Captuvo SL22/42 Quick Start Guide

Captuvo™ SL22/42
Pouzdro pro maloobchodní aplikace pro Apple® iPod touch® 5/6 a iPhone® 5
Stručný návod k použití
CAPTUVO22-42-CZ-QS Rev B
12/15
Začínáme
Naskenujte tento čárový kód chytrým telefonem nebo
navštivte stránku www.honeywellaidc.com/
captuvoinstructions a prohlédněte si video Začínáme
Pouzdro pro maloobchodní aplikace Captuvo SL22 (model SL-ES-C)
používaný s mobilním digitálním zařízením Apple® iPod touch® 5/6 a
Captuvo SL42 (model SL-ES-C) používaný s Apple iPhone® 5 zahrnuje
volitelný integrovaný skener ke skenování všech typů čárových kódů. K
dispozici je i volitelný snímač magnetických proužků (MSR) pro čtení
karet s magnetickými proužky pro nezdravotnická pouzdra.
Poznámka: Skener je standardem pro zdravotnické pomůcky.
Poznámka: Honeywell není autorizovaným servisním střediskem Apple. V
případě opravy nám dodávejte pouze pouzdro. Společnost
Honeywell nenese odpovědnost za žádné produkty jiné značky
než Honeywell, které budou případně zaslány do našeho
servisního střediska.
Poznámka: Důležité informace o produktu a bezpečnosti najdete v
dokumentaci dodané se zařízením Apple iPod touch a iPhone.
Uživatelská dokumentace
Dokumentaci k pouzdru si můžete stáhnout na stránce
www.honeywellaidc.com.
Více informací o pouzdrech najdete na stránce
www.honeywellaidc.com/honeywellios/captuvoenterprisesleds.html.
Poznámka: Vzhledem k dostupnosti několika různých modelů může vaše
pouzdro vypadat trochu odlišně než na obrázcích v tomto
dokumentu.
Přední strana
Pojistka krytu (pouze
nezdravotnická pouzdra)
Tlačítko zapnutí/vypnutí
Uvolnění krytu (pouze
nezdravotnická
pouzdra)
Tlačítka pro hlasitost
(SL42)/skenování
Zvukový konektor
(pouze
nezdravotnická
pouzdra)
Tlačítko
skenování
Kryt baterie
Reproduktor
Port Mini-USB
(pro nabíjení)
Reproduktor
Nabíjecí kontakty
(pouze pro nabíjecí základny)
Zadní pohled - nezdravotnické pouzdro
Zdířka pro výtažné lanko
Pojistný mechanismus
(pouze
nezdravotnická
pouzdra)
Snímač
magnetických
proužků
(volitelně)
Zobrazovač
(volitelně)
Bezpečnostní
mechanismus (pouze
nezdravotnická pouzdra)
LED
Přístup k hlavnímu fotoaparátu
Zadní pohled - zdravotnické pouzdro
Zdířka pro výtažné lanko
Kryt baterie
Zobrazovač
LED
Přístup k hlavnímu fotoaparátu
Vložení baterie
!
Před spojením pouzder/baterií s periferními zařízeními zkontrolujte, zda jsou všechny součásti suché. Spojení mokrých součástí
by mohlo způsobit poškození, na které se nevztahuje záruka.
!
Doporučujeme použít Li-Ion baterie Honeywell. Použití baterie jiné
značky než Honeywell může vést k poškození přístroje, na které
se nevztahuje záruka.
!
V případě nesprávně vyměněných baterií hrozí nebezpečí výbuchu. Nahraďte baterie pouze stejným nebo obdobným typem
doporučeným výrobcem. Použité baterie likvidujte v souladu s
místními recyklačními postupy, jak jsou stanoveny příslušným státním orgánem v zemi, kde likvidace proběhne.
Baterie pro nezdravotnické pouzdro (1150 mAh)
Kryt baterie
Baterie
Baterie pro zdravotnické pouzdro (3340 mAh)
Kryt baterie
Baterie
Instalace zařízení Apple do nezdravotnického
pouzdra
1. U nezdravotnických pouzder otevřete kryt zatlačením horní strany
směrem k přední straně pouzdra.
2. Zasuňte zařízení do pouzdra.
Poznámka: Dejte pozor, abyste nepoškodili konektory.
Instalace zařízení Apple do zdravotnického
pouzdra
1. U zdravotnických pouzder odstraňte čtyři šrouby ORX (T6) na zadní
straně jednotky.
Poznámka: Pokud používáte Apple iPhone 5c, opatrně odstraňte adaptér,
který je předinstalovaný v pouzdru. Pokud používáte Apple
iPhone 5/5s, nechejte adaptér nainstalovaný.
Adaptér
2. Umístěte přístroj Apple do pouzdra a přitiskněte horní a dolní část
krytu a upevněte čtyřmi šrouby. Nezatahujte šrouby příliš silně.
TORX® (T6)
Pojistný mechanismus pro nezdravotnická
pouzdra
Poznámka: Aby se snížilo nebezpečí vypadnutí nebo odpojení zařízení
Apple z nezdravotnického pouzdra, doporučujeme zajistit oba
pojistné mechanismy.
TORX (T5)
Pojistný mechanismus
Pojistný mechanismus
Nabíjení pomocí síťového adaptéru
Poznámka: Při nabíjení síťovým adaptérem se nabíjí jak pouzdro, tak i
zařízení iOS.
Poznámka: K nabíjení telefonu a pouzdra používejte adaptér dodaný se
zařízením iPhone 5.
Nabíjení pomocí portu USB počítače
Poznámka: Když je zařízení iOS vloženo v pouzdru a připojíte jej k počítači,
bude se nabíjet pouze pouzdro. Zařízení iOS nelze nabíjet nebo
aktualizovat prostřednictvím portu USB.
LED kontrolky
Barva
Indikace
Blikající červená
Nízká úroveň nabití baterie pouzdra
Sled\xd5 (8 % nebo nižší); baterie
vyžaduje nabití.
Blikající zelená
Probíhá nabíjení baterie pouzdra
Sled\xd5.
Svítící zelená
Baterie pouzdra je plně nabita.
Ukázkové aplikace
Chcete-li vyzkoušet skenování čárového kódu, stáhněte si aplikaci
Honeywell Price Check z Apple App StoreSM. Tato aplikace slouží pouze
pro předváděcí účely a nezpracovává žádná data.
Aplikační software
Pouzdra vyžadují speciální aplikační software. Informace o softwaru
najdete na stránce www.honeywellaidc.com/iosapps.
Čtení karet s magnetickými proužky
Pokyny k čištění zdravotnického krytu (pouze
pro zdravotnické modely)
Important: Byly otestovány následující čisticí roztoky,
aby se zajistilo bezpečné čištění vašeho krytu sled\xd5
odolného na dezinfekční prostředky. Jsou to jediné
roztoky schválené pro použití na toto pouzdro.
Poškození způsobené použitím čističů jiných než jsou ty,
které jsou uvedeny níže, nepodléhají záruce.
•
•
•
•
•
•
•
Šetrný čisticí prostředek na nádobí a voda
Čistič skla a povrchů 409®
CaviWipes™
Bělidlo Clorox® (10 %)
Utěrky s obsahem isopropylalkoholu (70 %)
Sani-Cloth® HB
Sani-Cloth® Plus
•
•
•
Super Sani-Cloth®
Virex® 256
Windex® Blue
Provozní teplota
Maximální rozsah provozní teploty pro pouzdra je 0\xfb C až 35\xfb C
(32\xfb F až 95\xfb F).
Technická podpora
Potřebujete-li vyhledat řešení v naší informační databázi nebo se
přihlásit do portálu technické podpory a nahlásit problém, přejděte na
stránku www.hsmcontactsupport.com.
Omezená záruka
Informace o záruce naleznete na stránce www.honeywellaidc.com po
kliknutí na Resources > Warranty.
Patenty
Informace o patentech najdete na stránce www.hsmpats.com.
Disclaimer
Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in
specifications and other information contained in this document without prior
notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether
any such changes have been made. The information in this publication does
not represent a commitment on the part of HII.
HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained
herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the
furnishing, performance, or use of this material. HII disclaims all responsibility
for the selection and use of software and/or hardware to achieve intended
results.
This document contains proprietary information that is protected by copyright.
All rights are reserved. No part of this document may be photocopied,
reproduced, or translated into another language without the prior written
consent of HII.
2012-2015 Honeywell International Inc. All rights reserved.
Web Address: www.honeywellaidc.com
Apple and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has
been designed to connect specifically to iPod and iPhone respectively, and
has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory
with iPod or iPhone may affect wireless performance.