Fragen zum Text:

TECHNICKÁ UNIVERZITA v LIBERCI, FAKULTA PEDAGOGICKÁ, KATEDRA NĚMECKÉHO JAZYKA
Studijní program: Ošetřovatelství
Studijní obor:
Všeobecná sestra
PŘIJÍMACÍ ZKOUŠKY - varianta A/2007
I. ČTENÍ s porozuměním
II. KOMUNIKACE
III. GRAMATIKA
Max. 14/
Max. 10/
Max. 16/
číslo:..........................
Body celkem
I. ČTENÍ S POROZUMĚNÍM (14)
řádek č.
In der Apotheke…
In jeder Apotheke gibt es die wichtigsten Drogen, Chemikalien und
1
Arzneimittel als Grundstoffe für Medikamente, die der Apotheker selbst
zubereiten kann oder muss. Aber der weitaus größte Teil der Medikamente, die
heute in der Apotheke verkauft werden, sind die Arzneispezialitäten oder
Arzneifertigwaren. Das sind Arzneimittel, die von der pharmazeutischen Industrie
5
produziert und in fertigen Packungen in den Handel gebracht werden. Die Preise
für Arzneifertigwaren sind genau vorgeschrieben (Preistaxe).
Medikamente gibt es in einer Vielfalt von Arzneiformen. Man kann
innerliche und äußerliche Mittel unterscheiden, z.B. Tabletten, Kapseln,
Tropfen zum Einnehmen (innerlich), oder Salben, Seifen, Emulsionen zum
10
Einreiben (äußerlich), um nur einige Beispiele zu nennen.
Außerdem werden in der Apotheke noch eine Vielzahl von
Verbandsstoffen (Watte, Pflaster, Binden usw.) sowie von Krankenpflegeartikeln
(z. B. Fieberthermometer, Spritzen, Katheter, Pinzetten u. v. a) verkauft.
15
1/ Erklären Sie mit eigenen Worten den Begriff „ die Preistaxe“. (3)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
2/ Welche Arzneiformen unterscheidet die gegenwärtige Pharmakologie? Nennen Sie jene
Beispiele, die Sie im Text finden können. (6)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
3/ Was wird außer Arzneimitteln in der Apotheke verkauft? Stützen Sie sich auf den Text.
(3)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
1
II. KOMUNIKACE
Antworten Sie dem Patienten, bitte (10)
(ZFORMULUJTE DLE OSNOVY ODPOVĚĎ O
MINIMÁLNĚ 50 SLOVECH, POČET SLOV VYZNAČTE ZDE:……………….)
Patient:
Ich hätte eine Frage, wie soll ich diese Tabletten einnehmen?
Apotheker/in: (ráno, v poledne a večer, po jídle, zapít vodou nikoli mlékem, klid na lůžku,
v případě problémů vyhledat lékaře nebo přijít do lékárny)
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………….……………………………………………………………
……………….…………………………………..................................................................
……………….…………………………………..................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
III. GRAMATIKA (16)
3.1. Ergänzen Sie die fehlenden Endungen und transformieren Sie diese Sätze ins Perfekt
(složený čas minulý)(2+2):
Medikamente gibt es in einer Vielfalt von unterschiedlichst…….. Arzneiformen.
…………………………………………………………………………………………………………
Der heutig….. Apotheker muss manche von ihnen allerdings selbst zubereiten.
…………………………………………………………………………………………………………
3.2. Ergänzen Sie die fehlenden Endungen und transformieren Sie diese passivischen
Sätze ins Aktiv (rod činný) (3+6):
Die meist….. Arzneimittel werden heute in ein……. städtisch……….. Apotheke verkauft.
…………………………………………………………………………………………………………..
Früher sind sie auch vom Drogisten zubereitet worden.
…………………………………………………………………………………………………………...
Sie konnten allerdings auch bei Großfirmen eingekauft werden.
……………………………………………………………………………………………………………
3.3. Ergänzen Sie die Satzanfänge mit „eine Salbei kaufen“ (3)
Es ist notwendig, ……………………………………………………………………..
Meine Oma will ………………………………………………………………………..
Ich komme, (abych) ………………………………………………………………………..
2