Kupní smlouva_2. část VZ - Orgamet

Transkript

Kupní smlouva_2. část VZ - Orgamet
•• s
-•
sv-fii a
K ,'íoaFr,OH*i'>
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „Občanský zákoník"), mezi níže uvedenými
smluvními stranami (dále jako „Smlouva"):
Univerzita Karlova v Praze
se sídlem: Ovocný trh 3 - 5,116 36 Praha l, Česká republika
Jednající: prof. RNDr. Jan Kratochvíl, CSc., děkan Matematícko-fyzikální fakulty
(dále jako „Kupující")
Uni-Export Instruments, s.r.o.
se sídlem: Šultysova 642/15,169 00 Praha 6
Jednající/zastoupen: Ing. Marek Černík, jednatel
1Č: 48582972
DIČ: CZ48582972
Bankovní spojení: ČSOB , Bělohorská 233/95 , Praha 6, č.ú.: 577628193/0300
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u krajského soudu v Praze, oddíl C, vložka 17542
(dále jako „Prodávající")
(Kupující a Prodávají dále společně jen „Smluvní strany")
l
PŘEDMĚT KOUPĚ
1.1
Za podmínek uvedených v této Smlouvě se Prodávající zavazuje dodat nový optický a
skenovací mikroskopický systém vysokého rozlišení pro chemické zobrazování Witec
alpha300RSA (dále jen „Předmět koupě"), jehož podrobné technické specifikace jsou
uvedeny v Příloze č. 1. která tvoří nedílnou součást této Smlouvy) a Kupující se za podmínek
této Smlouvy zavazuje zaplatit Prodávajícímu za dodání Předmětu koupě kupní cenu dle či. O
této Smlouvy.
1.2
Dodáním Předmětu koupě Prodávajícím Kupujícímu se pro účely této Smlouvy rozumí též
jeho doprava na adresy uvedené v či. 3.1 této Smlouvy, včetně montáže Předmětu koupě,
jeho zprovoznění a zaškolení obsluhy (dále jen „Dodání").
1.3
Předmět koupě bude realizován za podmínek stanovených v této Smlouvě, v souladu
s výsledkem zadávacího řízení nadlimitní veřejné zakázky na dodávky s názvem „Modernizace
vybavení pro fyzikální výzkum a výuku, resp. 2. části veřejné zakázky a rozhodnutím
zadavatele (Kupujícího) o přidělení veřejné zakázky ze dne 20.11.2014 (tj. v souladu se
zadáním veřejné zakázky a nabídkou vybraného uchazeče) v rozsahu stanoveném v zadávací
dokumentací k veřejné zakázce.
-•••''•
••
'.,
•
•
'.
.'•'
-o íír.O«.*i VRO7VO;
'-
<JP Vyíkum i
pttHMtfC
1.4
Předmět koupě bude realizován v souladu se zadávací dokumentací, nabídkou uchazeče
(Prodávajícího), právními a technickými požadavky platnými v době podpisu Smlouvy a
předpisy souvisejícími.
2
KUPNÍ CENA
2.1
Kupní cena dohodnutá Smluvními stranami za Dodání Předmětu koupě činí:
8.257.700,- bez DPH
DPH 21% ve výši 1.734.117,9.991.817,-včetně DPH
(dále jen „Kupní cena").
2.2
Ceny jednotlivých položek Předmětu koupě jsou uvedeny v Příloze č. 2, která je nedílnou
součástí této Smlouvy v cenách bez DPH a včetně DPH.
2.3
Prodávající prohlašuje, že Kupní cena plně pokrývá veškeré jeho náklady spojené s Dodáním
Předmětu koupě a jeho instalací a zprovozněním a zaškolením obsluhy podle této Smlouvy.
3
DODACÍ PODMÍNKY
3.1
Prodávající se zavazuje dodat Kupujícímu Předmět koupě a předat Kupujícímu veškeré
doklady vztahující se k Předmětu koupě, které jsou nutné k převzetí a užívání Předmětu
koupě ve lhůtě nejpozději do 20. 10. 2015, nebude-li mezi Smluvními stranami dohodnuto
jinak.
3.2
Místem dodání Předmětu koupě se rozumí následující adresy: Ke Karlovu 5, 121 16 Praha 2,
Česká republika; V Holešovičkách 2,180 00 Praha 8, Česká republika. Konkrétní adresa místa
dodání bude určena Kupujícím a sdělena písemně Prodávajícímu po podpisu této smlouvy.
3.3
Prodávající se zavazuje dodat Kupujícímu veškeré položky Předmětu koupě v rámci jedné
dodávky. Částečné dodávky jednotlivých položek Předmětu koupě není Kupující povinen
přijmout.
3.4
Přesný termín Dodání Předmětu koupě je Prodávající povinen oznámit Kupujícímu nejméně
48 hodin předem, jinak není Kupující povinen Předmětu koupě převzít.
3.5
O předání a převzetí Předmětu koupě bude oprávněnými osobami vyhotoven Protokol o
předání a převzetí.
3.6
Vlastnické právo k Předmětu koupě jakož i nebezpečí škody na Předmětu koupě přecházejí na
Kupujícího okamžikem převzetí Předmětu koupě, tj. podpisem Protokolu o předání a
převzetí oprávněnými osobami dle či. 8.
4
PLATEBNÍ PODMÍNKY
4.1
Prodávající je oprávněn fakturovat za Dodání Předmětu koupě na základě podepsaného
Protokolu o předání a převzetí oprávněnými osobami.
4.2
Cena bude hrazena Kupujícím na základě faktury vystavené Prodávajícím. Tato faktura musí
mít veškeré náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani
• * Si
•'fOtaD'1
••.••'•
s/CKli
z přidané hodnoty, v platném znění, a její přílohou bude Protokol o předání a převzetí dle či.
3.6 této Smlouvy, podepsaný oprávněnými osobami uvedenými v či. 8 této Smlouvy.
4.3
Splatnost faktury bude činit 30 kalendářních dní ode dne jejího doručení Kupujícímu. Za den
úhrady dané faktury bude považován den odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího.
4.4
Kupující si vyhrazuje právo vrátit Prodávajícímu do data jeho splatnosti daňový doklad
(fakturu), který nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy
ČR nebo touto Smlouvou, nebo v něm budou uvedeny nesprávné údaje
(s uvedením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů) anebo nebude doložen výše
uvedeným protokolem o předání a převzetí podepsanými oprávněnými osobami uvedenými
v či. 8. V takovém případě začne běžet doba splatnosti daňového dokladu (faktury) až
doručením řádně opraveného daňového dokladu (faktury) Kupujícímu.
5
VADY PŘEDMĚTU KOUPĚ A ZÁRUČNÍ DOBA
5.1
Prodávající prohlašuje, že Předmět koupě nemá jakékoliv věcné nebo právní vady.
5.2
Prodávající poskytuje Kupujícímu záruku za jakost Předmětu koupě v délce 12 měsíců. Záruční
doba všech položek Předmětu koupě dle předchozí věty počíná běžet dnem převzetí
Předmětu koupě Kupujícím. V případě částečných dodávek počíná záruční doba pro veškeré
položky Předmětu koupě běžet teprve dnem převzetí poslední dílčí dodávky Předmětu koupě
Kupujícím.
5.3
Kupující podle této Smlouvy není povinen při převzetí nebo co nejdříve po převzetí Předmětu
koupě od Prodávajícího uskutečnit jeho prohlídku za účelem zjištění vad Předmětu koupě.
Smluvní strany se dohodly, že vyloučení této povinnosti jakož i ostatních povinností
Kupujícího podle ustanovení §§ 2104, 2105 a 2112 Občanského zákoníku nemá jakýkoliv vliv
na odpovědnost Prodávajícího za veškeré vady Předmětu koupě uplatněné u Prodávajícího
Kupujícím kdykoliv v průběhu záruční doby a na povinnost Prodávajícího tyto vady odstranit
dle či. 5.4,
5.4
Po dobu trvání záruční doby dle či. 5.2 se Prodávající zavazuje bezplatně odstranit veškeré
vady Předmětu koupě, a to vždy v přiměřené lhůtě stanovené Kupujícím nebo dohodnuté
Smluvními stranami.
6
SANKCE
6.1
V případě, že Prodávající poruší své povinnosti dodat Předmět koupě podle či. 1.1 a či. 1.2
této Smlouvy v termínu podle či. 3,1 této Smlouvy, bude povinen zaplatit Kupujícímu smluvní
pokutu ve výši 0,1 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení.
6.2
V případě prodlení Kupujícího s platbou Kupní ceny za Předmět koupě je Prodávající
oprávněn účtovat Kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý
den prodlení.
6.3
V případě, že Prodávající poruší svou povinnost odstranit jakoukoliv vadu Předmětu koupě ve
lhůtě uvedené v či. 5.4 této Smlouvy, bude povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve
výši 0,05 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení.
6.4
Zaplacením jakékoli smluvní pokuty podle této Smlouvy není dotčen nárok Kupujícího na
náhradu vzniklé škody v plné výši.
•'
Sr
«"
• • • •. •.:swr.O'.*iST.
OP Vr/kum • v>»o|
r ••TOVíilJiíCOO-LSOiTi
7
UKONČENÍ SMLOUVY
7.1
Tato Smlouva může být předčasně ukončena pouze na základě dohody obou Smluvních stran
nebo odstoupením Kupujícího v souladu s tímto článkem.
7.2
Kupující je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Prodávající je v prodlení
s dodávkou Předmětu koupě po dobu delší než 30 dní oproti termínu sjednanému v či. 3.1
této Smlouvy a nezjedná nápravu ani do 10 dní od doručení písemné výzvy Kupujícího.
7.3
Odstoupení od Smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení
od Smlouvy Prodávajícímu Kupujícím.
7.4
Ukončením této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut a ustanovení
týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po skončení
účinnosti této Smlouvy.
7.5
Realizace Předmětu koupě dle této Smlouvy je podmíněna poskytnutím podpory
z Operačního programu Věda a výzkum pro inovace. Neposkytnutí této podpory Kupujícímu
ze strany Ministerstva mládeže, školství a tělovýchovy ČR je rozvazovací podmínkou této
Smlouvy.
8
OPRÁVNĚNÉ OSOBY
8.1
Komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat zejména prostřednictvím následujících
oprávněných osob, pověřených pracovníků nebo statutárních zástupců smluvních stran:
a) Oprávněnou osobou Kupujícího je Doc.RNDr. Peter Mojzeš, CSc., tel.: + 420 221911471,
e-mail: [email protected]
b) Oprávněnou osobou Prodávajícího je Ing. Marek Černík, jednatel, tel.: 724 006543, email: [email protected]
8.2
Oprávněné osoby, nejsou-li statutárním orgánem, nejsou oprávněny ke změnám této
Smlouvy, jejím doplňkům ani zrušení, ledaže se prokáží plnou mocí udělenou jim k tomu
osobami oprávněnými jednat navenek za příslušnou smluvní stranu v záležitostech této
Smlouvy. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit oprávněné osoby, jsou však
povinny takovou změnu druhé smluvní straně bezodkladně písemně oznámit.
8.3
Veškeré uplatňování nároků, sdělování, žádosti, předávání informací apod. (dále též
„Sdělení") mezi Smluvními stranami dle této Smlouvy musí být příslušnou Smluvní stranou
provedeno v písemné formě a doručeno druhé Smluvní straně osobně, doporučenou poštou,
nebo e-mailem s použitím uznávaného elektronického podpisu.
9
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
9.1
Odpovědnost za škodu na Předmětu koupě nebo jeho části nese Prodávající v plném rozsahu
až do dne předání a převzetí celého Předmětu koupě. Prodávající je povinen nahradit
Kupujícímu škodu v plné výši, která vznikla při Dodání Předmětu koupě.
9.2
Prodávající je povinen nejpozději do 7 pracovních dní od podpisu této Smlouvy oběma
smluvními stranami Kupujícímu předložit originál uzavřené pojistné smlouvy / pojistného
certifikátu, jejímž předmětem je pojištění za škodu způsobenou Prodávajícím třetí osobě,
přičemž výše pojistné částky činí 7.000.000,- Kč. Prostá kopie pojistné smlouvy nebo
4
- • -.
. ' • • ' •
'.. il ; '• .*'
•••'••
'.SCiTi
•
OP V yíhum f v>»o(
(KO InOkUC*
pojistného certifikátu je Přílohou č. 3 této Smlouvy. Prodávající se zavazuje, že po celou dobu
trvání této Smlouvy a po dobu záruční doby bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení, a že
nedojde ke snížení pojistného plnění pod částku uvedenou v tomto odstavci.
9.3
Prodávající je povinen řádně platit pojistné tak, aby pojistná smlouva či smlouvy sjednané dle
této smlouvy či v souvislosti sní byly platné po celou dobu Dodání Předmětu koupě a
v přiměřeném rozsahu i po dobu záruky. V případě, že dojde k zániku pojištění, je Prodávající
povinen o této skutečnosti neprodleně informovat Kupujícího a ve lhůtě 7 pracovních dnů
uzavřít pojistnou smlouvu ve výše uvedeném rozsahu. Porušení této povinnosti ze strany
Prodávajícího považují strany této Smlouvy za podstatné porušení Smlouvy zakládající právo
Kupujícího od Smlouvy odstoupit.
9.4
Smluvní strany se dohodly na tom, že žádná ze smluvních stran není oprávněna postoupit
práva a závazky z této Smlouvy třetí osobě bez výslovného písemného souhlasu druhé
smluvní strany.
9.5
Prodávající je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v
souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů podle § 2 písm, e) zákona č.
320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů.
10
SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
10.1
V případě, že se vyskytne jakákoli překážka, zejména
(i)
prodlení Kupujícího
Prodávajícího;
s poskytnutím
součinnosti,
které
by podmiňovalo
plnění
(ii)
okolnosti vylučující odpovědnost dle § 2913 odst. 2 Občanského zákoníku, apod.,
která by mohla mít jakýkoli dopad do termínů dodání Předmětu koupě, má Prodávající
povinnost o této překážce Kupujícího písemně informovat, a to nejpozději do pěti (5)
kalendářních dnů od okamžiku, kdy se tato překážka vyskytla. Pokud Prodávající v této
pětidenní lhůtě o překážkách písemně neinformuje, zanikají veškerá práva Prodávajícího,
která se na existenci příslušné překážky váží, zejména Prodávající nebude mít nárok na
jakékoli posunutí termínů dodávky Předmětu koupě.
10.2
Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškerou nutnou
součinnost potřebnou při dodávce Předmětu koupě podle této Smlouvy. Smluvní strany jsou
povinny se vzájemně informovat o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být
důležité pro plnění této Smlouvy.
10.3
Prodávající je povinen postupovat při dodávce Předmětu koupě s náležitou odbornou péčí a
podle pokynů Kupujícího.
10.4
Vyjma změn oprávněných osob podle článku 8.2 této Smlouvy mohou veškeré změny a
doplňky této Smlouvy být provedeny pouze na základě písemného dodatku k této Smlouvě,
podepsaného oběma Smluvními stranami.
10.5
Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky.
10.6
Spor, který vznikne na základě této Smlouvy nebo který s ní souvisí, se Smluvní strany zavazují
řešit přednostně smírnou cestou pokud možno do třiceti (30) dní ode dne, kdy o sporu jedna
•: •.
• • • •,
•,. . • -••
'..'•,
soili
OP Výzkum a > i. <,
pro IIK»IK»
smluvní strana uvědomí druhou smluvní stranu. Jinak jsou pro řešení sporů z této Smlouvy
příslušné obecné soudy České republiky.
10.7
V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným,
neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým příslušným orgánem shledáno,
zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového
ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je
nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit
neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které
svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako
celku.
10.8
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 Občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění
bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
10.9
Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních v českém jazyce, přičemž obě
vyhotovení mají platnost originálu. Kupující i Prodávající obdrží po jednom vyhotovení.
10.10
Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu Smluvními stranami.
10.11
Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. l - Technické specifikace Předmětu koupě
Příloha č. 2-Ceny jednotlivých položek Předmětu koupě
Příloha č. 3 - Kopie pojistné smlouvy / pojistného certifikátu
10.12
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz
toho k ní připojují svoje podpisy.
- 8 -01- 2015
V Praze dne
.
Kupující:
V Praze dne 7.1.2015
Prodávající: Uní-Expcrí ínslrumetás, s.r.o.
Šultysova 642/15,169 00 Praha 6
tel./fax: 233353850
mail: [email protected]
IČO: 485829r2; DIČ: QZ46582972
RNDr. Jan Kratochvíl, CSc.
an Matematicko-fyzikální fakulty
Univerzita Kartoví v Praž*
MatematfckoJyzJkélnf fakufta
dittanát
121 16Pr«ria2.KBKartcMi3
: 00216206, DIČ: CZ00216208
Ing. Marek Černík
jednatel
Appendix No. 2
Technical specifications
AFM-Raman systém for fast 2D and 30 Raman imaging
Requíred parameter
Parameter of the offer
CompHance YES /
NO
Technical requirements
Integrated high performance research grade
AFM-Raman systém for fast 2D and 3D Raman
imaging, with a single software interface
enabling simultaneous AFM and Raman mapping
AFM technical requirements
System must enable measurement in modes:
o AFM (contact mode, tapping mode)
oMFM
o Phase and force modulation imaging
o Keivin probe force microscopy
oEFM
o CM ( conductivity measurements)
o air and liquid measurements
otemperature controlíed measurements
oSNOM
System must be equípped with upright
mícroscope enabling the analysis of nonV €9
transparent samples (observation from top)
AFM and Raman spectrometer coupling path
must háve the lowest possible amount of optical
components (mirrors, objectives, fitters) to
reduce losses of useful signál. Please specify how
S£<the coupling is doně and the number of optical
components of the coupling
System must enable scanning in combined mode
^tc,
(AFM/Raman) by a sample scanning
Sample Scanning range min. 100 x 100 x 15 um
(KYZ), scanner noise in XY at switched-on
capacitive sensors must not exceed level of 0,1
nm RMS, in 1 level of 0,05 nm
Scanner resonance frequency must be greater oř
equai to 7 kHz in XY and greater oř equal to 15
H-o
kHZ in 2 to get maximum immunity to acoustic
vibrations
Maximal noise level of pre-amplifier for STM
mode measurement: 0,1 pA
A color videocamera is required on the optical
microscope for sample observation, min 1,3 Mpix
System must allow automatic experimental
^
S Lil
MC?V€
4
C^tC
KJOTfc
?_\
]
ves
\í>
K} o
VH>
Set f-soTc;&££
Kí^T^
"í)
LA
,GG ^^ "0
determination of cantilever spring constant,
based on thermal noise
AFM registration laser wavetength must be
greater than 950 nm to prevent possible
interferences of the AFM iaser in the Raman (and
possibly photoluminescence) range of interest,
and the design of systém shall respect that the
Raman equipment signál is separated from the
AFM laser trajectory
HO
s e t no7£
c]
ti V O Lv -M
ve<>
System should be capabte to operáte with min. 3
types of cantilevers, Si-tip, STM wire, Tuning fork, ^ <C3
SNOM optícal fiber
Raman technical requirements
Supplied systém should allow TERS mapping
System must enable excitation and acquisition of
Raman signál from top and from šidě
System must be truly confocal (use of a pinhole) -< ts>
High optical throughput and detection sensitivity
of Raman spectrometer must allow detection of
^G*
Si 4m reference band
Instrument must be delivered with at Ieast 3
objecttves (lOx, 50x, lOOx) applications from 360
^Í>
toNIR
To allow maximal performance, systém must be
equipped with 2 thermoelectricalty cooled
multíchannel CCD detectors for Raman signál
(Peltier cooling down to -60 °C):
o back-illuminated EMCCD detector with at Ieast
Sts
1300 pixels along dispersion axis with VIS AR
coating and 16bit A/D converter
o back-illuminated deep depletion CCD detector
optimized for NIR with at Ieast 1024 pixels along
dispersion axis free from etaloning effect for
highest spectral accuracy and 16bit A/D
converter
Basic configuration with 2 single-mode
frequency-stabilized lasers:
-C-<>
532 nm, 50mW output power
785 nm, 300mW output power
Raman filter sets for 532 nm, 633 nm and 785
excitation
To allow maximal performance and durability,
Dichroic Razor Edge Beam Splitters are required
^C-9
for all three excitation wavelengths enabling
measurements of the Raman spectra from at
Ieast 100 cm"1
Spectrometer should be equipped with two sets
wev
ttt ^or^ T^
c,c t HOie j]
^Ct
StC
K 0 V t-
SioT4
^
<u^
^eé M^T^ A ^
V T>2 ^^
li ,_^'T-yí' ^~~ - ^í-f. ...U.
-c <>
^^^
V^,oT(^
\2^
of gratings, oné btazed in VIS and the other in
1
-< O
NIR enabling to measure both panoramic {cca
<\(££ Ffa*
100-3800 cm"1) and highly resolved Raman
spectra with alt three excitation wavelengths
Úl S)
(532 nm, 633 nm and 785 nm)
Hígh levé! of automation, i.e, SW controí of
optical components switching and their
<it tr
N C~l&^M
Ho
adjustment without need of manuál actíon is
required.
Raman spectrometer shoufd be equipped with a
caíibration lamp allowing precise calibration of a
MGc,
wavenumber scale for all three excitations
The supply must include a PC meeting
recommended requirements of the controí and
^^9
data treatment/evaluation software
User's software
Full controí of AFM and Raman functions through
^G^
1 interface
Fully automatízed motorized approaching of
^£>
sample to AFM probe
Possibility to record methods for automated
š t t MOTC^
^S"
^Ql
Raman data acquisition and treatment
Possibility to generále and process 3D Raman
"> e (r M L? T(C
4 G
images
Possibility to run AFM-Raman mapping
simultaneously with reál time display of the
maps
Other items oř services to be supplied
Antivíbration table to accommodate an
>*^T(Oit^^TlCJK
T^^U- v
instrument (shielding from external influences,
^ e.id 0 i^r^cůTto allowto reach required parameters)
^e-M^ír ^^<1L^OC O
-ťtt,
Delivery to installation šité (lab)
Basic training and all servtce works performed by
\ !>^ S- ^T ~o
users, basic methodotogy of errors detection,
SíEv
^t>oVšiCl-t" '-^ "írL
min. 2 days/8hrs for 2 users
Expert training within 12 months after
acceptance by application specialist of a supplier,
2 days/8 hrs
V2,V|CKiTÍ, ^UÍ.>£:ř!Í
< Z ^.-A.TS/
Warranty
Post warranty technical support
(r«^^. ^0 HeAř^
Sé-e K o T e ^^
re*;
^(U
^t>
K čí
'-< t >
^es
'•--Ví v t
Komentáře výrobce k technické specifikaci AFM-Raman systému pro rychlé 2D a 3D
mapování
1) Kelvin Probe Microscopy has been demonstrated with WITec systems (Sharifi et al., 2013). This is
however not an"offtheshelf solution". The controlíer wifl include a secondary internal Lock-ln
Amplifier and with the use of an extra, external frequency generátor (ideally e.g. Stanford SR830),
the experiments as outlined in the páper cited above were performed.
Contact mode conductivity measurements will also be possible. For this a tow noise current to
voltage amplifier will be supplied as well as AFM cantilevers suitable for conductivity measurements.
The functionafity wítl be demonstrated on a sample partly covered with gold, where it will be shown
that the gold covered surface shows high conductivity and the giass substráte none.
2) Lasers are fiber-coupled and connected to the microscope via a confocal Raman coupling unit
{which includes a max-line filter, lens and dichroic mirror), light then is focused onto the sample with
an objective through which the scattered and reflected light is collected. After passing the edge filter
light is focused onto the pinhole (optical fiber) via a single lens, before entering into the
spectrometer. Loss in the fibers is negligible, loss at the fíber connection ca. 4% on both ends, no
mirrors are in the beam path as the offered spectrometers are lens-based.
3) The systém includes a scanner with 200 x 2000 x 20u.m scan range (others available on request,
e.g. 100xlOOx20u.m). Noise level is 0,1 in XY and 0,04 in Z.
4} The scanner ušed has a lower resonance frequency than requested (450Hz in XY & IlOOHz in Z).
We will, however supply the systém with a full acoustic enclosure which shields the systém against
any acoustically induced vibrations plus acts as a laser safety part for the Raman measurements.
5} The current to voltage amplífier ušed for the conductivity measurements has a maximal noise level
(settings depended) see included data sheet, item 9 in quotation.
6) The systém does not include the automatic determination of the cantilever spring constant based
on the thermal noise since our experience shows, that this method is highly unreliable and an
evaluation of many sequential measurements on the samé cantilever shows such a high error
margin, that it is better to use the spring constant given by the cantilever producer.
7) Operation of the systém is only possible using cantilever based AFM and SNOM sensors.
8} The systém is TERS ready; for example showing TERS mapping see attached publication WeberBargioni et al. (2011).
9) The systém is truly confocal achieving diffraction limited resolution routinely also in imaging mode.
300 nm
Cutting edge high resolution confocal Raman microscopy is provided and operational at the
theoretical diffraction limit of optical instrumentation, A carbon nanotube (d < 50 nm) is ušed as a
test sample and imaged with a 100x/NA0.9 objective at 532 nm excitation light The intensity profile
is taken along the object and demonstrates 300 nm spattal resolution (Abbé-limit corresponds to 296
nm for this čase).
10) 4th order Si can be detected, see included apptication notě. NOTĚ: two lens-based spectrometers
are included in the offered configuration, oné optimized for throughput in the VIS (item 1.10) and
oné for the NIR (item 1.12); for further details see data sheet spectroscopy.
11) The offered systém includes a detector with 1600 x 200 pixel formát as per item 1.11 in the
quotation for the VIS, and a back illuminated deep-depletion detector with 1024 x 128 pixel formát
for the NIR as per item 1.13 in the quotation.
12) Cut-off for 532nm <95cm-l, for 633 <80cm-l, for 785nm <65cm-l.
13) Both spectrometers are equipped with two gratings each, 600 and 1800 l/mm @500 blaze for the
VIS spectrometer, and 600 and 1200 l/mm @750 blaze for the NIR spectrometer. A third grating can
be included on demand per spectrometer. For VIS and the 600 l/mm grating this means ca. <95cm"1
to ca. SSOOcm"1, spectral resolution with the 1800 l/mm grating will be <0,8cm"1. For NIR the range
with the low resolution grating is ca. 100 - ISÍJOcnr1, spectral resolution is <0,9cm"1 with the 1200
l/mm grating.
14) The systém consist of pre-altgned optical units which allow the switching between wavelengths
on the flick of a thumb with no oř minimal alignment. For this reason the high level of automation, as
necessary for more complicated and more failure prone systems, is not required for WITec
microscopes.
15) The systém has a fully equipped LabView interface with Vis to all operations necessary to acquire
data through the microscope. fn this was the most complicated experiments involving also third
party equipment can easily be programmed using LabView.
16) possible at the diffraction limit, (For details see also software brochure)
Uni-Export Instruments, s.r.o.
A MEMBER OF THE UNI-EXPORT GROIJP
Šulíysova 642/15, 169 00 Praha 6, tel.: 233353850, fax: 233353851 c-mail: [email protected]
IČ 48582972, DIČ CZ48582972, datum zápisu do OŘ 11.2.1993, OŘ Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 17542
CENOVÁ NABÍDKA č.: IC/5723/A
Zákazník: Univerzita Karlova v Praze
Ovocný trh 3
116 36 Praha l
Kontaktní osoba: Prof.RNDr. Jan Kratochvíl, CSc.
obj. Č.
XCK30001912
popis
Naše značka: IC/5723
Datum: 2.10.2014
W l Tec combined Confocal Raman Imaging, Atomic Force and
Scanning Near-fieid Optical Microseope System alpha300 RSA
, with highest sensitivity for 532 and 785 run excitation
wavelength, High Throughput Confíguration,
with following specifícations and modes of operation:
• Raman Spectral Imaging: acquisition of complete Raman spectra
at every pixel (mapping)
• acquisition of Raman spectra at selected areas (micro-Raman)
• 3D confocal Raman imaging
• confocal microscopy in reflection
• confocal fluorescence imaging
• optical resolution: diffraction limited lateral typ. 250 nm @ 532
nm excitation wavelength (with objective NA 1,4)
• sample size: max. 120 mm in x- and y-direction, 25 mm in height
(for samples with larger height an adapter can be ušed)
• wavelength range VIS, others optional, typ. detecíion fřom < 95 ca. 4000 wavenumbers @ 532 nm excitation wavelength
• Microseope laser coupler with standard FC single-mode fiber
connector optical input
• High sensitivity b/w video camera to view sample and
SNOM/AFM tip in transmission
• Scanning Near-field Optical Microscopy (SNOM) modes:
Transmission, Collection, optional Fluorescence with appropríate
fílters, optional Reflection mode
• Standard resolution <90 nm, optional down to ca. 60 nm
• Atomic Force Microscopy (AFM) modes: Contact Mode
(CAFM), Lateral Force Mode (LFM), AČ Mode, resonant
intermittent contact mode with amplitudě and phase imaging
(others optional)
• Acquisition of force-distance curves
• Beam deftection laser module 980nm, fiber coupled to
microscope including single-mode fiber with FC connector
• Inertial drive Cantilever mechanics for SNOM and AFM sensors
• Active vibration isolation systém
The alpha300 RSA System includes:
1.1
XCK30010401
Confocal Raman Microscope base for the WITec alpha300 M
and R series, including:
• Optical microscope with 6x turret
• LED whíte-light source for KOhler illumination
• video systém: eyepiece color video camera
• Motorized z-stage systém for automated approach, 30mm travel,
single step 10 nm resolution
• manuál sample positioning in x- and y-direction, 25mm travel,
step width lOOnm
• Confocal detection unit for the coupling of the collected Raman-,
Fluorescence- oř Reftection-Signai into a multimode fiber
1.2
XMX30020011
Piezo-driven scan platform for sample scanning,
• Continuous scan range up to 200um in x- and y-direction, 20um
Strana l (celkem 7)
ks
jednotková cena
KČ
7.268.000,-
Kč
cena celkem
7.268.000,-
in zdirecíion,
• Scan hardware linearized with closed-loop feedback
• Scan resolution: position accuracy < 2 nm in x- and y-direction
and < 0.2nm in z- direction
• Linearity better than 0,03%
f.3
XMZ40001000
alphaControl Digital Controller for WITec Microscope systems
System on a programmable chip systém controller with the
following features:
• SOMHz FPGA
• 64MB SDRAM
• 4 MB SRAM
• High speed USB 2.0 connection (480 MBit/s)
• Three 32bit counters with integrated APD/PMT overload
protection
• Three digital outputs for user applications
• Digital input for user applications
• Three RS232 seriál ports for extensions and user applications
• Two fřee FPGA slots for future extensions
• XYZ scan stage with closed loop controlled piezos and capacitive
sensors (optional)
• Motorized Microscope z-axis control
• White light LED Kohler illumination
• Three free slots for further extensions
1.4
XME30502000
Computer System for control and data acquisition of the WITec
alpha300/500/700 series microscopes
• 4 x 3,4 GHz Quad core, 8GB RAM, 1000GB HD, DVD RW oř
better
• keyboard and mouše
• Computer interface to controller
• Frame grabber for video cameras
• Interface to spectrograph and CCD Camera (if required)
• Licence Suitě FOUR (Conírol and Project FOUR)
• Free Software-upgrades for 24 montli
1.5
XME30510190
XMX30223020
Monitor 19" LCD for Computer System oř better
1.6
Raman laser coupler for WITec microscopes for up to three
standard laser wavelengths (355nm, 488nm, 532nm, 633nm,
785nm; others on request), equipped with two Raman Filter Sets,
FC-APC single mode fíber connector optical input, filter assembly
with laser bandpass fiíter, dichroic beam splitter and Raman edge
filter for each laser wavelength, fourposition turret with oné open
position for white-light microscopy, extendable for polarization
measurements.
1.7
XZF30000532
Raman Filter Set for 532nm excitation íncluding:
• Long Pass Raman Filter, 532nm E-Grade
• Razor Edge Dichroic Beamsplitter, high transmission starting at
95 cm-1
• Laser Line Filter 532nm
1.8
XZF30000785
Raman Filter Set for 785nm excitation including:
• Long Pass Raman Filter E-Grade
• Razor Edge Dichroic Beamsplitter, high transmission starting at
65 cm-1
• Laser Line Filter 785nm
1.9
XSF30000021
Set of 3 Multimode Fibers with FC/APC connector, length 3m
with 25, 50 and 100 micrometer core diameter
1.10
XMC31003500
UHTS 300 spectrometer VIS, f/4 300mm focal length imaging
spectrometer with standard FC/APC optical fiber entrance and
triple grating turret incl 2 gratings with 600 and 1800 lines/mm @
500nm. Addíttonal gratings avaiiable.
Strana 2 (celkem 7)
f
XMC30221200
Ultra-sensitive thermoelectrically cooled spectroscopy camera
optimized for low light levé) and ultrafast Confocal Raman
Imaging applications. Back-illuminated CCD chip with 1600x200
pixel formát, pixel size 1 6 x 1 6 um, electron multiplyíng (EM)
technology for best sensitivity and performance, VIS optimized AR
coating, QE > 90% (500-700nm), Peltier cooiing to approx. -65°C
at 20°C room temperature (below -90°C with optional water
cooiing), low noise 16bit A/D converter, readout speed for up to
1300 spectra per second in combination with UHTS spectrometer,
software controlled EM gain (l-1000x), USB 2.0 interface,
attached and fully adjusted to spectrograph
1.12
XMC31003785
UHTS 300 Spectrometer optimized for 785 nm excitation, f/4
300mm focal length imaging spectrometer with FC/APC optical
fíber entrance and triple grating turret includíng two grating
1.13
XMC30221101
Highly effícient thermoelectrically cooled spectroscopy camera
optimized for high-end Confocal Raman Imaging applications
in the NIR spec tra l region. Back-illuminated deep depietion CCD
Chip 1024x128 pixel formát, pixel size 26 x 26 um, NIR optimized
AR coating, QE >95% @800nm, eltier cooiing to approx. -65°C at
20°C room temperature (below ~90°C with optional water cooiing),
low noise 16bit A/D converter, readout speed up to 75 spectra per
second, USB 2.0 interface, attached and fully adjusted o
spectrograph
1.14
XMX30050002
Beam Deflection Modul for WITec Microscopes with FC
singlemode fiberconnector for the beamdeflection laser, optics to
couple the lasers into the microscope, filter, splitted Photodiode
1.15
XMX3011OIOI
Inertial drive mechanics for precise xyz posiíioning of cantilever
tip incl. magnetic Cantilever mount and Objektiv EC "Epiplan"
20x/0,4
1.16
XMS30010001
XMS30220001
Modul Trans m ission incl. 60x objective
1.17
Single photon counting photo multiplier tube (PMT) detector,
TTL output, QE typ. 15% @ 450 nm, dark count rate < 200 cps,
with standard FC/APC fiber connector optical input and 0.3 m
multi-mode fiber
1.18
XSA31001144
Active vibration isolation systém, active range 0.7 - 1000 Hz, >
1000 Hz passive, table top systém, size 450 x 400 x 75 mm,
maximum load 150 kg, weight 16 kg, automatic height adjustment.
1.19
XSA31001143
Test sample for SNOM/AFM
Latex projection pattern (AI) of 0,505 um Latex spheres on
0,15mm glas, structure distance 226nm
1.20
XPD31000200
Acoustic AČ Mode for WITec microscope systems, resonant
intermittent contact mode with amplitudě and phase-imaging
including:
• User programmable frequency generátor (10 Hz - 500 kHz)
driven by 5MHz, 16bit DAČ
• Fast 5MHz 16bit ADC to digitize the force signál
• Digital realtime electronics to calculate amplitudě and phase
1.21
XMX30110201
AČ Arm for WITec SNOM- and AFM-Objective with piezo for
Pulsed Force and Acoustic AČ Mode operation
1.22
XPD30003000
Digital Pulsed Force Mode System (dPFM), for WITec
alpha300/500 Microscope Systems, non-resonant intermittend
contact-mode, allows simultaneous acquisition of topography, local
stifmess and adhesion, digitalization of the complete force-distance
curves at every image point up to 5 MSamples/s, 16 Bit, including
10PFM AFMsensors.
Strana 3 (celkem 7)
XVA35000010
AFM Sensors, AČ mode Startér kit, with reflex coating, premounted on magnetic rings, pack with 10 sensors:
5x typ* FM (AČ) 2,8 N/m, 75 kHz - recommended for Pulsed
Force mode measurements and most AČ mode measurements
5x typ* NC (AČ) 42 N/m, 285 kHz - recommended for certain AČ
mode measurements
1.24
XVA30000010
AFM Sensors, contact mode type, with reflex coating, premounted on magnetic rings, pack with 10 sensors. Properties: 0.2
N/m, 14 kHz - recommended for Contact mode and certain "Pulsed
Force"-mode measurements
1.25
XVS31001010
Cantilever SNOM Sensors Startér Kit, apertuře size 7 pieces <90
nm, 3 pieces <150 nm, pre-mounted on magnetic rings, pack with
10 sensors.
1.26
MSX31004110
Adaption of WITec Control Software for Acoustic AČ Mode
AFM
1.27
MSX31015010
WITec Control FOUR, software licence
Functionality (configuration depended):
• AH measurement modes use oné intuitive software package
• Measurements with various techmques (e.g. AFM, Raman) can be
applied and eontrolled simultaneously
• All essentíal parameters are automatically set when changing
between measurement modes
• TrueScanTM for exact position control even at the fastest scan
rates
• Capability of measuring very large data sets, for e.g. image stacks
• Automated multi-area measurements and time series in
combination with the WITec +-series and alphaSOO microscopes
• Multi-user management inciuding user-customizable software
configurations for individua! measurement pre-configurations
• Standard SPM Features for AFM and SNOM
x High speed, automatic tip approach in all AFM modes
x Software-guided step-by-step cantilever installation and
adjustment
x Oscilloscope mode for the observation of signals as a ftinction of
time
1.28
MSX31015000
WITec Project FOUR, software licence
Licence includes unlimited use on multíple workstations
Functionality (confíguraíion depended):
Data Evaluation and Processing
• Various pre-configured filters and algorithms for simptified data
processing
• Filters and algorithms accessible through simpte drag and drop
• Filter Viewer: Fast preview image generation of a fllter applied to
a data set, also applicablc during runníng measurement
• Multiple algorithms for background subtraction included
• Curve-fitting tool for single spectra
• Various statistical data evaluation options
• Image generation through visualization of corresponding spectra
(basis analysis)
• Data export to ASCII, JCamp-DX, SPC, and MatLab feasible
Data Representation
• RamanTV: high speed movie-like image presentation of spectral
dataset, also functional as preview option simultaneously with data
acquisition
• Fast determination of position, time and/oř spectral correlation
between various data objects
• 2D and 3D color coded representation of any image data set
(AFM, Raman, SNOM, etc.) in selectable color schemes
• Image Viewer: 3D overlay of images e.g. AFM topography image
with Raman chemical information
• Spectrum peak fínder and labeling
Spectra export to Raman database for convenient identiťícation of
Strana 4 (celkem 7)
sample components
,30
1.31
XCK30010005
Set of Tools and dust cover forthe alpha300 and alphaSOO R
Confocal Raman Microscope
XCK30010020
XCB30001000
Installation and Training for alpha300/500/700 R
Scientifíc Literatuře - Confocal Raman Microscopy (Springer
Series in Opticaí Sciences 158, ISBN 978-3-642-12521-8). Editors:
Dr. Thomas Dieing, Dr. Olaf Hoílricher and Dr. Jan Toporski
(WITecGmbH)
XSL31001154
Frequency doubled Nd:YAG laser, 532 nm, 75 mW power at
laser output (typically 50 mW at fiber end), single longitudinal
mode, intra cavity frequency doubling, includíng opíical isolator
and fíber coupling unit, 3 m PM fiber with angled FC connector.
Fits directly to laser coupler of the WITec microscope systems
laser cíass 3B.
Kč
425.000.-
Kč 425.000,-
XSL31001160
Diodě laser module, wavelength 785 nm, 300 ni W output
power,power at fíber output > 150mW, single longitudinal mode,
including fíber coupling unií, 3 m single-mode fíber with FC/APC
connector and power supply, fíts directly to laser coupler of the
WITec microscope systems, laser class 3B.
Kč
784.000,-
KČ 784.000,-
XZF30000633
Raman Filter Set for 633 nm excitation including:
• Long Pass Raman Filter E-Grade
• Razor Edge Dichroic Beamsplitter, high transmission starting at
80 cm-1
• Laser Line Filter 632.8nm
Kč
126.000,-
Kč
XSL33001040
Laser to fiber coupler for LASOS Helium Neon laser 633mn
(laser to be sent to WITec for coupling)
Consisting of:
• Adapter to enabte direct attachment to laser head
• Manuál attenuator
• xy-stage and tilt device for fíber allígnment
• polarisation maintaining fiber for 633nm, 3m long, with
adjustable FC/APC terminated pigtail style
NOTĚ: since this laser is not linear polarized, some intensity
fluctuations of the laser power at the sample are to be expected
during operation.
Kč
85.500,-
Kč 85.500,-
XVA34000010
AFM Sensors, Magnetic force mode, with reflex coating, premounted on magnetic rings, pack with 10 sensors. Properties: 2.8
N/m, 70 kHz
KC 25.400,-
Kč 25.400,-
XEF30001000
Scanníng Electrostatic Force Mode, including contactable AFMartn, EFMCantilever (10 pieces) and voltage source. Properties: 2.8
N/m, 75 kHz
Kč
143.000,-
KC
XMZ30IO1400
Second Integrated Lock-ln A m p l i f i c r for WITec microscopy
systems based on alphaControl digital controller. Fully Integrated
ín WITecControl software. Optimized for scanning probe
íechniques. Including AUX l Digital to Analog Converter Module
for Reference Signál Generation and AUX
1/AUX2 Analog to Digital Converter Modules to read in Input
Signals.
Lock-ln Specifications: DDS based Sine Reference Signál
Generation, Frequency range: l kHz- 500 kHz, Fix Input voltage
range :-10 V - + 1 0 V, Refresh rate for Amplitudě and Phase:> 100
kHz.
Kč
227.000,-
Kč 227.000,-
Kč
113.000,-
KC
126.000,-
143.000,-
For use of extra external frequency generátor.
XCE31000000
Current Sensing Module (230V)
Strana 5 (celkem 7)
113.000,-
XSX31001152
Liquld imaging extension for WlTec microscope systém, for
operation in liquids in AFM and SNOM mode, including 20x water
dipping objective, 5 Petři dish type fluid celíš and adjusted sample
holder.
KČ
68.200,-
Kč 68.200,-
i
XZT30003000
Heating Stage for WITec microscopes A and R
Temperature Range RT-200°C incl.
Temperature Controller
Kč
171.000,-
KC
12
XSA31040020
Extension for Raman and AFM at the samé position (TERSready) with precision adjustment of focus spot for the alpha300
RSA including:
• piezo-actuators (x,y) for fine-positioning the inverted objective,
ca. 6 um travel distance
Requires the externsion for inverted confocal Raman-Microscopy
Kč
285.000,-
KČ 285.000,-
Šidě illumination
Kč
271.000,-
Kč 271.000,-
13
171.000,-
14
XSO30260100
Objective Zeiss EC "Epiplan-Neofluar" lOx NA=0.25
\VD=9.3 mm, for applications from 360nm to NIR with excellent
flatness of field, including adapter ring for WITec microscope
systems
Kč
52.500,-
Kč 52.500,-
15
XSO30260500
Objective Zeiss EC "Epiplan-Neofluar" SOx NA=0.8;
WĎ=0.58 mm, for applications from 360nm to NIR with excellent
flatness of field, including adapter ring for WITec microscope
systems
Kč 63.000,-
Kč 63.000,-
16
XSO30261000
Objective Zeiss EC "Epiplan-Neofluar" lOOx NA=0.9;
WD=0.31 mm, for applications from 360nm to NIR wiíh excellent
flatness of fieid, including adapter ring for WITec microscope
systems
Kč
76.000,-
KC 76.000,-
17
MSX31005050
Base Licence for WITec Project FOUR+ Software - Add-on
software package for advanced Raman Imaging and SPM data
evaluation (One lícense installed on control PC, oné additiona!
license on data processing PC).
Licence includes free upgrades for 2 years
Functionalities include:
• Cluster Analysis
• Principal Component Analysis (PCA)
• Advanced Fitting Tool
• Data Cropping and Reduction
• Graph Demixer
• Image Correlation
• Various Filíers e.g. Fourier, Anisotropic, Edge, Sharpen, UserCusíomized Filters and many more.
• Graph and Image Repair
• Image Overlay
• Non Negative Matrix Factorization (NMF)
Kč
56.800,-
Kč 56.800,-
18
XSA32000002
Coupler for calibration lamp with FC/APC connector
AIlows coupiing of the calibration light source signál in o the beam
patn of the microscope.
Requires a calibration lamp (XSA3200-0001)
Kč 85.300,-
Kč 85.300,-
19
XSA32000001
Argon/Mercury spectral calibration light source, with FC/APC
multimode fiber connector exit. Power supply included.
Kč
21.400,-
Kč 21.400,-
20
MSX30008050
Programming interface conforming to the COM-Standard
(Component Object Model)
AIlows the controí of the functions of WITec Control by external
software (i.e. LabView).
Kč
28.300,-
Kč 28.300,-
21
XSA31011146
Rigid support frame for WITec alpha300 and alphaSOO
microscopes, 800 mm height, 800 x 800 mm footprint.
Kč
67.400,--
Kč 67.400,-
Strana 6 (celkem 7)
XSA31020000
1
Enclosure systém for WlTec Microscopes of the alpha300 serics 1
(requires the rigtd support ťřame), reduces influence of air currents,
outer dimensions 800 x 800 x 1000 mm
KČ
124.000,-
Kč
124.000,-
Balné a dopravné, dodací podmínka DDP Praha dle INCOTERMA
2010.
Kč
20.000,-
Kč
20.000,-
Kč
10.586.800,-
Kč
2.329.100,-
1
Mezisoučet
24
Akademická sleva 22% (zaokrouhleno).
1
Kč
2.329.096,-
Celkem bez DPH.
25
KC 8.257.700,-
DPH 21%.
í
Kč
1.734.117,-
Celkem včetně DPH.
Záruční lhůta:
Dodací lhůta:
Platební podmínky:
Platnost nabídky:
Bankovní spojení:
Kč
1.734.117,-
Kí 9.991.817,-
12 měsíců. U laserů je záruční lhůta dle podmínek výrobce 12 měsíců nebo 5.000 provozních hodin, cokoli je kratší.
12 týdnů.
Platba na základě faktury se splatností 30 dnů od jejího doručení, vystavené po protokolární nepředání zboží.
180 dnů od ukončení lhůty pro podání nabídek.
ČSOB , Bělohorská 233/95 , Praha 6
č.ú.: 577628193/0300
Vypracoval: Ing. Marek Ceník
Uni-Export Inítmments, s.r.o.
Šultysova 642/15,169 00 Praha 6
tel./íax: 2333S3350
mail: [email protected]
IČO: 485829'?2; DIČ: CZ4S582972
Strana 7 (celkem 7)
Kooperativa
VIENNA INSURANCE GROUP
Pojistná smlouva
č. 8603113552
pro pojištění podnikatelských rizik - TREND 14
Kooperativa
pojišťovna,a.s,.Vienna
Insurance
Group
se sídlem Pobřežní 665/21,186 00 Praha 8, Česká republika
IČ: 47116617, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 1897
(dále jen "pojistitel")
Uni-Export Instruments, s.r.o.
Zastoupená:
Ing. Marek Černík, jednatel
IČO: 48582972
se sídlem / bydlištěm: Šultysova 642, Č. oř. 15,169 00 Praha, Česká republika
Korespondenční adresa je shodná s adresou sídla pojistníka.
(dále jen "pojistrrtk")
uzavírají
prostřednictvím pojišťovacího makléře
Broker Team
(dále jen "pojišťovací makléř")
podle zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto pojistnou smlouvu (dále jen "smlouva"),
která spolu s pojistnými podmínkami pojistitele uvedenými v Článku 1. této smlouvy a přílohami této
smlouvy tvoří nedílný celek.
Strana l (celkem 10), RTF
ČLÁNEK l
Úvodní ústa n o ve n í
1. Pojistník je zároveň pojištěným.
2. Předmět činnosti pojištěného ke dni uzavřeni této smlouvy je vymezen v následujících přiložených
dokumentech:
výpis ze živnostenského rejstříku ze dne 23.9.2014
3. Pro pojištění sjednané touto smlouvou platí občanský zákoník a ostatní obecné závazné právní
předpisy v platném zněni, ustanovení pojistné smlouvy a následující pojistné podmínky:
P-100/14 - Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění majetku a odpovědnosti
ZSU - 500/14 - Zvláštní smluvní ujednání k pojištění odpovědnosti za újmu
a dále:
P-150/14 - Zvláštní pojistné podmínky pro živelní pojištění
P-200/14 - Zvláštní pojistné podmínky pro pojištění pro případ odcizeni
P-205/14 - Dodatkové pojistné podmínky upravující způsoby zabezpečení
P-600/14 - Zvláštní pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti za újmu
4. Doba trváni pojištění
Počátek pojištění: 25.9.2014
Pojištění se sjednává na dobu jednoho pojistného roku. Pojištění se prodlužuje o další pojistný rok,
pokud některá ze smluvních stran nesdělí písemně druhé smluvní straně nejpozději šest týdnů před
uplynutím příslušného pojistného roku, že na dalším trvání pojištění nemá zájem. V případě nedodržení
Lhůty pro doručení sdělení uvedené v předchozí větě pojištění zaniká až ke konci následujícího
pojistného roku, pro který je tato lhůta dodržena.
Pojištění však zanikne nejpozději k 24.9.2024 po tomto dni již k prodloužení pojištění nedochází.
Dnem předcházejícím počátku pojištění podle této smlouvy zaniká v plném rozsahu pojištění podle
pojistné smlouvy č. 5309028703. Nespotřebované pojistné bude zasláno na účet č: 577628193/0300.
ČLÁNEK 2
Pojištěni majetku na místě pojištění
Pravidla pro stanovení výše pojistného plnění jsou podrobně upravena v pojistných podmínkách vztahujících
se ke sjednanému pojištění a v dalších ustanoveních této pojistné smlouvy. Na stanovení výše pojistného
plnění tedy může mít vliv např. stupeň opotřebení, provedení opravy či znovupořízení nebo způsob
zabezpečení pojištěných věcí.
Místo pojištění č. 1: Šultysova 642, č. oř. 15,169 00 Praha, Břevnov
Specifikace místa pojištění: prodejna se skladem
1. ŽIVELNÍ POUŠTĚNÍ
1.1 Slednává se základní živelní pojištění proti pojistným nebezpečím: POŽÁRNÍ NEBEZPEČÍ. NÁRAZ
NEBO PÁD a KOUŘ pro tyto pojištěné věci:
MOVITÉ PŘEDMĚTY
1.1.1 Soubor zásob.
Pojistná částka: 100 000 Kč.
Spoluúčast 5 000 Kč.
1.1.2 Soubor vlastních movitých zařízení a vybavení.
Popis: zařízení a vybavení kanceláře
Pojišťuje se na novou cenu.
Pojistná částka: 150 000 Kč.
Spoluúčast 5000Kč.
Strana 2 (celkem 10), RTF
\
1.1.3
Soubor cizích předmětů užívaných.
Popis: demo pří stroje (převážně zabezpečovací zařízení)
Pojišťuje se na novou cenu.
Pojistná částka: 200 000 Kč.
Spoluúčast 5 000 Kč.
1.1.4 Soubor vlastních cenných předmětů a finančních prostředků.
Popis: peníze v trezoru
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění 100 000 Kč.
Spoluúčast 5 000 KČ.
1.2 Sjednává se doplňkově živejjií pojištění proti pojistnému nebezpečí POVODEŇ NEBO ZÁPLAVA pro:
1,2,1 Movité předměty, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění.
Pojistná částka: 550 000 Kč
Celkový limit plnění z pojistných událostí vzniklých působením povodně nebo záplavy na nemovitých
objektech a movitých předmětech v místě pojištění: 550 000 Kč
Spoluúčast pro případ škod způsobených povodní nebo záplavou činí 5%, min. 25 000 KČ
Pojistník prohlašuje, že na místě pojištění č.l se v posledních 20 letech nevyskytla povodeň nebo záplava ani
jednou.
1.3 -._Sj£dnáj/á_se.^doplňkové živelní pojištění proti pojistnému nebgzpečí VODOVODNÍ NEBEZPEČÍ pro:
1.3.1 Movité předměty, které jsou pojištěny v základním Živelním pojištění.
Pojistná částka: 550 000 Kč
Spoluúčast pro případ škod způsobených vodovodním nebezpečím činí 5 000 Kč.
1.4 Sjednává se doplňkové živelní pojištění proti ponstným nebezpečím VICHŘICE NEBO KRUPOBITÍ.
SESUV, ZEMĚTŘESENÍ a TÍHA SNĚHU NEBO NÁMRAZY pro:
1.4.1 Movité předměty, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění,
Pojistná částka: 550 000 Kč
Spoluúčast pro případ škod způsobených vichřicí, krupobitím sesuvem, zemětřesením a tíhou sněhu nebo
námrazy činí 5000Kč.
Pojištění pro případ Škod způsobených tíhou sněhu nebo námrazy se vztahuje pouze na škody vzniklé na
pojištěných budovách.
2. POUŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ODCIZENÍ
2.1 Pojištění pro případ odcizení KRÁDEŽÍ S PŘEKONÁNÍM PŘEKÁŽKY nebo LOUPEŽÍ se sjednává pro
tyto pojištěné věci:
MOVITÉ PŘEDMĚTY
2.1.1 Soubor zásob.
Pojistná částka: 100 000 Kč
Spoluúčast: 3 000 Kč
2.1.2 Soubor vlastních movitých zařízení a vybavení.
Popis : zařízení a vybavení kanceláře
Pojišťuje se na novou cenu.
Pojistná částka: 150 000 Kč
Spoluúčast: 3 000 Kč
2.1.3 Soubor cizích předmětů užívaných.
Popis : demopřístroje (převážně zabezpečovací zařízení)
Pojišťuje se na novou cenu.
Pojistná Částka: 200 000 Kč
Spoluúčast: 3 000 Kč
Strana 3 (celkem 10), RTF
2.1.4 Soubor vlastních cenných předmětů a finančních prostředků.
Popis ; peníze v trezoru
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění; 100 000 Kč
Spoluúčast; 3 000 Kč
Místo pojištění č. 2: podle podnikatelské činnosti v přímé souvislosti s realizaci zakázek na území ČR.
1. ŽIVELNÍ POUŠTĚNÍ
1.1 Sjednává se základní živelní pouštění proti pojistným nebezpečím: POŽÁRNÍ NEBEZPEČÍ. NÁRAZ
NEBO PÁD a KOUŘ pro tyto pouštěné věci:
MOVITÉ PŘEDMĚTY
1.1.1
Soubor cizích předmětů užívaných.
Popis: demopřístroje (převážně zabezpečovací zařízení)
Pojišťuje se na novou cenu.
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění 450 000 Kč.
Spolu účast 5 000 Kč.
1.2 Sjednává se doplňkové živelní pojištění proti pojistnému nebezpečí POVODEŇ NEBO ZÁPLAVA pro:
1,2.1 Movité předměty, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění.
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění: 450 000 Kč
Celkový limit plnění z pojistných událostí vzniklých působením povodně nebo záplavy na nemovitých
objektech a movitých předmětech v místě pojištění: 450 000 Kč
Spoluúčast pro případ Škod způsobených povodní nebo záplavou činí 5%, min. 25 000 KČ
1.3 Sjednává se doplňkové živelní pojištění proti pojistnému nebezpečí VODOVODNÍ NEBEZPEČÍ pro;
1.3.1 Movité předměty, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění.
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění: 450 000 Kč
Spoluúčast pro případ škod způsobených vodovodním nebezpečím činí 5 000 Kč.
1.4 Sjednává se doplňkové živelní pojištění proti pojistným nebezpečím VICHŘICE NEBO KRUPOBITÍ,
SESUV. ZEMĚTŘESENÍ a TÍHA SNĚHU NEBO NÁMRAZY pro:
1.4.1 Movité předměty, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění.
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění: 450000 Kč
Spoluúčast pro případ škod způsobených vichřicí, krupobitím sesuvem, zemětřesením a tíhou sněhu nebo
námrazy činí 5 000 Kč.
Pojištění pro případ škod způsobených tíhou sněhu nebo námrazy se vztahuje pouze na škody vzniklé na
pojištěných budovách.
2. POUŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ODCIZENÍ
2.1 Pojištění pro případ odcizení KRÁDEŽÍ S PŘEKONÁNÍM PŘEKÁŽKY nebo LOUPEŽÍ se sjednává pro
tyto pojištěné věci:
MOVITÉ PŘEDMĚTY
2.1.1 Soubor cizích předmětů užívaných.
Popis : demopřístroje (převážně zabezpečovací zařízení)
Pojišťuje se na novou cenu.
Pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění: 450 000 Kč
Spoluúčast: 3 000 Kč
Strana 4 (celkem 10), RTF
3.J3IQPJ.ŇU1ÍCÍ ÚDAJE A ZVUŽTNÍ UJEDNANÍ VZTAHU1ÍCÍ SE K MÍSTU POUŠTĚNÍ
Pro mobilní stroje a mobilní elektronická zařízení (přenosná nebo pevně instalovaná ve vozidle) je místem
pojištění území České republiky, není-li touto pojistnou smlouvou sjednána Širší územní platnost.
ČLÁNEK 3.
Datši druhy pojištěni
1. POUŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA Ú1MU
1.1 Základní pojištění
Pojištění se vztahuje na povinnost nahradit újmu včetně újmy způsobené vadou výrobku a vadou práce po
předáni.
Pojištění se vztahuje na povinnost nahradit újmu způsobenou v souvislostí s předmětem činnosti
pojištěného vymezeného v čt. 1. odst. 2.
Limit pojistného plnění- 7 000 000 Kč
Spoluúčast: 5 000 Kč
Pokud činnost (některá z činností), na níž se vztahuje pojištění sjednané touto smlouvou, zahrnuje vlče
oborů či podskupin (dále jen „obory činnosti") - jako např. obory činnosti živnosti volné, vztahuje se
pojištění pouze na ty obory činností, které jsou výslovně uvedeny ve smlouvě, resp. jejích přílohách.
Nejsou-li obory činnosti ve smlouvě výslovně uvedeny, vztahuje se pojištění na ty obory činnosti, které má
pojištěný uvedeny v příslušném rejstříku, registru nebo jiné veřejné evidenci ke dni sjednání pojištění.
Hlavní činnosti pojištěného.
Za hlavní činnosti se považují činnosti s nejvyšším podílem na ročních příjmech pojištěného:
- obchod s elektrozbožím, spotř. elektronikou
- kancelář - obecně (např. zprostředkovatel...)
- výroba, instalace a opravy elektrických, elektronických a telekomunikačních zařízení
Předpokladem plnění pojistitele je současné splnění následujících podmínek:
a) újma byla způsobena v souvislosti s činností, která spadá do předmětu činnosti pojištěného
vymezeného v či. l, odst. 2,
b) pojištěný je v době vzniku škodné událostí oprávněn k provozování příslušné Činnosti na základě obecně
závazných právních předpisů,
c) odpovědnost za újmu způsobenou v souvislosti s příslušnou Činností není z pojištění vyloučena touto
pojistnou smlouvou, pojistnými podmínkami nebo zvláštními ujednáními vztahujícími se k pojištění.
Činnosti, které jsou z pojištění odpovědnosti za újmu, případně z pojištění odpovědností za újmu
způsobenou vadou výrobku nebo vadou práce po předání vyloučeny nebo u nichž je možno sjednat limit
pojistného plnění maximálně do výše 5 mil. Kč, jsou uvedeny v ZSU-500/14, která tvoří nedílnou součást
této pojistné smlouvy. Mezi činnosti, ve vztahu k nimž je vyloučeno pojištění odpovědnosti za újmu
způsobenou vadou výrobku nebo vadou práce po předán patří mj. také činnost:
- kancelář - obecně (např. zprostředkovatel..)
která je v této pojistné smlouvě uvedena jako činnost hlavní.
1.2 Připojištění
Sjednává se:
Připojištění "Z", které se vztahuje na povinnost nahradit újmu způsobenou na movité věci, kterou
pojištěný převzal za účelem provedeni objednané Činnosti (dále jen "převzatá věc"), nebo na movité věci
nebo zvířeti, které pojištěný oprávněné užívá nebo požívá (dále jen "užívaná věc").
Pojištění se nevztahuje na povinnost nahradit újmu na:
a) užívaných motorových vozidlech,
b) převzatém zvířeti.
Strana 5 (celkem 10), RTF
Pojištění se nevztahuje na povinnost nahradit újmu na převzatých motorových vozidlech.
Pojištěný je povinen uložit a zabezpečit převzaté a užívané věci podle jejich charakteru a hodnoty tak, aby
toto zabezpečení minimálně odpovídalo předepsanému způsobu zabezpečení vyplývajícímu z pojistných
podmínek upravujících způsoby zabezpečení. Je-íi požadovaný způsob zabezpečení stanoven ve vazbě na
horní hranici pojistného plnění, pojištěný porušií povinnost vyplývající z předchozí věty a porušení této
povinnosti mělo podstatný vliv na vznik pojistné události, její průběh nebo na zvětšení rozsahu jejích
následků, neposkytne pojistitel z takové pojistné události plnění v rozsahu větším, než jaký podíe
Dodatkových pojistných podmínek upravujících způsoby zabezpečení odpovídá skutečnému způsobu
zabezpečení věcí v době vzniku pojistné události.
Sublimít: 500 000 Kč
Spoluúčast: 5 000 Kč
13 Územní platnost
Pojištění se sjednává s územní platností; území České republiky.
Nastane-li škodná událost následkem povodně nebo v přímé souvislostí s povodní do 10 dnů po sjednání
pojištění, není pojistitel z této škodné událostí povinen poskytnout pojistné plnění.
Nastane-lí škodná událost následkem vichřice nebo v přímé souvislosti s vichřicí do 10 dnů po sjednání
pojištění, není pojistitel z této Škodné události povinen poskytnout pojistné plněni
Pro mobilní stroje a mobilní elektronická zařízení (přenosná nebo pevně instalovaná ve vozidle) je místem
pojištění území České republiky, není-li touto pojistnou smlouvou sjednána Širší územní platnost.
V případe krádeže z výlohy nebo z vitríny Či pultu, které jsou umístěny uvnitř provozovny pojištěného, kde
překonání překážky spočívalo v rozbití jejich skla nebo v překonání jejich zámku, poskytne pojistitel pojistné
plnění do výše:
* S % z horní hranice pojistného plnění sjednané v místě pojištění pro pojištění skupiny věcí, do které
náležely odcizené věci pojištěné proti odcizení, maximálně však 20 000 Kč, jde-li o cenné předměty, véd
umělecké, historické nebo sběratelské hodnoty nebo elektroniku,
>• 10 % z horní hranice pojistného plnění sjednané v místě pojištění pro pojištění skupiny věcí, do které
náležely odcizené věci pojištěné proti odcizení, maximálně však 50 000 Kř, jde-li o ostatní pojištěné
věci (jiné než výše uvedené).
Pokud je věc umělecké, historické nebo sběratelské hodnoty současně cenným předmětem, musí být uložena
a zabezpečena tak, aby toto zabezpečení minimálně odpovídalo předepsanému způsobu zabezpečení cenných
předmětů vyplývajícímu z pojistných podmínek upravujících způsoby zabezpečení.
ČUNEK5.
je
Pojistník prohlašuje, že uzavřel s pojišťovacím makléřem Broker Team smlouvu, na jejímž základě
pojišťovací makléř vykonává zprostředkovatelskou činnost v pojišťovnictví pro pojistníka, a to v rozsahu
této smlouvy.
ČLÁNEK 6.
Údaje o pojistném
1. Pojistné:
Živelní pojištění
Roční pojistné
...................................................................................................
Pojištění pro případ odcizení
Roční pojistné
...................................................................................................
Strana 6 (celkem 10), RTF
5 131 KČ
14605Kč
Pojištění odpovědnosti za újmu - základní
Roční pojistné
Pojištění odpovědnosti za újmu - připojištění
Roční pojistné
26 234 Kč
3 150 Kč
Celkové roční pojistné před úpravou
49120 KČ
Sjednává se běžné pojistné s pojistným obdobím 12 měsíců.
Sleva za délku pojistného období
Jiná sleva / přirážka
„
Celkem sleva / přirážka
,
Celkové ročni pojistné po úpravě
Pojistné za pojistné období
.5 %
-30 %
.35 %
31927 Kč
31927 Kč
2. Pojistné za pojistné období je splatné vidy:
k 25.09.
každého roku převodním příkazem s připomenutím platby na účet pojistitele.
Peněžní ústav: Česká spořitelna a.s.
Číslo účtu: 2226222
Kód banky: 0800
Konstantní symbol: 3558
Variabilní symbol: 8603113552
ČLÁNEK 7.
Hlášení Škodných událostí
Vznik Škodné události hlásí pojistník bez zbytečného odkladu na níže uvedené kontaktní údaje;
Kooperativa , pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
CENTRUM ZÁKAZNICKÉ PODPORY
Centrální podatelna
Brněnská 634
664 42 Modříce
Tel: 841105 105
www.koop.cz
ČLÁNEK 8.
ProhlAšaní poftstnika
1. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením pojistné smlouvy převzal v listinné nebo, s jeho souhlasem, v jiné
textové podobě (např. na trvalém nosiči dat) Informace pro zájemce o pojištění a seznámil se s nimi.
Pojistník si je vědom, že se jedná o důležité informace, které mu napomohou porozumět podmínkám
sjednávaného pojištění, obsahují upozornění na důležité aspekty pojištění i významná ustanovení
pojistných podmínek.
2. Pojistník dále potvrzuje, že před uzavřením pojistné smlouvy převzal v listinné nebo jiné textové podobě
(např. na trvalém nosiči dat) dokumenty uvedené v čL l odst. 3) smlouvy a seznámil se s nimi. Pojistník
si je vědom, že tyto dokumenty tvoří nedílnou součást pojistné smlouvy a upravují rozsah pojištění, jeho
omezení (včetně výluk), práva a povinnosti účastníků pojištění a následky jejich porušení a další
podmínky pojištění a pojistník je jimi vázán stejně jako pojistnou smlouvou.
3. Pojistník prohlašuje, že má pojistný zájem na pojištění pojištěného, pokud je osobou od něj odlišnou.
4. Pojistník potvrzuje, že adresa jeho trvalého pobytu/bydliště či sídla a kontakty elektronické komunikace
uvedené v této pojistné smlouvě jsou aktuální, a souhlasí, aby tyto údaje byly v případě jejich rozporu s
jinými údaji uvedenými v dříve uzavřených pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo
pojištěným, využívány i pro účely takových pojistných smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí i pro
případ, kdy pojistiteli oznámí změnu adresy trvalého pobytu/bydliště či sídla nebo kontaktů elektronické
komunikace v době trvání této pojistné smlouvy.
Strana 7 (celkem 10), RTF
5. Pojistník souhlasí, aby pojistitel předával jeho osobní údaje členům pojišťovací skupiny Vienna Insutí
Group a Finanční skupiny České spoří
pojistitel i spřízněné osoby používali
za účelem zasílání svých obchodních a
6. Pojistník prohlašuje, že věci nebo jiné hodnoty pojistného zájmu pojištěné touto pojistnou smlouvou
nejsou k datu uzavření smlouvy pojištěny proti stejným nebezpečím u jiného pojistitele, pokud není v
Článku "Zvláštní údaje a ujednání" této smlouvy výslovně uvedeno jinak.
ČLÁNEK 9.
Závěrečná ustanoveni
1. Návrh pojistitele na uzavření pojistné smlouvy (dále jen "nabídka") musí být pojistníkem přijat ve lhůtě
stanovené pojistitelem, a není-íi taková lhůta stanovena, pak do jednoho měsíce ode dne doručení
nabídky pojistníkovt Odpověď s dodatkem nebo odchylkou od nabídky se nepovažuje za její přijetí, a to
ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně nemění podmínky nabídky.
2. Pojistná smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech. Pojistník obdrží l stejnopis, pojistitel si ponechá l
stejnopis a pojišťovací makléř obdrží l stejnopis.
3. Tato smlouva obsahuje přílohy: l - ŽR.
Pojistná smlouva uzavřena dne: 23.9.2014
Jméno, příjmení / název zástupce pojistitele (získatele): )ana Gromanová
zaměstnanec pojistitele
Získatelské Číslo: 1546
Telefonní číslo: 733616318
Email: [email protected]
Uni-Export Instruments, s.r.o,
Suttysova 642/15.169 00 Praha 6
tel./fax: 233353850
mail: [email protected]
IČO: 48582972; DIČ: 22*6582972
Podpis zástupce pojistitele Czískatele)
l
Strana 8 (celkem 10), RTF
Podpis pojistníka

Podobné dokumenty

zde ke stažení

zde ke stažení Budete-li nit jak6koliv dotazy k pr0bdhu technickych praci nebo k nasledn6nu obnoveni provozu sluZeb, prosln/ nevahejte nas kontaktovat e-nailen na adrese pewGo2.cz Pfeden Van d6kujeme za pochopenl a

Více

Účetní uzávěrka a zpráva auditora 2008

Účetní uzávěrka a zpráva auditora 2008 prof. RNDr. Miloš Macholán, CSc.

Více

P říru č k a p ro o b s lu h u A x io S c o p e .A 1 M ik ro s k o p p ro ru

P říru č k a p ro o b s lu h u A x io S c o p e .A 1 M ik ro s k o p p ro ru Dolníčá st stativu s osvě tlovacím modulem HAL 50 ................................................. 96 Dolníčá st stativu s osvě tlovacím modulem HAL 100 ..............................................

Více

platných sazeb

platných sazeb délka 3m 10-15 t/hod 73 kg 230 V MINIVEYOR měnič napětí k pásovému dopravníku - 1ks max. pro 3 ks dopravníku při zápůjčce kratší 15 dní účtováno očištění stroje SHOZY Shoz na suť 1m GEDA Shoz s boč...

Více