zde

H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Hra ivota CZ
UK
Game of Life Rules Refresh
Title logo:
Hra ivota
Strapline
Sledujte sv j osud ve h e, ve které m ete v echno získat nebo ztratit.
OBSAH
Hrací deska, 3 hory a 1 most, 1 list s nálepkami, 7 budov, 1 rota ní kotou s ísly (skládá se
ze ty díl ), 6 aut, 52 figurek, 25 eton s ivoty, 9 karet s platy, 9 karet se zam stnáním, 9
karet akcií, 9 karet se smlouvami na domy, peníze, 14 pojistných certifikát a 18 certifikát
bankovních p ek.
Slo ení
První hra
ÍPRAVA
Vyjm te budovy, most, hory, rota ní kotou s ísly a ukazatel z plastových kolejni ek. Pokud
je to nutné, pou ijte bezpe né n ky.
Vytla te v echny otvory v kartónu hrací desky.
Vytla te barevný rota ní kotou a etony s ivoty (LIFE) z kartónu a z krabi ky vyndejte
ové a modré figurky.
Odpad vyho te a po úplném sestavení hry.
1. Z listu s nálepkami po jedné odlepte o íslované ásti dráhy (8 - 11) a opatrn je nalepte na
horu nebo most s odpovídajícím íslem, jak je znázorn no na obrázku 1 (Figure 1).
2. Zasu te barevný rota ní kotou do bílého plastového íselníku a oto te ho, a zapadne na
své místo. Potom íselník umíst te na klínek ve st ední ásti podstavce rota ního kotou e a do
otvoru na okraji zasu te ukazatel. Viz obrázek 2 (Figure 2).
3. Zasu te rota ní kotou do otvoru 12 na hrací desce.
SESTAVENÍ
BUDOVY
Umíst te o íslované budovy, hory a mosty (viz spodní ást) na jim odpovídající o íslované
plochy na hrací desce. Zasu te je tak, jak je znázorn no na obrázku 3 (Figure 3).
ETONY IVOT (LIFE)
Promíchejte etony s ivoty (LIFE) a dejte je horní stranou dol na hromádku u hrací desky.
Z této hromádky si vezm te 4 etony a, ani byste se na n podívali, umíst te je elem dol na
hrací desku do milioná ské rezidence (Millionaire’s Mansion).
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
le ité: etony s ivoty (LIFE) z stávají tajné dokud neodejdou v ichni hrá i do d chodu!
Karty
Karty rozd lte na 4 hromádky: Zam stnání (Careers), Platy (Salaries), Smlouvy na domy
(House Deeds) a Akcie (Stocks). Jednotlivé hromádky umíst te elní stranou dol v blízkosti
hrací desky.
1. Smlouvy na domy (House Deeds)
2. Zam stnání (Careers)
3. Platy (Salaries)
4. Akcie (Stocks)
BANKA
Vyberte jednoho hrá e, který bude banké . Banké bude zodpovídat za peníze, bankovní
ky a poji ní. Pokud jste banké em, rozd lte peníze na hromádky podle ástek a
bankovní p ky a poji ovací certifikáty vylo te do samostatných hromádek.
Ka dému hrá i dejte v hotovosti ástku 10 000.
AUTA A FIGURKY
Vyberte si auto a zatla te r ovou nebo modrou figurku do sedadla idi e. Tato figurka jste
vy! Auto si nechejte u sebe, dokud na vás nep ijde ada.
JSTE P IPRAVENI HRÁT?
Prvního nechejte hrát nejstar ího hrá e. Postupn hrajte po sm ru hodinových ru
sedíte kolem hrací desky.
In arrow tab
CHCETE-LI HRÁT, OTO TE NA DAL Í STRÁNKU.
Centre spread
Section 1
1
HRA
CÍL HRY
Být nejbohat ím hrá em poté, co v ichni hrá i odejdou do penze.
Flash/call-out
Chcete-li za ít, p
Ostatní ásti si p
PRAVIDLA HRY
te si tuto ást.
te, a je budete pot ebovat.
ek tak, jak
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
1. Jeden po druhém otá ejte rota ním kotou em a posunujte se po desce. P itom provád jte
úkoly, které se nacházejí na místech, na kterých se zastavíte.
2. Vyberte si, zda chcete jít studovat na vysokou kolu nebo chcete za ít hned pracovat. (Viz
Startovní pole (Start Spaces). 3
3. V dy, kdy se zastavíte na zeleném poli VÝPLATNÍ DEN (PAY DAY) nebo p es toto pole
ejdete, vyzvedn te si plat. 2 Pokud se zastavíte na poli da (tax), pouze zapla te da .
4. Poka dé, kdy se zastavíte na míst s ozna ením IVOT (LIFE), vezm te si eton ivota
(LIFE). Nechejte ho obrácený horní stranou dol ! (Viz pole ivot (Life Spaces). 5
5. Zastavte se na erveném poli a prove te to, co je na n m napsáno i tehdy, kdy je máte
jít dál. (Viz Barvy polí (Space Colours)). 2
6. Získejte peníze investicemi do akcií (Stocks) a u et ete si peníze koupí Poji ní
(Insurance) domu nebo auta. 6
7. Kdy dojdete na konec, vyberte si, kde chcete trávit penzi. (Viz Penze (Retirement) na
druhé stran ). 7
8. Spo ítejte si hotovost a cenu eton IVOT (LIFE) a zjistíte, kdo vyhrál!
Vít zem je nejbohat í hrá ! 8
Ka dé zvýrazn né slovo je vysv tlené v dal í (o íslované) ásti!
Section 2
Game of Life logo
2
STARTOVNÍ POLE
START – VYSOKÁ KOLA (START UNIVERSITY)
1. Polo te auto na pole START – VYSOKÁ KOLA (START UNIVERSITY).
2. P te si 40 000. Po ádejte banké e o 2 bankovní p ky. ádnou hotovost nedostanete,
ástka p jde na zaplacení poplatk . P ky m ete splatit, kdykoli jste na ad .
3. Rozto te rota ní kotou a posu te se o p íslu ný po et polí.
4. Na poli Výb r zam stnání (Career Choice) se zastavte i tehdy, kdy je máte jít dál! Viz
Výb r zam stnání u absolventa vysoké koly (Graduate Career Choice). 3
• Vyberte si ze 3 zam stnání a 3 plat .
• Vybrat si m ete kterékoli zam stnání.
• Zadlu íte se.
START – ZAM STNÁNÍ (START CAREER)
1. Postavte svoje auto na pole START – ZAM STNÁNÍ (START CAREER).
2. Po ádejte jiného hrá e, aby rozev el hromádku karet se zam stnáním (Career) elem dol .
Vyberte si kartu. To je va e zam stnání.
(Pokud je na kart text, e pot ebujete diplom (Degree Required), vra te ji na hromádku a
vyberte si jinou.)
3. Stejným zp sobem si z hromádky vyberte kartu s platem (Salary). To je vá plat.
4. Ob karty si polo te p ed sebe vzh ru elní stranou a rozto te rota ní kotou . Posu te se o
íslu ný po et polí.
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
• Za nete ihned vyd lávat!
• Nemáte mo nost výb ru zam stnání.
• N která zam stnání jsou nedosa itelná.
Section 3
3
BARVY POLÍ
TOTO JE VÝZNAM JEDNOTLIVÝCH BAREV POLÍ:
orange
Ud lejte v e, co se po vás
na p íslu ném poli chce.
blue
Ud lejte v e, co se po vás na p íslu ném poli chce,
POUZE POKUD CHCETE.
green
VÝPLATA!
Pokud p ejdete p es toto pole nebo se na n m zastavíte, vyzvedn te si výplatu.
red
STOP!
Na erveném poli se zastavíte, i kdy máte je
Na desce jsou t i ervená pole:
jít dál.
VYBERTE SI ZAM STNÁNÍ (CAREER CHOICE)
Absolventi vysoké koly si zde vyberou si karty zam stnání (Career) a plat (Salary):
1. Po ádejte jiného hrá e, aby rozev el hromádku karet se zam stnáním (Career) elem dol .
Vyberte si 3 karty. Oto te je a vyberte si tu, kterou chcete. To je va e vybrané zam stnání.
Ostatní karty vra te zp t do hromádky.
2. Stejným zp sobem si vyberte 3 karty s platy (Salary) a vyberte si sv j plat.
3. Polo te si ob karty p ed sebe elní stranou nahoru a rozto te rota ní kotou . Posu te se o
íslu ný po et polí.
VSTUPTE DO STAVU MAN ELSKÉHO (GET MARRIED)
Vezm te si eton IVOT (LIFE) a p iberte si do auta man ela nebo man elku (modrá nebo
ová figurka).
Nyní rozto te kotou a posu te se.
KUPTE D M (BUY A HOUSE)
Po ádejte jiného hrá e, aby rozlo il hromádku karet se smlouvami na domy (House Deeds).
Jeden si vyberte a zapla te bance celou ástku. Pokud nemáte dostate nou ástku v hotovosti,
vezm te si v bance p ky.
Nyní rozto te kotou a posu te se.
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Mo ná si budete chtít d m pojistit. Viz Poji
ní (Insurance). 6
Section 4
4
POLE ZAM STNÁNÍ (CAREER SPACES)
Pokud se zastavíte na poli s jedním z t chto symbol , musíte zaplatit za toto pole hrá i, jeho
karta zam stnání (Career) se shoduje s p íslu ným symbolem.
Pokud tuto kartu nikdo nemá, jdou peníze do banky.
ipome te ka dému, kdo se zastaví na poli s va ím zam stnáním, aby vám zaplatil p ed tím,
ne za ne hrát dal í hrá , v opa ném p ípad o tuto ástku p ijdete.
DOKTOR (DOCTOR)
SUPERSTAR
ATLET (ATHLETE)
UM LEC (ARTIST)
ETNÍ (ACCOUNTANT)
PRODAVA (SALES PERSON)
ZÁSTUPCE CESTOVNÍ KANCELÁ E (TRAVEL AGENT)
ITEL (TEACHER)
VE ERNÍ KOLA (NIGHT SCHOOL)
Chcete zm nit zam stnání?
Chcete-li zm nit zam stnání, zapla te u iteli ástku 20 000 a vytáhn te si 2 karty z hromádky
zam stnání (Career). Podívejte se a vyberte si kteroukoli ze 3 karet, které nyní máte. Chcete-li
si vybrat novou kartu zam stnání, celý postup zopakujte.
Chcete-li si ponechat stejné zam stnání, nevybírejte si ádné dal í karty ani nic nepla te! Na
ad je dal í hrá .
VOLITELNÉ!
POLICISTA (POLICE OFFICER)
ISTI ENI P I P EKRO ENÍ POVOLENÉ RYCHLOSTI (CAUGHT SPEEDING)!
Ka dý hrá p isti ený p i p ekro ení nepovolené rychlosti (ten, který si vyto í íslo 10) musí
policistovi zaplatit pokutu 5 000, pokud ho p i tom policista p istihne.
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Vyzv te nahlas hrá e, ne p ijde na adu dal í, proto e jinak vám tento zlo inec unikne!
Section 5
5
POLE IVOT (LIFE SPACES)
Pokud se zastavíte na poli s ozna ením IVOT (LIFE), vezm te si z hromádky eton ivot
(LIFE). NEDÍVEJTE SE NA N J (DON’T LOOK!). etony ivot (LIFE) z stanou tajné a
do konce hry.
Kdy jsou rozebrány v echny etony ivot (LIFE), mohou hrá i tyto etony ukrást ostatním
hrá m.
ZM NY ZAM STNÁNÍ (CAREER CHANGES)
Kdy se zastavíte na poli s ozna ením Krize st edního v ku (Mid-life crisis) nebo Máte
výpov (You’re fired!) musíte zm nit zam stnání (Career). Vyberte si z hromádky novou
kartu zam stnání.
Pokud jste nestudovali na vysoké kole, vra te ka dou kartu zam stnání s textem, e
pot ebujete diplom (Degree Required), zp t na hromádku a vyberte si jinou.
TI (BABIES)
Za ka dé dít si p idejte do auta figurku, modrou za chlapce a r ovou za dívku. To stejné
prove te p i adopci.
dy si vezm te eton IVOT (LIFE)!
Section 6
6
AKCIE (STOCKS)
Na za átku kteréhokoli tahu dejte banké i ástku 50 000 a vyberte si kartu akcií (Stock).
Koupit si m ete pouze JEDNU kartu akcií.
Kdy kterýkoli hrá (v etn vás) vyto í íslo na va í kart akcií (Stock), vyberte si z banky
ástku 10 000.
Pokud se zastavíte na poli vzestupu na burze (Stock Market Boom), vezm te si kartu akcií
zdarma (i kdy u jednu máte). Pokud svoji jedinou kartu akcií ztratíte na poli krachu na
burze (Stock Market Crash), m ete si koupit dal í, a budete znovu na ad .
BANKOVNÍ P
KY (BANK LOANS)
Kdykoli, kdy jste na tahu, m ete si z banky p it peníze. Ka dá bankovní p ka je v
hodnot 20 000, a tuto ástku obdr íte z banky v hotovosti (s výjimkou p ky na vysokou
kolu v ástce 40 000).
ky m ete bance zaplatit zp t, plus ástky v hodnot 5 000 na certifikát p
ky, kdykoli,
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
kdy jste na tahu.
Pokud tak neu iníte, ne p jdete do penze, musíte splatit v echny p
penzi.
POJI
ky, kdy budete v
NÍ (INSURANCE)
Poji ní auta (Car Insurance)
Chcete-li pojistit va e auto, zapla te na za átku kteréhokoli tahu banké i ástku 10 000 a
vezm te si certifikát poji ní.
Kdy se zastavíte na poli s ozna ením, e va e auto bylo po kozeno nebo ukradeno (damaged
or stolen), nebudete muset platit.
Pojistka majitele domu (Homeowner’s Insurance)
Chcete-li si pojistit sv j domov, zapla te banké i ástku poji ní uvedenou na va í smlouv
na d m (House Deed) a vezm te si certifikát poji ní. M ete to ud lat p i první koupi domu
nebo na za átku kteréhokoli dal ího tahu. Pokud se zastavíte na poli s ozna ením, e vá d m
byl po kozen (damaged), nebudete muset platit nic!
ZLATÉ ROKY (GOLDEN YEARS)
V okam iku, kdy je první hrá p ipraven odejít do penze, oto te na zadní stranu!
Section 7
7
PENZE (RETIREMENT)
Kdy se dostanete na pole Penze (Retirement), musíte se ZASTAVIT, i kdy máte jít dál, a
postupovat takto:
1. Dejte kartu zam stnání (Career), platu (Salary), smluv na domy (House Deeds) a pojistek
(Insurance Policies) pry ze hry. Ponechejte si karty akcií (Stock) – kdy n kdo vyto í va e
íslo, m ete získávat dal í peníze.
2. Spla te v echny zbývající p ky.
3. Vyberte si místo, kde chcete strávit penzi.
KDE STRÁVIT PENZI (WHERE TO RETIRE)
Na penzi m ete odejít do milioná ské rezidence (Millionaire’s Mansion) nebo na venkovský
statek (Country Estate). Na ka dé z t chto míst m e do penze odejít libovolný po et hrá .
Milioná ská rezidence (Millionaire’s Mansion)
Pokud si myslíte, e byste mohli mít nejvíc pen z, zaparkujte auto p ed milioná skou
rezidencí (Millionaire’s Mansion) a získejte tak anci vyhrát 4 etony IVOT (LIFE), které
zde byly ponechány na za átku hry.
UPOZORN NÍ! Pokud odejdete do penze na toto místo, mohou vám ostatní hrá i v p ípad ,
e je hromádka u hrací desky je prázdná, ukrást etony IVOT (LIFE)!
POTÉ, CO SI VYBERETE, POKRA UJÍ OSTATNÍ HRÁ I V TO ENÍ, DOKUD TAKÉ
NEODEJDOU DO PENZE.
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c
H
F-XC A N GE
H
F-XC A N GE
c u-tr a c k
N
y
bu
to
k
lic
Venkovský statek (Country Estate)
Pokud nejste nejbohat í nebo chcete ochránit svoje etony IVOT (LIFE), zaparkujte auto
ed venkovským statkem.
Vezm te si dal í eton IVOT (LIFE) (pokud je hromádka prázdná, ukradn te ho).
Va e etony IVOT (LIFE) jsou nyní p ed ostatními hrá i v bezpe í a nikdo vám je nem e
ukrást!
VÍT Z (WINNING)
Kdy u jsou v ichni hrá i v penzi, spo ítají nejd íve svoje peníze hrá i v milioná ské
rezidenci (Millionaire’s Mansion). Nejbohat í z nich si vezme 4 etony IVOT (LIFE), které
sem byly polo eny na za átku hry. Pokud je stav nerozhodný, vezme si ka dý hrá dva tyto
etony. Hrá i ve venkovském statku (Country Estate) musí také spo ítat své celkové
výsledky.
Nyní v ichni oto í svoje etony IVOT (LIFE) a odhalí tak, eho v ivot dosáhli. P
je postupn .
te si
Nakonec p
te hodnotu pen z na etonech IVOT (LIFE) k celkové va í ástce hotovosti.
Celkové sou ty si porovnejte.
Vyhrává nejbohat í hrá – alespo v tomto ivot !
.d o
o
.c
m
C
m
w
o
.d o
w
w
w
w
w
C
lic
k
to
bu
y
N
O
W
!
PD
O
W
!
PD
c u-tr a c k
.c