50095-051 Revize E, česká verze Strana 1 z 4

Materiálový bezpečnostní list podle směrnice 2001/58/ES
Vysokoúrovňový dezinfekční a sterilizační přípravek RAPICIDE®
Minntech BV
Datum revize: 09/13/2013
01. Identifikace výrobku a společnosti
Název výrobku:
RAPICIDE®
Čísla výrobku:
Použití:
Název společnosti:
Vysokoúrovňový dezinfekční a sterilizační přípravek
ML02-0059
Kapalný dezinfekční prostředek
Minntech BV
Sourethweg 11
6422 PC HEERLEN
Nizozemsko
+31-45-5471471
+31-45-5429695
[email protected]
www.minntech.com
CHEMTREC +1-703-527-3887
Tel.:
Fax:
E-mail:
Internetové stránky:
Nouzové tel. číslo:
02. Složení / informace o složkách
Složka
Č. EINECS
Č. CAS
Glutaraldehyd
203-856-5
111-30-8
Obsah
[hmotn. %]
2.5
03. Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku
Dráždí oči, dýchací ústrojí a kůži, déletrvající
vystavení účinkům přípravku může způsobit
citlivost.
Xn / R 20/22-37/38-41-42/43
Zvláštní vybavení hasičů
Ochrana dýchacích cest Nosit obličejovou masku a
rukavice.
Další opatření
Ohrožené nádoby chladit vodním postřikem,
kontaminovanou vodu je nutno zlikvidovat podle
místních zákonů a požadavků.
04. Pokyny pro první pomoc
Všeobecně
Dojde-li k potřísnění oděvu, oděv svléknout a před
dalším použitím vyprat.
06. Opatření v případě náhodného úniku
Ochrana osob
Pokud kontaminace vzduchu překračuje povolenou
mez, nosit prostředek ochrany očí, ochranné
rukavice, boty, oděv a respirátor.
Zajistit dostatečné větrání. V kontaminovaném
prostoru se osoby nesmějí zdržovat v dosahu
výparů.
Oči a kůže
Okamžitě oplachovat velkým množstvím vody po
dobu minimálně 15 minut.
Podle potřeby vyhledat lékařskou pomoc.
Požití
Vypít velké množství vody. Nevyvolávat zvracení.
Ochrana životního prostředí
V případě náhodného rozlití je třeba rozlitou látku
izolovat a zředit vodou.
Vdechnutí
Přemístit se na čerstvý vzduch a zhluboka dýchat
05. Opatření pro hasební zásah
Hasicí prostředky
Vodní/pěnový/CO2/práškový
Pokud to povolují místní předpisy:
Rozlitou látku spláchnout do kanalizace. Kapalný
materiál nepoužívejte opakovaně.
Kterým hasebním prostředkům se vyhnout
Nejsou známy.
07. Manipulace a skladování
Manipulace
Nádobu je nutno uchovávat uzavřenou. Produkt
z původní nádoby nepřelévejte. Po odebrání
z původní nádoby již do ní produkt nevracejte.
V místě, kde se látka používá, musí být zaveden
odtah.
Nebezpečí působení spalných produktů/plynů
Nebezpečí uvolňování toxických pyrolytických
produktů.
50095‐051 Revize E, česká verze Symbol / R-věta
Strana 1 z 4 Materiálový bezpečnostní list podle směrnice 2001/58/ES
Vysokoúrovňový dezinfekční a sterilizační přípravek RAPICIDE®
Minntech BV
Datum revize: 09/13/2013
Požár a výbuch
Žádné nebezpečí, nepodporuje hoření.
Skladování
Uchovávat v suchu a chladnu (za teplot pod 24 ºC)
mimo dosah tepelných zdrojů.
Zahříváním se zvyšuje tlak a hrozí nebezpečí
prasknutí nádoby.
09. Fyzikální a chemické vlastnosti
Kombinované skladování
Neskladovat se silnými zásadami.
Skupenství:
Vzhled:
Zápach:
kapalné
bledě žlutý
slabý, ale
charakteristický
pH:
6,0 – 7,0
Bod varu [ºC]:
nestanoven
Bod vzplanutí [ºC]:
nestanoven
Zápalné podmínky:
nestanoveny
Dolní mez výbušnosti:
nestanovena
Horní mez výbušnosti:
nestanovena
Podpora hoření:
ne
Tlak par při 50 ºC [kPA]:
nestanoven
Hustota par [g/ml]:
nestanovena
Měrná hmotnost (H2O) [kg/l]:
1,01
Rozpustnost ve vodě (hmotnostní):
dokonalá
Poměr n-oktanol/voda:
nestanoven
Viskosita:
nestanovena
Relativní hustota par vůči vzduchu:
nestanovena
Rychlost odpařování:
nestanovena
Bod tuhnutí [ºC]:
nestanoven
Bod tání [ºC]:
nestanoven
Samovolná reaktivita:
není samovolně
reaktivní
08. Omezení expozice / ochrana osob
Technická opatření}
Zajistit dostatečný vzduchový odtah a přívod
čerstvého vzduchu.
Meze expozice na pracovišti
Složka
Glutaraldehyd
MAK/TLV: 0,05 ppm, 0,21 mg/m3,
DFG 2005
MAK = maximální koncentrace na pracovišti
TLV = mezní prahová hodnota
Ochrana dýchacích orgánů
Pokud kontaminace vzduchu přesahuje povolenou
úroveň, nosit masku proti výparům glutaraldehydu,
filtr B.
Ochrana rukou
Ochranné rukavice (např. nitril nebo latex).
Kompatibilitu posoudit podle specifikací výrobce
rukavic.
Ochrana očí
Bezpečnostní brýle Pokud může docházet k 10. Stabilita a reaktivita
výstřikům, nosit obličejový štít.
Materiály, s nimiž nesmí látka přijít do styku
Silná oxidační činidla a zásady.
Ochrana kůže
Pokud může docházet k výstřikům, nosit
ochrannou zástěru. Na ochranu před případným
rozlitím nosit vhodnou obuv.
Stabilita
Látka je stálá.
Podmínky, jimž je třeba zamezit
Chránit před přímým slunečním zářením a teplem,
neskladovat za tepla (> 24 °C).
Všeobecná opatření
Dbát, aby se látka nedostala do styku s očima a
kůží. Nevdechovat plyny/výpary/aerosoly.
Nebezpečný rozklad
Nemísit s chlorovanými produkty, mohl by se
uvolňovat jedovatý leptavý plynný chlór.
Hygienická opatření
Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Kontaminovaný
oděv okamžitě svléknout.
Před přestávkami a koncem směny si umýt ruce.
Nebezpečná polymerizace
Nedochází k ní
Omezení a sledování emisí do životního
prostředí
Nestanoveno
50095‐051 Revize E, česká verze Strana 2 z 4 Materiálový bezpečnostní list podle směrnice 2001/58/ES
Vysokoúrovňový dezinfekční a sterilizační přípravek RAPICIDE®
Minntech BV
Datum revize: 09/13/2013
11. Toxikologické informace
14. Informace pro přepravu
14.1 Klasifikace podle ADR
Nehodí se
14.2 Klasifikace podle IMDG
Nehodí se
14.3 Klasifikace podle IATA
Nehodí se
Akutní orální toxicita
Účinky při styku s očima
Způsobuje podráždění očí.
Účinky při styku s kůží
Styk s kůží může způsobit podráždění a/nebo
alergickou reakci (citlivost).
15. Povinné informace
Symbol(y): Xi: Dráždivá látka
Účinky při vdechnutí
Může dojít k podráždění, které způsobí ucpání
nosu, krátkodechost nebo kašlání. Déletrvající
vystavení účinkům může způsobit citlivost.
R-věty
R 20/22: Zdraví škodlivý při vdechnutí a požití.
R 37/38: Dráždí dýchací ústrojí a kůži.
R 41: Nebezpečí vážného poškození očí.
R 42/43: Může vyvolat citlivost při vdechnutí a při Účinky při požití
Může vyvolat podráždění úst, hrdla a žaludku
styku s kůží.
S-věty
S1/2: Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí.
S26: Při zasažení očí okamžitě důkladně
vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou Informace o karcinogenitě; glutaraldehyd
NTP: Známé: Ne / Předpokládané: Ne
IARC: Žádné
OSHA: Ne
pomoc.
S36/37/39: Používejte vhodný ochranný oděv,
ochranné rukavice a ochranné brýle nebo Praktické zkušenosti
Žádné.
obličejový štít.
Obecné poznámky
Klasifikace se provádí na základě výpočtů návodu
k přípravě. Žádná toxikologická data nejsou
k dispozici.
S45: V případě úrazu, nebo necítíte-li se dobře,
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je‐li možno, ukažte štítek).
S61: Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
12. Ekologické informace
Tento výrobek je považován za nebezpečný pro
životní prostředí.
Národní právní předpisy
Dodržujte všechny platné celostátní zákony a další
celostátní relevantní opatření.
Indikace AOX
Neobsahuje nebezpečné látky
Obecné indikace
Ekologická data konečného produktu nejsou k
dispozici.
16. Další informace
Informace uvedené v tomto materiálovém
bezpečnostním listě jsou podle našich nejlepších
znalostí správné. Mají však sloužit pouze jako
vodítko pro bezpečné zacházení s výrobkem, jeho
používání, zpracování, uchovávání, přepravu,
likvidaci a uvolňování a nelze je chápat jako záruku
nebo specifikaci jakosti.
Informace se týkají pouze konkrétního materiálu, 13. Pokyny pro likvidaci
Likvidace výrobku
Produkt likvidovat v souladu s veškerými platnými
evropskými a místními předpisy.
jak je v listě specifikován, a nemusejí platit, pokud je produkt použit v kombinaci s dalšími materiály nebo procesy, ledaže je tak v textu uvedeno.
Připojení jímacího zařízení podle
76/464/EHS
Nehodí se
Likvidace láhve a obalu
Láhve a obaly lze likvidovat v souladu s
evropskými a místními předpisy.
50095‐051 Revize E, česká verze Strana 3 z 4 Materiálový bezpečnostní list podle směrnice 2001/58/ES
Vysokoúrovňový dezinfekční a sterilizační přípravek RAPICIDE®
Minntech BV
Datum revize: 09/13/2013
Směrnice
• 2001/58/ES
• 67/548/EHS
• 1999/45/ES
• 91/689/EHS
• 89/542/EHS
• ADR (2003)
• Kód IMDG (30. novela.)
• IATA-DGR (2003)
50095‐051 Revize E, česká verze Strana 4 z 4