Radniční listy Olomouc 01/2013
Transkript
Radniční listy Olomouc 01/2013
Radniční listy 1 / 2013 Měsíčník občanů statutárního města Olomouce Olomouc je městem dobrého jídla. Ochutnejte! str. 25 str. 18 Taneční lahůdka v srdci Hané str. 24 Titulní foto Robert Mročka Co bude s Olomoucí? Právě Zápisy do se o tom rozhoduje str. 10–13 mateřských škol SERVIS Harmonogram schůzí komisí městských částí – 2013 Droždín / Hasičská zbrojnice – kancelář, vždy v 18.00 hodin / 4. února, 4. března, 8. dubna, 6. května, 3. června, 1. července, 2. září, 7. října, 4. listopadu, 2. prosince Hejčín / Budova Gymnázia Hejčín, Tomkova 45, vždy v 16.00 hodin / 23. ledna, 20. února, 20. března, 24. dubna, 22. května, 19. června, 18. září, 23. října, 20. listopadu, 11. prosince Holice / Náves Svobody č. 41 – kancelář DP, vždy v 18.00 hodin / 6. února, 6. března, 3. dubna, 15. května, 5. června, 26. červen, 28. srpna, 4. září, 2. října, 6. listopadu, 4. prosince Chomoutov / Hasičská zbrojnice, Horecká 2, I. patro – kancelář DP , vždy v 17.00 hodin / 6. února, 6. března, 17. dubna, 15. května, 12. června, 10. července, 7. srpna, 4. září, 2. října, 13. listopadu, 11. prosince Chválkovice / ZŠ Olomouc – Pavlovičky, Gorkého ulice, vždy v 18.00 hodin / 13. února, 13. března, 10. dubna, 15. května, 12. června, 11. září, 9. října, 13. listopadu, 11. prosince Lazce / ZŠ Demlova, Demlova č. 18, vždy v 17.00 hodin / 12. února, 12. března, 9. dubna, 14. května, 11. června, 9. července, 10. září, 8. října, 12. listopadu, 10. prosince Lošov / Svolinského ulice – Kulturní dům – kancelář, 1. poschodí / 6. února – 19.00 hod., 6. března – 19.00 hod., 3. dubna – 19.00 hod., 15. května – 20.00 hod., 5. června – 20.00 hod., 3. července – 20.00 hod, 7. srpna – 20.00 hod., 4. září – 20.00 hod., 2. října – 19.30 hod, 6. listopadu – 19.00 hod., 9. prosince – 19.00 hod. Nedvězí / Jilemnického ulice č. 29, bývalá škola, kancelář přízemí, vždy 18.30 hodin / 28. ledna, 25. února, 25. března, 29. dubna, 27. května, 24. června, 29. července, 26. srpna, 30. září, 21. října, 25. listopadu, 30. prosince Nemilany / Lidická ulice č. 31, přístavba kulturního domu, vždy v 18.00 hodin / 23. ledna, 20. února, 20. března, 24. dubna, 22. května, 26. června, 24. července, 21. srpna, 25. září, 23. října, 20. listopadu, 11. prosince Tabulový vrch / Karafiátova ulice č. 6, zasedací místnost – přízemí, vždy v 18.00 hodin / 31. ledna, 28. února, 28. března, 25. dubna, 30. května, 27. června, 29. srpna, 26. září, 31. října, 28. listopadu, 12. prosince Pavlovičky / Kancelář Staving telecom Olomouc, Pavlovická ulice č. 20/43, vždy v 17.30 hodin / 11. února, 11. března, 8. dubna, 13. května, 10. června, 8. červenec, 12. srpen, 9. září, 14. října, 11. listopadu, 9. prosince Povel / Dům dětí a mládeže, Jánského ulice, přízemí ICM, vždy v 18.00 hod. / 13. února, 20. března, 10. dubna, 15. května, 12. června, 14. srpna – mimořádná schůze v hospůdce Radegastovna, 11. září, 9. října, 13. listopadu, 11. prosince Neředín / Politických vězňů č. 2, vedle restaurace Avion – bývalé agitační středisko, zasedací místnost – přízemí, vždy v 17.00 hodin / 6. února, 6. března, 3. dubna, 2. května, 5. června, 3. července, 7. srpna, 4. září, 2. října, 6. listopadu, 4. prosince Radíkov / Náprstkova ulice č. 1, 1. poschodí, vždy v 19.00 hodin / 18. února, 18. března, 15. dubna, 20. května, 17. června, 15. července, 19. srpna, 16. září, 21. října, 18. listopadu, 16. prosince Nová Ulice / I. P. Pavlova č. 69, JALTA, 1. poschodí, bývalé internetové pracoviště, vždy v 18.00 hodin / 12. února, 12. března, 9. dubna, 14. května, 11. června, 13. srpna, 10. září, 8. října, 12. listopadu, 10. prosince Řepčín / Restaurace U Kapličky, Břetislavova 3, sál, vždy v 18.30 hodin / 11. února, 11. března, 8. dubna, 13. května, 10. června, 8. července, 12. srpna, 9. září, 14. října, 11. listopadu, 9. prosince Nové Hodolany / Jungmannova ulice č. 25, 1. patro, budova bývalých jeslí, vždy v 17.00 hodin / 5. února, 5. března, 2. dubna, 7. května, 4. června, 2. července, 3. září, 1. října, 5. listopadu, 3. prosince Slavonín / Kyselovská ulice č. 74, zasedací místnost, 1. patro, vždy v 17.00 hodin / 29. ledna, 26. února, 26. března, 30. dubna, 21. května, 25. června, 30. července, 27. srpna, 24. září, 29. října, 26. listopadu, 11. prosince Nové Sady / Dům s pečovatelskou službou, Peškova ulice č. 1 , vždy v 17.30 hodin / 4. února, 4. března, 1. dubna, 6. května, 3. června, červenec a srpen dle potřeby, 2. září, 7. října, 4. listopadu, 2. prosince Staré Hodolany – Bělidla / Klub důchodců na ulici Jiráskova č. 9, vždy v 17.30 hodin / 6. února, 6. března, 3. dubna, 15. května, 5. června, 3. července, 4. září, 2. října, 6. listopadu, 4. prosince Nový Svět / Základní škola Přichystalova ulice č. 20, vždy v 18.00 hodin / 12. února, 12. března, 9. dubna, 14. května, 11. června, 9. července, 13. srpna, 10. září, 8. října, 12. listopadu, 10. prosince Svatý Kopeček / Sadové náměstí č. 7, kancelář DP, 1. poschodí, vždy v 18.00 hodin / 4. února, 4. března, 8. dubna, 6. května, 3. června, 8. července, 5. srpna, 2. září, 7. října, 4. listopadu, 6. prosince Olomouc – střed / Dolní náměstí – U Zlatého jelena, 1. poschodí – zasedací místnost odboru školství, vždy v 16.30 hodin / 4. února, 4. března, 1. dubna, 6. května, 3. června, 15. července, 2. září, 7. října, 4. listopadu, 2. prosince Topolany / Bývalá škola, Nedbalova ulice č. 8, kancelář – přízemí, vždy 18.30 hodin / 12. února, 12. března, 9. dubna, 7. května, 4. června, 10. září, 8. října, 5. listopadu, 3. prosince Olomouc – západ / Budova MMOl Hynaisova 10, suterén místnost č. 20, vždy v 16.00 hodin / 4. února, 4. března, 8. dubna, 6. května, 3. června, 2. září, 7. října, 4. listopadu, 2. prosince Týneček / Místní knihovna – budova mateřské školky, vždy v 18.30 hodin / 24. ledna, 28. února, 28. března, 25. dubna, 30. května, 27. června, 25. července, 29. srpna, 26. září, 31. října, 28. listopadu, 20. prosince Oznámení o hromadné platbě (určeno MMOl, ekonomický odbor, oddělení místních poplatků) Černovír – Hradisko / Hasičská zbrojnice Černovír, vždy v 18.00 hodin / 4. února, 4. března, 8. dubna, 6. května, 3. června, 8. července, 2. září, 7. října, 4. listopadu, 2. prosince Oznamovatel: Jméno, příjmení a bydliště: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ telefon: .................................................... e-mail: ............................................................................................ Oznamuji, že dne ........................... byla provedena platba ve výši Kč ....................................................... bezhotovostně převodem z účtu č ............................................................................................ bezhotovostně poštovní poukázkou Pokud byla platba provedena i za oznamovatele – poplatníka, musí být níže uveden spolu *Variabilní symbol platby: 1337 s ostatními osobami. Platba obsahuje úhradu místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, *Specifický symbol platby: .................................................................................. (rodné číslo oznamovatele) třídění, využívání a odstraňovaní komunálních odpadů na území města Olomouce za tyto osoby: * Povinné údaje platby !!!! Jméno, příjmení a bydliště Datum narození Částka 1. .......................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................... ............................... Kč 2 .......................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................... ............................... Kč 3. .......................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................... ............................... Kč 4. .......................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................... ............................... Kč 5. .......................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................... ............................... Kč V Olomouci dne .......................................................................... Doporučujeme nechat si potvrdit převzetí tiskopisu na kopii pracovníkem oddělení místních poplatků. 2 / RADNIČNÍ LISTY Podpis oznamovatele ........................................................................... OBSAH / EDITORIAL 17 AKTUALITY str. 4–8 Rozpočet města bude letos nižší než loni Poplatek za komunální odpad se po letech zvyšuje Ministr a primátor se setkali s podnikateli ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ str. 9 Roska pomáhá lidem s roztroušenou sklerózou 19 TÉMA MĚSÍCE str. 10–13 Co bude s Olomoucí? Právě se o tom rozhoduje Rozhovor s architektem a spoluautorem připravovaného územního plánu města Olomouce Jakubem Kynčlem OSOBNOST str. 14–15 Rozhovor s prorektorem UP Olomouc Ladislavem Danielem 23 ROZVOJ MĚSTA str. 16–17 Lepší bydlení pro obyvatele panelových domů Do čeho bude město investovat v roce 2013? DĚTI A MLÁDEŽ str. 18 Centrum pro dvojčata přednášelo mezi poslanci Termíny zápisu dětí do MŠ na školní rok 2013/2014 POLICIE A BEZPEČNOST str. 19 Než oprášíte jízdní kolo, myslete na bezpečnost! O besedy i alarmy je velký zájem, strážníci nabízejí seniorům další termíny 24 27 KULTURA str. 20–21 Program Moravského divadla, Moravské filharmonie a Divadla hudby na únor Díla ze sbírky Muzea umění Olomouc uvidí Londýn SPORT str. 22–23 Olomouc má mistryni Evropy v capoeiře Akvabely získaly v Belgii druhé místo Olomoucké fotbalistky získaly bronz Reprezentace bude hrát s Dánskem v Olomouci VOLNÝ ČAS str. 24–26 Na běžky nemusíte vyrážet daleko Olomouc je městem gastronomie. Ochutnejte! Přijďte si zatančit na divadelním jevišti! Veletrh cestování, turistiky a sportu zahájí sezonu na Výstavišti Flora 31 OBČANSKÁ SPOLEČNOST str. 27–29 Malý Noe rozdal dárky dětem Modely památek zpřístupní historické objekty nevidomým ZÁBAVA, LISTÁRNA Křížovka str. 30 FOTOREPORTÁŽ str. 31 Radní vítali nový rok, koledníky i první miminko Manažeři inzerce: Jindřich Marek, tel.: 608 769 595, e-mail: [email protected]; Jana Juráková, tel.: 773 617 353, e-mail: [email protected]. Regionální vedoucí obchodu Morava: Alena Bohatová, tel.: 734 580 060, [email protected]. Tyto noviny distribuuje Česká pošta, s.p. V případě, že vám nedošly do schránky, uplatněte reklamaci u svého poštovního doručovatele. Nebo volejte na telefon 608 769 595 (pan Marek). Reklamace a stížnosti na distribuci uplatňujte nejpozději do 28. 1. 2013. Radniční listy, měsíčník občanů statutárního města Olomouc 14 . ročník Vydává statutární město Olomouc – Rada města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 Olomouc ve spolupráci s vydavatelstvím Strategic Consulting, s.r.o., držitelem certifikátu ISO 9001 Redakční rada: předseda – Martin Novotný, členové – Mgr. Eva Machová, RNDr. Ladislav Šnevajs, RNDr. Jan Holpuch, Ph.D., Pavel Vysloužil, odpovědný redaktor, editor – Martin Hála, šéfredaktorka – Lenka Jedličková, telefon: 725 728 897, e-mail: [email protected] Inzertní manažer a distribuce: Jindřich Marek, telefon: 608 769 595, e-mail: [email protected], inzertní manažer: Jana Juráková, telefon: 773 617 353, e-mail: [email protected], regionální vedoucí obchodu Morava: Alena Bohatová, telefon: 734 580 060, e-mail: [email protected] Sídlo redakce: Radniční listy, Magistrát města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 Do všech domácností v Olomouci zdarma Uzávěrka příštího čísla 13. 2. 2012 Počet výtisků: 55.000 kusů. Náklad ověřen ABC Rozšiřuje Česká pošta, s. p. Reklamace na nedodání výtisků lze uplatnit na tel. čísle 608 769 595, nebo na e-mail: [email protected] Výtisky jsou k dispozici i v Informačním centru radnice Tiskne: Europrint DTP: Tomáš Coufal Registrační číslo: MK ČR E 11006 Vyšlo 31. 1. 2013. Milé Olomoučanky, milí Olomoučané, počátek roku 2013 je v něčem jiný, než tomu bylo v letech minulých. Poprvé jsme v České republice měli příležitost volit svého prezidenta v přímé volbě. Bez ohledu na výsledek druhého kola voleb mohu říci, že pro mne osobně to byl velký svátek, a věřím, že i pro vás. V ekonomické oblasti z médií i od politiků slyšíme, že i rok 2013 bude složitý. Jistě nebude jednoduchý, přesto nevěřím pesimistickým předpovědím. Naopak na začátku roku začínám vnímat drobné signály toho, že již můžeme vidět drobná světýlka budoucího obratu k lepšímu. V celé ČR se daří našim exportérům, v našem městě vyrostla čtyři vědecká centra olomoucké univerzity, která jsou příslibem pro budoucí zaměstnanost ve městě. Rád bych jim popřál úspěšné vykročení a dobrý start v tomto roce. Před rokem jsem na tomto místě napsal, že jako člověk, který se v ekonomice orientuje, nechápu strategii dalšího zadlužování zemí jižní Evropy dalšími půjčkami, a slíbil jsem, že město Olomouc si nebude jako oni půjčovat na běžnou spotřebu. Dnes mohu říct, že jsme to v roce 2012 dodrželi a ani v roce 2013 tomu nebude jinak. Dál se snažíme šetřit v provozní oblasti a úspory směřujeme do investičního rozvoje. Úvěry čerpáme pouze k financování investic, které jsme zahájili již v loňském roce, nebo které jsou připraveny. V následujících dvou letech končí možnost čerpání dotací z EU, které chceme uvážlivě využít k rozvoji našeho krásného města. Uvnitř tohoto čísla najdete o rozpočtu a investicích další informace, které jsme pro vás připravili. Věřím, že velkou, pozitivní změnou v životě města bude dokončení rekonstrukce Dolního náměstí v červnu. Poté se život na Horním náměstí vrátí do normálního, o něco klidnějšího rytmu a naopak Dolní náměstí ožije. Vrátí se na něj farmářské trhy a mnoho dalších akcí. Jistě tak pomůžeme tamním drobným podnikatelům odčinit potíže, které každá rekonstrukce přináší. Začala dlouho připravovaná rekonstrukce výstaviště Flora a v létě vyjedou do zkušebního provozu první nové tramvaje. Zdá se, že již zapustila kořeny nová tradice koncertů na Horním náměstí. Každoročně pro nás Moravské divadlo Olomouc či Moravská filharmonie připraví opravdovou lahůdku a za to jim patří poděkování. Opravdovým úspěchem pro naše město je i skutečnost, že jsme uspěli ve výběru místa, které bude v září hostit národní zahájení Dnů evropského dědictví. Mnoho zdaru po celý rok přeje Ivo Vlach 1. náměstek primátora Bližší informace k inzerci naleznete na stránkách: www.ceskydomov.cz – zde jsou k dispozici ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání. UPOZORNĚNÍ!!! Složenka uvnitř Radničních listů slouží výhradně k platbě poplatku za komunální odpad. Bližší informace naleznete na stranách 6 a 7. RADNIČNÍ LISTY / 3 AKTUALITY Foto archiv Rozpočet města bude letos nižší než loni Město Olomouc má schválený rozpočet pro rok 2013. Musí se vypořádat s tím, že letošní příjmy budou o více než 164 milionů nižší než v loňském roce. I přes nutné omezení investic však město letos čekají velké novinky. V letošním roce bude radnice hospodařit s příjmy ve výši 2,192 miliardy korun. V loňském roce to bylo 2,357 miliardy korun. Nižší příjmy jsou důsledkem snížení výnosů z daní a také nižších výnosů z prodeje městského majetku. Olomouc proto musí šetřit na výdajové stránce rozpočtu. Pro letošek plánuje radnice utratit 2,382 miliardy korun, což je o bezmála 57 milionů méně než v roce 2012. „Zvýší se pouze provozní výdaje, celkem zhruba o dvaadvacet a půl KAPITOLA ROZPOČTU CELKEM PŘÍJMY milionu korun. To se ale bude týkat především příspěvků a grantů neziskovým organizacím, které budou financovány z výnosu z hazardu,“ popsal náměstek primátora Ivo Vlach. O téměř 80 milionů se sníží i investiční výdaje, celkem hodlá město proinvestovat 723,5 milionu korun. Největší podíl z této částky spolkne stavba tramvajové trati na Nové Sady. Nejen na tuto akci hodlá město i letos čerpat peníze z různých dotačních titulů. „Z provozního přebytku jsme schopni pokrýt pouze část plánovaných investičních výdajů. Pro rok 2013 plánujeme načerpat dvě stě milionů korun úvěru od Evropské investiční banky s dvacetiletou splatností. Další úvěr ve výši 180 milionů korun bude z velké části využit ke splacení dříve načerpaných úvěrů,“ upřesnil náměs(jed) tek Vlach. Podrobnosti o plánovaných investicích v roce 2013 najdete na straně 17. rozpočet 2012 (v tis. Kč) rozpočet 2013 (v tis. Kč) meziroční srovnání 2 357 289 2 187 681 –169 608 CELKEM VÝDAJE 2 439 088 2 377 436 –61 652 z toho provoz 1 636 295 1 655 919 19 624 z toho investice 802 793 721 517 -81 276 CELKEM FINANCOVÁNÍ 81 799 189 755 107 956 Město letos výrazně podpoří kulturu, sport i neziskovky Město Olomouc v roce 2013 výrazně podpoří neziskový sektor. Kulturní sdružení, sportovní kluby či organizace, které své aktivity směřují do sociální oblasti, se mohou letos připravit na vyšší podporu. Kultura v Olomouci získá o téměř 23 milionů korun více než v loňském roce. Zatímco v roce 2012 podpořili radní kulturní život ve městě částkou 148 milionů korun, pro rok 2013 vyčlenili v rozpočtu téměř 171 milionů korun, což je nárůst o 15 procent. Kromě peněz z rozpočtu tvoří tuto částku také výtěžek z hazardu. Pro kulturu je to konkrétně 12 milionů korun. 3,5 milionu korun hodlají radní rozdělit prostřednictvím příspěvků a grantů organizacím, které se starají o kulturu v Olomouci, osm milionů získá Knihovna města Olomouce. „Zatímco stát a kraj bude své příspěvky kulturním institucím i neziskovým organizacím redukovat, my jsme se rozhodli výrazně posílit jednotlivé grantové kapitoly. Přestože nám to legislativa výlučně neukládá, a fi- 4 / RADNIČNÍ LISTY nance bychom mohli použít i na jiné účely, rozhodli jsme se všechny peníze z loterií rozdělit do kultury, sportu a sociální oblasti,“ řekl primátor města Martin Novotný. Díky výtěžku z hazardu dojde k navýšení příspěvků na kulturu bezmála o 40 procent, sportovní kluby získají oproti loňskému roku navíc 90 procent, v oblasti cestovního ruchu je navýšení dokonce přes 140 procent. „V oblasti kultury pokládám za důležité podtrhnout, že se podařilo najít částku 1 milion korun na provoz Divadla Tramtarie a pro nejvýznamnější divadelní festival v Olomouci Divadelní Floru schválit 1 milion a 150 tisíc korun,“ vyzdvihnul náměstek pro kulturu Jan Holpuch. Výrazně si letos polepší i sociální oblast. „To posílí pozice poskytovatelů sociálních služeb. Navíc jde i o podporu zaměstnanosti ve městě, protože v těchto institucích pracuje dost lidí, kteří díky vyšším příspěvkům od města nepřijdou o práci,“ vysvět- lila náměstkyně primátora pro tuto oblast Eva Machová. Několik set tisíc korun plánuje radnice investovat například do dalších bezbariérových úprav ve městě, vyšší příspěvek by měla dostat také ordinace lékaře pro lidi bez domova či Denní centrum Charity Olomouc. V rámci grantového systému tak město rozdělilo o 32 milionů korun více než loni. (jed) OBLAST PODPORY (v mil. Kč) regenerace městské památkové rezervace kultura sport cestovní ruch volný čas dětí a mládeže prevence kriminality sociální oblast životní prostředí CELKEM ROZPOČET ROZPOČET 2012 2013 0,75 0,75 8 525 17 220 1 100 3 250 1 200 12 738 2 300 46 333 11 725 33 200 2 380 5 490 2 480 16 540 3 580 76 145 AKTUALITY Navrhněte kandidáty na Cenu města Olomouce Významné olomoucké osobnosti mají opět šanci získat Cenu města Olomouce. Olomoučané mohou navrhnout kandidáty na toto ocenění. Již počtvrté budou uděleny také Ceny za počin roku. Cenu města Olomouce uděluje zastupitelstvo za významnou činnost nebo dílo se zřetelným časovým přesahem v oblastech: hudba, přírodní vědy, užité umění, architektura a urbanismus, výtvarné umění, technický pokrok, literární činnost, dramatické umění, společenské vědy, hospodářský rozvoj, sport, žurnalistika a publicistika. Cena za počin roku je udělována jako výraz ocenění významného jednání, konkrétního díla nebo mimořádného úspěchu v právě uplynulém roce. Občané nebo organizace mohou podávat do 31. března 2013 písemné návrhy v obálce zřetelně označené „Cena města“ nebo „Počin roku“ na adresu Magistrát města Olomouce, odbor vnějších vztahů a informací, Daniela Horňáková, Dolní náměstí 47, případně na e-mailovou adresu [email protected]. Reality pro vás Holandská á čt čtvr čtvrť vrťť (Neředín/Řepčín) BYTOYDEJ NA PR UC OLOMO Foto Jan Andreáš Kolaudace zaří, říjen 2013 Rezervujte nyní, zaplaťte až po kolaudaci! dispozice celk. výměra 1+kk 35,6m2 2+kk 50,1m2 2+kk 60m2 3+kk 89m2 4+kk 101,5m2 FESTA MUSICALE a OPERNÍ STUDIO ZUŠ CAMPANELLA OLOMOUC uvádí v úterý 12. února 2013 | sál MFO REDUTA | 19:00 C. Ph. E. Bach: Sinfonie B dur W. q. 182/2 | G. P. Händel: Árie z oper | Alcina, Apollo e Dafne | J. V. Stamitz: Sinfonie č. 2 A dur „Mannheimská“ | J. K. Vaňhal: Dětská suita | F. X. Brixi: Erat unum cantor bonus Účinkují: Helena Tamelová – soprán, Kateřina Hloušková – alt, Roman Hoza – bas, CAMPANELLA Olomouc – sbormistři Marek a Jiří Klimešovi, komorní smyčcový orchestr CHORDATA Brno – umělecký vedoucí Marek Klimeš. Řídí: Marek Klimeš. předprodej vstupenek v podloubí radnice INZERCE Na slavnostním vyhlášení cen bude z navrhovatelů vylosován jeden výherce hod(red) notné ceny. cena 1 199 800,- Kč 1 473 800,- Kč 1 749 500,- Kč 2 444 600,- Kč 3 088 900,- Kč Pro více informací o projektu Holandská čtvrť volejte 774 322 407 [email protected] w w w. h o l a n d s k a - c t v r t . c z RD Olomouc - Sv. Kopeček - Radíkov Partnerství mezi městy pomáhá i občanům lingenu, které je partnerským městem Olomouce. Právě díky tomuto partnerství mně bylo umožněno strávit v tomto nádherném městečku tři měsíce na stavebním úřadě v sekci územního plánování. Pracoval jsem s německými kolegy na mnoha úkolech spojených s územním plánováním a celkově jsem mohl velmi detailně sledovat práci veřejné instituce v zahraničí, což pro mne bylo velice přínosné,“ popisuje student. Zajímavé bylo podle něj také vyzkoušet si život v cizí zemi a velmi oceňoval i vstřícnost a péči o něj ze strany kolegů jako o stážistu z partnerského města. „Jsem velice potěšen, že mezi oběma městy existuje tak dobrý vztah a vzájemná spolupráce, že jsem mohl tuto stáž absolvovat, a získat tak velmi cenné zkušenosti jak po stránce odborné, tak jazyko(red) vé,“ uzavírá Jiří Kutálek. RADNIČNÍ LISTY / 5 Vyberte si svůj nový dům tě. a využijte prohlídky na mís 723, 154 800 , 746 224 777 Tel.: hi.cz dac va@ e-mail: lucie.nekudo • • • • • atraktivní čisté prostředí - les, přehrada vynikající dopravní spojení (MHD) domy navazují na původní zástavbu veškerá vybavenost v místě možnost sportovních aktivit a relaxace Disp. 3+kk až 6+1, parcela 326m2 až 1428m2. Pozemek + dokončený dům - cena od 3.787.279,-Kč. Pozemek + hrubá stavba - cena od 2.337.006,-Kč http://domy-radikov.dachi.cz DACHI, s.r.o. Ztracená 34 | 771 00 Olomouc tel.: 800 154 723, 585 224 559 [email protected] | www.dachi.cz SC 322195/1 Foto archiv Že partnerství mezi Olomoucí a dalšími městy není jen formální záležitostí, ale že může významně usnadnit profesní život i běžných občanů, dokládá příklad Jiřího Kutálka (na snímku uprostřed), studenta Univerzity Palackého v Olomouci oboru Regionální geografie. „Loni na podzim jsem absolvoval díky programu Erasmus pracovní stáž v německém městě Nörd- AKTUALITY Poplatek za komunální odpad se po letech zvyšuje Celých devět let se v Olomouci nezvýšil poplatek za komunální odpad. Od roku 2004 platili Olomoučané 492 korun ročně. V letošním roce se kvůli změnám v legislativě a nové vyhlášce částka zvýší na 660 korun. Zásadní změny v této oblasti přinesla novela zákona o místních poplatcích, platná od 1. 1. 2013, která nově stanovila jeho maximální výši až 1000 korun. Vedení města přistoupilo ke zvýšení poplatku především proto, že celkové náklady na sběr a zpracování komunálního odpadu činily v loňském roce více než 89 midy lionů korun a každoročně tyto náklady rostou. Náklady na jednoho občana tak vloni činily 888 Kč. „Již dlouho příjem ze zaplacených poplatků nekryje celkové náklady na provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování kov munálních odpadů. Záměrně zde uvádím celý název ssystému, ze kterého je zřejmé, jaké činnosti musí měsek to v souvislosti s odpady zabezpečit,“ uvádí náměstek ů, primátora Ivo Vlach. Kromě vlastního svozu kontejnerů, oz popelnic a odpadkových košů systém zahrnuje i provoz sběrových dvorů, náklady na sběrové soboty, platby za euložení odpadu na skládkách respektive náklady spojeuné s dopravou a likvidací v zařízení na energetické vyuce žití odpadu v Brně. Samostatnou kategorií je i separace ábioodpadu. V neposlední řadě jsou zde zahrnuty i náklady na likvidaci černých skládek. Olomoučané patří k nejlepším třídičům v zemi, loni vyseparovali přes 6500 tun odpadu, nejvíce bylo papíru. Na území města je pro třídění k dispozici celkem 720 stanovišť s barevnými kontejnery. V uplynulém roce město opět podpořilo třídění odpadů v krajské metropoli. „Vybudovali jsme v centru města velkokapacitní podzemní kontejnery pro sběr papíru, skla a plastů. Ty mohou obyvatelé i návštěvníci města najít u tržnice, za budovou Moravského divadla Olomouc na třídě Svobody a také u křížení s ulicí Lafayettovou a v Aksamitově ulici,“ vyjmenoval náměstek a dodal: „Při rozhodování o návrhu výše poplatku v radě města jsme zvažovali, do jaké míry je únosné přenést ná náklady na provoz celého systému na poplatníky, a na druhé straně jsme se snažili snížit rostoucí dotace do systému ze strany města. Částka 660 Kč za rok je přijatelným kompromisem mezi stávající výší 492 Kč a maximálním lim mitem 888 Kč. To znamená, že nechceme celou z zátěž odpadového hospodářství přenášet na obččany, proto město bude na celý systém i nadále d doplácet z rozpočtu.“ M Město současně nebude rušit žádná osvobození p poskytovaná v minulosti. „Velmi diskutovaným té tématem bylo osvobození rekreačních objektů – ch Zjistili jsme, že přibližně 90 procent chat je chat. už užíváno občany města Olomouce, kteří platí odpad m v místě svého bydliště, a proto bylo toto osvobození za (jed) zachováno,“ uzavřel náměstek Vlach. DETAŠOVANÁ PRACOVIŠTĚ MAGISTRÁTU A POPLATKY Od 1. února do 31. května mohou občané hradit poplatky za komunální odpad i na níže uvedených adresách detašovaných pracovišť MMOl. 32'Ē.29§1²3$571(5ě0 0Ē676.®+2%§/8 www.mestskybal.cz Generální partner: Hlavní partner: Podporovatel: Produkce: Černovír, hasičská zbrojnice, U Staré Moravy 1 pondělí 8.30–12.00, 13.00–16.45 Droždín, hasičská zbrojnice, Gagarinova 309/17A středa 9.00–12.00, 13.00–16.45 Holice, náves Svobody 41 pondělí 8.30–12.00, 13.00–16.45 úterý 8.30–11.45 Chomoutov, Horecká 2 pondělí 8.30–12.00, 13.00–16.45 úterý 13.00–15.45 Lošov, Svolinského 64/15 úterý 9.00–12.00, 13.00–16.45 Nedvězí, Jilemnického 29 středa 9.00–12.00, 13.00–16.45 Nemilany, Lidická 31 středa 8.30–12.00, 13.00–16.45 Radíkov, Náprstkova 1 středa 13.00–16.45 Slavonín, Kyselovská 74 pondělí 8.30–12.00, 13.00–16.45 Svatý Kopeček, Sadové náměstí 7 středa 8.30–12.00, 13.00–16.45 Topolany, Nedbalova 8 pondělí 9.00–12.00, 13.00–16.45 úterý 13.15–15.45 čtvrtek 13.15–16.45 úterý 8.30–12.00, 13.00–15.45 Na detašovaných pracovištích mohou občané zaplatit rovněž poplatek za psy, mohou si zde nechat ověřit podpisy a listiny, nebarevně okopírovat mnohé osobní i úřední materiály, na vyžádání obdrží veškeré tiskopisy a žádosti odborů MMOl. Bližší informace získáte na tel. čísle: 585 513 213. 6 / RADNIČNÍ LISTY AKTUALITY Rodinné domy Olomouc než 1/2 roku v kalendářním roce, ve kterém má být poplatek uhrazen, • čtvrté a každé další dítě ve společné domácnosti, nedovrší-li tyto děti v daném kalendářním roce 16 let, • děti umístěné v dětských domovech, • ve výši 50 % studenti denního studia škol umístěných mimo Olomoucký kraj, kteří tuto skutečnost prokáží. Tito poplatníci jsou povinni osvobození a úlevy od poplatku oznámit a doložit doklady do 31. 5. 2013 (za děti umístěné v dětských domovech lze nárok na osvobození oznámit a doložit v průběhu celého roku). Zároveň nesmí mít poplatník, uplatňující nárok na osvobození a úlevu, evidován na poplatku splatný nedoplatek, jinak nárok na osvobození a úlevy nevzniká. Podrobnosti o osvobození a úlevách lze získat na www.olomouc.eu. Poplatek pro rok 2013 je povinna uhradit fyzická osoba: 1. s trvalým pobytem v Olomouci, 2. cizinec, kterému byl povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů a je hlášen v Olomouci, 3. cizinec, který pobývá na území Olomouce přechodně po dobu delší 3 měsíců, 4. a cizinec, kterému byla udělena mezinárodní ochrana podle zákona upravujícího azyl nebo dočasná ochrana podle zákona upravujícího dočasnou ochranu cizinců a pobývá na území Olomouce. Způsob úhrady poplatku: • poštovní poukázkou, která je k dispozici na oddělení místních poplatků, Švédská 6 (i uvnitř časopisu), • hotově v úřední dny na pokladnách na oddělení místních poplatků, Švédská 6, • na detašovaných pracovištích MmOl v jednotlivých městských částech od 1.2.2013, • převodem z účtu (příkaz k úhradě se nachází na druhé straně poštovní poukázky). Pro bezhotovostní platbu je nutné vyplnit č. ú. 19-1801731369/0800, variabilní symbol 1337 a jako specifický symbol rodné číslo bez lomítka (př.: je-li rodné číslo 160313/351, je třeba uvést do specifického symbolu číslo 160313351). Rodné číslo do specifického symbolu je nutné uvést i při platbě složenkou. Neuvedení správného variabilního a specifického symbolu může mít za následek pozdní či nepřesné identifikování platby. Při platbě v hotovosti je nutné uvést své jméno, trvalé bydliště a rodné číslo. Platbu lze provést za více osob současně prostřednictvím společného zástupce, např. člena rodiny, vlastníka domu nebo správce objektu (dále jen plátce poplatku). Povinností plátce poplatku, který provedl platbu bankovním převodem nebo poštovní poukázkou za více osob, je sdělit nejpozději do 15 dnů ode dne splatnosti poplatku správci poplatku údaje potřebné k identifikaci platby, a to jméno, příjmení, datum narození a trvalý pobyt osob, za něž byl poplatek touto platbou hrazen, a dále datum úhrady, variabilní a specifický symbol příslušné platby. K podávání oznámení vydal správce poplatku formulář (viz. níže). Oznámení je také možno provést prostřednictvím elektronického formuláře, který vyplníte a odešlete správci poplatku www.olomouc.eu. Zpráva pro příjemce na poštovní poukázce nebo na příkazu k úhradě bankou nenahrazuje povinnost podat oznámení o hromadné platbě správci poplatku. Za děti a nesvéprávné osoby zajišťují platbu jejich zákonní nebo ustanovení zástupci, většinou rodiče. Platbu však mohou provést i další osoby. Přeplatek na poplatku • přeplatek se vrací dle zákona pouze na žádost poplatníka a pokud je vyšší než 100 Kč, • přeplatek v případě úmrtí poplatníka je součástí dědického řízení a je nutno nárok uplatnit u notáře. Další skupinou poplatníků poplatku jsou fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Tato skupina poplatníků je od placení poplatku v roce 2013 osvobozena, ale tito poplatníci jsou povinni splnit ohlašovací povinnost. K ohlašovací povinnosti vydal správce daně formulář, který je k dispozici na www.olomouc.eu. Ohlašovací povinnost: • do 15 dnů ohlásit vznik, změnu nebo zánik poplatkové povinnosti, • poplatník je povinen ohlásit jméno, příjmení, místo pobytu, případně adresu pro doručování, • vlastník stavby určené k individuální rekreaci nebo rodinného domu, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, je povinen ohlásit také evidenční nebo popisné číslo stavby, případně parcelní číslo pozemku, na kterém je stavba umístěna, • vlastník bytu, ve kterém není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba je povinen také ohlásit orientační nebo popisné číslo stavby (případně parcelní číslo pozemku, na kterém je umístěna stavba s bytem), ve které se byt nachází a číslo bytu, případně jeho umístění v budově. Osvobození a úlevy od poplatku dle vyhlášky, které není nutno oznamovat ani dokládat: • poplatníci narození v roce 1933 a starší, • poplatníci narození v roce 2013, • poplatníci narození od 1. 1. 1998 do 31. 12. 2012 – platí poplatek ve výši 330 Kč, • poplatníci, kteří mají ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Osvobození a úlevy od poplatku dle vyhlášky, které je nutno oznámit a doložit: • osoby ubytované v domovech pro osoby se zdravotním postižením, domovech pro seniory, domovech se zvláštním režimem a chráněném bydlení, • osoby umístěné ve vyšetřovací vazbě a výkonu trestu, • osoby zdržující se nepřetržitě v zahraničí delší dobu Další informace Více informací poskytnou pracovníci oddělení místních poplatků, Švédská 6, Olomouc, osobně v úředních dnech pondělí, středa: 8–12 hod. a 13–17 hod. a úterý, čtvrtek 8–12 hod. a 13–15.30 hod. nebo telefonicky na číslech 585 234 857/860. Informace týkající se odvozu, třídění odpadů nebo odpadových nádob vám poskytne Magistrát města Olomouce, odbor životního prostředí, telefon 588 488 335. A exclusive e ■ moderní dřevostavba ■ energetická třída A ■ tepelné čerpadlo a solární panely ■ rekuperace ■ dvojgaráž ■ pozemek 580 m2 www.arbesova.cz 725 350 350 Jsme na Facebooku SC 322192/1 Od 1. 1. 2013 platí vyhláška č. 5/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Olomouce (dále jen „vyhláška“ a „poplatek“). Dle této vyhlášky dochází v roce 2013 ke zvýšení základní sazby poplatku za komunální odpad, a sice na 660 Kč na poplatníka. Zároveň dochází k rozšíření okruhu poplatníků a rozšíření ohlašovací povinnosti k poplatku. V platnosti zůstává jednotný termín pro úhradu poplatku do 31. 5. 2013 a možnost využití internetu pro oznámení o provedené hromadné platbě, informace naleznete na www.olomouc.eu. Poplatek je možné hradit od 2. 1. 2013. Výše poplatku na poplatníka pro rok 2013: 660 Kč Termín splatnosti poplatku: nejpozději do 31. 5. 2013 INZERCE Poplatek za komunální odpad ve statutárním městě Olomouci v roce 2013 RADNIČNÍ LISTY / 7 www.eurogema.cz AKTUALITY Ministr a primátor se setkali s podnikateli Svůj program zahájil ministr v Šumperku návštěvou společnosti Pramet, po které následovalo setkání v přerovské Meoptě. Po poledni se ministr přesunul do Olomouce, kde na něj čekala hlavní část programu. Na setkání s podnikateli dorazilo do hotelu Ibis bezmála šedesát hostů. Přišli jak zástupci hospodářské komory a podnikatelského klubu Business for Breakfast, tak i další Foto Radim Kašpar Ministr průmyslu a obchodu si za cíl své první návštěvy v roce 2013 vybral Olomoucký kraj. V Olomouci jej hostil primátor Martin Novotný a společně se zúčastnili setkání s podnikateli a starosty z regionu. Hlavní témata setkání se týkala hospodářského rozvoje regionu a podpory podnikání. představitelé významných firem z regionu. Nechyběli ani zástupci akademické obce v čele s rektorem Univerzity Palackého. Po úvodním slovu ministra Kuby se řešily zejména oblasti, které podnikatele nejvíce tíží, a znesnadňují tak samotné podnikání. Mezi nejvíce skloňovanými tématy byla byrokratická zátěž, vysoké daně, stále se měnící legislativa, ale také špatně nastavený zákon o zadávání veřejných zakázek. Debata se vedla také o konkrétních podmínkách podnikání v kraji a možné podpoře drobných živnostníků a podnikatelů ze strany ministerstva průmyslu a obchodu. „Problémem je i oblast technického vzdělávání, tedy nedostatek pracovníků vzdělaných v technických oborech,“ pojmenoval ministr další z bolestivých míst českého průmyslu. Po setkání s podnikateli se ministr se svou delegací a primátorem Novotným přemístil do Hotelu Flora, kde na ně čekala necelá třicítka starostů a zástupců veřejné správy ze všech koutů Olomouckého kraje. „Starostové si stěžovali zejména na nevhodně nastavené dotační tituly a obtížnou administraci projektů financovaných z Evropské unie,“ přiblížil průběh jednání Radim Kašpar, ko(red) ordinátor návštěvy ministra Kuby. O tom, jak pokračují práce na výrobě a opravách tramvají pro město Olomouc, se přímo do Krnova přijeli přesvědčit členové představenstva, dozorčí rady a vedení Dopravního podniku města Olomouce (DPMO). Firma Krnovské opravny a strojírny vyrábí pro město Olomouc čtrnáct nových tramvají a provádí generální opravu čtyř starých tramvají T3. Podnik se 750 zaměstnanci se chlubí 140 let trvající historií oprav a výroby kolejových vozidel. Vznikl z Železničních opraven a strojíren Krnov a i díky čerpání dotací z evropského dotačního titulu OPPI – Program inovace je dnes vybavený moderními technologiemi. „Byl SC 320192/22 INZERCE 8 / RADNIČNÍ LISTY jsem překvapen, jak zdařile se povedlo skloubit moderní stroje se spoustou původního vybavení s umem a tradicí strojírenské výroby. A jsem rád, že jsem měl možnost vidět podmínky vzniku našich tramvají,“ prohlásil předseda představenstva DPMO Karel Šimša. Těchto tramvají, známých pod označením VarioLF, už v Olomouci jezdí čtrnáct. Delegace si prohlédla dvě téměř dokončené rekonstruované tramvaje a také rozestavěnou tramvaj, která po spojení do soupravy bude moci jezdit obousměrně. „Tato skříň je atypická, a tak aby získala potřebná povolení a certifikace, probíhají nyní zátěžové zkoušky, které zatím všechny pro- Foto archiv Jak vznikají tramvaje pro novou olomouckou trať běhly bez nejmenších problémů. Věřme, že všechny ostatní kroky budou probíhat (red) stejně úspěšně,“ dodal Šimša. ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Roska pomáhá lidem s roztroušenou sklerózou Už dvanáct let působí v Olomouci občanské sdružení Roska, které se zaměřuje na pacienty s roztroušenou sklerózou. Poskytuje poradenství, pořádá pro svoje klienty přednášky, cvičení a rekondiční pobyty, které velmi pomáhají v boji s touto chorobou. „Pacienti, ale i jejich příbuzní či známí jsou u nás srdečně vítáni. Mohou se zapojit do našich aktivit, ale také si přijít jenom popovídat a vyměnit si zkušenosti se stejně nemocnými lidmi. Dostanou od nás veškeré informace, kontakty, tiskoviny, a když problém nevyřešíme my, víme, kam je poslat. I když si vzájemně pomáháme, tak v našem sdružení rozhodně nefňukáme a nestěžujeme si na osud, naopak se snažíme žít naplno, pořádat i zábavné akce a vítáni jsou všichni dobře naladění a iniciativní členové,“ říká předsedkyně sdružení Jana Nakládalová. Jak dodává, přestože už v Olomouci působí mnoho let, nemá Roska stále svoje prostory. „Velmi by nám pomohlo, kdyby nám někdo nabídl bezbariérový prostor v centru města, který by byl dobře přístupný a kde bychom se mohli scházet při našich cvičeních. Stačilo by nám poskytnout tento prostor dvakrát týdně,“ vysvětlila Jana Nakládalová. Sdružení má v současnosti na čtyři desítky členů, pravidelných cvičení se jich účastní zhruba polovina. Velmi přínosné pro pacienty jsou i přednášky lékařů, zdravotníků a odborných poradců, kteří poskytují účastníkům cenné rady a informace, jak se zákeřnou nemocí bojovat. „Jednou do roka pořádáme také rekondiční pobyty, které jsou pro účastníky velmi přínosné. Bohužel nemáme dostatek financí na to, abychom je mohli organizovat častěji,“ podotýká Nakládalová. A peníze by sdružení potřebovalo i na další aktivity. „Největší část našeho rozpočtu tvoří sponzorské dary, bez nich bychom nemohli vůbec existovat. Peníze od státu či města jsou spíše zenadbatelnou položkou,“ posteskla si předsedkyně. Pokud by chtěl někdo jakoukoli finančí částkou na provoz sdružení přispět, je mu k dispozici účet 219 704 088 / 0300. Za případné finanční dary zástupci Roska Olomouc předem děkují. Podrobnosti o občanském sdružení Roska Olomouc najdou zájemci na internetových stránkách www.roska-olomouc.cz, případně mohou napsat na [email protected] či zavolat na telefonní číslo 774 228 670. INFO Roztroušená skleróza, latinsky sclerosis multiplex, je závažné neuroulogické nevyléčitelné onemocnění, které může významně ovlivnit kvalitu života nemocného i jeho rodiny, má negativní vliv na tělesné, mentální i psychické funkce. Přestože v ČR je téměř 15 tisíc nemocných, široká veřejnost stále ještě není správně a dostatečně informována. INZERCE NEJVĚTŠÍ ČESKÉ LYŽAŘSKÉ HVĚZDY TADY TRÉNOVALY NA SVÉ NEJRYCHLEJŠÍ ČASY. ZKUSÍTE JE PORAZIT? Připravit, pozor, start! Chyťte stopu českých lyžařkých hvězd. Dlouhé chvíle plné snažení se jim vrátily v podobě olympijských medailí. Za jejich úspěchem stojí jistě i zdejší pohostinnost a nádherná krajina, která je každý den nabíjela vítěznou energií. Nyní tyto kopce rády přivítají i vás. Odstartujte a jeďte zažít příběh své rodinné dovolené právě sem. www.kudyznudy.cz 1578_12_1_CzechTourism_inz 188x130mm_Krkonose.indd 1 5.11.2012 10:36:48 RADNIČNÍ LISTY / 9 SC 320490/104 Česká republika. Místo pro váš příběh. TÉMA MĚSÍCE Co bude s Olomoucí? Právě se o Týká se to všech, skoro každý by k tomu něco chtěl říct a asi sotva kdy se všichni shodnou na tom, co by bylo optimální. Co to je? Nový územní plán města Olomouce. Není to žádná legrace – územní plán, jakmile bude schválen, ovlivní obrovské množství věcí – nejen obecně znějící témata jako například rozvoj města, ale třeba i to, kde si můžete nebo nesmíte postavit rodinný domek – byť jde o váš soukromý pozemek. Od roku 2006, kdy se o nutnosti pořídit nový územní plán začalo poprvé kvůli legislativním změnám hovořit, se stalo mnohé. Zastupitelé schválili záměr plán pořídit, vzniklo zadání územního plánu, poté vybrali zhotovitele, kterým se stalo architektonické studio Knesl+Kynčl Architekti, po dlouhých jednáních vznikl koncept plánu a nyní konečně i jeho návrh. V nejbližších týdnech nás čeká seznamování s návrhem územního plánu, diskuze a veřejná projednávání a samozřejmě také jeho připomínkování. Maximum veřejné diskuze „Chceme, aby diskuze byla dlouhá a zahrnula opravdu co nejvíce těch, koho se územní plán dotkne. Během informační kampaně poskytneme opravdu maximum informací, a celý termín seznamování s návrhem, projednávání i přijímání připomínek a námitek opět protáhneme výrazně nad limit, který městu ukládá zákon,“ říká olomoucký primátor Martin Novotný. Když byl v roce 2010 obšírně a za doprovodu veřejných besed, výstavy a informačního autobusu představen koncept územního plánu, dostal nakonec pořizovatel, tedy Magistrát města Olomouce, od občanů zhruba devět stovek námitek a připomínek. Další námitky nebo doplnění pak měly různé dotčené orgány veřejné správy. „Všemi přijatými podněty jsme se zevrubně zabývali, valnou část připomínek a námitek občanů i dotčených orgánů jsme pak spolu se zpracovatelem v maximální možné míře do návrhu územního plánu společně zapracovali,“ popisuje dění od podzimu roku 2010 Radek Dosoudil, vedoucí odboru koncepce a rozvoje olomouckého magistrátu. Vypořádání svých námitek a připomínek pak mohli lidé snadno najít na internetu. „Poctivost zpracování všech těch stovek námi- tek a připomínek svědčí o tom, že komunikaci s občany ve věci přípravy nového územního plánu opravdu myslíme vážně,“ dodává primátor Novotný. Na základě výsledků projednání konceptu zpracoval odbor koncepce a rozvoje jako úřad územního plánování ve spolupráci s primátorem města návrh pokynů pro zpracování návrhu územního plánu včetně výběru výsledné varianty. Na základě těchto pokynů, které schválilo zastupitelstvo v roce 2011, připravil ateliér Knesl+Kynčl Architekti návrh územního plánu, kterým se bude nyní skoro dva měsíce zabývat laická i odborná veřejnost. Připomeňme si ještě před seznámením se s představovaným návrhem některá základní fakta o tvorbě územního plánu. Co je to územní plán? Návrh územního plánu je vystaven od 18. ledna do 12. března v budově magistrátu a na internetových stránkách města. 10 / RADNIČNÍ LISTY Územní plán je nejdůležitější územně plánovací dokument, který je nezbytnou podmínkou a současně i limitem pro další rozvoj města. Jedná se o dokument, který schvaluje a vydává zastupitelstvo města. Územní plán určuje podmínky pro udržitelný rozvoj území a pro ochranu a rozvoj přírodních, kulturních a civilizačních hodnot území, včetně ochrany architektonického a urbanistického dědictví, zabývá se uspořádáním krajiny a také koncepcí infrastruktury na území obce. Je to klíčový dokument mimo jiné pro všechny, kdo chtějí na území města stavět. TÉMA MĚSÍCE Foto Robert Mročka tom rozhoduje vě návrhu územního plánu, upravený návrh se projedná na opakovaném veřejném projednání. Následně bude návrh, včetně návrhu rozhodnutí o námitkách a včetně návrhu vypořádání připomínek, předložen ke schválení zastupitelstvu města. Jak se návrh formálně liší oproti konceptu? Především došlo k zjednodušení celého systému. Formálně se to projevilo zejména v redukci počtu výkresů, v nárůstu počtu barev, tj. typů využití funkčních ploch, a přesunem původně samostatného oddílu „karet lokalit“ do kapitoly „Urbanistická koncepce“, kam obsahově patří. A zatímco v konceptu bylo území města rozděleno na principu příslušnosti ke stejné funkci do 176 lokalit, došlo v návrhu k přerozdělení do 31 lokalit odpovídajících územně zhruba velikosti katastrů a zahrnujících různé funkce. Po promítnutí veřejných prostranství z územních studií do návrhu územního plánu (tím se dříve rozlehlé zastavitelné plochy rozpadly do většího množství menších plošek) byla v některých případech vypuštěna podmínka, že rozhodování o změnách je podmíněno pořízením územní studie. V některých případech byla tato podmínka nahrazena podmínkou dohody o parcelaci, což umožnila novela stavebního zákona platná od 1. 1. 2013. Po obsahové stránce i přes nárůst počtu barev hlavního výkresu spočívá stále základní princip územního plánu v přiměřeně široké smíšenosti funkcí a v cíleném usměrnění „změn v území“ obecně formulovanými podmínkami stanovenými zejména pro ochranu urbanistické struktury města. Jaká jsou základní témata urbanistické koncepce? Urbanistická koncepce při tvorbě územního plánu má několik klíčových témat. Je to vytvoření kompaktního města, roz- SC-81362/3 Návrh územního plánu je fáze, kdy zpracovatel, tedy architektonická kancelář, předkládá materiál vypracovaný na základě schválených pokynů pro zpracování návrhu územního plánu. Návrh byl odborem koncepce a rozvoje projednán s dotčenými orgány, krajským úřadem a sousedními obcemi a v souladu s jejich stanovisky a připomínkami zpracovatelem upraven. V upravené podobě je projednáván s veřejností. Návrh územního plánu je vystaven od 18. ledna do 12. března v budově magistrátu a na internetových stránkách města. Veřejné projednání s odborným výkladem zpracovatele se uskuteční 5. března, do 12. března mohou občané uplatňovat připomínky a námitky k návrhu územního plánu. Na základě výsledků projednání zpracuje odbor koncepce a rozvoje ve spolupráci s primátorem města návrh rozhodnutí o námitkách a návrh vyhodnocení připomínek uplatněných k návrhu územního plánu. Dojde-li na základě veřejného projednání k podstatné úpra- RADNIČNÍ LISTY / 11 Foto Robert Mročka TÉMA MĚSÍCE voj polyfunkčnosti města, rozvoj polycentričnosti města (subcentra a městské třídy), městotvorné využití vodních toků a zapojení řeky do města s přihlédnutím k potřebám protipovodňových opatření a ekostabilizačních funkcí, rozvoj rekreační a sportovní zóny podél vodních toků, dále posilování diferenciace a hierarchizace městských prostor s jasným vymezením veřejných prostranství a zajištěním prostupnosti území. K tématům patří také ochrana a rozvoj přírodních hodnot – například ochrana a rozvoj hodnotných částí krajiny, ochrana nivy vodních toků před zástavbou, zvýšení zastoupení lesů a konečně ochrana a rozvoj kulturních a civilizačních hodnot – zejména ochrana a rozvoj hodnotné struktury zástavby, prostupnosti území, pohledově dominantních prvků, fenoménu fortové pevnosti, stromořadí, veřejných prostranství a zázemí pro každodenní rekreaci, prstence historických parků, rekreačně-přírodního prstence města, hodnotného funkčního využití (bydlení, občanské vybavení). Michal Folta DŮLEŽITÉ INFORMACE Jak mohu k návrhu podat námitku nebo připomínku? Do sedmi dnů ode dne veřejného projednání návrhu, tedy do 12. března 2013, mohou vlastníci pozemků a staveb dotčených návrhem řešení, oprávněný investor (tj. vlastník, správce nebo provozovatel veřejné dopravní nebo veřejné technické infrastruktury) a zástupce veřejnosti (zmocněný nejméně 200 občany a splňující stanovené náležitosti) uplatnit námitky. Všichni ostatní mohou návrh připomínkovat. Statutární město Olomouc připravilo pro občany formuláře, které podávání připomínek a námitek usnadní. Připomínky mohou být podány i na čistém papíru, ovšem vždy musí obsahovat jméno podávajícího, adresu a jeho podpis. Elektronické podání je možné pouze se zabezpečeným elektronickým podpisem přes elektronickou podatelnu. Pouhý klasický e-mail musí být vždy do 5 dnů doplněn doručením v listinné podobě s písemným podpisem. Formuláře pro podávání námitek a připomínek jsou k dispozici na adrese http://www.olomouc.eu/o-meste/uzemni-planovani/novy-uzemni-plan/navrh-uzemniho-planu, vytištěné na výstavě v předsálí velkého zasedacího sálu nebo na přepážce odboru koncepce a rozvoje (OKR) v budově magistrátu v Hynaisově ulici. S orientací v územním plánu i s podáním námitek a připomínek jsou pracovníci OKR připraveni občanům pomoci. Jak si prohlédnu návrh územního plánu na počítači? Zájemci si mohou návrh územního plánu prohlédnout i z pohodlí domova na adrese http://www.olomouc.eu/o-meste/ uzemni-planovani/novy-uzemni-plan/navrh-uzemniho-planu, kde je zveřejněna jak textová, tak výkresová část návrhu územního plánu. Pro snadnější orientaci v obsáhlé grafické části je vytvořena mapová aplikace, která umožňuje intuitivní prohlížení výkresů prostřednictvím WWW prohlížeče. Ta zobrazuje interaktivně výkresy výrokové části návrhu územního plánu a další mapové podklady (ortofoto, katastrální mapa), 12 / RADNIČNÍ LISTY umožňuje snadné přecházení mezi výkresy ve zvoleném výřezu území, umožňuje zobrazit informace o vybraných prvcích v mapě. Po kliknutí na plochu v mapě se zobrazí údaje z tabulky: využití plochy, výměra plochy, maximální výška zástavby, zastavěnost, struktura zástavby, minimální podíl zeleně, případné zpřesnění podmínek využití a poznámky, které uvádějí informace o dalších podmínkách, jako například etapizace, územní rezervy, dohody o parcelaci, pořízení územní studie nebo regulačního plánu apod. Požadavky na internetový prohlížeč – podporované jsou následující: Internet Explorer 7 a vyšší, Firefox 3.5 a vyšší, Google Chrome 4 a vyšší. Termíny besed a diskuzí Prezentace návrhu pro veřejnost: středa 6. 2. od 16.00 ve velkém zasedacím sále budovy magistrátu v Hynaisově ulici. Diskuzní panel pro podnikatele: středa 20. 2. od 15.00 ve zasedacím sále primátora na radnici. Veřejné projednání návrhu územního plánu: úterý 5. 3. od 16.30 ve velkém zasedacím sále budovy magistrátu v Hynaisově ulici. Diskuzní panel pro odbornou veřejnost (viz níže): čtvrtek 7. 3. od 17.00 ve velkém zasedacím sále budovy magistrátu v Hynaisově ulici. Námitky a připomínky lze podávat do 12. března 2013. Kdy si prohlédnout výstavu Od 18.1. do 12.3. je návrh územního plánu vystaven v předsálí velkého zasedacího sálu budovy magistrátu v Hynaisově ulici, v době od pondělí do čtvrtku od 8 do 17 hodin, v pátek od 8 do 12 hodin. Každé odpoledne od pondělí do čtvrtku od 13 do 17 hodin bude na výstavě přítomen pracovník OKR, který podá zájemcům odborné informace. Občanům budou k dispozici formuláře pro podávání námitek a připomínek. Přednášky a debaty, pořádané občanským sdružením Za krásnou Olomouc Jan Jehlík: Územní plán je zdrojem i nástrojem O vztahu územního plánu a rozvoje sídla promluví vedoucí Ústavu urbanismu Fakulty architektury ČVUT v Praze, iniciátor „inventur urbanismu“ mapujících nejaktuálnější tendence v plánování měst. 28. 2., 18.00, MUO, Arcidiecézní muzeum, sál Mozarteum Trvale obyvatelná Olomouc: veřejná diskuse nad návrhem nového územního plánu Hosté: Martin Novotný – primátor města Olomouce, Jakub Kynčl – spoluautor nového územního plánu Olomouce), zástupce Odboru Koncepce a rozvoje MmO, Irena Fialová – dlouholetá expertka Evropské ceny za současnou architekturu, spoluzakladatelka časopisu Zlatý řez a docentka na Ústavu urbanismu Fakulty architektury ČVUT v Praze, Václav Cílek – geolog, popularizátor věd a citlivý pozorovatel proměn obydlené krajiny, Stašek Žerava – v letech 1987–1992 hlavní architekt města Olomouce. 7. 3., 17.00, ve velkém zasedacím sále budovy magistrátu v Hynaisově ulici Tomáš Pejpek – Szymon Rozwałka: Jaké město vidíme? Duo architektů s olomouckou adresou představí své úvahy o navrhování města z jiného pohledu, přiblíží, co postrádají v současném diskurzu o územním plánování. 21. 3., 18.00, MUO, Arcidiecézní muzeum, sál Mozarteum Roman Koucký v Olomouci V diskusi s olomouckým architektem Pavlem Grasse se seznámíme s názory předního českého urbanisty, autora právě vznikajícího územního plánu Prahy. 9. 5., 18.00, MUO, Arcidiecézní muzeum, sál Mozarteum TÉMA MĚSÍCE Urbanismus nutí tvůrce k pokoře, říká Jakub Kynčl, architekt a spoluautor připravovaného územního plánu Olomouce přestála poměrně dobře. Specifickým olomouckým tématem je již zmiňovaná řeka a její okolí, kde vnímám největší potenciál pro rozvoj města. Je to místo, kde původně byly hradby, poté fabriky a dnes zde má šanci vzniknout plnokrevné město se vším co k tomu patří. Co podle vás chybí dnešní Olomouci z urbanistického hlediska? Nestačí, že je město krásné a že se v něm dobře bydlí. Město musí i z něčeho žít a Olomouc dnes žije téměř výhradně z veřejných financí. Pět největších zaměstnavatelů jsou univerzita, nemocnice, armáda, magistrát a krajský úřad. Určitou naději vidím v univerzitě a na ní navázaných výzkumných a průmyslových odvětvích. V Olomouci mají tento potenciál některé přírodovědné obory. Nedávno představený projekt národního biotechnologického a biomedicínského parku by tak mohl být tím správným řešením. Jste z Brna, což koneckonců kdosi také kritizoval; dokázal byste bydlet i tady v Olomouci? Myslím, že ano. Ono mezi Brnem a Olomoucí už tak velký rozdíl není. Prostor, který je člověk schopen obývat, je poměrně malý a rozdíl je pouze v dostupnosti vyšší vybavenosti. Já dnes bydlím v centru Králova Pole, kde je vše po ruce – obchody za rohem, hospoda přes ulici, škola a školka v sousedním bloku. Do ateliéru to mám čtyři bloky, takže vlastně bydlím v Králově Poli, které je součástí většího celku, který se jmenuje Brno. Vidíte, to je přece ukázka funkčního subcentra. Michal Folta Foto Robert Mročka dla pro stavění. Sám o sobě není tím konkrétním návrhem – návrhem jak to které místo vypadá či bude vypadat. Územní plán má definovat pravidla rozvoje města. Když se podíváme zpět do nedaleké minulosti, vidíme období bouřlivého rozvoje, ať už na konci monarchie po zbourání hradeb či za první republiky, a extenzionálně se město velmi viditelně rozrůstalo i za minulého režimu. Teď žádný takový výrazný rozvoj vidět není, byť se často poukazuje třeba na roztahování nákupních či logistických center do krajiny. Čím to je? Důvody vidím minimálně dva – stabilní počet obyvatel jednotlivých sídel a ekonomická krize. Na druhou stranu je důležité zdůraznit, že se místo kvantity mění kvalita – stále více lidí bydlí v rodinných domech a vznikají různé nové typy staveb, o kterých jsme před dvaceti lety neměli ani ponětí. Věříte tomu, že se dá do praxe převést idea fungujících městských subcenter? Určitě. Nemusíme ani hledat příklady v zahraničí. Stačí, když se podíváme, jak fungují či fungovala česká maloměsta od dvou do deseti tisíc obyvatel – to jsou místa, kde najdete vše potřebné ke každodennímu životu, téměř všude dojdete pěšky a nikam není daleko. Připravovali jste územní plány pro několik dalších měst. Je práce na tom olomouckém v něčem specifická? Po hektickém dvacátém století, po čtyřiceti letech komunismu a po gründerských devadesátých letech trpí většina měst stejnými neduhy. Olomouc však tuto dobu, ve srovnání s jinými městy, SC-81362/3 Jste architekti, váš ateliér má za deset let práce celou řadu zdařilých realizací. Co vás baví na územním plánování, když jeho výsledek není hned k vidění? Co by vlastně mělo podle vás být jeho nejzákladnějším posláním? Je to jiná poloha, jiné měřítko. Občas je dobré trochu poodstoupit a podívat se na věci z jiné perspektivy, hledat smysl věcí. Navíc architektura je hodně závislá na egu tvůrce, zatímco urbanismus svou multikriteriálností nutí k pokoře. V územním plánování se velmi často hovoří o podobách vzájemné souvztažnosti mezi veřejným a soukromým. Dá se nějak jednoduše shrnout, na jakých základech by měl tento vztah stát? K veřejnému prostoru se samozřejmě s chutí vyjadřují všichni, pokud ale jde o soukromé, tam přeci vždy hrozí určitý rozpor mezi jakýmsi ideálem a vůlí vlastníka. Když se dnes řekne veřejný prostor, tak si většinou představíme nějaké veřejné prostranství – ulici, náměstí či park. Veřejný prostor má však podstatně širší význam. Pokud pomineme paralely typu novin, televize a dalších médií, která jsou také veřejným prostorem, a soustředíme se na oblast stavby měst, je veřejným prostorem především to, co je veřejně přístupné a veřejně užívané. Krásně je to vyjádřené na slavné Nolliho mapě Říma z roku 1748, kde vše veřejné je zobrazeno bíle a vše soukromé černě. Bíle jsou tak kromě veřejných prostranství i interiéry kostelů, tržnic, arén, lázní a mnoha dalších veřejně užívaných staveb. Jak řešíte vztah soukromého a veřejného prostoru v návrhu olomouckého územního plánu? Rozdíl je v míře regulace. Na veřejné klademe podstatně větší důraz, tudíž více regulujeme. Soukromému se snažíme ponechat co největší volnost a jediným limitem je vztah k okolí tak, aby soukromý záměr nebyl na úkor svého okolí. V počátcích přípravy územního plánu jste zmiňovali fakt, že Olomoucí sice protékají tři vodní toky, nicméně ve skutečnosti nejsou příliš součástí života města. Jak to může váš návrh ovlivnit? Řeky a jejich břehy či nábřeží patří jistě do té veřejné sféry, takže jejich definice je v územním plánu poměrně přesná. Je však důležité připomenout, že územní plán „pouze“ vytváří podmínky a pravi- RADNIČNÍ LISTY / 13 OSOBNOST Málokdo ví, že máme dru říká prorektor UP v Olomouci Ladislav Daniel Historik a teoretik výtvarného umění, kurátor, hudebník, bývalý generální ředitel Národní galerie v Praze, autor řady významných děl, které byly přeloženy do několika cizích jazyků, spoluzakladatel Arcidiecézního muzea Olomouc, ale především člověk, který se významným způsobem zasloužil o zviditelnění Olomouce daleko za hranicemi regionu, to je profesor Ladislav Daniel. Působí jako vedoucí Katedry dějin umění FF UP, a je to právě univerzita a její stáří, které ho momentálně zaměstnávají nejvíc. „Letos si připomínáme 440 let od jejího založení, což je skutečnost, kterou si jen málokdo uvědomuje. Chceme o tom informovat co nejširší veřejnost, a zvýšit tak její význam a prestiž,“ říká. Když se podívám na váš pestrý životopis, říkám si, jak se to dá všechno za jeden život stihnout. Zdá se, že jste skutečně renesanční osobnost. Vystudoval jste hudbu a dějiny výtvarného umění, které v současné době přednášíte. Máte ještě čas na to zabývat se vědecky či prakticky také hudbou? Vědecky už se hudbou nezabývám, ale v rámci mezioborových vztahů se zabývám jak vztahy mezi hudbou a výtvarným uměním, tak také zobrazením hudby v malířství. Prakticky už mám ale hudbu jen jako koníčka, protože už se jí nemohu věnovat v takové kvalitě, která se od ní očekává. Po studiu jsem uvažoval o pěvecké kariéře, maloval jsem, nakonec jsem se ale rozhodl pro dějiny umění. Kromě přednášení dějin umění jste také kurátorem. Kterou svoji výstavu považujete za nejvýznamnější? Domnívám se, že něco nového přinesly tři výstavy Národní galerie v Praze, které jsem autorsky připravil, dvě zcela sám a jednu zčásti za spolupráce kolektivu kolegů, a které představily poprvé souhrnně italská díla z našich sbírek: Mezi erupcí a morem – Malířství v Neapoli 1631–1656, Benátčané – Malířství 17.–18. století z českých a moravských sbírek a Florenťané – Umění doby medicejských velkovévodů. Druhá z nich se konala i v italském Terstu na zámku Miramare a v Moravské galerii v Brně, třetí i v Muzeu umění Olomouc a v Chebu. V době, kdy jsem působil jako vedoucí kurátor Arcidiecézního muzea Olomouc, si velmi cením události, která zásadním způsobem propagovala naše umění v zahraničí a kterou jsem v Římě vyjednal. Byla to velká výstava pod ideovou gescí 14 / RADNIČNÍ LISTY mého kolegy na katedře, prof. Ivo Hlobila s názvem Poslední květy středověku, která se konala jako jediná reprezentace České republiky v oslavách Jubilejního roku 2000 v Římě v Palazzo Venezia, což je palác pod Kapitolem, kde ve středověku sídlili papežové. Konala se v prostředí, které přesně časově odpovídalo době vystavených artefaktů, které byly tím nejlepším z pozdně středověkých moravských exponátů Muzea umění Olomouc, Moravské galerie Brno a Slezského muzea v Opavě a dalších majitelů. K výstavě vyšel výpravný katalog a setkala se s velikým zájmem a obdivem odborných i laických návštěvníků. Zahajoval ji arcibiskup Jan Graubner, kardinál Miloslav Vlk, ministr Martin Stropnický a představitelé Vatikánu. Byla to pro Olomouc a pro českou uměleckohistorickou vědu velice významná událost. Stál jste u zrodu Arcidiecézního muzea Olomouc. Jak tato myšlenka vznikla? Myšlenka arcidiecézního muzea vznikla na podnět papeže Jana Pavla II. – když navštívil Olomouc, vyjádřil přání, že by bylo dobré podobné muzeum založit. Podněcoval vznik podobných institucí na svých cestách, aby se duchovní umění zvýznamnilo a zpřístupnilo veřejnosti. Pan arcibiskup na podnět zareagoval aktivně a prof. Pavel Zatloukal, ředitel Muzea umění Olomouc, mě v té době oslovil, abych si vzal jako vedoucí kurátor na starost jednání mezi církví a státním aparátem. Nebylo to jednoduché vyjednávání. Finančně se na projektu měl podílet stát, platit provoz a zaměstnance, odborně se starat o umělecká díla a zabezpečit je i budovy. Církev na druhé straně poskytla mnohem větší hodnoty, tedy dlouhodobě zapůjčila sbírky a prostory. Jenže na straně církve nepanovala po zkušenostech z komunistických dob velká důvěra ke státu a ze strany státu se tehdy nenacházela přílišná chuť vkládat peníze do církevního majetku, takže jsem slučoval oheň a vodu. Nakonec se našla dobrá vůle na obou stranách a podařilo se projekt dokončit. Já jsem poté, co jsem s kolegy vypracoval libreto expozic a výběr vystavených exponátů a co jsem se účastnil jednání poroty architektonické soutěže a začalo se budovat, odešel zpět do Národní galerie v Praze. OSOBNOST hou nejstarší univerzitu, nesídlí něco přes 60 let, jak se občas uvádí, ale opravdu těch 440 let. K tomu bych rád připojil, že Olomouc má v České republice jako jediná charakter skutečně univerzitního města, asi jako Cambridge v Anglii. Univerzita a její akademická obec nejvíce ovlivňuje atmosféru města. Mnoho univerzitních budov je v centru, všude dojdete pěšky, všude na ulicích vidíte studenty. Jaké je vlastně přesné datum vzniku univerzity? Univerzitu založili roku 1573 ve dvou klíčových datech dva nejvýše postavení muži v Evropě – 22. ledna papež Řehoř XIII. potvrdil donaci pro univerzitu, čili zabezpečil ji hospodářsky, a 22. prosince císař Maxmilián II. oficiálně udělil univerzitě práva promovat. Co papeže k té myšlence vedlo? Papež Řehoř XIII. si v duchu Tridentského koncilu vzal velmi k srdci myšlenku vzdělanosti a učinil z ní svůj program šířit ruku v ruce s vírou po světě i vzdělanost. A proč právě Olomouc? Řehoř XIII. podporoval vzdělanost a vznik univerzit obecně, takže když olomoučtí jezuité spolu s olomouckými biskupy s touto myšlenkou přišli, posoudil situaci v českých zemích a vyšel jim vstříc. V 19. století ale univerzita téměř zanikla. Co to způsobilo? Mnoho studentů i akademiků se v roce 1848 postavilo do řad revolucionářů, takže došlo k paradoxní situaci, že František Josef I. v Olomouci sice v témže roce usedl na rakouský trůn, ale univerzitu v roce 1860 zrušil a přenesl její část do Brna. Zůstala tady pouze teologická fakulta, která dokázala udržet kontinuitu vzdělanosti. Takže vzdělanost, která se tu plně rozvinula od roku 1573, vydržela s přeryvy, ale nepřetržitě až do současnosti. Takže cílem letošních oslav je dát o této skutečnosti vědět široké veřejnosti? Ano, protože význam Univerzity Palackého z hlediska její současné existence je velký. Ale bezesporu by mohl ještě vzrůst, když se bude všeobecně přihlížet k jejímu stáří. Prostě chceme na bázi tohoto letopočtu vyvolat zájem o univerzitu, která není svou historií srovnatelná JAK KONKRÉTNĚ BUDE UNIVERZITA SLAVIT? Kromě řady konferencí a přednášek pro akademickou obec uspořádá i akce pro veřejnost. V lednu se bude konat ve sportovní hale Mistrovství ČR ve standardních tancích. (více na straně 24 – pozn. redakce). Oslav se dotkne majáles, univerzitní ples i letošní ročník Academia filmu Olomouc a Přehlídky animovaného filmu. Pro veřejnost bude určen také jubilejní 5. ročník mezinárodního festivalu současné hudby Music Olomouc, věnovaný i skladatelům působícím na univerzitě a současné čínské hudbě. V akademickém týdnu v únoru se otevře expozice Alma mater Olomucensis ve Vlastivědném muzeu Olomouc. V rámci oslav se bude konat výročím UP tematizovaná etapa jarní Flory a v červnu se po celém městě rozvine Veletrh vědy a výzkumu. Na červen zve rektor UP prof. Miroslav Mašláň do Olomouce rektory českých i světových univerzit. Na počátku července UP uspořádá jubilejní dvacátou Speciální olympiádu, které se zúčastní země Visegrádské dohody. S oslavami souvisejí i tradiční Dny lidí dobré vůle na Velehradě a v průběhu léta budou v Konviktu probíhat Olomoucké barokní slavnosti, které každý den přinesou jedno představení pro veřejnost. Celodení vysílání věnuje univerzitě 26. října Český rozhlas 3 Vltava. Vznikne reedice publikace o dějinách univerzity, doplněná o nová, nedávno otevřená výzkumná centra. „Rok univerzity 2013” pro 440. výročí Univerzity Palackého v Olomouci s přesvědčením o jeho významu vyhlásil, podporuje a zaštiťuje rektor UP prof. Miroslav Mašláň. Máme radost, že patronát nad oslavami přislíbil ministr zahraničí ČR a kandidát na prezidenta Karel Schwarzenberg. Podrobný program oslav najdou zájemci brzy na stránkách www.upol.cz či na plakátech. u nás s žádnou jinou kromě Univerzity Karlovy v Praze. Většina univerzit, které jsou ve světě považovány za vynikající či nejlepší, jsou univerzity s dávnou tradicí a jsou na ni pyšné. Protože vzpomínka na vynikající historickou osobnost vědce, který vynikl ve světové vědě, přináší vědomí zodpovědnosti v současnících a jejich snahu navázat na skvělou minulost vynikající současností. Takže určitě platí, že předávání vědomostí, objevů a moudrosti z hluboké minulosti, na kterou postupně navazují nové a nové poznatky, je vlastně základem, na němž je možno postavit i nejsoučasnější vědecké bádání a vzdělávání ve všech oblastech přírodních, medicínských, humanitních nebo společenských věd a v umění. Lenka Jedličková SC-81362/3 Foto Robert Mročka Jak jste spokojen s výsledkem? Jsem spokojený, architektonické provedení je velmi přesvědčivé, však také bylo oceněno v soutěžích, a myslím si, že muzeum se stalo unikátním místem v celé republice a ani v rámci Evropy není s ničím srovnatelné. Všechny podobné instituce jsou víc vázány na církev a nejsou tolik zapojeny do evropského muzejního světa jako naše arcidiecézní muzeum. Myšlenka propojení a vstřícnosti mezi církví a státem se potvrdila jako vynikající. Tohle je tedy jeden z unikátů, kterými se může Olomouc pyšnit. Podobně je to ale i s Univerzitou Palackého, která je druhou nejstarší u nás, což se ovšem všeobecně málo ví... Opravdu je překvapivé, že stáří olomoucké univerzity nebývá běžně vnímáno. Myslím si, že velmi málo obyvatel Olomouce si uvědomuje, jak starou univerzitu ve svém městě hostí. A obávám se, že ani všichni studenti si toho nejsou vědomi. Proto jsme se rozhodli využít příležitosti a připomenout si letos skutečnost, že olomoucká univerzita ve městě RADNIČNÍ LISTY / 15 ROZVOJ MĚSTA Lepší bydlení pro obyvatele panelových domů Ve dvou posledních výzvách uspěly se svou žádostí o dotaci celkem čtyři projekty s celkovou výší požadovaných dotací 6,4 milionu korun. Současně radní také schválili vyhlášení nové výzvy pro podávání žádostí o dotace z Integrovaného plánu rozvoje města, a to na modernizaci a rekonstrukci technického vybavení domů. „Žádosti budou přijímány do konce února a mohou se týkat následujících záležitostí: modernizace otopné soustavy včetně měření spotřeby tepla, výměna rozvodů tepla, plynu a vody, modernizace vzduchotechniky, výtahů, výměna elektrických kabelů ve společných prostorách domu a přívodů k jednotlivým elektroměrům,“ přiblížil náměstek primátora Ladislav Šnevajs. Rada města Olomouce se také rozhodla využít možnosti rozšířit stávající zónu IPRM, a to zejména z důvodu pilotního ověření nového finančního nástroje Jessica, který nabízí možnost využít prostředky z fondů EU pro návratné investice do projektů, které jsou součástí integrovaných plánů rozvoje měst. „Můžeme tak zpřístupnit možnost získat zvýhodněný úvěr na energetická opatření a rekonstrukce technického vybavení domů dalším obyvatelům města. V rozšířené zóně se nachází 246 obytných domů se 3832 byty a 10 117 obyvateli. Rozloha zóny činí něco přes 94 hektarů Foto archiv Další šanci na modernizaci a rekonstrukci svého bydlení mají obyvatelé panelových domů v Olomouci. Rada města schválila seznam žadatelů o dotaci z minulých výzev Integrovaného plánu rozvoje města, ale zároveň vyhlásila výzvy nové a navíc rozšířila stávající zónu IPRM. a naprostá většina bytových domů jsou panelové domy, cihlové domy jsou zde jen výjimečně,“ doplnil náměstek. Nově by se zóna IPRM měla rozšířit na jihozápad do části Nová Ulice (ul. Hraniční, Pionýrská, I. P. Pavlova, Vojanova apod.), na sever do části Povel a Nové Sady nad ul. Velkomoravskou (ul. Schweitzerova, Polaská, Mišákova, Myslbekova, Valdenská, Mánesova, Českobratrská, Rooseveltova, Rokycanova) a na jih do části Nové Sady (ul. Fischerova). Ze 180milionové dotace zatím vyčerpalo 46 žadatelů celkem 109 milionů korun. Polovina žádostí byla zaměřena na rekonstrukce výtahů a nejvíce peněz, celkem 81,2 milionu korun, použili žadatelé na úpravy veřej(red) ných prostranství. Statutární město Olomouc vyhlásilo další kolo výzev k podávání žádostí o dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Revitalizace a regenerace sídliště: • Výzva č. 15 Modernizace a rekonstrukce technického vybavení domů (výtahová zařízení, rozvody inženýrských sítí). Alokace: 7,4 mil. Kč. Příjem žádostí probíhá od 17. 12. 2012 do 28. 2. 2013. • Výzva č. 16 Snížení energetické náročnosti bytových domů, moderní sociální bydlení (zateplení domů, vybudování sociálního bydlení). Alokace: 9,8 mil. Kč. Příjem žádostí probíhá od 18. 1. 2013 do 18. 3. 2013. Výzvy jsou určeny pro vlastníky bytových domů v městských částech Povel, Nové Sady, Nový Svět, Hodolany (ulice Holická). Více informací včetně kontaktní osoby naleznete na: http://iprm.olomouc.eu INZERCE SC 322236/2 Školka Zeyerova bude mít novou hernu Děti v Mateřské škole Zeyerova budou mít novou hernu. Rada města souhlasila s podáním žádosti o dotaci z Regionálního operačního programu Střední Morava, která by měla náklady na rekonstrukci z velké části pokrýt. V suterénu mateřinky se v současné době nachází bývalá kuchyně, která se už nevyužívá, protože strava se dováží z jiné mateřské školy. „Ředitelka školky proto navrhuje využít tyto prostory na pohybové a tělovýchovné činnosti, které ve třídách kvůli bezpečnosti dětí nelze provádět. Zrekonstruované prostory by mohly využívat všechny tři třídy mateřinky, a to nejen pro hraní dětí, ale v poz- 16 / RADNIČNÍ LISTY dějších hodinách také například pro pořádání akcí pro rodiče a děti, jako jsou besídky, karnevaly, schůzky, přednášky apod. Na tyto aktivity taktéž není v mateřské škole vhodný prostor,“ popsal náměstek primátora Ladislav Šnevajs. Celkové náklady projektu činí téměř 3,5 milionu korun, dotace může dosáhnout až výše 85 procent způsobilých výdajů. „Zbylých 15 procent nákladů uhradí sama školka ze svého rozpočtu, takže projekt ani nijak nezatíží rozpočet města,“ doplnil náměstek. Aby školka dotaci získala, musí projekt dokončit nejpoz(red) ději do konce června roku 2015. ROZVOJ MĚSTA Do čeho bude město investovat v roce 2013? Foto Blanka Martinovská V novém roce 2013 bude pokračovat město Olomouc v rozsáhlé investiční činnosti. Na podrobnosti jsme se proto zeptali náměstka primátora Martina Majora. Jakým způsobem se promítlo snížení příjmů v městském rozpočtu do plánu investic? „Městský rozpočet pro rok 2013 počítá ve finančním vyjádření s částkou 723 milionů určených na investice. Konečnou sumu a hlavně skladbu skutečně realizovaných investičních akcí však v konečném důsledku ovlivní až úspěšnost města při podávání žádostí o čerpání evropských dotací a zároveň formální průběh výběrových řízení podle zákona o veřejných zakázkách. V posledním období se totiž častěji vyskytují případy, kdy neúspěšní účastníci výběrových řízení rozporují jejich výsledky a zahájení stavebních prací oddalují odvolací lhůty. Dá se proto očekávat, že v jednotlivých čtvrtletích roku bude probíhat průběžná aktualizace plánu investic v návaznosti na výše uvedené skutečnosti a na operativně stanovené priority. V každém případě stejně jako v předchozích letech počítáme při realizaci investičních akcí s výraznou podporou z evropských dotačních zdrojů. Většinu klíčových staveb budeme proto dofinancovávat pouze z 20 až 40 procent.“ Jaké konkrétní stavební akce obsahuje plán investiční činnosti pro rok 2013? „Loni jsme zahájili celou řadu významných investičních akcí, jejichž dokončení však spadá až do roku 2013. Například doposud nevábně rozkopané Dolní náměstí začne postupně už dostávat svou novou podobu, takže hlavní turistickou sezónu ovlivní tentokrát pozitivně. Nejvýznamnější investiční akcí pro letošní rok se pak stává výstavba nové tramvajové tratě na Nové Sady. Do centra pozornosti se ale bezesporu dostane také modernizace areálu Výstaviště Flora. Jak už jsem naznačil v úvodu, budeme plán investic aktualizovat a doplňovat s ohledem na možnosti jejich profinancování. Máme proto k zahájení připravenou (ir) celou řadu dalších staveb.“ VÝBĚR MĚSTSKÝCH INVESTIČNÍCH AKCÍ Dokončované investiční akce se zahájením v roce 2012 • Rekonstrukce Dolního náměstí 125 mil. Kč • Plavecký stadion – rekonstrukce venkovního areálu (výměna vany bazénu) 52 mil. Kč • ZŠ a MŠ Svatoplukova – rekonstrukce objektu (1. etapa) 23 mil. Kč • Nemilanka – rekonstrukce a zkapacitnění koryta ve spolupráci s Povodím Moravy 1,6 mil. Kč • ZŠ a MŠ Zeyerova – rekonstrukce školního hřiště a jeho zázemí 8,2 mil. Kč • Tramvajová trať na Nové Sady – zemní těleso 92 mil. Kč • Ulice Na Dílkách, Ječmínkova – kompletní rekonstrukce 20 mil. Kč • Bezručovy sady – dětské hřiště 5,9 mil. Kč Výběr nově zahajovaných investičních akcí v roce 2013 • Nová tramvajová trať od Tržnice po Roosveltovu ul. 384 mil. Kč • Výstaviště Flora – dostavba a rekonstrukce 210 mil. Kč • Obytná zóna Povel – revitalizace a regenerace 40 mil. Kč • Cyklostezka z Černovíra do Hlušovic 12 mil. Kč • Ulice Lindnerova, Za Školou – kompletní rekonstrukce 17 mil. Kč • ZŠ Rožňavská – rekonstrukce školního hřiště 8,2 mil. Kč • Bikepark ve Slavoníně • Křižovatka Rolsberská–Tovární – rekonstrukce semaforů (SSZ) • Dětská hřiště – rekonstrukce a obnova • Ulice Letců, Neředínská – rekonstrukce kanalizace • Holobyty v Holické ul. – rekonstrukce a stavební úpravy 3,6 mil. Kč 8,7 mil. Kč 1,5 mil. Kč 11 mil. Kč 8,4 mil. Kč Investiční akce připravované k možnému zahájení v roce 2013 – předpokládané náklady • ZŠ Nemilany – vybudování výdejny stravy a tělocvičny 30 mil. Kč • Moravská cyklotrasa přes městskou část Povel 10 mil. Kč • ZŠ a MŠ Svatopukova – víceúčelové hřiště a tělocvična 19 mil. Kč • ZŠ a MŠ Řezníčkova – školní hřiště 9 mil. Kč • Chomoutov – vybudování příjezdové komunikace ke hřbitovu 2,5 mil. Kč • Ulice Mošnerova – rekonstrukce vozovky 8,6 mil. Kč • Budova radnice na Horním náměstí – oprava střechy 15 mil. Kč • Ulice 1. máje – rekonstrukce 110 mil. Kč • Zahájení realizace projektu Olomoucký hrad 115 mil. Kč INZERCE www.gas.cz - specializovaný e-shop s varnou a topnou technikou včetně montáže, revize a spuštění Kamna a krbové vložky KRATKI z litiny Plynový kotel ARISTON CLAS 24 CF 16.499 Kč vč. DPH SC 320192/21 Dodáváme nové kotle DOPRAVA ZDARMA Kamna KOZA K6 10.199 Kč vč. DPH Kombinovaný sporák MORA KS 611 MW 6.204 Kč vč. DPH Navštivte naši prodejnu na Holické ulici 31/574 (nedaleko Baumaxu) v Olomouci tel.ǩ Kompletní sortiment najdete na e-shopu www.gas.cz DĚTI A MLÁDEŽ TERMÍNY ZÁPISU DĚTÍ DO MŠ NA ŠKOLNÍ ROK 2013/2014 Olomouc datum konání v době od–do Dělnická 17 b 4.–5. 2. 2013 10.00–12.00 13.00–15.30 Helsinská 11 4.–6. 2. 2013 8.00–12.00 13.00–16.00 Čapka Choda 12 4.–6. 2. 2013 8.00–12.00 13.00–16.00 Herrmannova 1 4.–6. 2. 2013 13.00–16.00 7. 2. 2013 13.00–15.00 Chomoutov 4.–5. 2. 2013 13.00–16.00 Michalské. strom. 11 4.–5. 2. 2013 10.00–15.30 Čajkovského 14 4.–5. 2. 2013 10.00–15.30 Vojanova 10 4.–5. 2. 2013 10.00–15.30 Jílová 41 4.–5. 2. 2013 8.00–11.30 12.30–15.00 kpt. Nálepky 10 4. 2. 2013 9.00–11.00 13.00–15.00 5.–6. 2. 2013 13.00–15.00 Na Bystřičce 16 4. 2. 2013 9.00–11.00 13.00–15.00 5.–6. 2. 2013 13.00–15.00 Mozartova 6 4.–5. 2. 2013 9.30–11.00 15.15–16.00 6. 2. 2013 9.30–11.00 Rooseveltova 101 4.–6. 2. 2013 9.00–12.00 Lužická 7 4.–6. 2. 2013 8.00–12.00 Škrétova 2 4. 2. 2013 8.00–10.00 14.30–15.30 5. 2. 2013 8.00–10.00 Wolkerova 34 4.–6. 2. 2013 8.00–12.00 Mozartova 22 4.–6. 2. 2013 8.00–12.00 Zeyerova 23 4. 2. 2013 7.00–11.00 5. 2. 2013 7.00–11.00 13.00–15.00 Žižkovo n. 3 4.–6. 2. 2013 8.00–11.30 Sokolská 19 4.–6. 2. 2013 14.30–17.00 ZŠ Gorkého Selské nám. 42 5.–7. 2. 2013 10.00–15.30 Týneček 4. 2. 2013 10.00–15.30 ZŠ Holečkova Holečkova 7 4.–5. 2. 2013 9.00–16.00 Štístko, Holečkova 10 4.–5. 2. 2013 9.00–16.00 Schweitzerova 12 4.–5. 2. 2013 9.00–16.00 Střední nov. 50 4.–5. 2. 2013 9.00–16.00 ZŠ Holice, Holice 4.–5. 2. 2013 14.30–16.00 ZŠ Sv. Kopeček Droždín 4.–5. 2. 2013 13.00–16.30 Kopeček 4.–5. 2. 2013 13.00–16.30 ZŠ Nedvědova Bieblova 7 4.–6. 2. 2013 7.30–15.30 Husitská 19 4.–6. 2. 2013 7.30–15.30 Nedvědova 13 4.–6. 2. 2013 7.30–15.30 Přichystalova 20 4.–6. 2. 2013 7.30–15.30 ZŠ Nemilany Slavonín 4. 2. 2013 8.00–12.00 5.–6. 2. 2013 12.00–16.00 Nemilany 6. 2. 2013 8.00–12.00 7. 2. 2013 13.00–16.00 ZŠ Demlova Petřkova 3 4.–8. 2. 2013 14.30–16.00 ZŠ Rožňavská Radova 5 4.–6. 2. 2013 9.30–11.30 13.00–15.30 Rožňavská 19 4.–6. 2. 2013 10.00–12.00 ZŠ Řezníčkova Hodolanská 4 4.–6. 2. 2013 8.00–16.00 Purkyňova 3 4.–6. 2. 2013 8.00–16.00 Táboritů 36 4.–6. 2. 2013 8.00–16.00 ZŠ Svatoplukova Na Trati 82 4.–7. 2. 2013 10.00–11.30 18 / RADNIČNÍ LISTY Centrum pro dvojčata přednášelo mezi poslanci Prestižního ocenění své práce se dočkalo olomoucké Centrum pro rodiny s dvojčaty a vícerčaty. Představitelé centra byli totiž pozváni, aby přednášeli na mezinárodní konferenci na téma Život s dvojčaty. Tento ojedinělý kongres se konal v listopadu v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR pod záštitou Stálé komise pro rodinu a rovné příležitosti. Za tým olomouckého Centra pro rodiny s dvojčaty a vícerčaty se konference zúčastnila ředitelka Zuzana Staroštíková. „Možnost přednášet na tak důležité mezinárodní akci vnímám jako velmi významný krok pro další činnost a profesionalizaci olomouckého centra,“ shrnula Zuzana Staroštíková. Klub dvojčat v Olomouci má dlouhou tradici a důležitou pozici v rámci Moravy i celé ČR. Už v roce 1995 v Olomouci vznikl Klub dvojčat a vícerčat jako vůbec první na Moravě a po pražském klubu jako druhý v ČR, a to díky maminkám dvojčat, které cítily potřebu pravidelně se scházet. Se stále vyšší porodností dvojčat roste i zájem o profesionální a dostupné poradenství. Nabídka aktivit a služeb Centra pro rodiny s dvojčaty a vícerčaty se tak rozšiřuje stejně jako počet spokojených klientů. Také díky podpoře ze strany města Olomouce otevřelo v roce 2012 Centrum pro rodiny s vícerčaty poradnu, která jako jediná svého druhu v ČR nabízí odborné poradenství – psychologické, sociálně-právní, laktační, a například i profesní poradenství pro rodiče při návratu na trh práce. „Mezi klienty centra patří nejen stávající a nastávající rodiny s vícerčaty, ale i dospělá dvojčata například v těžké situaci úmrtí jednoho sourozence. Obracejí se na nás i studenti vysokých škol různých oborů, kterým vedeme diplomové práce s tematikou vícerčat. Pomáháme i odborníkům, kteří s touto cílovou skupinou pracují a potřebují přiblížit právě specifika vícerčat. Jedná se například o umístění dvojčat do náhradní rodinné péče, problematiku předčasně narozených vícerčat nebo metody práce s dvojčaty ve školce a ve škole, kde se vyskytují opravdu již v každé třídě,“ doplňuje Staroštíková. Olomoucké centrum má za roky fungování vybudované pevné místo v sociálních službách. „Stále častěji jsme zváni na konference, semináře a diskuse a jsme rádi, že můžeme předávat zkušenosti a znalosti o takto specifické a čím dál početnější skupině rodin s vícerčaty. Věříme, že i nadále budou služby a aktivity olomouckého Centra pro rodiny s dvojčaty a vícerčaty podporovány ze strany města Olomouce. Naše město se tak může prezentovat na celostátní i mezinárodní (red) úrovni,“ shrnuje Staroštíková. Soutěž ve zpracování textů poprvé v Olomouci Prostory Obchodní akademie v Olomouci se začátkem prosince loňského roku zaplnily soutěžícími z celé republiky. Konalo se tu totiž Mistrovství České republiky Open ve zpracování textů. Tato soutěž má dlouholetou tradici již z dob Československa a v samotné České republice letos proběhl jubilejní 20. ročník. Ten se poprvé konal v hanácké metropoli a poprvé trval celé tři dny. „O velkém zájmu soutěžících svědčí každoročně vysoký počet přihlášek z celé republiky. Letos se zúčastnilo celkem 74 soutěžících, a to ve třech věkových kategoriích – žáci (do 16 let), junioři (17 až 20 let) a praktici (21 a více let),“ popsala za pořadatele Iveta Galečková. Na účastníky čekalo sedm soutěžních disciplín, například třicetiminutový opis textu, korektura textu, wordprocessing, těsnopis a další. Novinkou na letošním mistrovství byla fonotypie, která budila u všech soutěžících respekt. „Letošní jubilejní ročník se velmi vydařil a hlavní organizátoři počítají s tím, že i v příštím roce by se měla soutěž konat v naší škole,“ dodala Galečková. Organizátory akce byla společnost Interinfo ČR, Národní ústav pro vzdělávání a letos i Obchodní akademie Olomouc. (jed) POLICIE A BEZPEČNOST Než oprášíte jízdní kolo, myslete na bezpečnost! Ještě před tím, než schováte běžky a vyndáte ze sklepa jízdní kolo a vyrazíte na něm do města, oprašte si i společně se svými dětmi zásady bezpečného chování cyklistů v silničním provozu. a termíny akcí najdete na stránkách www.olomouc.eu/semafor. V Centru Semafor pokračují také kurzy pro seniory (podrob(jed) nosti viz leták). Pomohou vám s tím odborníci z olomouckého Centra Semafor, kteří připravili speciální kurz s názvem Na kole bezpečně aneb Cyklisté v silničním provozu. „Kurz je určen pro všechny od desíti do sta let. Mohou přijít samozřejmě i mladší cyklisté v doprovodu dospělých,“ řekl manažer Centra Semafor Josef Línek. Během dvouhodinové přednášky připomenou instruktoři dopravní výchovy vedle zásad bezpečného chování cyklistů v silničním provozu také informace o aktuálním stavu rozvoje cyklodopravy v Olomouci i celé republice, ale účastníci si budou moci vyzkoušet také řešení dopravních situací na dopravním hřišti. Kurzy, které se budou konat od ledna do března každé úterý od 14 do 16 hodin, jsou pro veřejnost zdarma, pro každého je navíc připraveno občerstvení a malý dárek. Centrum Semafor najdete v Legionářské ulici 15 („za letadlem“). Přihlásit se můžete na telefonním čísle 602 582 877. Podrobnosti 67$787510Ù6722/2028& .CANQ@FDMCXĔHCHÈĪ@LNSNQNU¸BGUNYHCDK "$-314,2$, %.1"D2DCNOQ@UM¨GĔHĜSÖY@KDS@CKDL +DFHNMĔRJ/2Ç.KNLNTB ROZVÁŽNĚ A BEZPEČNĚ aneb silniční provoz a jeho úskalí pro řidiče-seniory Centrum Semafor pořádá od 15.října 2012 opět, každou pracovní středu, 14–16hod. (po dohodě i v jiném termínu), minikurz pro řidiče-seniory. Náplní kurzu je : Informace o stavu dnešní dopravy z pohledu řidiče seniora. Oprášení základních pravidel zákona o silničním provozu. Připomenutí změn v zákoně o silničním provozu. Krátký, dobrovolný minitest z pravidel silničního provozu. Přednáška, film a ukázky dopravních situací. (v olomouckých ulicích) probíhají v učebně CeSe. Beseda o vašich konkrétních zkušenostech. Kurz vedou instruktoři dopravní výchovy CeSe. každého účastníka je připraven malý dárek, káva a čaj. Pro Celý kurz (cca 2 hod.) je ZDARMA. NE ! smrti na silnici aneb silniční provoz a jeho úskalí pro seniory Centrum Semafor pořádá od 15.října 2012 opět, každé pracovní pondělí, 14–16hod. (po dohodě i v jiném termínu),minikurz pro seniory (neřidiče). Náplní kurzu je: Informace o stavu dnešní dopravy. Oprášení základních zásad chování v silničním provozu. Kurz probíhá v učebně CeSe (přednáška film). Ukázky řešení dopravních situací v praxi na dopravním hřišti. Krátký film o možných problémech seniorů v silničním provozu, aneb co se vám dnes na silnici může klidně stát. Na závěr si můžete popovídat o Vašich konkrétních zkušenostech. Kurz vedou instruktoři dopravní výchovy CeSe. Pro každého účastníka je připraven malý dárek, káva a čaj. Celý kurz (cca 1–1,5 hod.) je ZDARMA. 3ė,+/ğ.< Foto archiv L@M@ĹDQBDMSQ@ ,FQ)NRDE+¨MDJ LNAHK L@HKINRDEKHMDJ NKNLNTBDT O besedy i alarmy je velký zájem, strážníci nabízejí seniorům další termíny S velkým ohlasem se setkal projekt Městské policie Olomouc s názvem Bezpečný senior. O besedy na téma osobního bezpečí, při nichž strážníci rozdávají účastníkům i osobní alarmy Bodyguard 3, je velký zájem jak ze strany klubů důchodců, tak i jednotlivců. Právě pro ně připravili strážníci besedy v sídle Městské policie Olomouc v Kateřinské ulici 23. Besedy proběhnou vždy v 8 a v 10 hodin v těchto termínech: 13. 2., 14. 2., 15. 2., 20. 2., 21. 2. a 22. 2. 2013 v zasedací místnosti ve 4. podlaží budovy (bez výtahu). „V daných termínech je počet účastníků omezen na dvacet, doporučujeme proto každému zájemci o besedu v centrále Městské policie Olomouc předem se zaregistrovat na telefonním čísle 585 209 504 v pracovní dny od 7 do 14 hodin,“ upozornila mluvčí olomouckých strážníků Magda Václavíková. V rámci besedy si budou moci zájemci prohlédnout také operačního středisko, jehož součástí je i městský kamerový dohlížecí systém. Strážníci předají seniorům na besedách kromě užitečných rad a obecných doporučení, která jim pomohou zvládnout ná- strahy ulice a uchovat si svůj byt funkční jako bezpečné útočiště, i osobní alarm a průkaz seniora. Alarmy nakoupila městská policie z prostředků programu Prevence kriminality, aby zvýšila pocit bezpečí seniorů a pomohla jim předcházet nebezpečným situacím či na ně reagovat. „Značný ohlas tohoto projektu nás přesvědčil o jeho užitečnosti, proto bychom rádi v tomto trendu i nadále pokračovali. Pokud si každý z nás uvědomí situace, které nás mohou ohrozit, máme daleko větší šanci hrozícímu nebezpečí předejít,“ (jed) dodala mluvčí. RADNIČNÍ LISTY / 19 KULTURA 19:00 Polská krev opereta 19:00 Kurz negativního myšlení hosté – Švandovo divadlo Praha 3. (ne) sk. NO 14:30 Sugar muzikál 19:00 Sugar muzikál 4. (po) sk. K 19:00 Periferie činohra 5. (út) sk. L 19:00 Labutí jezero balet 6. (st) 19:00 Záskok hosté – Divadlo Járy Cimrmana 7. (čt) sk. U 19:00 Lucia di Lammermoor opera 9. (so) 10:00 Maškarní karneval pro děti 19:30 III. Velký divadelní bál 10. (ne) 19:00 Noc na Karlštejně muzikál 11. (po) 17:00 Les Chansons de l´Amour koncert 12. (út) 19:00 Činohra v gala – Narozeniny slaví… galavečer 13. (st) sk. C 19:00 Labutí jezero balet 14. (čt) sk. D 19:00 Ženitba činohra SENIOŘI –30% 15. (pá) sk. V 19:00 Periferie činohra 16. (so) 19:00 Krvavá svatba činohra SENIOŘI –30% 17. (ne) sk. RPP 10:00 Matylda zasahuje pohádka – Divadelní agentura Praha sk. OPP 14:00 Matylda zasahuje pohádka – Divadelní agentura Praha 16:00 Matylda zasahuje pohádka – Divadelní agentura Praha 18. (po) sk. A 19:00 Láska a peníze činohra NÁŠ TIP 22. (pá) sk. P 19:00 Netopýr opereta PREMIÉRA 23. (so) sk. X 19:00 Netopýr opereta 24. (ne) sk. YO 16:00 Stavitel Solness činohra NÁŠ TIP 25. (po) sk. K 19:00 Lucia di Lammermoor opera 27. (st) 19:00 Louskáček balet RODINNÉ DIVADLO 28. (čt) sk. D 19:00 Láska a peníze činohra 2/13 1. (pá) 2. (so) Rezervace na čísle 585 223 565 nebo na [email protected]. 5. 2. (út) 19:30 G. FLAUBERT – J. ŽŮREK: MME BOVARY / Divadlo na cucky / feat. special guest NYLON JAIL / divadelní esej, derniéra únor 2013 6. 2. (st) 19:30 M. DOLEŽELOVÁ – R. VENCL: KRÁLOVNY Moravské divadlo Olomouc / tragikomedie, I. repríza 7. 2. (čt) 18:00 OLGA ŽÁKOVÁ: IZRAEL A PALESTINA CK Periscope Skandinávie s.r.o. / cestopis, pronájem 10. 2. (ne) 16:00 POHÁDKY U KRBU / Karromato, Soběslav / divadlo dětem 17. 2. (ne) 19:30 DH V DH: TALKSHOW DAVIDA HRBKA S ELIŠKOU WAGNEROVOU / talkshow 18. 2. (po) 19:30 MAKROPULOS / Depresivní děti touží po penězích, Praha / divadlo 19. 2. (út) 18:00 LENKA SUKOVÁ: OBRAZY V KRAJINĚ, KRAJINA V OBRAZECH / ekologický večer, pořádá Sluňákov 20. 2. (st) 19:30 LABYRINT SVĚTA / Teátr Víti Marčíka, Drahotěšice / divadlo www.moravskedivadlo.cz tel. 585 500 500 22. 2. (pá) 19:30 M. DOLEŽELOVÁ – R. VENCL: KRÁLOVNY Moravské divadlo Olomouc / tragikomedie, II. repríza 24. 2. (ne) 19:30 JAN REJŽEK: KALEIDOSKOP / poslechová diskotéka 25. 2. (po) 19:30 PETR NIKL: BLÁZNÍČEK uhrančivé pásmo písní a básní multižánrového umělce 26. 2. (út) 19:00 DOBROVOLNÍKEM V MONGOLSKU A V ZAMBII beseda, pronájem čtvrtek 7. 2. v 19.00 h, Reduta (v 9.30 h veřejná generální zkouška, vstupenky v prodeji na místě od 9.00 h) 3. ABONENTNÍ KONCERT CYKLU C – Perly a perličky klasiků G. Rosini – Tancredi (předehra k opeře) | W. A. Mozart – Koncertantní symfonie pro housle a violu Es dur | J. V. H. Voříšek –Symfonie D dur Sbor: Antonín Hradil – housle, Pavel Hána – viola. Dirigent: Antonín Hradil. neděle 17. 2. v 10.30 h, Reduta NEDĚLNÍ MATINÉ PRO DĚTI A RODIČE – Kouzelný svět hudby Arabela, Pohádky z mechu a kapradí, Harry Potter… Hudba k slavným filmům pro děti spojená s videoprojekcí. Dirigent: Petr Pololáník. čtvrtek 21. 2. v 19.00 h, Reduta 2. ABONENTNÍ KONCERT CYKLU D – Slavné melodie stříbrného plátna Sedm statečných, Tudorovci, Piráti z Karibiku, James Bond… Hudba z filmů spojená s videoprojekcí. Sbor: Akademický sbor Žerotín. Sbormistr: Pavel Koňárek. Dirigent: Petr Pololáník. Předprodej vstupenek na abonentní koncerty MFO 1 týden před konáním koncertu v Infocentru v podloubí radnice. Spolek pro komorní hudbu pondělí 18. 2. v 19.00 h, Reduta Karel Košárek: klavírní recitál B. Martinů | G. Gershwin Předprodej vstupenek na koncerty SPKH v pokladně hodinu před koncertem. 20 / RADNIČNÍ LISTY ANTONIO HEREDIA & AIRES DEL SUR : LA NOCHE FLAMENCA 2013 / koncert, taneční vystoupení ÚNOR čtvrtek 14. 2. v 19.00 h, Reduta (v 9.30 h veřejná generální zkouška, vstupenky v prodeji na místě od 9.00 h) 3. ABONENTNÍ KONCERT CYKLU P – „Anglický Dvořák“ na scéně B. Britten –Suita na anglická lidová témata | B. Martinů – Koncert pro smyčcové kvarteto a orchestr | E. Edgar –Introdukce a Allegro pro smyčce | E. Edgar –Enigma variace Sólisté: Wihanovo kvarteto. Dirigent: Petr Vronský. 27. 2. (st) 19:30 28. 2. (čt) 18:00 JIŘÍ KOLBABA: SEDM DIVŮ ISLANDU CK Periscope Skandinávie s.r.o. / cestopis, pronájem OLOMOUCKÝ SPISOVATEL USPĚL MEZI SVĚTOVOU ŠPIČKOU Jan Sobotka, olomoucký autor pohádek, ale také tří knížek obsahujících přes 2500 aforismů, získal ve III. ročníku mezinárodní soutěže Torino in Sintesi, pořádané každý druhý rok Italskou aforistickou asociací, 3. místo. Jeho soutěžní aforismy přeložil do italštiny Antonio Parente, který svými překlady představil italským čtenářům v minulosti poezii Vladimíra Holana a Karla Šiktance a nedávno verše nejmladší generace českých básníků. Do soutěže zaslali své příspěvky autoři z šestnácti zemí celého světa, nejen z Evropy, ale třeba i z Argentiny, Bolívie, Maroka a Mauricia. Nejvýše porota ocenila aforismy polského spisovatele, publicisty a fotografa Andrzeje Majewského, za ním se umístil rumunský spisovatel, dramatik i politik, autor přeložený do čtyř desítek jazyků a nositel řady cen Valeriu Butulescu, bronzová patří Janu Sobotkovi, a čtvrtým, posledním oceněným byl americký esejista a básník Yahia Lababidi, jehož kniha Signposts to Elsewhere byla v r. 2008 označena britským listem The Independent za knihu roku. (red) KULTURA Významný podíl na retrospektivě Běly Kolářové v londýnské galerii Raven Row, zahajované 31. ledna, bude mít Muzeum umění Olomouc. Na premiérovou výstavu manželky Jiřího Koláře ve Velké Británii zapůjčilo devět exponátů. Dílo Běly Kolářové vznikalo paralelně s tvorbou jejího muže, básníka a výtvarného umělce Jiřího Koláře. „Už od počátku však vycházela především ze zkušeností s „ženským“ vnímáním světa a současně se vždy projevovala jako neúnavná experimentátorka s nejrůznějšími výtvarnými postupy, především pak s fotografií. Navázala přitom na tradici avantgardní fotografie a rozvíjela různé vlastní technické postupy,“ přiblížil mluvčí muzea Petr Bielesz. Je například autorkou tzv. umělých negativů, v nichž nanášela vrstvu parafínu na celofán a do ní otiskovala stopy obyčejných předmětů – od skalpelu a husího brku přes tex- tilie až po části rostlin. V 60. letech také vytvořila první série tzv. rentgenogramů, tvořených již bez jakéhokoliv negativu jako krouživé záznamy pohybu světelného zdroje, nebo soubory fotografických derealizací, v nichž se opět spojují reálné tvary s experimentálními postupy. „Některé nápady a motivy rozvíjené ve fotografii později Kolářová využila i v asamblážích a kolážích tvořených geometrickým uspořádáním drobných nalezených předmětů, sirek, zlomků žiletek, patentek, ale také bižuterie, vzorků kosmetiky, rtěnek nebo vlasů,“ řekla v roce 2006 při příležitosti retrospektivy Běly Kolářové v Muzeu umění Olomouc historička umění Marie Klimešová, která připravuje také výstavu v londýnské galerii Raven Row. Právě v souvislosti s výstavou Experiment, řád, důvěrnost obohatilo Muzeum umění své sbírky o soubor 22 prací Běly Kolářové. První posmrtná přehlídka tvorby neúnavné výtvarné experimentátorky potrvá do 7. dubna. Foto archiv MUO Díla ze sbírky Muzea umění Olomouc uvidí Londýn „Za tvorbou Běly Kolářové ale zájemci nemusejí cestovat až do Londýna, najdou ji i na právě probíhající výstavě Od Tiziana po Warhola. V sále Trojlodí je vystavena její asambláž z cyklu Nádobí (red) z roku 1966,“ upozornil Bielesz. INZERCE Luhačovice ADINA MANDLOVÁ ZDE POKAŽDÉ ZKRÁSNĚLA. JAKÉ KOUZLO UDĚLAJÍ LUHAČOVICE S VÁMI? Adina dobře věděla, jak si pobyt v lázních naplno užít. Její krása a elegance se opíraly o kvalitní péči plnou lázeňských procedur. Odpočatá mysl nabíjela její šarm, hýčkání těla se zúročilo v perfektní figuře. Tak měla herečka vše, aby mohla prožívat nesčetné příběhy na stříbrném plátně i v životě. Vepište svůj příběh do lázeňské historie i vy. www.kudyznudy.cz 1386_12_11_CzechTourism_inz 188x130mm_Luhacovice.indd 1 22.10.2012 9:29:19 RADNIČNÍ LISTY / 21 SC 320490/105 Česká republika. Místo pro váš příběh. SPORT Olomouc má mistryni Evropy v capoeiře Evropský šampionát se neomezil pouze na samotné sportovní zápolení. „Tato akce byla spojena s třídenním seminářem, kterého se zúčastnilo kolem stovky capoeiristů z celé Evropy. Tréninky vedl prezident naší asociace Vem Camará capoeira Mestre Paçoca, dále pak host ze Švédska Mestre Di Mola a host až z Jižní Ameriky, brazilský Mestre Capixaba,“ řekl olomoucký trenér Ondřej Novák. V kategorii A (modrý pásek a výš) uzavíral nejlepší osmičku právě trenér olomouckého klubu Ondřej Novák, první Foto archiv Velmi úspěšná byla účast olomouckého klubu Vem camará capoeira na mistrovství Evropy, které proběhlo v Mladé Boleslavi. Evropskou šampionkou se stala Radka Mikešová a stříbrnou medaili vybojovala Zuzana Bordováčová. místo obsadil výborný instruktor David Balarezo ze Španělska. V kategorii B (žluto-oranžový, oranžový a oranžovo-modrý pásek) se umístil na 24. až 25. pozici Miroslav Grohmann a na 18. až 20. místě nejmladší člen olomoucké výpravy Matěj Korba. Loňské vítězství obhájil Patrick Moser z Rakouska. V kategorii C (šedý, šedo-žlutý a žlutý pásek) se těsně před první dvanáctkou umístili hned tři olomoučtí závodníci: 13. až 14. byl Ondřej Mečkovský, 15. až 16. Michaela Prucková a 17. až 18. místo získala Petra Havlíčková. V této kategorii se však hanáckému celku povedl doslova mistrovský kousek, když první dvě příčky obsadily právě olomoucké capoeiristky. Druhé místo na mistrovství Evropy a stříbrnou medaili si vybojovala Zuzana Bordováčová, titul mistryně Evropy kategorie C si odvezla Radka Mikešová. „Jsem velmi hrdý na své žáky, protože podali výborné výkony a skvěle reprezentovali jak Českou republiku, svůj capoeiristický klub, tak hlavně naše město Olomouc. Doufám, že se do budoucna sbírka rozroste o další cenné kovy,“ uve(deš) dl Novák. Akvabely získaly v Belgii druhé místo V belgickém Kortrijku se konal mezinárodní závod akvabel Flanders Synchro Open, kterého se zúčastnili zástupci celkem deseti evropských zemí. Českou republiku reprezentovaly dva nejlepší kluby v kategorii do třinácti let, SK UP Olomouc a Tesla Brno. Olomoucké akvabely se tohoto závodu tradičně účastní již několik let a ani tentokrát se domů nevracely bez výrazného úspěchu. Soutěž zahájily povinné figury a volné sestavy dvojic. Svou novou sestavu předvedl pár Adéla Mlčochová a Adéla Půčková, který plaval na hudbu německého zpěváka Petra Foxe a dosáhl s ní na osmou příčku. Druhý den patřil volným sestavám sól, týmům a kombinovaným sestavám. Svoje první sólo zaplavala Petra Kudělová a brala za ně dvanácté místo. Největší nadějí na umístění však vkládaly trenérky do nové kombinované sestavy. Svěřenkyně je nezklamaly a vyplavaly si druhé místo těsně za Maďarkami. Kombinovanou sestavu zaplavaly Kristýna Bischofová, Barbora Chodilová, Marie Chvátalová, Dominika Klapilová, Jana Křížková, Petra Kudělová, Adéla Mlčochová, Michaela Provazová, Adéla Půč(deš) ková a Adéla Snášelová. Olomoucké fotbalistky získaly bronz Fotbalistky 1. FC Olomouc obhájily na domácím halovém turnaji bronzové medaile. Druhý ročník mezinárodního klání ovládly slovenské týmy, které obsadily nejvyšší dva stupínky. Třetí příčka ve sportovní hale Čajkaréna patřila domácímu výběru. Hanácký klub, který má za sebou vydařený podzim ve druhé lize, nasadil do turnaje hned dva týmy. Zatímco družstvo s označením „B“ skončilo na předposledním devátém místě, tak „áčko“ srdnatě bojovalo o postup do finále. INZERCE r no egis vé tru gynekologická ambulance s.r.o. pa jem cie e GYNEKOLOGIE Horní Lán 1310/10A nt PORODNICTVÍ 779 00 Olomouc ky UROGYNEKOLOGIE mob.: 605 155 758 www.neumed.cz tel.: 588 517 332 22 / RADNIČNÍ LISTY SC 330046/1 NEUMED Na něj však olomoucký tým nakonec nedosáhl, protože ve vyrovnaném semifinále prohrál s pozdějším vítězem z Nových Zámků 1:0. Olomoucké fotbalistky se pak ale dokázaly zkoncentrovat na zápas o třetí místo, ve kterém zdolaly Hradec Králové 3:1. Finálový zápas nabídl slovenskou bitvu mezi Novými Zámky a Lady Teamem Bratislava. Z výhry 2:0 se nakonec radoval novozámecký Union, jehož hráčky mohly nad hlavy pozvednout trofej pro vítěze. Turnaj, který ozdobily i juniorské výběry Sparty a Slavie, se organizátorům vydařil. V hledišti se sešla slušná divácká návštěva, mezi hosty nechybělo ani vedení ženské fotbalové reprezentace. „Ukázalo se, že jsme schopni dělat turnaj na dobré úrovni, a jsem rád, že nás přijel podpořit reprezentační úsek z FAČR. Třetí místo je pro nás skvělé, je vidět, že tým jde nahoru a určitě se popereme o první ligu,“ prohlásil Radek Kubíček, (deš) sportovní a marketingový manažer 1. FC Olomouc. SPORT Reprezentace bude hrát s Dánskem v Olomouci podporu. V Praze máme problém naplnit stadion, takže jsme se rozhodli jít tam, kde nás lidé chtějí,“ vysvětlil šéf fotbalové asociace Miroslav Pelta, proč zápas s Dánskem nakonec neuvidí pražský Eden. „Jsme rádi, že vedení FAČR ocenilo, jak jsme se zhostili přípravy přátelského utkání se Slovenskem. Vážíme si toho. Zároveň si myslím, že od asociace je to i podpora pro vedení klubu,“ poznamenal předseda představenstva Sigmy Olomouc Josef Lébr. Zdeněk Psotka je sportovním a obchodním ředitelem Sigmy Foto archiv Fotbalový trenér Zdeněk Psotka po půl roce ukončil své angažmá ve slovenské Senici a stal se novým sportovním a obchodním ředitelem Sigmy Olomouc. Psotka se do klubu vrací poté, co byl v listopadu 2011 odvolán od ligového týmu, který trénoval přes tři roky. Manažerskou smlouvu uzavřel na čtyři roky. Rozchod devětatřicetiletého Psotky se Senicí je překvapivý. Slovenský celek totiž pod vedením olomouckého kouče držel po podzimní části třetí pozici a na jaře chystal útok na příčky zaručující start v evropských pohárech. Psotku však zlákala vidina obnovení spolupráce s hanáckým klubem, kde dříve hrál, dlouho trénoval mládež a nakonec i první mužstvo v nejvyšší soutěži. „Sigma by se měla i nadále prezentovat výbornou prací s mládeží a takovým fotbalem, který fanoušci očekávají. Dobrá umístnění z nedávné doby bychom chtěli stabilizovat. Půjde také o kapitalizaci produktu, který Sigma vytváří. Chceme vychovávat hráče, kteří budou úspěšní v prvním mužstvu. Stabilizaci klubu chceme zabezpečit prací s mládeží,“ uvedl Pstotka. Bývalý kouč Sigmy dostal nabídku od vedení klubu na konci minulého kalendářního roku, a pak senický klub požádal o uvolnění z funkce. Senický klub trenérův odchod zaskočil. Zdeněk Psotka měl smlouvu ještě na rok a půl s následnou opcí. „Dostali jsme se do nelehké situace. Trenér odchází od nedokončené práce, nechceme mu však bránit v jeho rozhodnutí. Jeho touhu být blíže rodině akceptujeme,“ prohlásil prezident FK Senica Viktor Blažek. „Přístupu senického vedení si vážím. Vyšli mi vstříc a věřím, že naše profesionální i lidská spolupráce bude pokračovat (deš) i nadále,“ uvedl Psotka. Utkání s Dánskem může být klíčové z pohledu postupových ambicí českého týmu. Právě s tímto soupeřem by měl národní výběr bojovat o druhou příčku ve skupině. „Když vezmeme do úvahy kvalitu Itálie, bude to možná přímý souboj o barážovou pozici. Důležitější zápas jsme do Olomouce získat nemohli,“ uvedl Lébr. Kvalifikační utkání se naposledy v Olomouci hrálo v září 2010. Češi tehdy přes velkou převahu prohráli s Litvou 0:1. (deš) Cyklokrosaře Bence zradila technika Cyklisté olomoucké stáje Mapei Cyklo Kaňkovský po úspěšné silniční a letní dráhové sezoně rozhodně nepověsili závodní kola na hřebík. Část týmu naopak absolvovala právě skončený mládežnický Český pohár v cyklokrosu Toi Toi Cup 2012. Nejvíc se dařilo kadetům, kteří v týmové pohárové soutěži vybojovali bronz. Letošní cyklokrosový seriál pro žáky, kadety a juniory sestával z jedenácti podniků a závěrečného mistrovství republiky v Lounech. Právě zde Olomoučtí sahali po největším úspěchu podzimu. Kadet Roman Benc skvěle odstartoval a většinu třicetiminutového závodu na kluzké a zmrzlé trati v okolí lounského stadionu vévodil celému pelotonu pronásledovatelů. V předposledním okruhu ovšem nešťastně namotal mimo depo při řazení řetěz do náboje a technická závada ho připravila o titul mistra republiky a současně také o letošní 26. zlato z republikových šampionátů mládeže pro tým Mapei Cyklo Kaňkovský. „V případě vítězství by Benc navíc dosáhl na celkové druhé místo v Českém poháru. Nejlépe z olomouckých kadetů tak skončil v Toi Toi Cupu Michal Brázda za vyrovnané výkony a především stříbro z Holých Vrchů a bronz z Kutné Hory. Bencovi v konečném součtu citelně chyběly body ze šampionátu v Lounech, ale i tak je jeho sedmá příčka díky vítězství v Kolíně a dvěma třetím místům z Hlinska a Prahy příslibem do další sezony, v níž bude ještě startovat v kategorii kadetů. Právě v kadetech skončili Olomoučané jako tým třetí,“ řekl manažer stáje Mapei Cyklo Kaňkovský Roman Brandýs. V žácích pravidelně startovali z olomouckého regionu Tomáš Bárta ze Zekof teamu Loštice, který skončil pátý, a Jiří Servus z Mapei Cyklo (deš) Kaňkovský, jenž byl celkově šestý. INZERCE Nové rodinné domy 5+kk s garáží v Olomouci za cenu bytu? Příjemné bydlení... Pro více informací volejte na 605 200 882 | www.domkynovysvet.cz RADNIČNÍ LISTY / 23 SC 321375/6 Fotbalová reprezentace v březnovém utkání kvalifikace mistrovství světa přivítá Dánsko v Olomouci. Původně se mělo hrát v pražském Edenu, ale výkonný výbor FAČR rozhodl o změně místa zápasu, který se odehraje 22. března. Vedení reprezentace přesunulo utkání s Dánskem do Olomouce především díky zkušenosti z posledního přípravného duelu se Slovenskem, který také hostil Andrův stadion a Češi tam v listopadu slavili výhru 3:0. „V Olomouci cítíme ohromnou VOLNÝ ČAS Taneční lahůdka v srdci Hané Pořadatelem Mistrovství ČR ve standardních tancích 2013 je Klub sportovního tance Quick Olomouc ve spolupráci s Českým svazem tanečního sportu. Spolupořadateli jsou Univerzita Palackého v Olomouci a Taneční škola Coufalovi. „Po úspěšném zorganizování mistrovství republiky v kombinaci deseti tanců 2012 jsme znovu získali důvěru Českého svazu tanečního sportu i pro pořádání atraktivního klání, které rozhodne o nejlepších párech v kategorii standardních tanců pro rok 2013. I v tomto případě do Olomouce přijede elita tanečníků vůbec poprvé v historii města,“ upozorňuje Jitka Opravilová z Klubu sportovního tance Quick Olomouc. „Aby nám byla tato soutěž Foto Josef Čech Poprvé v historii bude Olomouc hostit nejvýznamnější soutěž v oblasti tanečního sportu – Mistrovství ČR ve standardních tancích 2013. Prestižní taneční klání se uskuteční 26. ledna 2013 ve Sportovní hale UP Olomouc. Mistrovství se zúčastní ty nejlepší tuzemské taneční páry ve všech věkových kategoriích. vůbec přidělena, museli jsme opět projít náročným výběrovým řízením Českého svazu tanečního sportu,“ zdůrazňuje Opravilová s tím, že takto významné soutěže se dosud konaly jen ve velkých městech, jako jsou Praha nebo Brno. Na Mistrovství ČR ve standardních tancích 2013 se do Olomouce sjedou nejlepší páry republiky ve všech věkových kategoriích – junioři, mládež, dospělí a senioři. Taneční soutěž odstartuje už ráno od 9 hodin a vyvrcholí před 21 hodinou. Dopoledne se mohou diváci těšit na kategorie Junior-II a Mládež a odpoledne pak na Junior-I, Dospělí a Senioři. Umění špičkových párů bude možné obdivovat od 16 hodin, vrchol Na běžky nemusíte vyrážet daleko! KNIHOVNA MĚSTA OLOMOUCE V pondělí 4. února 2013 v 17 hodin proběhne na pobočce Jungmannova beseda s olomouckým literárním vědcem, vysokoškolským pedagogem a spisovatelem Františkem Všetičkou. Literát promluví o své tvorbě i o životě. Jak prastará východní filozofie Feng Shui pomůže z domova vytvořit místo klidu a štěstí, jak zařídit byt tak, aby neviditelná energie proudila směrem prospěšným našemu zdraví a úspěchům na poli kariéry a celkové hojnosti, prozradí ve čtvrtek 7. února 2013 v 17 hodin v budově na náměstí Republiky lektorka Iva Matyášová, absolventka Školy tvaru, kompasu, intuitivního Feng Shui, Školy Pa-kua a pěti prvků, školy celostní architektury u architekta Oldřicha Hozmana a celosvětově uznávaného bioarchitekta Michaela Rice z Irska. Do oddělení pro děti a mládež na náměstí Republiky je možno si přijít vyrobit dáreček pro ty, které máme rádi. Valentýnská výtvarná dílnička probíhá celé pondělní odpoledne 11. února 2013 od 12 do 18 hodin. I na pobočce Jungmanova se bude tvořit – originální náušnice na jaro – pomůže všem účastníkům výtvarné dílničky vytvořit Hana Machová v pondělí 18. února 2013 od 14 do 17 hodin. SC 310977/1 24 / RADNIČNÍ LISTY Foto Robert Mročka Ivo Dokoupil, koordinátor rozvojových projektů společnosti Člověk v tísni, o.p.s., nabídne své povídání o projektu šetrného rozvoje cestovního ruchu a obnovy turistického značení na Podkarpatské Rusi pod názvem Podkarpatská Rus (Ukrajina) v úterý 19. února 2013 v 17 hodin. Přiveze i své kouzelné fotografie zmíněné oblasti. Výstava Karel Kryl – Doteky života na pobočce Brněnská, která prostřednictvím dosud nepublikovaných fotografií, portrétů a dobových článků přibližuje osobnost Karla Kryla a jeho dílo a která vznikla díky Krylově příznivkyni a spolupracovnici Jarce Otavové Szabóové, je prodloužena až do 28. února 2013. soutěže začne kolem 19. hodiny, kdy jsou na programu semifinálová a finálová kola. „Na mistrovství dorazí aktuálně osmý nejlepší pár světa Martin Dvořák a Zuzana Šilhánová. Koncem listopadu 2012 si naši reprezentanti přivezli z mistrovství světa v australském Melbourne vůbec nejlepší umístění v historii českého sportovního tance. Na svém kontě mají celkem jednadvacet domácích titulů,“ připomíná Opravilová. Na tanečním parketu se objeví i tanečníci z úspěšné televizní show s názvem StarDance – když hvězdy tančí, zejména královna tanečního parketu z první řady StarDance olomoucká rodačka Kristýna Coufalová. Mezi diváky potkáte známou porotkyni Evu Bartuňkovou i manžele Tománkovi. Předprodej vstupenek v síti TicketPortal (www.ticketportal.cz). Záštitu nad Mistrovstvím ČR ve standardních tancích 2013 převzali hejtman Olomouckého kraje Jiří Rozbořil, primátor statutárního města Olomouc Martin Novotný a rektor Univerzity Palackého v Olomouci Miroslav Mašláň. Akce je součástí letošních celoročních oslav 440. výročí založení olo(red) moucké univerzity. Máte pocit, že za sněhem musíte vyrazit daleko do hor? Omyl! Pro běžkaře jsou připraveny oblíbené trasy z Domašova nad Bystřicí nebo Moravského Berouna, kam se dá dojet vlakem, přes Jívovou a Pohořany k Radíkovu a Svatému Kopečku. Na trase je možné se občerstvit v řadě restauračních zařízení, a kdo si netroufá na dvacetikilometrovou trasu, má k dispozici i lyžování přímo ve městě. „Běžkaři mohou využít sněhu v okolí Svatého Kopečka a Radíkova, kde je velmi hustá síť lesních a polních cest. Běžecké stopy si lyžaři zatím musí projet sami, a chtěl bych poprosit o ohleduplnost pěší turisty a jezdce na koních, aby tyto trasy neničili,“ požádal Jan Bednář z občanského sdružení Fort Radíkov, které se snaží získat podporu na realizaci projektu Lyžařské, běžecké a cyklistické tratě Nízký Jeseník. „Cílem je vyznačit v terénu tratě jak pro zimní, tak letní cyklistické sportování. V zimě bychom projížděli a udržovali lyžařské stopy pomocí sněžného skůtru. Máme připravenou mapu celé lokality s profily tratí, seznamem restaurací na trasách a webové stránky se sněhovým zpravodajstvím,“ dodal Bednář. Sněhové zpravodajství najdou zájemci na webových stránkách www.pevnost-radikov.cz. Tady se mohou zájemci také přihlásit do „permanentního závodu“, kde se mohou regis(jed) trovat jak běžci a cyklisté, tak také právě běžkaři. VOLNÝ ČAS Před několika dny vypukl po celé republice velký svátek dobrého jídla s názvem Grand Restaurant Festival. Jeho pořadatelé se shodují na tom, že Olomouc je po Praze nejvýznamnějším centrem gastronomie a myslí na to i dramaturgie festivalu. Prvotní myšlenka zpřístupnit široké populaci tu nejlepší kuchyni vznikla před sedmi lety, kdy se poprvé konal v hlavním městě dnes velmi oblíbený Prague Food Festival. Před čtyřmi lety se organizátoři rozhodli uspořádat podobnou akci v zimním období, kdy restauratéři žehrají na nízkou návštěvnost, a vznikl tak Grand Restaurant Festival. O rok později se už rozšířil do dalších krajů, letos se koná počtvrté a zapojilo se do něj už 101 restaurací. „Cílem je umožnit komukoli, kdo má zájem o kvalitní gastronomii, aby navštívil nejlepší a zároveň leckdy dražší podniky této země. A protože ne každý na to má, přiměli jsme tyto restaurace, aby cenu snížily,“ popsal hlavní myšlenku festivalu jeho zakladatel a autor publikace Maurerův výběr Grand Restaurant Pavel Maurer. A tak zatímco v těch nejlepších podnicích běžně zaplatíte za degustační menu i několik tisíc korun, v rámci festivalu, který začal 15. ledna a potrvá až do konce února, dáte za tříchodové menu od nejlepších šéfkuchařů pouhých 600 korun. Olomoucký kraj, kde se letos do projektu zapojilo celkem devět podniků, je podle něj v této oblasti velmi významný. „Zřejmě se nějak projevuje ta úrodná Haná, ale každopádně tady lidé mají k jídlu lepší vztah než třeba Severočeši,“ říká s úsměvem Maurer, původem z Olomouce. Svá slova doložil tím, že stejně jako Grand Restaurant Festival získává v různých krajích záštitu od hejtmanů či starostů tamních měst, rozhodl se jako zakladatel festivalu převzít záštitu nad olomouckými restauracemi. Symbolicky ji od něj převzal primátor Olomouce Martin Novotný. „Nevím, jestli mám právo tuto záštitu za olomoucké restaurace převzít, ale s radostí to udělám,“ řekl primátor. OLOMOUCKÝ KRAJ – FESTIVALOVÉ RESTAURACE ABASTA!, Divadelní 2, Olomouc květová špička dušená na červeném víně sous-vide s bramborovou roládkou se špenátem a zauzenou slaninou konfitovaná kachní prsíčka s omáčkou z černých bezinek a rakytníku doplněná domácími bramborovými vaflemi grilovaný filet z candáta na lístku estragonu s variací omáček z pečených paprik zjemněných smetanou podávaný s divokou rýží GASTROLAND, tř. Svobody 31, Olomouc telecí líčka na červeném víně ovoněná švestkovými povidly s bramborovým pyré tvarohové knedlíky s rebarborovou omáčkou a karamelizovanými jablíčky přelité perníkovým máslem a zakysanou smetanou filátko ze pstruha duhového na citrónovém tymiánu se salátkem frisée a rucola, malinovým dresingem podávané s bramborovo-celerovými rösti IBIS HOTEL, Oliva, Wolkerova 29, Olomouc telecí galantina glazovaná v telecím fondu s macerovanymi šalotkami ve francouzském víně a konfitovaným bramborem v husím sádle filet z mořského ďasa v uzeném vepřovém líčku na blanšírovaném mangoldu s topinamburovými rösti a omáčkou z pečených červených paprik marinované carpaccio z červené řepy z „Dobrozemě“ s panna cottou z kozího sýra z beskydské farmy JANA HOTEL, Koliby 2, Přerov soudečky z vepřové panenky na krémovém rizotu se sušenými tomaty pomalu pečené kachní prso s moravským zelím dvou barev a škvarkový knedlík s cibulkou telecí líčka na červeném víně, bramborové pyré, pečená zelenina MORAVSKÁ RESTAURACE, Horní náměstí 424/23, Olomouc telecí pavouček na pravých hříbkách s bílou rýží kachní prsíčka na medu, červené zelí s brusinkami a variace domácích knedlíků domácí lívanečky s borůvkami a našlehanou smetanou MYSLIVNA PENZION, Velký Újezd 163 kančí medailonky s houbovým ragů a domácí bramborovou kroketou srnčí hřbet na smetaně s domácím knedlíkem jelení steak v anglické slanině s pepřovou omáčkou a šťouchanými brambory TRINITY HOTEL, Pavelčákova 22, Olomouc králičí stehýnko na zelenině s kaštanovou nádivkou, dýňovo-bramborovým pyré s opečeným rozmarýnem, smetanová omáčka domácí moravské uzené lehce podušené v demi glace s mladou cibulkou na listovém špenátu, kroupové rizoto s houbami rostbeef z plemene Angus na lůžku z teplé zeleniny s omáčkou se zeleným pepřem U LABUTĚ, Za Mlýnem 4, Přerov lakované millefoie z kukuřičného kuřátka, plněný smrž, krupicový noček čokoládový komínek s karamelovým mousse, arašídová drobenka prsíčko z divoké kachny s krustou ze sušených hrušek a ořechů, zámecký knedlíček VILA PRIMAVESI, Univerzitní 7, Olomouc špalíček z vepřové panenky marinovaný v tymiánu na houbovém rizotu pošírovaný filet z norského lososa na kapustě lehce podušené se slaninkou a grilovanou polentou konfitované kachní stehno s bystročickým kysaným zelím a bramborovou roládou plněnou vídeňskou cibulkou Foto Robert Mročka Olomouc je městem gastronomie. Ochutnejte! Pavel Maurer přiznal, že až na jednu výjimku zná všechny olomoucké restaurace, které byly do letošního výběru zařazeny. „Kromě toho je Olomouc prvním městem v republice, ve kterém jsme se rozhodli přespat,“ naráží na jeden z bodů programu s názvem Mňam vlak, v němž cestují zájemci z Prahy do Olomouce za dobrým jídlem, ale i kulturou a památkami. Myšlenka vlaku vznikla už loni, kdy to byla opět jako první Olomouc, kam se za jídlem cestovalo. Letos k ní sice přibyla další města, ale Olomouc má opět primát v tom, že pouze tady se koná dvoudenní program. O tom, že je o místní speciality opravdu zájem i za hranicemi regionu, svědčí fakt, že lístky na tento vlak byly vyprodány téměř okamžitě. Motto letošního ročníku Grand Rastaurant Festivalu, který je zaměřen na propagaci lokálních surovin, biopotravin a ekologických farem, které spolupracují s vybranými podniky, zní „Nejezte blbě!“. „V tomto stručném sdělení je obsažena filosofie, která zastřešuje a ovlivňuje všechny naše projekty. Především abychom mysleli na to, co si dáváme do pusy, objevovali nové chutě, vychutnávali a nepřejídali se, našli si na jídlo čas a užili si jej. Důležité také je, abychom respektovali kvalitní lokální a sezonní suroviny, ctili tradiční recepty a zvyklosti a podporovali farmy a bioprodukty. Kultura stravování je odrazem naší osobnosti, vracejme se k rodinnému stolu a přemýšlejme nad tím, co učíme jíst své děti,“ vyjmenoval Maurer. Podrobnosti o vybraných restauracích, programu a letošních novinkách, včetně možnosti rezervovat si degustační menu, najdete na stránkách www.grandrestau(jed) rantfestival.cz. RADNIČNÍ LISTY / 25 VOLNÝ ČAS Přijďte si zatančit na divadelním jevišti! Jedinečnou příležitost zatančit si na divadelním jevišti společně s herci, tanečníky či operními sólisty nabídne v sobotu 9. února 2013 Moravské divadlo Olomouc na svém bálu. Na jeden večer se jeviště Moravského divadla Olomouc promění v taneční parket, k pohybu vyzve návštěvníky divadelní orchestr. Velký divadelní bál bude již tradičně probíhat v maskách. „Ty však nejsou povinností, ale spíše vhodným doplňkem v nádherných prostorách divadla, kde se herci každý večer na jevišti proměňují v někoho jiného a bez masek či převleků se tu nikdo neobejde,“ podotkl mluvčí divadla David Kresta. Součástí bohatého programu, který odstartuje v 19.30, budou vystoupení členů soboru činohry a opery a operety. Velký zážitek slibuje i show v podání sólistů baletního souboru. K tanci a zábavě bude sloužit rovněž prostor ve foyer divadla, který svou produkcí oživí hudební skupina Wedding Band tvořená potomky herců a hudebníků z Moravského divadla Olomouc. Společenským večerem bude provázet členka olomoucké činohry Vendula Fialová, publiku známá například coby představitelka titulní role v muzikálu Sugar. „Samozřejmostí je kvalitní catering s nabídkou teplé a studené kuchyně i bohatá nabídka nápojů,“ dodal mluvčí. Na své si však v sobotu 9. února přijdou nejen dospělí, ale také děti. Letošní novinkou je dopolední maškarní karneval, v rámci kterého vystoupí členové Hudebně-dramatického studia a Baletního studia při Moravském divadle Olomouc. Zábavný program odstartuje v 10 hodin. Třetí ročník Velkého divadelního bálu se koná pod záštitou náměstka olomoucké(red) ho primátora Jana Holpucha. Foto archiv Výstaviště Flora Veletrh cestování, turistiky a sportu zahájí sezonu na Výstavišti Flora Novou sezonu Výstaviště Flora Olomouc tradičně otevře veletrh služeb cestovního ruchu a využití volného času Tourism Expo. Letošní, už 18. ročník, se bude trochu netradičně konat ve dnech 15. až 17. února v pavilonech E, G a H. Olomoucký Tourism Expo přinese návštěvníkům aktuální nabídku cestovních kanceláří, agentur, ubytovacích a stravovacích zařízení, dopravců. „Nebude chybět zážitková turistika či adrenalinové sporty, na stáncích vystavovatelů najdou návštěvníci vše potřebné pro příjemné a bezpečné trávení volného času od turistických map, autoatlasů, odborné literatury, až po nabídku cestovního pojištění či sportovních potřeb,“ vyjmenovala mluvčí výstaviště Zuzana Studená. Tourism Expo je tradičně i osobitou přehlídkou zajímavých lokalit střední Moravy a okolních regionů, turisticky atraktivních míst pro cykloturistiku, pěší výlety a také tipů na výlety pro celou rodinu. Další zajímavosti nabídne doprovodný program veletrhu se sportovními a znalostními soutěžemi či festivalem lidových řemesel (red) a soutěží o nejkrásnější dívku regionu Miss Haná 2013. Soutěž mladých recitátorů se koná i v Olomouci Uctít památku olomouckého rodáka a herce, který zemřel před dvěma lety, je cílem Memoriálu Rostislava Čtvrtlíka, jehož druhý ročník se koná letos i v Olomouci pod záštitou primátora města Martina Novotného. První ročník soutěžní přehlídky mladých recitátorů se konal loni v Děčíně, protože Městské divadlo Děčín bylo místem mimopražských premiér Divadla pod Palmovkou, jehož byl Rostislav Čtvrlík 20 let členem. „V den nedožitých 49. narozenin, 9. listopadu 2012, občanské sdružení Čtvrtlístek odhalilo pamětní desku tomuto rodákovi na Masarykově třídě v Olomouci,“ připomněla organizátorka akce Janeta Benešová. A právě v tomto čase studenti Gymnázia Děčín přizvali k účasti všechny studenty gymnázií. V tuto chvíli by měla probíhat školní kola, ze kterých postoupí zástupce školy do kola oblastního, které proběhne v březnu v Olomouci. Republikové finále se bude konat v dubnu 2013 v Děčíně (cestu, stravu a ubytování hradí vyhlašovatel). Soutěže se mohou účastnit studenti 1. až 4. ročníků gymnázií a příslušných ročníků osmiletých gymnázií i zájemci z jiných středních škol. Účastníci vystoupí s přednesem poezie a prózy v českém jazyce (každý si připraví jeden text prozaický a jeden text básnický – maximální délka pět minut). Do soutěže mohou být zařaze- 26 / RADNIČNÍ LISTY ny i vlastní texty, které musí soutěžící přinést i v písemné podobě. Soutěž proběhne (red) v jedné kategorii. TERMÍNY JEDNOTLIVÝCH KOL do 28. února 2013 – školní kolo, při kterém budou vybráni dva studenti + jeden náhradník do 31. 3. 2012 – oblastní kolo – Olomouc duben 2013 – finálové kolo – Gymnázium Děčín Do 31. 1. 2013: Potvrzení účasti školy na adresu [email protected] Do 28. 2. 2013: Uzávěrka přihlášek s konkrétními jmény soutěžících na tutéž adresu nebo písemně na adresu: Mgr. Lenka Holubcová, Gymnázium Děčín, Komenského nám. 4, 405 02. OBČANSKÁ SPOLEČNOST Malý Noe rozdal dárky dětem Foto archiv Také letos pořádala Nadace Malý Noe tradiční akci s názvem Strom splněných přání. Tentokrát putovaly dárky Olomoučanů dětem, které jsou hospitalizovány na Oddělení onkologie Dětské kliniky Fakultní nemocnice Olomouc. „Děkujeme za spolupráci partnerům akce, dobrovolníkům, a všem Ježíškům, kteří se zapojili. Dárečky jsme předali zástupcům oddělení a děti si je rozbalily pod vánočním stromečkem,“ řekla Jana Vlčková z Nadace Malý Noe. Partnery akce byly letos Patriot reality, Olomouc City a hypermarket Globus. (jed) Město zve zájemce na konferenci s tématem sociálních služeb Najít ta nejlepší řešení pro lidi, kteří se ocitli v nepříznivých životních situacích, zjistit, co lidem v sociálních službách v Olomouci chybí a jak povznést život sociálně potřebných. Těmito tématy se zabývá projekt Rozvoj procesu plánování dostupnosti sociálních služeb v Olomouci, k němuž připravuje odbor sociálních věcí magistrátu závěrečnou konferenci. Ta se bude konat 7. února od 9 hodiny ve velké zasedací místnosti magistrátu v Hynaisově ulici. Na plánování rozvoje sociálních služeb se již od roku 2005 podílí řada odborníků z řad poskytovatelů sociálních služeb, veřejnosti, samotných uživatelů sociálních služeb a zástupců města. Zmíněný projekt byl zahájen v roce 2011 a je hrazen z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu. „Jeho cílem bylo zjistit, co lidé v sociálních službách opravdu chtějí, jak povznést jejich život, jaké jsou jejich potřeby a hledat ta nejlepší řešení v sociální oblasti, které budou předcházet sociálnímu vyloučení jedinců i skupin. Aby každý, kdo se dostane do nepříznivé sociální situace z důvodu postižení či se ocitne v jiné těžké životní situaci, dostal šanci na odbornou pomoc a zkvalitnění životních podmínek,“ popsala náměstkyně primátora Eva Machová, pod jejíž záštitou se konference koná. Podrobnosti naleznete na stránkách www.olomouc.eu/kpss/, (jed) nebo na tel. číslech 585 562 109, 602 327 544. Nevidomí a neslyšící budou v krizových situacích informováni prostřednictvím sms Při přednáškách, které v loňském roce pořádal odbor ochrany olomouckého magistrátu pro klienty oblastní pobočky Sjednocené organizace nevidomých a slabozrakých ČR a Oblastní Unie Neslyšících, vyplynul závažný problém. Týká se přenosu informací pro osoby se sluchovým postižením, slabozraké a nevidomé spoluobčany v případě mimořádných a krizových událostí. Město Olomouc používá již několik let webovou aplikaci SMS Infokanál, tedy přímou komunikaci města s občany. Tento způsob informování umožňuje profesionální komunikaci pomocí krátkých textových zpráv. Je současně propojen se systémem integrované výstražné služby Českého hydrometeorologického ústavu. Odbor ochrany aplikaci využíval doposud ke spolupráci s dobrovolnými hasiči, havarijní službou a krizovým štábem města. Loni v prosinci byly do databáze nově zařazeny výše uvedené skupiny obyvatelstva, které velmi ocenily možnost informovanosti. V případě mimořádných událostí (povodně, evakuace apod.) budou již nyní naši spoluobčané ihned informovaní prostřednictvím této aplikace. „Pracovníci odboru ochrany chtějí nadále spolupracovat se sluchově postiženými, slabozrakými a nevidomými občany popřípadě s jinými skupinami obyvatelstva, které jsou odkázány na pomoc ostatních nejen v mimořádných a krizových situacích, ale v běžném životě, neboť se tato vzájemná činnost ukazuje jako nevyhnutelně nutná a prospěšná pro obě strany,“ ujistila náměstky(jed) ně primátora Eva Machová. INZERCE RADNIČNÍ LISTY / 27 SC -330044/1 Součástí projektu Rozvoj procesu plánování dostupnosti sociálních služeb v Olomouci byl také celodenní seminář, kterého se zúčastnily dvě desítky účastníků z řad poskytovatelů sociálních služeb. Už čtvrtý seminář v řadě, který pořádal olomoucký magistrát 10. ledna, nesl název Změny v soukromém právu v roce 2014 v postavení lidí i organizací. OBČANSKÁ SPOLEČNOST Návod, jak se aktivně a účinně zapojit do občanského života přináší evropský projekt, jehož motto zní: Nebuď ovčan! Občanskou gramotností proti ovčanství. Jeho hlavním cílem je bojovat s bezmocí a rezignovaností, které mnohé občany při pohledu na veřejné dění přepadá. „Těmito pocity občas trpíme všichni, jenže ve skutečnosti se tímto přístupem vzdáváme možnosti ovlivňovat svět, ve kterém žijeme, a vydáváme se na pospas rozhodnutím, která za nás učinili jiní. Místo aktivního a zodpovědného občana se pak stáváme poslušnou ovcí ve stádu, „ovčanem“,“ vysvětluje podstatu projektu realizátorka Gabriela Vlčková. Problém podle ní spočívá především v tom, že většina české dospělé populace vyrostla v totalitním režimu, a proto nemá dostatečné znalosti, jak uplatňovat v demokracii svá práva, rozvíjet svůj životní prostor a hrát aktivní roli ve veřejném životě. Cílem projektu s názvem Podpora, stimulace a propagace dalšího vzdělávání jednotlivců v oblasti odborných a obecných kompetencí je přinést občanské vzdělávání dostupné pro všechny. Financuje ho Evropská unie i Česká republika, a kurzy pro veřejnost tak budou probíhat zdarma. Vedle prezenčních kurzů ve velkých krajských městech budou pro občany k dispozici také online semináře a e-learningové kurzy dostupné na internetu. Podrobnosti a termíny kurzů najdou zájemci na webových stránkách realizátora http://aletheia. (jed) cz/eu_projekty.htm či na www.nebudovcan.cz. James Bond v Olomouci povolil tančit, ale i pomáhal Foto Petarda Production EVROPSKÝ PROJEKT UČÍ, JAK NEBÝT „OVČANEM“ Za společenskou akci roku je považován již tradiční Městský bál, který letos už počtrnácté důstojně zahájil plesovou sezonu v Olomouci. Tentokrát se konal ve stylu britského agenta tajných služeb Jamese Bonda a v sobotu 12. ledna obsadil olomoucký hotel NH Congress. Tak jako každý rok, i letos se jeho účastníci nejen výborně bavili, ale přispěli také na konta potřebných. „Část výtěžku Městkého bálu každoročně putuje na dobročinné účely, letos to bylo celkem sto tisíc korun. Peníze se rozdělí mezi Nadační fond Adiuvare a neziskovou organizaci Spolu Olomouc,“ uvedla Kristina Vavríková z pořádající agentury Petarda Production. Nadační fond Adiuvare podporuje rozvoj vzdělanosti a pomáhá především žákům a studentům z vícečetných nebo sociálně slabších rodin, aby mohli získat středoškolské či vysokoškolské vzdělání. Posláním nestátní neziskové organizace Spolu Olomouc je podporovat lidi se zdravotním, primárně s mentálním postižením, aby mohli žít a seberealizovat se v běžných životních podmínkách obvyklých pro jejich (jed) vrstevníky. Také v nedávno skončeném roce pořádali pracovníci olomouckého Střediska SOS pro vzájemnou pomoc občanů štědrovečerní pohoštění pro osamělé a opuštěné občany. Již po třiadvacáté se o Štědrém dni sešlo v olomoucké restauraci Fontána u bohatě prostřeného stolu 33 osamělých, aby sváteční chvíle prožili společně. Vyslechli duchovní promluvu o smyslu Vánoc a za hudebního doprovodu houslí společně zazpívali koledy. Lidé bez rodiny, bez přístřeší i bývalí klienti dětských domo- vů si pochutnali na výborné večeři s tradičním štědrovečerním menu. Díky velké štědrosti jednotlivců i firem byly stoly plné domácího cukroví, vánoček a zdobených perníčků. Velkou radost měli přítomní i z vánoční nadílky. Igelitová taška, kterou každý účastník pohoštění dostal, obsahovala bábovku, štolu, vitamíny, ovoce, nealkoholické pivo, kosmetiku, drobné dárky, oděvní doplňky i cukroví. „Pracovníci Střediska SOS děkují všem lidem dobré vůle, kteří přispěli svými dary, Foto archiv Štědrý den pro osamělé pořádalo Středisko SOS a udělali tak radost druhému člověku,“ (red) řekl za Středisko SOS Jan Kučera. INZERCE NEŽ SI VEZMETE PŮJČKU, SPOČÍTEJTE SI, KOLIK ZAPLATÍTE PŘEDPRODEJE: Předprodej vstupenek Pragokoncert www.mastersofrock.cz tel.: 577 432 580, 224 235 267, [email protected] 28 / RADNIČNÍ LISTY SC 321356/57 Stadion Luďka Čajky 23. 3. ZLÍN Zimní Člověk v tísni představuje vymáhací kalkulačku, která lidem spočítá, na kolik se mohou vyšplhat náklady na vymáhací proces, který následuje, pokud včas nezaplatí své dluhy. Stačí zadat pouze výši dluhu a kalkulačka ukáže případné náklady na advokáta a exekutora. Zadlužení českých domácností již překročilo podle údajů České národní banky hranici jednoho bilionu korun. Příčiny lze hledat v nezodpovědném chování dlužníků či v neetických praktikách poskytovatelů úvěrů. Další podstatný důvod nalezneme při podrobnější analýze nákladů na proces vymáhání. Pokud například dlužíte 100 Kč a nezaplatíte tuto částku včas, mohou následovat tyto kroky: 1) Věřitel předá kauzu advokátovi, který vystaví návrh na platební rozkaz: odměna 6120 Kč 2) Následuje tzv. nalézací řízení před soudem: 800 Kč 3) Advokát následně předá soudní rozhodnutí exekutorovi: 3060 Kč 4) Exekutor vymáhá dlužnou částku: 7800 Kč Z dlužné stokoruny se tak rázem může stát závazek ve výši 17 880 (včetně původních 100 Kč). Vymáhací kalkulačka je k nalezení na webové adrese: http://calc.rozhodnene.cz. „Neberte své problémy jako osobní selhání a nebuďte na ně sami,“ vzkazují pracovníci společnosti Člověk v tísni. Olomoucká pobočka sídlí v Litovelské ulici 14, tel.: 581 010 131. (red) OBČANSKÁ SPOLEČNOST Modely památek zpřístupní historické objekty nevidomým svůj účel a my si toho nesmírně vážíme. Je to cesta správným směrem,“ doplnil ředitel TyfloCentra Olomouc Jan Příborský. Model vyrobil restaurátor Otakar Ruček. Projekt finančně podpořilo statutární město Olomouc. Prohlédnout si jej můžete v klubovně TyfloCentra Olomouc, kde bude umístěn až do března. Poté bude převezen do Klášterního Hradiska, kde bude sloužit v rámci turistických prohlídek k hmatovému prohlížení nejen nevidomým a slabozrakým, ale i další turistické (red) veřejnosti. Foto archiv Zpřístupnit osobám se zrakovým postižením významné historické památkové objekty města Olomouce, to je cílem projektu, jehož další část koncem loňského roku dokončilo TyfloCentrum Olomouc. Lidé s těžkým zrakovým postižením, zejména zcela nevidomí, mají totiž velmi omezené možnosti vnímat velké stavební objekty včetně historických památek, chrámů, hradů a zámků. Jsou odkázáni na zprostředkovaný popis objektu jinou osobou, popř. na textové průvodce na internetu. TyfloCentrum proto přišlo se specifickou formou poznávání těchto památek – vytvoření jejich tzv. haptického modelu. Loni tak vznikl model Klášterního Hradiska. Je vyroben ze dřeva, především z lípy a topolu, některé části, jako jsou věže, z olše. Touto kombinací se docílilo větší odolnosti vůči poškození a příjemného hmatového prohlížení. Model má barevné provedení a obsahuje všechny výrazné architektonické prvky podle reálné skutečnosti. Má čtvercový tvar s rozměry 80x80 cm a vlastní podstavec. Je doplněn popiskami a textovým průvodcem ve zvětšeném písmu a Braillově písmu. „Klášterní Hradisko je poměrně rozsáhlý objekt. Proto vítám, když si tuto památku prostřednictvím modelu budou moci nevidomí hmatovým prohlížením lépe představit. Slabozrací, kteří v reálu špatně vidí do dálky a do výšky, si model prohlédnou z blízka ze všech stran a ocení jeho barevnost,“ vysvětlil pracovník TyfloCentra Petr Bradáč. „Máme velmi dobré ohlasy na první dvě etapy, kdy jsme touto formou zpřístupnili pět památek. Modely si prohlédlo spousta nevidomých a slabozrakých nejen z Olomouckého kraje, ale i z různých koutů republiky, dokonce i ze zahraničí. Projekt plní Další z památek, kterou TyfloCentrum Olomouc zpřístupnilo formou modelu zrakově postiženým, je Klášterní Hradisko. splněnýc h přání INZERCE Nejvýznamnější nákupní centrum v regionu – olomoucká Olympia plánuje přístavbu nové budovy za více než 110 milionů korun. Svým zákazníkům v ní nabídne deset nových obchodů včetně rychlého občerstvení. Od července příštího roku, kdy má být stavba dokončena, zde také najde práci přes šedesát nových zaměstnanců. Hned deset nových obchodů včetně rychlého občerstvení nabídne nový Retail Park Olomouc, který do srpna příštího roku vyroste u olomoucké Olympie. „V obchodech zaměřených především na zábavu a služby nabídneme nově práci více než šedesáti zaměstnancům. Potřebné stavební povolení jsme získali v listopadu loňského roku, a tak již jarnímu začátku stavby nic nestojí v cestě,“ říká ředitelka Centra Olympia Olomouc Ivana Kočí. S přístavbou další budovy počítaly již původní plány z roku 2004. Po deseti letech se v červenci příštího roku konečně stanou skutečností. „O přístavbě dalších obchodů centrum Olomoucká Olympia investuje přes sto milionů do rozšíření jsme uvažovali již v roce 2010. Kvůli hospodářské krizi jsme se ale nakonec rozhodli je odložit. V poslední době však vnímáme rostoucí zájem o dostavbu nejen ze strany investora, ale především zákazníků. Přišel tak podle nás ideální čas pro její realizaci, a tím i posílení pozice našeho centra jako jedničky na střední Moravě,“ dodává Kočí. Desetileté výročí působení na olomouckém trhu tak již bude moci Olympia oslavit i v nových prostorách. Centrum Olympia Olomouc je vzhledem ke svému umístění, šíři nabídky a designu, který respektuje místní prostředí, prvním nákupním centrem svého charakteru v regionu. Zákazníci moderního nákupního centra mají možnost nakupovat na ploše 32 000 metrů čtverečních v téměř stovce obchodů od pondělí až do neděle od 9 do 21 hodiny. Zastoupeny jsou takové renomované světové značky jako např. H&M, C&A, Hervis sport, Datart, Reserved, Humanic, New Yorker, s.Oliver, Pompo Maxi hračky, Orsay, Takko fashion, Deichmann, Pimkie, Oodji, Promod a hypermarket Albert. RADNIČNÍ LISTY / 29 SC 330055/1 O CENTRU OLYMPIA OLOMOUC ZÁBAVA / LISTÁRNA AUTOR: -KAWI- KOHN JDE DO LÁZNÍ A U VCHODU SE PTÁ: „KOLIK STOJÍ LÍSTEK K VÁM DO LÁZNÍ?“ „ČTYŘICET KORUN.“ KOHN ODPOVÍ: (VIZ TAJENKA) PÍSMENO SLOVENSKY NEROZHOD- DOMÁCKY ŘECKÉ NÁ HRA OLDŘICH ABECEDY „JESTLIŽE“ PLUK (ZASTARALE) DOVĚTEK LYŽAŘSKÁ VĚTROVKA TERÉNNÍ BĚH HLAVOVÁ TEPNA NĚKDO (BÁSNICKY) BOBOVÉ SÁNĚ ZKR. POHR. STRÁŽE ŽENA (OBLASTNĚ) MIMICKÝ HEREC TMEL OZNAČENÍ SATELITNÍ TECHNIKY TOPIT SLUNEČNÍK (ZASTARALE) 2. ČÁST TAJENKY KAP BUBENÍK BEATLES POKYNUTÍ (ŘÍDCE) SMOTÁVAT HLT PULS JEDOVATÁ LÁTKA DOMÁCKY TITUS CESTY LETADLEM POŘÍDIT KOPII CESTY LETADLEM PŘEDLOŽKA OPAK PRAVÁKA POLSKÁ ŘEKA VORY POHOVKA CITOSLOVCE OPOVRŽENÍ PODNIK VE ŠTĚTÍ SPZ KARVINÉ JMÉNO HEREČKY GEISLEROVÉ OPATŘOVAT OBALEM KOPÁNÍM DOPRAVIT ZN. KANCEL. POTŘEB NĚMECKY „KVĚTEN“ ZKRATKA POŠTOVNÍ NOVINOVÉ SLUŽBY 3. ČÁST TAJENKY POPRAVČÍ LUDOLFOVO ČÍSLO HLUBOKÁ JÁMA 1. ČÁST TAJENKY ZNAČKA RADIA ANGLICKY „ONO“ POSTRKOVAT POLÉVKOVÉ MÍSY HNUTÍ MYSLI CITOSLOVCE SMÍCHU CIT ZNAČKA INDIA STÁT USA KÓD NEW YORKU POMŮCKY: IT, KSÍ, STARR, TEM Tajenku křížovky zasílejte do 13. 2. 2013 na adresu: Magistrát města Olomouce, Horní náměstí – radnice, 771 27 Olomouc, kancelář č. 14, nebo na e-mailovou adresu: [email protected]. Správná tajenka z minulého čísla: Caesarova kašna, Václav Render. Vylosovaným výhercem je Marcel Řepčínský z Olomouce. LISTÁRNA Vážení a milí čtenáři, pokud nám chcete napsat, můžete posílat dopisy poštou na adresu: Radniční listy, Strategic Consulting, s.r.o., třída Svobody 31, 772 00 Olomouc, nebo na e-mail: [email protected]. Vaše připomínky a náměty uvítáme, pokud to bude možné, tak je redakčně zpracujeme nebo předáme příslušným kompetentním osobám. Předem za vaše ohlasy děkujeme. Vaše redakce · v pracovní dny od 7:30 – 16:00 hod. · výuka plavání min. 2x týdné · celodenní stravování dle zásad zdravé výživy Ϯϯ͘ƷŶŽƌĂϮϬϭϯ ZĞŐŝŽŶĄůŶşĐĞŶƚƌƵŵ KůŽŵŽƵĐ · více na www.aqua-olomouc.cz, tel.: 725 735 483 ĂēĄƚĞŬ͗ v 19.30 hodin <ƚĂŶĐŝĂƉŽƐůĞĐŚƵ ŚƌĂũş: TOP band se sólisty, Iva Kevešová s kapelou WƌŽŐƌĂŵ͗ǀLJƐƚŽƵƉĞŶşnjƉĢǀĂēŬLJĂƐŚŝ͕ƉƎĞĚƚĂŶēĞŶş͕ ƵŬĄnjŬLJƐƉŽůĞēĞŶƐŬljĐŚƚĂŶĐƽ͕ƚĂŶĞēŶşƐŚŽǁ͕ƚŽŵďŽůĂ DŽĚĞƌƵũĞ͗DĂƌĐĞůĂƵŐƵƐƚŽǀĄ AQUAPARK OLOMOUC, a.s. Kafkova 526/21, 783 01 Olomouc – Slavonín sƐƚƵƉŶĠ͗ǀēĞƚŶĢŵşƐƚĞŶŬLJϰϱϬ<ē͕ƐƚƵĚĞŶƟϯϱϬ<ē sƐƚƵƉĞŶŬLJ͗ǀƉƌŽĚĞũŝŽĚϭϬ͘Ϯ͘ϮϬϭϯǀ<ŽŶĨĞƌĞŶēŶşŵƐĞƌǀŝƐƵhW͕ ŝƐŬƵƉƐŬĠŶĄŵ͘ϭ͕ƚĞů͘ϱϴϱϲϯϭϬϱϯ WůĞƐũĞƐŽƵēĄƐơŬĂĚĞŵŝĐŬljĐŚĚŶƽhW ŵĢŶĂƉƌŽŐƌĂŵƵǀLJŚƌĂnjĞŶĂ 30 / RADNIČNÍ LISTY DŽƟǀ ƉƎĞǀnjĂ ƚnjĚşůĂ ŚĂƌůĞ ƐĞsĞƌ ƐĐŚƵƵƌ ĞŶĂ>Ğ ƐDĂƌ ƟŶĞnj · sportovní aktivity, výuka angliêtiny, výtvarné a hudební êinnosti FOTOREPORTÁŽ Radní vítali nový rok, koledníky i první miminko Ve slavnostním duchu se nesl začátek roku na olomoucké radnici. Zpěvem vánočních písní přivítali 3. ledna nový rok členové Rady města Olomouce a někteří zaměstnanci v rámci obnovené tradice novoročních požehnání v radniční kapli sv. Jeronýma. Hlavním žehnajícím byl probošt městkého kostela sv. Mořice P. František Hanáček. Primátor Martin Novotný na závěr obřadu promluvil o významu Jeronýmova překladu Bible pro evropskou kulturu. O den později pak primátor i jeho náměstci přivítali ve svých pracovnách skupinu koledníků Tříkrálové sbírky. Ti jim s vánočním poselstvím předali požehnání do nového roku, informovali o aktivitách Charity a také požádali o příspěvek do zapečetěné kasičky. Výtěžek sbírky, která letos trvala od 2. do 13. ledna, poputuje na pomoc etnickým menšinám, lidem bez domova, seniorům na podporu terénních služeb. Další vzácnou „návštěvu“ přišel ještě týž den přivítat primátor Novotný do porodnice olomoucké fakultní nemocnice. Malému Matěji Floriánovi, který přišel na svět 1. ledna jako první letošní olomoucké miminko, i jeho mamince popřál hlavně hodně zdraví, sil a dobré nálady. „Můj tatínek je taky narozený 1. ledna a vždycky si stěžoval, že všichni slaví Nový rok a na jeho narozeniny si nikdo nevzpomene. Tak snad to stejné nepotká Matěje,“ poznamenal primátor s úsměvem. Současně mamince předal kytku a také malý praktický balíček pro miminko s velkým balením plenek a vlhčených ubrousků, dupačkami a bundičkou. „Toto je zatím jen takový symbolický dárek. Ke konci února vás samozřejmě moc rádi přivítáme u nás na radnici, kde každoročně vítáme první olomoucké miminko roku. Tam už vás čeká podstatně víc plenek – plná popelnice od technických služeb, nějaký ten finanční dar i zlatý šperk a zdravotnické potřeby,“ pozval primátor novopečenou maminku Karlu Kochovou k slavnostní události. V loňském roce se v porodnici Fakultní nemocnice Olomouc narodilo 2126 dětí. Už šestý rok v řadě tak počet narozených dětí přesáhl hranici dvou tisíc, v letech 1990 až 2006 byl počet porodů vždy nižší. (jed), foto Blanka Martinovská RADNIČNÍ LISTY / 31 9.01 13.02 2013 SC 330050/1 kolektivní systém pro zpětný odběr osvětlovacích zařízení