DIRECT

Transkript

DIRECT
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Slacklining může být životu nebezpečný. Výrobce
nenese odpovědnost za škody na zdraví či majetku
způsobené používáním výrobku. Pokud na výrobku
objevíte jakoukoliv závadu, přestaňte jej používat.
SAFETY INSTRUCTIONS
Slacklining can be dangerous sport. The producer
has no responsibility for injury or damage caused
by using this device. Stop using this device if you
find any malfunction.
PARAMETRY / SPECS
DIRECT
napínací pomůcka
pro 25 mm popruh
rigging device
for 25 mm webbing
-
Vnitřní šířka / Inner width :
26 mm
-
Šířka bočnic / Sideplates width:
-
Hmotnost / Weight:
-
Pracovní zátěž / WLL:
-
Pevnost / MBS:
3 mm
245 g
12 kN
INSTALATION
A
Put the free end of the releasing webbing between
releasing and rear attachment axis.
B
Then run the free end of the releasing webbing back
between both attachment axis, so the top layer presses
the bottom layer. Check the proper attachment of the
releasing webbing.
C
Wrap the releasing webbing around the releasing axis
of Direct and the second device (25mm webbing locker).
We recommend 3 wraps for line up to 50m, for longer
lines minimaly 4-5 wraps.
D
Attach the free end of the releasing webbing with
2 knots or other proper way to a fix point.
DIRECT is a rigging tool designed for work with a
25 mm wide webbing. It allows effective and secure
attachment of the releasing webbing without the
danger of its damage or melting. Thanks to the
sophisticated construction you can attach the Direct
to any shackle size 8-14 mm (width 18 - 28 mm).
Direct should be combined with another 25 mm
webbing locker (eg. EQB Bandit). Any 25mm webbing
can be attached to Direct via 2 attachment axis.
The releasing webbing can be also used for tensioning
a slackline up to 30 m long.
36 kN
kotvící oko
anchoring hole
povolovací osa
releasing axis
Napínací pomůcka DIRECT není certifikována pro
použití ve výšce. Nepoužívejte tuto pomůcku výše
než 1 m nad zemí.
Rigging device DIRECT is not certified for usage
in heights. Do not use this device higher than
1 m above the ground.
upevňovací osy
attachment axis
UCHYCENÍ / ATTACHMENT
NÁVOD K POUŽITÍ / USER MANUAL
INSTALACE
A
Volný konec povolovacího popruhu prostrčte mezi
povolovací a upevňovací osou.
B
Následně prostrčte volný konec povolovacího
popruhu zpět mezi oběma upevňovacími osami tak,
aby vrchní vrstva svírala spodní. Zkontrolujte správné
založení popruhu.
C
Omotejte povolovací popruh mezi povolovací osou
Directu a druhým prvkem (kotvítko pro 25mm popruh).
Pro lajny do 50 metrů doporučujeme alespoň 3 otočky,
pro delší lajny minimálně 4-5 otoček.
D
Volný konec povolovacího popruhu zajistěte alespoň
dvěma uzly nebo jiným odpovídajícím způsobem k
pevnému bodu.
DIRECT je napínací pomůcka navržená pro práci s
popruhem šířky 25 mm. Umožňuje efektivní a bezpečné uchycení povolovacího popruhu, bez rizika
jeho natavení. Díky sofistikované konstrukci je možné Direct připojit k jakémukoliv šeklu v rozmezí
8 - 14 mm velikosti (šířka 18 - 28 mm).
Direct se nejčastěji kombinuje s dalším kotvítkem
pro 25 mm popruh (např. EQB Bandit). Povolovací
popruh lze k Directu připojit pomocí dvou upevňovacích os. Volný konec povolovacího popruhu je
nutné zajistit alespoň dvěma uzly, nebo jiným
odpovídajícím způsobem (cambuckle apod.) Povolovací popruh lze použít i pro napínání slackline do
délky cca 30 metrů.
kotvení
anchor
kladkostroj
pulley system
A
karabina
carabiner
B
majlonka
quick link
šekl (vel. 8 - 14 mm)
shackle (size á - 14 mm)
KONTAKTY
Máte dotazy ohledně výrobku? Potřebujete poradit?
Mrkněte na www.eqb.cz nebo nám napište na
[email protected]
C
CONTACTS
Need help? Any questions? Comments, compliments,
complaints? Check out www.eqb.cz or write us at
[email protected]
D
zajistit
/ tie o
ff
www.eqb.cz
facebook.com/eqb.cz
[email protected]

Podobné dokumenty

Návod k napnutí / Slackline Setup Obsah setu / Set

Návod k napnutí / Slackline Setup Obsah setu / Set rig them higher than 1 m above the ground. Use only original components to tension the line. Sets EQB can be used by only one person at a time (max 100 kg). Maximum tension is 6 kN. Alwas use a tre...

Více