoopark Chomutov – Zoopark
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět a rodinné vstupné (jsou-li součástí objednaného výletu), včetně DPH. - Uvedená cena zahrnuje 3 samostatné výlety v individuálně stanovených termínech. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. –
- Za zrušení transferu se považuje i jakákoliv změna (data, času, typu vozu atd.) učiněná méně něž 48 hod. před odjezdem. - Dostupnost jednotlivých exkurzí a výletů závisí na návštěvní době uvedených pamětihodnosti. - Detailní popis jednotlivých exkurzí a výletů obdržíte na recepci. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
ZVÝHODNĚNÉ VÝLETY A EXKURZE – nákupní horečka
čas
3 ZA CENU 2
Hod.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
10
1.007
25.170
1.007
25.170
1.208
30.204
Praha Pařížská ulice + nákupní centrum Nový Smíchov
Drážďany Pražská ulice – nákupní bulvár
Regensburg Donau Centrum
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět a rodinné vstupné (jsou-li součástí objednaného výletu), včetně DPH. - Uvedená cena zahrnuje 3 samostatné výlety v individuálně stanovených termínech. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. –
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
ZVÝHODNĚNÉ VÝLETY A EXKURZE pro milovníky „pěnivého moku“
čas
3 ZA CENU 2
Hod.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–7
506
12.640
506
12.640
607
15.168
Pivovar Plzeň – prohlídka pivovaru + restaurace Na Spilce
Pivovar Chodovar – restaurace Skála
Pivovar Chyše – zámek + restaurace
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz, cestu tam i zpět včetně DPH. - Uvedená cena zahrnuje 3 samostatné výlety v individuálně stanovených termínech. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení exkurze či výletu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. –
24
- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte recepci: +420 359 018 811 nebo rezervační odděleni: +420 359 018 888. - Nabídka transferů, exkurzi a výletů je určena výhradně hostům Savoy Westend Hotelu. - Změna cen vyhrazena. -
menu
TRANSFERY,
VÝLETY, EXKURZE
TRANSFERY ZA SPORTOVNÍMI AKTIVITAMI
město
možnost sportovního vyžití
Mercedes
Viano
čas
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hod.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Olšová Vrata
golf
-
15
61
1.520
61
1.520
73
1.824
Cihelny
golf
-
20
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Sokolov
golf
-
30
118
2.944
118
2.944
141
3.533
Mariánské Lázně
golf
-
50
179
4.480
179
4.480
215
5.376
Hazlov
golf
-
55
228
5.700
228
5.700
274
6.840
Gejzír park
tenis
-
13
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Olšová Vrata
vyhlídkové lety
-
20
73
1.824
73
1.824
88
2.189
Klínovec
lyžování
-
35
143
3.584
143
3.584
172
4.301
Oberwiesenthal (Německo) lyžování
-
40
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Děpoltovice
jízda na koni, rybolov
-
20
67
1.664
67
1.664
80
1.997
Dlouhá Lomnice
lov zvěře
-
22
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Kladská
rybolov, lov zvěře
-
55
202
5.040
202
5.040
242
6.048
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a cestu tam i zpět, včetně DPH. Sportovní aktivity nejsou zahrnuty v ceně. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení transferu méně než 48 hodin před odjezdem – 50 % celkové částky. -
Půjčovna
aut
PŮJČOVNA AUT
Značka auta
kauce
km
1 – 3 dny
3 a více dní
Typ auta
EUR
CZK
od
do
EUR
CZK
EUR
CZK
Mercedes
A
200
5.000
0
300
180
4.500
160
4.000
Mercedes
B
200
5.000
0
300
220
5.500
180
4.500
Mercedes
C
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
Mercedes
E
600
15.000
0
300
300
7.500
260
6.500
Mercedes
S
800
20.000
0
300
420
10.500
360
9.000
Mercedes
Viano
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
- Všechny ceny jsou uvedeny za vůz a den, včetně DPH. - Závazné jsou ceny uvedené v CZK, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v EUR jsou pouze orientační). - Pro přepočet byl použit kurz 25 CZK/EUR. - Stornopoplatek za zrušení pronájmu méně než 48 hodin před prvním dnem pronájmu činí 50 % celkové částky pronájmu.
-
25
- Pro bližší informace nebo rezervaci kontaktujte recepci: +420 359 018 811 nebo rezervační odděleni: +420 359 018 888. - Nabídka transferů, exkurzi a výletů je určena výhradně hostům Savoy Westend Hotelu. - Změna cen vyhrazena. -
ENGLISH
Contents
All links are active. Please, click on the selected title to move to required section.
i. ACCOMMODATION
Hotel stays
Stays with Complex Spa Treatment
ADDITIONAL SERVICES
27
27
27
ii. SPA SERVICES
Spa Treatment Procedures ON DOKTOR’S PRESCRIPTION
Spa treatment procedures OVER-THE-COUNTER THAI MASSAGES
AYURVEDIC PROGRAM
WELLNESS & BEAUTY TREATMENTS
COSMETIC FACE TREATMENTS
EXERCISES, SPORT & ADDITIONAL SERVICES
WELLNESS & FITNESS SERVICES MEDICAL EXAMINATIONS
MEDICAL PACKAGES
DIAGNOSTICS OUTPATIENT PACKAGES
28
29
30
30
31
32
34
35
35
39
40
III. ADDITIONAL SERVICES
PERMANENT ADMISSION CARDS
AIRPORT TRANSFERS
LONG-DISTANCE ONE-WAY TRANSFERS
VIP LOUNGE RENTAL
LOCAL TRANSFERS
EXCURSIONS AND TRIPS – HALF-DAY
EXCURSIONS AND TRIPS – ALL-DAY
GUIDE SERVICES
PACKAGES – SPECIAL TOURS AND EXCURSIONS – ALL-DAY
TRANSFERS TO SPORTS EVENTS
CAR RENTAL
41
42
42
43
43
44
45
46
46
47
47
menu
I. ACCOMMODATION
Hotel
stays
HOTEL STAY
WITH BREAKFAST
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
EXTRA BED
LOW SEASON
DOUBLE ROOM SINGLE ROOM
2 persons
1 person
870
850
770
750
670
650
570
550
470
450
340
240
270
190
240
170
200
150
170
130
80
HIGH SEASON
2 persons
1 person
1.050
1.025
950
925
850
825
750
725
650
625
450
320
360
260
320
230
270
200
230
170
110
EXTRA HIGH SEASON
2 persons
1 person
1.400
1.370
1.300
1.270
1.200
1.170
1.100
1.070
1.000
970
560
400
450
320
400
290
340
250
290
210
130
TThe prices are in EUR per room per night. The price includes accommodation, buffet and à la carte breakfast, free entry to the hotel swimming pool,
sauna, steam bath, Jacuzzi – whirlpool, fitness centre, parking, fees and all applicable taxes.
Stays
with Complex Spa Treatment
STAY WITH COMPLEX SPA
TREATMENT AND FULL BOARD
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
EXTRA BED
LOW SEASON
2 persons
1 person
1.050
940
950
840
850
740
750
640
650
540
520
330
450
280
420
260
380
240
350
220
170
HIGH SEASON
2 persons
1 person
1.280
1.140
1.180
1.040
1.080
940
980
840
880
740
680
435
590
375
550
345
500
315
460
285
225
EXTRA HIGH SEASON
2 persons
1 person
1.680
1.510
1.580
1.410
1.480
1.310
1.380
1.210
1.280
1.110
840
540
730
460
680
430
620
390
570
350
-
The prices are in EUR and per room and night. Every price includes accommodation, breakfast buffet and à la carte breakfast, full board, 3 spa procedures
per day /21 spa procedure per week), 3 medical examinations (initial, check-up and final – this does not apply to pediatric examinations if a child receives
therapy), basic laboratory blood test, free access to the hotel pool, sauna, steam bath, whirlpool, fitness center, parking lot, fees and all taxes. These prices
apply only to spa stays lasting 7 up to 14 nights. Complex spa therapy stays longer than 15 days come with a 10% discount.
ADDITIONAL
SERVICES
ADDITIONAL SERVICES
HALF BOARD
FULL BOARD
COMPLEX SPA TREATMENT
RELAX SPA TREATMENT
lunch or dinner in the form of buffé
lunch and dinner in the form of buffé
3 spa treatments a day, 21 spa treatments weekly
1 spa treatment a day, 7 spa treatments weekly
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
2 persons 1 person 2 persons 1 person 2 persons 1 person
50
25
60
30
70
35
80
40
100
50
120
60
100
50
130
65
160
80
40
20
50
25
60
30
The prices are in EUR per room per day. Minimum length of Complex spa treatment is 7 nights. Minimum length of Relax spa treatment is 3 nights.
All mentioned prices of additional services apply exclusively to the guests of Savoy Westend Hotel.
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
27
01. 11. 2016
01. 04. 2016
15. 04. 2016
–
–
–
24. 12. 2016
14. 04. 2016
15. 05. 2016
&
&
&
16. 01. 2017
16. 05. 2016
25. 12. 2016
–
–
–
31. 03. 2017
31. 10. 2016
15. 01. 2017
THE HOTEL RESERVES THE RIGHT TO INCREASE PRICES IN THE PERIODS OF HIGHER DEMAND.
The minimum length of accommodation, regardless of the type of stay and required services, falling into the period up to 01. 05. 2016 or up to 04. 01. 2017 is 7 nights.
The price of the stay from 24. 12. 2016 to 25. 12. 2016 will be automatically increased by the price: 200 € per adult and 150 € per child.
The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR.
menu
II. SPA SERVICES
SPA TREATMENTS ON DOCTOR’S PRESCRIPTION
•SPA TREATMENTS ON DOCTOR’S PRESCRIPTION mo – fr 7.30 a.m. – 4.00 P.m.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reflexive massage
20 min.
Underwater manual massage*
20 min.
Hot spring bath
20 min.
Carbon dioxide bath
20 min.
Dry carbon dioxide bath
35 min.
Scottish jet shower
10 min.
Limb whirlpool bath
20 min.
Extremiter – vacuum compression therapy*
from 20 min.
Peat wrapping
20 min.
Peat bath
20 min.
Peat vaginal pack*
30 up to 120 min.
Parafango packs
20 min.
Biolamp-polarized visible light
10 min.
Bowel irrigation*
30 min.
Oxygen therapy
60 min.
Electrotherapy – magnetotherapy
25 min.
Electrotherapy – DD streams, TENS
from 5 min.
Electrotherapy – ultrasound
from 5 min.
Electrotherapy – impulse wave
up to 10 min.
Electrotherapy – short-wave
30 min.
Electrotherapy – Magneto-STYM* – Treatment of women’s incontinence 20 min.
and men’s potency issues
Laser therapy
10 min.
Carbon dioxide gas insufflations
Gerovital H3 – rejuvenate cure – 10 injections*
ECG*
Physiotherapy – group motion therapy
20 min.
Physiotherapy – individual motion therapy
20 min.
Cryotherapy – frost therapy*
from 1 min.
Nugabest
38 min.
Manual lymphatic drainage – 1 limb*
30 min.
Kinesiotaping*
15 min.
Physiotherapy – Soft Tissue Techniques and Mobilization*
30 min.
Physiotherapy – “Balling” or Ball Facilitation*
30 min.
30 min.
VEINOPLUS ® – device-based treatment of venous illnesses*
®
VEINOPLUS – purchase of the device for use at home*
VEINOPLUS ® – a spare pair of electrodes*
Vacuotherapy – a partial massage with use of medical cups*
30 min.
Watertraction*
10 min.
24-holter Holter monitoring* – blood pressure monitoring
Somnocheck – sleep apnea examination*
Application of an injection*
Bandage change*
Selective Nerve Root Block*
One-time enema*
One-time enema administered by a nurse*
Sitz (hip) bath – permanganate, oak bark*
One-time application of infusion therapy*
Watertherapy – group motion therapy
25 min.
Watertherapy – individual motion therapy
20 min.
Nordic walking – motion therapy*
50 min.
Anticellulite forming massage – belly and thighs*
45 min.
Anticellulite forming massage – whole body and wrap*
75 min.
Algae reduction wrap and massage with Massada cosmetics*
90 min.
EUR
31,-
38,-
31,-
35,-
20,-
22,-
31,-
44,-
22,-
36,-
21,-
22,-
16,-
31,-
31,-
16,-
16,-
16,-
38,-
16,-
20,-
16,-
22,-
557,-
16,-
18,-
35,-
32,-
22,-
37,-
18,-
31,-
31,-
32,-
180,-
13,-
29,-
50,-
100,-
116,-
7,-
6,50
22,-
14,-
20,-
12,-
20,-
18,-
35,-
22,-
48,-
75,-
66,-
CZK
770,940,770,880,500,550,770,1.100,550,900,530,550,390,770,770,390,390,390,960,360,500,390,550,13.920,390,440,880,800,550,940,440,770,770,800,4.500,330,720,1.250,2.500,2.900,165,160,550,350,500,300,500,440,880,550,1.210,1.870,1.650,-
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - *Spa treatments not included in prepaid Complex spa treatment and Relaxing spa treatment program. -
28
- For further information or reservation please contact Medical Spa Centre: +420 359 018 878 or reception desk: +420 359 018 811. - Your attending physicians will give you all details. - Prices are subject to change. -
menu
II. SPA SERVICES
SPA TREATMENTS OVER-THE-COUNTER
• RELAXATION TREATMENTS
daily 8.00 a.m. – 8.00 P.m.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classical massage – partial
Classical massage – overall*
Balance payment required for overall massage*
Aromatic massage – partial*
Aromatic massage – overall*
Recondition and sport massage – partial
Recondition and sport massage – overall*
Hot stone body massage*
Hot stone back massage*
Relaxing head massage*
Indian head massage*
Relaxing back massage*
Relaxing head, neck and shoulder massage*
Sole massage
Sole massage with relaxing footbath*
Candle oil sensual body massage*
Honey detoxication massage*
Luxury chocolate body massage*
Hawaiian Lomi Lomi massage*
Shea butter body peeling* the full body*
Pearl body peeling with yoghurt gelatine* the full body*
Body peeling with Dead Sea salt and green tea extracts*
Massage – roomservis + 50% from the price
Underwater automatic massage
Herbal bath
Pearl bath
Inhalation
Mouth irrigations
Lymphatic drainage automatic
Paraffin packs
• EVENING BATHS*
20 min.
40 min.
20 min.
20 min.
40 min.
20 min.
40 min.
75 min.
40 min.
25 min.
40 min.
20 min.
40 min.
20 min.
40 min.
70 min.
40 min.
50 min.
50 min.
30 min.
30 min.
30 min.
15 min.
20 min.
20 min.
15 min.
15 min.
30 min.
20 min.
daily 7.00 P.m. – 10.00 P.m.
• Evening bath in natural hot spring water with essences
20 min.
of your choice: lavender, red poppy & cannabis, arnica,
melissa, mixture of lavender & valerian & hops
EUR
23,-
46,-
24,-
27,-
48,-
22,-
44,-
66,-
57,-
35,-
57,-
22,-
48,-
24,-
35,-
75,-
57,-
75,-
79,-
44,-
57,-
48,-
31,-
35,-
31,-
16,-
16,-
36,-
16,-
CZK
580,1.160,610,720,1.210,550,1.100,1.650,1.430,880,1.430,550,1.210,610,880,1.870,1.430,1.870,1.980,1.100,1.430,1.210,-
EUR
35,-
CZK
880,-
770,880,770,390,390,900,390,-
29
menu
II. SPA SERVICES
ORIENTAL CENTRE*
• THAI MASSAGES*
daily 9.00 a.m. – 9.00 P.m.
EUR
• Original Thai massage
30 min.
30,-
60 min.
54,-
90 min.
72,-
• Thai herbal massage
60 min.
72,-
• Thai herbal massage
90 min.
90,-
• Thai aroma oil massage
60 min.
66,-
• Thai aroma oil massage
90 min.
90,-
• Thai aroma herbal massage
60 min.
84,-
• Thai aroma herbal massage
90 min.
102,-
• Thai back massage
30 min.
30,-
• Thai back massage
60 min.
54,-
• Thai foot massage
30 min.
30,-
• Thai foot massage
60 min.
54,-
• Thai massage of lower limbs
30 min.
38,-
• Thai massage of lower limbs
60 min.
68,-
• Thai massage head and shoulder
30 min.
48,-
• Thai massage head and shoulder
60 min.
84,-
• Oriental head massage
30 min.
38,-
• Oriental head massage
60 min.
68,-
• Oriental massage of the upper limbs and shoulders
30 min.
38,-
• Oriental massage of the upper limbs and shoulders
60 min.
68,-
• Oriental relaxation massage
30 min.
48,-
• Oriental medical massage for pregnant women
60 min.
92,-
• Oriental massage for health of mums
60 min.
92,-
• Oriental face massage
30 min.
54,-
• Oriental face massage
60 min.
92,-
• Oriental body scrub 60 min.
68,-
• Oriental body scrub
90 min.
114,-
• Oriental honey massage
90 min.
130,-
• Oriental honey massage
120 min.
168,-
• Oriental chocolate massage
90 min.
130,-
• Oriental chocolate massage
120 min.
168,-
• AYURVEDIC PROGRAM*
•
•
•
•
•
•
Traditional Ayurvedic massage
Shiro Dhara massage
Kings Ayurvedic massage
Kings regeneration massage
Complete Ayurvedic massage
Siddha massage
daily 9.00 a.m. – 9.00 P.m.
60 min.
60 min.
120 min.
60 min.
120 min.
90 min.
EUR
92,-
92,-
138,-
92,-
138,-
114,-
CZK
750,1.350,1.800,1.800,2.250,1.650,2.250,2.100,2.550,750,1.350,750,1.350,950,1.700,1.200,2.100,950,1.700,950,1.700,1.200,2.300,2.300,1.350,2.300,1.700,2.850,3.250,4.200,3.250,4.200,CZK
2.300,2.300,3.450,2.300,3.450,2.850,-
30
menu
II. SPA SERVICES
WELLNESS & BEAUTY TREATMENTS*
•VACUUM MASSAGE TO REMOVE CELLULITE
AND TONE THE SKIN*
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
45 min.
30 min.
90 min.
EUR
148,-
84,-
177,-
CZK
3.700,2.100,4.420,-
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
Excess Fat Reduction and Body Forming – Belly
20–45 min.
Excess Fat Reduction and Body Forming – Arms
20–45 min.
Excess Fat Reduction and Body Forming – Inner Thighs
20–45 min.
Excess Fat Reduction and Body Forming – Buttocks
20–45 min. Excess Fat Reduction and Body Forming – Outer Thighs
20–45 min.
EUR
146,-
96,-
104,-
146,-
104,-
CZK
3.650,2.400,2.600,3.650,2.600,-
EUR
144,-
CZK
3.600,-
• Full Body Vacuum Massage
• Vacuum Massage – 1 area
• Full Body Vacuum Massage incl. Wrap
• NON-INVASIVE LIPOSUCTION*
•
•
•
•
•
• NON-INVASIVE MESOTHERAPY*
• Treatment of One Area (belly, buttocks, arms etc.)
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
30–60 min •PHYTOMER PROFESSIONAL FRENCH COSMETICS
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
BODY TREATMENT WITH SEAWEED*
•
•
•
•
•
Full Body Peeling
Massage & Wrap Programme (Detoxication / Lifting / Anti-Cellulite)
Full Body Massage
One Body Part Massage (Belly, Arms, Back)
Seaweed Wrap (Lifting, Anti-Cellulite, Forming)
EUR
CZK
30 min.
64,-
1.600,90 min. from 152,- from 3.800,60 min.
111,-
2.780,30 min.
89,-
2.230,45 min.
62,-
1.550,-
31
menu
II. SPA SERVICES
COSMETIC FACE TREATMENTS*
®
• ORLANE PROFESSIONAL FRENCH COSMETICS TREATMENT*
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
EUR
CZK •
•
•
•
•
•
Hydration – Skin Hydration Purete – For Oily Skin and Combination Skin
Oligo – Programme for Dry and Sensitive Skin
Safa – Wrinkle and Aging Prevention
Antiridesextreme – Elimination of Wrinkles and Fine Lines
Fermete – For Faces Showing Signs of Tiredness and Aging 60 min.
60 min.
60 min.
90 min.
60 min.
60 min.
• PHYTOMER® PROFESSIONAL FRENCH COSMETICS
BODY TREATMENT WITH SEAWEED*
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
• Phytomer Pionniere – Anti-Aging Treatment
90 min.
• Phytomer Hydra Blue – Hydration Treatment
60 min.
• Phytomer – Acnipur – Deep Cleaning Programme for Problematic Skin 90 min.
• OTHER FACE TREATMENTS*
•
•
•
•
•
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
UMO Golden Mask– Luxury Treatment with 24 Carat Plates of Gold 90 min.
and Nanosteam
Meder Cosmetic Botox – Active treatment for wrinkle elimination
60 min.
Champagne Mask – Depigmentation Vitamin C Treatment
90 min.
Platinum Cosmetics Programme – Skin Softening and 60 min.
Nutrition Programme with Collagen Mask
Skeyndoor Cosmetic Programme – Anti-Wrinkle Treatment 60 min.
for All Skin Types with Pearl Mask
• LEGENDARY CHLOROPHYLL MASK AND BIOSTIMULATING
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
MAESTRO LASER TREATMENT*
•
•
•
•
Laser Gel Mask – Face
Laser Gel Mask – Face + Neck
Laser Gel Mask – Face + Neck + Decollete
Biostimulation
30 min.
30 min.
30 min.
20 min.
84,-
84,-
84,-
108,-
84,-
84,-
2.100,-
2.100,2.100,2.700,2.100,-
2.100,-
EUR
140,-
100,-
100
CZK
3.500,-
2.500,2.500,-
EUR
237,-
CZK
5.920,-
140,-
158,-
140,-
3.500,-
3.950,-
3.500,-
140,-
3.500,-
EUR
27,-
32,-
39,- 24,-
CZK
680,-
800,-
970,590,-
EUR
84,-
84,-
132,-
46,-
CZK
2.100,-
2.100,-
3.300,1.150,-
• OMNILUX LAMP LIGHT THERAPY*
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
30 min.
30 min.
60 min.
30 min.
• AESTHETIC MEDICINE – ANTI-AGING*
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
EUR
CZK
15 min.
28,-
690,-
1 unit
2,50
60,1 unit
2,50
60, from 298,- from 7.460, from 344,- from 8.600, from 232,- from 5.800, from 261,- from 6.530,-
80,-
2.000,1 g
from 1,50 from 40,-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Omnilux with Vitamin Serum – Skin Rejuvenation
Omnilux with Lifting Serum – Skin Rejuvenation
Omnilux – Massage Programme
Omnilux – Treatment without Product
Consultation with a Physician – Specialist
Botulinum Toxin Wrinkles, Dysport
Botulinum Toxin Sweating, Dysport
Hyaluronic Acid – Juvederm Filling Material
Hyaluronic Acid – Restylane Filling Material
Plasma Therapy – Plasma Application
Mesotherapy – Injection
Filling Application
Anesthesia
32
menu
II. SPA SERVICES
COSMETIC FACE TREATMENTS*
• NON-INVASIVE MESOTHERAPY*
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
50 min.
70 min.
30 min.
EUR
148,-
200,-
72,-
CZK
3.700,-
5.000,1.800,-
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
Smoothing Out Fine Lines and Wrinkles – Face treatment
45 min.
Smoothing Out Fine Lines and Wrinkles – Face and 60 min.
Neck Treatment
Smoothing Out Fine Lines and Wrinkles – Face, Neck and
75 min.
Decollete Treatment
EUR
146,-
233,-
CZK
3.650,5.830,-
320,-
8.010,-
• Mesotherapy – Face Treatment
• Mesotherapy – Face and Neck Treatment
• Mesotherapy – Individual Decollete or Neck Treatment
• SMOOTHING OUT FINE LINES
AND WRINKLES USING RADIO WAVES*
•
•
•
• LASER THERAPY*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
EUR
Photorejuvenation – Face
164,-
Photorejuvenation – Face and Neck
207,-
Photorejuvenation – Face, Neck and Decollete
276,-
Photorejuvenation – Face, Neck, Decollete and Arms
348,-
Hair Removal – Upper Lip – 1 Session
32,-
Hair Removal – Chin – 1 Session
60,-
Hair Removal – Bikini – 1 Session
116,-
Hair Removal – Armpits – 1 Session
96,-
Hair Removal – Calves – 1 Session
240,-
260,-
Hair Removal – Thighs – 1 Session
Hair Removal – Whole Legs – 1 Session
460,-
The final treatment price is determined by the physician according to the number of impulses • ADDITIONAL COSMETIC TREATMENTS*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chemical Peeling – AHA Treatment
Manual Peeling – Cream
Face Massage
Skin Cleansing
Cream Mask – Face
Eye Area Micro Massage
Eye Area Lifting Treatment
Eyebrow Dyeing
Eyelash Dyeing
Eyebrow Correction
Wax Hair Removal – Upper Lip
Wax Hair Removal – Calves
Wax Hair Removal – Armpits
Wax Hair Removal – Whole Arms
Wax Hair Removal – Chin
Wax Hair Removal – Whole Legs
daily 8.00 a.m. – 7.00 P.m.
30 min.
30 min.
30 min.
90 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
30 min.
15 min.
30 min.
30 min.
30 min.
15 min.
30–45 min.
EUR
87,-
14,-
50,-
92,-
38,-
40,-
50,-
14,-
14,-
16,-
14,-
48,-
20,-
42,-
14,-
79,-
CZK
4.100,5.170,6.900,8.700,790,1.500,2.890,2.400,5.990,6.490,11.490,-
CZK
2.180,340,1.250,2.300, 940,990,1.250,340,-
340,400,-
340,-
1.190,-
510,1.050,-
340,1.980,-
33
menu
II. SPA SERVICES
EXERCISES, SPORT & ADDITIONAL SERVICES
• Exercises and Sport* (order one day ahead) daily 7.00 a.m. – 8.30 a.m.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Yoga exercises
60 min.
Fitness yoga
60 min.
Pilates
60 min.
Bodybuilding
60 min.
Zumba
60 min.
Aerobic
60 min.
Ballet
60 min.
Step aerobic
60 min.
Bodyforming
60 min.
Fitness trainer
60 min.
Tennis
60 min.
Swimming classes
60 min.
Sports programs for children
60 min.
Mountain bike rental** 1 day / 1 person
If you are interested in the services cycling guide, please contact the Concierge.
Nordic Walking under the supervision of a coach**
1 hour / 1 person
EUR
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
28,-
CZK
1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,700,-
50,-
1.250,-
• Additional services*
mo – fr 8.00 a.m. – 4.00 P.m.
EUR
CZK
• Translation of 1 medical report
12,-
300,• Spring water delivery
15,-
390,• Massage table rental to the room
1 day
15,-
375,• Wheelchair rental – deposit (non-refundable in case of damage)
stay
100,-
2.500,• Hairdresser’s
Price depends on a service required
• Classic manicure without varnishing
50 min.
40,-
990,• Wellness manicure
90 min.
66,-
1.650,• French manicure
75 min.
66,-
1.650,• Nail varnishing
15 min.
22,-
550,• Application of ‘Striplac’ peel-off nail polish
30 min.
28,-
700,• Striplak removal
15 min.
15,-
375,• Nail polish application with Gellak
30 min.
33,-
830,• Removal of gel nail polish
30 min.
16,-
400,• Top Gloss Gel (Baby boomer)
120 min.
88,-
2.200,• French manicure – gel nails 120 min.
88,-
2.200,• Gel nails correction – 1 – 2 nails 30 min.
28,-
700,• P-Shine Japanese manicure
60 min.
53,-
1.320,• Manicure for man
50 min.
33,-
830,• Classic pedicure
50 min.
44,-
1.100,• French pedicure
65 min.
66,-
1.650,• Luxury pedicure
90 min.
66,-
1.650,• Self-heating mask – hands 30 min.
20,-
500,• Self-heating mask – feet 30 min.
20,-
500,• Pedicure, manicure – roomservis + 50 % from the price
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). -- The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. *Spa treatments not included in prepaid Complex spa treatment and Relaxing spa treatment program. - **If your reservation is cancelled we will charge you a cancelation fee of 50 % of the reservation amount. - Reservation must be made one day ahead. -
34
menu
II. SPA SERVICES
WELLNESS & FITNESS SERVICES
• WELLNESS & FITNESS SERVICES
•
•
•
•
•
•
•
•
Swimming pool 25 m
7.00 a.m. –
Jacuzzi – whirpool 7.00 a.m. –
Kneipp’s footbath
7.00 a.m. –
Fitness
7.00 a.m. –
Finnish sauna
3.00 P.m. –
Turkis sauna – steam bath
3.00 P.m. –
Contrast bath
3.00 P.m. –
Hotel guests can enjoy Wellness & Fitness services free of charge
daily
10.00 P.m.
10.00 P.m.
10.00 P.m.
10.00 P.m.
10.00 P.m.
10.00 P.m.
10.00 P.m.
- From 30 January 2017 until 05 February 2017 the swimming pool will be closed for technical reasons. -
MEDICAL EXAMINATIONS
•Spa physician
•
•
•
•
EUR
CZK
mo – fr 8.00 a.m. – 4.00 P.m.
EUR
53,-
37,-
37,-
24,-
CZK
1.320,940,940,610,-
mo – fr 8.00 a.m. – 4.00 P.m.
EUR
104,-
58,-
CZK
2.600,1.450,-
tu 1.00 P.m. – 4.00 P.m.
Gynecology – consultation and examination
Gynecology – cytological examination for oncologic prevention
Gynecology – cultivation of vaginal microbiota (Gardnerella vag. + yeast) and sensitivity
Gynecology – complete cultivation of vaginal microbiota and sensitivity
Gynecology – Liquid based cytology + HPV viruses – tests for individual viruses EUR
120,-
72,-
161,-
219,-
202,-
CZK
3.000,1.800,2.660,5.460,5.050,-
EUR
120,-
240,-
320,-
80,-
70,-
320,-
80,-
CZK
3.000,6.000,8.000,2.000,1.500,8.000,2.000,-
Entry check – up
Control check – up
Final check – up
Medical consultacion
•Pediatrician*
• Expert examination by pediatrician – in resort
• Expert examination by pediatrician • Gynecological examination*
•
•
•
•
•
•Urology examinations*
•
•
•
•
•
•
•
Urology – consultation and examination
Urology – flexible cystoscopy
Urology – prostate biopsy and sonograph examination
Urology – rectal prostate exam probe
Urology – uroflowmeter examination
Urology – urodynamic examination
Urology – urethra swab examination
th 3.00 P.m.– 8.00 P.m.
35
menu
II. SPA SERVICES
•Laboratory examinations*
mo – fr 7.00 a.m. – 8.30 a.m.
• Laboratory examination – Basic laboratory examination
EUR
175,-
CZK
4.358,-
•Laboratory examinations*
EUR
370,-
186,-
98,-
92,-
44,-
264,-
264,-
528,-
16,-
40,-
40,-
100,-
220,-
220,-
220,-
220,-
220,-
544,-
640,-
720,-
118,-
25,-
90,-
260,-
920,-
600,-
440,-
300,-
240,-
220,-
112,-
80,-
80,-
184,-
220,-
CZK
9.250,4.650,2.450,2.300,1.100,6.600,6.600,13.200,400,1.000,1.000,2.500,5.500,5.500,5.500,5.500,5.500,13.600,16.000,18.000,2.960,600,2.260,6.500,23.000,15.000,11.000,7.500,6.000,5.500,2.800,2.000,2.000,4.600,5.500,-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
mo – fr 7.00 a.m.– 8.30 a.m.
Laboratory examinations – Respiratory test – pancreas lipase – 13C Triglycerides Laboratory examinations – Respiratory test – liver function – 13C Methacetin
Laboratory examinations – Respiratory test – liver function – Helicobakter pylori – 13C Urea
Laboratory examinations – Respiratory test – pancreas amylase – 13C Corn starch
Laboratory examinations – Oncologic markers (price for 1 item)
Laboratory examinations – Stercus examination – ekogram
Laboratory examinations – Stercus examination – imunology
Laboratory examinations – Eat plus complex
Laboratory examinations – Stool concealed occult bleeding examination
Laboratory examinations – Diagnosing the occurrence of echinococ in the organism
Laboratory examinations – Diagnosing the transglutaminase level in the organism
Laboratory examinations – Diagnosing the presence of gliadin in the org.
Laboratory examinations – Diagnosing hepatitis B infection (PCR-B)
Laboratory examinations – Diagnosing hepatitis C infection (PCR-C)
Laboratory examinations – For the typization of the viru Hepatitis C virus genotype
Laboratory examinations – Diagnosing chronic Chlamydia infections (PCR)
Laboratory examinations – Markers of biological age and regeneration capacity
Laboratory examinations – Diagnosing the occurrence of heavy metals in the organism
Laboratory examinations of immune competence – oncology
Laboratory examinations of immune competence – infekcions
Laboratory examinations – Diagnosing of female hormones
Laboratory examinations – Test for celiac disease
-
Laboratory examinations – lons in the serum
Laboratory examinations – Risk of atherosclerosis examination
Laboratory examinations – Allergen panel by determining the Immunoglubulin E
Laboratory examinations – Individual allergens
Laboratory examinations – Mixtures of allergens
Laboratory examinations – Neuro-stress hormones in saliva and urine
Laboratory examinations – iPRO2 – 3-day monitoring of glycemia
Laboratory examinations – Metabolic disbalanc
Laboratory examinations – EB virus
Laboratory examinations – Toxoplasmosis
Laboratory examinations – HIV
Laboratory examinations – Chlamydia
Laboratory examinations – Herpes
36
menu
II. SPA SERVICES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Laboratory examinations – Thrombophilic variations – comprehensive
185,-
Laboratory examinations – Celiac Disease
129,-
Laboratory examinations – Sugar intolerance – comprehensive
168,-
Laboratory examinations – Breast tumor base
560,-
Laboratory examinations – Breast tumor – comprehensive
1.120,-
Laboratory examinations – Cardiovascular disposition
129,-
Laboratory examinations – Pharmacogenomics – the disposition to the metabolism
129,-
of the anticoagulant
Laboratory examinations – Pharmacogenomics – the disposition to the metabolism of drugs 129,-
Laboratory examinations – Thalassemia
129,-
Laboratory examinations – Hemochromatosis
129,-
Laboratory examinations – Bechterew’s disease
129,-
Laboratory examinations – Familial Mediterranean fever
129,-
Laboratory examinations – Gaucher’s disease
129,-
•Sonography examinations*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
tu – we 8.00 a.m. – 1.00 P.m.
Sonography of the epigastrium – liver, gall bladder, pancreas and spleen
Sonography of kidneys, bladder and prostate
Sonography of the thyroid
Sonography of soft tissues
Sonography of the breast and the axilla (arpit)
Sonography of the abdomen
Sonography of the carotid artery
Sonography of the blood vessels of the leg
Denzitometry
EUR
72,-
72,-
72,-
72,-
120,-
148,-
180,-
180,-
104,-
4.620,3.320,4.200,14.000,28.000,3.320,3.320,3.320,3.320,3.320,3.320,3.320,3.320,CZK
1.800,1.800,1.800,1.800,3.000,3.700,4.500,4.500,2.600,-
37
menu
II. SPA SERVICES
• Gastroenterological examinations*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
mo – fr 8.00 a.m. – 4.00 P.m.
Gastroenterological examinations – Oesophagusduodenum scopy
Gastroenterological examinations – Bioscopy during endoscopy
Gastroenterological examinations – Total colonoscopy
Gastroenterological examinations – Polypectomy
Gastroenterological examinations – Preparation
before total colonoscopy, coagulation test
Gastroenterological examinations – Partial colonoscopy – sigmoidoscopy + preparation
Gastroenterological examinations – Anoscopy
Gastroenterological examinations – Ligation of piles by the Barron’s method, incl. anoscopy
Gastroenterological examinations – Analgesic sedation and pulse oxymetry during endoscopy
Gastroenterological examinations – Sample processing and histology
Gastroenterological examinations – Treatment of anal fissures with Dysport product
Gastroenterological examinations – Complex gastroenterological examination Gastroenterological examinations – Hemorrhoid surgery by the HAL-Doppler method
Gastroenterological examinations – Treatment of anal fissures using the electrocoagulation
Gastroenterological examinations – Dilatan for home treatment of anal fissures (after the application of Dysport product or elektrocoagulation)
Gastroenterological examinations – Hemorrite Cryotherapy for home treatment
(of hemorrhoids and anal fissures)
1 copy of photo documentation
Body monitoring – Measurement of body fat, muscle mass and water, Determination of BMI and of metabolic age
Nutritional consultation EUR
212,-
61,-
234,-
104,-
65,-
CZK
5.299,1.530,5.850,2.600,1.630,-
125,-
89,-
145,-
55,-
99,-
115,-
95,-
520,-
52,-
116,-
3.125,2.210,3.610,1.380,2.470,2.880,2.380,13.000,1.300,2.900,-
63,-
1.560,-
4,-
12,-
100,300,-
60,-
1.500,-
38
menu
II. SPA SERVICES
MEDICAL PACKAGES*
• Anti-stress programme
7 nights
• Avoidance of stress from an extensive workload, relaxation and rest thereafter
EUR / 1 PERSON
760,-
CZK / 1 PERSON
19.010,-
• Regenerative programme
7 nights
711,-
17.780,
•Programe for slimming and body remodeling
7 nights
763,-
19.070,
• Chronic fatigue syndrome treatment
7 nights
657,-
16.420,
• Regeration after surgery and acute inflammations
• Reduction of the cellulitis and weight,body remodeling
• Easement of chronic signs of the fatigue syndrome
•Programme for reducing of the body weight
7 nights
1.490,-
37.238,• Reduction of the overweight and adoption of basic rules of the healthy life style
•Programme for locomotive disorders
7 nights
564,-
14.100,
• Diabetics programme
7 nights
729,-
18.230,
• Cure of locomotors system illnesses – degenerative and inflammation
• Cure of and prevention against diabetes complication • Anti-cellulite programme
7 nights
820,-
20.500,• Easement of signs of cellulitis, reinforcement of muscles and forming the body • Detoxication programme
7 nights
729,-
18.230,• Cleaning the organism from harmful substances and organism regeneration
• Gynecology programme
7 nights
652,-
16.300,• Cure and prevent chronic gynecology diseases, hormones dysbalance
• Week for the women health
7 nights
1.835,-
45.878,• Check up and prevent hormone dysbalance, oncology screening, and menopause recommendations
• Week for the man health
7 nights
1.492,-
• Check up and prevent men’s illness – prostate hypertrophy, cardiology and oncology screening
37.289,
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - The package does not include accommodation. - *Spa treatments not included in prepaid Complex spa treatment and Relaxing spa treatment program. -
39
menu
II. SPA SERVICES
DIAGNOSTICS OUTPATIENT PACKAGES*
•BUSINESS' DIAGNOSTICS PACKAGE
• A thriving business requires healthy employees. Complex examination can prevent lifestyle diseases
and ensure long-term employment.
• DIAGNOSTICS PACKAGE FOR DIABETES PATIENTS
• Based on a specialized examination and diabetes consultation we will recommend how to modify your regime
and prolong your healthy life-span.
• DIAGNOSTICS PACKAGE FOR WOMEN
• Special complex examination aimed at women and has the potential to reveal possible complications
and diseases common in women.
• DIAGNOSTICS PACKAGE FOR MEN • Diagnostics package aimed at detecting the most frequent 'men’s' conditions. The examination will give you a review of your
body health, including a detailed prostate examination.
EUR
CZK
7 days
345,-
8.633,
7 days
905,-
22.623,-
7 days
1.007,-
25.163,-
7 days
818,-
20.443,-
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - The package does not include accommodation. - *Spa treatments not included in prepaid Complex spa treatment and Relaxing spa treatment program. -
40
menu
PERMANENT ADMISSION CARDS
EUR
CZK
• PERMANENT ADMISSION CARD – WELLNESS CENTRE
• One-time admission
–
–
1 person
60,-
1.500,• Quarterly pass
–
–
1 person
1.200,-
30.000,• Half-year pass
–
–
1 person
1.900,-
47.500,• Year-round pass
–
–
1 person
2.500,-
62.500,The Wellness Centre Pass includes: Admission to the wellness centre Medical Spa Centre: swimming pool,
sauna, whirlpool, steam bath, Kneipp’s footpath, fitness and bathrobe and bath towel lending. One-time
admittance depends on wellness centre availability. Pass isn’t transferable. Children from 3–15 getting
a 25% discount for permanent admission.
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - From 30 January 2017 until 05 February 2017 the swimming pool will be closed for technical reasons. -
41
- For further informations or reservation, please, contact: reception desk: +420 359 018 811 - All prices stated here qualify for Royal Club loyalty discounts. - Prices are subject to change. -
menu
TRANSFERS – TRIPS – EXCURSIONS
AIRPORT TRANSFERS
destination
location
Mercedes
Viano
time
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hour
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Karlovy Vary
airport
–
20
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Prague
airport
1
45
240
6.000
240
6.000
288
7.200
Dresden
airport
2
30
317
7.920
317
7.920
380
9.504
Leipzig
airport
2
45
336
8.400
336
8.400
403
10.080
Munich
airport
4
–
563
14.080
563
14.080
676
16.896
Berlin
airport
4
30
607
15.180
607
15.180
729
18.216
Frankfurt
airport
4
45
695
17.380
695
17.380
834
20.856
Vienna
airport
5
50
748
18.700
748
18.700
898
22.440
- All prices are in CZK per car per journey, including VAT. - The single hourly rate for each hour of waiting: 300/360 CZK / hour. - The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of a transfer less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. - We offer a 10 % discount in case of arrival and departure transfers order at the same time. This discount is not compatible with any other discount. -
LONG-DISTANCE ONE-WAY TRANSFERS
destination
location
Mercedes
Viano
time
Hour
Min.
EUR
CZK
Mercedes E /
S 2010
EUR
CZK
Mercedes S Long
2015 / R Long
EUR
CZK
Praha
centre
1
45
6.750
6.750
8.100
Drážďany
centre
2
30
8.500
8.500
10.200
Lipsko
centre
2
45
9.000
9.000
10.800
Mnichov
centre
4
-
14.800
14.800
17.800
Berlín
centre
4
30
16.000
16.000
19.200
Frankfurt
centre
4
45
18.400
18.400
22.100
Vídeň
centre
5
50
19.500
19.500
23.400
- All prices are in CZK per car per journey, including VAT. - The single hourly rate for each hour of waiting: 300/360 CZK / hour. - The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of a transfer less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. - We offer a 10 % discount in case of arrival and departure transfers order at the same time. This discount is not compatible with any other discount. -
42
- For further information or to make a reservation contact our reception desk: +420 359 018 811 or our Reservation Dept.: +420 359 018 888. - This offer of transfers, excursions and trips is made exclusively for the guests of the Savoy Westend Hotel. - All prices stated here qualify for Royal Club loyalty discounts. - Prices are subject to change. -
menu
VIP LOUNGE AT THE AIRPORT
destination
location
1 person
2 persons
3 persons
4 persons
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Karlovy Vary
airport
80
2.000
160
4.000
240
6.000
320
8.000
Prague
airport
200
5.000
280
7.000
360
9.000
400
10.000
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of VIP Lounge rental less than 48 hours before the date of rental is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. -
LOCAL TRANSFERS
destination
Mercedes
Viano
Km
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
from
to
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Price per km
1 Km
1
15
3
75
3
75
4
90
Price per km
1 Km
16
30
2
50
2
50
2
60
Waiting time
1 hour
–
–
15
375
15
375
18
450
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of a transfer less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. -
43
menu
EXCURSIONS AND TRIPS – HALF-DAY place
admission fee included
duration
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hour
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Svatošské skály Rocks
nature preserve
3
-
90
2.250
90
2.250
108
2.700
Bečov Castle and
Chateau
chateau
3
-
136
3.400
136
3.400
163
4.080
Karlovy Vary (Carlsbad)
Moser, Becher’s museum
4
-
115
2.875
115
2.875
138
3.450
Krušné Hory
nature preserve
4
-
157
3.925
157
3.925
188
4.710
Historical Loket
castle
4
-
136
3.395
136
3.395
163
4.074
Kynžvart Chateau
chateau
4
-
173
4.330
173
4.330
208
5.196
Kladské rašeliny
Nature Preserve
nature preserve
4
-
145
3.630
145
3.630
174
4.356
Teplá Monastery
monastery
4
-
146
3.660
146
3.660
176
4.392
Seeberg Castle
castle
4
-
174
4.360
174
4.360
209
5.232
Historical Cheb
castle, museum
4
-
181
4.530
181
4.530
217
5.436
Klášterec Chateau
chateau, museum
4
-
173
4.318
173
4.318
207
5.181
Kynžvart Chateau + Kladchateau, park, nature
ské rašeliny Nature Preserve reserve
5
-
199
4.985
199
4.985
239
5.982
Chodovar Family
Brewery + Right Beer Spa
brewery tour and beer
tasting
5
-
175
4.368
175
4.368
210
5.241
Historical Loket +
Svatošské skály Rocks
castle, nature preserve
5
30
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Mariánské Lázně
centre, museum,
miniature park
6
-
207
5.173
207
5.173
248
6.207
Františkovy Lázně
centre, aqua park
6
-
207
5.180
207
5.180
249
6.216
Historical Cheb + Doubrava Open Air Museum
castle, museum, brewery
6
-
247
6.175
247
6.175
296
7.410
Chyše Chateua
and Brewery
chateau premises, brewery
6
-
177
4.428
177
4.428
213
5.313
Hof (Germany)
historical centre, shopping
6
-
332
8.300
332
8.300
398
9.960
- All prices include a car, a return trip and admission fees for 2 people (if they are part of an ordered trip), including VAT. - The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of an excursion or a trip less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. - The availability of excursions and trips depends on the visiting hours offered by respective sights. - Check our reception desk for detail description of excursions and trips. -
44
menu
EXCURSIONS AND TRIPS – ALL-DAY place
admission fee included
duration
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hour
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Křivoklát Castle
castle premises
7
-
295
7.383
295
7.383
354
8.859
Caves
stalactite caves
7
-
332
8.288
332
8.288
398
9.945
Bayreuth (Germany)
7
-
408
10.200
408
10.200
490
12.240
Mariánské Lázně +
Teplá Monastery
city and monastery premises
8
-
288
7.205
288
7.205
346
8.646
Františkovy Lázně +
SOOS Nature Preserve
city, nature preserve
8
-
256
6.395
256
6.395
307
7.674
Historical Plzeň (Pilsen) +
Plzeňský Brewery
historical city center, brewery
tour and beer tasting
8
-
333
8.325
333
8.325
400
9.990
Plzeň (Pilsen) + ZOO centre, ZOO, Dinopark
8
-
319
7.975
319
7.975
383
9.570
Night Praha (Prague)
pleasure cruise with dinner
8
-
449
11.225
449
11.225
539
13.470
Karlštejn Castle
castle premises
8
-
375
9.375
375
9.375
450
11.250
Historical Plzeň (Pilsen) +
Kozel Chateau
historical centre, brewery,
chateau
10
-
348
8.700
348
8.700
418
10.440
Historical Prague
historical centre
10
-
423
10.575
423
10.575
508
12.690
Praha (Prague)
for children
ZOO, toy museum
10
-
405
10.125
405
10.125
486
12.150
Křivoklát Castle + Koněpruské jeskyně Caves
castle, stalactite caves
10
-
427
10.675
427
10.675
512
12.810
Hluboká Chateau + ZOO chateau, historical centre,
Ohrada
ZOO
10
-
512
12.805
512
12.805
615
15.366
Český Krumlov
chateau, historical centre
12
-
558
13.940
558
13.940
669
16.728
České Budějovice +
Hluboká Chateau
12
-
561
14.020
561
14.020
673
16.824
Dresden (Germany)
12
-
485
12.120
485
12.120
582
14.544
Regensburg (Germany)
12
-
552
13.800
552
13.800
662
16.560
Český Krumlov +
Hluboká Chateau
14
-
658
16.450
658
16.450
790
19.740
Berlín (Germany) –
Tropical Island
aqua park
14
-
834
20.855
834
20.855
1.001
25.026
- All prices include a car, a return trip and admission fees for 2 people (if they are part of an ordered trip), including VAT. - The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of an excursion or a trip less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. - The availability of excursions and trips depends on the visiting hours offered by respective sights. - Check our reception desk for detail description of excursions and trips. -
45
menu
GUIDE SERVICES time
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hour
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Guide within the Czech
Republic
Reservations must be made
one day ahead
1
28
700
28
700
28
700
A guide abroad
Reservations must be made
one day ahead
1
56
1.400
56
1.400
56
1.400
- The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of a transfer less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
SPECIAL TIPS FOR CHILDREN
time
3 FOR THE PRICE OF 2
Hour
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Dinopark Pilsen – a lot of fun, dinosaurs, 3D cinema the unique journey to the prehistoric times
Amusement park Plohn – Wild west's style, water attractions, fairy-tale forest, roller-coaster
ZOO in Chomutov city
6–8
893
22.335
893
22.335
1.072
26.802
- All prices include a return road trip and 2 persons’ admission (if they are part of an ordered trip), including VAT. - The price includes 3 independent excursions made on individually set dates. - The prices stated in CZK, incl. VAT, are binding. If needed, they will be recalculated according to a valid daily exchange rate
(The prices in EUR are for your information only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancellation fee for cancelling trips and excursion less than 48 hours before departure – 50% of the total amount. - The cancelation of the transfer it means any changes (date, time, type of car, etc.) made less than 48 hours before departure. - The availability of excursions and trips depends on the visiting hours of the sights listed. - For detail description of individual excursions and trips ask our reception desk. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
SPECIAL TOURS AND TRAVEL – shopping
time
Hour
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
10
1.007
25.170
1.007
25.170
1.208
30.204
Prague – Paris street + shop center new smikhov
Dresden – shopping centres and Prague street
Regensburg – shop center Donau city
- All prices include a return road trip and 2 persons’ admission (if they are part of an ordered trip), including VAT. - The price includes 3 independent excursions made on individually set dates. - The prices stated in CZK, incl. VAT, are binding. If needed, they will be recalculated according to a valid daily exchange rate
(The prices in EUR are for your information only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancellation fee for cancelling trips and excursion less than 48 hours before departure – 50% of the total amount. - The cancelation of the transfer it means any changes (date, time, type of car, etc.) made less than 48 hours before departure. - The availability of excursions and trips depends on the visiting hours of the sights listed. - For detail description of individual excursions and trips ask our reception desk. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
SPECIAL TOURS AND TRAVEL – for beer lovers
time
Hour
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–7
506
12.640
506
12.640
607
15.168
Pilsen brewery – brewery and restaurant Na Splice
Chodovar brewery – restaurant Skala
Chyshe brewery – castle and restaurant
- All prices include a return road trip including VAT. - The price includes 3 independent excursions made on individually set dates. - The prices stated in CZK, incl. VAT, are binding. If needed, they will be recalculated according to a valid daily exchange rate(The prices in EUR are for your information only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancellation fee for cancelling trips and excursion less than 48 hours before departure – 50% of the total amount. - The cancelation of the transfer it means any changes (date, time, type of car, etc.) made less than 48 hours before departure. - The availability of excursions and trips depends on the visiting hours of the sights listed. - For detail description of individual excursions and trips ask our reception desk. -
46
menu
TRANSFERS TO SPORTS EVENTS city
possible sports activities
Mercedes
Viano
time
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Hour
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Olšová Vrata
golf
-
15
61
1.520
61
1.520
73
1.824
Cihelny
golf
-
20
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Sokolov
golf
-
30
118
2.944
118
2.944
141
3.533
Mariánské Lázně
golf
-
50
179
4.480
179
4.480
215
5.376
Hazlov
golf
-
55
228
5.700
228
5.700
274
6.840
Gejzír park
tennis
-
13
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Olšová Vrata
sightseeing flights
-
20
73
1.824
73
1.824
88
2.189
Klínovec
skiing
-
35
143
3.584
143
3.584
172
4.301
Oberwiesenthal (Germany) skiing
-
40
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Děpoltovice
horseback riding, fishing
-
20
67
1.664
67
1.664
80
1.997
Dlouhá Lomnice
hunting
-
22
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Kladská
fishing, hunting
-
55
202
5.040
202
5.040
242
6.048
- All prices include a car and a return trip, including VAT. Sports activities are not included. - The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of a transfer less than 48 hours before departure is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. -
CAR RENTAL
CAR RENTAL
Car marke
deposit
km
1 – 3 days
3 days
and more
Car type
EUR
CZK
from
do
EUR
CZK
EUR
CZK
Mercedes
A
200
5.000
0
300
180
4.500
160
4.000
Mercedes
B
200
5.000
0
300
220
5.500
180
4.500
Mercedes
C
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
Mercedes
E
600
15.000
0
300
300
7.500
260
6.500
Mercedes
S
800
20.000
0
300
420
10.500
360
9.000
Mercedes
Viano
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
- All prices are in CZK per car and day, including VAT. - The prices in CZK, including VAT, are binding. If necessary they will be converted according to a valid daily exchange rate (the prices in EUR are informative only). - The price was calculated at an exchange rate of 25 CZK/EUR. - Cancelation of a car rental less than 48 hours before the 1st day of hire is subject to a cancelation fee of 50 % of the total amount. -
47
РУССКИЙ
содержание
Ссылки являются активными, нажатием правильной название,вы попадете в необходимую Вам секцию.
i. пPOжиBAHиE
ГОСТИНИЧНОЕ ПРЕБЫВАНИЕ ПРЕБЫВАНИЕ С КОМПЛЕКСНЫМ КУРОРТНЫМ ЛЕЧЕНИЕМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
49
49
49
ii. KуPOPTHьIE уCлуги
КУРОРТНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА
КУРОРТНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ В СВОБОДНОЙ ПРОДАЖЕ
тайский массаж
АЮРВЕДИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА
WELLNESS & BEAUTY ПРОЦЕДУРЫ
КОСМЕТИЧЕСКИЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА
физичECKиE УпPAжHEHия, cПОРТ и допOлHиTEльHьIE УCлУги
УCлУги WELLNESS & fitness
МЕДИЦИНСКИЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ
Лечебные пакеты
ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ АМБУЛАТОРНЫE ПАКЕТЫ
50
51
52
52
53
54
56
57
57
61
62
iII. дOпOлHиTEльHьIE уCлуги
AбOHEMEHTHьIE билETьi
ТрансферЫ в аэропорт
ДАЛЬНИЕ ТРАНСФЕРЫ В ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ
АРЕНДА САЛОНА VIP
МЕСТНЫЕ ТРАНСФЕРЫ
ЭКСКУРСИИ И ПРОГУЛКИ – НА ПОЛДНЯ
ЭКСКУРСИИ И ПРОГУЛКИ – НА ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ
УСЛУГИ ЭКСКУРСОВОДА
ПАКЕТЫ – СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТУРЫ И ЭКСКУРСИИ – НА ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ
ТРАНСФЕРЫ СО СПОРТИВНЫМИ ЦЕЛЯМИ
ПРОКАТ МАШИН
63
64
64
65
65
66
67
68
68
69
69
menu
I. проживание
гOCTиHичHOE
пPEбьIBAHиE
LOW SEASON
ГОСТИНИЧНОЕ
ПРЕБЫВАНИЕ
С ЗАВТРАКОМ
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
ДВУХМЕСТНЫЙ НОМЕР ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР ДВУХМЕСТНЫЙ НОМЕР ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР ДВУХМЕСТНЫЙ НОМЕР ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
ДОБАВОЧНАЯ ПОСТЕЛЬ
2 человека
870
770
670
570
470
340
270
240
200
170
1 человек
850
750
650
550
450
240
190
170
150
130
80
2 человека
1.050
950
850
750
650
450
360
320
270
230
1 человек
1.025
925
825
725
625
320
260
230
200
170
110
2 человека
1.400
1.300
1.200
1.100
1.000
560
450
400
340
290
1 человек
1.370
1.270
1.170
1.070
970
400
320
290
250
210
130
Цены приведены в ЕВРО за номер и ночь. Цена включает проживание, завтрак в форме буфета и à la carte, свободный вход в бассейн отеля, сауну,
парную баню, гидромассажную ванну, фитнесс-центр, автостоянку, таксы и все налоги.
пPEбьIBAHиE
C KOMплEKCHьIM KУPOPTHьIM лечEHиEM
ПРЕБЫВАНИЕ С
КОМПЛЕКСНЫМ
КУРОРТНЫМ ЛЕЧЕНИЕМ И
ПОЛНЫМ ПАНСИОНОМ
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
ДОБАВОЧНАЯ ПОСТЕЛЬ
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
ДВУХМЕСТНЫЙ НОМЕР ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР ДВУХМЕСТНЫЙ НОМЕР ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР ДВУХМЕСТНЫЙ НОМЕР ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР
2 человека
1.050
950
850
750
650
520
450
420
380
350
1 человек
940
840
740
640
540
330
280
260
240
220
170
2 человека
1.280
1.180
1.080
980
880
680
590
550
500
460
1 человек
1.140
1.040
940
840
740
435
375
345
315
285
225
2 человека
1.680
1.580
1.480
1.380
1.280
840
730
680
620
570
1 человек
1.510
1.410
1.310
1.210
1.110
540
460
430
390
350
-
Цены указаны в ЕВРО за номер и ночь. Цена включает размещение, завтраки в форме buff é и à la carte, полный пансион, 3 санаторно-курортные
процедуры в день /21 санаторно-курортная процедура в неделю/, 3 врачебных осмотра (при поступлении, контрольный и при выписке – не
распространяется на педиатрическое обследование в случае лечения ребенка), основной лабораторный анализ крови, свободный доступ в
гостиничный бассейн, сауну, парную, джакузи, фитнес-центр, парковку, таксы и все налоги. Цены действительны только для санаторно-курортных
пребываний продолжительностью от 7 до 14 ночей включительно. На пребывания с Комплексным санаторно-курортным лечением сроком более 15
ночей будет предоставлена 10%-ная скидка.
допoлHиTE
льHьIE УCлУги
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
УСЛУГИ
ПОЛУПАНСИОН
ПОЛНЫЙ ПАНСИОН
КОМПЛЕКСНОЕ KУPOPTHЬIE ЛЕЧЕНИЕ
KУPOPTHЬIE ЛЕЧЕНИЕ RELAX
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
2 человека 1 человек 2 человека 1 человек 2 человека 1 человек
обед или ужин типа "шведский стол"
50
25
60
30
70
35
обед и ужин типа "шведский стол"
80
40
100
50
120
60
3 процедуры в день, 21 процедур в неделю
100
50
130
65
160
80
1 процедура в день, 7 процедур в неделю
40
20
50
25
60
30
Цены приведены в ЕВРО за номер и день. Минимальная продолжительность комплексного курортного лечения составляет 7 ночей, а Курортного
лечения Relax – 3 ночи. Все цены дополнительных услуг предназначены исключительно для гостей Savoy Westend Hotel.
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
49
01. 11. 2016
01. 04. 2016
15. 04. 2016
–
–
–
24. 12. 2016
14. 04. 2016
15. 05. 2016
&
&
&
16. 01. 2017
16. 05. 2016
25. 12. 2016
–
–
–
31. 03. 2017
31. 10. 2016
15. 01. 2017
ОТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ИЗМЕНЯТЬ ЦЕНЫ В ПЕРИОДЫ ПОВЫШЕННОГО СПРОСА.
Минимальный срок пребывания вне зависимости от типа проживания и спектра предоставляемых услуг, включающий день 01. 05. 2016
или день 04. 01. 2017 – 7 ночей.
К цене проживания с 24. 12. 2016 по 25. 12. 2016 будет автоматически добавлена стоимость: 200 € за взрослого и 150 € за ребенка.
К цене проживания с 31. 12. 2016 по 01. 01. 2017 будет автоматически добавлена стоимость: 400 € за взрослого и 300 € за ребенкa.
К цене проживания с 07. 01. 2017 по 08. 01. 2017 будет автоматически добавлена стоимость: 200 € за взрослого и 150 € за ребенка.
Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR.
menu
II. KУPOPTHьIE УCлУги
kуpopthьie пpoцeдуpьI пO haзhaчehию bpaчa
• kуpopthьie пpoцeдуpьI пO haзhaчehию bpaчa ПН – ПТ 07.30 – 16.00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Рефлекторный массаж
20 мин.
Подводный массаж – ручной*
20 мин.
Минеральная ванна
20 мин.
Углекислая ванна
20 мин.
Сухая углекислая ванна
35 мин.
Шотландские брызги (контрастный душ)
10 мин.
«Турбулентная» ванна для нижних конечностей
20 мин.
Extremiter – вакуумная компрессионная терапия*
od 20 мин.
Торфяное обертывание
20 мин.
Торфяная ванна
20 мин.
Торфяные вагинальные тампоны*
od 30 do 120мин.
Парафанго
20 мин.
Биолампа – поляризованные лучи
10 мин.
Кишечное орошение*
30 мин.
Оксигенотерапия
60 мин.
Электротерапия – магнитотерапия
25 мин.
Электротерапия – DD токи TENS
od 5 мин.
Электротерапия – ультразвук
od 5 мин.
Электротерапия – ударная волна
do 10 мин.
Єлектротерапия – коротковолновая диатермия
30 мин.
Єлектротерапия – Магнето-СТЫМ* – лечение недержания мочи
20 мин.
у женщин и нарушений потенции у мужчин
Лазерная терапия
10 мин.
Газовые инъекции
Геровитал H3 – омолаживающий цикл – 10 уколов*
ЭКГ*
Физиотерапия – двигательная терапия (в группе)
20 мин.
Физиотерапия – двигательная терапия (индивидуально)
20 мин.
Криосауна – лечение холодом*
od 1 мин.
Нугабест
38 мин.
Лимфодренаж ручной – 1 конечность*
30 мин.
Кинесиотапинг*
15 мин.
Физиотерапия – Мягкие техники и мобилизация*
30 мин.
Физиотерапия – Массаж мячиками*
30 мин.
VEINOPLUS ® – аппаратное лечение сосудистых заболеваний*
30 мин.
®
VEINOPLUS – покупка аппарата для домашнего лечения*
VEINOPLUS ® – запасная пара электродов
Баночный массаж*
30 мин.
Водные тракции*
10 мин.
Суточное мониторирование ЭКГ по Холтеру*
Система респираторного скрининга Somnocheck*
Инъекция*
Перевязка*
Паравертебральная блокада* Одноразовая клизма*
Одноразовая клизма, поставленная медсестрой*
Сидячая ванна – гипермарганец, дубовая кора*
Установка капельницы*
Водная терапия (в группе)
25 мин.
Водная терапия (индивидуально)
20 мин.
Скандинавская ходьба – двигательная терапия*
50 мин.
Антицеллюлитный массаж – проблемные зоны*
45 мин.
Антицеллюлитный массаж – обертывание*
75 мин.
Водорослевое обертывание для похудения и массаж 90 мин.
с использованием косметики Massada*
EUR
31,-
38,-
31,-
35,-
20,-
22,-
31,-
44,-
22,-
36,-
21,-
22,-
16,-
31,-
31,-
16,-
16,-
16,-
38,-
16,-
20,-
16,-
22,-
557,-
16,-
18,-
35,-
32,-
22,-
37,-
18,-
31,-
31,-
32,-
180,-
13,-
29,-
50,-
100,-
116,-
7,-
6,50
22,-
14,-
20,-
12,-
20,-
18,-
35,-
22,-
48,-
75,-
66,-
CZK
770,940,770,880,500,550,770,1.100,550,900,530,550,390,770,770,390,390,390,960,360,500,390,550,13.920,390,440,880,800,550,940,440,770,770,800,4.500,330,720,1.250,2.500,2.900,165,160,550,350,500,300,500,440,880,550,1.210,1.870,1.650,-
- Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с действительным
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - * Процедуры, не включенные в предварительно оплаченную программу Комплексного курортного лечения и Курортного лечения Relax. -
50
- Для получения более подробной информации или бронирования просим обратиться в Medical Spa Centre по тел.: +420 359 018 878 или
в рецепцию по тел.: +420 359 018 811. - Подробности Вам сообщит лечащий врач. - Допускается изменение цен. -
menu
kуpopthьie пpoцeдуpьI b cboбoдhoй пpoдaжe
•KУPOPTHЬIE ПРОЦЕДУРЫ РЕЛАКС
ЕЖЕДНЕВНО 08.00 – 20.00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Классический массаж – по зонам
Классический массаж – общий*
Доплата для общего массажа*
Ароматический массаж – по зонам*
Ароматический массаж – общий*
Релаксационный или спортивный массаж – по зонам
Релаксационный или спортивный массаж – общий*
Массаж тела горячими лавовыми камнями*
Массаж спины горячими лавовыми камнями*
Релаксационный массаж головы*
Индийский массаж головы*
Релаксационный массаж спины*
Релаксационный массаж головы, шеи и плеч*
Массаж стопы ног
Массаж стопы ног с расслабляющей ванной*
Чувственный массаж с маслом свечи*
Медовый детоксикационный массаж*
Роскошный шоколадный массаж*
Гавайский массаж Ломи Ломи*
Пилинг с бамбуковым маслом* для всего тела*
Жемчужный пилинг с йогуртовым желе* для всего тела*
Пилинг с солью Мертвого моря и єкстрактом зеленого чая*
Массаж в номере – +50% от цены
Подводный массаж – автоматический
Ванна с добавками
Жемчужная ванна
Ингаляция
Полоскание для здоровья десен
Аппаратный лимфодренаж
Парафин
• ВечернЫЕ ваннЫ*
20 мин.
40 мин.
20 мин.
20 мин.
40 мин.
20 мин.
40 мин.
75 мин.
40 мин.
25 мин.
40 мин.
20 мин.
40 мин.
20 мин.
40 мин.
70 мин.
40 мин.
50 мин.
50 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
15 мин.
20 мин.
20 мин.
15 мин.
15 мин.
30 мин.
20 мин.
ЕЖЕДНЕВНО 19.00 – 22.00
• Вечерняя ванна в горячей минеральной воде c добавками
20 мин.
пo вашему выборy: Левандер, смесь красного мака & каннабиса,
арникa, мелисса, смесь лаванды, валерианы & хмеля
EUR
23,-
46,-
24,-
27,-
48,-
22,-
44,-
66,-
57,-
35,-
57,-
22,-
48,-
24,-
35,-
75,-
57,-
75,-
79,-
44,-
57,-
48,-
31,-
35,-
31,-
16,-
16,-
36,-
16,-
CZK
580,1.160,610,720,1.210,550,1.100,1.650,1.430,880,1.430,550,1.210,610,880,1.870,1.430,1.870,1.980,1.100,1.430,1.210,-
EUR
35,-
CZK
880,-
770,880,770,390,390,900,390,-
51
- Для получения более подробной информации или бронирования просим обратиться в Medical Spa Centre по тел.: +420 359 018 878 или в
рецепцию по тел.: +420 359 018 811. - Подробности Вам сообщит лечащий врач. - Допускается изменение цен. -
menu
ЦЕНТР ВОСТОЧНОГО
•тайский массаж*
МАССАЖА*
ЕЖЕДНЕВНО 09.00 – 21.00
EUR
• Оригинальный тайский массаж
30 мин.
30,-
60 мин.
54,-
90 мин.
72,-
• Тайский травяной массаж
60 мин.
72,-
• Тайский травяной массаж
90 мин.
90,-
• Тайский массаж с ароматическими маслами
60 мин.
66,-
• Тайский массаж с ароматическими маслами
90 мин.
90,-
• Тайский ароматический массаж с травяными мешочками
60 мин.
84,-
• Тайский ароматический массаж с травяными мешочками
90 мин.
102,-
• Тайский массаж для расслабления мышц спины
30 мин.
30,-
• Тайский массаж для расслабления мышц спины
60 мин.
54,-
• Тайский массаж стопы ног
30 мин.
30,-
• Тайский массаж стопы ног
60 мин.
54,-
• Тайский массаж нижних конечностей
30 мин.
38,-
• Тайский массаж нижних конечностей
60 мин.
68,-
• Тайский массаж головы и плеч
30 мин.
48,-
• Тайский массаж головы и плеч
60 мин.
84,-
• Восточный массаж головы
30 мин.
38,-
• Восточный массаж головы
60 мин.
68,-
• Восточный массаж рук и плеч
30 мин.
38,-
• Восточный массаж рук и плеч
60 мин.
68,-
• Восточный расслабляющий массаж
30 мин.
48,-
• Восточный лечебный массаж для беременных 60 мин.
92,-
• Восточный массаж для здоровья мам
60 мин.
92,-
• Восточный массаж лица
30 мин.
54,-
• Восточный массаж лица
60 мин.
92,-
• Восточный пилинг для тела
60 мин.
68,-
• Восточный пилинг для тела
90 мин.
114,-
• Восточный массаж медом
90 мин.
130,-
• Восточный массаж медом
120 мин.
168,-
• Восточный массаж шоколадом
90 мин.
130,-
• Восточный массаж шоколадом
120 мин.
168,-
• АЮРВЕДИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА*
•
•
•
•
•
•
Традиционный аюрведический массаж
Shiro Dhara массаж
Королевский массаж
Королевский восстановительный массаж
Полный аюрведический массаж
Сиддха массаж
ЕЖЕДНЕВНО 09.00 – 21.00
60 мин.
60 мин.
120 мин.
60 мин.
120 мин.
90 мин.
EUR
92,-
92,-
138,-
92,-
138,-
114,-
CZK
750,1.350,1.800,1.800,2.250,1.650,2.250,2.100,2.550,750,1.350,750,1.350,950,1.700,1.200,2.100,950,1.700,950,1.700,1.200,2.300,2.300,1.350,2.300,1.700,2.850,3.250,4.200,3.250,4.200,CZK
2.300,2.300,3.450,2.300,3.450,2.850,-
52
menu
WELLNESS & BEAUTY ПРОЦЕДУРЫ*
• ВАКУУМНЫЙ МАССАЖ ДЛЯ БОРЬБЫ С ЦЕЛЛЮЛИТОМ
И ТОНИЗИРОВАНИЯ КОЖИ*
ЕЖЕДНЕВНО 08.00 – 19.00
• Общий вакуумный массаж
• Вакуумный массаж – 1 область
• Общий вакуумный массаж включительно с обертыванием
EUR
148,-
84,-
177,-
CZK
3.700,2.100,4.420,-
EUR
146,-
96,-
104,-
CZK
3.650,2.400,2.600,-
146,-
104,-
3.650,2.600,-
EUR
144,-
CZK
3.600,-
30 мин.
90 мин.
EUR
64,-
от 152,-
CZK
1.600,от 3.800,-
60 мин.
30 мин.
45 мин.
111,-
89,-
62,-
2.780,2.230,1.550,-
45 мин.
30 мин.
90 мин.
• АППАРАТНАЯ БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ
ЛИПОСАКЦИЯ*
•
•
•
•
•
ЕЖЕДНЕВНО 08.00 – 19.00
Удаление жировых отложений и коррекция фигуры – живот
20 – 45 мин.
Удаление жировых отложений и коррекция фигуры – руки
20 – 45 мин.
Удаление жировых отложений и коррекция фигуры
20 – 45 мин.
– внутренняя поверхность бедер
Удаление жировых отложений и коррекция фигуры – ягодицы
20 – 45 мин. Удаление жировых отложений и коррекция фигуры
20 – 45 мин.
– внешняя поверхность бедер
• АППАРАТНАЯ НЕИНВАЗИВНАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ*
ЕЖЕДНЕВНО 08.00 – 19.00
• Обработка одной области (живот, ягодицы, руки и т. д.)
30 – 60 мин. •УХОД ЗА ТЕЛОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ
ФРАНЦУЗСКОЙ КОСМЕТИКИ PHYTOMER
С МОРСКИМИ ВОДОРОСЛЯМИ*
ЕЖЕДНЕВНО 08.00 – 19.00
•
•
•
•
•
Общий пилинг
Программа массаж + обертывание
(детоксикационный / лифтинговый / антицеллюлитный)
Общий массаж
Массаж одной области тела (живот, руки, спина)
Обертывание с морскими водорослями
(лифтинговое, антицеллюлитное, укрепляющее)
53
menu
КОСМЕТИЧЕСКИЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА*
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ФРАНЦУЗСКОЙ КОСМЕТИКИ ORLANE®*
ЕЖЕДНЕВНО 08.00 – 19.00
•
•
•
•
•
•
Hydration – увлажнение кожи
Purete – для жирной и смешанной кожи
Oligo – программа для сухой и чувствительной кожи
Safa – профилактика морщин и старения кожи
Antirides extreme – разглаживание морщин
Fermete – для лица с признаками усталости и старения
60 мин.
60 мин.
60 мин.
90 мин.
60 мин.
60 мин.
EUR
84,-
84,-
84,-
108,-
84,-
84,-
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФРАНЦУЗСКОЙ КОСМЕТИКИ
PHYTOMER® С МОРСКИМИ ВОДОРОСЛЯМИ*
•
•
•
Phytomer Pionniere – антивозрастной уход
Phytomer Hydra Blue – увлажняющий уход
Phytomer – Acnipur – программа глубокого очищения для проблемной кожи
• ОСТАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ КОЖИ ЛИЦА*
•
•
•
•
•
Золотая маска UMO – эксклюзивный уход с использованием
пластинок из 24-каратного золота и наночастиц
Косметический ботокс Meder – активный уход для
разглаживания морщин
Маска с шампанским – депигментационный уход с витамином C
Косметическая программа Platinum – программа смягчения и питания кожи с коллагеновой маской
Косметическая программа Skeyndoor – уход против морщин
для всех типов кожи с жемчужной маской
• ЛЕГЕНДАРНЫЙ УХОД С МАСКОЙ С ХЛОРОФИЛЛОМ
И ЛАЗЕРНОЙ БИОСТИМУЛЯЦИЕЙ MAESTRO*
•
•
•
•
Лазерная гелевая маска – лицо
Лазерная гелевая маска – лицо + шея
Лазерная гелевая маска – лицо + шея + декольте
Биостимуляция
• ФОТОТЕРАПИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛАМПЫ OMNILUX*
•
•
•
•
Omnilux с витаминной сывороткой – омоложение кожи
Omnilux с лифтинговой сывороткой – омоложение кожи
Omnilux – программа с массажем
Omnilux – лечебное использование без продукта
• ЭСТЕТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА – АНТИВОЗРАСТНАЯ*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Консультация врача-специалиста
Ботулотоксин морщины, диспорт
Ботулотоксин потливость, диспорт
Гиалуроновая кислота – филлер Ювидерм
Гиалуроновая кислота – филлер Рестилайн
Плазмолифтинг – омоложение на основе использования
собственной плазмы
Мезотерапия – инъекции
Введение филлеров
Анестезия
CZK
2.100,2.100,2.100,2.700,2.100,2.100,-
90 мин.
60 мин.
90 мин.
140,-
100,-
100,-
3.500,2.500,2.500,-
90 мин.
237,-
5.920,-
60 мин.
140,-
3.500,-
90 мин.
60 мин.
158,-
140,-
3.950,-
3.500,-
60 мин.
140,-
3.500,-
30 мин.
30 мин.
30 мин.
20 мин.
27,-
32,-
39,-
24,-
680,800,970,590,-
30 мин.
30 мин.
60 мин.
30 мин.
84,-
84,-
132,-
46,-
2.100,2.100,3.300,1.150,-
15 мин.
1 единица
1 единица
28,-
2,50
2,50
от 298,-
от 344,- от 232,-
690,-
60,60,от 7.460,от 8.600,от 5.800,-
1 гр.
от 261,-
80,-
от 1,50
от 6.530,2.000,от 40,-
54
menu
КОСМЕТИЧЕСКИЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА*
•НЕИНВАЗИВНАЯ АППАРАТНАЯ МЕЗОТЕРАПИЯ *
• Мезотерапия – уход за лицом
• Мезотерапия – уход за лицом и шеей
• Мезотерапия – уход за декольте или шеей отдельно
50 мин.
70 мин.
30 мин.
148,-
200,-
72,-
• АППАРАТНОЕ РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН С ПОМОЩЬЮ РАДИОВОЛН (ТЕРМАЖ)*
• Разглаживание морщин – обработка лица
• Разглаживание морщин – обработка лица и шеи
• Разглаживание морщин – обработка лица, шеи и декольте
45 мин.
60 мин.
75 мин.
146,-
233,-
320,-
3.700,5.000,1.800,-
3.650,5.830,8.010,-
•ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ* •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Фотоомоложение – лицо
164,-
4.100,Фотоомоложение – лицо и шея
207,-
5.170,Фотоомоложение – лицо, шея и декольте
276,-
6.900,Фотоомоложение – лицо, шея, декольте, руки
348,-
8.700,Депиляция – верхняя губа – 1 сеанс
32,-
790,Депиляция – подбородок – 1 сеанс
60,-
1.500,Депиляция – бикини – 1 сеанс
116,-
2.890,Депиляция – подмышки – 1 сеанс
96,-
2.400,Депиляция – икры – 1 сеанс
240,-
5.990,Депиляция – бедра – 1 сеанс
260,-
6.490,Депиляция – ноги полностью – 1 сеанс
460,-
11.490,Окончательную стоимость процедуры определяет врач в соответствии с количеством импульсов
•ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Химический пилинг – обработка AHA-кислотами
Ручной пилинг – кремовый
Массаж лица
Очищение кожи
Крем-маска – лицо
Микромассаж области вокруг глаз
Лифтинг области вокруг глаз
Покраска бровей
Покраска ресниц
Коррекция бровей
Депиляция воском – верхняя губа
Депиляция воском – икры
Депиляция воском – подмышки
Депиляция воском – руки полностью
Депиляция воском – подбородок
Депиляция воском – ноги полностью
30 мин.
30 мин.
30 мин.
90 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
15 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
15 мин.
30 – 45 мин.
87,-
14,-
50,-
92,-
38,-
40,-
50,-
14,-
14,-
16,-
14,-
48,-
20,-
42,-
14,-
79,-
2.180,340,1.250,2.300,940,990,1.250,340,340,400,340,1.190,510,1.050,340,1.980,-
55
menu
физичECKиE УпPAжHEHия,
• ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА и cПОРТ* (заказ за день вперед)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
cПОРТ и допOлHиTEльHьIE УCлУги
ЕЖЕДНЕВНО 07.00 – 20.30
Йога
60 мин.
Фитнесс Йога
60 мин.
Пилатес
60 мин.
Бодибилдинг
60 мин.
Зумба
60 мин.
Аеробика
60 мин.
Балет
60 мин.
Степ Аеробика
60 мин.
Бодиформинг
60 мин.
Фитнесс тренер
60 мин.
Теннис
60 мин.
Классы плавания
60 мин.
Спортивные программы для детей
60 мин.
Прокат горных велосипедов**
1 день / 1 человек
Если вы заинтересованы в услугах тренера, обращайтесь к консьержу.
Nordic walking под руководством тренера**
1 час / 1 человек
EUR
CZK
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
57,-
28,-
1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,700,-
50,- 1.250,-
•ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ПН – ПТ 08.00 – 16.00
EUR
CZK
Перевод 1 медицинской справки
12,-
300,Доставка минеральной воды
15,-
390,Аренда массажного стола в номер
1 день
15,-
375,Аренда инвалидной коляски – залог на случай повреждения
проживание
100,-
2.500,Парикмахерская
Стоимость в зависимости от заказанной услуги
Классический маникюр без покрытия лаком
50 мин.
40,-
990,Велнесс маникюр
90 мин.
66,-
1.650,Французский маникюр
75 мин.
66,-
1.650,Нанесение лака на ногти
15 мин.
22,-
550,Лакировка ногтей стриплаком
30 мин.
28,-
700,Снятие стриплака
15 мин.
15,-
375,Лакировка ногтей гел-лаком
30 мин.
33,-
830,Снятие гель-лака
30 мин.
16,-
400,Гель для наращивания и моделирования ногтей 120 мин.
88,-
2.200,Top Gloss Gel (Baby boomer)
Французский маникюр – гелевые ногти 120 мин.
88,-
2.200,Коррекция гелевых ногтей – 1 – 2 ногтя
30 мин.
28,-
700,P-Shine – японский маникюр
60 мин.
53,-
1.320,Маникюр для мужчин
50 мин.
33,-
830,Классический педикюр
50 мин.
44,-
1.100,Французский педикюр
65 мин.
66,-
1.650,Роскошный педикюр
90 мин.
66,-
1.650,Самонагревающаяся маска – руки 30 мин.
20,-
500,Самонагревающаяся маска – ноги 30 мин.
20,-
500,Маникюр, педикюр в номере – +50% от цены
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - * Процедуры, не включенные в предварительно оплаченную программу Комплексного курортного лечения и Курортного лечения Relax. - **В случае аннулирования сторно-тариф в размере 50 % бронирования – Обязательно предварительное бронирование за день вперед. -
56
menu
УCлУги WELLNESS & fitness
•УCлУги WELLNESS & fitness
•
•
•
•
•
•
•
•
Плавательный бассейн
Джакузи
Дорожки Кнайппа
Фитнесс
Финская сауна
Турецкая сауна – парная
Контрастная ванна
Сервис Wellness & Fitness для гостей отеля бесплатный
ЕЖЕДНЕВНО
07.00 – 22.00
07.00 – 22.00
07.00 – 22.00
07.00 – 22.00
03.00 – 22.00
03.00 – 22.00
03.00 – 22.00
- В период с 30. 01. 2017 до 05. 02. 2017 по эксплуатационно-техническим причинам будет закрыт
плавательный бассейн. -
МЕДИЦИНСКИЕ
• КУРОРТНЫЙ ВРАЧ
И ЛАБОРАТОРНЫЕ АНАЛИЗЫ
EUR
CZK
ПН – ПТ 08.00 – 16.00
EUR
53,-
37,-
37,-
24,-
CZK
1.320,940,940,610,-
ПН – ПТ 08.00 – 16.00
EUR
104,-
58,-
CZK
2.600,1.450,-
•ГИНЕКОЛОГИЯ*
ВТ 13.00 – 16.00
Гинекологическая консультация и обследование врачом-специалистом
Гинекологическо – цитологическое обследование для предупреждения онкологии Гинекология – культивирование из влагалища (Gardnerella vag. + дрожжи) и чувствительность
Гинекология – комплексное культивирование из влагалища и чувствительность Гинекология – Жидкостная цитология + HPV вирусы - тестирование отдельно взятых вирусов EUR
120,-
72,-
161,-
219,-
202,-
CZK
3.000,1.800,2.660,5.460,5.050,-
•УРОЛОГИЯ*
EUR
120,-
240,-
320,-
80,-
70,-
320,-
80,-
CZK
3.000,6.000,8.000,2.000,1.500,8.000,2.000,-
•
•
•
•
Первичный осмотр курортным врачом
Контрольный осмотр курортным врачом
Заключительный осмотр курортным врачом
Консультация с курортным врачом
•ПЕДИАТР*
• Осмотр педиатором в отеле
• Осмотр педиатором
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
че 15.00 – 20.00
Урологическая консультация и обследование врачом-специалистом
Урология – гибкая цистоскопия
Урология – биопсия простаты и сонографическое обследование
Урология – ректальное зондическое обследование простаты
Урология – обследование урофлометром
Урология – обследование уродинамики
Урология – мазок из мочевого канала
57
menu
•Лабораторные анализы*
ПН – ПТ 07.00 – 8.30
• Лабораторное обследование – Основное лабораторное обследование EUR
175,-
CZK
4.358,-
•Лабораторные анализы*
EUR
370,-
CZK
9.250,-
186,-
4.650,-
98,-
2.450,-
92,-
2.300,-
44,-
264,-
1.100,6.600,-
264,-
528,-
16,-
40,-
40,-
100,-
220,-
220,-
220,-
220,-
220,-
6.600,13.200,400,1.000,1.000,2.500,5.500,5.500,5.500,5.500,5.500,-
544,-
640,-
720,-
118,-
25,-
90,-
260,-
920,-
13.600,16.000,18.000,2.960,600,2.260,6.500,23.000,-
600,-
440,-
300,-
240,-
220,-
112,-
80,-
80,-
184,-
220,-
15.000,11.000,7.500,6.000,5.500,2.800,2.000,2.000,4.600,5.500,-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ПН – ПТ 07.00 – 8.30
Лабораторное обследование – Дыхательный тест панкреотичекой
липазы – 13C Triglyceridy
Лабораторное обследование – Дыхательный тест функции печени – 13C Methacetin
Лабораторное обследование – Дыхательный тест функции печени – Helicobakter pylori – 13C Urea
Лабораторное обследование – Дыхательный тест панкриотической
амилазы – 13C Corn starch
Лабораторное обследование – Онко маркеры – цена за 1 исследование Лабораторное обследование – Экограмма – бактереологическое исследование стула
Лабораторное обследование – Иммунологическое исследование стула Лабораторное обследование – Исследование на аллергены (продукты питания)
Лабораторное обследование – Обследование стула на кровотечение
Лабораторное обследование – Эхинокок
Лабораторное обследование – Трансглутаминаз
Лабораторное обследование – Глиадин АК
Лабораторное обследование – Гепатит B – PCR-B
Лабораторное обследование – Гепатит С
Лабораторное обследование – Генотип гепатита С – вирус
Лабораторное обследование – PCR – хламидии
Лабораторное обследование – Маркеры биологического старения
и потенциала организма
Лабораторное обследование – Наличие тяжелых металлов в организме
Лабораторное обследование – Иммунный ответ – онкология
Лабораторное обследование – Иммунный ответ – инфекция
Лабораторное обследование – Диагностика женских гормонов
Лабораторное обследование – Тест на целиакии
Лабораторное обследование – Ионы в серуме
Лабораторное обследование – Атеропанель
Лабораторное обследование – Панель аллергенов с определением
иммуноглобулина Е
Лабораторное обследование – Индивидуальные аллергены
Лабораторное обследование – Смеси аллергенов Лабораторное обследование – Нейрострессовые гормоны в слюне и моче
Лабораторное обследование – 3-дневный мониторинг гликемии
Лабораторное обследование – Метаболитический дисбаланц
Лабораторное обследование – ЕБ вирус
Лабораторное обследование – Тохопласмоса
Лабораторное обследование – ГИВ
Лабораторное обследование – Хламидии
Лабораторное обследование – Герпес
58
menu
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Лабораторное обследование – Тромбофилия ( комплексное исследование)
Лабораторное обследование – Целиакия
Лабораторное обследование – Нарушение толерантности к глюкозе
Лабораторное обследование – Генетическая предрасположенность
к развитию рака груди (основной тест)
Лабораторное обследование – Генетическая предрасположенность к развитию рака груди (комплекс)
Лабораторное обследование – Предрасположенность к кардиоваскулярным заболеваниям
Лабораторное обследование – Выявление биологически оптимальной дозы антикоагулянтов
Лабораторное обследование – Риск развития токсических
эффектов медикаментов
Лабораторное обследование – Талассемия
Лабораторное обследование – Гемохроматоз
Лабораторное обследование – Болезнь Бехтерева
Лабораторное обследование – Семейная средиземноморская лихорадка
Лабораторное обследование – Болезнь Гаучера
•УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ВТ – СР 08.00 – 13.00
Сонографическое обследование эпигастрия – печень, желчный пузырь, поджелудочная железа, селезенка
Сонографическое обследование – почки, мочевой пузырь, простата
Сонографическое обследование щитовидной железы
Сонографическое обследование мягких тканей
Сонографическое обследование груди и подмышечной впадины
Сонографическое обследование живота
Сонографическое обследование шейных артерий
Сонографическое обследование сосудов нижних конечностей
Дензитометрия
185,-
129,-
168,-
560,-
4.620,3.220,4.200,14.000,- 1.120,-
28.000,-
129,-
3.220,-
129,-
3.220,-
129,-
3.220,-
129,-
129,-
129,-
129,-
129,-
3.220,3.220,3.220,3.220,3.220,-
EUR
72,-
CZK
1.800,-
72,-
72,-
72,-
120,-
148,-
180,-
180,-
104,-
1.800,1.800,1.800,3.000,3.700,4.500,4.500,2.600,-
59
menu
•Гастрологические обследования*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ПН – ПТ 08.00 – 16.00
Гастроэнтерологическое обследование – Эсофагогастродоуденоскопия Гастроэнтерологическое обследование – Биопсия при эндоскопии
Гастроэнтерологическое обследование – Колоноскопия общая
Гастроэнтерологическое обследование – Полипектомия
Гастроэнтерологическое обследование – Подготовка перед общей
колоноскопией и коагуляционными тестами
Гастроэнтерологическое обследование – Частичная колоноскопия – Сигмоидоскопия + подготовка
Гастроэнтерологическое обследование – Аноскопия
Гастроэнтерологическое обследование – Лигация геммороя по методу Баррона
Гастроэнтерологическое обследование – Аналгосидация и импульсная
оксиметрия при эндоскопии
Гастроэнтерологическое обследование – Обработка и гистология образцов
Гастроэнтерологическое обследование – Лечение анальной трещены Диспортом
Гастроэнтерологическое обследование – Комплексное гастроэнтерологичекое обследование
Гастроэнтерологическое обследование – Операция геммороя HAL по методу Допплера
Гастроэнтерологическое обследование – Лечение анальной трещены электрокоагуляцией
Гастроэнтерологическое обследование – Дилатан – Лечение анальных
трещин (после нанесения Диспорта или электрокоагуляции)
Гастроэнтерологическое обследование – «Гемморитте» криотерапия для домашнего лечения (гемморой и анальные трещены)
Фотодокументация в 1 экземпляре
Мониторинг тела – Измерение жира, мышечной массы и воды, Oпределение ИМТ и метаболического возраста
Консультация питательново терапевта
EUR
212,-
61,-
243,-
104,-
65,-
CZK
5.299,-
1.530,-
5.850,2.600,-
1.630,-
125,-
3.125,-
89,-
145,-
2.210,-
3.610,-
55,-
1.380,-
99,-
115,-
2.470,-
2.880,-
95,-
2.380,-
520,-
13.000,-
52,-
1.300,-
116,-
2.900,-
63,-
1.560,-
4,-
12,-
100,300,-
60,-
1500,-
60
menu
Лечебные пакеты*
•Программа «Антистресс» •Программа «Регенерация» 7 ночей
711,-
17.780,-
•Программа «Похудение и формирование фигуры» 7 ночей
763,-
19.070,-
•Программа «Лечение синдрома хронической усталости»
7 ночей
657,-
16.420,-
EUR / 1 человек
CZK /1 человек
7 ночей
760,-
19.010,• Программа предлагает релаксацию и освежение пациентам с большой рабочей нагрузкой.
Ее целью является оздоровить все процессы в организме и устранить стресс
• Эта программа предназначена для пациентов,
перенесших обострение воспаления или операцию
• Программа направлена на уменьшение веса, похудание
и формирование фигуры, с упором целлюлит
• Эта программа предлагает релаксацию и оздоровление людям
со слишком большой рабочей нагрузкой
•Программа «Снижение избыточного веса» 7 ночей
1.490,-
37.238,• Программа предназначена для пациентов с избыточным весом и учит здоровому образу жизни •Программа «Пакет процедур для заболеваний
опорно-двигательного аппарата»
7 ночей
564,-
14.100,-
• Эта программа предлагает лечение заболеваний опорно-двигательного аппарата •Программа «Диабет» 7 ночей
729,-
• Эта программа должна предоставить превенцию и лечение диабетических осложнений
18.230,
•Программа «Устранение целлюлита» 7 ночей
820,-
20.500,• Эта программа обеспечивает заметное отстранение целлюлита и снятие стресса •Программа «Детоксикация» • похудение и формирование фигуры 7 ночей
729,-
18.230,
•Программа «Гинекологическая» 652,-
7 ночей
• Эта программа разработана для пациентов, желающих очистить организм
от токсинов и других вредных веществ 16.300,-
•Неделя здоровья женщины – медицинский пакет 45.878,-
•Неделя здоровья мужчины – медицинский пакет
37.289,-
7 ночей
1.835,-
• Программа предназначена для женщинт с гинекологическими заболеваниями
и гормональным дисбалансом 7 ночей
1.492,-
• Проверьте и предотвратите мужские болезни – гипертрофия предстательной железы,
кардиология и онкология скрининг
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В пакет не входит проживание. *Процедуры, не включенные в предварительно оплаченную программу Комплексного курортного лечения и Курортного лечения Relax. -
61
menu
ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ АМБУЛАТОРНЫE
•ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ПАКЕТ «BUSINESS»
ПАКЕТЫ*
• Процветающей компании нужны здоровые работники. Комплексное обследование позволит предотвратить
болезни цивилизации и обеспечить себе постоянную работу.
EUR
CZK
7 дней
345,-
8.633,
7 дней
905,-
22.623,-
• Предназначенное для женщин специальное комплексное
7 дней
исследование, позволяющее обнаружить возможные
осложнения и заболевания, часто встречающиеся именно у женщин.
1.007,-
25.163,-
818,-
20.443,-
•ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ПАКЕТ ДЛЯ ДИАБЕТИКОВ
• С помощью специализированного исследовании и консультации.
д иабетолога мы порекомендуем Вам, как изменить
Ваш образ жизни и продлить продуктивную жизнь.
•ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ПАКЕТ ДЛЯ ЖЕНЩИН
•ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ПАКЕТ ДЛЯ МУЖЧИН
•
Дигностический пакет для обнаружения самых распространенных
«мужских» проблем со здоровьем. Благодаря исследованию
Вы узнаете о состоянии Вашего организма, включительно
с подробным обследованием простаты.
7 дней
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В пакет не входит проживание. *Процедуры, не включенные в предварительно оплаченную программу Комплексного курортного лечения и Курортного лечения Relax. -
62
III. дOпOлHиTEльHьIE УCлУги
AбOHEMEHTHьIE билETьi
• АБОНЕМЕНТНЫЙ БИЛЕТ – ВЕЛНЕСС-ЦЕНТР
EUR
CZK
• Одноразовый билет
–
–
1 человек
60,-
1.500,• Билет на квартал
–
–
1 человек
1.200,-
30.000,• Билет на полгода
–
–
1 человек
1.900,-
47.500,• Билет на год
–
–
1 человек
2.500,-
62.500,Билет включает: посещение велнесс-центра «Medical Spa Centre»: бассейн, сауна, гидромассажная
ванна, парная, дорожка Кнайпа, фитнесс и прокат халата и купальной простыни. Возможность посещения отдельных аттракционов зависит от актуальной загруженности велнесс-центра. Билет непереносный. Цена абонимента для детей от 3–15 лет включительно будет снижена на 25%.
- Обязательные цены указаны в CZK включительно с НДС; в случае необходимости они будут пересчитаны согласно текущему курсу. Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В период с 30. 01. 2017 до 05. 02. 2017 по эксплуатационно-техническим причинам будет закрыт плавательный бассейн. -
63
- Для получения подробной информации или бронирования свяжитесь с +420 359 018 811. - На все указанные цены распространяются скидки в рамках программы за верность Royal Club. - Допускается изменение цен. -
menu
menu
TРАНСФЕРЫ – пoeздkи – Эkckуpcии
город
место
Mercedes
Viano
время
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Час.
Мин.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Карловы Вары
аэропорт
–
20
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Прага
аэропорт
1
45
240
6.000
240
6.000
288
7.200
Дрезден
аэропорт
2
30
317
7.920
317
7.920
380
9.504
Лейпциг
аэропорт
2
45
336
8.400
336
8.400
403
10.080
Мюнхен
аэропорт
4
–
563
14.080
563
14.080
676
16.896
Берлин
аэропорт
4
30
607
15.180
607
15.180
729
18.216
Франкфурт
аэропорт
4
45
695
17.380
695
17.380
834
20.856
Вена
аэропорт
5
50
748
18.700
748
18.700
898
22.440
- Все цены приведены в ЕВРО за машину и одну поездку, включительно НДС. - Единая цена за каждый час ожидания: 300/360 CZK / час. - Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с действительным
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования трансферта менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. - При заказе трансфера в обе стороны предлагаем скидку 10%. Скидка не совместима с любыми другими скидками. -
город
место
Mercedes
Viano
время
Час.
Мин.
EUR
CZK
Mercedes E /
S 2010
EUR
CZK
Mercedes S Long
2015 / R Long
EUR
CZK
Прага
центр
1
45
6.750
6.750
8.100
Дрезден
центр
2
30
8.500
8.500
10.200
Лейпциг
центр
2
45
9.000
9.000
10.800
Мюнхен
центр
4
-
14.800
14.800
17.800
Берлин
центр
4
30
16.000
16.000
19.200
Франкфурт
центр
4
45
18.400
18.400
22.100
Вена
центр
5
50
19.500
19.500
23.400
- Все цены приведены в ЕВРО за машину и одну поездку, включительно НДС. - Единая цена за каждый час ожидания: 300/360 CZK / час. - Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с действительным
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования трансферта менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. - При заказе трансфера в обе стороны предлагаем скидку 10%. Скидка не совместима с любыми другими скидками. -
64
- Для получения подробной информации или бронирования свяжитесь с рецепцией: +420 359 018 811 или отделом бронирования: +420 359 018 888. - Предложение трансферов, экскурсий и поездок предназначено исключительно для гостей Savoy Westend Hotel. - На все указанные цены распространяются скидки в рамках программы за верность Royal Club. - Допускается изменение цен. -
menu
TРАНСФЕРЫ – пoeздkи – Эkckуpcии
VIP-САЛОН В АЭРОПОРТУ
город
место
1 человек
2 человека
3 человека
4 человека
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
аэропорт
80
2.000
160
4.000
240
6.000
320
8.000
Прага
аэропорт
200
5.000
280
7.000
360
9.000
400
10.000
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования аренды менее чем за 48 часов до момента аренды сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. -
МЕСТНЫЕ TРАНСФЕРЫ
город
Mercedes
Viano
Км
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
от
до
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Цена за километр
1 км
1
15
3
75
3
75
4
90
Цена за километр
1 км
16
30
2
50
2
50
2
60
Время ожидания
1 час
–
–
15
375
15
375
18
450
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования трансферта менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. -
65
menu
TРАНСФЕРЫ – пoeздkи – ЭkckУpcии
ЭКСКУРСИИ И ПОЕЗДКИ НА ПОЛДНЯ
город
стоимость входного билета
включена в цену
Mercedes
Viano
время
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Час.
Мин.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Сватошские скалы
заповедник
3
-
90
2.250
90
2.250
108
2.700
Крепость и замок Бечов
замок
3
-
136
3.400
136
3.400
163
4.080
Мозер, музей Бехера
4
-
115
2.875
115
2.875
138
3.450
Рудные (Крушные) горы
4
-
157
3.925
157
3.925
188
4.710
Исторический Локет
крепость
4
-
136
3.395
136
3.395
163
4.074
Замок Кинжварт
замок
4
-
173
4.330
173
4.330
208
5.196
Заповедник Кладские
торфяники
4
-
145
3.630
145
3.630
174
4.356
Монастырь Тепла
монастырь
4
-
146
3.660
146
3.660
176
4.392
Крепость Сееберг
крепость
4
-
174
4.360
174
4.360
209
5.232
Исторический Хеб
крепость, музей
4
-
181
4.530
181
4.530
217
5.436
Замок Клаштерец
замок, музей
4
-
173
4.318
173
4.318
207
5.181
Замок Кинжварт + Заповедзамок, парк, заповедник
ник Кладские торфяники
5
-
199
4.985
199
4.985
239
5.982
Семейный пивоваренный завод «Хо- экскурсия по пивовареннодовар» + Настоящие пивные ванны му заводу с дегустацией
5
-
175
4.368
175
4.368
210
5.241
Исторический Локет +
Сватошские скалы
крепость, заповедник
5
30
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Марианские Лазни
центр, музей, парк миниатюр
6
-
207
5.173
207
5.173
248
6.207
Франтишковы Лазни
центр, аквапарк
6
-
207
5.180
207
5.180
249
6.216
Исторический Хеб + музей под крепость, музей, музей
открытым небом Доубрава
под открытым небом
6
-
247
6.175
247
6.175
296
7.410
Замок и пивоваренный
завод Хише
ареал замка, пивоваренный завод
6
-
177
4.428
177
4.428
213
5.313
Хоф (Германия)
исторический центр, покупки
6
-
332
8.300
332
8.300
398
9.960
- Все цены приведены за машину, дорогу туда и обратно и входные билеты для двух человек (если экскурсии включены в программу поездки),
включительно НДС. - Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с действительным
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования экскурсии или поездки менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. - Доступность отдельных экскурсий и поездок зависит от времени работы памятника. - Подробное описание отдельных экскурсий и поездок Вам предоставят в рецепции. -
66
menu
ЭКСКУРСИИ И ПОЕЗДКИ НА ВЕСЬ ДЕНЬ
город
стоимость входного билета
включена в цену
Mercedes
Viano
время
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Час.
Мин.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Крепость Крживоклат
ареал крепости
7
-
295
7.383
295
7.383
354
8.859
Конепрусские пещеры
сталактитовые пещеры
7
-
332
8.288
332
8.288
398
9.945
Байрайт (Германия)
исторический центр, покупки
7
-
408
10.200
408
10.200
490
12.240
Марианские Лазни +
Монастырь Тепла
город, ареал монастыря
8
-
288
7.205
288
7.205
346
8.646
Франтишковы Лазни +
Заповедник СООС
город, заповедник
8
-
256
6.395
256
6.395
307
7.674
Исторический Пльзень + Пльзень- исторический центр города, экскурсия
ский пивоваренный завод
по пивоваренному заводу с дегустацией
8
-
333
8.325
333
8.325
400
9.990
Пльзень + Зоопарк
исторический центр города, зоопарк, динопарк
8
-
319
7.975
319
7.975
383
9.570
Прага – вечерняя
обзорное плавание с
ужином
8
-
449
11.225
449
11.225
539
13.470
Крепость Карлштейн
ареал крепости
8
-
375
9.375
375
9.375
450
11.250
Исторический Пльзень
+ Замок Козел
исторический центр, пивоваренный завод, замок
10
-
348
8.700
348
8.700
418
10.440
Прага – историческая
исторический центр Праги
10
-
423
10.575
423
10.575
508
12.690
Прага – для детей
зоопарк, музей игрушек
10
-
405
10.125
405
10.125
486
12.150
Крепость Крживоклат +
Конепрусские пещеры
крепость, сталактитовые
пещеры
10
-
427
10.675
427
10.675
512
12.810
Замок Глубока + Зоопарк «Ограда»
замок, исторический
центр, зоопарк
10
-
512
12.805
512
12.805
615
15.366
Чешский Крумлов
центр
12
-
558
13.940
558
13.940
669
16.728
Чешские Будейовице +
Замок Глубока
центр
12
-
561
14.020
561
14.020
673
16.824
Дрезден (Германия)
исторический центр,
покупки
12
-
485
12.120
485
12.120
582
14.544
Регенсбург (Германия)
исторический центр,
покупки
12
-
552
13.800
552
13.800
662
16.560
Чешский Крумлов + Замок Глубока
центр
14
-
658
16.450
658
16.450
790
19.740
Берлин – Tropical Island
(Германия)
аквапарк
14
-
834
20.855
834
20.855
1.001
25.026
- Все цены приведены за машину, дорогу туда и обратно и входные билеты для двух человек (если экскурсии включены в программу поездки),
включительно НДС. - Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с
действительным курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования экскурсии или поездки менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. - Доступность отдельных экскурсий и поездок зависит от времени работы памятника. - Подробное описание отдельных экскурсий и поездок Вам предоставят в рецепции. -
67
menu
УСЛУГИ ЭКСКУРСОВОДА
время
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Час.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Экскурсовод в
Чешской Республике
необходимо бронирование
мин. за день вперед
1
28
700
28
700
28
700
Экскурсовод за
рубежом
необходимо бронирование
мин. за день вперед
1
56
1.400
56
1.400
56
1.400
- Обязательные цены указаны в CZK, включительно с НДС, в случае необходимости они будут пересчитаны согласно текущему курсу (цены в EUR
являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования трансферта менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТУРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ
время
3 ПО ЦЕНЕ 2
Час.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–8
893
22.335
893
22.335
1.072
26.802
Динопарк Пльзень – веселье, динозавры , 3D
кинотеатр – Путешествие к возникающему
Парк развлечений Плон – в стиле дикого запада,
детские водные атракционы, сказочный лес,
американские горки.
Зоопарк в Хомутове
- Все цены указаны за автомобиль, дорогу туда и обратно и стоимость входных билетов для двух человек (если они входят в заказанную поездку),
включительно с НДС. - В указанную стоимость входят 3 отдельные экскурсии в индивидуально установленные сроки. - Обязательные цены указаны в
CZK включительно с НДС; в случае необходимости они будут пересчитаны согласно текущему курсу (цены в EUR являются только ориентировочными). Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - Плата за отмену бронирования экскурсии или поездки менее чем за 48 часов до отъезда – 50% от
общей суммы. – За отмену трансфера считается любое изменение (дата, время, тип автомобиля и т.д.) менее чем за 48 часов до вылета. - Доступность отдельных экскурсий и поездок зависит от времени работы указанных достопримечательностей. - Подробное описание отдельных экскурсий и поездок Вам предоставят в рецепции. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТУРЫ И ЭКСКУРСИИ – шопинг
время
3 ПО ЦЕНЕ 2
Час.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
10
1.007
25.170
1.007
25.170
1.208
30.204
Прага – улица Парижская + торговый дом «Новый
Смихов»
Дрезден – торговый бульвар
Регенсбург – торговый дом Donau city
- Все цены указаны за автомобиль, дорогу туда и обратно и стоимость входных билетов для двух человек (если они входят в заказанную поездку),
включительно с НДС. - В указанную стоимость входят 3 отдельные экскурсии в индивидуально установленные сроки. - Обязательные цены указаны в
CZK включительно с НДС; в случае необходимости они будут пересчитаны согласно текущему курсу (цены в EUR являются только ориентировочными).
- Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - Плата за отмену бронирования экскурсии или поездки менее чем за 48 часов до отъезда - 50% от
общей суммы. - За отмену трансфера считается любое изменение (дата, время, тип автомобиля и т.д.) менее чем за 48 часов до вылета. - Доступность отдельных экскурсий и поездок зависит от времени работы указанных достопримечательностей. - Подробное описание отдельных экскурсий и поездок Вам предоставят в рецепции. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТУРЫ И ЭКСКУРСИИ – для любителей пива
время
3 ПО ЦЕНЕ 2 пива
Час.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–7
506
12.640
506
12.640
607
15.168
Пльзень – пивоварня и ресторан На Сплице
Ходовар – пивоваренный завод и ресторан «В скале»
Пивоварня Хише – замок и ресторан
- Все цены указаны за автомобиль, дорогу туда и обратно включительно с НДС. - В указанную стоимость входят 3 отдельные экскурсии в
индивидуально установленные сроки. - Обязательные цены указаны в CZK включительно с НДС; в случае необходимости они будут пересчитаны
согласно текущему курсу (цены в EUR являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - Плата за отмену бронирования экскурсии или поездки менее чем за 48 часов до отъезда - 50% от общей суммы. - За отмену трансфера считается любое изменение (дата, время, тип автомобиля и т.д.) менее чем за 48 часов до вылета. - Доступность отдельных экскурсий и поездок зависит от времени работы указанных достопримечательностей. - Подробное описание отдельных экскурсий и поездок Вам предоставят в рецепции. -
68
menu
TРАНСФЕРЫ СО СПОРТИВНЫМИ ЦЕЛЯМИ
город
возможность занятий спортом
время
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Час.
Мин.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Ольшова Врата
гольф
-
15
61
1.520
61
1.520
73
1.824
Цигельны
гольф
-
20
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Соколов
гольф
-
30
118
2.944
118
2.944
141
3.533
Марианские Лазни
гольф
-
50
179
4.480
179
4.480
215
5.376
Хазлов
гольф
-
55
228
5.700
228
5.700
274
6.840
Гейзер-парк
теннис
-
13
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Ольшова Врата
обзорные полеты
-
20
73
1.824
73
1.824
88
2.189
Клиновец
лыжный спорт
-
35
143
3.584
143
3.584
172
4.301
Обервизенталь (Германия) лыжный спорт
-
40
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Депольтовице
верховая езда, рыбная ловля
-
20
67
1.664
67
1.664
80
1.997
Длоуга Ломнице
охота, рыбалка
-
22
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Кладска
рыбная ловля, охота
-
55
202
5.040
202
5.040
242
6.048
- Все цены приведены за машину, дорогу туда и обратно и входные билеты для двух человек. Спортивные мероприятия не включены в цену. - Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с действительным
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - В случае аннулирования трансферта менее чем за 48 часов до отъезда сторно-тариф в размере 50 % от общей стоимости. -
пpokat maшиh
ПРОКАТ МАШИН
марка автомобиля
залогa
KM
1 – 3 дни
3 дни и более
Модель автомобиля
EUR
CZK
от
до
EUR
CZK
EUR
CZK
Mercedes
A
200
5.000
0
300
180
4.500
160
4.000
Mercedes
B
200
5.000
0
300
220
5.500
180
4.500
Mercedes
C
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
Mercedes
E
600
15.000
0
300
300
7.500
260
6.500
Mercedes
S
800
20.000
0
300
420
10.500
360
9.000
Mercedes
Viano
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
- Все цены приведены за машину и один день, включительно НДС. - Обязательными являются цены в CZK включительно НДС, которые в случае необходимости будут пересчитаны в соответствии с действительным
курсом (цены в Евро являются только ориентировочными). - Для перевода использовался курс 25 CZK/EUR. - Плата за аннулирование проката машины, сделанное менее, чем за 48 часов до первого дня проката, составляет 50 % от общей цены проката. -
69
DEUTSCH
inhalt
Alle Links sind aktiv. Bitte, klicken Sie auf den ausgewählten Überschrift die gewünschte Seite zu erreichen.
i. UNTERKUNFT
HOTELAUFENTHALTE
aufenthalte mit komplexen Kuren
ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN
71
71
71
ii. KURLEISTUNGEN
Vom Arzt verschriebene Kuranwendungen
Frei verkäufliche Kuranwendungen THAI-MASSAGE
AYURVEDISCHE PROGRAMME
WELLNESS & BEAUTY PROZEDUREN
KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNGEN
Sportliche Aktivitäten und ergänzende Leistungen
WELLNESS & FITNESS LEISTUNGEN Ärztliche Untersuchungen
BEHANDLUNGSPAKETE
DIAGNOSTISCHE AMBULANTE-PAKETE
72
73
74
74
75
76
78
79
79
83
84
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN
DAUEREINTRITTSKARTEN
FLUGHAFEN-TRANSFERS
Einrichtungs-Ferntransfers
VIP EMPFANGSRAUM AM FLUGHAFEN
Örtliche Transfers
Exkursionen und Ausflüge – halbtägig
Exkursionen und Ausflüge – ganztägig
REISELEITER
PAKETE – SPEZIELLE FÜHRUNGEN UND EXKURSIONEN – GANZTÄGIG
TRANSFERS ZU SPORTLICHEN AKTIVITÄTEN
AUTOVERLEIH
85
86
86
87
87
88
89
90
90
91
91
menu
I. unterkunft
Hotelaufenthalte
HOTELAUFENTHALT
MIT FRÜHSTÜCK
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
AUFBETTUNG
LOW SEASON
ZWEIBETTZIMMER
EINBETTZIMMER
2 Personen
1 Person
870
850
770
750
670
650
570
550
470
450
340
240
270
190
240
170
200
150
170
130
80
HIGH SEASON
ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER
2 Personen
1 Person
1.050
1.025
950
925
850
825
750
725
650
625
450
320
360
260
320
230
270
200
230
170
110
EXTRA HIGH SEASON
ZWEIBETTZIMMER
EINBETTZIMMER
2 Personen
1 Person
1.400
1.370
1.300
1.270
1.200
1.170
1.100
1.070
1.000
970
560
400
450
320
400
290
340
250
290
210
130
HIGH SEASON
ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER
2 Personen
1 Person
1.280
1.140
1.180
1.040
1.080
940
980
840
880
740
680
435
590
375
550
345
500
315
460
285
225
EXTRA HIGH SEASON
ZWEIBETTZIMMER
EINBETTZIMMER
2 Personen
1 Person
1.680
1.510
1.580
1.410
1.480
1.310
1.380
1.210
1.280
1.110
840
540
730
460
680
430
620
390
570
350
-
Die Preise sind in Euro angeführt und gelten pro Zimmer und Nacht. Der Preis beinhaltet Unterkunft, Frühstück am Frühstücksbüfett und à la carte, den freien
Zutritt zum Hotelpool, zu Sauna, Dampfbad, Whirlbad und Fitnesscenter, Park- und sonstige Gebühren und sämtliche gültigen Steuern.
AUFENTHALTE
MIT KOMPLEX KUR
AUFENTHALT MIT KOMPLEXEN KUREN UND VOLLPENSION
PRESIDENTIAL SUITE
SAVOY SUITE
SUITE
APARTMENT
JUNIOR SUITE
SUPERIOR PLUS
SUPERIOR
COMFORT
STANDARD
ECONOMY
AUFBETTUNG
LOW SEASON
ZWEIBETTZIMMER
EINBETTZIMMER
2 Personen
1 Person
1.050
940
950
840
850
740
750
640
650
540
520
330
450
280
420
260
380
240
350
220
170
Die Preise sind in EUR pro Zimmer und Nacht angeführt. Im Preis inbegriffen sind Unterkunft, Frühstücksbuffet und Frühstück à la carte, Vollpension, 3
Kurprozeduren täglich (21 Kurprozeduren wöchentlich), 3 ärztliche Untersuchungen (Eingangs-, Kontroll- und Ausgangsuntersuchung – dies bezieht
sich nicht auf pädiatrische Untersuchung im Falle von Behandlung eines Kindes), grundlegende Labor-Blutuntersuchungen, freie Nutzung von Hotelschwimmbecken, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnesszentrum, Parken, Gebühren und sämtliche Steuern. Die Preise gelten nur für Kuraufenthalte mit
einer Dauer von 7 bis einschl. 14 Übernachtungen. Für Aufenthalte mit Komplexer Kurbehandlung, die länger als 15 Übernachtungen sind, wird eine
Ermäßigung von 10 % geleistet.
ERGÄNZENDE
DIENSTLEISTUNGEN
ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN
HALBPENSION
VOLLPENSION
KOMPLEXE KUR
RELAX-KUR
Mittag- oder Abendessen in Bufféform
Mittag- und Abendessen in Bufféform
3 Kuranwendungen täglich, 21 Kuranwendungen wöchentlich
1 Kuranwendung täglich, 7 Kuranwendungen wöchentlich
LOW SEASON
2 Personen 1 Person
50
25
80
40
100
50
40
20
HIGH SEASON
2 Personen 1 Person
60
30
100
50
130
65
50
25
EXTRA HIGH SEASON
2 Personen 1 Person
70
35
120
60
160
80
60
30
Die Preise sind in Euro angeführt und gelten pro Zimmer und Tag. Die Mindestdauer der Inanspruchnahme einer Komplexen Kur beträgt 7 Übernachtungen, bei
der Relax-Kur sind es 3 Übernachtungen. Alle aufgeführte Preise der Sonderdienstleistungen sind ausschließlich für die Gäste des Savoy Westend Hotels bestimmt.
LOW SEASON
HIGH SEASON
EXTRA HIGH SEASON
71
01. 11. 2016
01. 04. 2016
15. 04. 2016
–
–
–
24. 12. 2016
14. 04. 2016
15. 05. 2016
&
&
&
16. 01. 2017
16. 05. 2016
25. 12. 2016
–
–
–
31. 03. 2017
31. 10. 2016
15. 01. 2017
DAS HOTEL BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DEN PREIS BEI ERHÖHTER NACHFRAGE ZU ÄNDERN.
Mindestlänge der Unterkunft, und zwar unabhängig von Art des Aufenthaltes und Umfang der gewünschten Dienstleistungen, beträgt 7 Übernachtungen, falls diese den 01. 05. 2016 oder den 04. 01. 2017 mit einbezieht.
Der Preis für einen Aufenthalt von 24. 12. 2016 bis 25. 12. 2016 wird automatisch erhöht um den Preis: 200 € pro Erwachsener und 150 € pro Kind.
Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR.
menu
II. KURLEISTUNGEN
Vom Arzt verschriebene Kuranwendungen
•Vom Arzt verschriebene Kuranwendungen
MO – FR 7.30 – 16.00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reflexzonenmassage
20 Min.
Manuelle Unterwassermassage*
20 Min.
Sprudelbad
20 Min.
Kohlensäurebad
20 Min.
Kohlendioxid-Trockenbad
35 Min.
Schottische Wechseldusche
10 Min.
Wirbelbad der unteren Gliedmassen
20 Min.
Extremiter – vakuumkompressive Therapie*
von 20 Min.
Moorpackungen
20 Min.
Moorbad
20 Min.
Vaginal Torftampon*
von 30 bis 120 Min.
Parafango
20 Min.
Biolampe – polarisiertes Licht
10 Min.
Darmspülung*
30 Min.
Sauerstofftherapie
60 Min.
Elektrotherapie – Magnettherapie
25 Min.
Elektrotherapie – DD-Ströme, TENS
von 5 Min.
Elektrotherapie – Ultraschall
von 5 Min.
Elektrotherapie – Stosswelle
bis 10 Min.
Elektrotherapie – Kurzwellendiathermie
30 Min.
Elektrotherapie – Magneto-STYM* – Behandlung von Inkontinenz bei
20 Min.
Frauen und Potenzstörungen bei Männern
Lasertherapie
10 Min.
Gasinjektionen
Gerovital H3 – Verjüngungskur – 10 Injektionen*
EKG*
Physiotherapie – Bewegungstherapie, in der Gruppe
20 Min.
Physiotherapie – Bewegungstherapie individuell
20 Min.
Kryosauna – Frosttherapie*
von 1 Min.
Nugabest
38 Min.
Manuelle Lymphdrainage – 1 Gliedmass*
30 Min.
Kinesiotaping*
15 Min.
Physiotherapie – Weiche Techniken und Mobilisierung*
30 min.
Physiotherapie – ‚Ball-Therapie‘ oder auch Ball-Massage*
30 min.
30 Min.
VEINOPLUS ® – Gerät-Behandlung von Venenerkrankungen*
®
VEINOPLUS – Ankauf des Gerätes für Hausbehandlung*
®
VEINOPLUS – ein Ersatz-Elektrodenpaar
Kolbenmassage*
30 Min.
Wassertraktion*
10 Min.
24 h Holter – Blutdruck-Monitoring*
Somnocheck – Untersuchung der Schlafapnoe*
Anwendung von Injektion*
Verbandwechsel*
Perineural Injection*
Einmaliger Darmeinlauf*
Einmaliger Darmeinlauf – angewendet durch Schwester*
Sitzbad – Hypermangan, Eichenrinde*
Anwendung von Infusion*
Wassertherapie in der Gruppe
25 Min.
Wassertherapie individuell
20 Min.
Nordic Walking – Bewegungtherapie*
50 Min.
Anti – Celullite Massage*
45 Min.
Anti – Celulite massage mit Packung*
75 Min.
Algae Körperwickel und Massage mit Kosmetik Massada*
90 Min.
EUR
31,-
38,-
31,-
35,-
20,-
22,-
31,-
44,-
22,-
36,-
21,-
22,-
16,-
31,-
31,-
16,-
16,-
16,-
38,-
16,-
20,-
CZK
770,940,770,880,500,550,770,1.100,550,900,530,550,390,770,770,390,390,390,960,360,500,-
16,-
22,-
557,-
16,-
18,-
35,-
32,-
22,-
37,-
18,-
31,-
31,-
32,-
180,-
13,-
29,-
50,-
100,-
116,-
7,-
6,50
22,-
14,-
20,-
12,-
20,-
18,-
35,-
22,-
48,-
75,-
66,-
390,550,13.920,390,440,880,800,550,940,440,770,770,800,- 4.500,330,720,1.250,2.500,2.900,165,160,550,350,500,300,500,440,880,550,1.210,1.870,1.650,-
- Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR
angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -
72
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Medical Spa Centre: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. - Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. - Preisänderungen vorbehalten. -
menu
II. KURLEISTUNGEN
Frei Verkäufliche Kuranwendungen
• RELAX-THERAPIE-BEHANDLUNGEN
TÄGLICH 08.00 – 20.00
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Klassische Teilkörpermassage
Klassische Ganzkörpermassage*
Nachzahlung bis zur Ganzkörpermassage*
Aroma – Teilkörpermassage
Aroma – Ganzkörpermassage*
Revital – und Sportmassage – Teilkörpermassage
Revital – und Sportmassage – Ganzkörpermassage*
Körpermassage mit heissen Lavasteinen*
Rückenmassage mit heissen Lavasteinen*
Revital Kopfmassage*
Indische Kopfmassage*
Revital Rückenmassage*
Revital Kopf, Hals und Schultermassage*
Fusssohlemassage
Fusssohlemassage mit Bad*
Sinnesmassage mit heissem Kerzenöl*
Honig Detoxmassage*
Luxuriös Schokolademassage*
Hawaian Lomi Lomi Massage*
Peeling mit Sheabutter – Ganzkörper*
Perlen Peeling mit Yoghurt Gelatine – Ganzkörper*
Ganzkörper Peeling mit Totes Meer Salz und mit grüner Tee Extrakt*
Massage in Zimmer + 50% Zulage vom Preis
Automatische Unterwassermassage
Zusatzbad
Perlbad
Inhalation
Zahnfleischspülung
Garäteunterstützte Lymphdrainage
Paraffin
• ABENDBÄDER*
20 Min.
40 Min.
20 Min.
20 Min.
40 Min.
20 Min.
40 Min.
75 Min.
40 Min.
25 Min.
40 Min.
20 Min.
40 Min.
20 Min.
40 Min.
70 Min.
40 Min.
50 Min.
50 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
15 Min.
20 Min.
20 Min.
15 Min.
15 Min.
30 Min.
20 Min.
TÄGLICH 19.00 – 22.00
• Abendbad im Karlsbader Sprudelwasser mit Zusätzen Ihrer Wahl:
20 Min.
Lavendel, rote Mohn & Cannabis, Arnika, Melisse,
Mischung aus Lavendel & Valerian & Hopfen
EUR
23,-
46,-
24,-
27,-
48,-
22,-
44,-
66,-
57,-
35,-
57,-
22,-
48,-
24,-
35,-
75,-
57,-
75,-
79,-
44,-
57,-
48,-
31,-
35,-
31,-
16,-
16,-
36,-
16,-
CZK
580,1.160,610,720,1.210,550,1.100,1.650,1.430,880,1.430,550,1.210,610,880,1.870,1.430,1.870,1.980,1.100,1.430,1.210,-
EUR
35,-
CZK
880,-
770,880,770,390,390,900,390,-
73
menu
II. KURLEISTUNGEN
ORIENTAL ZENTRUM*
• THAI-MASSAGEN*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Original Thai Massage
Thai Herbal Massage
Thai Herbal Massage
Thai Aroma-Öl-Massage
Thai Aroma-Öl-Massage
Thai Aroma Herbal Massage
Thai Aroma Herbal Massage
Thai-Rückenmassage
Thai-Rückenmassage
Thai Fuss Massage
Thai Fuss Massage
Thai-Massage der Füsse und Beine
Thai-Massage der Füsse und Beine
Thai-Massage Kopf und Schulter
Thai-Massage Kopf und Schulter
Oriental Kopfmassage
Oriental Kopfmassage
Oriental Massage des Oberkörpers
Oriental Massage des Oberkörpers
Oriental Entspannungsmassage
Oriental medizinische Massage für Schwangere
Oriental Massage für die Gesundheit der Mütter
Oriental Gesichtsmassage
Oriental Gesichtsmassage
Orientalisches Ganzkörper Peeling
Orientalisches Ganzkörper Peeling
Oriental Honigmassage
Oriental Honigmassage
Oriental Schokoladen-Massage
Oriental Schokoladen-Massage
• AYURVEDISCHE PROGRAMM*
•
•
•
•
•
•
Traditionelle Ayurveda-Massage
Shiro Dhara Massage
Kings Ayurveda-Massage
Kings Regenerationsmassage
Komplette Ayurveda-Massage
Siddha Massage*
TÄGLICH 09.00 – 21.00
30 Min.
60 Min.
90 Min.
60 Min.
90 Min.
60 Min.
90 Min.
60 Min.
90 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
60 Min.
30 Min.
60 Min.
60 Min.
90 Min.
90 Min.
120 Min.
90 Min.
120 Min.
EUR
30,-
54,-
72,-
72,-
90,-
66,-
90,-
84,-
102,-
30,-
54,-
30,-
54,-
38,-
68,-
48,-
84,-
38,-
68,-
38,-
68,-
48,-
92,-
92,-
54,-
92,-
68,-
114,-
130,-
168,-
130,-
168,-
CZK
750,1.350,1.800,1.800,2.250,1.650,2.250,2.100,2.550,750,1.350,750,1.350,950,1.700,1.200,2.100,950,1.700,950,1.700,1.200,2.300,2.300,1.350,2.300,1.700,2.850,3.250,4.200,3.250,4.200,-
TÄGLICH 09.00 – 21.00
60 Min.
60 Min.
120 Min.
60 Min.
120 Min.
90 Min.
EUR
92,-
92,-
138,-
92,-
138,-
114,-
CZK
2.300,2.300,3.450,2.300,3.450,2.850,-
74
menu
II. KURLEISTUNGEN
WELLNESS & BEAUTY PROZEDUREN*
•VAKUUMMASSAGE ZUM CELLULITE-ABBAU
UND HAUTTONISIEREN*
TÄGLICH 08.00 – 19.00
45 Min.
30 Min.
90 Min.
EUR
148,-
84,-
177,-
CZK
3.700,2.100,4.420,-
TÄGLICH 08.00 – 19.00
Reduzierung überflüssiger Fette und Figurgestaltung – Bauch
20 – 45 Min.
Reduzierung überflüssiger Fette und Figurgestaltung – Arme
20 – 45 Min.
Reduzierung überflüssiger Fette und Figurgestaltung – Innenschenkel 20 – 45 Min.
Reduzierung überflüssiger Fette und Figurgestaltung – Gesäß
20 – 45 Min. Reduzierung überflüssiger Fette und Figurgestaltung – Außenschenkel 20 – 45 Min.
EUR
146,-
96,-
104,-
146,-
104,-
CZK
3.650,2.400,2.600,3.650,2.600,-
EUR
144,-
CZK
3.600,-
EUR
64,-
ab 152,-
111,-
89,-
62,-
CZK
1.600,ab 3.800,2.780,2.230,1.550,-
• Ganzkörper-Vakuummassage
• Vakuummassage – 1 Bereich
• Ganzkörper-Vakuummassage inkl. Packung
• NICHTINVASIVE FETTABSAUGUNG MITTELS GERÄTE*
•
•
•
•
•
• NICHTINVASIVE MESOTHERAPIE MITTELS GERÄTE*
• Behandlung eines Körperteils (Bauch, Gesäß, Hände u. ä.)
TÄGLICH 08.00 – 19.00
30 – 60 Min.
•KÖRPERBEHANDLUNG MIT PROFESSIONELLER FRANZÖSISCHER
TÄGLICH 08.00 – 19.00
KOSMETIK PHYTOMER MIT MEERESALGEN*
•
•
•
•
•
Ganzkörperpeeling
Programm Massage + Packung (Entgiftung / Lifting / Anti-Cellulite)
Ganzkörpermassage
Massage eines Körperbereichs (Bauch, Arme, Rücken)
Meeresalgenpackung (Lifting, Anti-Cellulite, Hautfestigung)
30 Min.
90 Min.
60 Min.
30 Min.
45 Min.
75
menu
II. KURLEISTUNGEN
KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNGEN*
•PROFESSIONELLE BEHANDLUNG
MIT FRANZÖSISCHER KOSMETIK ORLANE®*
•
•
•
•
•
•
TÄGLICH 08.00 – 19.00
Hydratation – Hauthydratation 60 Min.
Purete – für fettige und gemischte Haut
60 Min.
Oligo – Programm für trockene und empfindliche Haut
60 Min.
Safa – Vorbeugung gegen Falten und Hautalterung
90 Min.
Antirides extreme – Faltenglättung
60 Min.
Fermete – für Gesicht mit Zeichen von Müdigkeit und Alterung
60 Min.
•PROFESSIONELLE BEHANDLUNG MIT FRANZÖSISCHER
KOSMETIK PHYTOMER® MIT MEERESALGEN*
TÄGLICH 08.00 – 19.00
• Phytomer Pionniere – Anti-Aging-Behandlung
• Phytomer Hydra Blue – Hydratationsbehandlung
• Phytomer – Acnipur – Tiefreinigungsprogramm für problematische Haut
90 Min.
60 Min.
90 Min.
•SONSTIGE GESICHTS-PROGRAMME*
•
•
•
•
•
TÄGLICH 08.00 – 19.00
Goldene Maske UMO – luxuriöse Behandlung mit 24-Karat-kosmetischem 90 Min. Blattgold und Nano-Dampf
Kosmetisches Botox Meder – aktive Behandlung zur Faltenglättung
60 Min.
Champagner-Maske – Depigmentierung mit Vitamin C 90 Min.
Kosmetisches Programm Platinum – zur Verfeinerung 60 Min.
und Ernährung der Haut mit Collagenmaske
Kosmetisches Programm Skeyndoor – Anti-Falten-Behandlung
60 Min.
für alle Hauttypen mit Perlen-Maske
•LEGENDÄRE BEHANDLUNG MIT CHLOROPHYLL-MASKE
TÄGLICH 08.00 – 19.00
UND BIOSTIMULATIONS-LASER MAESTRO*
•
•
•
•
Laser-Gel-Maske – Gesicht
Laser-Gel-Maske – Gesicht + Hals Laser-Gel-Maske – Gesicht + Hals + Dekolleté
Biostimulation 30 Min.
30 Min.
30 Min.
20 Min.
EUR
84,-
84,-
84,-
108,-
84,-
84,-
CZK
2.100,-
2.100,2.100,2.700,2.100,-
2.100,-
EUR
140,-
100,-
100,-
CZK
3.500,-
2.500,2.500,-
EUR
237,-
CZK
5.920,-
140,-
158,-
140,-
3.500,3.950,-
3.500,-
140,-
3.500,-
EUR
27,-
32,-
39,-
24,-
CZK
680,800,970,590,-
EUR
84,-
84,-
132,-
46,-
CZK
2.100,2.100,3.300,1.150,-
•LICHTTHERAPIE MIT OMNILUX*-LAMPE
TÄGLICH 08.00 – 19.00
30 Min.
30 Min.
60 Min.
30 Min.
• ÄSTHETISCHE MEDIZIN – ANTI-AGING*
TÄGLICH 08.00 – 19.00
EUR
15 Min.
28,-
1 Einheit
2,50
1 Einheit
2,50
ab 298,-
ab 344,-
ab 232,-
ab 261,-
80,-
1 Gramm
ab 1,50
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Omnilux mit Vitaminserum – Hautverjüngung
Omnilux mit Liftingserum – Hautverjüngung
Omnilux – Programm mit Massage
Omnilux – Therapieverwendung ohne Produkt
Beratung mit Arzt – Spezialist
Botulotoxin Falten, Dysport
Botulotoxin-Schweißen, Dysport
Hyaluronsäure – Füllmaterial Juvederm
Hyaluronsäure – Füllmaterial Restylane
Plasmatherapie – Eigenplasma-Anwendung
Mesotherapie – Injektion
Anwendung von Füllungen
Anästhesie
CZK
690,60,60,ab 7.460,ab 8.600,ab 5.800,ab 6.530,-
2.000,ab 40,-
76
menu
II. KURLEISTUNGEN
KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNGEN*
• NICHTINVASIVE MESOTHERAPIE MITTELS GERÄTE*
TÄGLICH 08.00 – 19.00
50 Min.
70 Min.
30 Min.
EUR
148,-
200,-
72,-
CZK
3.700,-
5.000,1.800,-
TÄGLICH 08.00 – 19.00
45 Min.
60 Min.
75 Min.
EUR
146,-
233,-
320,-
CZK
3.650,5.830,8.010,-
TÄGLICH 08.00 – 19.00
Photorejuvenation – Gesicht
Photorejuvenation – Gesicht und Hals
Photorejuvenation – Gesicht, Hals und Dekolleté
Photorejuvenation – Gesicht, Hals, Dekolleté und Hände
Enthaarung – Oberlippe – 1. Sitzung
Enthaarung – Kinn – 1. Sitzung
Enthaarung – Bikini – 1. Sitzung
Enthaarung – Achselhöhlen – 1. Sitzung
Enthaarung – Waden – 1. Sitzung
Enthaarung – Schenkel – 1. Sitzung
Enthaarung – Beine komplett – 1. Sitzung
Endgültiger Preis für die Behandlung wird vom Arzt je nach Impulszahl festgelegt
EUR
164,-
207,-
276,-
348,-
32,-
60,-
116,-
96,-
240,-
260,-
460,-
CZK
4.100,5.170,6.900,8.700,790,1.500,2.890,2.400,5.990,6.490,11.490,-
EUR
87,-
14,-
50,-
92,-
38,-
40,-
50,-
14,-
14,-
16,-
14,-
48,-
20,-
42,-
14,-
79,-
CZK
2.180,340,1.250,2.300,940,990,1.250,340,-
340,400,-
340,-
1.190,-
510,1.050,-
340,1.980,-
• Mesotherapie – Gesichtsbehandlung
• Mesotherapie – Gesichts – und Halsbehandlung
• Mesotherapie – Dekolleté – oder Halsbehandlung einzeln
• FALTENGLÄTTUNG MITTELS GERÄTE
MIT HERTZSCHER WELLEN*
• Faltenglättung – Gesichtsbehandlung
• Faltenglättung – Gesichts – und Halsbehandlung
• Faltenglättung – Gesichts-, Hals – und Dekolleté-Behandlung
• ÄRZTLICHE LASERBEHANDLUNG*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• ERGÄNZENDE KOSMETISCHE BEHANDLUNGEN*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chemisches Peeling – Behandlung mit AHA-Säuren
Manuelles Peeling – mit Creme
Gesichtsmassage
Hautreinigung
Creme-Maske – Gesicht
Mikromassage der Augengegend
Lifting-Behandlung der Augengegend
Augenbrauen Färben
Wimpern Färben
Augenbrauen Korrektion
Wachsenthaarung Oberlippe
Wachsenthaarung Waden
Wachsenthaarung Achsenhöhlen
Wachsenthaarung Arme komplett
Wachsenthaarung Kinn
Wachsenthaarung Beine komplett
TÄGLICH 08.00 – 19.00
30 Min.
30 Min.
30 Min.
90 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
15 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
15 Min.
30 – 45 Min.
77
menu
II. KURLEISTUNGEN
Sportliche Aktivitäten
•Sportliche Aktivitäten* (Bestellung ein Tag im Voraus)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
und ergänzende Leistungen
TÄGLICH 07.00 – 20.30
EUR
Yoga
60 Min.
57,-
Fitness Yoga
60 Min.
57,-
Pilates
60 Min.
57,-
Bodybuilding
60 Min.
57,-
Zumba
60 Min.
57,-
Aerobic
60 Min.
57,-
Ballett
60 Min.
57,-
Step Aerobic
60 Min.
57,-
Bodyforming
60 Min.
57,-
Fitness Trainer
60 Min.
57,-
Tennis
60 Min.
57,-
Schwimmunterricht
60 Min.
57,-
Sportprogramme für Kinder
60 Min.
57,-
Mountainbike-Verleih**
1 Tag / 1 Person
28,- Wenn Sie in den Dienstleistungen Radführer interessiert sind, kontaktieren Sie bitte die Concierge.
Nordic Walking unter der Aufsicht eines Trainers**
1 Std. / 1 Person
50,-
CZK
1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,1.430,700,1.250,-
• Zusatzleistungen*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MO – FR 08.00 – 16.00
EUR
CZK
Übersetzung von 1 Untersuchungsbericht
12,-
300,Mineralwasser – Zubringerdienst
15,-
390,Verleih des Massagetisches aufs Zimmer
1 Tag
15,-
375,Verleih des Rollstuhls - Vorauszahlung für den Fall einer Beschädigung Aufenthalt
100,-
2.500,Friseursalon
Preis je nach bestellter Leistung
Klassische Nagelpflege ohne Lack
50 Min.
40,-
990,Wellness-Maniküre
90 Min.
66,-
1.650,Französische Maniküre
75 Min.
66,-
1.650,Nagellack
15 Min.
22,-
550,Fingernägel lackieren mit Striplack
30 Min.
28,-
700,Entfernung von Striplak
15 Min.
15,-
375,Nagellackierung mit Gellack
30 Min.
33,-
830,Entfernen vom Gellack
20 Min.
16,-
400,Top Gloss Gel (Baby boomer)
120 Min.
88,-
2.200,Französische Maniküre – Gelnägel 120 Min.
88,-
2.200,Ausbesserung Gelnägel – 1 – 2 Nägel
30 Min.
28,-
700,P-Shine Japanische Maniküre
60 Min.
53,-
1.320,Nagelpflege für die Männer 50 Min.
33,-
830,Klassische Fusspflege
50 Min.
44,-
1.100,Französische Pediküre
65 Min.
66,-
1.650,Luxuriös Fusspflege
90 Min.
66,-
1.650,Selbsterwärmende Maske – Hände 30 Min.
20,-
500,Selbsterwärmende Maske – Füße 30 Min.
20,-
500,Nagelpflege, Fusspflege in Zimmer + 50% Zulage vom Preis
angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. - **Stornogebühren bei Stornierung – 50 % vom Gesamtpreis. - Bestellen ein Tag im Voraus. -
78
menu
II. KURLEISTUNGEN
WELLNESS & FITNESS LEISTUNGEN
• WELLNESS & FITNESS LEISTUNGEN
•
•
•
•
•
•
•
•
Schwimmbecken 25 m
Whirpool – Jacuzzi
Kneipp Fussbad
Fitness
Finnische Sauna
Türkische Sauna – Dampfbad
Kontrast – Bassins
Wellness & Fitness Leistungen sind für Hotelgäste kostenlos
TÄGLICH
07.00 – 22.00
07.00 – 22.00
07.00 – 22.00
07.00 – 22.00
03.00 – 22.00
03.00 – 22.00
03.00 – 22.00
- Im Zeitraum von 30. 01. 2017 bis 05. 02. 2017 ist das Schwimmbecken aus betriebstechnischen Gründen
geschlossen. -
Ärztliche
•KURARZT
•
•
•
•
Untersuchungen
EUR
CZK
MO – FR 08.00 – 16.00
EUR
53,-
37,-
37,-
24,-
CZK
1.320,940,940,610,-
MO – FR 08.00 – 16.00
EUR
104,-
58,-
CZK
2.600,1.450,-
di 13.00 – 16.00
Gynäkologie – fachärtzliche Beratungen und Untersuchungen
Gynäkologie – zytologische Untersuchung zur Krebsvorbeugung
Gynäkologische Kultivierung aus der Scheide (Gardnerella vag. + Hefepilze) und Empfindlichkeit
Komplette gynäkologische Kultivierung aus der Scheide und Empfindlichkeit Gynäkologie – Liquid based cytology + HPV-Viren – Prüfung einzelner Viren
EUR
120,-
72,-
161,-
CZK
3.000,1.800,2.660,-
219,-
202,-
5.460,5.050,-
EUR
120,-
240,-
320,-
80,-
70,-
320,-
80,-
CZK
3.000,6.000,8.000,2.000,1.500,8.000,2.000,-
Eingangsuntersuchung durch den Kurartz
Kontrolluntersuchung durch den Kurartz
Abschlussuntersuchung durch den Kurartz
Besprechung mit dem Kurartz
•KINDERARZT*
• Fachgerechte kinderärtzliche Untersuchung – im Resort
• Fachgerechte kinderärtzliche Untersuchung • Gynäkologische Untersuchungen*
•
•
•
•
•
•Urologische Untersuchungen*
•
•
•
•
•
•
•
dO 15.00 – 20.00
Urologie – fachärtzliche Beratungen und Untersuchungen
Urologie – flexible Harnblasenspiegelung (Zystoskopie)
Urologie – Prostatabiopsie und Untersuchung mittels Sonograph
Urologie – rektale Prostatauntersuchung mittels eingeführter Sonde
Untersuchung mittels Uroflowmeter – Gerät
Urologie – Urodynamikuntersuchung
Urologie – Harnröhreabstrich
79
menu
II. KURLEISTUNGEN
•Laboruntersuchungen*
CZK
4.358,-
MO – FR 07.00 – 8.30
EUR
Laboruntersuchung – Atemtest der Pankreaslipase-13C-Mixed Triglyceride
370,-
Laboruntersuchung – Atemtest der Leberfunktion-13C-Methacetin
186,-
Laboruntersuchung – Helibacter Pylori-13C Urea Test
98,-
Laboruntersuchung – Atemtest zur pankreatischen Amylase-13C Corn starch
92,-
Laboruntersuchung – Onkomarker (Preis für eine Position)
44,-
Laboruntersuchung – Stuhlganguntersuchung-Ekogram
264,-
Laboruntersuchung – Stuhlganguntersuchung-Immunologie
264,-
Laboruntersuchung – Eat plus Komplex
528,-
Laboruntersuchung – Stuhlganguntersuchung zum Nachweis verborgener Blutungen
16,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Anwesenheit
40,-
von Echinokokken im Organismus
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik
40,-
des Transglutaminase-Spiegels im Organismus
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Anwesenheit von Gliadin im organismus 100,-
Laboruntersuchung – Untersuchun zu Diagnostik der Infektion Hepatitis B (PCR-B)
220,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Krankheit Hepatitis C (PCR-C) 220,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Typisierung von Genotyp des Hepatitis C-Virus 220,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik chronischer Chlamydieninfektionen (PCR) 220,-
Laboruntersuchung – Untersuchung-Marker für das biologische Alter
220,-
und die Regenerationskapazität des Organismus
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Anwesenheit
544,-
von Schwermetallen im Organismus
Laboruntersuchung – Untersuchung der Immunokompetenz-Onkologie
640,-
Laboruntersuchung – Untersuchung der Immunokompetenz-Infektionen
720,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Frauenhormonen
118,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Zöliakie
25,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Ionten im Serum
90,-
Laboruntersuchung – Untersuchung zu Arteriosklerose
260,-
Laboruntersuchung – Untersuchung der allergenspecifischen IgE-Antikörper
920,-
Laboruntersuchung – Einzelne Allergene
600,-
Laboruntersuchung – Mischungen von Allergenen 440,-
Laboruntersuchung – Neuro-Stress Hormonen
300,-
Laboruntersuchung – iPRO2 – 3-tägige Glykämie-Überwachung
240,-
Laboruntersuchung – Metabolisch Disbalantion
220,-
Laboruntersuchung – EB Virus
112,-
Laboruntersuchung – Toxoplasmosis
80,-
Laboruntersuchung – HIV
80,-
Laboruntersuchung – Chlamydien
184,-
Laboruntersuchung – Herpes
220,-
CZK
9.250,4.650,2.450,2.300,1.100,6.600,6.600,13.200,400,1.000,-
•Laboruntersuchungen*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MO – FR 07.00 – 8.30
EUR
175,-
• Laboruntersuchung – Grundlegende Laboruntersuchung
1.000,2.500,5.500,5.500,5.500,5.500,5.500,-
13.600,16.000,18.000,2.960,600,2.260,6.500,23.000,15.000,11.000,7.500,6.000,5.500,2.800,2.000,2.000,4.600,5.500,-
80
menu
II. KURLEISTUNGEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Laboruntersuchung – Thrombophilic Variationen
Laboruntersuchung – Zöliakie
Laboruntersuchung – Zucker Intoleranz
Laboruntersuchung – Breast Cancer Base
Laboruntersuchung – Breast cancer Umfassend
Laboruntersuchung – Herz-Kreislauf-disposition
Laboruntersuchung – Pharmakogenomik – die Disposition Stoffwechsel der Gerinnungshemmer
Laboruntersuchung – Pharmakogenomik – die Disposition zum Metabolismus von Medikamenten
Laboruntersuchung – Thalassämie
Laboruntersuchung – Hämochromatose
Laboruntersuchung – Morbus Bechterew
Laboruntersuchung – Familiäres Mittelmeerfieber
Laboruntersuchung – Morbus Gaucher
•SONOGRAPHISCHE UNTERSUCHUNGEN*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
185,-
129,-
168,-
560,-
1.120,-
129,-
129,-
4.620,3.220,4.200,14.000,18.000,3.220,3.220,-
129,-
3.220,-
129,-
129,-
129,-
129,-
129,-
3.220,3.220,3.220,3.220,3.220,-
EUR
72,-
72,-
72,-
72,-
120,-
148,-
180,-
180,-
104,-
CZK
1.800,1.800,1.800,1.800,3.000,3.700,4.500,4.500,2.600,-
di – mi 08.00 – 13.00
Sonographische Untersuchung des Epigastriums – Leber, Gallenblase, Speicheldrüse, Milz
Sonographische Untersuchung der Nieren, Harnblase und Prostata
Sonographische Untersuchung der Schilddrüse
Sonographische Untersuchung von weichem Gewebe
Sonographische Untersuchung der Brust und Axilla (Achselhöhle)
Sonographische Untersuchung des Bauchs
Sonographische Untersuchung der Arteria carotis – Halsschlagader
Sonographische Untersuchung der Beingefässe
Densitometrie
81
menu
II. KURLEISTUNGEN
• Gastroenterologie-Untersuchung*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MO – FR 08.00 – 16.00
Gastroenterologie – Ösophago – Gastro – Duodenoskopie
Gastroenterologie – Bioskopie im Rahmen de Endoskopie
Gastroenterologie – Total Kolonoskopie
Gastroenterologie – Polypektomie
Gastroenterologie – Vorbereitung vor totaler Kolonoskopie und vor koag. Tests Gastroenterologie – Partielle Kolonoskopie – Sigmoidoskopie Gastroenterologie – Anoskopie
Gastroenterologie – Ligation von Hämorrhoiden
Gastroenterologie – Analgosedation und Pulsoxymetrie im Rahmen der Endoskopie
Gastroenterologie – Verarbeitung und Histologie von Laborproben
Gastroenterologie – Analfissurentherapie mit Dysport
Gastroenterologie – Komplexe gastroenterologische Untersuchung
Gastroenterologie – Hämorrhoidenoperation mit HAL-Doppler Methode
Gastroenterologie – Analfisurentherapie mit Elektrokoagulation
Gastroenterologie – Dilatan – Heilung von Analfissuren
Gastroenterologie – Hemorrit Kryotherapie für Haustherapie (nach Analfissuren oder Hämorrhoiden)
Fotodokumentation 1×
Diagnostik des menschlichen Körpers – Messen von Körperfettanteil, Muskelmasse und Wasser, Feststellung von BMI und metabolischem Alter
Konsultation den nahrhaft Therapeut
EUR
212,-
61,-
243,-
104,-
65,-
125,-
89,-
145,-
55,-
99,-
115,-
95,-
520,-
52,-
116,-
63,-
CZK
5.299,-
1.530,-
5.850,2.600,-
1.630,- 3.125,-
2.210,-
3.610,-
1.380,-
2.470,-
2.880,-
2.380,-
13.000,- 1.300,-
2.900,1.560,-
4,-
12,-
100,300,-
60,-
1.500,-
82
menu
II. KURLEISTUNGEN
BEHANDLUNGSPAKETE*
• Gesundheitspaket Stressfrei EUR / 1 Person
CZK / 1 Person
7 Übernachtungen
760,-
19.010,• Abschalten von einem stressigen Beruf, Entspannung und Ruhe
• Gesundheitspaket Regeneration • Erholung nach einer Operation und akuten Entzündungen
7 Übernachtungen
711,-
17.780,
• Gesundheitspaket Abnehmen und eine neue Figur 7 Übernachtungen
• Cellulitis-Reduzierung und Gewichtsabnahme, das Formen einer neuen Figur
• Gesundheitspaket Behandlung chronisches
Müdigkeitssyndrom
763,-
19.070,
7 Übernachtungen
657,-
16.420,-
• Erleichterung chronischer Symptomatik des Müdigkeitssyndroms
• Gesundheitspaket Abnehmen 7 Übernachtungen
1.490,-
• Reduzierung von Übergewicht und Erlernen einfacher Regeln für einen gesunden Lebensstil
37.238,
• Gesundheitspaket für Bewegungsstörungen 7 Übernachtungen
564,-
14.100,• Heilung von Erkrankungen des Bewegungsapparats – Degenerationskrankheiten und Entzündungskrankheiten
• Gesundheitspaket Diabetes 7 Übernachtungen
729,-
18.230,• Behandlung und Vorbeugung gegen Diabetes-Komplikationen
• Gesundheitspaket Anti-Cellulitis 20.500,-
• Gesundheitspaket Entgiftung 18.230,-
7 Übernachtungen
820,-
• Linderung der Anzeichen von Cellulitis, Kräftigung der Muskeln und den Körper in Form bringen
7 Übernachtungen
729,-
• Reinigung des Organismus von schädlichen Substanzen und Wiederherstellung des Organismus
• Gesundheitspaket Gynäkologie 7 Übernachtungen
652,-
16.300,• Behandlung und Vorbeugung gegen chronische gynäkologische Erkrankungen und hormonelles Ungleichgewicht
• Gesundheitspaket – Eine Woche
Gesundheit für die Frau
7 Übernachtungen
1.835,-
45.878,-
• Gesundheitscheck und Vorbeugung gegen ein hormonelles Ungleichgewicht,
Krebsvorsorge und Ratschläge für die Wechseljahre
• Gesundheitspaket – Eine Woche
Gesundheit für den Mann
7 Übernachtungen
1.492,-
37.289,-
• Gesundheitscheck und Vorbeugung typischer Männerkrankheiten – Prostatahypertrophie, Herzleiden und Krebs
83
menu
II. KURLEISTUNGEN
DIAGNOSTISCHE AMBULANTE-PAKETE*
• DIAGNOSTISCHES PAKET 'BUSINESS'
•
Eine prosperierende Firma braucht gesunde Mitarbeiter. Mit einer komplexen Untersuchung beugen Sie
Zivilisationserkrankungen vor und versichern
sich eine Daueranstellung.
• DIAGNOSTISCHES PAKET FÜR DIABETIKER
•
Aufgrund einer spezialisierten Untersuchung und Beratung mit einem Diabetologen werden wir Ihnen empfehlen,
wie Sie Ihre Ernährungsgewohnheiten anpassen
und Ihr produktives Leben verlängern können. • DIAGNOSTISCHES PAKET FÜR FRAUEN
•
Es handelt sich um eine spezielle komplexe frauenorientierte Untersuchung, dank der Sie mögliche Komplikationen
und Erkrankungen entdecken können, die gerade
bei Frauen auftreten.
• DIAGNOSTISCHES PAKET FÜR MÄNNER
•
Dieses diagnostische Paket ist zur Erkennung der häufigsten Gesundheitsprobleme bei Männern vorgesehen. Dank
der durchgeführten Untersuchung, die auch eine ausführliche
Prostata-Untersuchung umfasst, können Sie
den Zustand Ihres Körpers feststellen.
EUR
CZK
7 Tage
345,-
8.633,
7 Tage
905,-
22.623,-
7 Tage
1.007,-
25.163,-
7 Tage
818,-
20.443,-
84
DAUEREINTRITTSKARTEN
• DAUEREINTRITTSKARTE – WELLNESS ZENTRUM
EUR
CZK
• Einmaliger Eintritt
–
–
1 Person
60,-
1.500,• Vierteljährige Eintrittskarte
–
–
1 Person
1.200,-
30.000,• Halbjährige Eintrittskarte
–
–
1 Person
1.900,-
47.500,• Ganzjährige Eintrittskarte
–
–
1 Person
2.500,-
62.500,Die Eintrittskarte umfasst: Eintritt in das Wellnesszentrum Medical Spa Centre: Swimmingpool, Sauna, Whirlpool,
Dampfbad, Kneippgang, Fitness, Verleih eines Bademantels und eines Badehandtuchs. Die Möglichkeit des
einmaligen Zutritts ist von der aktuellen Belegung des Wellnesszentrums abhängig. Die Eintrittskarte ist nicht
übertragbar. Kinder zwischen 3–15 Jahren haben 25% Rabbat für die Dauerkarte.
- Verbindlich sind Preise in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Im Zeitraum von 30. 01. 2017 bis 05. 02. 2017 ist das Schwimmbecken aus betriebstechnischen Gründen geschlossen. -
85
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie Rezeption: +420 359 018 811 - Auf alle genannten Preise beziehen sich Preisermäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. - Preisänderungen vorbehalten -
menu
menu
Transfers
– Ausflüge – Exkursionen
FLUGHAFEN-TRANSFERS
Stadt
Mercedes
Viano
Dauer
Ort
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Std.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Karlsbad
Flughafen
–
20
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Prag
Flughafen
1
45
240
6.000
240
6.000
288
7.200
Dresden
Flughafen
2
30
317
7.920
317
7.920
380
9.504
Leipzig
Flughafen
2
45
336
8.400
336
8.400
403
10.080
München
Flughafen
4
–
563
14.080
563
14.080
676
16.896
Berlín
Flughafen
4
30
607
15.180
607
15.180
729
18.216
Frankfurt
Flughafen
4
45
695
17.380
695
17.380
834
20.856
Wien
Flughafen
5
50
748
18.700
748
18.700
898
22.440
- Alle Preise pro Wagen und Fahrt, inkl. MwSt. angeführt. - Einziger Preis für jede Stunde des Wartens: 300/360 CZK / Stunde. - Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. - Bei der Bestellung der Personenbeförderung sowohl bei der Abreiseals auch bei der Ankunft bieten wir 10% Preisermäßigung. Diese Ermäßigung is
nicht kombinierbar. -
FLUGHAFEN-TRANSFERS
Stadt
Mercedes
Viano
Dauer
Ort
Std.
Min.
EUR
CZK
Mercedes E /
S 2010
EUR
CZK
Mercedes S Long
2015 / R Long
EUR
CZK
Praha
Zentrum
1
45
6.750
6.750
8.100
Drážďany
Zentrum
2
30
8.500
8.500
10.200
Lipsko
Zentrum
2
45
9.000
9.000
10.800
Mnichov
Zentrum
4
-
14.800
14.800
17.800
Berlín
Zentrum
4
30
16.000
16.000
19.200
Frankfurt
Zentrum
4
45
18.400
18.400
22.100
Vídeň
Zentrum
5
50
19.500
19.500
23.400
- Alle Preise pro Wagen und Fahrt, inkl. MwSt. angeführt. - Einziger Preis für jede Stunde des Wartens: 300/360 CZK / Stunde. - Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. - Bei der Bestellung der Personenbeförderung sowohl bei der Abreiseals auch bei der Ankunft bieten wir 10% Preisermäßigung. Diese Ermäßigung is
nicht kombinierbar. -
86
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 888. - Angebot an Exkursionen und Ausflügen ist ausschließlich für Gäste des Savoy Westend Hotels vorgesehen. - Auf alle genannten Preise beziehen sich Preisermäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. - Preisänderungen vorbehalten. –
menu
Transfers
– Ausflüge – Exkursionen
VIP EMPFANGSRAUM AM FLUGHAFEN
Stadt
Ort
1 Person
2 Personen
3 Personen
4 Personen
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Karlsbad
Flughafen
80
2.000
160
4.000
240
6.000
320
8.000
Prag
Flughafen
200
5.000
280
7.000
360
9.000
400
10.000
- Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung der Vermietung weniger als 48 Stunden vor dem Vermietungstermin – 50 % vom Gesamtpreis. -
Örtliche Transfers
Stadt
Mercedes
Viano
Km
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
von
bis
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Preis pro Kilometer
1 Km
1
15
3
75
3
75
4
90
Preis pro Kilometer
1 Km
16
30
2
50
2
50
2
60
Wartezeit
1 Std.
–
–
15
375
15
375
18
450
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -
87
menu
Transfers – Ausflüge – Exkursionen
Exkursionen und Ausflüge – halbtägig
Stadt
Eintritt im Preis inbegriffen
Mercedes
Viano
Dauer
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Std.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Svatošské skály – HansHeillig-Felsen
Naturschutzgebiet
3
-
90
2.250
90
2.250
108
2.700
Burg und Schloss Bečov
Schloss
3
-
136
3.400
136
3.400
163
4.080
Karlovy Vary – Karslbad
Moser, Becher Museum
4
-
115
2.875
115
2.875
138
3.450
Erzgebirge
Naturschutzgebiet
4
-
157
3.925
157
3.925
188
4.710
Historisches Loket
(Elbogen)
Burg
4
-
136
3.395
136
3.395
163
4.074
Schloss Kynžvart
(Königwart )
Schloss
4
-
173
4.330
173
4.330
208
5.196
Naturschutzgebiet
Glatzener Moor
Naturschutzgebiet
4
-
145
3.630
145
3.630
174
4.356
Kloster Teplá (Tepl)
Kloster
4
-
146
3.660
146
3.660
176
4.392
Burg Seeberg
Burg
4
-
174
4.360
174
4.360
209
5.232
Historisches Cheb (Eger)
Burg, Museum
4
-
181
4.530
181
4.530
217
5.436
Schloss Klášterec
(Klösterle)
Schloss, Museum
4
-
173
4.318
173
4.318
207
5.181
Schloss Kynžvart (Königwart) + Na- Schloss, Park,
turschutzgebiet Glatzener Moor
Naturschutzgebiet
5
-
199
4.985
199
4.985
239
5.982
Familienbrauerei Chodo- Brauereibesichtigung
var – echtes Bierbad
mit Bierprobe
5
-
175
4.368
175
4.368
210
5.241
Historisches Loket (Elbogen) +
Burg, Naturschutzgebiet
Svatošské skály – Hans-Heillig-Felsen
5
30
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Mariánské Lázně –
Marienbad
Zentrum, Museum,
Miniaturen-Park
6
-
207
5.173
207
5.173
248
6.207
Františkovy Lázně –
Franzensbad
Zentrum, Aquapark
6
-
207
5.180
207
5.180
249
6.216
Historisches Cheb (Eger) + Burg, Museum,
Freilichtmuseum Doubrava Freilichtmuseum
6
-
247
6.175
247
6.175
296
7.410
Schloss und Brauerei
Chyše (Chiesch)
Schlossareal, Brauerei
6
-
177
4.428
177
4.428
213
5.313
Hof (Deutschland)
Historische Stadtmitte,
Shopping
6
-
332
8.300
332
8.300
398
9.960
- Alle Preise pro Wagen sowie Hin- und Rückfahrt + Eintrittsgelder für 2 Personen (falls diese ein Bestandteil des bestellten Ausflugs sind) , inkl. MwSt. angeführt. - Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung einer Exkursion oder eines Ausflugs weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. - Die Zugänglichkeit der einzelnen Exkursionen und Ausflüge ist von den Öffnungszeiten der angeführten Sehenswürdigkeiten abhängig. - Eine detailierte Beschreibung der einzelnen – Exkursionen und Ausflüge erhalten Sie an der Rezeption. -
88
menu
Exkursionen und Ausflüge – ganztägig
Stadt
Eintritt im Preis inbegriffen
Mercedes
Viano
Dauer
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Std.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Burg Křivoklát (Pürglitz)
Burgareal
7
-
295
7.383
295
7.383
354
8.859
Koněprusy – Höhle
Tropfsteinhöhle
7
-
332
8.288
332
8.288
398
9.945
Bayreuth (Deutschland)
Shopping
7
-
408
10.200
408
10.200
490
12.240
Mariánské Lázně (Marienbad) + Kloster Teplá (Tepl)
Stadt, Klosterareal
8
-
288
7.205
288
7.205
346
8.646
Františkovy Lázně (FranzensStadt, Naturschutzgebiet
bad) + Naturschutzgebiet SOOS
8
-
256
6.395
256
6.395
307
7.674
Historisches Plzeň (Pilsen)
+ Pilsner Brauerei
Historische Stadtmitte, Brauereibesichtigung mit Bierprobe
8
-
333
8.325
333
8.325
400
9.990
Plzeň (Pilsen) + ZOO
Historische Stadtmitte, zoologischer Garten, Dinopark
8
-
319
7.975
319
7.975
383
9.570
Praha (Prag) bei Nacht
Aussichtsflussfahrt mit
Abendessen
8
-
449
11.225
449
11.225
539
13.470
Burg Karlštejn (Karlstein)
Burgareal
8
-
375
9.375
375
9.375
450
11.250
Historisches Plzeň (Pilsen)
+ Schloss Kozel
Historische Stadtmitte, Brauerei, Schloss
10
-
348
8.700
348
8.700
418
10.440
Historisches Praha (Prag)
Historische Stadtmitte von
Prag
10
-
423
10.575
423
10.575
508
12.690
Praha (Prag) für Kinder
ZOO, Spielzeugmuseum
10
-
405
10.125
405
10.125
486
12.150
Burg Křivoklát (Pürglitz) +
Koněprusy – Höhle
Burg, Tropfsteinhöhle
10
-
427
10.675
427
10.675
512
12.810
Schloss Hluboká (Frauenberg) + ZOO Ohrada
Schloss, historische
Stadtmitte, ZOO
10
-
512
12.805
512
12.805
615
15.366
Český Krumlov (Böhmisch Schloss, historische
Krumau)
Stadtmitte
12
-
558
13.940
558
13.940
669
16.728
České Budějovice (Budweis) + Schloss, historische
Schloss Hluboká (Frauenberg) Stadtmitte
12
-
561
14.020
561
14.020
673
16.824
Dresden (Deutschland)
Shopping
12
-
485
12.120
485
12.120
582
14.544
Regensburg (Deutschland)
Shopping
12
-
552
13.800
552
13.800
662
16.560
Český Krumlov (Böhmisch Krumau) Schloss, historische Stadt+ Schloss Hluboká (Frauenberg)
mitte
14
-
658
16.450
658
16.450
790
19.740
Berlin – Tropical Island
(Deutschland)
14
-
834
20.855
834
20.855
1.001
25.026
Aquapark
- Alle Preise pro Wagen sowie Hin- und Rückfahrt + Eintrittsgelder für 2 Personen (falls diese ein Bestandteil des bestellten Ausflugs sind) , inkl. MwSt. angeführt. - Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung einer Exkursion oder eines Ausflugs weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. - Die Zugänglichkeit der einzelnen Exkursionen und Ausflüge ist von den Öffnungszeiten der angeführten Sehenswürdigkeiten abhängig. - Eine detailierte Beschreibung der einzelnen Exkursionen und Ausflüge erhalten Sie an der Rezeption. -
89
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 888. - Angebot an Exkursionen und Ausflügen ist ausschließlich für Gäste des Savoy Westend Hotels vorgesehen. - Auf alle genannten Preise beziehen sich Preisermäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. - Preisänderungen vorbehalten. -
menu
REISELEITER
Dauer
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Std.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Reiseleiter in der Tschechischen Republik
Reservierung mind. ein Tag
im Voraus erforderlich
1
28
700
28
700
28
700
Reiseleiter im Ausland
Reservierung mind. ein Tag
im Voraus erforderlich
1
56
1.400
56
1.400
56
1.400
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
GÜNSTIGE KINDER-AUSFLÜGE
Dauer
3 ZUM PREIS VON 2
Std.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–8
893
22.335
893
22.335
1.072
26.802
Dinopark Pilsen – Ein Spass für die ganze Familie,
Dinosaurier, 3Dkino, Reise in die Urzeit
Vergnügungspark Plohn – Wild west's style, Wasserattraktionen, Märchenwald, Achterbahn.
ZOO in Chomutov city
- Alle angegebenen Preise sind pro Wagen, Hin- und Rückfahrt und Eintrittsgeld für 2 Personen (falls diese Bestandteil des reservierten Ausflugs sind), einschließlich MwSt. - Der genannte Preis umfasst 3 Einzelausflüge in individuell festgelegten Terminen. - Verbindlich sind Preise in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden (Preise in EUR sind nur Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühr für Stornierung einer Exkursion oder eines Ausflugs weniger als 48 Stunden vor Abfahrt – 50%
vom Gesamtpreis. - Die Stornierung des Transfers oder Änderungen (Datum, Zeit, Typ der Limousine, etc.) müssen spätestens 48 Std. Vor abfahrt geschehen. - Die Verfügbarkeit einzelner Exkursionen und Ausflüge hängt von der Besuchszeit der angegebenen Sehenswürdigkeiten ab. - Eine ausführliche Beschreibung einzelner Exkursionen und Ausflüge erhalten Sie an der Rezeption. -
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
GÜNSTIGE SHOPPING-AUSFLÜGE
Dauer
3 ZUM PREIS VON 2
Std.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
10
1.007
25.170
1.007
25.170
1.208
30.204
Prag – Pariser Strasse + Shop Center Neu Smikhov
Dresden – Einkaufszentren und Prager Straße
Regensburg – Shop Center Donau City
- Alle angegebenen Preise sind pro Wagen, Hin- und Rückfahrt und Eintrittsgeld für 2 Personen (falls diese Bestandteil des reservierten Ausflugs sind), einschließlich MwSt. - Der genannte Preis umfasst 3 Einzelausflüge in individuell festgelegten Terminen. - Verbindlich sind Preise in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden (Preise in EUR sind nur Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühr für Stornierung einer Exkursion oder eines Ausflugs weniger als 48 Stunden vor Abfahrt – 50%
Mercedes
Viano
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
GÜNSTIGE DEGUSTATION-AUSFLÜGE
Dauer
3 ZUM PREIS VON 2
Std.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
6–7
506
12.640
506
12.640
607
15.168
Pilsner Brauerei – Brauerei und Restaurant Na Spilce
Brauerei Chodovar – Restaurant Ve Skále
Brauerei Chyshe – Schloss und Restaurant
- Alle angegebenen Preise sind pro Wagen, Hin- und Rückfahrt einschließlich MwSt. - Der genannte Preis umfasst 3 Einzelausflüge in individuell festgelegten Terminen. - Verbindlich sind Preise in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden (Preise in EUR sind nur Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühr für Stornierung einer Exkursion oder eines Ausflugs weniger als 48 Stunden vor Abfahrt – 50%
90
menu
Transfers zu sportlichen Aktivitäten
Stadt
sportliche Betätigung
Mercedes
Viano
Dauer
Mercedes E /
S 2010
Mercedes S Long
2015 / R Long
Std.
Min.
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
Olšová Vrata (Espenthor)
Golf
-
15
61
1.520
61
1.520
73
1.824
Cihelny
Golf
-
20
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Sokolov (Falkenau)
Golf
-
30
118
2.944
118
2.944
141
3.533
Mariánské Lázně (Marienbad)
Golf
-
50
179
4.480
179
4.480
215
5.376
Hazlov (Haslau)
Golf
-
55
228
5.700
228
5.700
274
6.840
Gejzír park
Tennis
-
13
48
1.200
48
1.200
58
1.440
Olšová Vrata (Espenthor)
Rundflüge
-
20
73
1.824
73
1.824
88
2.189
Klínovec (Keilberg)
Skifahren
-
35
143
3.584
143
3.584
172
4.301
Oberwiesenthal (Deutschland) Skifahren
-
40
157
3.920
157
3.920
188
4.704
Děpoltovice (Tüppelsgrün) Reiten, Fischen
-
20
67
1.664
67
1.664
80
1.997
Dlouhá Lomnice
Jagd
-
22
77
1.920
77
1.920
92
2.304
Kladská (Glatzen)
Fischen, Jagd
-
55
202
5.040
202
5.040
242
6.048
- Alle Preise pro Wagen sowie Hin- und Rückfahrt inkl. MwSt. angeführt. Die sportliche Betätigung ist im Preis nicht inbegriffen. - Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
Autoverleih
AUTOVERLEIH
Automarke
Kaution
Km
1 – 3 Tage
3 Tage
und mehr
Autotyp
EUR
CZK
ab
bis
EUR
CZK
EUR
CZK
Mercedes
A
200
5.000
0
300
180
4.500
160
4.000
Mercedes
B
200
5.000
0
300
220
5.500
180
4.500
Mercedes
C
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
Mercedes
E
600
15.000
0
300
300
7.500
260
6.500
Mercedes
S
800
20.000
0
300
420
10.500
360
9.000
Mercedes
Viano
400
10.000
0
300
260
6.500
220
5.500
- Alle Preise sind pro Wagen und Tag, inkl. MwSt. angeführt. - Verbindlich sind die in CZK angeführten Preise, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden
(bei den in EUR angeführte Preisen handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - Verwendeter Umrechnungskurs 25 CZK/EUR. - Stornogebühren bei Stornierung der Fahrzeugvermietung weniger als 48 Stunden vor dem ersten Tag der vermietung betragen 50 %
vom Gesamtvermietungspreis. -
91
menu
VILLA SAVOY
&
VILLA ARTEMIS
&
VILLA CARLTON
&
VILLA KLEOPATRA
&
VILLA RUSALKA
Savoy Westend Hotel, Petra Velikého 16, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic
tel.: +420 359 018 888, +420 359 018 898
e-mail: [email protected], [email protected]
All prices are valid for the period 01. 04. 2016 – 31. 03. 2017.
www.savoywestend.cz

Прейскурант отеля - Savoy Westend Hotel

Transkript

Podobné dokumenty

Regionální jídla

Reference GIRAD