docSlavkovský zpravodaj - Město Horní Slavkov
download 
Stížnost Transkript
Slavkovský zpravodaj - Město Horní Slavkov
Slavkovský zpravodaj 6 2010 Vstupní byty slavnostně otevřel ministr Vondruška strana 2 Slet čarodějnic 30. 4. v Horním Slavkově strana 5 Z historie: Požár kostela sv. Jiří v roce 1964 strana 9 Pluhův dům: Pozvánka na Den otevřených dveří 26. června 2010 strana 12 úvodem Slovo starostky Vážení spoluobčané, vítám Vás nad stránkami červnového zpravodaje města. V měsíci červnu bude naším městem znít hudba a tanec. Ve spolupráci s naším partnerským městem Arzberg připravujeme další ze společných kulturních projektů. Jedná se o jednodenní akci, na které se představí folklórní soubory různého věku pocházející z obou partnerských měst. Projekt s názvem Folklórní léto v Horním Slavkově bude realizován na náměstí v sobotu 26. června od 10 do 18 hodin a zváni jste Vy i obyvatelé z Arzbergu a okolních měst. Program bude doprovázen stánkovým prodejem a soutěžemi pro děti i dospělé. Zároveň se v tento den bude konat Den otevřených dveří v Pluhově domě, kde si prohlídnete dosud přístupná, ale i nepřístupná místa tohoto domu (další údaje naleznete na str. 12 tohoto zpravodaje). V měsíci květnu proběhla na radnici další informační schůzka ohledně výstavby 16 rodinných domů v lokalitě Na Vyhlídce. V současné době je zájemci o výstavbu obsazena polovina nabízených pozemků. Pokud máte zájem získat informace o tomto projektu, můžete využít konání další schůzky 7. června od 15 do 17 hodin v zasedací místnosti na radnici. Město má v podmínce vybudování 16 rodinných domů najednou, a proto je dobré vstoupit do projektu nyní a vybrat si daný typ domu. Cena zasíťovaného pozemku s domem v uzavřené hrubé stavbě se pohybuje kompletně okolo 1,7 milionu korun. Jedna z hlavních podmínek developerského projektu je komplexní realizace lokality včetně všech sítí, veřejného osvětlení a komunikace, aby se neopakoval stav, kdy část již zastavěné lokality Nad Výtopnou nemá zpevněnou příjezdovou komunikaci ani chodníky. Do minulého roku scházelo i veřejné osvětlení, které jsme dobudovali na úkor jiných investic. V předešlém měsíci byla také dokončena výstavba I. etapy bezdrátového rozhlasu, zatím pro sídliště, staré město a Kounici s možností v dalších letech připojovat i odlehlejší části jako Ležnice, Kfely, Třídomí a Bošířany. V této etapě bylo vybudováno 37 hlásných hnízd, které by měly zaručovat dobré pokrytí uvedených lokalit - během zkušebního provozu budeme dolaďovat hlasitost a směr zvuku, proto uvítáme veškeré Vaše podněty a názory, které nám můžete sdělovat i prostřednictvím fóra na internetových stránkách města. Rozhlas lze ovládat se značnou variabilitou, hlášení vysílat účelově do vybraných částí města dle obsahu zprávy. Na zahrádky například můžeme pouštět pouze závažná sdělení o přerušení dodávek vody a podobně. K realizaci rozhlasu město přistoupilo zejména dle četných signálů, především starších občanů, kterým vadilo zrušení drátového rozhlasu po přestěhování na novou radnici. V minulosti nebyl rozhlas bezdrátový a v žádném případě nepokrýval tolik míst jako v současnosti, kvalita poslechu byla velmi nízká a celý stav přestárlého zařízení již byl nevyhovující. Informování pomocí SMS zpráv bude zachováno, a to z důvodu dostupnosti informací pro naše občany, kteří v danou chvíli nejsou ve městě. Pokud například obdržíme informaci o špatných povětrnostních podmínkách, tato informace bude vyhlášena rozhlasem a zároveň i SMS zprávou. Věřím, že většina občanů ocení nový rozhlas a že s ním opět vylepšíme život ve městě. Milý spoluobčané, přeji Vám krásné, slunné červnové dny a těším se na setkání s Vámi nejenom při pořádaných akcích města. Mgr. Jana Vildumetzová aktuálně Ministr Vondruška otevřel nové startovací byty Dne 12. května navštívil naše město ministr pro místní rozvoj Ing. Rostislav Vondruška a společně se starostkou města a významnými představiteli Karlovarského kraje slavnostně otevřel nové startovací byty. Projekt byl financován dotací z ministerstva pro místní rozvoj v plné výši, a to částkou 4,8 milionu korun. Nové startovací byty si občané města Horního Slavkova se zájmem prohléd- li a z jejich reakcí bylo zřejmé, že se jim líbí. Vstupní byty budou sloužit občanům, kteří se dostanou do tíživé životní situace, například děti opouštějící dětské domovy, lidé z různých pobytových zařízení nebo občané, kteří náhle přijdou o střechu nad hlavou. První zájemci by se mohli začít stěhovat v listopadu 2010. Nájemník obdrží klíč k bytu maximálně na dva roky a musí splňovat další podmínky. Den se starostkou Dne 16. 6. 2010 se od 15 do 17 hodin koná v kanceláři starostky města Den se starostkou. Občané se v této době mohou dostavit k paní starostce a konzultovat s ní své stížnosti, připomínky a nápady. SLAVKOVSKÝ ZPRAVODAJ Stříhání pásky se zúčastnili (na prvním snímku zleva) poslanci parlamentu ČR ing. Jaroslav Fiala a Miloš Patera, ministr pro místní rozvoj ČR ing. Rostislav Vondruška, starostka města Mgr. Jana Vildumetzová a hejtman karlovarského kraje PaedDr. Josef Novotný. 2 z radnice 6 2010 z jednání městské rady Kontakty na MěÚ Obecně závazná vyhláška č. 2/2010 o užívání znaku města Informace o Integrovaném systému nakládání s komunálními odpady v Karlovarském kraji Zastupitelstvo schválilo a vydalo obecně závaznou vyhlášku města Horní Slavkov č. 2/2010, o užívání znaku města Horní Slavkov. Touto vyhláškou došlo k administrativnímu zjednodušení schvalování užívání znaku města, který je jinak vázán na individuální svolení rady města. Užívat znaku města Horní Slavkov bez svolení rady města mohou orgány města Horní Slavkov a právnické osoby, které město Horní Slavkov založilo nebo zřídilo. Užívat znaku města Horní Slavkov mohou dále ostatní neziskové organizace působící na území města Horní Slavkov, (např. sportovní kluby; občanská sdružení) při kulturních a sportovních akcích pořádaných městem, pod záštitou města, pod písemnou záštitou starosty či místostarosty města Horní Slavkov. Ostatní právnické nebo fyzické osoby mohou užívat znak města Horní Slavkov jedině po předchozím souhlasu rady města Horní Slavkov. Zastupitelstvo projednalo informaci o ,,Integrovaném systému nakládání s komunálními odpady v Karlovarském kraji“ a schválilo předběžný vstup Města Horní Slavkov do projektu ,,Integrovaný systém nakládání s komunálními odpady v Karlovarském kraji“. Projekt integrovaného systému nakládání s komunálními odpady v Karlovarském kraji představuje regionální systém zařízení určených k nakládání s odpady, který pro subjekty veřejné správy (zde město Horní Slavkov) zajistí ekonomicky optimální plnění povinností původce komunálních odpadů v souladu se všemi přijatými programovými dokumenty. Zásadní předností tohoto systému je jeho dlouhodobá stabilita v prostředí trhu odpadových komodit. Smlouva o úvěru na předfinancování tří projektů spojených s dotacemi ze strukturálních fondů EU Zastupitelstvo města schválilo Smlouvu o úvěru na předfinancování tří projektů spojených s dotacemi ze strukturálních fondů EU ve výši 2,625 milionu Kč. Jedná se o tyto projekty: Zkvalitnění cestování hromadnou dopravou v Horním Slavkově financovaný z Programu rozvoje venkova, Oprava ohradní hřbitovní zdi Horní Slavkov, také financovaný z Programu rozvoje venkova a projekt Zkvalitnění přístupu věže kostela sv. Jiří v Horním Slavkově, který bude financován z Programu na podporu příhraniční spolupráce mezi ČR a Svobodným státem Sasko. Smlouva o úvěru na spolufinancování rekonstrukce komunikací a chodníků v Horním Slavkově Zastupitelstvo města schválilo Smlouvu o úvěru na spolufinancování rekonstrukce komunikace a chodníků v Horním Slavkově ve výši 4 mil. Kč Privatizace bytového fondu Města Horní Slavkov Zastupitelstvo města schválilo pokračování privatizace bytového fondu Města Horní Slavkov (prodej bytů ve IV. etapě). Folklór v Horním Slavkově Rada města schválila realizaci projektu ,,Folklór v Horním Slavkově“ dne 26. 6. 2010, dále schválila podání žádosti o dotaci v rámci Dispozičního fondu euroregionů Cíl 3 Česká republika - Svobodný stát Bavorsko 20072013 na projekt ,,Folklór v Horním Slavkově“ ve výši celkových nákladů 110 800 Kč včetně DPH. Zápisy zastupitelstva města a usnesení rady města lze nalézt na www.horni-slavkov.cz v sekci Radnice. Soutěž o nejhezčí výkres na téma dostihů V rámci jednoho letošního dostihového dne v Karlových Varech se poběží dostih s názvem „Dostih o pohár města Horní Slavkov“. Při této příležitosti vyhlašuje Rada města výtvarnou soutěž pro děti s tématikou dostihů. Děti, jejichž výkresy budou vyhodnoceny jako nejlepší, obdrží volné vstupenky na dostihové odpoledne pro sebe a pro jednoho rodiče a tvůrci tří nejhezčích výkresů s paní starostkou předají ceny vítězům „Dostihu o pohár města Horní Slavkov“. Výkresy odevzdejte do 15. června na oddělení rozvoje města, číslo dve- Veřejná sbírka pro Martina Ve dnech 22. 3.-22. 6. 2010 se pod záštitou Města Horní Slavkov koná veřejná sbírka na pořízení velkoprostorového vozidla. Vůz potřebují rodiče šestnáctiletého občana Horního Slavkova Martina Hylského pro jeho přepravu do speciální školy v Karlových Varech, na lékařská vyšetření a kulturní akce. Martin trpí svalovou myopatií a je trvale upoután na invalidní vozík. Příspěvky můžete zasílat na účet číslo: 816345319/0800 nebo vhodit do pokladniček na MěÚ Horní Slavkov a v lékárně Horní Slavkov. WWW.HORNI-SLAVKOV.CZ ří 311 - paní Lence Krejsové, nebo na recepci městského úřadu. Výtvarnou soutěž bude hodnotit tříčlenná komise, která oznámí výsledky do jednotlivých škol. Volné vstupenky pro vítěze budou předány do místních škol, k rukám jejich ředitelů a ředitelek. Blahopřejeme Úřední hodiny: pondělí, středa úterý, čtvrtek pátek 8.00-17.00 8.00-15.00 8.00-14.00 Recepce (ústředna) 352 350 666 [email protected] Mgr. Jana Vildumetzová starostka města 1. patro [email protected] 352 350 663 602 110 501 Mgr. Bc. Martin Stark tajemník MěÚ 1. patro [email protected] 352 350 677 602 287 441 Odbor Kancelář starostky a tajemníka 352 350 665 Monika Brislingerová pověřená zastupováním vedoucího odboru majetku a investic 2. patro [email protected] 352 350 680 602 110 499 Ing. Bohumil Beran pověřený zastupováním vedoucího odboru výstavby a životního prostředí 2. patro [email protected] 352 350 675 602 324 341 Dana Novohradská pověřená zastupováním vedoucího odboru správního a vnitřních věcí 2. patro [email protected] 352 350 672 602 284 680 Jana Brendlová pověřená zastupováním vedoucího finančního odboru 2. patro [email protected] 352 350 676 602 284 661 Eva Bedečová pověřená zastupováním vedoucího odboru sociálních věcí, školství a kultury 1. patro [email protected] 352 350 679 723 310 398 Ing. Jan Kvasnička pověřený zastupováním vedoucího oddělení rozvoje města 2. patro [email protected] 352 350 664 602 123 373 V květnu oslavila 90. narozeniny paní Božena Tomová. S blahopřáním jí navštívila paní starostka ve společnosti členky Sboru pro občanské záležitosti paní Květy Prágrové. Městský úřad v Horním Slavkově poskytuje občanům s vážnou zdravotní indispozicí službu mobilního úřadu (vyřízení neodkladných úkonů mimo budovu MěÚ), pro její využití využijte výše uvedená telefonní spojení. 3 informace městského úřadu Přihlášení a odhlášení trvalého pobytu Vzhledem k častým dotazům občanů ohledně přihlašování k trvalému pobytu a zrušení údaje o místě trvalého pobytu uvádíme některé důležité informace, vyplývající ze zákona č. 133/ 2000 Sb o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů. Místem trvalého pobytu se rozumí adresa pobytu občana v České republice. Občan může mít jen jedno místo trvalého pobytu. Z přihlášení občana k trvalému pobytu nevyplývají žádná práva k objektu, do kterého se přihlásil, ani k vlastníkovi objektu jinými slovy přihlášením k trvalému pobytu nevzniká nájemníkům vlastnické právo k bytu, který užívá. Pokud občan mění místo trvalého pobytu, ohlásí tuto skutečnost ohlašovně. Tím je městský úřad v místě nového trvalého pobytu. Odhlašování původní adresy není zapotřebí, adresa nového trvalého pobytu automaticky ruší předchozí údaj o trvalém pobytu. Při ohlášení změny místa trvalého pobytu: - občan se dostaví na městský úřad v místě nového trvalého pobytu, kde předloží svůj platný občanský průkaz (občanský průkaz nesmí mít oddělenou vyznačenou část z důvodu změny místa trvalého pobytu, ke které došlo již před touto další změnou - na každou změnu pobytu musí být vystaven nový občanský průkaz), - doloží vlastnictví bytu nebo domu (výpisem z katastru nemovitostí, kupní smlouvou, příp. jiným dokladem) nebo oprávněnost užívání bytu (prokazuje se nájemní smlouvou na byt nebo na jiný objekt k bydlení). Uzavřená nájemní smlouva činí občana osobou oprávněnou se přihlásit k trvalému bydlišti a již dále nepotřebuje dalšího souhlasu vlastníka bytu! Pokud se chce občan přihlásit k trvalému pobytu do bytu nebo objektu jiného občana, se kterým nemá nájemní smlouvu a není ani spoluvlastníkem objektu (bytu), je nutné, aby se vlastník objektu (bytu) dostavil společně s tímto občanem na ohlašovnu pobytu, doložil vlastnictví objektu/ bytu a podepsal před pracovníkem ohlašovny na přihlašovacím lístku souhlas s přihlášením k trvalému pobytu v jeho objektu. Pokud se vlastník objektu nemůže dostavit k podpisu, předloží občan úředně ověřené písemné potvrzení oprávněné osoby o souhlasu s ohlášením změny místa trvalého pobytu. V případě vážných zdravotních indispozic občana je možné využít služby „mobilního úřadu MěÚ“ (zve- ho pobytu ohlásit jím pověřený zmocřejněno ve Slavkovském zpravodaji č. něnec na základě ověřené plné moci. 3/2010). Občan v případě, že se rozhodl Při změně místa trvalého pobytu ukončit trvalý pobyt na území České oddělí ohlašovna vyznačenou část republiky, sdělí tuto skutečnost píobčanského průkazu. Současně ob- semně ohlašovně podle místa trvalého čan obdrží potvrzení o změně místa pobytu. trvalého pobytu a je povinen požádat o vydání nového občanského průka- Zrušení údaje o místu zu. Poplatek za změnu trvalého poby- trvalého pobytu občana: Městský úřad rozhodne o zrušení tu činí 50,- Kč. Městský úřad z úřední povinnosti údaje o místě trvalého pobytu jen na oznámí vlastníku objektu změnu v po- návrh vlastníka objektu nebo jeho čtu přihlášených osob k trvalému po- vymezené části nebo na návrh oprávbytu u oprávněné osoby, a to ve lhůtě něné osoby. Navrhovatel je v takovém 15 dnů od zaevidování změny. případě povinen existenci uváděných Ohlašovna sdělí vlastníkovi objek- důvodů prokázat. tu na jeho písemnou žádost jméno, Zrušení údaje o trvalém pobytu je popřípadě jména, příjmení a datum prováděno formou správního řízení. narození občana, k němuž vede údaj K žádosti je třeba doložit skutečnost, o místě trvalého pobytu, odpovídající že žadatel je vlastníkem objektu nebo adrese objektu. oprávněnou osobou k podání žádosti Za občana mladšího 15 let ohlásí a dále prokázat, že osoba, které má být změnu místa trvalého pobytu jeho zá- údaj o trvalém pobytu zrušen, se na konný zástupce, popřípadě pěstoun. uvedené adrese skutečně nezdržuje, Za občana zbaveného způsobilosti neužívá ho a nemá k němu vlastnické k právním úkonům nebo za občana, ani užívací právo. jehož způsobilost k právním úkonům Trvalým bydlištěm občana, kterému byla rozhodnutím soudu omezena byl úředně zrušen údaj o místě trvalétak, že není způsobilý k jednání, ohlásí ho pobytu, je sídlo městského úřadu změnu místa trvalého pobytu jeho zá- v jejímž územním obvodu byl občanokonný zástupce. vi trvalý pobyt úředně zrušen. Za občana může změnu místa trvaléOdbor správní a vnitřních věcí MěÚ Ocenění nejlepších žáků základních škol Soutěž o nejlepšího žáka se již v našem městě stává krásnou a příjemnou tradicí. Výsledky, kterých nejlepší žáci dosahují, nás velmi těší. V letošním roce bude oceněno 27 žáků, kteří z rukou starostky města převezmou ocenění. Na tuto akci, která se uskuteční dne 15. 6. 2010 od 15.00 hodin v Pluhově domě, jsou zváni také rodiče a prarodiče oceněných žáků i další veřejnost. SLAVKOVSKÝ ZPRAVODAJ Do soutěže je možno přihlásit jakékoliv okno či balkon v bytě nebo rodinném domě na území Horního Slavkova. Konkrétní okno nebo balkon může do soutěže přihlásit kdokoliv - majitel, nájemce, soused, kolemjdoucí apod. Přihláška musí obsahovat jméno a příjmení majitele (nájemce) bytu či rodinného domu a přesnou adresu (případně také specifikaci umístění okna/balkonu). Přihlášky jsou k dispozici na stránkách města nebo v recepci městského úřadu. Přihlašovat se je možné do 25. 8. 2010. a to na recepci městského úřadu nebo u Jany Wiedové (na e-mailu [email protected] nebo telefonicky na č. 352 350 665). Poukázky budou předány na Slavkovských slavnostech v září tohoto roku. 4 obrazem, policie informuje 6 2010 Slet čarodějnic v Horním Slavkově 30. 4. 2010 Ze zápisníku obvodního oddělení Policie ČR v Horním Slavkově Poškrábání laku u vozidel Policisté pátrají po neznámém pachateli, který ze dne 26. na 27. 4. 2010 v ul. Dlouhá před MěÚ a v nedaleké ulici Poštovní poškrábal lak u čtyř osobních vozidel. Všem majitelům vozidel tak způsobil nemalé starosti a finanční přítěž s uvedením laků do původního stavu. Ohrožování výchovy dětí Dne 4. 5. 2010 policisté ve zkráceném přípravném řízení sdělili podezření matce 15leté dcery pro přečin ohrožování výchovy dítěte, kterého se dopustila přesto, že byla v minulosti řešena MěÚ v Sokolově za přestupek na úseku školství a výchovy mládeže pro obdobný delikt. Žena v období od 1. 2. do 30. 4. letošního roku nadále nedbala na školní docházku své dcery, ačkoli byla ze strany školy na její doVážení spoluobčané, pokud se mezi vámi objeví informace nebo věc pocházející z trestné činnosti, tedy vše směřující k dopadení pachatelů, žádáme vás tímto, abyste veškeré poznatky nebo svědectví k vloupání do zmiňovaných a dalších objektů neprodleně hlásili (i anonymně) na Policii ČR, Obvodní oddělení Horní Slavkov. WWW.HORNI-SLAVKOV.CZ cházku opakovaně upozorňována, což vedlo k zameškání 352 neomluvených školních hodin. Ženě nyní hrozí trest odnětí svobody až na 2 roky. hlídky policie střežící v noční době celé naše město podobným krádežím předejít, po pachateli a odcizených věcech se nadále pátrá. Vloupání do restaurace Sport Krádež vozidla na sídlišti I nový provozovatel restaurace Sport v H. Slavkově neunikl řádění neznámého pachatele, který se zde vloupal ze dne 4. na 5. 5. 2010, kdy po rozbití skleněné výplně okna objektu vniknul dovnitř a ze zásuvky skříňky výčepu odcizil finanční obnos ve výši 3 155 Kč a dále pak asi 80 kusů krabiček různých druhů cigaret. Provozovateli restaurace způsobil předběžnou škodu ve výši cca 9 200 Kč. S ohledem na opakované vloupání na takto odlehlém místě bylo ze strany policie majiteli objektu a provozovateli restaurace doporučeno kvalitnější zabezpečení objektu (zabudování alarmu), neboť není v silách Policisté pátrají po neznámém pachateli, který v době od 17 do 23 hod. dne 6. 5. 2010 na parkovišti sídliště Kounice nezjištěným způsobem vnikl do os. vozidla zn. Opel Kadett a odjel s ním do Staré Role na Karlovarsku, kde jej ponechal odstavené v poli s defektem levého zadního kola a rozbitým stahovacím okénkem u dveří řidiče. Z vozidla nic neodcizil, jen způsobil výše popsanou škodu. Zda pachatel hodlal vozidlo odcizit a následně zpeněžit, ale takový úmysl mu překazil defekt na vozidle, nebo se potřeboval na uvedené místo jen dopravit, je předmětem dalšího šetření. Nezapomeňte, že můžete volat po dobu 24 hodin denně i na osvědčený služební mobilní telefon Policie ČR Obvodní oddělení Horní Slavkov, který mají policisté vykonávající službu stále u sebe! faxové spojení: 352 688 334 e-mail: [email protected] popř. linka tísňového volání Policie ČR 158 Telefonické spojení: pevná linka: 352 688 333 služební mobil: 723 585 575 Více informací k trestné činnosti a k práci Policie ČR OO v H. Slavkově taktéž naleznete na www.oophs.678.cz v odkazu na „Diskusní fórum“. npor. Bc. Roland Schmid, vedoucí oddělení 5 z našich škol Květen v Mateřské škole „Duhová kulička“ Co vše naše děti v tomto měsíci zažily? Naši školku navštívil kouzelník. Na děti čekala magie a čáry, spousta balónků různých tvarů. K svátku maminek - ke „Dni matek“ vystoupily předškoláci v MěKS i v pečovatelském domě s pásmem písní a básní, rozdali spoustu dárků a radosti. Každá třída si k této příležitosti také připravila „besídku pro maminky“. Představení se dětem povedla a za svá úsilí sklidily veliký potlesk. Také jsme shlédli divadelní představení, Vodnickou a Námořnickou pohádku. Děti si 12. 5. zazávodily na „Netradiční olympiádě“ v Sokolově, kterou pořádalo DDM-pod záštitou Karlovarského kraje. Mladší děti se na sportovním klání umístily na 3., starší na 4. místě. Učitelky a děti si 18. 5. vyšly spolu s rodiči na společnou procházku do blízkého okolí. Každá třída si zvolila jinou trasu. Celé odpoledne se neslo v rodinném duchu. Ve školce 25. 5. proběhla beseda na téma: „Třídění odpadu s popelničkou Jájou“. Na co se můžete těšit v měsíci červnu? Předškoláci budou vyfotografováni na tablo, které bude vystaveno ve výloze prodejny pana Kosmáka. Budou se pořádat Letní olympijské hry, pasování školáků a výlety. Blíž k přírodě: Výlet na farmu Žáci ZUŠ absolvovali třídenní Hned po Velikonocích, ve středu Kleinovým a zde děti viděly hospodář7. dubna jsme využili krásného slunečného, byť trochu větrného počasí a vydali jsme se s dětmi na dlouhou vycházku za poznáváním přírody. Cestou jsme si všímali prvních jarních květin, které jsme pojmenovávali. Všímali jsme si také zelenající se trávy po zimě i začínajícího rašení keřů a stromů. Došli jsme na farmu k manželům ská zvířata, ale hlavně jejich roztomilá mláďata - koně, krávy s telátky, ovce s mnoha jehňátky, kozu, která čeká kůzlátka. Před cestou zpět do MŠ nás paní Kleinová pohostila teplým čajem a velmi chutnými koláči. Své zážitky děti nakreslily a namalovaly a nyní tvoří výzdobu naší školky. Děkujeme. Za kolektiv MŠ Anna Lapešová soustředění v Bečově Ve dnech 29. dubna až 2. května dovým“ DJ. V sobotu jsme navštívili 2010 se uskutečnilo čtyřdenní soustředění žáků tanečního a hudebního oboru v nedalekém Bečově nad Teplou. Celkový počet zúčastněných byl 52 dětí a pět dospělých (vedoucích). Po dlouhé době se zde opět setkaly tanečnice z obou škol - z Horního Slavkova i z Lokte (naposledy na soustředění v Benešovském Mlýně v r. 2007) pod vedením Lucie Krajnikovičové a Veroniky Müllerové. Letos je také doprovázeli houslisté pod vedením Jana Zapfa. Soustředění jsme ihned po příjezdu 29. dubna zahájili oslavou Mezinárodního dne tance 2010. Celý program vyvrcholil několika krátkými tanečními představeními a vypouštěním lampiónů. Druhý den byl ještě více nabitý než ten předchozí. Pro děti byla připravena soutěž o nejlepší čarodějnický kostým, opékání buřtů, pálení čarodějnice, kterou si děti samy vyrobily, a také pekelný mejdan s „oprav- bečovský hrad a zámek. Den jsme zakončili malou přehlídkou toho, co jsme všechno za ty tři dny zvládli, a pyžamovou párty. A už přišla neděle, den odjezdu. Kromě těchto „specialit“ měly děti pevný program plný tanečních seminářů, tréninků, vycházek do nádherné okolní přírody a také promítání filmů na obřím plátně. Muzikanti hráli, až se jim od smyčců kouřilo, a velice často se všechny děti zapojovaly do společných her a soutěží. Ptáte se, jak jsme tohle všechno mohli za těch pár dní stihnout? Také nevím jak... Ale stihli! My,učitelé, přijeli domů naprosto vyřízeni a děti nadšeny! A tak by to asi mělo být. Touto cestou bych také chtěla poděkovat svým kolegům za „plné“ nasazení, dětem za to, že byly jednoduše báječné a vytvořily společně „super partu“, a Vám, milí rodiče, za důvěru, se kterou jste nám Vaše děti svěřili! Za ZUŠ Veronika Millerová ZUŠ Horní Slavkov vás zve v měsíci červnu na tyto akce: 3. 6. v 18 hod. - Závěrečný koncert ZUŠ, Rytířský sál hradu Loket 9. 6. v 17 hod. - Závěrečný koncert ZUŠ, Pluhův dům 10. 6. v 17 hod. - Závěrečný koncert žáků tanečního oddělení, MěKS Horní Slavkov SLAVKOVSKÝ ZPRAVODAJ 6 z našich škol Pořád se něco děje Studený máj, v stodole ráj - tak se utěšuji při pohledu na zamračenou oblohu. Zažili jsme sice už i teplé dny, ale nyní je na květen opravdu chladno. Jak správně tušíte, naše žáky neodradí od činnosti ani špatné počasí. Vybrala jsem jen některé aktivity, které vám více přiblížím. V druhé polovině dubna osmáci navštívili hasičskou zbrojnici ve Slavkově, aby poznali zázemí těch, kteří jsou připraveni zachraňovat naše majetky a životy. Ve stejné době jim Okresní soud v Sokolově umožnil stát se tichým obecenstvem při soudním přelíčení. Snad si vytvořili určitou představu, jak dopadnou ti, co pochybili a dopadla na ně ruka zákona. Poslední dubnový čtvrtek na 2. stupni patřil projektovému dni. Nejdříve si osvětlíme, co to vlastně projekt je. Projekt (z lat. pro-jicio, pro-iectum, návrh, rozvrh) znamená: a - Zpracovaný záměr, rozvrh nebo plán nějaké budoucí činnosti nebo jejího výsledku, b - Časově ohraničené úsilí, směřující k vytvoření unikátního produktu nebo služby Naše projekty jsme začali připravovat několik týdnů předem. Na téma „Česká republika se představuje Evropě“ paní učitelky naplánovaly dílčí projekty, které již měly užší zaměření. Žáci se pak přihlásili do jednotlivých pracovních skupin. Projektovému dni předcházely dvě schůzky jednotlivých vyučujících se žáky. Na prvním přípravném setkání se přihlášení seznámili s cíli dílčího projektu, pomůckami, které budou potřebovat, náplní práce, předpokládanými výstupy a rozdělili si úkoly pro domácí přípravu. Při druhé schůzce jsme zkonzultovali očekávání pedagogů a výsledky domácí přípravy. V den D jsme se pustili do usilovné práce. Seznámili jsme se s národními parky, zmapovali chemický průmysl, zahráli si divadlo, zalistovali v Guinessově knize rekordů, byli opojeni hudbou a filmem, žasli nad výrobky, které nás proslavily, obdivovali české sportovce v akci, sledovali vývoj umění od pravěku až po dnešek, putovali po Čechách a hledali české poklady architektury chráněné UNESCO, abychom nakonec zavzpomínali na českého génia – Járu Cimrmana. Výsledkem naší práce jsou nástěnné tabule (unikátní produkty), které zdobí chodby školy. K prioritám naší školy patří také enviromentální výchova, takže ekologické programy i projekty se staly nedílnou součástí výuky a třídění odpadů každodenní rutinou. Přesto se děti nestačily divit, když jim „Tonda Obal“ v rámci svých cest prakticky předvedl, kolik užitečných věcí se z recyklovaného materiálu vyrábí. Přednášku pro děti z 1. stupně vedli mladí lektoři velmi netradičním a vtipným způsobem, obohatili ji o ekologické maxidomino, střelbu míčkem do popelnic, skákání v pytli (z jistě recyklovaného materiálu) či jízdu na koloběžkách. Zábavně probrali několik váž- WWW.HORNI-SLAVKOV.CZ ných témat a dokázali zaujmout všechny posluchače. Žáci 6. ročníku už se ekologií zabývají v rámci výběrového předmětu naprosto seriózně. Pro zpestření výuky se i oni zúčastnili naučně zábavného programu na náměstí „Zatočte s elektroodpadem“. Rozhodně neutuchá ani sportovní nadšení našich svěřenců, přikládám přehled jejich úspěchů : 2. místo v okresním turnaji ve vybíjené smíšených družstev - Preventan cup 2009/2010, soutěžící - Kamil Vildumetz (5. B), Josef Legr (5. B), Marek Maliňák (5. B), Michal Valenta (5. A), Pavel Kačír (5. A), Jaroslav Šlégr (5. A), Tereza Koukolová (5. A), Marcel Vedana (4. B), Dominik Novák (5. A), Marie Čejková (5. B), Matěj Bari (5. B), Kristýna Vighová (5. A). Tento tým pak vybojoval v kraji pěkné 5. místo 2. místo v okresním kole v kopané starších žáků - Mc Donald‘s cup. Soutěžící: Josef Legr (5. B), Josef Hlinka (5. B), Matěj Bari (5. B), Michal Valenta (5. A), Vojtěch Dvořák (4. A), Daniel Deme (4. A), Jana Skurcoňáková (4. A), Jakub Suchý (4. A), Václav Říha (4. A), Marcel Vedana (4. B), Vojtěch Pultr (4.B), Tomáš Miller (4. A) 3. místo v okresním kole v kopané mladších žáků - Mc Donald‘s cup. Soutěžící: Robin Aubrecht (1. A), Daniel Hašek (1. A), Jiří Novotný (1. B), Václav Zábranský (2. B), Radek Jirsa (2. B), Roman Šenkyřík (2. B), Jakub Vaněček (2. A), Ricco Milan Bubenčík (2. A), Miroslav Vondrys, Daniel Kuchař a Daniel Nepraš (3. ročník). Pohár rozhlasu - v této okresní soutěži v lehké atletice si naši žáci vedli opravdu skvěle a překonali i několik školních a osobních rekordů. Starší žáci - 3. místo: Pavel Čada, Jaroslav Vejvoda, Lukáš Veits (9. A), František Zázrivec (9. B), Ondřej Veselý, Jakub Šramko (8. A), Josef De Stefanis, Rostislav Zelený, Josef Čečák (8. B), Starší žákyně - 3. místo: Kateřina Váchová, Alena Oujeská, Romana Kuchařová (8. A), Nikola Bodnárová, Monika Ohnesorgová (8. B), Karolína Havlíčková, Kateřina Kuttnerová, Soňa Egerová (9. B), mladší žáci – 3. místo: Miroslav Homola, Dominik Hašek, Filip Strasser, Jakub Dvořák, Jan Gruber, Filip Dědek (7. B), Milan Kohoutek (7. A), Martin Čech, Martin Kozej, Martin Hlinka (6. ročník), mladší žákyně - 5. místo Pavlína Halaszová, Tereza Karhanová, Michaela Nosková, Kristýna Štěpničková (7. A), Dominika Čavojská, Tereza Vtípilová (7. B), Pavlína Burdová, Klára Zavadilová, Zuzana Vaníková (6. ročník). A na závěr výsledky již tradiční soutěže žáků slavkovských škol ve skoku vysokém - Slavkovská laťka: Mezi staršími žáky zvítězil Pavel Čada (9. A), druhé místo vybojoval Ondřej Veselý (8. A) a třetí byl Rostislav Zelený (8. B). V kategorii starších dívek byla nejlepší Nikola Bodnárová (8.B). ZŠ Školní 6 2010 Den Země žáci školy oslavili úklidem odpadků v přírodě Letošní jaro nezapomněla opět Základní škola praktická a Základní škola speciální na Den země. Speciální třída se ho rozhodla pojmout po svém a vyrazila do přírody zjistit, jak moc je naše město plné odpadků. Měli jsme s žáky v plánu dojít ke Třem pramenům, zde naplnit odpadkové pytle, a tak přírodě aspoň trochu ulevit. Naše třída ale neumí dělat nic napůl, a tak jsme začali sbírat již po cestě. Jaké pro nás bylo nemilé zjištění, že ani ne v třetině plánované trasy jsme měli pytle narvané k prasknutí a byli jsme nuceni se vrátit, aniž bychom došli na cílové místo. Nejvíce odpadu jsme našli hlavně v lesoparku, u garáží a u zahrádkářů. Každý občan Horního Slavkova by se měl zamyslet nad tím, jak se k přírodě chová a zda chce nadále ničit vlastní město. Žijí tu totiž i lidé, kteří si čisté přírody váží a chrání ji. My rádi čteme Naše třída IV. A s paní učitelkou Lenkou Šumberovou se každý rok účastní akce „My rádi čteme“. Letos se konala 16. dubna od páté odpolední do 21 hodin. Toto setkání pořádáme, protože nás čtení baví. Soupeříme s vymyšlenou příšerou Knihožroutem, obludou, která se živí knihami. My ji musíme přemoci. Začali jsme tím, že jsme si na posilněnou připravili jednohubky. Byly opravdu výborné. Poté jsme luštili šifru, kterou nám Knihožrout rozsypal na školní chodbu. Skládala se ze sta lístečků! Abychom Knihožrouta přemohli, museli jsme si navzájem představit svoji oblíbenou knihu. Na každou jsme vytvořili i ma- lou „reklamku“, která byla na čtvrtce a s ilustrací. Na závěr jsme si stoupli ve tmě vedle sebe, každý se svou baterkou, a vytvořili jsme sluníčko, které je znakem naší třídy. Vtom zavolal Knihožrout na telefon paní učitelky, která nám jej předala. Zprávu o našem vítězství si vyslechla Denča Kaisrlíková a Terka Sluková. Všichni jsme za odměnu obdrželi sluníčko nakreslené na dřevě, které jsme si pověsili na krk. Akce nás náramně bavila. Těšíme se, že se příští rok bude opakovat. Jenom Jakubovi bylo líto, že s námi nemohl být. Tak snad za rok! Žáci IV. A ZŠ Školní Dům dětí a mládeže Přijďte mezi nás! Máte chuť pracovat s dětmi? Umíte něco netradičního, máte zajímavého koníčka a chtěli by jste předávat své zkušenosti dětem, je Vám více než 18 let? Rádi vás přivítáme v našem kolektivu vedoucích zájmových kroužků. Poděkování Pracovníci DDM děkují všem vedoucím zájmových kroužků za jejich celoroční pečlivou a obětavou práci s dětmi. Naše poděkování patří také sponzorům, kteří nám pomáhali v naší činnosti. Těšíme se na další spolupráci v příštím školním roce. za DDM Pennertová, Pikusová 7 kultura Akce MěKS v červnu kino Změna vstupného Vzhledem k tomu, že došlo k zvýšení nákladů na půjčovné filmů, od 1. června 2010 se zvyšuje cena vstupného: Dospělí 55 Kč, senioři a děti do 15 let 40 Kč, rodinné vstupné (dva dospělí + dvě děti) 140 Kč Děkujeme za pochopení a věříme, že Vás zvýšené vstupné neodradí. TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU! pátek 4. června 17.00 a 19.30 hod. Souboj titánů Dobrodružný, 106 min., titulky, přístupný od 12 let Hrají: Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Gemma Arterton… Perseus - syn boha vychovávaný člověkem - neuspěje v záchraně své rodiny před Hadem, pomstychtivým bohem podsvětí. Když už nemá co ztratit, rozhodne se zničit Hada dřív, než se jemu podaří zničit Dia a rozpoutat peklo na zemi. úterý 8. června 17.00 a 19.30 hod. Exmanželka za odměnu Komedie, 110 min., titulky, přístupný Hrají: Gerard Butler, Jennifer Aniston, Christine Baranski, Natalie Morales Na Milo Boyda, smolařského lovce odměn, se usměje štěstí, když dostane za úkol předat spravedlnosti svou bývalou manželku Nicole. Ale když Nicole zmizí, aby sledovala stopu vražedného spiknutí, uvědomuje si, že nic není jednoduché. pátek 11. června 17.00 a 19.30 hod. středa 9. června od 19.30 hod, kinosál MěKS Hanky Panky, travesti show Vstupné 130 Kč Folklór v Horním Slavkově 26. 6. 2010 10.00-18.00 Kulturní akce ve spolupráci s partnerským městem Arzberg Taneční vystoupení dětí a dospělých z obou měst Soutěže pro děti a dospělé Škola života Drama, 101 min., titulky, přístupný od 12 let Hrají: Carey Mulligan, Peter Sarsgaard, Alfred Molina, Dominic Cooper… Jenny je pilnou studentkou, která vyniká nad svými vrstevnicemi a sní o Oxfordu. Její život se zásadně změní, když potká světáckého třicátníka Davida. úterý 15. června 17.00 a 19.30 hod. Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Investice do vaší budoucnosti Český mír Dokument, 103 min., české znění, přístupný od 12 let Ve filmu uvidíte: Baracka Obamu, George Bushe, Mirka Topolánka, Tomáše Klvaňu, mírové aktivisty, obyvatele Brd a také ochočeného divočáka Jonáše V Českém míru se oba dva tábory vášnivě hádaly o něco, co Obama v kratičkém půlnočním telefonátu jako mávnutím prezidentského proutku zrušil. pátek 18. června 17.00 a 19.30 hod. Princ z Persie: Písky času Dobrodružný, 116 min., titulky, přístupný od 12 let Hrají: Jake Gyllenhaal, Ben Kingley, Gemma Arterton, Alfred Molina Princ Dastan je nucen spojit své síly s tajemnou princeznou Taminou a společně se pokusit porazit temné síly v honbě za prastarou dýkou, s jejíž pomocí lze vracet čas a tomu, kdo ho vlastní, umožňuje vládnout celému světu. úterý 22. června 17.00 a 19.30 hod. 2 Bobule Komedie, 94 min., české znění, přístupný Hrají: Lukáš Langmajer, Tereza Voříšková, Jana Švandová, Jiří Krampol… Opět budeme sledovat eskapády dvojice kamarádů Honzy a Jirky. Jirka se zaplete s krásnou dívkou, jejíž otec má ale o nápadnících své dcery jiné představy… středa 23. června 08.00 hod. středa 30. června od 16 do 20 hodin K tanci a poslechu hraje DJ Jiří Němec Vstupné 20 Kč Přijďte se bavit, oslavit konec školního roku a začátek prázdnin! Dešťová víla Pohádka, 96 min., české znění, přístupný - školní představení Hrají: Simona Stašová, Miroslav Donutil, Lenka Vlasáková, Vica Kerekes… Dešťová víla převlečená za chudou ženu pozná, že lidé začali myslet hlavně na peníze a vytrácí se mezi nimi dobro a láska. Rozhodne se jim proto vzít vodu… Poděkování sponzorům koncertu Garage Za pomoc při uspořádání koncertu skupiny GARAGE AND TONY DUCHÁČEK 27. 3. děkujeme ředitelce Naděždě Štefkové a celému personálu MěKS, městu Horní Slavkov a všem sponzorům: RAUSCHERT k.s., NADE s.r.o., ELEKTRO TEREK, ENVISERVIS, JOSEF HAVEL, TORF ZIEGLER s.r.o., TJP s.r.o., AUTOPARTNER SEIDL, PAVEL SVOBODA, IVNICE REBEL, X CLUB, Q COMPLET, ing. PETR BERNÁT, PETR RUBÁŠ, TICHÝ CONSULTING a.s., MAREK PLACHÝ, VÁCLAV KRPEJŠ, AUTODOPRAVA SIPL, CK EVROPA, ZEDNICTVÍ PETANA, RESTAURACE U PULEČKA. Další akce: PSÍ VOJÁCI dne 19. 6. 2010 opět v MěKS ACHYLŠPERYENDSAŠAPROMOUŠN SLAVKOVSKÝ ZPRAVODAJ sportovní pozvánka SPARTAK Horní Slavkov Pozvánka na turnaj mladších přípravek Pohár Horního Slavkova Dne 20. června 2010 od 10.00 hodin pořádá oddíl kopané Spartaku Horní Slavkov turnaj mladších přípravek (ročník narození 2002 a mladší) za účasti těchto týmů: Spartak Horní Slavkov FK Ostrov SK FS Junior Teplice Sokol Velká Hleďsebe -Viktoria Plzeň - dívky FC Spartak Chodov FK Baník Sokolov FK Kohouti Rokycany Vyhlášení výsledků turnaje provede starostka Mgr. Jana Vildumetzová. 8 z historie 6 2010 Kostel sv. Jiří: Požár 1964 a původní interiér Menza hlavního oltáře Lavice kostela z roku 1785 V únorovém čísle zpravodaje jsme vás informovali o postupu rekonstrukce kostela sv. Jiří. Dnes přinášíme fotografie z dní těsně po požáru kostela, který propukl 23. března 1964. Další snímky na stránce představují dnes již zničený či neexistující mobiliář kostela. Renesanční cínová kropenka Socha Olivetská hora Barokní varhany z roku Barokní oltář (přelom 15. a 16. stol.) 1785 Gotická klenba s malBarokní kazatelna bou E. Dollhopfa Zpovědnice pocházející Socha Krista z počátku z roku 1850 20. století Boční oltář Náhrobník Jakuba Lip- Jedno z vyobrazení perta plastik Křížové cesty Okno WWW.HORNI-SLAVKOV.CZ Renesanční křtitelnice 9 inzerce AUTOBachmann .… ….. vždy šastný návrat AUTOBachmann .… ….. vždy šastný návrat AKCE ČERVEN 2010 Podvozkové desatero Než vyjedete na dovolenou... Stav podvozku má vliv na jízdní vlastnosti, spotřebu, opotřebení pneumatik a hlavně na bezpečnost Nabízíme Vám prohlídku Vašeho vozidla, zaměřenou na podvozkové prvky jen za 99 Kč! Pro registrované zákazníky a ty, kteří se u nás zaregistrují do 31. května 2010 je připraven bonus – zdarma si po prohlídce podvozku odnesete mazivo WD-40 (spray 200ml)! Podvozkové díly FEBI - 20% sleva Tlumiče pérování Bilstein, Optimal - 3+1 zdarma Brzdové příslušenství Ferodo - 20% slevy Na práci sleva 5% Výměna v co možná nejkratším termínu. Horní Slavkov, ul. Hasičská 1020, Tel.: 352 678 433, Mob.: 774 411 020 e-mail: [email protected], web: autobachmann.webnode.cz Otevřeno: Po-Pá: 8:00 - 17:00 hod., So: 9:00 - 12:00 hod. SLAVKOVSKÝ ZPRAVODAJ 1. Brzdy - destičky i kotouče se poměrně rychle opotřebují, účinnost a životnost závisí na kvalitě. Selhání brzd může znamenat tragédii! 2. Brzdová kapalina - postupným pohlcováním vody klesá její bod varu a tím i spolehlivost brzd a životnost celého systému. Výměna v předepsaných intervalech je nutná! 3. Řízení - včasné odhalení i sebemenších vůlí řízení může zabránit vážnému poškození jedné z nejdražších částí celého systému! 4. Čepy - nežádoucí vůle kulových čepů i špatný stav krycích manžet snižuje životnost tlumičů a ostatních dílů podvozkové soustavy. 5. Silentbloky - odtržené nebo i pouze „unavené“ silentlbloky negativně ovlivňují správnou funkci nápravy i životnost pneumatik. 6. Stabilizátory - opotřebení spojovacích článků a uložení příčných stabilizátorů má za následek nejen rušivé „bouchání“, ale hlavně špatnou stabilitu vozu v zatáčkách. 7. Kola - přílišné opotřebení ložisek v náboji kola vede k nepříjemným akustickým projevům a může vést k zadření kola. 8. Pneumatiky - jediná část vozu, která jej spojuje s vozovkou. Nutné je správné nahuštění, předepsaná hloubka dezénu i pravidelná kontrola běžně skrytých částí. 9. Tlumiče - snižování účinnosti tlumičů řidič většinou nezaznamená, vadné tlumiče ale zásadně ovlivňují délku brzdné dráhy, stabilitu vozu a bezpečnost! 10. Geometrie řízení - správné seřízení má vliv na jízdní vlastnosti, životnost všech podvozkových částí a pneumatik i spotřebu. Podvozkové centrum FEBI Brzdy FERODO 10 inzerce 6 2010 ÅÆÍ*ÊËH¼»ÆÍ)Ë*ÊÅ*Å2 ¸ÇÉƽÀÃÊ˸ͥ¿ÃÆ̹ÂЯ¯ ÇøÊËÆÍÆŸ¸»Í¼H¼ ą¿ÃÀÅ2ÂÆÍ)¸»H¼Í*Å) ͼÅÂÆÍÅ2ÉÆüËÐ ą¹¼ÑÂÆÅÂÌɼÅ&Å2º¼ÅÐ ¾¸ÉYÆÍÍɸ˸ Y¸ÃÌÑÀ¼£ÃËÂÆÍ)ÉÆüËУ äÙ×äçãÙäÙÖëÖéÚá Ê2Ë*ÇÉÆËÀ¿ÄÐÑÌ ÏÚáÚãY èåäçYâ ͸ÉÀÆÎÀÅê¥é¥æ¥ ·äÚãîÃeâØäëd¦¬«« ãÖåçäéÞÀäâÚçbãm×ÖãØÚ¡¨ª«¥¦Èäàäáäë âä×Þᯬ¨®ª§¬¬¥¥¢¨¡éÚᣡÛÖí¯¨ª§«¥ª¬«¦ Ú¢âÖÞᣯÞãÛäµëÖçÞäìÞã£Øï æëÜíÜåæ±çæ¤d믤¨®ßæÛ¥£ç[¯¤¨¬ßæÛ¥ îîî¥íØéàæîàå¥Úñ WWW.HORNI-SLAVKOV.CZ 11 pozvánka, inzerce 6 2010 Pozvánka na Den otevřených dveří v Pluhově domě Pluhův dům bývá datován do let 1510-1512. Na objektu je patrné, že nevznikl naráz. Je to historicky nejvýznamnější objekt ve městě, který si zaslouží prováděnou rekonstrukci. Objekt byl celkově staticky zajištěn a probíhají zde postupné stavební a restaurátorské práce. Místnosti č. 102-106, 108 ve druhém podlaží byly v roce 2006 opraveny a zpřístupněny v rámci muzea v sousedním objektu č.p. 211. Zde bude dne 26. 6. 2010 od 10 do 16 hodin probíhat Den otevřených dveří, při kterém mohou občané nahlédnou do rozestavěných prostor Pluhova domu. K vidění je kompletně zrekonstruovaný a zateplený krov včetně štítů, nové záklopové stropy a podlahy ve třetím nadzemním podlaží, zrestaurované omítky a kamenné portály, doplněná kamenná podlaha či nově provedená speciální nebužilská dlažba v prvním podlaží. Je možné také vidět, že došlo k vyčištění a odčerpání vody ze sklepních prostor a jejich propojení s muzeem. Provedena byla i řada dalších prací, které nejsou patrné, například tepelné a protiradonové izolace, odvětrání sklepních prostor apod. V letošním roce byla již obnovena fasády zadního traktu Pluhova domu dle přesných receptur se speciálním složením materiálu. Tímto Vás na Den otevřených dveří srdečně zveme. Návštěvníci Dne otevřených dveří uvidí nedávno dokončenou obřadní síň i běžně nepřístupné prostory Pluhova domu. Stačí jednou zavolat! 777 76O 96O až 5O OOO Kč měsíční splátky ve splátkách na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky v regionu www.smartpujcka.cz w Hledáme nové obchodní zástupce RPSN od 199,71% k03-93x65_personal_CMYK.indd 1 ODDLUŽENÍ 774 760 487 ZDARMA poradíme jak se oddlužit formou splátek a při splnění podmínek garantujeme 100% úspěšnost v rámci soudního jednání. Tel.: 605 814 218 777 990 392 26.2.2010 14:23:51 Vydalo Město Horní Slavkov • Vyšlo 31. května 2010, ročník XII, číslo 6 • Náklad 3 000 ks • Zdarma • Registrováno referátem kultury Okresního úřadu v Sokolově pod číslem: kult. MK ČR E 12589 • Adresa redakce: Dlouhá 634, 357 31 H. Slavkov • IČO: 00259322 • Internetová adresa: www.horni-slavkov.cz • Odpovědný redaktor: Bc. Julie Charvátová • e-mail: [email protected] • Redakční rada: Mgr. Jana Vildumetzová, Mgr. Bc. Martin Stark, Mgr. Anna Raiskupová, Naděžda Šteová • Uzávěrka příštího čísla: 15. 6. 2010, uzávěrka inzerce 10. 6. 2010 • Grafika a tisk: Žurnál Media a. s., tel. 354 597 403, e-mail: [email protected]