Nový Ford Kuga

FORD KUGA
Žijte naplno
Prožijte svůj život naplno s novým Fordem Kuga. Brilantní design spolu s působivým sportovním
jízdním projevem vám otevírá svět nových možností.
Zobrazený vůz je Ford Kuga Titanium s metalickou barvou
karoserie Ginger Ale (Výbava na přání), 18" koly z lehkých slitin
s 5 paprsky (Výbava na přání), bixenonovými světlomety (Výbava
na přání), panoramatickou střechou (Výbava na přání) a
střešními ližinami (Výbava na přání). Přední mlhová světla a zadní spojler
v barvě karoserie jsou součástí standardní výbavy.
Probuďte své smysly
Ford Kuga působí výjimečně ze všech úhlů, zejména pak z pohledu řidiče.
1
Výjimečný výkon
Ford Kuga hravě zvládne všechny nástrahy na cestách. Stylově, sebejistě a s výjimečným
požitkem z jízdy: mimořádné vlastnosti tohoto vozu obstojí za každé situace.
2
Zobrazený vůz je Ford Kuga Titanium s metalickou barvou karoserie
Ginger Ale (Výbava na přání), 18" koly z lehkých slitin
s 5 paprsky (Výbava na přání), bixenonovými světlomety
(Výbava na přání), panoramatickou střechou (Výbava na přání) a
střešními ližinami (Výbava na přání). Přední mlhová světla a zadní spojler
v barvě karoserie jsou součástí standardní výbavy.
Pod kontrolou za jakékoli situace
Na displeji můžete sledovat, jak elektronicky řízený inteligentní systém pohonu všech kol
rozděluje točivý moment mezi jednotlivá kola (Standardní výbava u vozidel
s pohonem všech kol).
3
4
Multimediální prostředí
Zobrazený vůz je Ford Kuga Titanium s dvouspojkovou automatickou převodovkou Ford
PowerShift, koženým čalouněním sedadel Torino v černé Charcoal (obsahuje vyhřívaná
přední sedadla s regulací teploty), prémiovým osvětlením interiéru LED diodami
s možností volby barevného provedení, zadními tmavě tónovanými skly Privacy,
navigačním systémem (obsahuje stereorádio/CD Sony s příjmem DAB, zadní parkovací
kameru a systém SYNC s funkcí automatického nouzového volání Emergency Assist*) a
panoramatickou střechou. (Vše výbava na přání).
Ford Kuga vám pomůže udržet náskok. 6stupňová automatická převodovka Ford PowerShift
umožňuje plynulé řazení a hlasově ovládaný komunikační systém SYNC se postará o telefonní
hovory, hudbu, navigaci a další funkce. Systém SYNC dokáže dokonce přečíst přijaté textové
zprávy* z připojeného mobilního telefonu.
Zůstaňte v kontaktu
Převodovka Ford PowerShift
Hlasově ovládaný komunikační systém SYNC s funkcí automatického nouzového volání*
nabízí pokročilé možnosti připojení externích zařízení a umožňuje čtení textových zpráv*
(Standardní výbava pro Titanium, výbava na přání pro Trend).
Vychutnejte si účinnost mechanické převodovky v kombinaci s pohodlím automatického
řazení. 6stupňová převodovka PowerShift reaguje výjimečně rychle, zajišťuje plynulé
řazení a pomáhá snižovat spotřebu paliva (Výbava na přání).
*Bližší informace jsou uvedeny na straně 7.
5
Bezdotykové ovládání pátých dveří
6
Důmyslné technologie
Otevírání a zavírání pátých dveří nového Fordu Kuga je snadné, i když máte plné ruce zavazadel. Stačí, když budete mít klíče u sebe
v kapse nebo tašce a naznačíte v oblasti pod středem zadního nárazníku pohyb odpovídající kopnutí, a zadní výklopné dveře se otevřou
nebo zavřou bez jediného dotyku (Výbava na přání).
Víme, jak dokážete ocenit chytré technologie. Nový Ford Kuga je vybaven
těmi nejmodernějšími spolu s vyspělými asistenčními systémy.
7
Systém prevence nárazu
při nízké rychlosti Active City
StopØ †
Tato funkce je navržena tak, aby v případě
hustého, pomalu popojíždějícího provozu
pomáhala minimalizovat pravděpodobnost
či následky srážky s vozidlem jedoucím před
vámi. Pokud tato funkce rozpozná hrozící
nebezpečí, aktivuje plný výkon brzd (Výbava
na přání).
Systém BLIS
pro hlídání mrtvého úhluØ †
Pokud se do mrtvého úhlu vašeho vozu dostane
jiné vozidlo – osobní automobil, dodávka nebo
nákladní automobil, systém BLIS vás na něj
upozorní rozsvícením výstražné kontrolky
ve vnějším zpětném zrcátku řidiče či spolujezdce.
Asistent jízdy v pruzíchØ ††
Za jízdy na dálnici stačí chvilková nepozornost
a vyjedete ze svého jízdního pruhu. Varování
detekuje přejetí do jiného pruhu nebo přiblížení
k dělicím a vodicím čarám bez zapnutého
směrového světla a na tuto skutečnost upozorní
vibracemi volantu. Systém pro automatické
navrácení do jízdního pruhu mírně otočí
volantem, čímž vás znovu upozorní, že je třeba
provést zásah do řízení (Výbava na přání).
Systém SYNC s funkcí
automatického nouzového
volání Emergency Assist*
Další generace systému hlasového ovládání
s možností propojení multimediálních
zařízení s vozidlem. Ford SYNC vám
umožňuje ovládání nejoblíbenějších MP3
přehrávačů, telefonů s rozhraním
Bluetooth® a USB disků velmi
jednoduchými hlasovými příkazy. Systém
SYNC je dokonce schopen přečíst
příchozí textové zprávy** a umožňuje
odpovídat pomocí předprogramovaných
hlasově aktivovaných zpráv. Navíc obsahuje
funkci nouzového volání Emergency Assist,
která automaticky vytočí tísňovou linku
v případě nehody (Standardní výbava
pro Titanium, výbava na přání pro Trend).
Nastavitelná podlaha zavazadlového prostoru
Nebeský výhled
Ford Kuga je flexibilní, kdykoli potřebujete. Podlaha zavazadlového prostoru může být snížena,
čímž vznikne hlubší prostor pro náklad o objemu 492 litrů. Pohodlí všech pěti cestujících přitom
zůstává nedotčeno. Při dvousedadlovém uspořádání lze podlahu zvýšit a po sklopení zadních
sedadel vznikne rovná ložná plocha s objemem až 1 615 l a skrytým úložným prostorem
pod podlahou.
Jasný a ještě vzdušnější interiér získáte díky elektricky ovládané prosklené panoramatické
střeše, která při otevření zajistí přísun velkého množství čerstvého vzduchu.
Je opatřena vrstvou odrážející sluneční paprsky, díky které je i v horkých dnech zajištěno
optimální ochlazování interiéru. Nechybí ani sluneční clony, které vám v případě potřeby
poskytnou stín i soukromí (Výbava na přání).
*ØSystém využívá senzory.
Pracuje při rychlostech vyšších než 10 km/h.
†
††
#
Byl navržen tak, aby fungoval při rychlosti vyšší než 65 km/h na víceproudových komunikacích se zřetelně vyznačenými dělicími čárami.
Pracuje při rychlostech nižších než 30 km/h.
*Funkce automatického nouzového volání Emergency Assist funguje ve více než 30 evropských zemích. Funguje s připojeným kompatibilním mobilním telefonem,
který máte při sobě ve chvíli, kdy je při nehodě aktivován airbag (vyjma kolenních airbagů a nafukovacích zadních bezpečnostních pásů, pokud je jimi vůz vybaven)
nebo je přerušen přívod paliva. Pro bližší informace navštivte www.ford.cz.
**Funkce čtení textových zpráv není dostupná pro češtinu. Bližší informace naleznete na místních webových stránkách společnosti Ford.
Poznámka Slovní označení a logo Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a veškeré jejich použití společností Ford Motor Company Limited
a přidruženými společnostmi je předmětem licenčního ujednání. Další ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.
Aktivní parkovací asistentØ †
Ultrazvukové snímače zjistí, zda je mezera
pro zaparkování dostatečně velká, a systém
pak následně otáčí volantem, zatímco
vy pouze ovládáte pedály (Výbava na přání
pro Titanium).
Určitě si ho zamilujete
Objevte svůj svět a přizpůsobte si nový Ford Kuga svým osobním potřebám.
8
17" ocelová kola s kryty kol
s 5x2 paprsky [D2YCA]
(Standardní výbava pro
Trend)
Bílá Frozen
Metalická barva
karoserie*
Speciální metalická
barva karoserie*
Modrá Blazer
Zlatá Ginger Ale
Šedá Sterling
Černá Panther
Nemetalická barva
karoserie
Metalická barva
karoserie*
Speciální metalická
barva karoserie*
Metalická barva
karoserie*
Titanium
Hlavní prvky standardní výbavy
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
18" kola z lehkých slitin
s 5 paprsky [D2ULA]
(Výbava na přání pro Titanium,
příslušenství pro Trend)
Hnědá
Burnished Glow
Trend
■
17" kola z lehkých slitin
s 9x2 paprsky v provedení
třpytivý nikl [D2YCJ]
(Standardní výbava pro
Titanium, příslušenství pro
Trend)
Stříbrná
Moondust
Nemetalická barva
karoserie*
■
17" kola z lehkých slitin
s 5x2 paprsky [D2YCE]
(Výbava na přání a
příslušenství)
17" ocelová kola s kryty kol s 5x2 paprsky [D2YCA]
Přední mlhová světla, úprava jasu ukazatelů přístrojové
desky
Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka
v barvě karoserie, se zabudovanými bočními směrovými
světly
Zadní spojler v barvě karoserie
Kliky dveří v barvě karoserie
Stereorádio/CD, dálkové ovládání na volantu,
6 reproduktorů (sada Audio 1)
Palubní počítač s informačním systémem ECOmode
Poloautomatická klimatizace
Sportovní přední sedadla
Sedadlo řidiče s nastavitelnou výškou
Kožený volant s možností nastavení výšky a sklonu
Odkládací kapsy na zadní straně předních sedadel
Bezklíčové startování tlačítkem Ford Power
Osvětlení interiéru s LED diodami s postupným stmíváním a
funkcí zpožděného vypnutí
Osvětlení prostoru pro nohy vpředu
Lampičky na čtení u předních a zadních sedadel
Elektricky ovládaná přední a zadní okna s jednorázovým
otvíráním/zavíráním a globálním otvíráním/zavíráním
dálkovým ovladačem
Zadní sedadla dělená v poměru 60/40
Elektrická zásuvka 12 V v zavazadlovém prostoru
Čtyři úchytná oka v zavazadlovém prostoru
Inteligentní systém ochrany Ford (IPS)
Výbava navíc oproti verzi Trend
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Kolenní airbag řidiče
ISOFIX úchyty pro dětské sedačky včetně kotevních bodů
Top Tether
Elektronický stabilizační program ESP, obsahuje ABS a
asistent rozjezdu do svahu HSA a stabilizační systém
při jízdě přívěsem TSA
Aktivace varovných světel při nouzovém brzdění
Dálkové centrální zamykání
Bezzátkový systém doplňování paliva Ford Easy-Fuel
s detektorem správné palivové pistole
Funkce denního svícení
Elektrický posilovač řízení (EPAS)
Dvě samostatné chromované koncovky výfuku
Dvoutónová houkačka
Sada na opravu pneumatiky
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
17" kola z lehkých slitin s 9x2 paprsky [D2YCJ]
Horní mřížka v lesklé černé s chromovaným rámem a
vodorovnou chromovanou lištou
Dolní mřížky v lesklé černé barvě
Automatické světlomety, přední automatické stěrače
s dešťovým senzorem a vnitřní zpětné zrcátko
s automatickým zatmíváním
Hlavice řadicí páky potažená kůží v černém provedení
Stereorádio/CD, dálkové ovládání na volantu,
9 HiFi reproduktorů, systém SYNC s funkcí automatického
nouzového volání, Bluetooth® handsfree s USB portem a
hlasovým ovládáním (sada Audio 3)
Automatická dvouzónová klimatizace s elektronickou
regulací teploty (DEATC)
Tempomat s nastavitelným omezovačem rychlosti
Prémiová středová konzola s posuvnou loketní opěrkou,
úložnou přihrádkou, elektrickou zásuvkou 12 V
Přední sportovní sedadla s čalouněním kůže/látka
Zadní středová loketní opěrka s držáky na nápoje a úložným
prostorem
19" kola z lehkých slitin
s 5x2 paprsky [D2VAF]
(Výbava na přání pro Titanium,
příslušenství pro Trend)
19" kola z lehkých slitin
s 5x2 paprsky [D2VBG]
(Výbavana přání a
příslušenství)
Modrá Ink
Metalická barva
karoserie*
*Nemetalická barva karoserie bílá Frozen, metalické barvy karoserie a kožené čalounění jsou součástí
výbavy na přání, za příplatek.
Na model Ford Kuga se vztahuje záruka proti prorezivění karoserie Ford v délce 12 let od data první
registrace. Podléhá stanoveným pravidlům a podmínkám.
Poznámka Obrázky vozidel slouží pouze pro ilustraci barevných odstínů a nemusí odpovídat konkrétní
specifikaci. Barvy karoserie a čalounění reprodukované v tomto katalogu se mohou lišit od skutečných barev,
a to z důvodu omezení použitých tiskařských technologií.
Poznámka 19" kola z lehkých slitin dostupná pro Ford Kuga byla navržena pro sportovnější jízdní vlastnosti
a větší stabilitu v porovnání s 17" a 18" koly.
Poznámka Slovní označení a loga Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a veškeré
jejich použití společností Ford Motor Company Limited a přidruženými společnostmi je předmětem
licenčního ujednání. Další ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.
Bílá Electric
Speciální metalická
barva karoserie*
Čalounění
Trend
Titanium
Titanium
Titanium
Střed sedadel: látka Prada v černé
Charcoal
Boky sedadel: látka Lux v černé Charcoal
Střed sedadel: látka Prada v černé Charcoal
Boky sedadel: kůže Torino v černé Charcoal
Střed sedadel: kůže Torino v černé Charcoal*
Boky sedadel: kůže Torino v černé Charcoal*
Střed sedadel: kůže Venezia – Capretto v černé
Charcoal*
Boky sedadel: kůže Capretto v černé Charcoal*
(bude dostupné později)
Spotřeba paliva, výkonnost a emise
Emisní norma
Převodovka
Pohon
Maximální
výkon
(k (kW))
Max.
točivý
moment
(Nm)
Emise
CO2**
(g/km)
Spotřeba paliva** (l/100 km)
Město
Mimo
Kombinoměsto
vaná
Výkonnostní
parametry***
0-100
Max.
rychlost km/h
(km/h) (s)
50-100
km/h*
(s)
9.3
5dveřové SUV
1.6 EcoBoost 150 k
Euro 5
6st. man.
4x2
150 (110)
240
154
8.3
5.6
6.6
195
9.7
1.6 EcoBoost 180 k
Euro 5
6st. aut.
4x4
180 (132)
240
179
10.2
6.3
7.7
200
9.7
–
2.0 Duratorq TDCi 140 k
Euro 5 + DPF
6st. man.
4x2
140 (103)
320
139
6.3
4.7
5.3
190
10.6
9.2
2.0 Duratorq TDCi 140 k
Euro 5 + DPF
6st. man.
4x4
140 (103)
320
154
7.2
5.1
5.9
188
10.7
9.1
2.0 Duratorq TDCi 140 k
Euro 5 + DPF
6st. aut.
PowerShift
4x4
140 (103)
320
162
7.3
5.5
6.2
187
11.2
–
2.0 Duratorq TDCi 163 k
Euro 5 + DPF
6st. man.
4x4
163 (120)
340
154
7.2
5.1
5.9
198
9.9
8.5
2.0 Duratorq TDCi 163 k
Euro 5 + DPF
6st. aut.
PowerShift
4x4
163 (120)
340
162
7.3
5.5
6.2
196
10.4
–
*Na 4. rychlostní stupeň. ***Údaje z testů Ford. **Uvedené údaje o spotřebě paliva a emisích CO2 byly získany v souladu s technickými požadavky a specifikacemi evropské směrnice 80/1268/EEC nebo
evropského nařízení (EC) 715/2007 ve znění (EC) 692/2008. Uvedená spotřeba paliva a emise CO2 jsou stanovené pro typ vozu a ne pro konkrétní vyrobený vůz. Použité standardní postupy testů
umožňují srovnání různých typů vozů od různých výrobců. Tato informace není součástí žádné produktové nabídky. Skutečná spotřeba paliva v reálném provozu se může lišit v závislosti na specifikacích
vozu, stylu jízdy a na používání technických prvků výbavy, jako je například klimatizace, stejně jako na ostatních netechnických faktorech. DPF = Filtr pevných částic.
Sady výbavy na přání
Trend
Titanium
Sada Assist Plus – systém prevence nárazu při nízké rychlosti Active City Stop, systém BLIS pro hlídání mrtvého úhlu, varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu (LDW) a systém pro automatické navrácení do jízdního pruhu (LKA), funkce rozpoznávání dopravních značek omezujících
rychlost, automatické přepínání dálkových světel, sledování bdělosti řidiče, 4,2" barevný informační displej, vyhřívané čelní sklo a trysky ostřikovačů,
elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka se zabudovanými bočními směrovými světly, osvětlením prostoru pod zrcátky, elektricky sklopná,
automatické stěrače s dešťovým senzorem, vnitřní zpětné zrcátko s automatickým zatmíváním, zpožděné zhasínání předních světlometů
b
b
Sada City – parkovací asistent – zadní senzory, vnější zpětná zrcátka v barvě karoserie – elektricky ovládaná a vyhřívaná, se zabudovanými bočními
směrovými světly, s osvětlením prostoru pod zrcátky, elektricky sklopná s funkcí automatického sklopení při uzamčení vozidla
b
b
Sada City Plus – aktivní parkovací asistent umožňující podélné parkování bez změny směru řidičem. Obsahuje přední a zadní parkovací senzory, vnější
zpětná zrcátka v barvě karoserie – elektricky ovládaná a vyhřívaná, se zabudovanými bočními směrovými světly, s osvětlením prostoru pod zrcátky,
elektricky sklopná s funkcí automatického sklopení při uzamčení vozidla (dostupná také v sadě Assist Plus)
–
b
Zvýhodněné sady
Sada Power – elektrické dětské pojistky zadních dveří a oken, ovládané z místa řidiče, elektrická zásuvka 230 V/150 W, charakter proudu PWM
b
b
Sada Style – střešní ližiny – s hliníkovou povrchovou úpravou, zadní tmavě tónovaná skla Privacy
b
b
Sada Style Plus – střešní ližiny – s hliníkovou povrchovou úpravou, zadní tmavě tónovaná skla Privacy, 17" x 7.5 kola z lehkých slitin D2YCE s 5x2 paprsky
b
–
Sada Winter – vyhřívaná přední sedadla s regulací teploty, ostřikovače světlometů, vyhřívané čelní sklo a trysky ostřikovačů
b
b
MY 2013.25 CZE cz
b = Výbava na přání, za příplatek.
Obrázky, popisy a specifikace. Tato publikace byla platná v době předání do tisku. Společnost Ford své výrobky neustále vyvíjí. Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit specifikace, barvy a ceny modelů a předmětů zobrazených a
popsaných v této publikaci. Pro aktuální informace se vždy obraťte na vašeho prodejce Ford. Výbava na přání. Pokud je v této publikaci položka označena jako ‘Výbava na přání’ nebo ‘Výbava na přání/paket’ atd., vezměte na
vědomí, že tato položka je za příplatek k základní ceně vozidla, pokud není výslovně uvedeno jinak. Všechny kombinace modelů a barev nemusí být dostupné. Poznámka. Některá vyobrazení pocházejí z předprodukčního modelu
a/nebo jsou vytvořena na počítači, a v konečném provedení se může vzhled/vybavení vozidla v různých ohledech lišit. Kromě toho mohou některé vyobrazené prvky vozidel patřit do výbavy na přání. Poznámka. Tento katalog
obsahuje jak originální příslušenství Ford, tak i celou řadu pečlivě zvolených výrobků od našich dodavatelů. ✚Všechny výrobky jiných dodavatelů podléhají záručním podmínkám příslušného dodavatele a společnost Ford za ně
nenese odpovědnost. Více informací o těchto podmínkách získáte od prodejce společnosti Ford. Poznámka. Slovní označení Bluetooth® a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a veškeré jejich použití společností
Ford Motor Company Limited a přidružených společností je předmětem licence. Slovní označení iPod a loga jsou vlastnictvím společnosti Apple Inc. Další ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.
Poznámka. Některé asistenční a bezpečnostní systémy popsané v této publikaci využívají senzory, jejichž funkčnost může být ovlivněna aktuálními klimatickými podmínkami a vlivy okolního prostředí.
Poznámka. Síť pro oddělení zavazadlového prostoru a úchytné body pro její umístění za 1. a 2. řadou sedadel nejsou pro Ford Kuga dostupné.
Až tuto publikaci nebudete potřebovat,
recyklujte ji, prosím.
Publikováno společností Ford Motor
Company Limited,
Brentwood, Essex, Anglie.
Registrováno v Anglii pod č. 235446.
BJN 201858.
PN 279507/0912/1m/CZE cz
Srpen 2012.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.cz