Novoroční setkání vedoucích pracovníků OVB 2008

S P E C I A L
w w w. ov b . c z
LOUČENÍ
GÜNTHERA
GRAMLICHA
2008
JOURNAL
www.ovbjournal.cz
OSLAVY
NA VLTAVĚ
Evropský ples na konci roku 2007 byl
velkým a slavnostním vyvrcholením
pro všechny vedoucí pracovníky
a spolupracovníky všech evropských
zemských spoleèností. Tentokrát se
tato skvìlá událost uskuteènila v Praze.
Novoroční setkání vedoucích pracovníků OVB 2008
V pražském hotelu Marriott se dne 16. ledna 2008 uskuteènilo novoroèní setkání 300 vedoucích pracovníkù OVB Allfinanz.V sále Bohemia se sešli, aby byli
pøítomni oceòování tìch nejlepších.Vzácným hostem setkání byl Michael Frahnert, pøedseda pøedstavenstva OVB Holding AG, s manželkou Gudrun Frahnert.
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
OSLAVY
NA
VLTAVĚ
2008
JOURNAL
Evropský ples na konci roku 2007
byl velkým a slavnostním
vyvrcholením pro všechny
vedoucí pracovníky a
spolupracovníky všech
evropských zemských
spoleèností.Tentokrát se tato
skvìlá událost uskuteènila v
Praze.
Pøinášíme krátkou reportáž z plesu.
Praha, 8. prosinec 2007.Venku je třeskutá
zima. Postupně proudí zhruba 800
pozvaných hostů plesu ze 14 OVB národů do Průmyslového paláce. Tato
secesní budova je dominantou
nejznámějšího pražského výstavní areálu,
jenž se nachází v severní části hlavního
města, v areálu malebné Tróje. Postavena
byla v roce 1891 ke stoletému výročí
Všeobecné zemské výstavy a v roce 1991
byla kvůli Všeobecné československé
výstavě od základů opravena. Průmyslový
palác je se svou délkou 238 metrů největší
budovou výstavního areálu. Obě jeho křídla
se tradičně využívají za účelem výstav, ale
také pro kulturní události nebo slavnostní
akty. Tedy to nejlepší místo pro oslavu tak
významné události, jakou je Evropský ples
společnosti OVB.
Günther Gramlich, bývalý člen
představenstva OVB Allfinanz, a.s. a hostitel
Evropského plesu 2007 uvítal srdečně
všechny hosty na slavnostním večeru a
následně uvedl první bod programu plesu.
Jeden z nejlepších komiků na světě, David
Shiner, zahájil ples se senzační ukázkou ze
své show. Americký sólový komik,
výjimečný talent, který není jen tak
www.ovbjournal.cz
bezdůvodně srovnáván se všemi velkými
klasiky ze světa komiků, pro cirkus objevil
ředitel Roncalli před Centrem Pompidou v
Paříži. Je znám z filmů, slavil úspěchy na
Broadwayi a jeho výkon „Fool Moon“ byl
vyznamenán cenou Tony – nejvyšším
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
nejvyšším americkým divadelním oceněním.
Ostatně získal skoro každou cenu, kterou
může umělec ve svém oboru získat. Na
Evropském plesu OVB předvedl veškeré
své umění a svým nadáním a mistrovstvím
improvizace publiku během krátké chvíle
učaroval.
OSLAVY
NA
VLTAVĚ
2008
Večer pokračoval a hosté se skvěle bavili.
Během jídla, fantastického kulinářského
požitku, doprovázela hosty ABBA Revival
Band. A nakonec převzal hudební rámcový
program jeden z nejznámějších českých
muzikantů Michal David. Na závěr večera
vystoupila další mezinárodně uznávaná
hvězda – Turbo B. original SNAP, který se
stal světově známým především díky
hitům jako „Rhytm is a dancer“
a „The power“.
Vystoupení Turbo B. original SNAP však
předcházela nejdůležitější a nejemotivnější
záležitost tohoto jedinečného
slavnostního plesu OVB 2007: oceňování
nejlepších z nejlepších.
Michael Frahnert, předseda představenstva
OVB Holding AG, stejně jako Mario Freis,
ředitel pro OVB zahraničí, vyslovili své
osobní poděkování a uznání
nejúspěšnějším vedoucím pracovníkům a
spolupracovníkům 2007 za jejich
výjimečné výkony v tomto roce bohatém
na různé události. S diplomy a poháry si
www.ovbjournal.cz
ocenění užívali nekončícího přejícného
potlesku ostatních OVB-hostů.
Pro některé hosty bylo tento večer
připraveno zvláštní překvapení. Na špici
přede všemi stanul super senior-zemský
ředitel Wilfried Kempchen, který byl oceněn
za historických 100 milionů jednotek.
Oceněni byli také m.j. senior-zemský ředitel
Torsten Reinhardt za historických 25 milionů
jednotek stejně jako senior-zemský ředitel
Gregor Rappenecker za historických 10
milionů jednotek. A na závěr se dostalo
ocenění také hostiteli Güntherovi
Gramlichovi. Michael Frahnert mu poděkoval
za jeho vynikající spolupráci a dosažené
úspěchy v uplynulých letech a společně
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
OSLAVY
NA
VLTAVĚ
JOURNAL
s jeho nástupcem a novým členem
představenstva OVB Allfinanz, a.s. Pavlem
Uzlem (od 1.1 2008 předseda
představenstva – pozn. autora) mu popřál
hodně štěstí a zdraví do zaslouženého
odpočinku. Za DJ-hudby a půlnočního
rautu dozněl podařený Evropský ples OVB
2007.
Na viděnou ve Vídni – místě konání
Evropského plesu 2008.
2008
www.ovbjournal.cz
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
OSLAVY
NA
VLTAVĚ
Ocenění Evropského plesu 2007
Srdečně gratulujeme...
...nejlepším zemským, regionálním a
oblastním ředitelům, oblastním a
obchodním vedoucím a prodejcům ze
současných evropských společností OVB.
JOURNAL
Česká republika
Petr Křen
Pavel Slezák
Dita Slezáková
Martin Zoubek
Petr Saic
Lukáš Štork
Maďarsko
Mario Kneidinger
Csaba Vajay
Zsolt Györi
Gábor Kupeczki
Ákos Sólyom
Istvánné Oroszi
Švýcarsko
Alain Canonica
Julien Humair
Jean-Pierre Follonier
Paulo Guimaraes de Sousa
Damien Mudry
Johan Seydoux
Rumunsko
Bernhard Schawaller
Waldemar Steiner
Natasa Bachner
Elena Ciorogariu
Ancuta Doina Vipie
Camelia Ion
Slovensko
Ján Páleš
Oto Kožuch
Róbert Záhumenský
Jaroslav Kasaj
Martin Tomčala
Roman Líška
Polsko
Marek Zieleniewski
Marcin Zieleniewski
Monika Woszczyk
Arkadiusz Bebej
Piotr Kucek
Pawel Nowak
Řecko
Stamatios Goumas
Angelos Boukas
Michail Xenidis
Konstantinos Dimizas
Olga Rizou
Charalompos Tsenekidis
Rakousko
Andreas Weintgartler
David Szuchomelli
Klaus Gotthalmseder
Martin Käfer
David Graf
Christian Werkel
Chorvatsko
Stefan Niesen
Miro Prskalo
Darko Dragišič
Goran Čuljak
Milan Martulaš
Mate Parlov
Itálie
Alois Gabriel
Stephan Malfent
Andreas Gőller
Jury Bez
Yari Gerussi
Jury Bez
Španělsko
Raimund Fuchs
--Juan Carlos Galván
Carlos Gonzáles
Juan Sastre
Juan Carlos Galván
2008
www.ovbjournal.cz
Francie
Alain Canonica
Daniel Mignard
Jérôme Germond
Régis Barthez
Steve Yacoubian
Guillaume Ponton
Ocenění Evropského plesu 2007
Srdečně gratulujeme...
... zemským ředitelům
povýšeným v roce 2007
D
PL
PL
PL
PL
SK
SK
CZ
CZ
HU
HU
HU
A
A
A
Stefav Niesen
Marek Szmigiel
Lidia Jarosz
Anna Nawrat
Dariusz Adrzej Halczok
Jan Jánošík
Miroslav Kopernický
Miroslav Šafr
Dana Benáčková
Judith Zita Medgyesi
József Tamás
Zsolt Tassi
Richard Schaufler
Werner Zainzinger
Jurgen Egelseer
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
... nejlepším ředitelům dle OVB –
evropské Rangliste
OSLAVY
NA
VLTAVĚ
Zemští ředitelé
GR
Stamatios Goumas
CH
Alain Canonica
A
Mario Kneidinger
Regionální ředitelé
GR
Angelos Boukas
HR
Miro Prskalo
A
Csaba Vajay
Oblastní ředitelé
GR
Michail Xenidis
GR
Panagiotis Siozos
HU
Zsolt Györi
... jednotkovým milionářům roku 2007
D
Wilfried Kempchen (100 milión JD)
A
Torsten Reinhardt (25 miliónů JD)
D
Gregor Rappenecker (10 miliónů JD)
GR
Angelos Boukas (1 milión JD)
CH
Julien Humair (1 milión JD)
A
Jurgen Egelseer (1 milión JD)
A
Csaba Vajay (1 milión JD)
SK
Olga Balátová (1 milion JD)
GR
Michail Xenidis (1 milión JD)
PL
Marek Zieleniewski (1 milión JD)
SK
CZ
A
SK
GR
Jozef Minčák (1 milión JD)
Pavel Slezák (1 milión JD)
Wolfgang Lichtenberger (1 milión JD)
Bohuslav Švihra (1 milión JD)
Spyridon Kyriakopoulos (1 milión JD)
... nejlepších vedoucím
pracovníkům EFCON
EFCON CR
Miroslav Valenta - Director
Zdeněk Hora - Sales Force Manager
Roman Černoch - Team Manager
Radim Macháček - Group Manager
Jaroslava Šrámková - Nejlepší vlastní prodej
EFCON SR
Marta Klačanová - Sales Force Manager
Renata Púpavová - Team Manager
Bronislava Poličeková - Group Manager
Norbert Mészaros - Nejlepší vlastní prodej
... nejlepším vedoucím
pracovníkům EURENTA
Maier/Steilen/Hintze - Financial Manager
Thomas Wegel - Financial Vice Manager
Sven Salomon - Financial Planner
Dogan Sahin - Financial Consultant
Dieter Fischenich - Financial Advisor
Torsten Rost - Nejlepší vlastní prodej
2008
www.ovbjournal.cz
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
LOUČENÍ
GÜNTHERA
GRAMLICHA
JOURNAL
2008
www.ovbjournal.cz
Milé čtenářky, milí čtenáři OVB Journalu Speciál,
Po více než 45 profesních letech, z toho 13 strávených v České republice, jsem k 1. lednu 2008 změnil své
působiště. Z pozice předsedy představenstva jsem odešel, myslím, že do zaslouženého důchodu.
Doba strávená v České republice a v Praze byla z mého pohledu ta nejúspěšnější a také nejšťastnější. A to nejen
profesně, ale i soukromě. Do Prahy jsem přišel v roce 1995 s cílem vybudovat společnost OVB v České
republice. Byl to velký kus práce a náš úspěch je toho důkazem. Jsme „jednička“ na trhu a tuto pozici si nejen
udržíme, ale budeme ji i nadále budovat.
Rád bych poděkoval nejen všem, kteří mně a nám během těch let stáli loajálně po boku, ale i těm, kteří dokázali
vyslovit pozitivní kritiku – ku prospěchu společnosti OVB Allfinanz, a.s.
Byl bych rád, aby všichni, spolupracovnice i spolupracovníci, partnerské společnosti v čele se svými šéfy a kolegy,
i nadále rozvíjeli s důvěrou spolupráci s mými nástupci panem Pavlem Uzlem a paní Vladimírou Martincovou.
A mé shrnutí?
Práce posledních let se vyplatila.
V roce 1995 jsem přišel do Prahy a našel zde mnoho přátel.
Přeji OVB Allfinanz, a.s. vše dobré.
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
2008
www.ovbjournal.cz
Text: Jaroslava Matoušková
Novoroční setkání vedoucích pracovníků OVB 2008
V pražském hotelu Marriott se dne 16. ledna 2008 uskuteènilo novoroèní setkání 300 vedoucích pracovníkù OVB Allfinanz.
V sále Bohemia se sešli, aby byli pøítomni oceòování tìch nejlepších.Vzácným hostem setkání byl Michael Frahnert,
pøedseda pøedstavenstva OVB Holding AG, s manželkou Gudrun Frahnert.
Přesně ve 14 hodin se zavřely dveře sálu Bohemia a zazněla hymna OVB. Po té se
slova ujal předseda představenstva OVB Allfinanz, a.s. Pavel Uzel.
Po vřelém uvítání předal slovo panu Frahnertovi. Pan Frahnert všem přítomným
poděkoval za to, že se podíleli na úspěších celého holdingu v roce 2007, který byl
rokem značného růstu. „Zařadili jsme se na první místo v rámci Evropy a musíme
dál neustále růst a posilovat,“ řekl a jeho slova byla přehlušena silným potleskem.
Po znovunastoleném tichu zaznělo z úst pana Frahnerta: „Potlesk patří vám, našim
spolupracovníkům v České republice.Vy jste součástí úspěchu.“ Po té seznámil
publikum se základními ukazateli hospodářských výsledků OVB Holding AG roku
2007 a opět zdůraznil, jak byl úspěšný.Vtipně reagoval na nutné korekce roku 2007,
jež byly nezbytné provést. Na závěr svého proslovu řekl: „Přeji úspěšný začátek
roku a hezké dny. Až půjdete dnes večer domů, jděte s pocitem dobře vykonané
práce. Odcházejte s přesvědčením, že v budoucnu se vaše kariéra bude vyvíjet ještě
více. Přeji vše dobré a hodně úspěchů.“
Předseda představensta OVB Allfinanz pan Uzel si opět převzal slovo.Ve své řeči
zhodnotil obchodní výsledky OVB v České republice za rok 2007. „Je pozitivní,“
řekl, „že navzdory událostem minulého roku rostl obrat OVB Česká republika.
Aktuální čísla byla srovnána s rokem 2006 a ve všech oblastech produkce byl
patrný nárůst produkce. Pan Uzel rovněž představil vedoucím pracovníkům cíle
pro rok 2008 i dlouhodobý cíl do roku 2010.
„Kdo nemá cíle, neví kam jde,“ řekl a dodal:“K dosažení tohoto cíle budeme vaši
denní práci podporovat tím, že budeme na trhu viditelní.“
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
2008
www.ovbjournal.cz
Novoroční setkání vedoucích pracovníků OVB 2008
Pak již začal samotný slavnostní akt vyhlašování
nejlepších pracovníků OVB za rok 2007
Nejlepší vlastní prodej
Lukáš Štork
Nejlepší obchodní vedoucí OVB
1 Petr Saic
2 Bc. Dima Esíčko
3 Justin Valeš
Nejlepší obastní vedoucí OVB
1 Ing. Martin Zoubek
2 Jan Housek
3 Jan Hamr
Nejlepší oblastní ředitelé OVB
1 Ing. Dita Slezáková
2 Martin Podolák
3 Pavel Milan Černý
Nejlepší regionální ředitelé OVB
1 Mgr. Pavel Slezák
2 Petr Havel
3 Pavel Horák
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
2008
www.ovbjournal.cz
Novoroční setkání vedoucích pracovníků OVB 2008
Nejlepší zemští ředitelé OVB
1 Petr Křen
2 Ing. Miroslava Žemlička
3 PhDr. Hana Slezáková
Gratulujeme!
S medailemi, cenami a kyticemi přijímali ocenění bouřlivý
potlesk ostatních spolupracovníků.V tuto chvíli zazněla
slova pana Frahnerta:“Reprezentujete úspěch, ale měli by
tu stát všichni!“
Potom už pan Uzel přítomné pozval na další program –
raut v předsálí a po té odjezd do Divadla U Hasičů na
představení Co v detektivce nebylo. Po úsměvné, brilantně
napsané a ještě brilantněji zahrané detektivní komedii
nastal čas pro vzájemnou komunikaci a další zábavu.
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
Novoroční setkání vedoucích pracovníků OVB 2008
2008
www.ovbjournal.cz
S P E C I A L
w w w. ov b . c z
JOURNAL
SPECIAL OVB JOURNAL
2008
© 2008 OVB Allfinanz, a.s.
texty: OVB, Jaroslava Matoušková
design: STILEO SCHENZER DESIGN STUDIO | www.stileo.com
2008
www.ovbjournal.cz