Merkur 7

USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Example for use of the nut and bolt holder
Ukázka použití držáku šroubu a matic
Anwendungsbeispel des Schrauben- und Mutternhalters
Exemple d´application du support de vis et d´écrous
Ejemplo de la aplicación del portador de tornillos y tuercas
Toepassingsvoorbeeld van de schroef- en moerenhouder
Példa a csavar- és anyatartók alkalmazására
Essempio d'impiego del supporto bulloni e dadi
Ukážka použitia držiaku šróbu a matíc
Przykùad uýycia uchwytów úrub i nakrætek
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Example for use of two nuts/ lock nuts
Ukázka použítí dvou matic/kontramatky
Anwendungsbeispiel zweier Muttern/Gegenmuttern
Exemple d´application de deux écrous/contre-écrous
Ejemplo de la aplicación de dos tuercas/contratuercas
Toepassingsvoorbeeld van twee moeren / contramoeren
Példa két anya alkalmazására/ellenanyák
Esempio d´impiego di due dadi/controdadi
Ukážka poižitia dvoch matíc/kontramatky/
Przyk³ad u¿ycia dwóch nakrêtek/ nakrêtka mocuj¹ca/
USA Example of connection a movable part
CZ Ukázka spojení pohyblivého vedení
Verbindungsbeispiel der beweglichen Leitung
D
Example de liaison de la conduite mobile
F
Ejamplo de la unión del conducto móvil
E
NL Verbindingsvoorbeeld van het beweegbare onderdeel
Példa a mozgó vezeték összekötésére
H
Esempio di collegamento di un pezzo mobile
I
SK Ukážka spojenia pohyblivého vedenia
PL Przyk³ad po³¹czenia elementu ruchomego
USA Connecting spars by means of overlapping parts
CZ Spojení páskù pøekrytím dílcù
Bandverbindung durch die Überlappung der Teile
D
Liaison de longer par le chevauchement des pièces
F
Unión de flejes por solape de las piezas
E
NL Bandverbinding door overlap van de delen
Szalagkapcsolat az alkatrészek átlapolásával
H
Collegamento dei longheroni tramite sovrapposizion dei pezzi
I
SK Spojenie pásikov prekrytím dielcov
PL Po³¹czenie elementu wzd³u¿nego metod¹ przekrycia
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
USA Securing parts in any position using a washer
CZ Upevnìni dílcù v libovolné poloze vložením gumové podložky
Befestitung der Teile in einer beliebigen Position durch das Einlegen der Unterlegschreibe
D
Fixation des pièces dans une position quelconque en appliquand la rondelle
F
Fijación de las piezas en cualquier posición por inserción de la arandela
E
NL Bevestiging van de delen in een willekeurige positie door gebruik van de rubberen ring.
Az alkatrészek rögzítése egy tetszés szerinti pozícióban, az alátéttárcsa behelyezésével
H
Fissaggio dei pezzi in una posizione a piacere tramite inserimento rondella
I
SK Upevnenie dielcov v ¾ubovo¾nej polohe vložením gumovej podložky
PL Zamocowanie elementu w dowolnej pozycji poprzez w³o¿enie gumowej podk³adki
Connecting spars by menas of overlapping and connecting a third part
Spojení páskù pøekrytím a pøeložením tøetího dílce
Bandverbindung durch die Überlappung und Verlegung des driten teiles
Liaison de longerons par le chevauchement et le déplacement de la trosième pièces
Unión de flejes por solape y colocación de la tercera pieza
Bandverbinding door overlap en verbinding van het derde deel
Szalagkapcsolat a hardadik alkatrész átlapolásával és áthelyezésével
Collegamento dei longheroni tramite sovrapposizione e collegamento del terzo pezzo
Spojenie pásikov prekrytím a preložením tretieho dielca
Po³¹czenie elementu wzd³u¿nego metod¹ przekrycia i do³¹czeniem trzeciego elementu
Example of securing parts in any high
Ukázka upevnìní souèástek v libovolné výšce
Befestigungbeispel der Teile in einer beliebigen Höhe
Exemple de fixation des pièces à une hauteur quelconque
Ejemplo de la fijación de las piezas en cualquier altura
Bevestigingsvoorbeeld van een onderdeel op een willekeurige hoogte
Példa az alkatrészek rögzítésére egy tetszés szerinti magasságbán
Esempio di fissagio dei pezzi in una posizione a piacere
Ukážka upevnenia súèiastok v ¾ubovo¾nej výške
Przyk³ad mocowania czêœci na dowolnej wysokoœci
USA Example of structure with a fixed and free-running wheel
CZ Ukázka podvozku s jedním pevným a jedním volným otáèivým kolem
Gestellbeispiel mit einem fasten und einem freilaufenden Rad
D
Exemple de châssis avec une roue fixe et une roue libre
F
Ejemplo de bastidor noc una rueda fija y una rueda libre
E
NL Voorbeeld van een opstelling met een vast en een vrijlopend wiel
Állványpélda egy fix és egy szabandon futó kerékkel
H
Esempio di struttura di sostegno noc una ruota fissa e una ruota a corsa libera
I
SK Ukážka podvozku s jedným pevným a jedným vo¾ným otoèným kolesom
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Hinged connection of two parts
Pohyblivé spojení dvou souèástek
Bewegliche Verbindung zweier Teile
Liaison mobile de deux pièces
Unión móvil de dos piezas
Beweegbare verbinding van twee delen
Két alkatrész mozgó kapcsolatban
Collegamento mobile di due pezzi
Pohyblivé spojenie dvoch súèiastok
Ruchome po³¹czenie dwóch czêœci
Example of connecting a cable using spring no. 1092
Ukázka spojení motouzu s pružinou è. 1092
Verbindungsbeispiel der Schnur mit der Feder Nr. 1092
Exemple de liaison de la corde avec le ressort n° 1092
Ejemplo de la conexión entre la cuerda y el muelle n°. 1092
Verbindingsvoorbeeld van de draad met behulp van veer nr. 1092
Példa a zsinórmak egy rugóval történõ összekötésére rugószám: 1092
Esempio di collegamento del cordocino con la molla No. 1092
Ukážka spojenia dvoch špagátov s pružinou è.1092
Przyk³ad po³¹czenia linki ze sprê¿yn¹ nr 1092
Connection of two spindles using wheels 1041 and 1042
Spojení dvou høídelí pomocí kol è. 1041 a 1042
Verbindung zweier Wellen durch die Räder Nr, 1041 und 1042
Liaison de deux arbres par les roues n° 1041 et 1042
Unión de dos árboles a través de las ruedas n°. 1041 y 1042
Verbinding van twee assen door de wielen nr. 1041 en 1042
Két tengely összekötése a kerekekkel kerékszám: 1041 és 1042
Collegamento di due alberi tramite le route No. 1041 e 1042
Spojenie dvoch hriade¾ov pomocou kolies è.1041 a 1042
Po³¹czenie dwóch walów przy pomocy kó³ nr 1041 i 1042
USA Example of the cranking mechanism
CZ Ukázka klikového mechanizmu
Beispiel des Kurbelmechanismus
D
Exemple d'un mécanisme á manivelle
F
Ejemplo del macanismo de manivela
E
NL Voorbeeld van krukas overbrenging
Hajtókar-mechanizmus példa
H
Esempio del meccanismo a manovella
I
SK Ukážka k¾ukového mechanizmu
PL Przyk³ad mechanizmu klinowego
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
USA Example of crossed gearing
CZ Ukázka pøevodu do køíže
Beispiel des Getreibes übers Kreuz
D
Exemple de l'engrenage croisé
F
Ejamplo del engranaje de transmisión en cruz
E
NL Voorbeeld van gekruisde overbrenging
Hajtómipélda kereszttel
H
Esempio dell'ingranaggio a crociera
I
SK Ukážka prevodu do kríža
PL Przyk³ad prze³o¿enia krzy¿owego
USA Example of free wheel gearing
CZ Ukázka pøevodu pøes volná kola
Beispiel des Losradgetriebes
D
Exemple de l'engrenage á roue mobile
F
Ejamplo del engranaje de ruedas locas
E
NL Voorbeeld van transmissie via los rad
Furatoskerék-hajtómi példa
H
Esepmio dell'ingranaggio a ruota folle
I
SK Ukážka prevodu cez vo¾né kolesá
PL Przyk³ad prze³o¿enia przez wolne ko³o
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Example of toothed gearing and worm gear pair
Ukázka pøevodu ozubenými koly a šnekem
Beispiel des Zahnrad- und Schneckengetriebes
Exemple de la transmission á engrenage et de l'engrenage á vis sans fin
Ejemplo del engranaje de ruedas dentadas y del engranaje helicoidal
Voorbeeld van tandwiel- en wormwieloverbrenging
Fogaskerék- és csigakerékhajtómi példa
Esempio dell'inganaggio a ruota dentata e a vite senza fine
Ukážka prevodu s ozubenými kolesami a šnekom
Przek³adnia kó³ zêbatych i œlimaka
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Gearing with a universal joint
Pøevod kardanovým kloubem
Getriebe mit Kardangelenk
Engrenaje avec joint de Cardan
Engranaje con árbol cardá
Overbrenging met cardankoppeling
Hajtómi kardáncsuklóval
Ingranaggio con guinto cardanico
Prevod kardanovým kåbom
Przek³adnie z wa³em kardana
Example of contrate gearing
Ukázka pøevodu korunkovým kolem
Beispiel des Kronenradgetriebes
Exemple de l'engrenage á couronne dentée
Ejemplo del engranaje de rueda con dentado de canto
Voorbeeld van kroonwieloverbrenging
Koronáskerék-hajtómi példa
Esempio dell'ingranaggio a ruota a corona
Ukážka prevodu korunkovým kolesom
Przek³adnie ko³em zêbatym
Example of bevel gearing
Ukázka pøevodu pomocí kuželových kol
Beispiel des Kegelradgetriebes
Exemple de l'engrenage conique
Ejemplo del engranaje de ruedas cónicas
Voorbeeld van transmissie via kegeltandwiel
Kúpkerékhajtómi példa
Esempio dell'ingranaggio conico
Ukážka prevodu pomocou kuželových kolies
Przyk³ad dwóch kól po³aczonych przek³adni¹ zêbat¹
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Simple and double arrangement of a string on a pulley wheel.
Jednoduché a dvojité vedení motouzu pøes kladkové kolo.
Einfach und doppelte Leitung der Schnur über das Rollenrad.
Conduite simple et double de la ficelle par dessus de la roue de poulie.
Disposición simple y doble de la cuerda por encima de una rueda de polea.
Enkele en dubbele geleiding van de draad over de poelie
Egyszerû és kettõs huzalvezetõ a csörlõkeréken keresztúl
Come usare una corda singola o doppia su una puleggia
Jednoduché a dvojité vedenie lanka cez kladkové koleso
Pojedyñcze a podwójne wyciagnika dzwigu przez ko³o
Freno a cinghia
PL
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Chamulec pasowy
The use of the latch No. 1070 and 2070
Použití západky è. 1070 a 2070
Anwendung der Klinken Nr. 1070 und 2070
Utilización del trinquete No. 1070 y 2070
Utilisation des cliquets No. 1070 et 2070
Het gebruik van klink nr. 1070 en 2070
Kavos biztosíték használata no. 1070 és 2070
Uso delle chiusure 1070 e 2070
Použitie západky è.1070 a 2070
Wyci¹gnik grzechotka nr. 1070 a 2070
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
The use of the latch No. 1071 and 2071
Použití západky è. 2071 a 1071
Anwendung der Klinken Nr. 1071 und 2071
Utilización del trinquete No. 1071 y 2071
Utilisation des cliquets No. 1071 et 2071
Het gebruik van klink nr. 1071 en 2071
Kavos biztosíték használata no. 2071 és 2071
Uso delle chiusure 1071 e 2071
Použitie západky è. 1071 a 2071
wyci¹gnik grzechotka nr. 1071 a 2071
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Demonstration of the assembly of the big tractor wheel No. 1083.
Ukázka montáže velkého traktorového kola No. 1083.
Muster einer Montage eines grossen Traktorreifens Nr. 1083.
Présentation du montage du grand roue de tracteur No. 1083.
Muestra de montaje des rueda de gran tamano para tractores No. 1083.
Montagedemonstratie van een groot tractorwiel nr. 1083
A nagy traktorkerék szerelésének bemutatása no. 1083.
Come montare la grossa ruota 1083
Ukážka montáže ve¾kého traktorového kolesa No.1083
Przyk³ad monta¿u wielkiego traktorowego ko³a tylnego
USA
CZ
D
F
E
NL
H
I
SK
PL
Rubber pads for securing parts on a shaft.
Pryžové podložky k upevnìní souèástek na høídel.
Gummiunterlagen zur Befestigung von Bestandteilen an der Welle.
Rondelles de caoutchouc á fixer les éléments sur le coussinet.
Almohadillas de caucho para afianzamiento de piezas al árobol.
Rubber stootkussens voor het beveiligen van delen op een as
Gumi alátét az elkatrészek vögzítéséhez a tengelyre.
Rondelle di gomma per montare parti su un albero
Gumové podložky slúžiace k upevneniu súèiastok na hriade¾.
Sprêrzynowa podk³adka na zablokowanie czêœci na klin
1005
1010
1026
1001
1035
1038
1010
1010
1038
1010
1074
1005
1005
1001
1035
1036
1004
1031
1035
1031
1003
1031
1003
1005
1005
1031
1004
1010
1035
1004
1005
1026
1005
1005
1010 1031
1005
1005
1004
1035
1010
1005
1005
1031 1003 1010
1005
1050
3061
1005
1031
1005
1004
1090
1010
1035
1001 2x
1010
1026
1035
1005
1004
1005
1005
1095 2x
1010
1003
1005
1004
1095 2x
1010
1005
1010
1031
1061
1095 2x
1031
1005
1004
1026
1010
1010
1035
1010
1005
1010
1010
1061
1040
1035
1031
1005
1005
1005
1050
1026
1015
1010
1006
1003
1032
1050
1036
1050
1006
1035
1035
1005
1003
1035
1001
1035
1010
1005
1001
1035
1005
1031
1040 4x
1051 8x
1055 4x
1095 x4
1035
1035
1003
1015
1010
1032
1003
1061
1038
1050
1040
1050
1010
1003
1005
1002
2041
1001
1002
2041
1003
1040
1003
1003
1003 1050
2060
1005
1009
1055
1001
1005
1003
1003
1005
1004
1015
1004
1004
1006
1010 1007
1061
1040
1005
1010
1061
1036
1007
1006
1050
1009
1038
1072
1001
1005
1004
1005
1038
1026
1001
1003
1050
1002
1040
1038 1001
1026
1005
1051
1054
1005
1040
1004
1005
1002
1001
1076
1076
1010
1005
1007
1040
1001
1001
1031 1089
2060
1095 2x
1040
1001
1035
1040
1007
1002
1031
1010
1040
1007
1037
1041
1007
1007
1007
1007
1024
2002
1006
1076
1076
1031
1061
1050
2002
1004
1004 2x
1024
2026
1004
1003
1038
1035
1061
1001
1010
1001
1003
1006
1005
1040
1061 1089
1060
1050
1006
1050
1033 1003
1040
1095
1005
1050
1005
1026
1001 2050
1095 2x
1050
1062
1006
1010
1038
1062
1007
1036 1005
1007
1082
1026
1001
1050
1001
1026
1035
1031
1001
1006
1004
1026
2026
1005
1031
1006
1040
1050
1001
2041
1004
1003 1054
1041
1095 3x
1001
1061
1007
2130
1006
1031
1035
1005
1010
1036
1010
1061
1040
1003 1005
1095
1006
1033
1010
1015
1015
3031
3031
3031
1001
1002
1038 2x
1040
1055
1005
1095
1038
1001
1003
1005
1035
10011005
1005
1095
1005
1003
1040
1051
1054
1040
1051
1054
1002
1002 2x
1038
1001
1076
1051 3x
1054
1095
1026
1005
1015
1003 1061
1061
1003
1031
1095
1040
1010
1026
1005
1010
1102
1002
1036
1095
1001
1003
1003
1003
1040
1055
1095
1003
1040
1055
1095
1005
1038
1005
1095
1002
1002
1002
1001
1038
1035
1015
1003
1001
1002
1005
1039
1003
1005
1001
1031
1040
1055
1095
1031
1005
1010
1010
1003
1005
1035
1003
1061
1001
1005
1006 2x
1002
1032
2060
1095 2x
1039
1031
1038
1010 2x
1026
1042
1040
1015
1060
1095 2x
1061
1061
1040
1031
1039
1040
1031
1005
1015
1061
1005
1002
1002
1040
1003 2x
1035
1082
1001 3x
1060
1095 2x
1042
1043
1005
1005
1006
1005
1010
1005
1061
1001
1040
1001
1005
1082
1039
1002
1005
1102
1018
1002
3031
1002 2x
1032 2x
1005
1004 1005
1003
3031 2x
1018
1001
1018
1001
1076
1010
1102
1035
1004
3031
1040
1089
1102
1009
1038
1015
1031
1040
1061
1001
1020
1019
1102
1004
2130
1076
1001
3031
1001
1020
1076
1040
1095
1005
1040
1095
1035
1009
1035 1039
1010
1001
1089
1061
1038
1005
1005
1005
1020
1040
1095
1061
3031 1001
2060
1005
1001
1015
1005
1003
1001 2x
1076
1005
1005
1009
1009
1010
1061
1095 2x
1009
1003
1001
1015
1076
1040
1089
1076
3031
1033
1076
1040
1089
1015
3031
1040
1089
1003
1001 1040
1089
1031
1061
1102
1074
1076
3031
2060
1001
1026
1005
1061
1001
1024
1040
1089
1005
1038
1003 1005 1076
1003
1005 1001
1089
1040
1026
1009
1005
1003
1040
1095
1002 2x
1061
1095 2x
1082
2041 1039
1010
1002
1039 1101
1048
1040
1051 3x
1018 1055
1015
1101
3031
1019
2050 2x
1076
1102
1003
1005 1041
1054 1010
1006
1030
1040 1006 1002
1033
1054
1004
1005
2006
1095 5x 1060
1082
1003
1095
2050 2x 1007 1101 2050 4x 1007
1033
1005 2x
1060
1082
1095
1040
1005
1005
1005
1005
1026
1038
1040 1003
1038
1040
1061
1095 1005
1095
1003
1061
1041
1001
1026
1005 2006
1060
1095 2x
1040
1090
1040
1095
1068
1095 1090
1090
1001
1010
1038
1031
2006
2041
1010
1076
1005
1076
2061
1007
1038
1068
2006
1001
1038
1036
2073
1038
2031
1092
1095
1001
1005
1006
1001
1005
2006
1042
1040
1095
1038
1038
1068
1038
3031
1035
1040
1035
1010
1026
1026
1010
1009
1041
1001
1061
1041
1003
1001
1005
1003
1051
1054
1006
1095
1095
2050
1036
1040
1090 1095
1040
1035
1005
2006
1068
2006
1005
1005
4031
2006
1040
2060
1031
1038 1040
1030
1095
1050
1026
1090
1040
1041
1090
1040 1068
1095
1005 2x
1006
1061
1040
1051 2x
1055
1095 2x
1038
1001
1002
1030
1095
1006
1036
1068
1005
1011
1011
1031
1005
1026
2060
1009
1038 1040
1050
1002
1035
1009 1031
1095
1040 2060 1095 1026
1040
1095 1095 1040 1040
1041
1026
1026
2060
1010
1026
1010
1010
1003
1010
1006
1001
1090
1097
1041 1006
1009
1006
1051
1055
1001
1006
1001
1040
1054
1035
1001
1035
1005
1031
3031
1040
1005
1095
1054 1005
1002 1005
1040 2x
1061
1011
1040
1036
1007 2x
2061
3031
1095
1009 1095 1006 2x
1010
3031
1011
1010
1003
1010
1090
2050 2x
1092
1054 2x
1001
1003
1042
1003
1022
1035
1050 2x
1001
1054
1068
1003
1095
1054
1006
1042
1005
1035
1060
1005
2074 1076
1001
1033 1005
1042
2074
1001
1022
1005
1006
1033
1004
1040
1090
1006
1061
1006
1050 2x
2050 2x 1007
1005
1034
1009
1009
1015
1009
2060
1040
4031
1010
1035
1032
1050
1068
1003
1003
1015
1001
1035
1001
1009
1095
1015
1001
1041
2053 1002
1050
1001 1095
1095
1001
1048
1010
1038 2x
1026
1005 3031 3031 1007 1005 1004
1002
3031
1041
1040
1001
3031
2050 2x
1051 2x
1054 2x
1095
1001
1005
1005
1040
1003
1003 2x
1033
1040
2061
1050
3031
1040
1001 2x
1035
1003
1001
1002 1034
1090
1042
1001
1001
1031
1050
1031
1006
1031
1038
1001
1068
1001
1006
1036
1040
2050
1036
1038
1002 6x
1002
1031
1
1005
1015
1003
1005
1001
1005
1031
1003
1002
1005
1015
1031
1032 1039
1001
1001
1021
1002
1001
1001
1035
1032
1001
1032
2072
1026
1001
2
3
1007
1018
1054
2050
1001
1026
1089
1001
1086
1007
1001
2073
1001
1001
1001
1054
2050
1061
1089
1061
1089 2x
1001
2
1102
1033
1001
3031
1017
1033
1001
1
1003
1006
1029
1074
1025
1001
1002
1006
1001
1003
1029
1025
1025
1006
1035
1002
1074
1006
3
2061
1001 1004
1050
1003
1102
1002
1040
1040 1040 1042
1017
1102
1061
1004
2053
1002
2006
1003
1076
1025
1004
1041
1005
1036
1005
1030
1060 1050
1001
2006
1005
1050
1005
1041
4
1027
1
1031
1027
1003
1031
1039
3031
1001
1010
1039
1015
1015
1031
2050
1074
1003
1001
1010
1017
2
2035
2039
1068
1050 3x
1010
1010
4031
1095
1039
1039
2073
3
1095
1040
1089
1021
1002
2130
1076
1090
3031
1040
1089
1001
1021
1076
1082
1002 1006
1082
1061
1061
1102
1050
1102
1
1031
1029
1050
1031
1102
3031
1035
2061
1027
1041
1001
2060
1021
1029
1024
1041
1001 1026
1001
1102
2075
1027
3031
1001
1036
1001
1021
1086
1001
3
2072
1026
1018
1001
1001
1001 1040
1089
1040
1089
1020
3031
2031
2
1076 1001
1040
1061
1089
1061
1082 2x
1061
1082 2x
4076
1
1027
1035
1036
2
3031 1001
1024
4076
1072
1024
1020
1021 4031
1001
4031
4031
4031
3031
1001
1001
1001 3x
1020
1027
1001
1003
1035
1024
1001
1002
1001
1003
1001
1001 1001
1001
1002
1001
3
1007
1018
1001
1009 4x
1010 2x
1017
1031
1050
2061
1034
1074
1040
1051
1054
1019
4
1078
1005 8x
1051
1054
1082
1086
1060
1019
1076
1076 2x
1001 2x
1076
1018
1001 4x
2002
1018 1001
2002
1007
1019
1001
1001 8x
2006
1020
1001
1001
3031
1021
1019
1020
1001 2x 2006 1031 2002
1076
1001
1001
3031
2061
1082 2x
1061
1095 2x
1001 2x
2031
1017
1040
1051
1054
1076
1021
2061
1082 2x
1078
2039
1031
1050
2061
1
1031
1001
1001
1025
1001
1036
1001
1025
1002
1001
1027
1003
1001
1001
1001
1078
1037
1005
1001
3
2
2035
1010
1026
1027
1039
1078
1039
1006
1003
1038
1037
3031
1001
1010
1018
1039
1039
1002
2053 6x
1095 6x
1010 2x
4
1002
1001
1019
1035
1017
1001
5
1039
1076
1001
1102
1001
1001
1076
1076
1010
1040
2053
1102
6
1076
1011
1001
1039
1010
1002
7
1001
1011
1082
1082
1007
3061
1050 2x
3061
1050 2x
1082
1082
1001
1002
1003
1005
1006
1007
1010
1011
1017
1018
1019
1025
1026
1027
1031
3031
1035
2035
1036
17
4
2
1
1
1
6
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1037
1038
1039
1040
1050
1051
1052
2053
3061
1076
1078
1081
1082
1085
2085
1088
1095
1102
2
1
6
1
4
80
70
10
2
4
2
1
4
1
1
1
6
2
1004
1035
1004
1
2
2060
1041
1015
1041
1015
1075
1042
2050
1075
1050
1050
1015
1029
1015
1048
1029
3031
1068
1050
1050
1036
1051 2x
2053
1017
1015
1017
1003
1051 2x
2053
3
1003
4
1090
1024
1097
1015
1061
1061
1035
1048
1
1010
1025
1074
1029
1007
3
1007
1029
1095
1025
1076
1010
1040
1042
1095
1090
1090
1003
1003
1042
1097
1009
1005
1009
1068
1005
2
1006
1006
1036
1005
1075
1005
1007
1075
1017 1042 2x
1021
1037
1040 2x
1055 2x
1022
1
1042 2x
1037
1010
1027
1075
1073
1022
1029
1037
1042 2x
2062
1027
1010
1041
1051 2X
1054
1022
2074
2
1020
1028
1007
2041
1042 2x
1021
1037 2062 1040
1029
1051 3x
1055
1017
1041
1051 2X 1074
1102
1054
1074
2070
1006
1028
1022
1028
1006
1020
1020
3
1040
1051 3x
1055
1062
1077
1074
3037
2074
1084
1074
1045
1051 3x
1054
4037
1007
1051 3x
1054
1007
1050
1060
1062
1031
1028
1072
1084
1001
1072
1001
1077
1006
1102
1006 1070
1045
2060
1025
1095 4X
1095 2x
1006
1016
1090
1029
5
1025
1006
1073
1025
2060
1006
3031
1025
1003
1029
1003
1003
2031
1035
1030
1031
1005
1025
1040
1051 2X
1055
1007
1030
1090
1048
1060
1095 4x
1001
1005
4
1073
1031
1001
1006
1060
1095 2x
1050 2X
2060
1095 2X
2130
1016
1031
1001
1061 1040
1
1040
1019
4031
1023
1061
3031
1076
1040
1001
4031
1019
1001
1001
3031
1001
1009 1004
1005
1005
1001
1007
1007 10011005
1005
1001
1006
1009
4031
1039
1028
1001
1040
1054
1005
1004
1005
1031
1005
1003
1005
1004 1005
3031
1004
1005
3076
1005
1007
1004
1005 2x 1001
1003 2x
1036
1032
1033 1075
1005
1076
1005
1017
1023
1040 4031
1007
1001
1001
4031
1019
2
1001
1076
1009
4031
3
1003
1016
1007
1075
1005
1004
4031
1039
1055
1078
1016
1005
1004
1001
1016
1040
1054
1032
1028
1005
1009
4031
1030
1004
1001
1001 1006 1005
1005
1006
4031
1001
1001
1076
1019
1015
1001
1017
1016
1076
4031
1060 2x
1095 4x
1001
3031
1005
1060
1095 2x
1026
1060
1095 2x 1015 1095 1095 2x 1015 1015 1026 1095
1076
1
1001 2x
1004
1078
1010
1010
1010
1035
2
1028
1076
1007
1036
1001
1001
1004
1001
1001
1031
1076
1073
1076
1028
1031
1001
1006
1031
1006
1001
1073
1010
1007
3035
1078
1031
3
1017
1010
1021
1035
4
1010
1021
1018
1061
1050 2x
1040
1042 2x
1084
1038
3038
1015
1032
1084
4031
1039
1007
1095 2x
2061
2073
1042
1001
1040
4031
1095 2x
1095 2x 1095 2x
2061
1032
1076 3031 2061
2061
1005
1051 2x
2053
1033
1017
1040
1042
2073
1015
1076
1
1076
1035
1036
1019
1035
1076
2
4031 8x
1076
1017
1034
1072
1001
1017
1075
1001 10x
1001
1001
2061
1095 2x
1073
2061
1095 2x
1019
1007
1001
1005
1073
1040 2x
1042 2x
1084
1001
2061
1095 2x
1019
1019
1001
1004
1075
1086
1019
1072
1004
2039
1055
1076
1084
1018
1040
1054
1001
1042
3
2061
1095 2x
4031
1060
1001
1005
1022
1040
1054
1061
1082 2x
1040
1042
1040
4
1029
1074
1
1029
1019
1017
1019
1021
2050
1051
1055
1017
1055
1039
1020
1086
2039
2002
2035
1073
1005
1025
1021
1007
1001 2x
1007
1024
1020
2
1050 4x
1061
2002
1007
1074
1102
1039
1001
1018
1051 2x
1055
1007
1005
1007
1040 2x
1042 4x
1051 6x
1055 2x
1055
1004
1025
1017
1021
1001
1004
1074
1001
1040
1051
1054
1042 2x
3061
3
1018
1001
1040
1051
1054
1017
1038
1039
1042 2x
3061
1040
1051 3x
1055
1040
1051 3x 1084
1055
1038
1075
3031
1038
1027
1038
1028
1
3031
1029
1038
1051 2x
1052
2006
1076
1051
2053
1029
1051 2x
1052
1028
1076
1102
1076
1050
2130
1055
1051 3x
1024
2
3
1102
1055
1051 3x
1061
1076
1050
1024
2130
1041
2006
1061
1082
1037
1082
1004
1009
1039
1039
1001
4
1001
1005
1050
1007
1001
109
52
x
1082
1060
1037
1006
5
1004
1019
1082
1039
1050
1060
1039
1002 2x
1001
1009
1005
1075
1007
1002 3x
1002
1010
1001 4x
1017
1006
1074
1015 2x
1039
1007 3x
1001
1003
1005
1001
1018
1003
1015 2x
1017
1039
1018
1002
1027
1003
1007 3x
1003
1005
6
1019
1001
1002
7
1
1015
1076
1024
1036
3031
3031
1004
2130
3
1001
1051 3x
1076
1054
1051 3x
1055
1002
1102
1051 4x
2053 2x
1039
1024
1007 2x
2
1076
1015
1004
1051 3x
1055
1003
1001
1003
1032
1007
1102
1003
1001
2053
1017
1051 4x
2053 2x
1001
2130
1003
1002
1051 3x
1054
4
1001
1001
1009
1004
1001
1001 1001
1001
5
1009
1007
1004
1001
2050 6x
1001
2053
1004
1004
1019
2060
1001
1001
1009
1003
1051 3x
1054 3x
1049
1050
1044
1022
1009
1003
1001
1001
1001
1048
1051 4x
2053
1004
1001
1007
1003
1001
1001 6x
1003
2006
2006
1005
1007
1022
1076
1007
1007
1005
1021
1001
2002 1048
1051 4x
2053
2017
1073
1004 2x
1073
2002
2002 2x
1076
2002
1003
1005
1021
1001
2002
6
1076
1030
1086
2002
2073
3038
1003
1039
1056
2053
1076
2073
7
8
10
1040
1089
2002 2x
1020
1076
2002 2x
1020
1076
1004
9
1004
1082
1015
2050
1083
2083
3083
2050
1083
2083
3083
3061
1060
1050
2038
1050
1060
1082
2050
1062
1041
1001
1002
2002
1003
1004
1005
2006
1007
1009
1015
1017
2017
1019
1020
1021
1022
1024
1030
33
2
11
10
11
3
2
8
4
3
1
1
1
2
2
2
2
1
3031
1032
1036
1038
2038
3038
1039
1040
1041
1044
1048
1049
1050
2050
1051
1052
2053
1054
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
7
3
174
154
18
8
1055
1056
1060
2060
3061
1062
1073
2073
1076
1082
1083
2083
3083
1086
1089
1102 z
2130
4
1
2
1
1
1
2
2
9
2
2
2
2
1
1
2
2
1050
1034
1082
1018
1050
1005
1074
4037
1010
1082
1010
1
1001
1006
1001
1001 2x
1006
1027
1038
1027
1007
1011
1005
1019
1009
3037
1025
1027
1020 1019
1041
1020
1006
1009
1027
2
1022
1001
1019
1001
1022
1005
1074
3031
1001
1061
1025
1007
1041 2x
1050 4x
1060
2130
1018
3031
1001
1028
1019
1078
1020 1007
1005
1017
1019
1001
1023
2130
2130 1060
1002
1007
1074
1001
1101
1029
1073
1019
1075
1018
1027
1019
1007
1028
1002
1078
1018
1028
1019 1001
1029
1101
1001
3
1019
1101
4
1002 2x
1076
1082
1082
1021
1076
1055
1202
2037
2050
2050
1002 2x
1095
1296
1020
1082
1223
2053
1082
2053
1295
1295
1296
1006
1076
1002
1002
1223
1202
1021
1076
2083
1031
1002 2x
2031
1095
1055
1023
1017
1017
1226
1020
2037
1031
2002
1226 1006
1005
1017
1019
1040
1089
1019
1009 1017
1040
1076
1019
1017
1001
2002 2x
3031
3031
1019
5
1001
1023
1040
1076
1089
1004 1007
1007
6
1001
1005
2061
1001
1001 1073 1001
1045
1095
1003
1045
4031 9x
1003
1001
1074
1025
1001
1007
1001
1025
1037
1076
2061
1095
1050 1044 1095
1003 1031
1025
1005
1003
1005
1032
1060
1074
1095 2x
1031
1029
1029
1095
1004
1226 1226
1005
1003
1001
1025
1038
1095
3031
1025
1011 1005
1029
1001
1003
1005
1025 1001
1050
1003
1032
1042 2039 2074 1001 1001
1029
1051
1025
1055
1003
2006
1033
1011
3031
1007
1005 1050
1026
1068
1285
1005
1284
1026
1038
1095
10
8
9
1030 - 2x
1034 - 3x
1033 - 2x
1032 - 3x
4031 - 15x
3031 - 5x
2031 - 2x
2050 - 15x 1050 - 7x
1027 - 8x
1076 - 9x
4076 - 2x
2038 - 2x
3035 - 1x
1038 - 5x
1039 - 6x
1130 - 1x
2003 - 6x 1003 - 12x
3037 - 1x
4037 - 1x
1029 - 10x
2002 - 15x 1002 - 12x 1004 - 12x
1086 - 1x
1090 - 2x
1101 - 2x 1102 - 2x 1102 - 4x
1028 - 5x
3076 - 2x
1031 - 5x
1001 - 50x
2035 - 1x
1006 - 8x
1005 - 28x
1097 - 2x
1010 - 10x
1007 - 4x
3038 - 2x
2130 - 4x
2026 - 2x
1026 - 4x
2037 - 3x
1037 - 4x
2039 - 1x
1024 - 1x
2006 - 4x
1011 - 3x
1007 - 10x
2020 - 2x
1024 - 2x
1035 - 2x 1268 - 2x
1020 - 4x
1025 - 6x
1015 - 9x
1009 - 4x
1021 - 4x
1036 - 1x
1022 - 6x
2074 - 2x
1017 - 8x
2017 - 2x
1018 - 4x
1072 - 4x
1074 - 4x
1023 - 3x
1019 - 10x
1019 - 4x
2072 - 2x
1077 - 2x
1078 - 3x
1073 - 3x
2073 - 2x
1075 - 3x
2075 - 2x
90mm
2061- 4x
70mm
35mm
1061- 5x
1060- 4x
50mm
110mm
2060- 4x
3061- 2x
1092 - 2x
1088 - 1x
120mm
1062 - 4x
1051 - 384x
170mm
2062 - 2x
1052 - 350x
2053 - 20x
1055 - 8x
1054 - 10x
1049 - 2x
1068 - 1x
4081 - 1x
1226 - 2x
1285 - 1x
2071 - 2x
1071 - 1x
1084 - 2x
1098 - 10x
1295 - 2x 1296 - 2x
1284 - 1x
2309 - 2x
1048 - 2x
1095 - 19x
1085 - 1x
1223 - 2x
1202 - 2x
2085 - 1x
1089 - 4x
1040 - 4x
1040 - 4x
1140 - 2x
1016 - 4x
1046 - 1x
1044 - 1x
1057 - 1x
1042 - 8x
1150 - 1x
2046 - 1x
2041 - 2x
1041 - 1x
1041 - 3x
1056 - 2x
2070 - 1x
1070 - 1x
1045 - 2x
1047 - 1x
1082 - 6x
Barevné a technické zmìny vyhrazeny.
Subject to technical change and change color.
Farbliche und technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Sous réserves de modifications techniques et relatives aux couleurs.
Reservado el derecho de modificaciones técnicas y de color.
Ðàçíîöâåòíûå è òåõíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ îáîçíà÷åíû.
Kleuren technische veranderingen voorbehouden.
Reservation för färg - och tekniskä ändringar.
1043 - 2x
2083 - 2x
3083 - 2x
1083 - 2x
Podlega zmianom technicznym oraz zmianom koloru.
Szinbeli és technikai változások joga fenntartva.
Tekniske ændringer og farvændringer forbeholdes.
Con riserva di possibili cambiamenti tecnici e di colore.
Pidätämme oikeuden teknissin muutoksiin ja värimuutoksiin.
Pakningens innhold kan variere med hensyn til farge og tekniske spesifikasjoner.
Reservado o direito de modificações técnicas ou de cor.
Farebné a technické zmeny vyhradené.