Výroční zpráva 2009

Transkript

Výroční zpráva 2009

Obálka:
1. strana – Tamarín vousatý (Saguinus imperator subgrisescens), Emperor Tamarin
2. strana – Sýkora azurová (Parus cyanus), Azure Tit
4. strana – Západoaustralský keř (Calothamnus validus)
Z
O
O
ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MÌSTA PLZNÌ, p.o.
L
POD VINICEMI 9, 301 16 PLZEŇ
CZECH REPUBLIC
tel.: 00420/378 038 325, fax: 00420/378 038 302
e-mail: [email protected], www.zooplzen.cz
O
G
I
C
Ing. Jiří Trávníček
Jiřina Zábranská
Ing. Bohumil Souček
Jolana Bezděková
Svatopluk Jeřáb
Jan Konáš
Ing. Lenka Václavová
Botanický náměstek, zoolog Ing. Tomáš Peš
Botanik
Jarmila Kaňáková
Mgr. Václava Pešková
Propagace, PR
Mgr. Martin Vobruba
Sekretariát
Alena Voráčková
Privátní veterinář
MVDr. Zdeněk Rampich
MVDr. Jan Pokorný
Director
Economist
Technical service manager
Head zoologist
Zootechnicist
Assistant zoologist
Á
Management
K
Vedení zoo
A
B
O
T
A
Ředitel
Ekonom
Provozní náměstek
Vedoucí zoo. oddělení
Zootechnik
Zoolog
N
I
Head botanist, zoologist
Botanist
C
K
Á
Education and PR
Secretary
Veterinary
Z
A
H
R
Total Employees
124
A
Celkový počet zaměstnanců
(k 31. 12. 2009)
D
Plzeň, statutární město
náměstí Republiky 1, Plzeň
IČO: 075 370
tel.: 00420/378 031 111
A
Zřizovatel
M
Ě
S
T
Fotografie:
A
Jaroslav Vogeltanz, Jiří Trávníček, Tomáš Peš, Miroslav Volf, Jan Konáš,
Lenka Václavová, Jan Líkař a Josef Fidler
P
L
Redakce výroční zprávy: Jiří Trávníček, Martin Vobruba, Tomáš Peš, Alena Voráčková,
Jaroslav Vogeltanz, David Nováček a autoři příspěvků
Z
N
výroční zpráva 2009
Ě
1
OBSAH
Úvod ............................................................................................................................................1
Obsah..........................................................................................................................................2
Úvodní slovo ředitele ..................................................................................................................3
Nejvýznamnější události roku....................................................................................................6
Významná životní jubilea pracovníků ......................................................................................10
Seznam zaměstnanců ..............................................................................................................11
Ekonomické oddělení ..............................................................................................................13
Ekonomické oddělení – služby ................................................................................................17
Zoologické oddělení ................................................................................................................18
Veterinární péče ......................................................................................................................44
Botanické oddělení ..................................................................................................................46
Provozní oddělení ....................................................................................................................48
Administrace výstavby afrických a asijských expozic ..............................................................57
Oddělení kontaktu s veřejností ................................................................................................60
Návštěvnost a návštěvníci ........................................................................................................71
Kampaň EAZA 2008/09 pro záchranu evropských šelem „Chceme společně žít…?“ ..............72
Environmentální centrum Lüftnerka v roce 2009 ..................................................................76
Čtvrtý rok sokolnických ukázek v zoo ....................................................................................81
DinoPark Plzeň v roce 2009 ....................................................................................................82
Sochy v Zoo Plzeň ....................................................................................................................84
Malajsie 2009 ..........................................................................................................................90
Tchajwan, Ilha Formosa – Nádherný ostrov ............................................................................97
Odchov krokodýlů čelnatých v Zoo Plzeň ..............................................................................104
Varan modrý v Zoo Plzeň........................................................................................................108
Monitoring mloka skvrnitého na lokalitě R1 ........................................................................112
Odchov pštrosa dvouprstého aneb Poprvé… ..........................................................................118
Hrajeme si se zvířaty – Začátek enrichmentu v Zoo Plzeň ....................................................121
Rychlý běžec z prérie..............................................................................................................123
Zoo Vídeň – Tiergarten Schönbrunn ......................................................................................126
Bělověžský národní park – program na ochranu vlka evropského ......................................130
Včelařská výstava v Zoo Plzeň ................................................................................................132
Hic sunt leones aneb historie chovu lva pustinného v ZOO a BZ města Plzně........................134
Pět let oficiální činnosti Sdružení IRIS ..................................................................................139
Poděkování ............................................................................................................................143
Černobílá příloha
Seznam chovaných zvířat v roce 2009....................................................................................1
Kmotři v roce 2009 ..............................................................................................................72
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Contents
2
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE
The director’s whole introduction
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
zatím nepodařilo z finančních důvodů dokončit. Jedná se o velmi náročnou podzemní stavbu s celkovým rozpočtem 28 mil. Kč. Zatím zde
bylo prostavěno 21,5 mil Kč. Velkou zajímavostí bude minimuzeum historie původního
účelu. Tyto prostory totiž sloužily za 2. světové
války jako generální štáb protiletecké obrany
německé armády.
V tomto roce byla dokončena třetí etapa
Japonské zahrady, která zahrnuje kromě rozsáhlých zajímavých botanických expozic také
pavilonky a voliéry pro 70 druhů vzácných
ptáků a malých savců z rozhraní orientální
a palearktické oblasti. Návštěvníci zde naleznou například jeřáby bělošíjí, vzácné bažanty
Edwardsovy, ale také po mnoha desítkách let
v naší zoo znovu chované zástupce řádu bahňáků, tenkozobce opačné, pisily čáponohé
či jespáky bojovné. Pod názvem Asijská zahrada byla tato etapa otevřena při setkání kmotrů
C
Vážení přátelé,
ohlížíme se za dalším
rokem činnosti plzeňské
zoologické a botanické zahrady. Jaký byl rok 2009?
Nesl se v duchu intenzivní
výstavby afrických a asijských expozic dotačně podpořených Evropskou unií
a vysoké návštěvnosti,
která dosáhla nového historického čísla 457 879 osob.
V průběhu roku bylo realizující firmou Pohl rozestavěno celkem 14 staveb
na čtvrtině současného areálu zoo v hodnotě 135 mil. Kč. Ke konci roku byly
předány do rukou zoo dokončené pavilony hrošíků liberijských, gepardů, pelikánů a vlh a také
pavilonek prasat bradavičnatých, nový velbloudinec, expozice asijských ptáků a sociální zařízení. Byly rozestavěny přírodní hranice většiny
výběhů, expozice menších zvířat, ale zejména
dva velké pavilony, určené pro chov žiraf a nosorožců indických. Postup stavebních prací obdivovali návštěvníci jak přímo v zoo, tak i na webové
stránce zahrady. Pro mnoho návštěvníků, hlavně
těch menších, se staly bagry a další těžká technika největší atrakcí naší zoo. Prvními zvířaty,
která začala obývat nové pavilony, jsou prasata
bradavičnatá. Naše zoo se stala druhou tuzemskou zahradou po Dvoře Králové, která tato zajímavá zvířata chová.
Jednu z nejzajímavějších expozic, která je již
několik let rozestavěna, je bezesporu „Život
v podzemí – Křivoklátsko, Šumava“, se bohužel
N
Ě
3
ÚVODNÍ SLOVO ŘEDITELE
zvířat a sponzorů zoo v září. Hezkou tečkou za
změnami v této části areálu bylo odhalení
sochy útočícího mravence v nadživotní velikosti od německého sochaře Haralda
Bäumlera. Překvapilo mě, kolik návštěvníků
tohoto velmi realisticky ztvárněného mravence vůbec nepozná a považuje jej za exponát ze sousedního DinoParku. O to více si
vážím našeho funkčního centra ekologické
výchovy, které vede děti a mládež k poznání
a pochopení živé přírody.
Na zoologickém oddělení v tomto roce
došlo k řadě unikátních odchovů prakticky
na všech úsecích. Jmenujme například český
prvoodchov lišky šedohnědé, opakovaný
odchov želvy egyptské, rekordní odchov osmnácti mláďat vzácných krokodýlů čelnatých,
pokračování reprodukce varanů modrých
nebo odchov dvou beránků vzácně chované
ovce aljašské. Průběžně jsou doplňovány chovné skupiny nebo získávána zvířata pro nové
expozice. Mezi nejzajímavější příchody bezesporu patří pár ohrožených madagaskarských
šelem galídií proužkovaných, které jsou v České
republice chovány poprvé. Plzeňská zoo již
chová příbuzné galídie tenkopruhé s noční aktivitou. Podobnou raritou jsou lemuři límcoví,
kteří momentálně sídlí v tropickém pavilonu.
Největší ztrátou na tomto poli je uhynutí chovné skupiny jedněch z nejvzácnějších savců
světa – madagaskarských křečků skákavých.
Na závěr mi dovolte co nejsrdečněji poděkovat samozřejmě hlavně zaměstnancům Zoologické a botanické zahrady města Plzně, bez
jejichž nadšení a pracovního nasazení
bychom nebyli tak přitažlivým turistickým
cílem, a dále všem politikům, sponzorům
a přátelům za jejich nadšení při podpoře rozvoje nejnavštěvovanějšího cíle v Plzeňském kraji.
Dík patří i všem návštěvníkům, kteří zakoupením vstupenky podporují tento rozvoj a jejichž
rostoucí množství nás utvrzuje v přesvědčení,
že tato práce má smysl.
Dear friends,
we are looking back to another year
of the Zoological and Botanical garden
of the Plzeň Town. What was the year 2009
like? It was characterized by intensive building of African and Asian exhibitions, which
were donated by the European Union and also
by a high number of visitors, which reached
a new historical figure 457,897.
During the year the Pohl company started
working on 14 buildings valued 5 mil. Euros
on one quarter of the present zoo premises.
Towards the end of the year, the company
finished pavilions of pigmy hippopotami,
cheetahs, pelicans and rainbow birds as well
as a little pavilion for warthogs, a new camel
stable, an exhibition of birds of Asia and
a sanitary facility.
Natural boundaries of most runs and exhibitions for small animals were started to be built,
especially two large pavilions meant for giraffes
and Indian rhinos. Visitors could watch advancement of the building works in the zoo itself as
well as on our web pages. Excavators and other
heavy machinery became for most visitos, especially the smallest ones, the best attraction
of our zoo. The first inhabitants of the new pavilions were warthogs. Zoo Plzeň became
the second Czech zoo (after Dvůr Králové zoo)
to keep these interesting animals.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The director’s whole introduction
4
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
department. For example the Czech first
rearing of the Swift Fox, repeated rearing
of Kleinmann’s Tortoise, a record rearing
of sixteen hatchlings of a rare Dwarf
Crocodile, continued reproduction of
the Blue Tree Monitor or rearing of two
males of a rarely kept Dall Sheep.
Breeding groups or gained animals for
new ehibitions are supplemented on continuous bases. The most interesting arrival is
a pair of Madagascar Ring-tailed Mongoose,
which are kept in the Czech Republic for
the first time. Zoo Plzeň already keeps their
relatives Mungotictis decemlineatus, which
are nocturnal animals. Similar rarity are
Collared brown lemurs, which are at present staying in our tropical pavilion.
The greatest loss we had in this field is
the death of a breeding group one
of the rarest mammals in the world –
the Madagascar Giant Jumping Rat
To conclude, let me thank from my heart
mainly to the employees of the Zoological
and Botanical Garden of the Plzeň Town.
Without their enthusiasm and effort, we
would not be such an attractive touristic target. Further, I would like to thank to all politicians, sponsors and friends that they supported the most visited tourist destination
of the Plzeň region. My thanks belong also to
all visitors, who helped us by coming here
and whose growing numbers ensure us that
our work has its meaning after all.
O
A
P
L
Z
One of the most interesting exhibitions,
which we have been working on a few years, is
“The Life in the Underground – Křivoklát and
Šumava Areas”, has not been finished yet due to
the lack of financial resources. It is a very
demanding underground work with the total
budget over 1 milion Euros. Up to now,
0.8 mil. Euros have been invested. A small museum devoted to the history of the initial purpose
of the underground will be a great
attraction – these premises served during
the World War II as a chief headquaters of the antiaircraft defence of the German army.
In 2009, we finished the third phase
of the Japanese Garden, which includes (apart
from large botanical exhibitions) pavilions
and aviaries for 70 specimen of rare birds and
small mammals from the boundary-line
of oriental and palearctic areas.
Visitors will find here for example whitenaped cranes, rare Edward’s pheasants, pied
avocets, black-winged stilts or ruffs. This phase
was open in September under the name
“The Asian Garden”. On this occasion, goodfathers and sponzors met in the zoo. The final
change in this part of the zoo premises was
the revealing of a statue of an attacking abovelifesize ant from a German sculptor Harald
Bäumler. I was surprised, how many visitors
did not recognize this perfectly made ant and
considered it to be an exhibit from the neighbouring Dinopark. The more I value our well
working center of ecological education, which
helps children and young people to get to know
and understand the nature.
We had a number of unique rearings practicaly in all divisions of our zoological
N
Ě
5
NEJVÝZNAMNĚJŠÍ UDÁLOSTI ROKU 2009
• Česká řeka je Stavbou plzeňského
kraje za rok 2008
Po Pavilonu afrických kopytníků obdržela
toto prestižní ocenění v kategorii stavby
pro volný čas i nová expozice Česká řeka.
• 17. a 18. 4. Dvě knihy za dva dny!
O činnosti plzeňské zoo na poli ochrany přírody a jejím environmentálním působení
byly v roce 2009 vydány dvě nové knihy.
Jednak Ohnisko biodiverzity v srdci Evropy,
které navázalo na předchozí knihu Madagaskar a přináší odborný pohled na různorodý svět živočichů a rostlin, a také populárně naučná kniha Dodo byl jen první,
vycházející z časopisu Iris a přinášející „snesitelně naučnou“ procházku dnešní zoo.
• Zoo hostila evropskou konferenci
Čtyřdenní mezinárodní konference EAZA
TAG pro malé savce a malé šelmy proběhla
v polovině dubna 2009 v Plzni. Místem konání bylo EVVO centrum Lüftnerka.
• 3. 7. 2009 – 200 000. návštěvník
V Zoologické a botanické zahradě města
Plzně jsme přivítali 200tisícího návštěvníka
již počátkem července. Ještě nikdy v historii
zahrady jsme nedosáhli takového počtu
návštěvníků za první polovinu roku. Stavba
nových expozic lidi lákala, byli zvědaví
na každou sebemenší změnu v zahradě.
V roce 2007 od začátku roku do konce června
navštívilo zahradu 174 200 návštěv, v roce
2008 pak 180 985. Jubilejní návštěvnicí
se stala osmiletá Ella Velimovič žijící v USA, ale
každý rok trávící prázdniny v České republice.
• 8. 9. 2009 – Nová expozice: Asijská
zahrada
Za účasti přibližně 300 sponzorů zvířat
plzeňské zoo a představitelů veřejného ži-
Slavnostní vítání 450 000. návštěvníka A. Palmer ze Sp. Arabských Emirátů, starosta MO 1 J. Uhlík (vlevo)
A festive welcome of the 450 000th visitor Mrs. Alena Palmer from UAE
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The significant events in 2009
6
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
Setkání sponzorů a otevření Asijské zahrady
Meeting of sponsors and opening of the Asian Garden
I
C
Á
Z
A
H
R
A
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
• 7. 12. 2009 – 450 000. návštěvník
roku 2009
Dne 7. 12. 2009 přivítala zoo již svého
450 000. návštěvníka. Této mety dosáhla
úplně poprvé. Nejnavštívenější turistický
cíl plzeňského kraje a 4. nejúspěšnější zoo
v tuzemsku tak mění svůj rekord. Jubilejním návštěvníkem je paní Alena Palmer ze
Spojených Arabských Emirátů. Rodačka
z Plzně navštěvuje rodné město a vždy
i zoo 2× ročně, v létě a v zimě. Velmi se jí
D
• 29. 9. 2009 – ZOO a BZ města Plzně –
400 000. návštěvník roku 2009
Jubilant dorazil v úterý 29. 9. ve 14 00 hod.
na hlavní pokladnu zoo a je jím dvouapůlroční Hugo Martiňák z Frenštátu pod
Radhoštěm. Přišel v doprovodu malé sestřičky Ester a rodičů. V Zoo Plzeň byla rodina
úplně poprvé. Přivítala jej náměstkyně primátora města Plzně paní JUDr. Marcela
Krejsová spolu s ředitelem ZOO a BZ
Ing. Jiřím Trávníčkem. V dárkové tašce nalezli například plyšového velblouda, propagační materiály či knihy o Zoo Plzeň.
• Stavba afrických a asijských expozic
Celoroční atrakcí zahrady byla výstavba
nových expozic dotačně podpořených z EU.
Konstrukce budov, obrysy nových výběhů,
krajinářské zásahy a samotná technika
a ruch stavebníků poutaly zaslouženou
pozornost návštěvníků.
K
vota Plzně a Plzeňského kraje byla slavnostně otevřena letošní nová expozice –
Asijská zahrada. Další část původního arboreta botanické zahrady ožila botanickými
a poprvé i zoologickými expozicemi.
N
Ě
7
NEJVÝZNAMNĚJŠÍ UDÁLOSTI ROKU 2009
Konferenci EAZA TAG malé šelmy a malí savci hostila plzeňská zoo
Zoo Plzeň organized EAZA TAG small carnivores and small mammals meetings
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The significant events in 2009
were issued: “Biodiversity Hotspot in
the Heart of Europe”, which linked to
the former book “Madagascar”. It brings
an expert view on rich world of animals
and plants. “Dodo was only the first”,
coming from the IRIS magazine and bringing “reasonably educating” walk around
the present zoo.
• The Czech River exhibit became
the Building of the Plzeň Region for
2008
This exhibit was opened in 2008 and at
the beginning of 2009, it obtained this
prestigious prize.
• 3rd July 2009 – 200 000th visitor
We welcomed the 200,000th visitor to Zoo
Plzeň already at the beginning of July. We
had never reached such a number of visitors in the first half of the year in all the zoo
history. Building of new exhibits was a big
attraction for visitors, who were curious
about any change here. In 2007, the zoo
was visited till the end of July by 174,200
visitors, in 2008 it was 180,985 and in 2009
we had 200,000 visitor by that time – it was
• 17th and 18th April – new books
In 2009, two new books on Plzeň zoo
activities regarding preserving the nature and its environmental incidence
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
líbí přírodní výběh šimpanzů, kterým
v tento den mohla hodit jejich pochoutku,
misku vlašských ořechů. Vzácného hosta
přivítal starosta městské části Plzeň 1 pan
Jiří Uhlík spolu s ředitelem ZOO a BZ
Ing. Jiřím Trávníčkem. V dárkové tašce
nechybějí knihy o zoo či drobné upomínkové předměty.
8
Z
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
• 7th December 2009 – 450 000th visitor
of 2009
Zoo Plzeň welcomed its 450,000th visitor
in 2009! We had reached such a number
for the first time. The most visited tourist
destination of the Plzeň region and
the fourth most successfull zoo in
the Czech Republic thus changed its
record. The 450,000th visitors was
Mrs. Alena Palmer from the United
Arabian Emirates. She is a native from
Plzeň and she visits her native town twice
a year, in summer and in winter. She likes
the natural run of chimpanzees, to whom
she was allowed to throw a handful
of their favourite food – walnuts.
This valuable gust was welcomed by
the Mayor of the town part Plzeň 1, Mr. Jiří
Uhlík along with the director of Zoo
Plzeň, Ing. Jiří Trávníček.
O
H
R
A
D
A
M
• 29th September 2009 – ZOO and BG
of the Plzeň Town – 400,000th visitor in
2009
The 400,000th visitor arrived on Tuesday
29th September in 2 p.m. and he was a two
and half year old Hugo Mariňák from
Frenštát pod Radhoštem. He came with
his little sister Ester and his parents. This
family visited our zoo for the first time.
They were welcomed by the Plzeň town
Mayor deputy Mrs. JUDr. Marcela Krejsová along with the director of the zoo
Ing. Jiří Trávníček. They handed over
small presents – for example a book on
the zoo and a toy camel.
L
• 8 September 2009 – a new exhibit:
the Asian Garden
It was opened on the occasion
of the gathering of around 300 godfathers
of the zoo and representatives of the public life in Plzeň and Plzeň region. Another
part of the original arboretum of the
Botanical Garden revived with botanical
and for the first time also by zoological
exhibitions.
O
th
machines themselves deserved a large
attention from our visitors.
O
the eight year old Ella Velimovič, who lives
in USA and spends her holiday in the Czech
Republic every year.
Ě
S
T
A
P
Z
Socha mravence s autorem Haraldem Bäumlerem
New ant statue with author Harald Bäumler
L
• The building of the African and Asian
exhibits
The all year attraction was the erection
of new exhibits, being financialy supported from the EU fonds. Growing of the new
buildings, enclosures, outplanting and the
N
Ě
9
Life Jubilees of Employees
50 let
Jaromír Lipper
Stanislav Koten
Hana Soukupová
Jan Šlouf
Tomáš Weber
Jiřina Zábranská
SHS
SHS
chovatelka
chovatel
chovatel
zástupkyně ředitele
55 let
60 let
Karla Lohrová
EKO úsek
Miloslav Stašek
Václav Trejbal
Karel Vojáček
chovatel
chovatel
nákup
D
Wo r k J u b i l e e s o f E m p l o y e e s ( m o r e t h a n 15 y e a r s )
Marek Hankovec
zahradník
16 let
Roman Krejčí
Věra Březinová
chovatel
hosp. středisko (statek)
17 let
Zdeněk Bříza
Monika Kavková
Šárka Sýkorová
zahrad. středisko
nákupčí
náměstek ředitele
zahrad. středisko
18 let
Luděk Zach
Luboš Hlavnička
Jiří Lepič
Marie Římská
chovatel
chovatel
hosp. správa
hosp. správa
B
19 let
Svatopluk Jeřáb
zootechnik
20 let
Jan Konáš
kurátor
23 let
Marie Vaňousková
zahr. středisko/archiv zoo
24 let
Jana Soukupová
zahr. středisko
26 let
ředitel
27 let
Václav Trejbal
chovatel
29 let
Růžena Weberová
chovatelka
30 let
Tomáš Weber
chovatel
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
15 let
A
R
Pracují v zoo více než 15 let
A
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ JUBILEA PRACOVNÍKŮ
ZOO A BZ V ROCE 2009
10
S E Z N A M Z A M Ě S T N A N C Ů Z O O A B Z K 31. 12 . 2 0 0 9
L i s t o f E m p l o y e e s o n 3 1s t D e c e m b e r 2 0 0 9
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Chovatelé – Zoologický úsek
BADALA Martin
BANDURIČOVÁ Kateřina
BENEŠOVÁ Kristýna
BŘEZINA Antonín
BŘEZINOVÁ Věra
BULTAS Robert
CZINNEROVÁ Gabriela
DBALÁ Helena
DOXANSKÁ Lenka
DOXANSKÝ Jiří
FAFLÍKOVá Alena
HAHNOVÁ JAEGEROVÁ Tereza
HASCHOVÁ Simona
HAUEROVÁ Hana
HLAVNICKA Luboš
HRUBÝ Petr
HŘEBÍK Milan
JIRÁSEK Tomáš Bc.
KOŠATKA Tomáš
KOVÁŘ Pavel
KRATOCHVÍL Václav
KREJČÍ Roman
LADMANOVÁ Anna
LADMANOVÁ Jaromíra
LUKAVSKÝ Jindřich
MACÍK Tomáš
NOVÁK Jan
NOVÁKOVÁ Monika
ORDÁŇOVÁ Martina
PALACKÁ Miroslava
SEDLÁK Roman
SOUKUP Zděnek
SOUKUPOVÁ Hana
STAŠEK Miloslav
ŠEFL Marcel
O
VOBRUBA Martin Mgr.
VOGELTANZ Jaroslav
VOJÁČEK Karel
VORÁČKOVÁ Alena
ZÁBRANSKÁ Jiřina
O
THP pracovníci („Technici“)
ADAMEC Miroslav
BEZDĚKOVÁ Jolana
HYKEŠ František Ing.
JEŘÁB Svatopluk
KAASOVÁ Vendulka
KAŇÁKOVÁ Jarmila
KAVKOVÁ Monika
KAZDA Robert
KOLAŘÍKOVÁ Ivana
KONÁŠ Jan
LOHROVÁ Karla
PEŠ Tomáš Ing.
PEŠKOVÁ Václava Mgr.
PEŠOVÁ Jiřina
PLUHAŘOVÁ Ivana
SOUČEK Bohumil Ing.
SZABÓOVÁ Martina
TRÁVNÍČEK Jiří Ing.
TYPLTOVÁ Taťána
VÁCLAVOVÁ Lenka Ing.
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Část zaměstnanců ZOO a BZ na nádvoří statku Lüftnerka
A part of employees of ZOOandBG on the courtyard of the Lüftnerka farm
Z
N
Ě
11
S E Z N A M Z A M Ě S T N A N C Ů Z O O A B Z K 31. 12 . 2 0 0 9
ŠEVČÍK Martin
ŠKACH Ondřej
ŠLAJEROVÁ Markéta
ŠLOUF JAN
TREJBAL Václav
TůMA Radek
VAJNAR Tomáš
VANIŠOVÁ Eliška
VIDUNA Richard Mgr.
VYZRÁLOVÁ Šárka
WEBER Tomáš
WEBEROVÁ Růžena
ZACH Ludvík
ZÍKA Aleš
ŽIDOVÁ Martina
Středisko hospodářské
správy (SHS)
BEČVÁŘOVÁ Drahomíra
BLÁHA Petr
BŘÍZA Jan
CEPNÍKOVÁ Ludmila
HLAVEŠ Miroslav
HORVÁTH Pavel
KÁRA Ladislav
KAVAN Karel
KLAS Jindřich
KOLENA Jiří
KOTEN Stanislav
KŘIVÁČEK Emil
KUBÁŇ Luděk
LEPIČ Jiří
LIPPER Jaromír
OUŘEDNÍKOVÁ Václava
ŘÍMSKÁ Marie
SOUKUP Michal
STEINER Václav
SÝKORA Hynek
TREML Roman
TŘÍSKA Josef
TYPLT Karel
UHER Josef
VEIS Josef
VÍTEK Zdeněk
VONÁŠEK Jaroslav
Zahradníci
BŘÍZA Zdeněk
ČECHOVÁ Miroslava
HADAČ Václav
HANKOVEC Marek
JANOUŠKOVCOVÁ Hana
MARTANOVÁ Helena Ing.
MATULOVÁ Radmila
NEJDL Milan
RICHTEROVÁ Lenka
SOUKUPOVÁ Jana
SÝKOROVÁ Šárka
VAŇOUSKOVÁ Marie
ŽEBROVÁ Petra
Pokladní
BAUMRUKOVÁ Ivana
BUBNÍKOVÁ Jana
DOLEJŠOVÁ Martina
JANOUŠKOVÁ Eva
KAJEROVÁ Libuše
KOBZA Bohuslav
VÍTOVCOVÁ Olga
Prodejna
JAKLOVÁ Jana
KOVÁŘÍKOVÁ Zdeňka
Jubilea oslavili dlouholetí chovatelé T. Weber (50) a V. Trejbal (60, vpravo)
Keepers T. Weber (50) a V. Trejbal (60) have celebrated jubileums
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
L i s t o f E m p l o y e e s o n 3 1s t D e c e m b e r 2 0 0 9
12
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2009
Economical Department Report 2009
Z
Jiřina Zábranská
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
z fondů UNIE: ROP NUTS II JZ 92,5 % a 7,5 % uhradilo město Plzeň na základě smlouvy o spolufinancování dotace.
Kromě spolufinancování nových expozic nám
zřizovatel poskytl dotaci na provoz v částce
56 600 tisíc Kč, 670 tisíc Kč příspěvek na mzdy.
Fond Životního prostředí města Plzně nám přidal
54 tisíc Kč na kampaň evropských šelem a 40 tisíc Kč na časopis – čtvrtletník IRIS. Ministerstvo
životního prostředí pak poskytlo 3 535 tisíc Kč
na chov ohrožených druhů zvířat a městský úřad
UMO 1 Plzeň 150 tisíc Kč na Japonskou zahradu
a 85 tisíc Kč na sochařské sympozium.
O
Každoročně se snažíme o co nejvyšší vlastní příjmy. Hospodaření organizace ovlivnila
dosud nejvyšší návštěvnost v historii ZOO
a BZ. V roce 2009 nás navštívilo 457 879 osob
tj. o cca 52 000 osob více než v roce 2008.
Nejvýznamnější byly tržby za vstupné, pronájmy movitého a nemovitého majetku, reklamu a prodej obchodního zboží.
Letošní rok byl pro naši zahradu velice
významný a do historie zoo nastupují nové
expozice. K 31. 12. 2009 byla ukončena I. etapa
výstavby Afrických a asijských pavilonů v částce
119 145 746,70 Kč, na které jsme získali peníze
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
13
Dotace na investice z rozpočtu města za rok
2009 byla čerpána následovně:
Africké a asijské expozice 3 867 tisíc Kč,
kamerový systém do podzemí (rozestavěná podzemní expozice, pozůstatek po 2. světové válce)
za 690 tisíc Kč, mrazicí boxy za 2 200 tisíc Kč,
anesteziologický přístroj za 400 tisíc Kč.
V neposlední řadě děkujeme všem kmotrům
a dárcům. Jejich přispění je pro nás významnou
částkou, která ovlivňuje ekonomiku a tím i provoz naší zoo. V roce 2009 kmotrovství a dary činily částku 1075 tisíc Kč hotově a dar socha mravence v částce 220 tisíc Kč.
Za rok 2009 jsme vyplatili na mzdy ve výši
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
29 863 tisíc Kč a průměrná mzda 19 456 Kč
nám z částky 18 207 Kč vzrostla oproti roku
2008 o 1 249 Kč.
Hospodaření Zoologické a botanické zahrady města Plzně za rok 2009 bylo uzavřeno kladným hospodářským výsledkem 1 100 tisíc. Kč.
Pro zajištění provozu obdržela zahrada od
svého zřizovatele, kterým je statutární město
Plzeň, dotaci na provoz ve výši 59 312 tisíc Kč
o od MŽP v rámci programu „Příspěvek zoologickým zahradám“ ve výši 3 535 tisíc Kč.
Příspěvek byl určen na chov ohrožených druhů
zvířat a zajištění mezinárodních a národních
programů ochrany přírody.
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
Údaje o majetku (v tisících Kč) k 31. 12. 2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
Údaje o dotacích (v tisících Kč) v roce 2009
14
Z
Přehled nákladů v tis. Kč
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Přehled vlastních výnosů v tis. Kč
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
15
Ě
Summary
Every year, we try to achieve the highest
own income. Our economy was affected by
the so far highest number of visitors. In 2009,
we had 457,879 visitors, which is 52,000 more
than in 2008. Most significant was our income from the admission fee, rent of movable
and immovable property, advertisement and
purchase of merchant goods.
The year 2009 was very significant for Zoo
Plzeň and new exhibits come to its history. To
31st December 2009, the first phase of building
of the African and Asian pavilions valued
119,145,746.7 CZK was finished. We got financial resources for it from EU fonds: ROP NUTS
II JZ totaling 92.5 % of the investment. 7.5 %
was payed by the Plzeň municipality based
on an appropriate agreement.
Apart from partial financing of new exhibits, our founder provided us with an operational resources totalling 56.6 mil. CZK,
670,000 CZK being resources for salaries.
The Regional Authority added 54,000 CZK for
the Campaign of European Beasts and
40,000 CZK for the quarterly magazine IRIS.
The Ministry of Environment helped by
3.5 mil. CZK destined for breeding and keeping of endangered species and ÚMO 1 Plzeň
150,000 CZK for the Japanese Garden and
85,000 CZK for sculputure’s symposium.
The grant for investments from the town
budget for 2009 was drawed followingly:
The African and Asian exhibitions
3,867,000 CZK, motion camera systems for
the undergroung (in the process of construction, remains from the World War II)
for 690,000 CZK, freezing boxes for
2.2 mil. CZK and anaesthesia machine for
400 000 CZK.
We would also like to thank to all our godfathers and donators. Their help is a very
significant amount for us, which affect our
economy and thus also the operation
of the zoo. In 2009, gifts and godfathership
amounted CZK 1.075 mil. and we received
a gift of a statue of an ant valued CZK
220,000. In 2009, zoo payed out salaries
totalling 29,863,000 CZK. With average salary being 19,456 CZK, we had an increase
by 1,249 CZK towards 2008.
The economic result of the Zoological
and Botanical Garden of the Plzeň town
for 2009 was closed with the result
of 1.1 mil. CZK. The Zoo received from its
founder, which is the Plzeň town municipality, an operational grant totaling
59,312,000 CZK. We received from
the Ministry of Environment, intra a program “A Grant to Zoological Gardens”, CZK
3.535 mil. This grant was destined for
the breeding of engangered species and
securing international and national programs for protection of the nature.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Stav zaměstnanců
16
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2009 – služby
Economical Department Report 2009 – services
Z
Martina Szabóová
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
At the beginning of 2009, we were affraid
that the number of visitors will decrease
owing to the large reconstruction in
the main part of the zoo and also that
the word “crisis” was very actual. However,
our visitors did not let us down and we had
a suprising 457,878 of them in 2009. This
number shows that in 2010, after the new
exhibits will be opened, we could reach and
even go over the magical half milion of visitors. We must be ready for this and we plan
to invest in PC equipment in the entry gates
and increase staff numbers. After one and
half year of operation of the new entry turnstille system, we had overcame most
of the problems and fastened thus entering
the zoo. The installed trafic lights in our
parkplaces almost authomatized their operation. In 2009, the parkplace was used by
51,719 cars and 25,057 visitors came to our
zoo by the little train. The strongest month
was August, from weeks it was 33rd and
the highest number of visitors come between 10–12 a.m.
The turnover of the souvenirs shop rose
again (totalling CZK 5,190,320), but in
a person ration it fell from 12.67 to
11.34 CZK. That is why we came with a credit card terminal to satisfy visitors who did
not bring cash with them. Unfortunately,
we learned that this would not be a good
way of payment in the entry gates, as it
would slow down the operation so much
that it would not be a plus for eigher visitors or us.
O
Na počátku roku 2009 jsme se obávali snížení návštěvnosti vzhledem k velké rozestavěnosti v hlavní části zoo a také, kdy se slovo
„krize“ skloňovalo ve všech pádech, nás
návštěvníci opět nenechali na holičkách a přišlo opravdu nečekaných 457 879 osob. Tato
návštěvnost nás utvrzuje v tom, že v příštím
roce, po otevření nových expozic, bychom
mohli překonat bájnou hranici půl milionu
návštěvníků. Na to se budeme muset na vstupních pokladnách připravit, jak rozšířením PC
vybavení, tak posílením pokladních, bez kterých bychom očekávaný nápor nezvládli.
Po roce a půl provozu nového vstupního turniketového systému jsme již většinu problémů
odstranili a zrychlili tím vstup do areálu zoo,
kdy i osazením parkovišť semafory se jejich
obslužnost téměř zautomatizovala. V tomto
rocena parkovišti zoo zaparkovalo 51 719
automobilů, vláčkem přijelo celkem 25 057
výletníků. Návštěvnicky nejsilnějším měsícem
byl srpen, z týdnů to byl 33. (druhý srpnový)
a nejvyšší počet osob je odbavován mezi
10–12 hod.
Tržby na prodejně suvenýrů opět vzrostly
(celkem 5 190 320 Kč ), ale v poměru na osobu
se snížily z 12,67 Kč na 11,34 Kč, proto jsme
v průběhu sezóny uvedli do provozu terminál
pro platby kreditní kartou, abychom uspokojili
„nákupuchtivé“ návštěvníky, kteří s sebou
nenosí dostatek hotovosti. Bohužel po zkušenosti se zpomalením platebních transakcí touto
cestou nemůžeme vyjít vstříc i návštěvníkům
na pokladnách, protože by to natolik zpomalilo
odbavení na vstupu, že by to celkově nebylo přínosem pro nás ani návštěvníky.
N
Ě
17
ZOOLOGICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2009
N
Jolana Bezděková
Rok 2009 byl zcela podřízen výstavbě budov
a cest v nových expozicích. Zastaralé ubikace
podél plotu, tzv. boudičky, v posledních letech
sloužící chovu malých šelem, dravců a ptáků
z řádu hrabavých, byly odstraněny. Hlavní
návštěvnická trasa v ose východozápadní
do zadní části areálu byla omezena na jedinou
cestu. Provozně bylo nutné upravit rovněž
dobu zásobování a rozvozu krmiv po zahradě.
Největší obavy ze stavebních prací, resp.
hluku a otřesů způsobených těžkou technikou,
panovaly v Domě afrických kopytníků a pavilonku pro gibony. Nikdo z nás nemohl předvídat, jak se s takovým déletrvajícím stresem
vyrovnají například velmi citlivé samice kudu
velkého (Tragelaphus strepsiceros) či vodušky červené (Kobus leche kafuensis).
Samice lemura rákosového (Hapalemur
alaotrensis) získala v roce 2009 svého partnera
New male of Lac Alaotra Gentle Lemur
(Hapalemur alaotrensis) was added to our female
V dubnu byla u hynoucích morčat bažinných
provedena kultivace na tularémii, onemocnění
bylo diagnostikováno v Tropickém pavilonu Z. Nákaza se i přes zvýšená hygienická opatření rozšířila i do okolních expozic v rámci pavilonu a tak Krajská veterinární správa (KVS) rozhodla o mimořádných veterinárních opatřeních, pavilon byl pro veřejnost uzavřen, ošetřovatelské úseky byly rozděleny tak, aby se nepřekrýval tzv. špinavý a čistý provoz. Pavilon byl
opakovaně desinfikován a deratizován. I když
původce zůstal neznámý, dá se předpokládat ,
že nákaza se v pavilonu rozšířila od volně žijících hlodavců. Aby desinfekce pavilonu proběhla dle předpisů, bylo nutné spálit veškeré dřevěné komponenty uvnitř expozic, tj. budky,
kmeny a dřevěné příčky, které jednotlivé ubikace oddělovaly. Likvidace nebezpečného odpadu
probíhala ve spalovně akreditované firmy.
Náklady na likvidaci tularémie nakonec vyšplhaly na 960 000 Kč, z toho 414 tisíc Kč byla
úhrada nákladů a ztrát vzniklých v souvislosti
s nebezpečnou nákazou z prostředků státního
rozpočtu, přes 500 tisíc Kč pocházelo z prostředků zoo. Za pomoc při nákazové situaci
děkujeme firmám Desinsekta a T.O.P. EKO.
V květnu dostala nová nádrž v expozici Akva
Tera skupinu obyvatel – jihoamerické piraně.
Tito predátoři měli po delší přestávce svoji
obnovenou premiéru. Zoo je získala nákupem
od soukromého chovatele.
Madagaskarskou faunu doplnili 0,2 lemur
černý, 1,1 galídie proužkovaná, 1,0 lemur
rudobřichý, severoamerické expozice cenná
samice rysa kanadského. Přehled odchovů
a přírůstků naleznete v textech mých kolegů
a hlavní tabulce v příloze této výroční zprávy.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Ú vo d
Z
Ě
Zoological Department Report 2009
18
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Zoologická a botanická zahrada města Plzně
žila v roce 2009 čilým stavebním ruchem.
Pokračovala totiž výstavba nových asijských
a afrických expozic. Ty jsou určeny z valné většiny pro takzvaně „velká zvířata“, přesto je zde
počítáno i s několika expozicemi terarijních studenokrevných živočichů, na které se návštěvník
může těšit po otevření expozic v roce 2010.
Jelikož veškerý nápor energie a financí byl
nasměrován na tuto obrovskou výstavbu, byly
některé menší projekty utlumeny. A tak i novinky v expoziční oblasti studenokrevných živočichů jsou letos malé.
Díky havárii jednoho z akvárií v Akva-Teře
obývaného tlamovci z jezera Malawi, jsme využili opravu k celkové změně a osadili jsme nádrž
deseti dospělými piraněmi obecnými (Pygocentrus nattereri). Tyto známé dravé ryby
z povodí Orinoka a Amazonky jsou pro návštěvníka jistě atraktivní změnou.
V roce 2009 se podařilo rozmnožit celkem
49 druhů plazů, jeden druh obojživelníka,
mnoho druhů bezobratlých. V tomto roce jsme
také zaznamenali několik interesantních příchodů, které obohatily naši kolekci, nebo jsme
jimi dopárovali již chované druhy.
Velmi zajímavé, v naší zoo dosud nikdy nechované druhy, jsme získali díky nedoručitelné zásilce České pošty. Zásilka dorazila z Argentiny, avšak
adresát se nepřihlásil. Hrozilo nebezpečí z prodlení a úhyn živočichů. Proto se na nás Česká
pošta obrátila jako na zřizovatele záchranného
centra a požádala nás o umístění živočichů.
Po poměrně krátkém úředním jednání plzeňská
zoo plazy od Česká pošty odkoupila za symbolic-
kou cenu. Tak se k nám poprvé dostali horští
leguánci z Patagonie 7 ks, nádherní tropičtí hadi
(Philodryas baroni) 8 ks, nepravé korálovky
(Lystrophis semicinctus) 2 ks a užovky
(Thamnodynastes chaquensis) 3 ks.
Dopárovali jsme želvu Forstenovu
(Indotestudo forsteni), kdy jsme k našim třem
samicím dokoupili samce ze soukromého
chovu z Berlína. Z německé Zoo Münster jsme
obdrželi 1,4 želv podlouhlých (Indotestudo
elongata) do skupiny našich dvou samců. Ze
Zoo Praha se nám podařilo získat dvě samice
želvy skalní (Malacochersus tornieri), takže
nyní máme chovné trio.
Do záchranného centra jsme umístili konfiskovaná zvířata, která nám předali pracovníci ČIŽP. Jedná se o šest kusů teju červeného
(Tupinambis rufescens), druh umístěný
poprvé v plzeňské zoo, jeden kus varana skvrnitého (Varanus salvator) a asi nejvzácnějším
přírůstkem byly dvě želvy žlutočelé (Cuora
galbinifrons), které jsou také u nás chovány
poprvé. Tyto želvy přišly v dosti zbědovaném
stavu a přes veškeré snahy jedna uhynula.
Druhá, zdá se, veškeré změny přestála a nyní
je v dobré kondici. Naštěstí v Zoo Praha obdrželi také zadržené želvy tohoto druhu, a tak se
je snad v budoucnu podaří spárovat.
Ze zajímavějších odchovů uvádíme pět
mláďat varana modrého (Varanus macraei).
Zde by stálo za zmínku uvést, že naše dřívější
odchovy těchto stromových varanů obohatily
kolekce evropských zoologických zahrad
v Curychu, Varšavě, Halle, Kolíně n./R.,
Ostravě. Ve spolupráci se Zoo Köln vznikla
monografie o chovu těchto vzácných varanů,
která vyšla v odborném časopise BIAWAK.
O
Jan Konáš
Z
Studenokrevní
N
Ě
19
Patagonské leguánky (Diplolaemus bibronii) chová zoo poprvé
Bibron’s Iguanas (Diplolaemus bibronii) are a new species for Plzen Zoo
Dalším pěkným odchovem jsou čtyři mláďata krajty zelené (Morelia viridis), mládě
želvy egyptské (Testudo kleinmanni), první
odchov leguánka (Petrosaurus thalassinus) –
12 mláďat, 13 mláďat želv ostruhatých
(Geochelone sulcata) a tři odchovaná mláďata madagaskarského gekona (Uroplatus henkeli). Velikou radost nám udělalo osmnáct
malých čelnatých krokodýlků (Osteolaemus
tetraspis). Je to zatím rekordní počet odchovaných mláďat z jedné snůšky v naší zoo.
U obojživelníků jsme zaznamenali úspěšný
odchov u madagaskarské rákosničky (Heterixalus
alboguttatus). Část odchovu odešlo do curyšské
zoo. Žabky zde byly vypuštěny do obrovského madagaskarského tropického skleníku „Masoala“.
Na úseku bezobratlých stojí za zmínku například odchov velikých strašilek (Phobaeticus
serratipes) a kudlanek (Sphodromantis sp.)
z Maroka a Egypta a příchod nových krásných
druhů indických švábů (Therea petiveriana)
a (Therea olegrandjeani) a pak některé nové
druhy afrických zlatohlávků rodu Eudicella,
Mecynorrhina, Stephanhorrhina a Pachnoda.
Ptáci
Ing. Tomáš Peš
Pštrosi
Poprvé v historii zoo byla odchována 2 mláďata pštrosa dvouprstého. Samec vyseděl
na výběhu 5 mláďat. Tři z nich se však brzy
po vylíhnutí z výběhu ztratila, a proto byla zbývající dvě odchována uměle.
Veslonozí
Díky stavební činnosti byl narušen klid
v hnízdící skupině pelikánů bílých a bylo odchováno pouze jedno mládě.
Brodiví
Kolpíci afričtí odchovali 4, ibisi posvátní
6 a volavky rusohlavé 5 mláďat. Poprvé se
rozmnožovaly volavky stříbřité. Odchovaly
3 mláďata.
Z odchovu Vogelparku Walsrode jsme získali
samičku kladivouše afrického, ze Zoo Ohrada
a Záchranné stanice ptactva v Plzni tři handicapované volavky popelavé.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
20
Z
O
L
O
G
I
C
K
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Hrabaví
Z ptačího parku Avifauna Alphen jsme
dovezli mladého samce tabona lesního
(Alectura lathami) a samce bažanta palawanského (Polyplectron napoleonis). Díky spolupráci s Christianem Möllerem, Fasanerie
Erfurt, jsme mohli pokračovat v chovu řady
poddruhů bažanta obecného (Phasianus colchicus), ale i jiných ohrožených druhů bažantů. Z Erfurtu jsme nově dovezli bažanty zerafšanské (Phasianus colchicus zerafschanicus), kury bankivské (Gallus gallus jabouillei) a několik poddruhů bažantů rodu
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Vrubozobí
V provizorních podmínkách probíhal i letos
chov vrubozobých ptáků. Přesto se podařilo
odchovat 3 kachny filipínské (Anas luzonica),
1 kriticky ohroženou kachnu laysanskou, 2 husice rajské (Tadorna variegata) a 3 čírky obecné
(Anas crecca crecca). Čírky vyseděla samička
již v nové voliéře asijské zahrady. Zde byl vybudován i výběh jeřábů s jezírkem s protékající
chladnou vodou umožňující i chov náročných
druhů jako jsou např. nově chované kajky mořské (Somateria molissima). Průtočná voda je
i ve všech nově budovaných voliérách, což nám
umožnilo i začít s chovem v přírodě ohroženého
vyhubením poláka Baerova (Aythya baeri). Pár
nám věnoval Mario Wolff, inspektor Tierparku
Cottbus, z jehož chovu jsme získali i pár kachen
temných (Anas sparsa sparsa). Poprvé jsou
chovány i husičky podzimní (Dendrocygna
autumnalis) věnované Tierparkem Berlin
a čírky srpoperé (Anas falcata) z chovů Zoo
Ostrava a Zoo Ohrada. Díky spolupráci s panem
Veverkou byl obnoven chov hned několika
druhů, mj. i velmi vzácné kachny havajské
(Anas wyviliana).
do Zoo Praha. Po úhynu samice nám jej deponovala do skupiny kondorů pražská zoo.
Dopárován byl včelojed lesní dovozem
v loňském roce odchovaného samečka
z Tierparku Berlin. Z anglického Birdworld
Farnham jsme získali mladou samičku čimanga falklandského (Phalcobaenus australis).
O
Pro nově budovanou expozici byl dovezen
pár volavek obrovských (Ardea goliath).
Sameček byl odchován v zoo Köln, samička
v Tierparku Berlin.
Ě
S
T
A
L
Z
Novým druhem v tuzemských zoo je také volavka
obrovská (Ardea goliath)
A new species in Czech zoos is also the Goliath
Heron (Ardea goliath)
P
Dravci
Ke skupině kondorů havranovitých přibyl
letos i samec kondora krocanovitého
(Cathartes aura aura), který je pravděpodobně nejstarším chovaným ptákem v zoo, ten byl
přivezen ze Zoo Havana v roce 1964
N
Ě
21
Lophura. Obnoven byl chov vzácných bažantů
Wallichových ptáky z odchovů Zoo Ostrava
a Zbyňka Laubeho. Ze Zoo Arnhem jsme
dovezli skupinu šesti koroptví hnědoprsých
(Arborophila brunneopectus).
Chovatelsky jsme se soustředili především
na poddruhy bažanta obecného, jejichž situace v přírodě je velmi nejistá (viz výše).
Krátkokřídlí
Opět byl odchován pár seriem rudozobých. Neúspěšní jsme byli bohužel při
odchovu 4 vylíhnutých mláďat perepelů černohrdlých.
Kuriózní byl příchod vzácného chřástala
polního do zoo. Do Záchranné stanice ptactva
v Plzni byla přinesena samička s přeseknutou
nohou. Ta v transportní krabici do druhého
dne stačila ještě snést jedno vajíčko než uhynula. To bylo inkubováno a vylíhlé mládě bylo
předáno k odchovu do naší zahrady. Dnes je
z něj již přebarvená samička.
Bahňáci
Opakovaně jsme uměle odchovali 2 dytíky
kapské. Do nových voliér přibyla celá řada
nových druhů. Ze Zoo Praha přibyly 2 páry
čejek senegalských (Vanellus senegalensis),
z Vogelparku Walsrode samička dytíka úhorního, ze Safariparku Beekse Bergen sameček
čejky korunkaté (Vanellus coronatus), ze Zoo
Amsterdam sameček kulíka nilského (Pluvianus aegyptius) a celé skupiny eurasijských
bahňáků, tenkozobců opačných, pisil čáponohých, jespáků bojovných, vodoušů rudonohých ze Zoo Köln a především z Tierparku
Rheine.
Stepokur hnědobřichý (Pterocles exustus erlangeri)
Chestnut-bellied Sandgrouse (Pterocles exustus erlangeri)
Stepokuři
Poprvé se podařilo odchovat pár mláďat stepokurů hnědobřichých (Pterocles exustus
erlangeri) ze tří vylíhnutých. Jako nezbytné se
ukázalo použití UV zářivky v odchovné bedně.
Ke zdárnému odchovu přispělo i napájení mláďat v prvních dnech života a přítomnost kuřete
křepelky, které naučilo mladé stepokury samostatně přijímat potravu.
Měkkozobí
V loňském roce se podařilo pod hrdličkami
chechtavými odchovat opět jednoho holuba
růžového. Pár starších mláďat odcestoval
do Zoo Jersey a Birdworld Farnham. Naopak
do Plzně jsme dovezli mladý pár z Cotswold
Wildlife Park. Bohužel v průběhu roku uhynula
naše chovná samice.
Úspěšná byla opět většina druhů hrdliček.
Poprvé se rozmnožily u nás stále vzácnější hrdličky divoké a severoamerické hrdličky bělokřídlé (Zenaida asiatica), stejně jako holubi
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
22
Z
G
I
C
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Pěvci
Jen výjimečně jsou v evropských zahradách chováni zástupci neotropické čeledi tyranovitých. Náš nově sestavený pár tyranů bentevi (Pitangus sulphuratus) odchoval 4 z pěti
vylíhlých mláďat.
Vlaštovky obecné postavily hnízdo, k snůšce vajíček však zatím nedošlo. Jako daleko
obtížnější se ukázal chov jiřiček obecných
(Delichon urbica). Ze 4 uměle dokrmených
mláďat se konce roku dožilo pouze jedno.
Úspěšně jsme pokračovali v odchovech bulbulů černohlavých, rudouchých, šupinkových,
bělohlavých a dvou poddruhů bulbulů zahradních. Nově se rozmnožili bulbuli arabští
(Pycnonotus xanthopygos).
Ze sojkovců byli opět úspěšní s jedním
odchovaným mládětem pouze sojkovci chocholatí (Garrulax leucolophus diardi).
Matkou byla ani ne rok stará samice odchovaná v zoo Praha. Obě snůšky timálií sečuánských (Liocichla omeiensis) byly bohužel
neoplozené.
Dvě vylíhlé sýkory azurové (Parus cyanus) se nepodařilo odchovat ani tentokrát,
přestože bylo nabízeno široké spektrum
potravy.
Kystráčci modrolící odchovali vloni
„pouze“ 5 mláďat. Mláďata jsme předali
k chovu zahradám v Praze a Ostravě. Z této
K
Šplhavci
Vousáci senegalští nezklamali a odchovali
opět tři mláďata. První vylíhlé mládě žluny větší
O
Lelkové
Téměř tři měsíce jsme pečovali o poraněného
lelka evropského (Caprimulgus europaeus),
kterého nám předala Zoo Ohrada.
L
Sovy
V roce 2009 pouze sovy pálené odchovaly
2 mláďata. Obnoven byl chov kalousů ušatých
dovozem handicapovaných jedinců ze zoo
Ohrada a nově jsou chovány sovice krahujové
odchované v Zoo Děčín a Ostrava.
O
Papoušci
Nově chovaný kakadu šalamounský
(Cacatua ducorps) byl v závěru roku deponován k soukromému chovateli.
Papoušíci šedohlaví (Agapornis cana)
odchovali 10 mláďat, která byla ještě do konce
roku odeslána do Vogelparku Walsrode, Zoo
Ostrava a Zoo Newquay.
(Picus flavinucha) jsme však nalezli hned
druhý den vyhozené z dutiny.
Zajímavým přírůstkem je krutihlav obecný
(Jynx torquilla) nalezený u Podbořan se zlomeným křídlem paní Steinbachovou. Ta ho
vyléčila a předala naší zahradě.
O
papouščí (Treron vernans) a novoguinejští
holubi zlatoprsí (Gallicolumba rufigula). První
dvě mláďata holoubků malovaných (Ptilinopus
pulchellus) se však odchovat nepodařilo.
Novými druhy v plzeňské zahradě jsou holubi královští (Ptilinopus regina flavicollis)
deponovaní ze Zoo Olomouc, holub nádherný
(Ptilinopus superbus) ze Zoo Köln, holubi bělolící (Columba vitiensis griseogularis) z filipínské Zoo Avilon a po delší odmlce chovaný holub
kukaččí (Macropygia unchall) od soukromého
chovatele.
N
Ě
23
zahrady k nám přišli i v přírodě ohrožení kardinálovci zelení (Gubernatrix cristata).
První odchovaný čížek ohnivý bohužel
uhynul po přesunu od rodičů do jiné klece.
U strnadovitých pěvců bylo odchováno
8 šafránek velkých a 5 jakarini černých. Dva
páry těchto málo chovaných ptáků jsme předali Zoo Arnhem spolu se 7 odchovanými
amadami Gouldové. Těch se podařilo odchovat rekordních 29. Ještě úspěšnější byly zebřičky timorské s 30 odchovanými mláďaty.
Sedm z nich odcestovalo do Zoo Rotterdam
spolu s 4 ze čtrnácti odchovaných pásovníků
žlutozobých (Poephila acuticauda acuticauda) pro Avifaunu Alphen. Poprvé jsme odchovali 3 panenky bělohlavé (Lonchura maja).
Rozdělení chovaných snovačů ve voliérách
po párech se osvědčilo i u dalších druhů, které
se ihned začaly rozmnožovat. Vidy žlutoramenné (Euplectes macrourus macrourus)
i snovači Napoleonovi (Euplectes afer afer)
odchovali poprvé po 2 mláďatech. Snovačům
příbuzní tkalčíci bělohlaví (Dinemellia dinemelli) odchovali 8 mláďat. Mimo naši zahradu
byla odchována v rámci evropského programu pouze 3 další mláďata. Jedno z mláďat již
žije v Zoo Rotterdam, jedno v Zoo Chester
a 3 u soukromého chovatele.
Hnízdo opustili do konce roku 3 špačci
malí (Aplonis minor), 18 špačků laločnatých
(Creatophora cinerea) a poprvé jeden špaček pagodový (Sturnus pagodarum) a jeden
špaček růžový (Pastor roseus). Neoplozenou
snůšku 4 vajec jsme zaznamenali u velmi
vzácně chovaných špačků černých (Sturnus
unicolor) nově získaných od soukromého
chovatele.
Další změny v dlouhém seznamu chovaných
pěvců jsou uvedeny v tabulce chovaných druhů.
V souvislosti s budováním afrických a především asijských expozic pokračuje specializace
na avifaunu těchto oblastí.
M a l í s a vc i
Ing. Tomáš Peš
Vačnatci
V průběhu roku se podařilo dopárovat vakoveverky páskované (Dactylopsila trivirgata)
dovozem v zajetí odchovaného samce z nově
budované zahrady Endangered Madagascar
v Anglii. Obnoven byl i chov vakoplšíků létavých (Acrobates pygmaeus) skupinou 20 jedinců ze Zoo Poznaň. Přestože byly změněny podmínky chovu, chov se nám stále nedaří a v závěru roku žilo jen 6 jedinců. Z chovu Artis Zoo
Amsterdam jsme získali darem 2 samičky klokana rudokrkého (Wallabia rufogrisea). Klokani
rudí odchovali tentokrát 3 mláďata a klokánci
králíkovití dvě.
Hmyzožravci
Z Endangered Madagascar jsme získali
2 samečky a samičku bodlína bezocasého.
Ta byla při příchodu již březí a porodila 10 mláďat, která byla všechna odchována, stejně jako
4 mláďata bodlínů ježkovitých a 6 bodlínů
Telfairových.
Od soukromé chovatelky byl získán další pár
rejsků pižmových (Suncus murinus).
Letouni
Z 10 narozených mláďat kaloňů zlatých
(Pteropus rodricensis) bylo odchováno pouze
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
24
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Odchov bodlína bezocasého (Tenrec ecaudatus)
Female and youngs of Tail-less Tenrecs (Tenrec ecaudatus)
K
Á
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hlodavci
V souvislosti se stavební činností v dolní
části zahrady zanikly volně žijící chovné skupiny syslů obecných i svišťů bobaků. Poslední
pár svišťů byl odchycen a přemístěn do výběhu
u Sibiřského srubu. Samice však na podzim
uhynula.
Skupina syslů Richardsonových byla posílena
o skupinu tří jedinců od soukromého chovatele.
Ze Zoo Emmen jsme dovezli skupinu 1,3 veverek
rudobřichých (Callosciurus erythraeus), veli-
kostně velmi rozdílných od naší dosud chované
samičky.
V Sonorské expozici jsme odchovali pár
poletušek asapan.
Úspěšně pokračoval chov obou druhů tarbíků. U tarbíků egyptských (Jaculus jaculus)
se narodilo 6 a u obou párů tarbíků velkých
(Jaculus orientalis) dokonce 15 mláďat.
Z dovozu z Tanzánie bylo získáno několik
nových druhů. Ne všechny se však zatím podařilo určit. Pískomilové rodu Tatera a Gerbillus, myši pruhované (Rhabdomys dilectus), myši rodu Arvicanthis a krysy rodu
Mastomys se v průběhu roku již úspěšně rozmnožily. Z tria dovezených krys dlouhoocasých (Beamys hindei) přežil bohužel pouze
sameček.
Z
pět, u kaloňů plavých z 10 narozených na konci
roku žilo osm a kaloni egyptští tentokrát odchovali jen 4 mláďata. Ze zoo Poznań jsme získali
novou skupinu listonosů světlých (Phyllostomus discolor).
N
Ě
25
Dovozem mladých zvířat ze Zoo Praha a od
soukromých chovatelů byly obnoveny chovy
bodlinatek zlatých, pískomilů hedvábných
a Shawových.
K drobounkým myškám Mus mattheyi
přibyly další dvě skupiny dosud neurčených
příbuzných druhů z chovu Martina Höhleho.
Přes velký počet porodů u obou druhů,
pouze jedna skupina se rozrostla až
na 40 jedinců.
Do zahrady se v průběhu roku dostaly i dva
druhy z rodu naopak největších myšovitých
hlodavců, krysy obláčkové (Phloeomys pallidus) a krysy (Phloeomys cumingi) domácí
na Filipínách.
Poprvé se rozmnožili hlodouni menší
(Cannomys badius) domácí v jihovýchodní
Asii. Tito solitérně žijící podzemní hlodavci
jsou nároční na chovatelovu péči. Pouze opa-
kované kontrolované spojování páru vede
k úspěchu.
Intenzivní péče ošetřovatelů o skupiny drobných hlodavců se projevila v tomto roce zvýšenými počty odchovaných mláďat a omlazením
většiny chovných skupin.
Velkým nezdarem skončil tolik úspěšný chov
v přírodě ohrožených křečků velkých (Hypogeomys antimena). V průběhu roku se narodila
4 mláďata, ale pak jsme během jednoho týdne
přišli o všechna zvířata. Pitvy nakonec potvrdily toxoplazmózu, rozšířenou do chovu pravděpodobně infikovaným senem.
V předešlém roce samička hutie stromové
(Capromys pilorides), importovaná z Kuby
odchovala dva samečky.
Výměnou samečků moka skalního (Kerodon
rupestris) s Tierparkem Cottbus jsme obnovili
úspěšný chov tohoto druhu. Podařilo se udržet
Madagaskarská šelma galídie proužkovaná (Galidia elegans) je chována v ČR poprvé
This Madagascan carnivore – the Ring-tailed Mongoose is kept in the Czech Republic for the first time
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
26
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
A
N
I
C
Publikace
Braasch T., Peš T., Michel S., Jacken H.
(2009): Untergang im Ursprungsland? Das
unbekannte Schicksal der Unterarten des
Edelfasans. WPA – Rundbrief 3/2009, 7–11
T
K
Z
A
H
Braasch T., Peš T., Michel S., Jacken
H.(2009): Untergang im Ursprungsland? Das
Edelfasans. ZGAP Mitteilungen, 25. Jahrgang
2009/ Heft 2, 14–21
Á
R
Š e l my
M
A
Ě
D
Peš T., Vogeltanz J.(2009): Ohnisko biodiverzity v srdci Evropy – Biodiversity Hotspot
in the Heart of Europe.
A
S
A
P
L
Z
Jako předešlé roky ani rok 2009 se neobešel bez událostí radostných i smutných.
Počátkem roku lvice Lekysha (Panthera leo
leo) porodila velmi očekávaná mláďata.
Po zkušenostech z předešlého neúspěšného
T
V prosinci 2009 byly připraveny do tisku
Plemenné knihy pro maki trpasličí a maki tlustoocasé. Jako příloha ESB pro maki trpasličí
byla publikována i plemenná kniha maki
Goodmanova.
Cíle a dosud dosažené výsledky v rámci
ochrany biodiverzity byly shrnuty a publikovány v knize Ohnisko biodiverzity v srdci Evropy,
na jejíž přípravě se podílela celá řada zaměstnanců zahrady, především však fotograf
Jaroslav Vogeltanz.
V dubnu plzeňská zahrada již podruhé pořádala společné zasedání TAG Small Mammals
a TAG Small Carnivores. Přes 50 účastníků
zhlédlo nejen řadu velmi zajímavých přednášek, ale v rámci exkurzí i kolekci rypošů
na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích
a chovy malých savců v zoologických zahradách
Ohrada a Praha.
V září se autor zúčastnil výroční konference
EAZA v Kodani. Na zasedání TAG Prosimians
přednesl zprávu o stavu jím vedených plemenných knih a informoval o nově popsaných taxonech lemurů na Madagaskaru. Na jednání TAG
Galliformes seznámil účastníky s novým projektem zahájeným ve spolupráci se ZGAP na ochranu ohrožených poddruhů bažanta obecného.
Příspěvky k této tématice byly publikovány
v závěru roku rovněž ve WPA-Rundbrief
a v ZGAP Mitteilungen. Zde byla rovněž publikována německá verze plakátu ukazující obrov-
O
Odborná činnost
skou diverzitu těchto bažantů. Česká a anglická verze byla samostatně publikována ve formátu A2. Cílem distribuce těchto plakátů,
do co největšího spektra zájemců, je nejen
vzkřísit snahy o zachovaní několika v zajetí
chovaných poddruhů v rámci ex-situ programů, ale i získat prostředky na projekty in-situ
v středoasijských republikách, kde jsou tito
bažanti nejvíce ohroženi. V rámci cesty
na Tchajwan se autor snažil získat co nejvíce
poznatků o stavech tamního endemickém
poddruhu. (viz zpráva výše).
O
i chovy morčat bolivijských (Galea monasteriensis). Většina ostatních morčat však byla utracena v rámci opatření proti výskytu tularémie.
N
Ě
27
odchovu jsme lvici zajistili absolutní klid.
Mláďata byla kontrolována poslechem. Nic
nenasvědčovalo tomu, že by lvice měla
s odchovem nějaké problémy. Mláďata se ozývala jen krátce a nepříliš hlučně, což nasvědčovalo tomu, že je o ně dobře pečováno. O to
větší bylo naše zděšení, když jsme po týdnu
našli dva lví samečky mrtvé. Není možné, že by
je matka nekrmila, nekrmená mláďata by
týden nepřežila. Je možné, že za úhyny našich
lvíčat je skrytý genetický problém, který budeme nuceni ještě prověřit. Velké kočky byly
ještě jednou příčinou našeho velkého zklamání. Pár tygrů sibiřských (Panthera tigris altaica) chovaný v naší zahradě dostal opět
povolení ke krytí. Plzeňská zahrada má jeden
z geneticky nejcennějších párů v Evropě, přesto Murphyho zákony platí i v případě tygrů.
Samec se ani po roce nezbavil strachu ze samice, při spojování před ní neustále utíká i páření je rovněž netypické. V dubnu jsme se proto
rozhodli přistoupit k inseminaci. I přesto, že
jsme věděli, že pravděpodobnost úspěchu je
velmi malá. U samice se podáním léčiv povedlo navodit ovulaci. Bohužel samci se nepovedlo odebrat sperma. V říjnu jsme se rozhodli
pro zkušební odběr spermatu, abychom potvrdili tygrovu plodnost. Odběr byl v tomto případě úspěšný, samec měl osmdesát procent
zdravých spermií ve vzorku, přesto poslední
pokusy o spojování, před vypršením povolení
ke krytí, opět nedopadly úspěšně. Pro rok
2010 jsme se rozhodli požádat o výměnu chovného samce.
Pár levhartů sněžných (Uncia uncia)
úspěšně odchoval dvě mláďata. Samička
Asuka našla v říjnu nový domov v liberecké
zoologické zahradě. Sameček Asam na odchod
do zahrady v Karlsruhe stále čeká. Největší
radostí v roce 2009 pro nás bylo dokončení
genetických testů u levhartů čínských
(Panthera pardus japonensis). Naše samice
Nurika byla uznána za geneticky čistou a pro
následující dva roky nám bylo uděleno povolení ke krytí.
Po téměř ročním čekání se nám v březnu
podařilo dovézt samici rysa kanadského (Lynx
canadensis) z chovu v Kanadě. Samice
v Evropě byly blízce příbuzné našemu samci.
Nově složený pár je velmi perspektivní a doufáme, že se dočkáme mnoha odchovů. Tak jako
v případě mangust liščích (Cynictis penicillata), mangust trpasličích (Helogale parvula) a nosálů červených (Nasua nasua solitaria), kteří nás každoročně obdarovávají početnými vrhy. Lišky šedohnědé (Vulpes velox
velox) nám 21. května 2009 daly pouze jedno
mládě, ale o to byla naše radost větší, jedná se
totiž o prvoodchov této malé lišky v naší republice. Naše zoo chová dva druhy lišek, druhý
taxon – lišky chamy (Vulpes chama) se nám
rovněž povedlo početně rozšířit, ne ovšem
odchovem. Tento taxon není téměř v zahradách chován, proto jsme museli v listopadu tři
lišky dovézt, abychom zabránili blízkému příbuzenskému křížení. Nyní chováme tři páry
lišek chama a doufáme, že založíme perspektivní populaci chovanou v zajetí.
Několik našich odchovů na oplátku rozšířilo
chovy v jiných zoologických zahradách. Vlk
hřívnatý (Chrysocyon brachyurus) Fellini odjel
v říjnu do zoologické zahrady v Hodoníně
a samice vlka (Canis lupus lupus) Fany odjela
už v lednu oživit chov do maďarského Miskolce.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
28
Z
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Rok 2009 poznamenaly dvě zlomové události. Červencová krádež dvou samic lvíčka zlatohlavého (Leontopithecus chrysomelas) a páru
kosmanů zakrslých (Callithrix pygmaea pygmaea) nás velmi zasáhla. Vyšetřování krádeže
O
L
Primáti
O
K chovu v zahradách bohužel patří i úhyny.
Pokud je zvíře chováno v zahradě dlouho je
ztráta o to bolestnější. Po dvaceti čtyřech
respektive po dvaceti sedmi letech jsme se
museli kvůli vleklým a těžkým zdravotním komplikacím rozloučit se dvěma medvědy hnědými
(Ursus arctos arctos) samcem Dášou a samicí
Mištou, která byla v deponaci na hradě Točník.
Všem ošetřovatelům na úseku šelem patří
poděkování za péči, kterou věnovali svým svěřencům v roce 2009.
O
Lemur límcový (Eulemur collaris) je v tuzemsku
chován poprvé
The Collared Lemur (Eulemur collaris) is kept
in the Czech Republic for the first time
bylo odloženo a zvířata pravděpodobně nebudou nikdy do naší zoo vrácena. Druhou velmi
závažnou situací, kterou jsme museli na úseku
opic řešit, byl boj s tularémií, než se nám podařilo chorobu zvládnout uběhly více než dva
měsíce. Tularemie poznamenala chov několika druhů opic, u tamarínů žlutorukých
(Saguinus midas midas) jsme přišli o chovný
pár, naštěstí jsme získali z pražské zahrady
mladou samičku jako podíl z deponátu a ze
soukromého chovu mladého samečka, spolu
s našimi dvěma mláďaty jsme založili dva perspektivní chovné páry. Ztratili jsme také samici tamarína pinčího (Saguinus oedipus).
Drápkaté opice jsou velmi náročné na chov,
jako společenská zvířata nemohou zůstávat
dlouho sama. Po úhynu samice jsme museli
rychle najít jinou vhodnou samičku, to se nám
podařilo v červenci dovezením samice z Olomouce. Samička si se samečkem doslova padla
do oka, proto spojování, k naší radosti, proběhlo naprosto bez problémů. Tularémie postihla ještě mirikiny bolivijské (Aotus azarai
boliviensis) a malpy hnědé (Cebus apella).
Velikou tragédií pro nás také byla prosincová ztráta březí samice šimpanze učenlivého
(Pan troglodytes). Samice Zwart se narodila
ve volné přírodě někdy před rokem 1970,
v roce 2009 byla podruhé březí, bohužel od
ulomeného špičáku došlo ke vzniku chronické
sepse. Byla nutná operace, jelikož absces neustále rostl. Samice při zákroku uhynula.
Na úseku opic došlo ještě k jednomu úhynu
na oběhové selhání v důsledku sepse a to
u mladé samice guerézy angolské (Colobus
angolensis palliatus). I když zvíře bylo velmi
těžce nemocné, tak do poslední chvíle nebyly
N
Ě
29
Ko py t n í c i
Jolana Bezděková
Nový druh v plzeňské zoo – prase savanové
(Phacochoerus africanus africanus)
A new species in Plzeň – the Common Warthog
(Phacochoerus africanus africanus)
Začátkem roku bylo po poradě s veterinářem rozhodnuto o uspání a vyšetření samce
nyaly nížinné (Tragelaphus angasi), který
přišel v červnu 2008. Samec neprospíval, špatně přijímal potravu a podle množství trusu,
který vylučoval, se dalo usuzovat, že žere
velmi málo. Pouhým okem byla pozorovatelná
kratší spodní čelist (podkus). K našemu překvapení se ukázalo postižení mnohem vážnější. Řezáky rostly křivě, což by samo o sobě
zvíře nijak neohrožovalo, ale jeden ze špičáků
spodní čelisti rostl směrem do tvrdého patra,
kde vytlačil otvor. Příjem potravy byl tedy pro
zvíře značně bolestivý, i jazyk nesl známky
oděru. Po provedené extrakci špičáku se samec
rychle zotavil a příjem potravy se stabilizoval
do normálu. Pokrok udělalo zvíře i exteriérově.
Samec sitatungy západoafrické (Tragelaphus spekei gratus) uhynul sice již v roce 2008,
ale přesto se naše skupina ještě rozrostla, samec
stihl napářit tři partnerky a narodila se 1,2 mláďata. Úspěšně pokračovala reprodukce vodušek
červených (Kobus leche kafuensis), narodilo se
3,5 mláďat. U tohoto druhu panovaly obavy
ošetřovatelů, zda z hlavního výběhu bude stádo
navštěvovat předvýběh, kde je předkládáno
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
C
I
patrné žádné změny v jeho chování. Velmi
vysoká odolnost bohužel někdy znesnadňuje
odhad rozsahu nemoci a tím i poskytnutí včasné pomoci.
Mezi radostnější události patřily dva
úspěšné vrhy tamarínů vousatých (Saguinus
imperator subgrisescens). V březnovém a červecovém vrhu bylo vždy po dvou mláďatech.
Také kosmani bělovousí (Callithrix jacchus)
odchovali ve dvou vrzích, z dubna a září, rovněž čtyři mláďata. Lemuři kata (Lemur catta)
přivedli na svět celkem tři mláďata. Jedno
mládě porodila v září samice guerézy angolské, mladý sameček se má čile k světu, stejně
tak naše poslední mládě roku 2009 sameček
makaka lvího (Macaca silenus) narozený
v prosinci.
Rok 2009 neprobíhal hladce, ale díky obětavé práci ošetřovatelů a velké pomoci veterinářů jsme překonali a ty nejtěžší překážky.
N
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
30
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Kiangové, původně spolubydlící velbloudů
a nilgau, žijí v nejzápadnější části zoo ve výběhu odděleném od zubrů. I když tu mají k dispozici skromnější podmínky, jejich stav je
uspokojivý. Pouze u hřebce se koncem roku
objevilo výrazné kulhání, odlehčoval zadní
nohu, chodil po špičce kopyta. Byla podána
antibiotika a antiflogistika, přesto noha otekla
od spěnového kloubu po hlezenní kloub. Při
ohledání v anestézii byl diagnostikován kopytní absces, po jeho provalení došlo k výraznému zlepšení a po třech týdnech běhal hřebec
jako předtím. Oběma je dlouhodobě podáván
preparát ALAVIS MSM.
Na sklonku roku byly přivezeny z Tierparku Berlín 2,3 kozy girgentánské. Jedná se
o mladá zvířata, která by měla posílit chov
v naší zoo. Ze stejné zoo jsme dovezli i tři
mladé samičky kamzíka běláka. Naše samice,
která bohužel nikdy nezabřezla, putovala
opačným směrem ke zkušenému samci.
Uvidíme, jestli chyba v rozmnožování byla
na její straně. Na statek byly zakoupeny dvě
kozičky plemene česká bílá krátkosrstá.
Pocházejí z ekofarmy pana Vohralíka
z východních Čech.
Ovce aljašské odchovaly dvě mláďata.
Dříve narozená mláďata nám hynula brzy
po porodu. Změnou krmné dávky se snad
podařilo vyřešit zdravotní problémy, které
tento druh u nás sužovaly. Jednak to bylo
nekvalitní osrstění, výrazná svědivost, v krvi
byly nedostatečné hodnoty Cu. Parazity
(vnější i vnitřní) se nepodařilo prokázat.
Ovcím prospělo podávání betakarotenu, alpských bylin (byly obsaženy v müsli) a himálajské soli.
O
granulované krmivo. I přes stavební ruch nedošlo k větším problémům. Výběh pro kopytníky
z tohoto pavilonu byl po celý rok zmenšen,
kvůli stavební činnosti nesměla zvířata dojít
na hranu rybníka, na což byla dříve zvyklá.
V červenci přicestovala ze Zoo Brno samice
zebry Chapmannovy, v srpnu se do liberecké
zoo vrátila samice Keňa se svojí v Plzni narozenou dcerou. U Keni bylo nutné provést v anestézii úpravu kopyt. Podle všech znaků se jednalo
o chronicky schvácené kopyto (kroužky kopytní
rohoviny se rozcházely v patkové části) a přední
stěna přerůstala v lyžinu. Z liberecké zoo byla
ještě dokoupena samice Kesie jako posila chovné skupiny. Spojování nových zvířat bylo náročnější než obvykle, byli jsme omezeni relativně
malou plochou vnitřních boxů a předvýběhů
pavilonu, který tu dobu doslova praskal
ve švech. Zebry opakovaně vykoply díly z bodového pletiva na předvýbězích, takže nezbylo,
než je ukotvit „na chemii“ přímo do betonové
podlahy. Ošetřovatelé v Domě afrických kopytníků měli v létě plné ruce práce se zachráněnými mláďaty pštrosa dvouprstého (viz samostatný příspěvek).
Antilopy nilgau přivedly na svět 3 mláďata.
Ze dvou samců buvolce běločelého byl jeden
vybrán pro chov v naší zoo. K němu byla v říjnu
přivezena samice ze safariparku v Holandsku.
Goralové odchovali v roce 2009 dvě mláďata,
samičky, narozený samec uhynul krátce
po porodu. Kabar pižmový zůstává zatím bez
samic. Lamy vikuně, které jsou nově v zoo od
roku 2008, tvoří harmonizující trio (1,2).
Obývají svah, který jim svědčí. V roce 2009 bylo
pozorováno opakované páření, jestli bylo úspěšné nám ukáže rok 2010.
N
Ě
31
Cold-blooded animals
In 2009, we succeeded to reproduce altogether 49 species of reptiles, one species
of amphibian and many species of invertebrates.
The new exhibit with Red-bellied piranhas (Pygocentrus nattereri) was opened in
the Akva-Tera exposition.
More interesting hatchlings and accesses
of animals in 2009 year in section of reptiles.
Hatchlings:
Blue Treemonitor
Varanus macraei
5 specimens
Green Tree Python
Morelia viridis
4 specimens
Egyptian Tortoise
Testudo kleinmanni
1 specimen
African Spurred Tortoise
Geochelone sulcata
13 specimens
Blue-tongue Lizard
Tiliqua scincoides chimaera 9 specimens
Baja Rock Lizard
Petrosaurus thalassinus
12 specimens
African Dwarf Drocodile
Osteolaemus tetraspis
18 specimens
Henkel’s Flat-tailed Gecko
Uroplatus henkeli
3 specimens
Acceses:
Pancake tortoise
Malacochersus tornieri
Elongated Tortoise
Indotestudo elongata
Forsten’s Tortoise
Indotestudo forsteni
0,2 specimens
1,4 specimens
1,0 specimen
Bibron’s Iguana
Diplolaemus bibronii
3,4 specimens
Chaco Sepia Snake
Thamnodynastes chaquensis 1,1,1 specimens
Baron’s Green Racer
Philodryas baroni
0,0,8 specimens
Tricolor Hognose Snake
Lystrophis semicinctus
0,0,2 specimens
Acceses to Rescue Centre:
Red Tegu
Tupinambis rufescens
0,0,6 specimens
Flowerback Box Turtle
Cuora galbinifrons
0,0,2 specimens
Asian water monitor
Varanus salvator
0,0,1 specimen
B i rd s
Ostriches
For the first time in the history of the Zoo
we managed to rear 2 youngs of the ostrich
(Struthio camelus). The male incubated in its
enclosure 5 hatchlines, three of which got lost
shortly after hatching and that is why the two
remaining were reared artificially.
Pelecaniformes
Peace of nesting Great White Pelicans was
disturbed by construction works and that is
why only one young survived.
Wading birds
African Spoonbills bred only 4 young ones,
African Sacred Ibises 6 and Cattle Egrets 5.
The number of little egrets increased for the
first time, they bred 3 young ones.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
32
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Ze Zoo Praha se nám podařilo získat dvě samice želvy skalní (Malacochersus tornieri)
New taxon Pancake tortoise (Malacochersus tornieri)
N
I
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Anseriformes
We bred also waterfowl in temporary
conditions this year. However, we bred 3
Philippine Ducks (Anas luzonica), 1 critically endangered Laysan Duck, 2 Paradise
Shelducks (Tadorna variegata) and 3
Common Teals (Anas crecca crecca). The
teals were hatched already in a new aviary
of the Asian garden. We constructed here
also an enclosure for cranes with a lake and
running cold water enabling to breed also
demanding species, e.g. newly bred
Common Eiders (Somateria mollissima).
The running water was installed also in all
newly built aviaries, which enabled us to
start breeding of threatened Baer’s Pochards (Aythya baeri). The pair was donated to us by Mario Wolff, the inspector of
Tierpark Cottbus, and we received from
the same breed also a pair of African
Black Ducks (Anas sparsa sparsa). For the
first time we were breeding also Black-bellied Whistling Ducks (Dendrocygna
autumnalis), which were donated by
Tierpark Berlin, and Falcated Ducks (Anas
falcata) from the breeds in the Zoo
Ostrava and the Zoo Ohrada. Thanks to
our cooperation with Mr. Veverka we renewed the breeding of several species of
ducks, e.g. a very rare Hawaiian Duck
(Anas wyvilliana) and others.
C
We acquired a female of Hamerkop from
Vogelpark Walsrode and three handicapped
Grey Herons from the Zoo Ohrada and Rescue
Bird Station in Pilsen.
We imported also a pair of Goliath Herons
(Ardea goliath) for a newly constructed exhibits. The male was bred in the Zoo Köln and
the female in Tierpark Berlin.
N
Ě
33
Birds of prey
To the group of Black Vultures we added
this year also a male of Turkey Vulture
(Cathartes aura aura), which is probably
the oldest bird of our Zoo and which was
imported from the Zoo Havana in 1964 to
the Zoo of Prague. When its female died, we
were given the male by the Zoo of Prague to
enlarge our group of vultures.
Last year we also completed a pair of
Honey Buzzards by importing a male bred
in Tierpark Berlin. We acquired a young
female of Striated Caracara (Phalcobaenus
australis) from the English Birdworld
Farnham.
Gallinaceous
From a bird park Avifauna Alphen we
imported a young male of Australian
Brush-turkey (Alectura lathami) and
a male of a Palawan Peacock-pheasant
(Polyplectron napoleonis). Thanks to co-
operation with Christian Möller, Fasanerie
Erfurt, we could continue in breeding of
many subspecies of a Common Pheasant
(Phasianus colchicus), but also other endangered species of pheasants. We also
imported new pheasants Phasianus colchicus zerafschanicus, red junglefowl (Gallus
gallus jabouillei) and several subspecies of
pheasants genus Lophura. We renewed breeding of rare Cheer pheasants with the birds
imported from the Zoo Ostrava and from
Mr. Zbyněk Laube. We imported six Bar-backed Partridges (Arborophila brunneopectus)
from the Zoo Arnhem.
As for the breeding, we concentrated especially on subspecies of the common pheasants, as their situation in nature is very unsure (see above).
Gruiformes
We managed again to breed a pair of Redlegged Seriemas. Unfortunately, we were not
successful in rearing 4 hatched young Barred
Buttonquails.
A corn crake arrival to the Zoo was a curiosity. A female with a severed leg was brought
to the Zoo of Pilsen from a Rescue Station for
Birds. Before dying the other day she laid an
egg in the transportation box. A young bird,
which was born from the incubated egg, was
given to our Zoo for breeding and today it is
a female which has already changed its color.
Hrdlička sokorská (Zenaidura graysoni)
Socorro Dove (Zenaidura graysoni)
Waders
Repeatedly we also managed to breed
artificially 2 Cape Thick-knees. Many new
kinds of birds were added to our aviaries.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
34
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
C
K
Á
Z
A
H
Parrots
Newly bred Solomons Cockatoo (Cacatua
ducorps) was loaned to private breeder in
the end of the year.
Grey-headed Lovebirds (Agapornis cana)
bred 10 young ones, which were transported
to Vogelpark Walsrode, Zoo Ostrava and Zoo
Newquay till the end of the year.
I
R
D
A
M
Ě
S
T
Owls
In 2009 it was only a Barn Owl which
bred 2 young ones. We renewed the breeding
of Long-eared Owls by importing handicapped individuals from the Zoo Ohrada
and we also breed newly Northern Hawk
Owls, which were transported from the Zoos
Děčín and Ostrava.
A
A
L
Z
Caprimulgiformes
For nearly three months we were taking
care of an injured European Nightjar
P
Columbiformes
Last year our domestic doves reared again
one Pink Pigeon. A few older young ones were
transported to the Zoo Jersey and Birdworld
Farnham. On the other hand we imported to
the Zoo Pilsen a young pair from Cotswold
Wildlife Park. Unfortunately, during the year
our breeding female died.
Most species of Turtle-doves were again
successful last year. European Turtle doves
and North-American White-winged Doves
(Zenaida asiatica) bred for the first time, as
well as Pink-necked Ggreen Pigeons (Treron
O
Sandgrouses
For the first time we managed to breed
a pair of young Chestnut-bellied Sandgrouses
(Pterocles exustus erlangeri) from three
hatchlings. We found out that it is necessary
to use a UV light in the breeding box.
The successful result was influenced also by
feeding the young ones during their first three
days of life and the presence of a young quail,
which taught the young Sandgrouses to accept
the food independently.
vernans) and Golden-heart Ground-doves
(Gallicolumba rufigula) form New Guinea.
However, we were not successful in rearing
two first hatchlings of a Beautiful Fruit-dove
(Ptilinopus pulchellus).
Rose-crowned Fruit-doves (Ptilinopus
regina flavicollis) are new in our garden
and they were loaned here from the ZOO
Olomouc, a Superb Fruit-dove (Ptilinopus
superbus) from the Zoo Köln, Metallic
Pigeon (Columba vitiensis griseogularis)
from the Zoo Avilon in the Philippines and
after a longer break in breeding also a
Barred Cuckoo-dove (Macropygia unchall)
coming from a private breeder.
O
We received 2 pairs of Senegal Wattled
Plovers (Vanellus senegalensis) from the
Zoo Prague, a female of Eurasian Stone-curlew, a male of Crowned Lapwing (Vanellus
coronatus) from Safaripark Beekse Bergen,
a male of Egyptian Plover (Pluvianus aegyptius) from the Zoo Amsterdam and a whole
group of Euroasian plovers, Pied Avocets,
Black-winged Stilts, Ruffs, Common Redshanks from the Zoo Köln and especially
from Tierpark Rheine.
N
Ě
35
(Caprimulgus europaeus), which was transferred to us from the Zoo Ohrada.
Piciformes
Bearded Barbets did not disappoint us and
bred three young ones again. On the other
hand, Greater Yellownapes (Picus flavinucha),
which hatched for the first time, were found
thrown out of the hollow the very next day.
An interesting arrival to our Zoo is a
Eurasian Wryneck (Jynx torquilla), which
was found with a broken wing by Ms.
Steinbachová near Podbořany. She healed it
and gave it to our garden.
Passeriformes
The representatives of a Neotropical family of Tyrant Flycatchers are rarely bred in
European gardens. Our newly paired pair of
Great Kiskadees (Pitangus sulphuratus) bred
4 of 5 hatchlings.
Barn swallows built a nest; however, they did
not lay any eggs so far. Breeding of Common
House Martins (Delichon urbica) proved to be
more difficult. From the 4 artificially fed hatchlings only one was alive at the end of the year.
We successfully continued in breeding of
Black-headed, Red-eared, Red-vented, White-headed Bulbuls and two subspecies of Common Bulbuls.
Also White-spectacled Bulbuls (Pycnonotus
xanthopygos) bred for the first time.
From the Old World Babblers we managed to
breed successfully one hatchling of White-Crested Laughingthrush (Garrulax leucolophus
diardi), the mother of which was not even one
Pižmovka bělokřídlá (Cairina scutulata)
White-winged Duck (Cairina scutulata)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
36
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
in the Zoo Rotterdam, on in the Zoo Chester
and three are with a private breeder.
3 Short-tailed Starlings (Aplonis minor),
18 Wattled Starlings (Creatophora cinerea)
and for the first time one Brahminy Starling
(Sturnus pagodarum) and one Rosy Starling
(Pastor roseus) left their nests. We also notice unfertilized 4 eggs of very rarely bred
Spotless Starlings (Sturnus unicolor) newly
acquired from a private breeder.
Other changes in the long list of
Passeriformes are listed in the table of the
species bred.
In context of African and especially Asian
expositions building we continue in specializing in the avifauna of these regions.
O
I
Small mammals
C
K
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Marsupials
During the year we managed to complete
pairs of Striped Possum (Dactylopsila trivirgata) by importation of a male bred in captivity from a newly constructed garden
Endangered Madagascar in England. We
also renewed breeding of Feathertail Glider
(Acrobates pygmaeus) with the group of 20
individuals coming from the Zoo Poznaň.
Even though we changed breeding conditions, we have not been successful in breeding of these animals so far and at the end
of the year only 6 of them were living. From
the Artis Zoo Amsterdam we received as
a gift 2 females of a Red-necked Wallaby
(Wallabia rufogrisea).
Red Kangaroos managed to breed 3 young
ones and Brush-tailed Rat Kangaroos two.
Á
year old female bred in the Zoo Prague. Eggs laid
twice by Omei-Shan Liocihlas (Liocichla
omeiensis) were unfortunately unfertile.
We did not mange to breed two hatched
Azure Tits (Parus cyanus) either this time,
even if we offered them wide range of food.
Blue-faces Honeyeaters bred last year “only”
5 young ones. We gave them to zoos in Prague
and Ostrava. From this Zoo we received Yellow
Cardinals (Gubernatrix cristata) which are
endangered species in wild nature.
The first bred Red Siskin unfortunately
died when its parents were transferred to
another cage.
From the group of emberizidae we manage to
breed 8 Saffron Finches and 5 Black Grassquits.
Two pairs of these birds were given to the Zoo
Arnhem together with 7 bred Gouldian Finch.
We managed to breed a record number of them –
29 Timor Zebras Finches were even more
successful, as they bred 30 hatchlings. Seven of
them were sent to the Zoo Rotterdam together
with 4 of 14 bred Long-tailed Finches (Poephila
acuticauda acuticauda) for Avifauna Alphen.
For the first time we also bred 3 White-headed
Munias (Lonchura maja).
Separation of pairs of bred weavers in the
aviaries proved to be successful also for other
species, which started to procreate immediately. Yellow-shouldered Widowbirds (Euplectes
macrourus macrourus) and Yellow-crowned
Bishops (Euplectes afer afer) bred for the first
time 2 hatchlings each. White-headed Buffaloweavers (Dinemellia dinemelli) related with
weavers bred 8 young ones. There were only 3
other hatchlings with a Europian programme
besides those in out garden. One of them lives
N
Ě
37
Insectivores
We received from Endangered Madagascar 2 males and one female of Tail-less
Tenrecs. The female was already pregnant
when she came to us and she gave birth to 10
young ones, which we all managed to rear,
as well as 4 young Greater Madagascar hedgehog tenrecs and 6 Lesser Hedgehog
Tenrecs.
We also acquired another pair of Asian
House Shrews (Suncus murinus) from a private breeder.
Chiropterans
From 10 newly born Rodrigues Flying
Foxes (Pteropus rodricensis) we bred only
five, from 10 Straw-colored Fruit Bats there
were 8 alive at the end of the year and
Egyptian Fruit Bats bred this time only
4 young ones.
We received also a new group of Pale
Spare-nosed Bat (Phyllostomus discolor)
from the Zoo Poznań.
Rodents
Free living breeding groups of European
Ground Squirrels and Bobak Marmots died
out due to the construction works in
the lower part of the garden. The last pair
of Marmots was caught and moved to
the enclosure near the Siberian log cabin.
Nevertheless, the female died in autumn.
A group of Richardson’s Ground Squirrels
was enlarged with a group of three individuals from a private breeder. From the Zoo
Emmen we imported a group of 1,3
Pallas’s Squirrels (Callosciurus erythraeus).
In Sonoran exposition we managed to
breed a pair of Southern Flying Squirrels.
We also continued successfully in breeding
of both kinds of Jerboas. 6 of Lesser Egyptian
Jerboas (Jaculus jaculus) were born and both
pairs of Greater Egyptian Jerboas (Jaculus
orientalis) had even 15 young ones.
From Tanzania we imported several newspecies, but we did not manage to identify all
of them up to now. Gerbils of genus Tatera
a Gerbillus, Striped Grass Mice (Rhabdomys
dilectus), Unstriped Grass Mice (Arvicanthis sp.) and rats (Mastomys sp.) reproduced successfully during the year. However,
only one male survived from a trio of imported
Lesser Hamster-rats (Beamys hindei).
By importing animals from the Zoo of
Prague and from private breeders we successfully renewed breeding groups of Golden Spiny
Mice, Sundevall's Jirds and Shaw’s Jirds.
Two new groups of so far not identified
Mus species from Martin Höhle were added to
small mice Mus mattheyi. Even if both species
gave birth to many young ones, only one
group was increased to 40 individuals.
Also two kinds from the genus of the biggest
mouse rodents got to the garden during the year –
Northern Luzon Giant Cloud Rat (Phloeomys pallidus) and Southern Giant Cloud Rat (Phloeomys
cumingi) coming from the Philippines.
For the first time also Lesser Bamboo Rats
(Cannomys badius), living normally in the
South-East Asia, reproduced themselves. These
lonely living underground rodents are very
demanding as for the breeding care. Only repeated and controlled pairing can lead to
a success. Intensive care of the breeders
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
38
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Hlodoun menší (Cannomys badius)
Lesser Bamboo Rat (Cannomys badius)
K
Á
A
(Galea monasteriensis), but most of the
other guinea pigs had to be killed as a prevention against tularemia.
Z
H
Specialized activities
R
A
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
In December 2009 we prepared for printing the European Studbook of Mouse Lemur
and Fat-tailed Dwarf Lemur. In the appendix
of ESB we published also the Studbook
of Goodman’s Mouse Lemur.
The goals and reached results within
the conservation of biodiversity were summarized in the book “Biodiversity Hotspot in
the Heart of Europe”, in which many employees of the garden were involved, most of all
then the photographer Jaroslav Vogeltanz.
D
of a group of small rodents brought the results
this year by increased numbers of bred young
ones and rejuvenation of most breeding groups.
A big failure ended otherwise so successful
breeding of Malagasy Giant Jumping Rat (Hypogeomys antimena), which are endangered kind
in wild nature. 4 young ones were born during
the year, but then we lost all of the animals within
one week. Dissections proved toxoplasmosis,
which spread in the breed probably via hay.
A female of Desmarest’s Hutia (Capromys
pilorides), imported from Cuba, managed to
breed two males in the last year.
By exchanging Rock Cavies (Kerodon
rupestris) males with Tierpark Cottbus we renewed the successful breed of this kind. We
also bred Munester Yellow-toothed Cavies
N
Ě
39
In April the Pilsen’s garden organized
the meeting of TAG Small Mammals and TAG
Small Carnivores for the second time. More
than 50 participants could participate in not
only very interesting presentations , but they
also made excursions to the University
of South Bohemia in České Budějovice to see
a collection of mole rats and to the Zoo
Ohrada and Prague to see their breedings
of small mammals.
The author took part in the annual conference EAZA in Copenhagen in September.
On the meeting of TAG Prosimians he presented a report about current situation
of the breed books he is in charge of and
about newly described taxons of lemurs in
Madagascar. On the meeting of TAG
Galliformes he informed the participants
about a new project started in cooperation
with ZGAP for the protection of endangered
subspecies of Common Pheasants. The contributions to this topic were published at the end
of the year also in WPA-Rundbrief and in
ZGAP Mitteilungen. Also a German version
of a poster showing the wide diversity of these
pheasants was published. Czech and English
versions were published separately in the format of A2. The goal of the distribution
of the posters was not only to revive the effort
to maintain several subspecies bred in captivity within the programs ex-situ, but also to
raise funds for the projects in-situ in Central
Asian countries, where these pheasants are in
the biggest danger of extinciton. During his
travel to Taiwan the author tried to accumulate the most knowledge possible about the current situation of the local endemic subspecies
(see the report above).
Ženetku savanovou (Genetta thierryi) chová v ČR pouze plzeňská zoo
Zoo Plzeň keeps as the only Czech zoo the Haussa Genet
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
40
Z
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
At the beginning of the year, the female
of the Barbary Lion (Panthera leo leo) gave
birth to very much expected cubs, which we
failed to rare despite much trying. It is possible, that there is a genetical problem behind
this failure and we will have to verify this.
The pair of the Amur Tigers (Panthera tigris altaica) kept in our zoo was again allowed
to mate. The male had not get rid of its fear
from our female even after a year: he keeps
running away during the mating, which is not
typical, too. In April, we decided to inseminate. Unfortunately, the attempt to take sperm
from the male was not successful. In October,
we decided to do a attempt taking to confirm
the fertility of the tiger. The taking was
successful, the male had 80 % of healthy
sperm in the sample. Despite this positive
information, the last attempt to mate was also
O
C a r n i v o re s
L
Peš T., Vogeltanz J. (2009): Ohnisko biodiverzity v srdci Evropy – Biodiversity Hotspot
in the Heart of Europe
O
Edelfasans. ZGAP Mitteilungen, 25. Jahrgang
2009/ Heft 2, 14–21
unsuccessful. For 2010, we decided to ask for
exchange of the breeding male.
The pair of our Snow Leopards (Uncia
uncia) successfully reared two cubs from
2008. The female Asuka found a new home
in Zoo Liberec in October. The male Asam is
still waiting to leave to Karlsruhe Zoo.
The greatest enjoyment for us was in 2009
the finishing of genetical test of the North
Chinese Leopards (Panthera pardus japonensis). Our female Nurika was pronounced
to be genetically pure and we were given
a permission to breed these animals for
the next two following years.
In March, after almost one year waiting,
we succeeded to bring in a female
of the Canadian Lynx (Lynx canadensis)
from Canada. The female in Europe was
a close relative to our male. The new pair is
very prospective. Groups of Yellow
Moongooses (Cynictis penicillata), Common
Dwarf Mongooses (Helogale parvula), and
Coatis (Nasua nasua solitaria) give us each
year numerous litters.
Swift Foxes (Vulpes velox velox) had on
the 21st May 2009 only one cub, but that was
the first cub of this fox in the Czech Republic.
In November, we imported 3 Cape Foxes
(Vulpes chama), now we keep three pairs and
we hope, that we will have a promising population kept in captivity. A few of our offsprings
helped breeding in other zoological gardens.
The Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus)
Fellini left in October to Zoo Hodonín and
a female of wolf (Canis lupus lupus) Fany left
in January to enrich the breeding in
Hungarian Miskolc.
O
Publications
Edelfasans. WPA – Rundbrief 3/2009, 7–11
N
Ě
41
Monkeys
Year 2009 was marked by two important
issues. The July theft of two females
of the Golden-headed Lion Tamarin (Leontopithecus chrysomelas) and a pair
of Pygmy Marmosets (Callithrix pygmaea
pygmaea) was a great loss. The investigation
of the theft was layed over and the animals
will probably never be returned. The second
very serious situation, which we had to
tackle was the fight with tularemia. We
fought with this over two months. This disease had bad effect on breeding of a few species
of monkeys such as Red-handed Tamarins
(Saguinus midas midas), the Cotton-top
Tamarins (Saguinus oedipus), Bolivian
Night Monkeys (Aotus azarai boliviensis)
and Capuchin Monkeys (Cebus apella).
In December, our old, pregnant female
of chimpanzee (Pan troglodytes) died.
The female Zwart was born in the nature
around 1970 and in 2009, it was pregnant
for the second time. Unfortunately, she developed a chronic sepsis from her broken canine tooth. It was necessary to operate her,
as the abscess kept growing. To our bad luck,
the female died during the operation.
The more merry events were two successful
litters of the Emperor Tamarins (Saguinus
imperator subgrisescens). In March and July
litters, they had always two little monkeys.
Also the White-eared Marmosets (Callithrix
jacchus) reared in two litters, from April and
September, also 4 young ones. Ring Tailed
Lemurs (Lemur catta) had three youngs and
one offspring was born to Angolan Colobus.
This little male is very agile, as well as our
latest young of 2009, the little male of the Lion
Macaque (Macaca silenus), which was born
in December.
Un g u l a t e s
Despite the fact that our male of Sitatunga
(Tragelaphus spekei gratus) died already in
2008, our group of these antelopes has still
grown up. The male managed to fertilize three
females, which gave us 1,2 youngs. We also
saw a succesful reproduction of the Kafue
Zebra Chapmannova (Equus burchelli chapmanni)
Chapmann’s zebra (Equus burchelli chapmanni)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
42
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
Nový tropický had Philodryas baroni
New Baron’s Green Racer (Philodryas baroni)
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Z
Samice rysa kanadského z importu
Female of Canadian Lynx arrived from Canada
L
Lechwe (Kobus leche kafuensis) – 3,5 youngs
were born.
In July, a female of the Chapman’s Zebra
came from Zoo Brno, in August a female Keňa
with its daughter born in Zoo Plzeň came
back to the Liberec Zoo. Further more we
bought a female Kesie from Liberec Zoo to
strenghten the breeding group.
Our Dall Sheep reared two young. The sooner born yeanlings died shortly after their
birth. We hope that a change in feeding solved
health problems, which we had with this species.
Towards the end of the year, we brought
2,3 Girgentana Goats from Tierpark Berlin.
They are young animals, which should
strenghten the breeding in our zoo. We
brought also three young females of Rocky
Mountain Goats from the same zoo. All
the happening of the house of the African
ungulates was affected by building activities
in the surroundings and brought for example
reduction of the number of enclosures and
the area of the main exhibit.
N
Ě
43
Ě
MVDr. Zdeněk Rampich
V roce 2009 byla veterinární péče v Zoologické a botanické zahradě města Plzně zajišťována MVDr. Zdeňkem Rampichem, MVDr. Janem
Pokorným a MVDr. Alexandrou Filipovou.
Její realizace zde již tradičně zahrnovala
dva hlavní směry a to na jedné straně prevenci
(vakcinaci, preventivní vyšetřování odebraných vzorků, zdravotní zkoušky u zvířat určených k transportu, sanace, deratizace, antiparazitární program, označování zvířat mikročipy aj). Na straně druhé pak léčbu konkrétních případů onemocnění.
V tomto roce jsme za nemalé finanční prostředky Zoo Plzeň získali pro svoji činnost
moderní intubační přístroj pro anestézii
malých i velkých zvířat.
Z mnoha různých událostí, které nám rok
2009 přichystal, stojí mimo jiné za zmínku
uskutečnění 10. semináře Exoti, volně žijící
zvířata a zoozvířata v přednáškovém sále EC
Lüftnerka. Tyto semináře každoročně pořádá
Česká asociace vet. lékařů volně žijících zvířat
a zvířat zoologických zahrad (CAZWV). Tentokrát proběhl na téma gastroenterologie.
V druhé polovině března jsme se po zralé
úvaze rozhodli uskutečnit před tím dlouho diskutovanou inseminaci samice tygra ussurijského s jasným cílem – odchovat mláďata.
Zhruba týden před vlastním zákrokem jsme tygřici hormonálně stimulovali sérovým a později
choriovým gonadotropinem pro indukci ovulace, jinými slovy jsme ji připravili k zabřeznutí.
Při vlastním zákroku, po odebrání a vyšetření
spermatu samce jsme bohužel museli konstatovat, že jeho kvalita je natolik špatná, že nemá
význam inseminovat. Přesto jsme v zápětí provedli laparoskopické vyšetření vaječníků tygřice,
které ukázalo, že v době zákroku by pravděpodobně byla schopna početí. Celá akce probíhala
v součinnosti a za účinné pomoci specialistů
MVDr. Lázničky z pražské veterinární kliniky
a MUDr. Karnose, primáře chirurgie FN Plzeň.
V posledních dnech března postihla naši zoo
téměř rána morová. Totiž tularémie. Je to bakteriální onemocnění, které skrytě přežívá v populaci volně žijících hlodavců, od kterých se často
nakazí i jiná vnímavá zvířata. A to se bohužel stalo
i v naší zahradě. Začalo to úhynem divokých morčat, pak onemocněla další zvířata, jako drápkaté
opice, malpa, pásovci, mirikiny aj. Krajská veterinární správa byla proto nucena nařídit v dubnu
2009 mimořádná veterinární opatření k zamezení šíření této nebezpečné nákazy. Pro nás to znamenalo řadu nepříjemných, ale nezbytných aktivit, které trvaly až do července, kdy byla nákaza
oficiálně prohlášena za zdolanou.
Za zmínku dále stojí, řekl bych, ještě kastrace
samice malpy hnědé, při které byl v odebrané
děloze nalezen mrtvý plod a dále operace tříselné
kýly u samce makaka lvího. Samotný zákrok proběhl standardně, ale odvést pozornost od operační rány u tak činorodého jedince, jakým byl
tento výtečník, bylo téměř nad lidské síly.
Dále je možno uvést úspěšné zavedení implantátů dvěma samicím makaka lvího, které jsme se
rozhodli vyřadit z reprodukce. Implantáty slouží
k jejich dočasné hormonální „kastraci“ a máme
za to, že svůj úkol úspěšně plní.
Na sklonku roku jsme si bohužel museli uvědomit, že neštěstí nechodí po kopcích, ale
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Veterinary Service 2009
N
VETERINÁRNÍ PÉČE V ZOOLOGICKÉ A BOTANICKÉ
ZAHRADĚ MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2009
44
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
Summary
Also in 2009 it was MVDr. Zdeněk Rampich,
MVDr. Jan Pokorný and MVDr. Alexandra
Filipová who supplied veterinary care in the
Zoological and Botanical Garden of Pilsen.
It was traditionally organized in two
directions, the first one being preventive
care (vaccination, preventive checks of samples, health tests on animals designed for
transportation, sanitation, deratization,
anti-parasite program, labeling animals
with microchips etc.), and the second one
treatment of concrete cases of illnesses.
From many different events which happened in 2009 it is the realization of the 10th
seminar “Exotic animals, animals in wild
nature and in the Zoos” organized in the
conference hall of EC Lüftnerka which is
worth mentioning. From other activities we
can mention medical checks of Siberian
Tigers and the attempt for their insemination, tularemia infection or a complicated
operation of a painful jaw disease of one
old gravid chimpanzee, which unfortunately died, even if the operation had been
successful.
L
po lidech a někdy i po zoologických zahradách.
V polovině prosince se jedné z našich šimpanzích
samic začalo pod pravým okem objevovat zduření a i přes okamžité nasazení antibiotik byla
třetí den oteklá už celá polovina tváře. Samici
jsme byli, přes všechna rizika, nuceni uspat a provést extrakci špičáku, abychom otevřeli rozsáhlý
abces plný hnisavého exudátu. Po skončení,
z našeho pohledu úspěšného zákroku, nastala
při převozu do ubikace u pacienta zástava srdce
a všechny oživovací pokusy byly neúspěšné.
Situace o to tristnější, že samice čekala mládě.
Závěrem je nutno zmínit, že při své činnosti
spolupracujeme s veterinární klinikou Vedilab,
jmenovitě s dr. O. Humlem a dr. F. Čadou; s Ústavy parazitologie a patologie Veterinární a farmat. Univerzit v Brně a s Výzkumným ústavem
veterinárního lékařství v Brně. Všem touto cestou děkujeme za spolupráci.
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Operace zlomené nohy samice nosála červeného s použitím nového intubačního přístroje
Operation of broken leg of female of the South American Coati
Z
N
Ě
45
BOTANICKÉ ODDĚLENÍ V ROCE 2009
Ing. Tomáš Peš
V rámci naplňování biogeografické koncepce plzeňské zahrady jsme pokračovali v budování a zkvalitňování biotopových expozic.
V rámci další etapy budování Asijské zahrady byly zbudovány expozice ptáků a malých
savců východní Asie a celá západní část
původní botanické zahrady byla zpřístupněna
novou cestou. Voliéry i jejich okolí byly osázeny rostlinami pocházejícími z této oblasti.
Okolo 800 taxonů rostlin obohatilo tuto část
zahrady v posledních třech letech. Vzácné
a ohrožené druhy dřevin, především javorů,
byly získány jak nákupem u specializované
firmy Esveld, tak z vlastních výsevů. U řady
vysazených rostlin známe původ v přírodě,
a tím se stávají velmi cennými z hlediska
ochrany rostlin ex-situ.
V dolní části zahrady se botanické oddělení
podílelo na budování nových asijských a afrických
expozic zakládáním trávníků a doprovodných
výsadeb, především v okolí expozice středoasijské
stepi. Interiér pavilonu afrického pralesa byl osázen rostlinami původními v západní Africe, která
je domovem většiny jeho budoucích obyvatelů.
V rámci specializace na ohroženou flóru ostrovů jsme pokračovali v revizi pěstovaných
skleníkových rostlin. Zvláště nejrozsáhlejší sbírka, kterou je kolekce madagaskarských rostlin,
byla obohacena o další kriticky ohrožené taxony. Vlastními sběry byly významně rozšířeny
sbírky rostlin Makaronésie, mediteránních ostrovů a především Tchajwanu (viz zpráva výše).
Celkem bylo v roce 2009 přijato do pěstování
1 299 položek rostlin.
Výsadby azalek v Asijské zahradě
Rhododendron plantings in Asian Garden
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Botanical Department report 2009
46
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Šmel okoličnatý (Butomus umbellatus)
Flowering Rush (Butomus umbellatus)
L
Z
Summary
Within the fulfillment of biogeographic
conception of Pilsen’s garden we continued in
building and uprating of biotope expositions.
During another phase of the Asian garden
construction we created new expositions
of birds and small mammals of Eastern Asia
and also the entire western part of the original
botanic garden was made accessible via
a new road. The aviaries and their surroundings were planted with plants coming
from this area. About 800 taxons of plants
have enriched this part of garden for the last
three years. We either bought rare and endangered kinds of woody species, especially maples, from a specialized company Esveld, or
grown ourselves. We know the natural origin
O
Výsadby u Afrického pavilonu
New plantings near African House
of most planted species, which makes them
very valuable from the point of the conservation ex-situ.
Botanical department took part in building of new Asian and African expositions in
the lower part of the garden by creating lawns
and accompanying planting, especially in the
surroundings of the Central Asia steppe exposition. The interior of the African rain forest
pavilion was planted with plants from
Western Africa, home for most of its future
inhabitants.
Within the specialization in endangered
flora of the islands we continued in the revision of our greenhouse plants. Our largest
collection of Madagascar plants was enlarged with other critically endangered
taxons. From our own seed harvest we replenished the collection of Macaronesia plants,
Mediterranean islands plants and especially
Taiwan plants (see the report above). In total
we brought in 1,299 items of plants in the
year 2009.
N
Ě
47
PROVOZNÍ ODDĚLENÍ V ROCE 2009
Těžištěm výstavby v roce 2009 se stala akce
„Africké a asijské expozice v Zoo Plzeň“ v celkové hodnotě 136 mil. Kč dotovaná EU a MMP.
Součástí této akce je výstavba pavilonů pro
hrošíky, gepardy a vlhy, africké ptáky, prase
bradavičnaté, žirafy, nosorožce, velbloudy,
asijské ptáky, pandu červenou, jeřába a wanderu. Dále se v této fázi staví WC pro veřejnost, indonéská vyhlídka a nové komunikace
v jižní části zahrady.
V roce 2009 byla přihlášena do soutěže
„Stavba roku 2008 Plzeňského kraje“ další
naše stavba, a to Česká řeka. V kategorii
„Sportovní a volnočasové stavby“ obsadila
první místo a tak dva roky po sobě (v roce
2007 Pavilon pro africké kopytníky) se Zoo
Plzeň stala vítězem. V tomto roce došlo
i k organizačním změnám uvnitř oddělení –
skladové hospodářství přešlo do řízení provozního oddělení a středisko statek do řízení
zoologického oddělení.
Počátkem roku 2009 byl pavilon Tajemný noční
svět africky obohacen o řadu přírodních dekorací
At the beginning of 2009, the pavilion “The
Mysterious World of Africa Night” was enriched
by a number of natural decorations
Středisko hospodářské správy
Nové stavební akce
„Africké a asijské expozice v Zoo Plzeň“ –
největší investiční stavba v historii, jsou umístěny v celé jižní části zahrady a zabírají cca
1/4 expozičních ploch. Tato část byla pro návštěvníky uzavřena, musela být oplocena a stanoveny náhradní návštěvnické a obslužné trasy.
Jednotlivé pavilony byly po dokončování uváděny do zkušebního provozu a po kolaudacích
postupně obsazovány zvířaty. Do konce roku
byly zkolaudovány tyto stavby – pavilon pro
hrošíky, gepardy a vlhy, expozice pro prase bradavičnaté, WC pro veřejnost, pavilon pro velbloudy, voliéry pro asijské ptáky, objekty pro
pandu červenou a jeřáby. Do 30. 3. 2010 budou
dokončeny zbývající objekty a venkovní terénní
úpravy včetně návštěvnických cest.
„Podzemí“ – další z nových akcí, kde probíhaly práce po celý rok – inženýrské sítě uvnitř
objektu, rozvody kamerového systému, výstavba vstupního objektu vč. WC pro návštěvníky atd.
„Asijská zahrada“ – výstavba voliér pro asijské ptáky, přístupové cesty, terénní úpravy,
demolice starých teras – to byla další část
výstavby nové expozice v asijské zahradě, která
byla provedena v průběhu roku 2009.
Příprava pro nové akce
Pro zajištění dostatečných kapacit krmivové
základny byla vyklizena skladová hala v areálu
hospodářského dvora, byla zpracována projektová dokumentace a proběhlo výběrové řízení
pro výstavbu „Chladicích a mrazicích boxů“.
Dále se pokračovalo v přípravě rekonstrukce
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Service Department Report 2009
48
Z
O
Výrobní středisko
Stěžejní činností střediska byla, tak jako
každý rok, výroba, sklizeň, uskladnění a rozvoz zelené píce a sena. Zelené píce bylo sklizeno a rozvezeno 3 970 q, sena bylo sklizeno
ve dvou sečích 1 325 q, veškeré seno bylo balíkované. Nově bylo založeno cca 3 ha pastevního porostu pro výrobu objemné píce, případně jako výběh pro budoucí slony.
O
Opravy a údržba
„Rekonstrukce kotelny v ZUD“ – výstavba
skladu na LTO, výměna kotlů na dřevoplyn
za kotel na LTO včetně osazení moderním měřením a regulací byla spolu s „Rekonstrukcí přečerpávací stanice odpadních vod“ největšími
akcemi v oblasti oprav. Při rekonstrukci přečerpávací stanice byly opraveny vlastní nádrže,
budova, vyměněna čerpadla a celé výtlačné
potrubí.
Dále byly prováděny průběžné opravy objektů v zoo i v hospodářském zázemí – omítky,
okapy, nátěry atd. Během celého roku probíhaly
opravy techniky, strojů, topení, vody, kanalizace, zajišťovány terénní úpravy, práce spojené
s novými stavbami (přípojky plynu, vody, kanalizace, silnoproudé a slaboproudé rozvody elektro), výroba přepravních beden a budek pro zvířata, renovace strojů pro expozice statku atd.
Středisko dále zajišťovalo oblast revizí, odstraňování závad z revizí, profesní proškolování,
servisní činnost techniky a řadu dalších prací,
jako jsou výběrová řízení, příprava smluv atd.
L
dy, ostrahu objektů, bezpečnost práce a požární ochranu.
O
návštěvnických WC v prostoru hlediště Lochotínského amfiteátru.
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
D
A
M
Ě
S
T
K dalším pracím patří i údržba luk – vláčení, úklidy stromů a větví, úpravy příjezdových
cest atd. V průběhu roku zajišťovalo středisko
opravy cest v areálu i mimo něj, úklidové
práce, přípravu akcí (Majáles, Vánoce, Staročeská řemesla), příprava dřeva pro kotelnu
dílny na dřevoplyn a řadu dalších činností
nezbytných pro chod zahrady.
A
A
L
Z
Summary
The most important activity in 2009 was
the building of the new “African and Asian
P
Doprava a další služby
Přeprava zvířat, hlavně v souvislosti s výstavbou nových expozic, materiálu, centrální
rozvoz krmení, svozy a odvozy odpadků, doprava stavebního materiálu a další, byly základní
činností střediska. Pracovníci střediska dále
zajišťovali obsluhu vodáren, kotelen, čističky
a přečerpávací stanice odpadních vod. Dále řídili a zabezpečovali i servisní činnost celé zahra-
Montáž ohradníků v expozici gueréz angolských
Assembly of an electric fence and a walkway
in the Angolan Colobus exhibit
N
Ě
49
Rekonstrukce expozice svišťů bobaků
Reconstruction of the exhibit of the Bobak Marmots
Exhibits” in Zoo Plzeň, which is a historical
in Zoo Plzeň as for the amount of the investment and newly placed rare animals.
Building of exhibits “The Life in the Underground” and another part of the “Asian
Garden” went on.
In 2009, our exhibit “the Czech River”
was entered to a competition “the Building
of the year 2008 of the Plzeň region” and it
became the winner in the cathegory of free
time, sport and recreational buildings. Reconstructions of the being buildings, exhibits, reconstruction of the transfer pump
of the wastewater, transfer work, making
of feed and many other activities create
the picture of main activities of our operational department.
Výstavba Afrických
a a s i j sk ý c h ex p o z i c
V roce 2008 byla dokončena veškerá projektová dokumentace pro výstavbu „Afrických a asijských expozic Zoologické a botanické zahrady města Plzně“ a bylo zažádáno
o přidělení dotace z Regionálního operačního
programu regionu soudržnosti NUTS II
Jihozápad, která byla dne 9.7.2008 schválena
Výborem Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad.
Po získání finančních prostředků z fondů
Evropské unie bylo přistoupeno k výběrovému
řízení a byl vybrán vítězný uchazeč a dodavatel
stavebních prací - firma POHL CZ a.s.
Pro výkon technického dozoru investora
byla vybrána firma INGEM inženýrská a.s.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
50
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
některý váží až několik tun a byly již použity
i v jiných částech zoo.
Další zvláštností těchto staveb je půdorysné uspořádání např. šestiúhelníkové, kruhové, nebo konstrukce střech s krytinou
(umělý rákos) typickou pro jednotlivé oblasti.
V říjnu a listopadu 2009 bylo dokončeno
a zkolaudováno osm staveb a nyní již netrpělivě očekáváme dokončení ostatních objektů
a příchod námi i návštěvníky tolik očekávaných nových zvířat (nájemníků).
O
B
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
The new buildings
In 2008, we had finished all the project
documentation for the building of the
“African and Asian Exhibits of the Zoological
and Botanical Garden of the Plzeň Town”
and we admited a request for a grant from
the Regional operational program of the solidarity region NUTS II SouthWest, which was
on 9th July 2008 approved by the Commitee
of the Regional Counsel of the solidarity region SouthWest. Having approved these funds
from the European Union, we started with
selection procedures and we chose applicant
and supplier of building work – POHL CZ a.s.
company. For the technical supervision
the INGEM engineering a.s. company was
chosen. Having layed the foundationstone
on 22nd December 2008 and handing over
the building site to the deliverer of the work,
we started in January 2009 the largest building in the history of the Zoological and
Botanical Garden. At the same time,
around 1 of the zoo premises in the lower
part of the zoo from the main entrance
to the ovibovines, was closed for visitors.
O
Položením základního kamene dne
22. 12. 2008 a předáním staveniště dodavateli
stavby byla v lednu 2009 zahájena největší
výstavba v historii Zoologické a botanické
zahrady.
Současně tím však došlo i k uzavření cca
1/4 areálu zoologické zahrady v prostoru spodní části od hlavní pokladny až po expozici pižmoňů. V tomto prostoru postupně vyrůstá 14
stavebních objektů včetně komunikace a venkovních terénních úprav.
Ke stávajícímu Pavilonu pro africké kopytníky
je přistavován Pavilon pro žirafy a Pavilon pro
nosorožce. Ve směru od hlavní pokladny bude
vybudována expozice pro ptáky Afriky, Pavilon
pro gepardy, pelikány, vlhy a liberijské hrošíky,
kterým bude umožněno i koupání v přilehlých
upravených vodních plochách. Takovouto luxusní koupelnu budou mít i nosorožci indičtí.
U zadní brány zoo vyrůstají objekty pro chov
prasat bradavičnatých a nové WC pro veřejnost.
V zadní části se buduje Pavilon pro wanderu,
Indonéská vyhlídka a nový Pavilon (ve stylu
jurty) pro velbloudy a asijské antilopy. V této
části jsou ještě budovány objekty určené
k chovu drobných ptáků Asie, pandy červené,
muntžaků a jeřábů, umístěných za Pavilonem
pro nosorožce.
Součástí všech nově budovaných expozic jsou
samozřejmě návštěvnické a obslužné asfaltové
komunikace. V těchto cestách je použito kamenivo z lomu Třebnuška, čímž se docílí červeného
zabarvení povrchu, typického pro nezpevněné
plochy a návštěvnické trasy v naší zahradě.
Pro úpravu břehů vodních ploch, ohraničení
výběhů a terénní úpravy bude spotřebováno
přibližně 9 000 m3 lomového kamene, z nichž
N
Ě
51
The closed area will have 14 new buildings
and much terrain modifications. The being
pavilion for the african ungulates is extended by a pavilion for girrafes and rhinos.
From the main entrance, there will be an
ehibit for African birds, a pavilion for cheetahs, pelicans, bee eaters, the pygmy hippopotamus, which will be able to bathe in
the adjucent water pools. Such a luxurious
bathroom will be also awailable to
the Indian Rhinos. The rear gate of the zoo
will see new building for Warthogs and
a new WC for visitors. In the back part,
there will be a new pavilion for Lion - tailed
Macaques, Indonesian view point and
a new pavilion (styled as a yurt) for camels
and Asian antelopes. There will be also buildings destined for keeping small birds
of Asia, Red Pandas and muntjacs in that
part. All the newly built exhibitions will
of course have new operational and visitors’
asphalt paths. We use stone from quarry
Třebnuška and thus we will gain reddish
coloring of the surface, typical for all
the unbound areas and paths in our garden.
of
We
needed
around
9,000 m3
quarry stone, out of which some weight a few
tons, and had already been used in other
parts of the zoo. They served to enrich water
banks, runs and exhibitions terrains.
Another speciality of these buildings is their
ground plan setting, for example hexagonal,
circular or roof construction covered with
artificial reed, typical for individual areas.
In October and November 2009 we finished
and inspected eight buildings and expect
finishing of the other buildings and coming
of so much expected new animals.
Předání pavilonu hrošíků firmou Pohl do užívání zoologické zahrady 21. 9. 2009
Handing over of the Pigmy Hippo pavilion by the Pohl Company on 21st September 2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
52
VÝSTAVBA AFRICKÝCH A ASIJSKÝCH EXPOZIC
PAVILON HROŠÍKŮ LIBERIJSKÝCH
Z
Building of African and Asian exhibits
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
9. 6. 2009
13. 6. 2009
27. 8. 2009
23. 12. 2009
30. 12. 2009
O
8. 4. 2009
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
53
28. 1. 2009
25. 3. 2009
4. 5. 2009
17. 6. 2009
15. 10. 2009
18. 11. 2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
PAVILON ŽIRAF
54
PAVILON NOSOROŽCŮ INDICKÝCH
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
7. 9. 2009
9. 9. 2009
6. 10. 2009
15. 10. 2009
O
24. 6. 2009
B
22. 4. 2009
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
55
Pavilon asijských kopytníků
House of Asian ungulates
9. 6. 2009
Celkový pohled na asijský areál
General view on the Asian part of the zoo
8. 4. 2009
Pavilon makaků lvích
Pavilion of Lion-tailed Macaques
2. 7. 2009
Expozice damanů a plazů
Exhibit of Cape Hyraxes and African Reptiles
18. 12. 2009
Výběh prasete savanového
The enclosure of the Warthogs
7. 9. 2009
Areál pandy červené
The Red Panda exhibit
15. 10. 2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
OSTATNÍ EXPOZICE
56
ADMINISTRACE VÝSTAVBY AFRICKÝCH
A ASIJSKÝCH EXPOZIC
O
Ing. František Hykeš
Z
Administration of Building of African and Asian exhibits
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
roku na dvě tiskové terénní konference, při
nichž byli přítomni jak zástupci investora
(Zoologická a botanická zahrada města Plzně,
tak dodavatelů, zejména generálního dodavatele – a.s. POHL CZ Praha. Pravidelně vyjadřovali obdiv nad tempem stavby, nad tím, co
všechno už bylo vybudováno od jejich poslední návštěvy.
Pravidelné čtvrtletní zpravodajství ze stavby přinášel časopis Zoologické a botanické
zahrady města Plzně IRIS.
K naprosté spokojenosti ekonomického
oddělení zahrady i dodavatelů probíhalo průběžné předfinancování investice Magistrátem
města Plzně. Díky jemu nemusel investor ani
krátkodobě sahat na vlastní finanční prostředky a všechny faktury byly placeny v době
splatnosti.
Nejčastější korespondencí mezi investorem
a územním odborem implementace projektů
Plzeň Úřadu regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad byly žádosti o schválení dílčích změn, vyvolaných nutnou aktualizací projektové dokumentace o nové technologie
a materiály, dodatečně získané poznatky
o nárocích plánovaných zvířat atd. Požadavkům bylo vždy vyhověno.
Kladně byla posouzena i žádost o schválení
přesunu některých prací z druhé etapy ještě
do první z důvodu rychlejšího postupu stavebních i dalších prací oproti původnímu harmonogramu.
První etapa byla z hlediska výstavby klíčovou a skončila v prosinci 2009. Etapovou zprávu pro investora vyhotovila, jako již předtím
L
V roce 2008 získala Zoologická a botanická
zahrada města Plzně od Evropské unie dotaci
na výstavbu nových afrických a asijských expozic za více než 135 milionů korun. I když stavební práce začaly již v tom samém roce zejména
demolicemi starých objektů, zemními pracemi
a překládkami inženýrských sítí, hlavní objem
stavebních prací se realizoval právě v roce 2009.
Z pohledu administrace projektu to znamenalo pro všechny zúčastněné pracovníky zoologické a botanické zahrady a dodavatele stavby důsledné respektování smlouvy mezi poskytovatelem a příjemcem peněz a poměrně hodně
administrativy.
Vzhledem k objemu prostředků, které
z výstavby nových afrických a asijských expozic
učinily největší investiční akci v rámci programu rozvoje infrastruktury pro turistický ruch
v administrativně-dotačním celku Jihozápad
(Jihočeský a Plzeňský kraj), byla pod zvýšenou
pozorností administrátora – !!!. bylo provedeno
několik kontrol. A to vždy bez ztráty kytičky!
Kontrolována byla především transparentnost
výběrových řízení a uzavírání smluv, archivace
dokladů a publicita projektu. Zde je třeba říci, že
veškeré písemnosti (stavební dokumentace,
úřední rozhodnutí, protokoly, zápisy, smlouvy,
průběžná hlášení, veškerá fakturace apod. musí
být zachovány do roku 2022 a do té doby mohou
být kdykoliv zkontrolovány a při zjištění závažných nedostatků vyvozeny finanční sankce.
Vzhledem k atraktivitě stavby jí novináři
věnovali dostatečnou pozornost, takže požadavky na publicitu byly průběžně plněny. Pro
usnadnění jejich práce byli pozváni v průběhu
N
Ě
57
Administration of Building of African and Asian exhibits
Přírodní hranice mezi lidmi a zvířaty
Natural borders between people and animals
průběžné hodnotící zprávy, o.p.s. Plzeňsko
v Evropě, s níž Zoologická a botanická zahrada dlouhodobě spolupracuje a jež zpracovala
i samotný dotační projekt na výstavbu nových
afrických a asijských expozic.
Na I. etapu navazuje etapa II. – závěrečná
s termínem dokončení 31. března 2010. V dalších třech měsících do 1. července, kdy musí
být nový areál otevřen pro veřejnost, budou
probíhat audity, kontroly a další administrativní a právní úkony.
Velké cti se dostalo Zoologické a botanické
zahradě města Plzně při podzimní výroční
konferenci Regionálního operačního programu Jihozápad, kdy měla jako jediná z přítomných delegátů možnost představit slovem
a fotografiemi svůj projekt.
Summary
In 2008, the Zoological and Botanical
Garden of the city of Pilsen received a EU
grant to finish the building of the new African
and Asian expositions, which cost more than
135 million CZK. Even though the building
works started in the very same year – especially old buildings demolitions, groundwork
and engineering network transfers – the main
volume of building works were done in
the year 2009.
From the point of project administration, it
meant for all respective Zoological and
Botanical Garden employees, as well as for
the building work provider, a consistent adherence to the contract between the donor and
receiver of the money and also a lot of administration work. Due to the amount of money,
which was made by the new African and
Asian expositions the biggest investment activity within the program of touristic infrastructure development in the administrationendowment unit of the South-West (the South
Bohemia and Pilsen District), it was under
the closer inspection of the administrator!!!
There were several inspections, but always
without losing any points! Especially
the transparency of selection procedures and
contracts drafting, documentation archives
and the project publicity were under strict
control. Here we have to say that all documents (building documentation, authoritative decisions, protocols, entries, contracts,
continuous reports, complete invoicing etc.)
must be kept until the year 2022, they can be
checked any time during this period and upon
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
ADMINISTRACE VÝSTAVBY AFRICKÝCH
A ASIJSKÝCH EXPOZIC
58
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
which prepared also the grant projects for
the construction of the new African and
Asian expositions.
The 1st phase is now being followed by
the 2nd phase, which is the final one and
which has the deadline date on the 31st
March 2010. In the next three months till 1st
July, when the new area must be opened for
public, audits, inspections and other administrative and legal proceedings will be
taking place.
O
discovery of any serious imperfections financial sanctions can be imposed.
The first phase was the key one from
the point of the construction and it finished in December 2009. The phase report
for the investor was prepared – as well as
the previous continuous evaluation
reports – by public wealfare company
Pilsen Region in Europe, which has been
cooperating with the Zoological and
Botanical Garden for a long time and
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
Areál ZOO a BZ s novými expozicemi na leteckém snímku z 27. 10. 2009
Area of Zoo and BG with new exhibits in the aerial snap from 27th October 2009
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
59
ODDĚLENÍ KONTAKTU S VEŘEJNOSTÍ V ROCE 2009
Mgr. Martin Vobruba
V roce 2009 se nesla práce oddělení ve znamení několika klíčových událostí. Mezi hlavní
patří účast v kampani EAZA Living together,
v Plzni pojmenované Chceme společně žít?
na záchranu velkých evropských šelem.
Poprvé jde o aktivitu směřovanou do naší
vlastní přírody. O jednotlivých akcích a celkovém průběhu se dočtete v samostatném příspěvku. Doprovodný víkendový program
a časopis IRIS zaznamenaly svůj 7. ročník trvání. Akce jsou zejména z vlastní produkce zoo
a ve spolupráci s občanským sdružením Iris.
O činnosti zoo byly v průběhu roku vydány
další 2 knižní publikace. Oddělení připravilo
řadu besed, přednášek, výstav, křtin mláďat
a různých akcí pro veřejnost. Velmi důležitá
byla nová generace rozcestníků s ukazateli
směru i nový návštěvnický leták. Oboje reaguje na pokračující dělení zoo dle biogeografických oblastí a další směřování zahrady.
Padesátníky z pramenů Vltavy přivezli pracovníci
Národního parku Šumava
Fifty-heller pieces from the springs of the Vltava
river were brought in by workers of the Šumava NP
Činnost oddělení, jakož i celé zoo, byla ovlivněna uzavřením několikahektarové části areálu
a výstavbou afrických a asijských expozic dotačně podpořených Evropskou unií. Fotodokumentace byla umisťována i na webové stránky
zoo, kde se setkala s velkým ohlasem. Samotný
web zoo bude nutné již v roce 2010 výrazně přebudovat. Oddělení spolupracovalo na otevření
Asijské zahrady, které bylo zároveň spojeno
s tradičním setkání kmotrů zvířat a poděkováním za jejich pomoc a příspěvky.
Dalším rokem probíhala výuka a ekologická
výchova činností EVVO centra Lüftnerka. Jeho
pracovnice a spolupracovníci se spolupodíleli
i na kampani a víkendovém komentovaném
krmení zvířat. To bylo poprvé obohaceno o stanoviště Česká řeka – vydra. Přes počáteční
obavy si toto místo návštěvníci našli a o svátcích
či víkendech byla vydří expozice často v obležení. Přednáškový cyklus Posezení s… se podruhé
zaměřil mnohem více na zoologii a botaniku,
než na cestopis; uskutečnilo se 10 podvečerů
rozložených do celého roku ve velmi příjemném
prostředí divadélka JoNáš v Měšťanské Besedě.
Pravidelná spolupráce na krajském kole ekologické olympiády středních škol při CSOŠ
ve Spáleném Poříčí doznala po několikaleté přestávce opět nadstavby – první soutěžní den proběhl přímo v zoo. Vyzdvihnout musíme součinnost odd. PVO s centrem EVVO a zapojenými
pracovníky zoologického, botanického a technického úseku. Podoba akce pomohla zoo utužit
výborné vztahy s organizacemi a lidmi činnými
v environmentální výchově a vzdělávání.
Tradičně byla vydána novoročenka, kalendářík, a výroční zpráva. Výborná spolupráce probí-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Department of Public Relations and Education in 2009
60
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
V roce 2009 bylo prostředí amfiteátru
Lochotín čtvrtým rokem především místem
sokolnických ukázek. Opět promítalo letní
kino, proběhl festivalový koncert Majáles,
podruhé se konala divadelní „one man show“
Michala Nesvadby.
Oddělení pravidelně organizuje vznik reportáží do tisku, rozhlasu a televize o novém
dění ve světě zvířat a expozic, kulturních
a jiných akcích v zahradě, případně PR článků do různých periodik či jiných tiskovin.
Autor mimo jiné vytvořil nebo zprostředkoval publikování 12 rozsáhlejších příspěvků
do měsíčníku Planeta zvířat a 4 do čtvrtletníku o turistických zajímavostech Plzeňského
kraje Vítaný host.
Fenoménem celého roku se stala návštěvnost, která zlomila všechny rekordy. Dřívější
vítání 200 000. návštěvníka a hlavně pokoření laťky 400 000 osob již v září, dávaly tušit, že
celkový součet po 31. prosinci bude v historii
zahrady nevídaný. A skutečně, návštěvnost
dosáhla počtu 457 879 osob, čímž plzeňská
zoo obhájila 4. pozici v rámci návštěvnosti českých a slovenských zoologických zahrad
a hlavního turistického cíle Plzeňského kraje.
Co se týká celostátního měřítka, patří zoo
mezi přední mimopražské turistické cíle
a pohybuje se mezi 10. a 11. příčkou.
O
Ě
T
A
P
L
Z
PODĚKOVÁNÍ
Tentokrát na závěr patří poděkování za
celoroční práci všem členům oddělení, paním
Jiřině Pešové, Taťáně Typltové, kolegům
Františku Hykešovi, Jaroslavu Vogeltanzovi,
Alexandru Vackovi. Zároveň oběma pracovni-
S
há s vydavatelstvím Městské knihy Žehušice, kde
se zástupci oddělení účastnili slavnostní oslavy
10. výročí trvání, dále pak společností Bílý slon
v Plzni a také vydavatelstvím NAVA tisk v Plzni.
Oddělení prošlo reorganizací, knihovna přešla do rukou Taťány Typltové. Probíhá reevidence knih zaváděním do odborného knihovnického programu Clavius.
Akce El kondor pade vyhlášená v září 2008
skončila před prázdninami. Prošlé padesátníky
věnovalo zoo 58 subjektů, kolektivů, firem,
rodin; převažují školy, ale i sportbar, drogerie,
pohybové studio. Nejúspěšnější byly děti a občané Staňkovska a Horšovskotýnska 10 868 kusů,
druhá Bolevecká ZŠ Plzeň s počtem 9 529 kusů
a třetí ZŠ Zbiroh s 5 506 padesátihaléři.
Nadprůměrné příspěvky poskytly také ZŠ
Martina Luthera (4 680), Plzeň; ZŠ a MŠ Vejprnice
(4 646 ks) a ZŠ a MŠ Okružní, Aš (3 894 ks).
Mimořádný příspěvek návštěvníci a zaměstnanci
NP a CHKO Šumava 4 996 Kč. Nejúspěšnější
kolektivy pojmenovaly mladé kondory havranovité jmény: Pepíno (Staňkovsko), Yvory
(Bolevecká ZŠ) a Pedro (ZŠ Zbiroh).
Kromě akcí z vlastní tvorby proběhly dvě
významné zábavné aktivity pro veřejnost. První
byl tradiční dětský den s Plzeňskou teplárenskou a Integrovaným záchranným systémem
v Plzni, druhou připravila v září společnost
POHL. V tropickém pavilonu našly opět místo
fotografické a výtvarné výstavy. Prázdninovou
kampaňovou výstavu o velkých šelmách
v Beskydech od září vystřídala výstava prací
žáků Základní umělecké školy Sokolovská –
Lochotín a Soukromé základní umělecké školy
Trnka – Lobzy.
N
Ě
61
cím EVVO centra Evě Urbanové a Zuzaně
Holubové a všem externím lektorům, jejichž
podíl a nasazení na výuce a vzdělávání, kampaních a dobrém jménu plzeňské zoo je přínosem v naší činnosti.
Summary
The work of the department in 2009 was
to arrange several key events. The main one
was the participation in the campaign “EAZA
Living together”, which was called in Pilsen
“Do We Want to Live Together?” and its aim
was to save big European beasts. For the first
time it was an activity concentrated on our
own nature. Details about individual events
and general history of the campaign can be
found in a separate contribution. Supporting
weekend program and the IRIS celebrated its
7th anniversary. The events are organized
mostly by the Zoo itself and in the cooperation with the civic association Iris. Two more
books about Zoo activities were published in
the course of the year. The department organized many forums, lectures, exhibitions,
cubs christening parties and other events for
the public. A very important change was
the new generation direction guideposts and
also a new leaflet for visitors. Both of these
are reactions to the continual division
of the Zoo according its biogeography areas
and other Zoo movements.
The activity of the department, as well as
the activity of the entire Zoo, was influenced
by the closure of a several-hectare part
of the area and by the construction of African
and Asian expositions, which were supported by the grant from European Union.
The photo documentation was placed on
the Zoo websites and it was greatly appreciated. However, the web page of the Zoo itself will
have to change substantially in the year 2010.
The department also took part in the opening
of the Asian garden, which was also connected
with traditional meeting of animals’ patrons
and acknowledgment of their help and contributions.
The department concentrated on the publication, publicity, advertising, educational
and promotional activities. A new registration
program “Clavius” was bought for the library
of the Zoo and BG. The events, which received
media attention, were the presentation of new
animals and cub arrivals and their christening parties, the summary of which is found
below in the next part.
Krmení tučňáků s fotbalisty FC Viktoria Plzeň
Feeding of penguins with Plzen’s football players
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
62
KŘTINY ZVÍŘAT A DALŠÍ AKCE
Z
O
O
G
I
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
• 21. 5. 2009 – Oslava Václava
Chaloupka
S blahopřáním k životnímu jubileu – šedesátinám neúnavného popularizátora přírody
a dlouholetého pracovníka (dnes spolupracovníka) plzeňské zoo Václava Chaloupka, se
přidali i současní pracovníci zoologické
zahrady. Hlavním dárkem se stala stylově
čestná adopce nejstaršího ptáka v zahradě,
kondora krocanovitého. Tento druh zde byl
chován v letech 1965–1990, bylo zde dokonce
odchováno mládě. Letos na jaře přibyl
do plzeňské zoo z Prahy poslední veterán
z 12 kondorů, kteří do naší republiky dorazili
v polovině 60. let.
C
Z
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
• Hříbě ze statku
Pošesté od obnovení provozu statku
Lüftnerka v roce 2001 slaví pracovníci událost narození hříbátka.Hřebeček – pokřtěný
28. 5. jménem Mário – přišel na svět v neděli
3. 5. v 16.30 hodin kobylce Wallise. Je to její
3. potomek, do třetice syn. Otcem je plemenný hřebec St. Martin ze stáje Kasejovice.
Patronem chovu haflIngů je Autocentrum TA
Plzeň v čele s gen. ředitelem Milanem
Hošťálkem.
A
A
L
Z
• 12. 6. 2009 – Nosálci mají jména
Skupina tříletých nosálů červených, unikátních v rámci ČR svým poddruhovým určením,
P
• 11. 5. 2009 – Lemurky jsou Růženka,
Blaženka a Terezka
Tři lemuří slečny pokřtili hosté plzeňské
zoo. Mladá samička lemura rudočelého se jmenuje díky místostarostovi ÚMO2 v Plzni
Ing. Oldřichu Rozšafnému nyní Terezka. Matka
a dcera lemura černého byly pokřtěny na Bla-
L
• 7. 5. 2009 – Piraně – novinka v Akva-Tera
V nové akvarijní nádrži v samostatné
expozici Akva Tera plzeňské zoo na Palackého třídě vedle na podzim přicestovavších
ještěrů dracén, se zabydlela desítka mladých
piraní. Šedivé podobné ryby, které návštěvníci vídají v nádrži kajmanů v zoo, jsou sice
piraním vzdáleně příbuzné, jde však o býložravé kolosomy. Prvního krmení a mediální
prezentace se ujal pan primátor města Plzně
Ing. Pavel Rödl.
ženku a Růženku panem poslancem Parlamentu ČR Ing. Vladislavem Vilímcem a členem zastupitelstva Plzeňského kraje
Ing. Miroslavem Jarošem.
O
• 21. 1. 2009 – Hřívnatá vlčata pokřtěna,
v zoo je Frodo, Fleur a Fellini
Trojčata, druhý odchov švédského samce
Manzana a místní samice Dominiky, se narodila 9. 12. 2008. Byla jim vybrána jména:
Frodo, Fellini a samička Fleur. Kmotry se stali:
paní náměstkyně primátora města Plzně
JUDr. Marcela Krejsová (Fellini), Mgr. Alena
Hynková (metodik a vzdělavatel pro oblast
sociálních služeb MMP) a Ing. Jan Volf z firmy
Auto Volf Plzeň.
Celkem se podařil, včetně nejnovějších trojčat, odchov 15 vlků ze 6 vrhů od tří samic.
Někteří vlci z Plzně naopak obohatili zoologické
zahrady v Indonésii, Polsku, Francii, Itálii
a Maroku.
N
Ě
63
měla v roce 2009 dvakrát mláďata! V průběhu
dubna 2009 se narodilo 5 mláďat. Mláďata
pokřtili v začínajícím lijáku náměstci primátora města Plzně pánové Ing. Petr Náhlík
a Ing. Petr Rund, starosta MO Jiří Uhlík a děti
ze 6. MŠ v Plzni, která již zhruba 15 let plzeňské nosálky sponzoruje. Volena byla proto
jména od písmenka B (Bohouš, Bimba, Bobeš
III., Bonito, Bárbaro).
• 20. 8. 2009 – Antilopa je Marta – Jiřina
Nilgau, samička z 29. 7. 2009 obdržela
jméno: Marta – Jiřina Pospíšilová. Kmotrem
se stal JUDr. Jiří Pospíšil, člen Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky a pozdější
rektor plzeňské Právnické fakulty. Nilgau je
v Plzni chována s přestávkami od 50. let, nejdéle ze všech antilop a za tu dobu se zde narodilo mnoho desítek mláďat.
• 21. 9. 2009 – Tučnáci jsou Viktorie
a Oskar a mají na ryby!
Kancelář Tipsport nadělila plzeňských tučňákům finanční příspěvek na ryby, ušetřila
na rekordní sázkové výhře díky hokejovým
Tučňákům z NHL.
Fotbalisté FC Viktoria Plzeň Jan Rezek
a Tomáš Krbeček při té příležitosti v neděli
20. 9. pokřtili dva nejmladší tučńáky jmény
Oskar a Viktorie.
• 19. 10. 2009 – Princezna ze mlejna
křtila krajty
V pátek 16. 10. 2009 se v expozici plzeňské
Akva-Tery křtila mláďata krajt zelených
Morelia viridis. Nám se podařilo opakovaně
rozmnožit krajty ze souostroví Aru,jejichž mláďata jsou žlutá. V letošním roce se nám podařilo
odchovat čtyři mláďata,která za přítomnosti
novinářů pokřtila významná členka činoherního souboru DJKT, herečka Andrea Černá, pro
většinu lidí známá jako nezapomenutelná
„Princezna ze mlejna“ ze stejnojmenné
Troškovy filmové pohádky. Jako kmotra mláďatům vybrala jména – Láďa, Karel, Andrea
a Maruška.
• 21. 10. 2009 – Přírůstek v asijské zahradě: útočící mravenec
Socha mravence v bojové pozici a nadživotní
velikosti je novou ozdobou arboreta. Autorem
je Harald Bäumler z Ambergu. Plastika je vysoká i se žulovým podstavcem asi 2,20 metru
a dohromady váží na 4,5 tuny. Původně byla
umístěna v Regensburgu.
Kromě autora se slavnostního odhalení
účastnil i náměstek primátora města Plzně
Ing. Petr Náhlík, který donaci sochy zprostředkoval.
• 9. 11. 2009 – Akva-Tera hlásí: Tři krokodýlci jsou Bak, Pepa a Štěpka
Tři z osmnácti mláďat krokodýla čelnatého
byli v expozici Akva Tera představeni světu
a pokřtěni. Kmotry se stali Mgr. Tomáš Drápela,
generální ředitel Plzeňské teplárenské a předseda představenstva téže společnosti pan
Roman Jurečko.
Pět krokodýlků se již rozjelo do Zoo Riga.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
KŘTINY ZVÍŘAT A DALŠÍ AKCE
64
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
JUDr. M. Krejsová a Mgr. A. Hynková s vlčaty
JUDr. M. Krejsová, Mgr. A. Hynková with wolf cubs
Poslanec Ing. Vladislav Vilímec křtí lemury černé
The MP, Ing. Vladislav Vilímec christs Black Lemurs
Křtiny krokodýlů čelnatých, Mgr. T. Drápela, R. Jurečko,
představitelé společnosti Plzeňská teplárenská a.s.
Christening of Dwarf Crocodiles, Mgr. T. Drápela,
R. Jurečko from the Plzeňská Teplárenská company
Populární herečka Andrea Černá při křtinách
krajt zelených
Popular actress Andrea Černá christening Green
Tree Pythons
B
Primátor Plzně Ing. P. Rödl krmí piraně v Akva-Tera
Lord Mayor of Plzeň Mr. Ing. P. Rödl with piranhas
A
Křtiny antilopy nilgau s JUDr. Jiřím Pospíšilem
Christening of the Nilgai by JUDr. Jiří Pospíšil
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
65
Na návštěvnosti Zoologické a botanické
zahrady města Plzeň přesahující v roce 2009
450 000 osob mají svůj podíl i víkendové
a další doprovodné akce. Přestože mají
od roku 2003 pevné schéma, každým rokem
se jeho podoba částečně inovuje, dramaturgie
jednotlivým akcí vychází ze zkušeností minulých let a zájmu veřejnosti. Jinak tomu nebylo
ani v hodnoceném roce.
I tentokráte byl největší zájem o akce patřící do projektu Český rok na vsi, připomínající
v prostředí posledního plzeňského viničného
statku Lüftnerka lidové obyčeje, tradice a život
našich předků od jara po zimu. Projekt
v únoru opět odstartoval tradiční masopustní
průvod ze sídliště Vinice přes zoologickou
a botanickou zahradu do středu města.
Nechybělo připomenutí masopustních tradic stínání kohouta a topení Bakchuse. V doprovodné akci nazvané Plzeňský koblížek šlo tentokráte o hodně: o zápis rekordního výkonu
při pojídání koblih na čas do české knihy
rekordů pelhřimovské agentury Dobrý den.
Povedlo se a po zápisu nejdelší naplétané
pomlázky z roku 2005 v ní přibyl druhý, opět
ve spojení s Českým rokem na vsi.
Jak plynuly měsíce roku, Lüftnerka patřila
tradicím doprovázejících Velikonoce, pálení
čarodějnic o poslední dubnové noci, stavění
májky, tradičním řemeslům a lidovým činnostem až po adventní tvůrčí dílny a mikulášské
odpoledne. Bohužel živý betlém v roce 2009
chyběl. Jeho konání zmařil na prosinec extrémní mráz. Přitom se na něj tak těšili jak organizátoři, tak účinkující. Těmi měly být členky předního ženského pěveckého sboru Carmina
z Přeštic. V roce 2009 oslavil 40 let svého trvání
a produkce v zoologické a botanické zahradě
měla být tečkou za oslavami.
Vraťme se ale ještě k zářijovému festivalu
dobových lidových řemesel a činností k užitku
i potěše. Tento ročník charakterizovala přítomnost dalších zajímavých řemesel a činností –
např. představení známých krajek z jihočeské
Sedlice, figurální řezbářství, ale především
ve spolupráci s Muzeem středního Pootaví
ve Strakonicích a mlýnským skanzenem
v Hoslovicích předvedení mlácení obilí cepy.
Zcela novou podobu získala oblíbená kuchyně
našich prababiček. Na čem si pochutnávali naši
předkové předvedla návštěvníkům Krčma
u dvou Maryí z Českého Krumlova. Servírovala
se zelňačka se sedmikráskou uprostřed, kuře
s jahelníkem, žahour (borůvková omáčka s tvarohovými knedlíčky), pohanková kaše. Kdo chtěl
zůstat dobový i v nápojích, mohl okusit teplou
medovinu nebo špátové čili cikorkové kafe.
Týden před „řemesly“ se konala na Lüftnerce
další z vlajkových akcí II. pololetí – dvoudenní
oblastní výstava jiřinek s bohatým doprovodným programem – Tradičním vinobraním pod
Vinicemi a Poctou mistru polek Bedřichu
Smetanovi. Především však byla představena
jiřinka pojmenovaná po zdejším statku
Lüftnerka. Vyšlechtil ji přední český šlechtitel
těchto královen pozdního léta Svatopluk
Masopust ze Lnář v jižních Čechách právě
na počest jiřinkových výstav a slavností pořáda-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Z
L
Z p e s t ř e n í p r o v í ke n d ové
návštěvníky
P
N
Ě
66
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Masopust 2009
A 2009 carnival
N
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
vším kompletní přehlídka nově vyšlechtěných
odrůd za posledních deset let ve Výzkumném
ústavu Silva Taroucy pro krajinu a okrasné
zahradnictví v Průhonicích. Zaplnila celý
vinný sklípek a mezi návštěvníky to byla nejobdivovanější a nejfotografovanější expozice.
Druhou nejpočetnější skupinu víkendových akcí tvořily programy věnované environmentální (ekologické) osvětě pro širokou
veřejnost, rodiče s dětmi zejména. Zvláštní
zmínku zaslouží oslava Dne Země, jejíž součástí bylo vyvrcholení III. ročníku soutěže
ve sběru potravinářského obalového hliníku
v domácnostech (víčka z jogurtů, paštik, obaly
z čokolád a sýrů, nápojové plechovky apod.)
vyhlašovaného redakcí čtvrtletníku IRIS.
Výsledek celoročního snažení mohou odevzdat třídní kolektivy a jednotlivci buď po celý
týden před oslavou Dne Země do sběrných
nádob v zoologické a botanické zahradě nebo
přímo v jejím průběhu v aleji památných
I
ných každoročně na tomto statku. Do kolekce ji
uvedl v roce 2008, kdy také měla být tato krásná velkokvětá jiřinka na Lüftnerce pokřtěna.
Bohužel jediný časný podzimní mrazík zničil
pěstiteli všechny květiny, takže její představení
muselo rok počkat.
Návštěvníkům IV. ročníku oblastní výstavy
byla jiřinka MAS Lüftnerka, jak zní celý její oficiální název, představena s veškerou pompou.
Slavnostní ceremoniál si nenechali ujít ani takoví historičtí milovníci těchto květin a jiřinkových slavností jako byli Božena Němcová
a Bedřich Smetana. Chybět samozřejmě nemohl
ani pan Masopust.
Společně s ním vystavovali jako v předešlých
ročnících Vlastimil Hucl z Plzně – Červeného
Hrádku, „Šmoulinky“ z Maršových Chodů
na Tachovsku, František Fay ze Staňkova a Anna
Lorencová z nedalekého Ohučova.
Novinkami IV. ročníku byla kolekce od Marie
Chvalové z Ptenína na jižním Plzeňsku a přede-
N
Ě
67
stromů Kilometrovka. Z pozice úplných nováčků v roce 2007 stanula Plzeň za tři roky
s 560 kg odpadového hliníku na II. místě před
domažlickými sběrači. O nejlepší umístění
mezi sebou soutěží čtyři města: Domažlice,
Horšovský Týn, Plzeň a Tachov. Hlavní zásluhu
na tomto výsledku měly opět děti z nedalekého Města Touškova. Hodně jim tentokráte
ale pomohli také školáci z Dolní Bělé, gymnasisté z Plas (všechny školy severní Plzeňsko)
a žáci MŠ v Oseku na Rokycansku.
Zkušenosti z předchozích let potvrzují, že
největší úspěch mezi návštěvníky mají environmentální akce, jejichž součástí je ještě další
program. Toto spojení se osvědčuje při vánoční a silvestrovské naučné stezce, kdy si mohou
zájemci ještě zasoutěžit při chytání zlaté
rybky, nebo při klauniádě na konci školního
roku a poté prázdnin. Nově se tak program
k uvítání léta, jenž měl vždy především envi-
ronmentální charakter, rozšířil o volbu
Květinové dívky 2009 a říjnová Zvířecí sobota
o sraz plyšáků – samozřejmě zvířecích.
Všechny soutěžní naučné stezky byly částečně nebo zcela zaměřeny na téma kampaně
Evropské asociace zoo a akvárií – soužití člověka s evropskými šelmami.
Jakožto v lichém roce se konalo v jeho
2. polovině na statku Lüftnerka sochařské sympózium studentů Soukromé střední uměleckoprůmyslové školy Zámeček v Plzni a jejich
hostů. Bylo již třetí v pořadí a během deseti dnů
usilovné práce z něho vzešlo osm soch z hořického pískovce určených především k výzdobě
budovaných afrických a asijských expozic.
Vítězem diváckého hlasování se stal Martin
Kypta s koalou a internetové soutěže Hana
Symethová se žirafou.
Víkendový doprovodný program představuje nejen zpestření při návštěvě zahrady, ale sou-
Tradiční výstava jiřin
Traditional exhibition of Dahlias
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
68
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
formou poznat nejzajímavější místa západních Čech. Na výběr jich měli 46, přičemž
navštívit museli alespoň 12 z nich. Všichni
jsou odměněni drobnými cenami, vylosovaný
účastník dostává rodinný zahraniční zájezd od
CK BUSTOUR FOLTÝNOVÁ, odměnou za největší počet absolvovaných štafetových zastávek je instruktážní let nad částí kraje věnovaný leteckou školou T. Vrbského Air Tom.
Víkendové doprovodné akce jsou nejen
návštěvníky vítaným a žádaným zpestřením
prohlídky zahrady, ale významně přispívají
i k její propagaci v médiích. Novináři o ně projevují značný zájem – informují o nich jak před
jejich konáním, tak přinášejí zpravodajství
a fotografie z jejich průběhu. Nejvýznamnější
jsou představovány v živých vstupech Českého rozhlasu Plzeň.
Též v roce 2009 měla zahrada při pořádání
víkendových doprovodných akcí silného partnera a pomocníka ve Sdružení přátel Zoologické
a botanické zahrady města Plzně IRIS.
Víkendové a další doprovodné akce – ročně
se jich koná více jak 30 – by se nemohly uskutečnit bez finanční podpory od jednotlivých
subjektů, které je pravidelně a dlouhodobě
podporují. Poděkování patří Odboru školství,
mládeže a tělovýchovy Magistrátu města
Plzně, Nadaci 700 let města Plzně, městským
obvodům Plzeň 1 a 2, Plzeňskému kraji
a Národní síti středisek ekologické výchovy
Pavučina.
O
T
A
D ot a c e z M Ž P
P
Z
Zoologická a botanická zahrada města
Plzně, obdobně jako v předešlých letech,
L
časně dává možnost desítkám dobrovolníků se
podílet na jeho přípravě a realizaci nebo veřejně prezentovat svůj koníček. Je tomu tak při
Tradičních Velikonocích na statku, Dnech japonské kultury, festivalu dobových lidových řemesel k užitku a potěše, při výstavě jiřinek a v průběhu adventního a vánočního programového
bloku. Například květnové Dny japonské kultury by se bez pomoci a nadšení desítek jejich
příznivců nemohly vůbec konat. Celý jejich program zajišťuje zcela dobrovolnicky díky pochopení vedení města Městské kulturní zařízení
v Horšovském Týně, ukázky ikeban a typických
japonských specialit jsou dílem žáků odborné
školy tamtéž a Výchovného ústavu a Dětského
domova se školou v Hostouni. Jejich umění společně s předvedením japonských rituálů členy
Česko-japonské společnosti a dalšími vytvářejí
každoročně skutečný svátek tradiční kultury
země vycházejícího Slunce v blízkosti unikátní
kamenné japonské zahrady Šówa-en.
Nad V. ročníkem Dnů japonské kultury převzal patronát nově zvolený radní pro kulturu,
cestovní ruch a marketing Plzeňského kraje
Václav Koubík. Program se mu natolik líbil, že se
na něj přišel podívat v sobotu i v neděli. Byla to
současně první návštěva některého z nově zvolených představitelů Plzeňského kraje v Zoologické a botanické zahradě města Plzně.
Slogan Prázdniny začínají v zoo zve nejen
na akci Adie školo, hurá na prázdniny, ale současně i na Prázdninovou štafetu – společný projekt Zoologické zahrady města Plzně a Plzeňského kraje.
Všem dětem a mladým lidem žijícím v tomto
regionu, stejně tak jako těm, kteří do něj zavítali
na prázdniny, nabízel její VII. ročník soutěžní
N
Ě
69
i v roce 2009 získala od Ministerstva životního
prostředí finanční prostředky nejen na chov
zvířat, ale i na dva environmentální projekty.
Podpořeno bylo vydávání časopisu IRIS
a konání environmentální odborné konference pro pedagogické pracovníky.
Ve čtvrtletníku IRIS, který plzeňská zoologická a botanická zahrada vydává od roku
2005, byla podpořena publicita kampaně
Evropská asociace zoo a akvárií (EAZA) zaměřená v roce 2009 na evropské šelmy. Na čtyřech dvoustranách bylo vysvětleno poslání
kampaně Chceme společně žít…? a popsány
její cíle. Zpravodajsky bylo čtenářům přiblíženo mapování a sčítání velkých šelem
v Beskydech, prvomájové MAY DAY ve prospěch vybraných evropských šelem a terénní
část 16. ročníku ekologické olympiády středních škol Plzeňského kraje konaná mezi
evropskými šelmami v plzeňské zoo. Uvedeny
byly i příklady ze škol o zapojení se jejich žáků
do kampaně. Fotografiemi, doprovozenými
hlavními údaji o daném zvířeti, bylo představeno všech 12 šelem vybraných EAZA.
Vzhledem k nákladu časopisu – každé číslo
v průměru 25 000 výtisků – a jeho distribuci
do všech mateřských a základních škol a střediskových knihoven v Plzeňském a Karlovarském kraji a do dalších přibližně 30 distribučních míst a jeho oblibě mezi čtenáři se podařilo zoologické a botanické zahradě informovat o kampani velice široký okruh veřejnosti.
V pořadí již IV. environmentální konference pro pedagogické pracovníky se konala
10. prosince v Environmentálním centra
Lüftnerka. Jejím cílem bylo se společně zamyslet nad účinností a formami environmentální
výchovy, vzdělávání a osvěty (EVVO) u dětí
a mládeže. Tomu odpovídal i název konference
Více cest – jeden cíl. Vedle několika prezentací
ukazujících různé přístupy k dané tématice
byly na programu ukázky ze čtyřdílného modelového výukového programu „Jak žijete
Větvičkovi?“. V odpoledních hodinách následovala exkurze po zoo.
O konferenci byl tradičně značný zájem, přijeli na ni učitelé prakticky z celého Plzeňského
kraje. Výstupem z konference je i elektronický
nosič zaznamenávající celý její průběh.
Summary
The visitor’s rate of the Zoological and
Botanical Garden of the City of Pilsen reached
more than 450 000 people in the year 2009
and was influenced also by weekend events
and other supporting activities. Although they
have had a set scheme since 2003, each year
we innovate them and the dramaturgy is based
on our experience from previous years and
public interest. The public was interested in
the events also this year, especially in the ones
connected with the project of “the Czech Year
in the Village” commemorating folk customs,
traditions and the life of our ancestors since
spring to autumn and taking place in the last
vineyard farm-house Lüftnerka. The second
most numerous group of the weekend was
the programs dedicated to environmental
(ecological) education of public, especially
parents with children. A special attention must
be paid to the celebration of the “Day
of the Earth”, which incorporated the finale
of the 3rd year competition in collecting food
packaging aluminum by the households.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
70
NÁVŠTĚVNOST A NÁVŠTĚVNÍCI V ROCE 2009
Z
O
Attendance 2009
O
L
Celková návštěvnost ZOO a BZ v roce 2008
Visit rate in 2008
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
Návštěvnost po jednotlivých měsících v letech 2007–2009
Visit rate monthly in years 2007–2009
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Návštěvnost ZOO a BZ v letech 1996–2009
Visit rate in years 1996–2009
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Problematika adopcí a kmotrů je zpracována v ofsetové příloze této výroční zprávy.
N
Ě
71
Ě
Jiřina Pešová
Proč kampaň pro evropské šelmy?
Když my, Evropané, přemýšlíme o ochraně
přírody, většinou máme na mysli exotické
druhy a vzdálené země. Zapomínáme však, že
tady v Evropě máme stále krásnou, různorodou krajinu a naši vlastní rozmanitou a unikátní divokou přírodu, která rovněž potřebuje
pomoc.
Lidskou činností se přirozené prostředí zvířat stává stále víc fragmentované a znečištěné.
Díky ztrátě svého přirozeného biotopu se šelmy
stěhují do „našeho“ prostoru, kde musí soupeřit o „naše“ zdroje. Výsledkem je to, že je lidé
přestávají respektovat a vnímat jako krásné
a zajímavé tvory a začnou na ně pohlížet jako
na škůdce, kteří ničí náš majetek. Tento předsudek nejvíce postihuje velké evropské šelmy.
Ne všechny druhy šelem jsou na tom špatně, ale podíváme-li se na ty tři největší zástupce žijící na našem území, jako je medvěd
hnědý, vlk evropský a rys ostrovid, je jejich
situace alarmující. Všechny tři druhy již byly
v minulém století u nás úplně vyhubeny. Od
roku 2003 se však začínají na naše území vracet. Proto vznikají záchranné projekty, ochranné biokoridory pro migraci apod., jenž by měly
zajistit přežití těchto šelem na našem území.
CHKO Beskydy je posledním místem v naší
republice, kde se trojice těchto šelem vyskytuje pravidelně. Každoročně se provádí pozorovací výzkum a ten letošní odhalil, že se
ve sledovaném území v současné době pohybuje cca 6 rysů, 8 vlků a minimálně 3 medvědi.
Nemůžeme poučovat lidi v jiných dalekých
zemích o tom, jak je důležité, aby přizpůsobili
svůj životní styl tak, aby tygr, nosorožec nebo
gorila přežili, pokud to samé nedokážeme pro
rysa pardálího nebo norka evropského. My
všichni si musíme uvědomit, že ochrana životního prostředí začíná u nás doma.
Proč jsme se zapojili do kampaně?
1. Kdy jste naposledy viděli šelmu v přírodě?
2. Chceme fungující ekosystémy pro naši přírodu .
3. Téměř století bez přítomnosti největších
šelem v našich lesích nás odnaučilo toleranci
ke spolužití.
4. Musíme podat veřejnosti pravdivé údaje
a životě šelem.
5. Chceme se připojit k organizacím, které již
ochranu šelem provádějí.
6. Finanční sbírkou přispějeme na záchranný
projekt Ochrana šelem a vzdělávání v Západních Karpatech.
Stanoviště ZŠ Zbiroh při MAY DAY
A standpoint of Zbiroh’s school by MAY DAY
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
EAZA European Car nivore Campaign 2008/09 “Living Together”
N
K A M PA Ň E A Z A 2 0 0 8 / 0 9 P R O Z Á C H R A N U E V R O P S K Ý C H Š E L E M
„CHCEME SPOLEČNĚ ŽÍT…?“
72
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
kům. Pro posílení povědomí veřejnosti jsme
věnovali tématu kampaně čtyři přednášky
v Divadélku JoNáš v centru města Plzně.
Vše, co jsme si naplánovali se nám ale
nesplnilo. Bohužel se nám nepodařilo vylákat
veřejnost na procházku do lesa, v rámci akcí
Poznejme své sousedy v okolí Plzně, téměř žádného ohlasu se netěšila ani vypsaná tvůrčí soutěž školních kolektivů O nejlepší prezentační
panel pro veřejnost ve spolupráci s NP Šumava,
kromě jediné školy, a to ZŠ v Kašperských
Horách. Bez jediného zájmu zůstala také vypsaná soutěž O nejlepší dokumentaci svého
zážitku s šelmou z přírody. Takže se můžeme
domnívat, že mnozí z nás jsou v přírodě jen
náhodnými hosty nebo že se neradi svěřují se
svými zážitky či dokonce, že se veřejnost
o těchto akcích vůbec nedozvěděla.
Přes tuto poloviční aktivitu se nám povedlo získat finanční hotovost jak přímými dary,
tak prodejem placek a leporel speciálně ke
kampani vyrobených celkem 114 441 Kč.
Peníze byly odeslány na účet číslo IBAN:
NL-77-FTSB-0806604409; Fortis Bank, Amsterdam, v přepočtu aktuálního kursu částka činila
4 318,87 EUR.
Zvláštní poděkování patří Komisi životního
prostředí RMP, která nám schválila poskytnutí
finančních prostředků z Fondu životního prostředí města Plzně. Díky těmto prostředkům byla
zbudována interaktivní stezka v blízkosti vlčího
výběhu, mohla být realizována ekologická olympiáda a byla pořízena spousta zajímavých pomůcek k osvětě veřejnosti (kůže, lebky, šelmí odlitky
stop, raznice, stroj na výrobu placek apod.)
a v neposlední řadě jsme také mohli vydat leták
informující o problému šelem v Evropě, věnova-
O
Pro dosažení našich cílů, které jsme si stanovili, bylo uspořádáno několik akcí v průběhu
celého roku na základních školách a táborech
v plzeňském regionu, následně v areálu zoologické a botanické zahrady již tradiční May Day
s aktivní účastí školních kolektivů, konkrétně
ZŠ a MŠ Města Touškova, která šelmám věnovala
13 600 Kč, ZŠ Zbiroh 3 750 Kč a ZŠ a MŠ
Husinec Praha Řež 444 Kč, celý den byl obohacen o šelmí naučnou stezku v areálu zahrady.
Účastnili jsme se terénního výzkumu – sčítání
velkých šelem v Beskydech. Příměstský tábor,
jenž pořádá naše zahrada, se rovněž zabýval
tématem kampaně. Po celé léto byl v areálu
zahrady otevřen interaktivní stánek zvaný Vlčí
doupě, kde se návštěvníci mohli s problémem
kampaně seznámit, mohli si osahat a poznat
některé šelmí kůže a lebky včetně odlitků stop
pořízených v CHKO Beskydy a na Slovensku.
Stěny Tropického pavilonu téměř po celé léto
lákaly návštěvníky výstavou 21 zajímavých
posterů zabývajících se životem velkých šelem
v Beskydách. Výstavu nám zapůjčila CHKO
Beskydy. Vyvrcholením našich letošních aktivit
bylo Krajské kolo ekologické olympiády pro studenty SŠ, pořádanou SCOŠ ve Spáleném Poříčí,
konkrétně její terénní část v areálu naší zahrady. Soutěžící se tak stali terénními výzkumníky
a zkoumali pobytové znaky ve vlčím výběhu,
odlévali jejich stopy, zkoumali vydří jídelníček
rozborem jejího trusu apod. Také jsme se účastnili akce „Běh po šesti“, jenž se věnuje potomkům našich divokých šelem – psím společní-
Z
Naše motto
Až je potkáme v přírodě, pak si teprve můžeme říct, že jsme pro ně něco udělali…
(Václav Hadač Vitamín, 2009)
N
Ě
73
EAZA European Car nivore Campaign 2008/09 “Living Together”
ný široké veřejnosti. Všem, kteří se na této kampani podíleli srdečně děkujeme.
Summary
This year’s campaign EAZA called “Living
Together” is concentrated on the conservation
of European carnivores and forces us to think
about common life of people and carnivores.
Why did we join the campaign?
1. When did you see a carnivores in nature
last time?
2. We want functional ecosystems for our nature
3. Almost one century without carnivore in
our forests has untaught us to be tolerant
to our life together
4. We have to offer to the public real facts
about the life of carnivores
5. We want to join organizations which are
already protecting carnivores
6. We would like to rise financial fund for
the rescue project “Carnivores conservation and Education in the Western
Carpathia Mountains”
7. We were trying to increase awareness
of the campaign problems with different
activities like lectures, Ecolympics, a carnivore trail in the area of the garden,
summer camps, a zoo exhibition, traditional May Day with the attendance
of basic schools, interactive stand with
natural materials (fells, sculls, foot-print
castings, traps…), the creation of
a wolf’s den in the area of the garden with
a lecturer informing the visitors about
the problems of carnivores. We took
an active part in big carnivores counting
in the natural park of the Beskydy
Mountains and we observed 16 lynxes, 8
wolves, and at least 3 bears. The natural
park of the Beskydy Mountains is the last
place in our country where these three carnivores are still living. Thanks to all our activities we managed to collect 114,441 CZK on
the account NL-77-FTSB-0806604409; Fortis
Bank, Amsterdam, in the current rate
of 4318.87 EUR.
M a p ová n í ve l k ý c h š e l e m
v C H KO B e sk y d y v r o c e 2 0 0 9
RNDr. Dana Bartošová
Správa CHKO Beskydy
Ve dnech 5. 3.–8. 3. 2009 se
v CHKO Beskydy uskutečnilo
mapování výskytu velkých
šelem. Mapování bylo prováděno na území CHKO Beskydy, dále
v přilehlé části CHKO Kysuce a v sousedních
západních výběžcích Karpat. Kolem 70 profesionálních a dobrovolných ochránců přírody zjišťovalo přítomnost rysů, vlků a medvědů na známých lokalitách s trvalým nebo pravidelným
výskytem těchto šelem.
Přítomnost chráněných šelem byla potvrzena
v Moravskoslezských Beskydách, v HostýnskoVsetínské hornatině a v Javorníkách. Oproti loňskému roku bylo v horách i v podhůří množství
sněhu a pohyb v terénu byl velmi obtížný. Přesto
bylo zaznamenáno 22 údajů o výskytu rysů
(stopy, trus, kořist) a 4 údaje o vlcích (stopy,
trus). Další aktuální informace o rysech (8),
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
K A M PA Ň E A Z A 2 0 0 8 / 0 9 P R O Z Á C H R A N U E V R O P S K Ý C H Š E L E M
„CHCEME SPOLEČNĚ ŽÍT…?“
74
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Byla zaznamenána pozorování dalších
chráněných druhů živočichů: vydra říční, tetřev hlušec, jeřábek lesní, puštík bělavý, výr
velký, orel skalní, datlík tříprstý, strakapoud
bělohřbetý, jestřáb lesní, krkavec velký aj.
K vzácné beskydské fauně v poslední době přibyl (dočasně nebo trvale) bobr evropský.
Z běžnějších druhů byli jako obvykle zjištěni
srnec, jelen evropský, prase divoké, liška obecná, jezevec lesní, kuna skalní, zajíc polní,
veverka obecná aj.
Výsledky mapování budou využity při
ochraně přírody v CHKO Beskydy a zároveň
budou poskytnuty ústředním pracovištím státní ochrany přírody (ministerstvo životního
prostředí, agentura ochrany přírody a krajiny). Správa CHKO děkuje všem účastníkům
mapování za nezištnou pomoc.
O
vlcích (7) a medvědech (3) byly získány mimo
termín „sčítání“. Stejně jako v předešlých letech
se potvrdilo, že šelmy, které žijí na moravskoslovenském pomezí, jsou společným přírodním
bohatstvím České a Slovenské republiky, protože jejich teritoria zasahují na území obou států.
V terénu byly nacházeny buď stopy jednotlivých rysů, nebo po dvou jedincích na lokalitě –
v souvislosti s obdobím rysích námluv. V jednom případě byla zjištěna trojice (rysice s mladými). Vlci přecházeli ve trojčlenných smečkách, ve dvojici i jednotlivě. Pozorování medvědů se týkala jednotlivých zvířat. Počet šelem
zjištěných mapováním, tedy akcí závislou na počasí, lze pouze odhadovat. Letošní zoologická
pozorování svědčí o tom, že ve sledovaném
území se v současné době pohybuje cca 16 rysů,
8 vlků a minimálně 3 medvědi.
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Krajské kolo ekologické olympiády SŠ v areálu zoo v duchu kampaně Living together
County round of ecological school Olympic games in our zoo in the spirit of the campaign “Living together”
N
Ě
75
ENVIRONMENTÁLNÍ CENTRUM LÜFTNERKA V ROCE 2009
Eva Urbanová
Environmentální centrum Lüftnerka plní
již třetím rokem funkci výukového centra pro
Zoologickou a botanickou zahradu města
Plzně a provozuje jej Sdružení přátel
Zoologické a botanické zahrady města Plzně
IRIS. Mimo výukovou činnost se zaměřuje
i na další aktivity – odpolední kroužky, tematické dny pro školy, odborné konference, příměstské tábory a další činnosti. Organizační
a lektorskou činnost nyní zajišťují dva stálí
pracovníci Sdružení IRIS (v současné době Eva
Urbanová a Zuzana Holubová) společně
s externími spolupracovníky převážně z řad
studentů FPE ZČU nebo FEL ZČU v Plzni a dalšími nadšenci a milovníky plzeňské zoo.
Do týmu externích lektorů tak v loňském roce
patřili Alena Faflíková, Martin Jiran, Martin
Bernáth, Magda Saifrtová, Pavel Cích, Tomáš
Urban, Luboš Novák, Radek Tůma, Michaela
Oliveriusová, Petra Burešová a Ilona Gonová.
Všichni lektoři mají pedagogické nebo
přírodovědné vzdělání na středoškolské nebo
vysokoškolské úrovni a většina z nich absolvovaná speciální školení a kurzy pro lektory EVP.
K dispozici je na centru velký přednáškový
sál s kapacitou cca 70 osob, malá učebna pro
méně početnější skupiny nebo kroužky a chovatelská místnost pro chov drobných živočichů. Nechybí ani zázemí – šatna, sklady, sociální zařízení a kancelář pro zaměstnance.
V oblasti organizace a realizace výuk a prohlídek v zoo, nabízíme školám i veřejnosti výukové programy nebo komentované a večerní
prohlídky. Zájemci mohou vybírat, objednávat
a zúčastňovat se programů celoročně, hlavními cílovými skupinami jsou základní, střední
a mateřské školy, přibývají i zájemci z vysokých
a vyšších odborných škol nebo dalších zájmových skupin – nadací, klubů, zájmových kroužků, školních družin nebo podnikových skupin
v Plzni a Plzeňském kraji. Nabídky využívají
často i školy a organizace mimo Plzeňský kraj.
Největší zájem o návštěvu zoologické zahrady
spojenou s výukovým programem nebo prohlídkou je tradičně v jarních měsících a ke konci
školního roku, na období mimo sezónu nabízíme pro školy cenově zvýhodněné výukové permanentky. Ty jsou speciálně určeny pro návštěvy Zoologické a botanické zahrady či expozice
Akva-Tera v centru města spojené s výukovým
programem nebo komentovanou či večerní prohlídkou. Škola tak může celkem se třemi sty
účastníky navštívit jakýkoli z výukových programů či prohlídku s lektorem v období platnosti permanentky, tedy od začátku října
do konce dubna.
Výukových programů nebo prohlídek využilo v loňském roce celkem 785 skupin (jen
o něco málo více než v roce 2008, kdy to bylo
707 skupin). Projevil se ale trend zmenšování
počtu účastníků ve skupinách. Na jednu skupinu
připadalo loni v průměru jen 16 žáků, v roce
2008 však 22 žáků, takže v počtu účastníků
jsme klesli u výukových programů na číslo
12 599 z předloňských 15 095.
Naše nabízené výukové programy jsou připravované pro jednotlivé věkové skupiny nebo
stupně škol a jejich součástí jsou i různé hry
a aktivity, praktické pomůcky nebo pracovní
listy. Programy pravidelně během roku vylepšujeme, inovujeme a nabídku obohacujeme
o další programy například na objednávku zoo-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Lüftnerka Environmental centre in 2009
76
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
vaných dětí pak v novém školním roce pokračovaly kroužky zoologický, přeorientovaný na
zoobotanický – Křížem krážem světem zvířat
a rostlin a chovatelský – Staráme se o zvířátka.
Kroužek Tvořivé ruce byl také od září nabízen,
ale nesetkal se s ohlasem, takže nebyl otevřen.
Pro účely kroužků je v centru zařízena chovatelská místnost s terárii, kde chováme kontaktní drobná zvířata, převážně hlodavce,
plazy, plže a ryby. Vedoucími kroužků jsou pracovníci centra nebo zoologické zahrady.
Jako pomoc při environmentální výchově
na školách, která je součástí školních rámcových programů, zařazujeme nárazově v průběhu roku jako zpestření naší výukové činnosti takzvané „tematické dny“. Váží se k tradicím
během roku nebo k přírodovědné tématice.
Školy a skupiny mají možnost se na tyto akce
objednávat podle nabídnutých harmonogramů, lze na ně využívat školní výukovou permanentku a některé akce bývají i cenově zvýhodněné.
V prvním a druhém dubnovém týdnu roku
2009 proběhl druhý ročník oblíbených velikonočních dílen s výrobou velikonočních předmětů lidovými technikami, ale moderními
netradičními materiály – košíkaření, zdobení
vajec, výroba velikonočních dekorací.
Na podzim jsme pak připravili „Podzimní
tvořeníčko“, kde jsme se inspirovali podzimní
přírodou a formou tvůrčích dílen s dětmi vyráběli například kytice z javorového listí, podzimní vázičku ze sklenice, provázků a přírodnin a dušičkovou dekoraci z kaštanů a různých
plodů. Každá skupina si také vyrobila jeden
podzimní věnec k výzdobě třídy.
O
logické zahrady – podle aktuálních kampaní,
vzniku nových expozic v zoo – nebo na základě
poptávek a přání škol a dalších subjektů.
Výuka je realizována v expozicích zoologické
a botanické zahrady nebo v prostorách
Environmentálního centra, což předem určuje
její zaměření. Vybírat je možno ze široké řady
zoologických, zoologicko-geografických nebo
botanických programů. Protože je Sdružení IRIS
zapojeno do NSSEV Pavučina, jsou ekologické
a environmentální myšlenky promítnuty
i do všech nabízených výukových programů.
Některé programy jsou přímo zaměřeny
na životní prostředí a jeho ochranu.
V současné době je v naší nabídce 31 výukových programů a 2 typy prohlídek, komentovaná a večerní, při kterých představujeme vybrané skupiny živočichů a rostlin nebo konkrétní
expozice dle výběru. Další programy pomáháme zprostředkovat nebo se na nich částečně
podílíme buď jejich propagací (to jsou 4 programy v Akva-Tera realizované přímo odbornými pracovníky z Akva-Tera, ale nabízené školám prostřednictvím naší nabídky) nebo poskytováním pracovních listů jako doplněk k akcím,
které přímo nerealizujeme (například k veřejně
přístupné sokolnické produkci nebo možnost
vytvoření pracovních listů na zvolené téma skupinám při jejich návštěvě zoo bez lektora).
V roce 2009 jsme také pokračovali v pořádání zájmových kroužků. První pololetí fungovaly
kroužky zoologický – Křížem krážem světem
zvířat, chovatelský ve dvou termínech, jeden
zaměřený na teraristiku a jeden všeobecně –
Staráme se o zvířátka a rukodělný – Lidová
řemesla, tradice a zvyky. Podle zájmu přihlašo-
N
Ě
77
Prosinec proběhl ve znamení Tématického
environmentálního prosince, kde jsme nabízeli tradiční tvoření formou dílen a další přírodovědné i jiné pořady. K tvořivým tématům
patřily Dny Adventu a Malování perníčků –
vyráběli jsme svícny ve tvaru komety, ozdoby
na stromek technikou decoupage, vánoční
balící papír s potiskem a dlaždičkovou mozaiku, na kterou nám dodal materiál formou
sponzorského daru Lassersberger s.r.o.
Přírodovědně byly zaměřeny pořady Zima
na české řece, Exkurze na sádky a přednáška
Za teplem do Malajsie. Dále jsme nabídli
Mikulášskou nadílku a Zdobení stromečků
v zoo. Možná díky počasí a hrozbě chřipkové
epidemie nebyly letošní prosincové dny tak
bohaté na účastníky jako v roce 2008. Zaplnily
se termíny Dnů Adventu s tvořením a Zima
na české řece, naopak s úplným nezájmem se
setkaly ostatní nabízené přírodovědné pořady
nebo Malování perníčků. Nebyly využity ale
ani všechny termíny Mikulášské nadílky, slabší byla i účast škol na Zdobení stromků v zoo.
Desátého prosince proběhl další ročník
Environmentální konference v centru Lüftnerka. Jejím letošním mottem byl slogan Více
cest - jeden cíl a zamýšlela se nad účinností
a formami environmentální výchovy, vzdělávání a osvěty u dětí a mládeže. Účastníci měli
možnost si prohlédnout výukové centrum,
zhlédli ukázku modelového výukového programu v podání Ing. Radky Vokrojové
a Mgr. Špatného ze Svazku obcí Blatenska,
o kterém následně diskutovali. Svými projevy
a prezentacemi přispěli i další hosté –
Ing. Šobr, RNDr. Zdeňka Chocholoušková,
PhD., Evou Urbanovou byly představeny
i cesty našeho výukového centra. Na odpoledne
pak byla připravena exkurze do zoologické
a botanické zahrady s odborným výkladem
a ukázkou nově budovaných expozic.
Pokračovali jsme i v tradici příměstských
táborů. Novinkový jarní tábor byl nazván
Cestujeme světem a časem. Probíhal v období
jarních prázdnin v Plzeňském kraji a sídlil
na Environmentálním centru Lüftnerka. Každý
z jeho dnů byl všemi činnostmi včetně jídla
a oblečení inspirován nějakou oblastí či etnikem
a spojen s návštěvou příslušných expozic v zoo
– Africký den, Westernový den, Japonský den,
Středověký den. Děti si například zajezdily
na koni, jedly hůlkami, vyráběly africké oblečky
nebo střílely z luků a z kuší. Zimní tábory nazvané Dětský vánoční klub Lüftnerka jsme stačili
dva, jeden probíhal na přelomu roků
2008/2009, další na konci roku 2009, vždy
podle zimních školních prázdnin. Oba tábory
byly zaměřeny na lidové zvyky a tradice v období Vánoc a Nového roku a na tématiku zoologické zahrady.
Zimní i jarní tábory jsou programově i organizačně připravovány pouze Environmentálním centrem Lüftnerka a probíhají
vzhledem k nižšímu počtu dětí v prostorách EC
Lüftnerka v areálu zoo.
V organizační spolupráci s vedením zoo pak
probíhají tradiční letní příměstské tábory Deset
dní s kamarády ze zoo. Loňský letní tábor probíhal ve znamení tématu Evropské šelmy
ve dvou bězích, kterých se zúčastnilo 79 a 78
dětí a sídlil na 1. ZŠ Plzeň. Letní tábory jsou úzce
spjaté s přírodou a tématikou zoologické zahrady, v programu jsou tradičně zahrnuty naučné
návštěvy Zoologické zahrady, Dinoparku,
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
78
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
Každoročně se účastníme na začátku školního roku schůzky ředitelů ZŠ a MŠ města
Plzně, letos jsme se účastnili i schůzky ředitelů škol celého plzeňského kraje, kde jsme
představili svoji novou nabídku pro nadcházející školní rok. Pokračovali jsme ve spolupráci s nadací Člověk v tísni, pro jejíž klienty
pořádáme v rámci probačně-mediačního programu brigády v zoo spojené s přednáškami
ve výukovém centru. Spolupracovali jsme již
třetím rokem s plzeňským Autoklubem při
předvánočních akcích, na začátku léta jsme
se podíleli na soutěžní akci Autoklubu
Pačejov. Také prohlubujeme spolupráci s ZČU
Plzeň, kdy se snažíme zapojit studenty
do dění v centru a v zoo formou možnosti
O
Akva-Tera, pěší výlety do zajímavých lokalit
a naučných stezek v Plzni a okolí – Stanice
záchranných živočichů, Městské sádky a soustava Boleveckých rybníků, Krkavec, Chlum.
Do programu tábora zasahují různé přednášky
a povídání k danému tématu tábora o přírodě
a zvířatech i s ukázkami živých zvířat a kontaktu s nimi. Také celotáborová hra se získáváním
táborových peněz, které děti v závěru vymění
za ceny na tržišti je tímto tématem inspirována.
Průběh zpestřují i další aktivity, letos např.
návštěva lektorky cannisterapie s ukázkami
dovedností tří labradorských retrívrů.
Snažili jsme se zapojovat i do dalších aktivit, které pomáhají propagovat činnost našeho
centra a spolupracovat s dalšími subjekty.
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Školní skupina při výuce v expozici Česká řeka
A school group during education on the exhibit Czech river
Z
N
Ě
79
začít u nás při studiu pracovat jako externí
lektoři výukových programů. Pokračovali
jsme tak ve spolupráci s FPE ZČU, nově se
nám podařilo navázat kontakt se studenty
a učiteli oboru Technická ekologie FEL ZČU.
Ti se nejprve stali pravidelnými účastníky
našich výukových programů, které využívají
při svých předmětech a postupně se stávají
našimi externími lektory.
Přihlásili jsme se také do výběrového řízení NSSEV Pavučina na pořádání semináře
pro začínající lektory ekologických výukových
programů, který jsme vyhráli. V posledním
zářijovém týdnu tedy na EC Lüftnerka tento
seminář lektorovaný zástupci z vedení Pavučiny proběhl. Během semináře byly také
modelově předváděny budoucím lektorům
EVP programy z dílny našeho centra.
Zúčastnili jsme se Veletrhu ekologických
výukových programů v Želivi, kde jsme načerpali mnoho nových nápadů, činnost našeho
centra a nabídku našich výukových programů
pro školy jsme představili i na veletrhu výukových programů v Plzni, který pořádalo sdružení Ametyst.
Někteří lektoři našeho centra pomáhají
zoologické zahradě v letních měsících
na stanovištích komentovaného krmení pro
veřejnost.
Také se podílíme na kampaních EAZA, konkrétně při přípravách zoolympiád a květnového May Day v Zoologické a botanické zahradě města Plzně. Loni jsme pomáhali i při přípravě a realizaci krajského kola Ekologické
olympiády pro SŠ, kterou pořádala Církevní
střední odborná škola Spálené Poříčí ve spolupráci se ZOO a BZ Plzeň.
Pomáháme pravidelně i při přípravách
a organizaci tradičních víkendových akcí pro
veřejnost, které pořádá během celého roku
ZOO a BZ města Plzně a Sdružení IRIS.
Sál a prostory centra jsou využívány také
pro různé přednášky, sympózia, školení a setkávání odborníků z naší zoo, ostatních zoologických zahrad i další odborné veřejnosti.
Letos na podzim například školení účastníků
kurzu SVOPAP.
Summary
For the third year, Environmental Center
Lüftnerka has had the function of a training
center for the Zoological and Botanical
Garden of the City of Pilsen and it has been
run by the Association of the Friends of the
Zoological and Botanical Garden of the City
of Pilsen IRIS. Besides educational activities it
concentrates also on other ones – afternoon
bees, thematic days for schools, specialized
conferences, suburban camps and others.
The organizational and instructive activities
are now made by two permanent employees
of the IRIS Association together with external
cooperators mainly from students of the
University of South Bohemia and other enthusiasts and lovers of the Pilsen Zoo.
785 groups made use of educational programs or visits in the last year (only a little
more than in 2008 when it was 707 groups).
However, we noticed a tendency of decrease
in number of group participants. While in the
last year there were about 16 pupils in one
group, in 2008 there were 22 pupils, so the
total number of participants decreased from
15,095 in 2008 to 12,599 in the last year.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
80
ČT VRTÝ ROK SOKOLNICKÝCH UKÁZEK V ZOO
The fourth year of falconry presentation in the Zoo of Pilsen
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
The fourth year of falconry presentation
was organized in its traditional way – it could
be seen by the visitors six days in a week,
always twice a day, since the beginning
of April till the end of October. This
year’s bird star was undoubtedly a great gray
owl called Barth, which enlarged together
with a lanner falcon (a female called Zaki)
and two hatchlings of a snowy owl (Bára and
Béďa) the exposition of birds of prey and owls
of the ZOO and BG of the city of Pilsen. We
acquired also a new owl called Kuba, which
was presented together with an ural owl
Čenda. An European Sea Eagle Mat still does
not understand how to fish the food out
of water surface, but it at least speeded up its
swim across the swimming pool by several
tenths of seconds. A favorite bird of prey’s presentation was also the attack of a golden eagle
on a fox, when one volunteer female visitor
was running across the stage with a model
of a fox and the golden eagle followed her
with his maximal speed. In one case we could
literally see the fox flying, as it was carried by
Ms. Hanka from Kladno, a regional champion of 400m run, who nearly escaped
the eagle. Falconry presentation, training and
individual kinds of birds were continuously
watched by the regional, as well as national
media. We must mention the program
“Minuta z přírody” (A Minute from Nature) or
an educational program “Zázraky přírody”
(Miracles of Nature) on the channel ČT1.
In 2010 we plan to present a young male
of a bald eagle, a snow owl and probably to
buy a peregrine falcon to be presented with
a lure. Falconry presentation should be also
accompanied by a recorded music, which
was tested at the end of 2009 season.
O
Čtvrtý rok sokolnických ukázek měl tradiční
průběh – aktivita byla pro návštěvníky k dispozici
šest dní v týdnu, vždy dvakrát denně od počátku
dubna do konce října. Letošní hvězdou se stal
bezesporu puštík bradatý jménem Barth, který
spolu s rarohem jižním (samicí Zaki) a dvěma mláďaty sovice sněžné (Bára a Béďa) doplnil expozici
dravců a sov při Zoo Plzeň. Mezi sovy přibyl také
výr velký Kuba, který byl předváděn společně
s puštíkem bělavým Čendou. Mořský orel Mat stále
nepochopil, jak vylovit potravu z vodní hladiny,
ale alespoň zrychlil přeplavání bazénu o několik
desetin vteřiny. Oblíbeným předvedením dravce
se také do podvědomí návštěvníků dostal útok
orla skalního na lišku, kdy vždy jedna dobrovolnice ze řad návštěvníků běžela s atrapou lišky
po pódiu a za ní se maximální rychlostí vrhal orel
skalní. V jednom případě jsme také viděli, jak liška
doslova letí a to v případě běhu paní Hanky
z Kladna, která byla krajskou přebornicí na 400
metrů; orlovi takřka utekla. Sokolnická ukázka,
výcvik a jednotlivé druhy ptáků byly průběžně
mediálně sledovány, jak v regionálních médiích, tak
celostátních. Jmenovat je třeba pořad Minuta z přírody či vzdělávací pořad Zázraky přírody na ČT1.
Pro rok 2010 je v plánu mladý samec orla
bělohlavého, zařazení sovice sněžné do programu a eventuelně zakoupení sokola stěhovavého
pro ukázku na vábítko. Sokolnické ukázky by
rovněž měly být podbarveny reprodukovanou
hudbou, kdy první zkoušky byly s dravci
nacvičovány již koncem sezóny 2009.
O
Milan Zaleš
N
Ě
81
D I N O PA R K P L Z E Ň V RO C E 2 0 0 9
Mgr. Martin Vobruba
DinoPark Plzeň v sezóně 2009 potvrdil
svou roli druhého nejnavštěvovanějšího turistického cíle na západě Čech (hned po Zoo
Plzeň), a to návštěvností přesahující dvě stě
tisíc návštěvníků. Nutno říci, že právě uplynulá sezóna byla v celé historii DinoParku
(v Plzni od roku 2003) rekordní. Tato odvážná
výprava do imitace druhohorní přírody ročně
láká jak rodiny s dětmi, tak i školní exkurze.
DinoPark se mění každý rok. Modely jsou
pravidelně střídány se sesterskými DinoParky
společnosti WEST MEDIA (Vyškov, Bratislava,
Ostrava), a tak je unikátní výprava do dějin
Země každý rok jiná. Pro rok 2010 přibudou
do DinoParku nové jak statické, tak i pohyblivé
modely. Nejvyšším robotickým modelem zůstane Brachiosaurus, samostatný jedinec umístěný na mýtině uprostřed DinoParku, objemově
největším pak zbrusu nový model samce
Triceratopse, a to se svou délkou osmi metrů
a výškou 3,5 m. Tento úctyhodný kousek dokáže
pokyvovat hlavou, svižně hýbat ocasem, žvýkat,
mrkat i dýchat. Triceratops je jeden z nejvýraznějších dinosaurů a tak i naši nejmenší návštěvníci ví, že býložravce se obávat nemusejí…
DinoPark je unikátním zábavním parkem
obsahující v sobě jak procházku zajímavou částí
zoologické zahrady, pohledy na paleontologicky věrné a řemeslně velmi dobře zpracované
modely, tak i moderní technologie použité
v robotických zařízeních i 3D kině. Právě budova 3D kina bude pro rok 2010 zcela přestavěna a tak se projekční plocha trojrozměrné projekce zvětší na 5 × 3 m.
Žhavou novinkou bude umístění dvou úplných koster vodního dinosaura Pliosaura.
Tento vodní dinosaurus bude představen uprostřed DinoParku blízko vchodu Vinice, jeho
pětimetrová kostra je poskládána z více než sto
drobných kůstek.
Na počátku sezóny 2009 přivítal DinoPark
Plzeň svého milióntého návštěvníka, stal se
tedy již neodmyslitelnou součástí turistických
tras západu Čech. V loňskému roce byla síť
DinoParků rozšířena o DinoPark Ostrava na
území bývalého černouhelného dolu. Projekt,
který začal před osmi lety právě zde v plzeňské
zoo je tedy stále živý a stále nachází nové příležitosti. Věříme, že i v letošní sezóně bude hojně
navštěvován a obdivován jak velkými, tak
i malými návštěvníky!
Summary
DinoPark Pilsen confirmed in 2009 its role
of the second most visited touristic target in
Western Bohemia (just after the Zoo of Pilsen),
as it was visited by more than 200,000 visitors.
We have to say that the last season was
a record-breaking one in the whole history
of the DinoPark (in Pilsen since 2003). This
courageous expedition to the imitation
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
DinoPark Plzeň in the year 2009
82
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
DinoPark Pilsen welcomed its millionth
visitor at the beginning of the season 2009
and it became an inseparable part of touristic
trails in Western Bohemia. The net
of DinoParks was enlarged last year by
the DinoPark Ostrava created on the area
of a former black coal mine. The project,
which started here in the zoo in Pilsen 8 years
ago, is thus still alive and can find new possibilities. We believe that it will be visited by
many visitors also this year and admired by
adults, as well as by the children visitors!
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Maiasaurus
Maiasaurus
L
Z
of Mesozoic nature attracts each year not only
families with children, but also school trips.
DinoPark changes every year. The models
are regularly replaced by the models from its
sister DinoParks of the company WEST
MEDIA (Vyškov, Bratislava, Ostrava), so
the unique expedition to the Earth history
is different every year. New static models and
animatronics are ready for 2010 too.
Brachiosaurus will remain the highest animatronic model, an individual male placed
on the glade in the middle of DinoPark, and
the largest model will be a brand new model
of a male Triceratops, who will reach
8 meters in length and 3.5 meters in height.
This respectable model can nod its head;
nimbly swing its tail, chew, blink and breath.
Triceratops is one of the most distinct dinosaurs, but also the smallest of our visitors
know that they need not be afraid of this herbivorous…
DinoPark is a unique amusement park
combining a walk in an interesting part
of the zoo, a view of the pale ontologically
identical and skillfully mastered models,
modern technologies used in robotic equipment and 3d cinema. It is the building
of the 3d cinema, which will be completely
rebuilt in 2010, and the projecting area
of the 3d movie will grow to 5 × 3 m.
Hot news will be two complete skeletons
of a marine reptile Pliosaurus. This water
dinosaur will be presented in the middle
of the DinoPark near the entrance from
Vinice Street. Its five-meter long skeleton is
composed of more than 100 small bones.
N
Ě
83
SOCHY V ZOO PLZEŇ
Mgr. Martin Vobruba
V plzeňské zoo před patnácti lety chyběly
například volavky, vlci, více naučných panelů,
restaurace nebo třeba sochy zvířat. Ty do parkového prostředí zoologických zahrad dosti
zapadají a dotvářejí estetiku areálu. Jedinou
výjimkou v Plzni bylo sousoší ledních medvědů z let 1963/64 autora B. Holakovského,
které se v rámci zoo několikrát stěhovalo.
S počátkem budování naučné stezky o přírodě
čtvrtohor se potom na ostrohu mezi pižmoni
a medvědy objevily plastiky tří lovců mamutů.
Díky zubu času, padajícím větvím a vandalům
již musely opakovaně projít opravou.
Zlomovým obdobím se stal rok 2005.
Tehdy došlo k domluvě zoo a Soukromé
střední uměleckoprůmyslové školy Zámeček
v Radčicích o prvním kamenosochařském
sympóziu. To pod názvem Kámen a zvíře
proběhlo na velbloudí louce v termínu
18.–28. června. Studenti posledních ročníků
si vyzkoušeli před prázdninami výrobu pískovcové skultpury přímo před zraky veřejnosti
v zoo. Motivy osmi nových soch se odrážely
ve stavu expozic a skladbě zvířat, vznikl tak
sklípkan, varan, kudlanka či kočkovitá šelma.
Autory a seznam naleznete v přiložené tabulce.
Domluven byl dvouletý interval, pokračovalo se
v letech 2007 a 2009.
V sudých letech se v zoo nezahálelo, naopak proběhlo sympózium kovářské, pořádané
Společenstvem uměleckých kovářů a zámečníků a kovářů-podkovářů Čech, Moravy a Slezska – Regionálním zastoupením pro Plzeňský
kraj ve spolupráci se ZOO Plzeň. Hlavní
organizátoři: Stanislav Sedlák, Ladislav
Mudra, Jiří Wallner. To v jubilejním roce 2006,
Sousoší ledních medvědů od Břetislava Holakovského z roku 1964
A sculptural group of polar bears from Břetislav Holakovský (1964)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Statues in the Zoo of Pilsen
84
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
Sympózium 2005
Kámen a zvíře (18.–28. 6.)
Sklípkan
autor Vojtěch Soukup, realizace
Vojtěch Soukup a Petr Šťastný
Papoušek autor Vojtěch Žižka, realizace
Jakub Vainar
Akvárium Daniel Granát, Jakub Kuneš
Páv
Andrea Vlčková, Jakub Vainar
Varan
Radek Weigl, Lucie Polívková
Pelikán
Tereza Fišerová, Vojtěch Žižka
Kudlanka
Magdaléna Dortová, Marek
Škubal
Šelma (tygr): Lukáš Válka, Martin Jedlička
O
A
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
Sympózium 2007
Afrika v kameni (14.–24. 6. 2007)
Dodo
Martin Chládek,
Lucie Pošvářová
Koza
Magdalena
Karczmarczik, Polsko
Kohout
Matuš Jančura, Polsko
Prapták
Jakub Černý,
Dan Příhoda
Surikaty
Petr Šťastný,
Barbora Nováková
Prase bradavičnaté Michael Ball,
Pavel Houška
Marabu
Štefan Zváč
Skarabeus
Vojtěch Soukup,
Hana Simethová
Busta G. Durrella ak. malíř J. Šindelář
N
T
A
Sympózium 2009 (11.–21. 6. 2009)
Svišť
Josef Fryauf
Koala
Martin Kypta
Žirafa
Hanka Simethová
P
L
Z
kdy si zoo připomínala své 80. výročí, ponechalo v areálu symbolicky v plamenech vykovaného plameňáka, toho času erbovní druh
zahrady a jihoamerická vyhlídka byla obohacena o nového pásovce. O dva roky později
přibyla například ryba, pavouk či rostlina.
Jsou k vidění v kovárně statku Lüfterka, kde
i vznikli. Pásovec je umístěný u expozice
pampy (lamy, pštrosi nandu). Jeho autorem je
Ivo Rudolf z Vodné. Plameňáka z loga zahrady
vykoval triumvirát umělců, Sedlák, Mudra
a Wallner. V roce 2008 vznikl pavouk Iva
Rudolfa, dále orchidea ferrum od vyzkoušené
úspěšné trojice z roku 2006 (Sedlák, Mudra
a Wallner) a také motýl Jiřího Oplta. Klec
na železožrouta vyrobil Miroslav Trefanec
a Jaroslav Klesa.
Kamenosochařské sympózium v roce 2007
již myslelo na budoucí umístění nových osmi
soch a jmenovalo se proto Afrika v kameni.
Proběhlo v termínu 14.–24. června. Po něm
má zoo svého doda čili blbouna nejapného,
s předstihem před živou podobou také prase
bradavičnaté i třeba sousoší populárních surikat. Poprvé se objevuje lidská tvář, konkrétně
busta přírodovědce a spisovatele Geralda
Durrella. Jejím autorem je akademický malíř
J. Šindelář.
Do třetice se „sochalo“ v roce 2009 přímo
na starobylém statku. Mezi 11. až 21. červnem
vznikl orientální drak, svišť nebo třeba kamzíci.
Čtyřiadvacet nových soch k jedné původní za
čtyři roky je výrazný příspěvek ke komplexnímu poznávání a pochopení přírody a to jak
v reálném pohledu na živá zvířat, tak v uměleckém, stylizovaném provedení.
N
Ě
85
SOCHY V ZOO PLZEŇ
Drak
Žába
Masky
Papoušek
Kamzíci
Pomocník
Antonín Mužík
Magdalena Jančurová
Matuš Jančura
Monika Veselá
Petr Šťastný
Jan Drnek
Summary
Fifteen year ago there were no herons
and wolves and a few information boards,
restaurants or animal statues. However,
they do belong to areas of Zoological gardens
and they complete the general aesthetics
of the area. The only exception was
the sculpture of polar bears from 1963/64 by
B. Holakovský, which was moved within
the area of garden several times.
Since 2005, number of statues rapidly
increased. In this year the ZOO and a Private
Secondary Arts and Crafts School “Zámeček
v Radčicích” made and agreement and
the first monumental masons symposium.
This was held on the camel meadow on
18th–28th June under the name “Kámen
a zvíře” (Stone and an animal). Before holiday, the last grades students tried to produce
sandstone sculptures right before eyes
of the visitors of the zoo. The motives of eight
new sculptures copied the current situation
of expositions and animal composition. Thus
we got a statue of a trap-door spider, a goanna,
a mantis or a feline. For the authors and
the list of the statues see the enclosed chart. We
agreed on a two-year period of repeating this
event and so we continued in 2007 and 2009.
But also in even years the zoo did not
waste time and prepared a symposium
of blacksmiths organized by the Association
of Artistic Smiths and Locksmiths,
Blacksmith-Horseshoes of the Bohemia,
Moravia and Silesia – the Regional
Representation for Pilsen in cooperation with
the Zoo of Pilsen. The main organizers were
Stanislav Sedlák, Ladislav Mudra, Jiří Wallner.
In a jubilee year 2006, when the zoo celebrated its 80th anniversary, it brought to the garden a flamingo – forged symbolically in fire –
which represented a heraldic symbol
of the garden in that time, and the South
American exposition got one armadillo.
A fish, a spider and an iris were added two
years later. They can be seen in the smithy
of the farmhouse Lüfterka, where they were
also created.
The stonemason’s symposium held in 2007
already counted with the placement of new
8 statues and that is why it was called “Africa
in Stone”. It took place on 14th–24th June and it
the zoo acquired a dodo, and ahead of its
living representative also a wart hog and
a sculpture of popular suricates. For the first
time we could see also a human face, the bust
of a natural scientist and a writer Gerald
Durrell by an artist J. Šindelář.
For the third time new statues were made
in 2009 directly in the ancient farmhouse. An
oriental dragon, a rush or chamoises were
born between 11th and 21st June. Twenty four
new sculptures, which were added to the only
one original during four years, are an outstanding contribution to the complex learning about nature and understanding it not
only from the real look on living animals, but
also in an artistic and stylized way.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
86
Z
O
O
L
O
G
I
C
Koza/Goat (2007)
Prapták/Prehistory Bird (2007)
Sklípkan/Spider (2005)
Svišť/Marmot (2009)
Šelma/Beast (2005)
Žába/Frog (2009)
Á
Kohout/Cock (2007)
K
Akvárium/Aquarium (2005)
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
87
SOCHY V ZOO PLZEŇ
Dodo/Dodo (2007)
Drak/Dragon (2009)
Kamzíci/Chamoises (2009)
Koala/Koala (2009)
Kudlanka/Mantid (2005)
Marabu/Marabou (2007)
Masky/Masks (2009)
Papoušek/Parrot (2005)
Pelikán/Pelecan (2005)
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
88
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Varan/Monitor (2005)
Á
A
G. D. Durrell (2007)
Žirafa/Girafe (2009)
B
O
T
A
N
I
C
Papoušek/Parrot (2009)
K
Á
Z
A
H
Scarabeus (2007)
R
Páv/Peacock (2005)
A
D
A
Prase bradavičnaté/Warthog (2007)
M
Ě
S
T
A
P
L
Plameňák/Flamingo (2006)
Pásovec/Armadillo (2006)
Z
Surikaty/Meerkats (2007)
N
Ě
89
MALAJSIE 2009
1. 4.
Neuběhlo ani půl roku a opět sedíme v letadle – tentokrát z Mnichova přes Amsterdam
do Kuala Lumpur s KLM do Malajsie. Zdeněk
Bříza, Jan Konáš a Jiří Trávníček letíme za
Zoo Plzeň.
2. 4.
V 15.00 přilétáme do hlavního města
Malajsie Kuala Lumpur a pronajímáme si vůz
4×4. Jedeme do nejbližší přírody, asi 20 km SV
do Temple Parku. První noc trávíme ve vesnici
Rawag.
3. 4.
Poblíž vodopádu v Temple Parku fotíme dva
druhy agam a dva druhy scinků. Podél vodopádů se zde rozpadají betonové stavbičky pro
turisty a všude se válejí odpadky. Fotíme scinka
Mabuya cf. multifasciata a zajímavého užovkovitého šnekožravého hada Pareas vertebralis.
Odpoledne přejíždíme 250 km severně
do Cameron Highlands k vesnici Tanah Rata,
1 400 m n. m., všude v okolí se rozprostírají
Zdeněk Bříza a za ním Jan Konáš na cestě za raflésií
Zdeněk Bříza and behind him Jan Konáš on trip
to rafleisas
panenské primární pralesy. Ubytováváme se
a večer jedeme na první noční lov. Malajsie se
nám zatím zdá být velmi příjemná, tropická
země, všude sympatičtí lidé, nikdo nás neobtěžuje žebráním. Jeden litr benzinu stojí
po přepočtu krásných 11 Kč. Noc trávíme
v Tanah Rata.
4. 4.
Ráno si najímáme jednoho domorodého
průvodce a podnikáme asi čtyřhodinový trek
do primárního pralesa s cílem nafotit jednu
z nejzajímavějších rostlin – Rafflesia kerrii. Má
jedny z největších samostatných květů na světě.
Svoji kořist láká pachem, který silně připomíná
shnilé maso. Uchytává se na liánách, ale také
na zemi. Skládá se, kromě květu, z jemných vláken. Patří do čeledi Rafflesiaceae.
Vystupujeme podél pralesní říčky asi
do 1 100 m n. m., zpočátku bambusovými porosty podél vesnice. Asi po 7 km chůze nám
Malajec ukazuje tři květy s průměrem 80 cm.
Skutečně botanický div světa.
Osm kilometrů severně od Tanah Rata navštěvujeme motýlí a hmyzí farmu, kde pozorujeme a fotíme 10 druhů motýlů, včetně obrovitých
ornitopter, 7 druhů místních hadů – Elaphe taeniura ridleyi, Ahaetulla prasina prasina,
Boiga dendrophila melanota, Boiga cynodon,
Gonoysoma oxycephalum, Trimeresurus
popeiorum, Trimeresurus purpureomaculatus, pět druhů agam – Gonocephalus bellii,
Gonocephalus chamaeleontinus, Gonocephalus grandis, Calotes e. emma,
Acanthosaura armata a dva druhy gekonů,
Cyrtodactylus consobrinus a Cyrtodactylus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Expedition Malaysia 2009
90
Z
O
6. 4.
Dopoledne přejíždíme do Národního parku
Taman Negara, 30 km jižně od Gua Masangu.
S průvodcem vjíždíme asi 10 km dovnitř
parku. Krmíme velké parmy v řece a fotíme
mrtvého, 130 cm dlouhého samce varana
Varanus nebulosus, který skončil pod koly
aut. Po setmění vyrážíme na noční safari pralesem. Bohužel nás nevzali do Národního
parku, ale do sadu lontarových palem a kromě
tří divokých prasat a dvou koček rybářských
nevidíme nic. Noc trávíme v Taman Negara.
A
L
O
G
I
C
K
Á
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
pulchellus. V insektáriích zde chovají nosorožíky z rodu Chalcosoma a 30 cm velké strašilky.
Seznamujeme se zde s malajským lovcem
a obchodníkem s plazy Yeasinem. Domlouváme
s ním focení některých vzácných druhů místních plazů, například krásných červených užovek Elaphe porphyracea, nebo vzácných a překrásných gekonů Aeluroscalabotes felinus.
O
Detail květu – Rafflesia kerrii, 4. 4. 2009,
30 km SV od Tanah Rata
A detail of bloom – Rafflesia kerrii, 4th April 2009,
30 km south-east of Tanah Rata
ticky žádné plazy. Přímo v Gua Masangu za
hotelem pozorujeme hojné agamy Calotes versicolor všech barev a velikostí. V dálce v kolmých vápencových skalách fotím rodinku langurů Trachypithecus obscurus. Večer vyrazili
kluci na lov gekonů na vápencové skály v okolí
města, aby našli asi pět gekonů Cyrtodactylus
quadrivittatus. Noc trávíme v Gua Masangu.
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
L
Z
Malajsie je pravým rájem entomologů, na snímku
nosorožík Chalcosoma caucasus
Malaysia is the true paradise for enthomologists –
on photo a rhinocerus beetle Chalcosoma caucasus
P
5. 4.
Noc trávíme v Tanah Rata. V noci fotíme dvě
mláďata Elaphe porphyracea laticincta, nádherné, chladomilné, sytě červené, horské užovky. Ráno v 7.00 odjíždíme do národního parku
Taman Negara severní cestou přes Raja a Gua
Masang. Zde je asi 80 km úsek kvalitní asfaltky
projíždějící panenskými pralesy Cameron
Highlands. Noc trávíme v Gua Masang. Obdivujeme vápencové stolové hory všude v okolí.
Jsme 145 m n. m., průměrná teplota přes den je
30 °C, vlhkost vzduchu se pohybuje mezi
90–100 %. Přes poledne venku nevidíme prak-
N
Ě
91
MALAJSIE 2009
Ě
Jedním z nejkrásnějších denních motýlů světa je
bezpochyby Trogonoptera brookiana. Častokrát jsme
se s nimi setkávali na úpatí hor Cameron Highlands
One of the most beautiful day butterflies in the world
are Trogonoptera brookiana. We often saw them
on the foothill of the Cameron Highlands
7. 4.
Ráno v 8.00 odjíždíme na dvoudenní splutí
řeky Tanu v národním parku. Nakupujeme
jídlo, igelitové plachty a balíme se na bivak
v pralese. Bohužel v řece je málo vody a polovinu času trávíme přetahováním mělčin.
Primární prales v národním parku nám to
však kompenzuje svojí nádherou. Co nás ale
překvapuje, je malý počet pozorovaných zvířat: Za celý den jsme viděli jen pár zoborožců
Buceros rhinoceros, ledňáčka, mladého skvrnitého varana Varanus salvator, exkrementy
indických slonů a stopy tapírů.
Malajští průvodci postavili na noc přístřešek z igelitových plachet – nocujeme v pralese.
8. 4.
Celý den pokračujeme na kánoích po řece
Tanu. Fotíme čerstvé stopy a exkrementy slonů
a tapírů a asi dvoumetrovou krajtu mřížkovanou (Python reticulatus). Zdeněk chytá létavou agamu Draco quinquefasciatus. Malajci
9. 4.
Dnes dopoledne procházíme turistickou stezkou přímo v Tanah Rata, pozorujeme a fotíme
ptákem zabitého hádka – hnědého, ze spodu citrónově žlutého Macrocalamus lateralis.
Nacházíme se v nadmořské výšce 1 400 m,
ve 12.00 je teplota vzduchu 24 °C a je pod mrakem. Odpoledne navštěvujeme lokalitu s výskytem vzácných velkých černožlutých motýlů –
ornithopter. Fotím gekony kočičí – Aeluroscalabotes felinus. Teplota vzduchu je ve stínu
28 °C a máme tu 100% vlhkost. Noc trávíme
v Tanah Rata.
10. 4.
Ráno navštěvujeme FRIM – Výzkumný ústav
lesního hospodářství. Stačíme nahlédnout
pouze do dvou oddělení: entomologického, kde
prohlížíme rozsáhlé sběry bezobratlých Malajsie, domlouváme zde spolupráci mezi našimi
institucemi. Dále botanický ústav s obrovským
herbářem. V této zcela nové budově mají asi
15 000 druhů cévnatých rostlin Malajsie.
Přejíždíme na jih do Singapuru, neuvěřitelně
bohatého, naleštěného a čistého města. Za
vyplivnutou žvýkačku, zahozený nedopalek
nebo odplivnutí jsou zde velké pokuty. Večer
trávíme prohlídkou Nočního safari – nádherné,
polosoukromé a polostátní noční zoo s více než
100 druhy a 1 000 kusy nočních zvířat celého
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
se nás snaží nakrmit rybolovem, moc ryb však
neulovili. Nejzajímavějším úlovkem byl hnědohřbetý sladkovodní čtverzubec se dvěma hnědými skvrnami u ocasní ploutve. V podvečer se
vracíme na základnu do NP, balíme a vracíme se
zpět do Tanah Rata v Cameron Highlands.
92
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
11. 4.
Ráno opět přejíždíme do Singapuru, tentokrát do botanické zahrady. Nachází se přímo
v centru města. Byla založena již v roce 1860.
Na 52 hektarech zde můžeme vidět zástupce
většiny tropických a subtropických rostlin.
V herbářích mají údajně uloženo na 600 000
položek. Unikátní je rovněž botanická knihovna s knihami od 16. století. Asi nejzajímavější expozicí je „Evolution Garden“. Na čtyřech hektarech představuje vývoj života
na Zemi. Pokračujeme prohlídkou National
Orchid Garden, s kolekcí 60 000 kusů živých
rostlin, většinou různých kultivarů orchidejí.
Botanických druhů popsaných lokalitou je
zde ale bohužel minimum. Výsostné postavení zaujímá Vanda „Miss Joaquim“, národní
rostlina Singapuru. Jedinou výtkou oběma
zahradám je naprosté minimum jmenovek
u rostlin.
Odpoledne přejíždíme do Singapore Zoo,
která patří mezi nejznámější zoo světa.
O
světa. Dominantou jsou bez diskuse poletuchy
(Petaurista alborufus) – létavé červenobílé
obrovské veverky, které s ocasem měří 110 cm
a váží až 3 kg. Tato zoo patří k nejhezčím
na světě, také vstupné tomu odpovídá: 45 singapurských dolarů = 700 Kč! Noc trávíme
v malajském Johor Bahru.
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Pohled do Národního parku Taman Negara. V těchto oblastech ještě žijí divoce malajští tygři (Panthera
tigris malayensis), divocí sloni (Elephas maximus) a asijští tapíři (Tapirus indicus)
A scenery from the Taman Negara National Park. Malayan Tigers (Panthera tigris malayensis),
wild Asian Elephant (Elephas maximus) and Malayan Tapirs (Tapirus indicus) still live here
L
Z
N
Ě
93
MALAJSIE 2009
Návštěvníkům zde v nádherných expozicích
představují na 410 druhů zvířat ve více než
4 000 kusech. Do večera jsme zdaleka nestihli
celou zoo projít. Rovněž návštěvnický servis je
prvotřídní.
Nocujeme v Mersingu na východním pobřeží Malajsie.
12. 4.
Dopoledne přejíždíme na 50 km vzdálený
ostrov Tioman – zoologicko-botanický ráj, kde
nejsou silnice ani auta. Již v přístavu fotíme
8 různě velkých skvrnitých varanů (Varanaus
salvator).
Nejmenší mládě měří 25 cm, největší
„Komodo“, jak jim říkají domorodci, snad
2,3 metru. Večer s baterkami v pralese pozo-
rujeme gekony Cyrtodactylus tiomanensis,
Gekko monarchus a Cnemaspis nigridius.
Spíme na Tiomanu.
13. 4.
Dnešní den trávíme průzkumem podmořského světa. Loď nás veze na tři lokality: Coral
Island, Monkey Bay a White sands. V nezničených korálových útesech Monkey bay obdivujeme a fotíme ohromné množství mořského života. Pozorujeme žraloky, rejnoky, mnoho druhů
bezobratlých, bodloků, klipek…
Odpoledne fotím na žulových kamenech
v pralese za vesnicí vzácné scinky tečkované –
Sphenomorphus scotophilus.
Souostroví Tioman (asi 62 ostrůvků) obývá
neuvěřitelných 114 druhů obojživelníků
a plazů. Večer kluci chytají za vesnicí u potoka
na kamenech gekony Cnemaspis nigridius
a Cyrtodactylus tiomanensis.
Bezpochyby nejbizarnějšími plazy Malajsie jsou
létající agamy z rodu Draco. Na snímku je dospělý
samec Draco quinquefasciatus. NP Taman Negara
Undoubtedly most bizarre reptiles of Malaysia –
flying agamas from the Draco genus. Pictured
an adult male Draco quinquefasciatus. Taman
Negara NP
14. 4.
Tento den absolvujeme naprosto vyčerpávající trek (18 km ze střediska ABC přes špinavé městečko Tekek, horský deštný prales až do Juary
na východním Tiomanu). Zde začal pravý herpetologický ráj: na každém pátém stromě létavé
agamy Draco melanopogon, jejichž lov a pozorování nás zaměstnalo na několik hodin. Dále se
ukázala i větší, asi 30 cm velká agama
Gonocephalus chameleontinus.
Nejúžasnějším úlovkem se stal velký, bizarní
samec Gonocephalus grandis. Na obrovských
žulových kamenech byli hojní gekoni Cnemaspis
nigridius. Fotíme velkého bezejmenného hada
a bičovku Ahaetulla sp. Podmořský život u vesnice Juare byl velmi chudý.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
94
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
A
N
I
C
K
Á
Z
A
18. 4.
Dopoledne jedeme do státní Zoo Melaka. Má
rozlohu asi 20 hektarů a připadá nám trochu
ošuntělá. Nacházíme zde slušnou kolekci převážně malajských zvířat, mají překvapivě rozsáhlé
zázemí a karantény, nabité handicapy a zachycenými zvířaty. Je to například 25 malajských
tygrů, asi 30 binturongů, orlů, atd. Mají zájem
o výměnu zvířat, nabízí binturongy, kančily,
veverky ratufy, atd. Chovají zde dokonce takovou
T
15. 4.
Dnes jdeme pralesem do nedaleké zátoky
Monkey Bay šnorchlovat na korálové útesy.
Cestou pozorujeme velkou červenobílou veverku a mnoho létajících agam Draco melanopogon. Beznadějně se je pokoušíme fotit v letu.
Nejhojnějšími gekony této lokality jsou drobní
Gehyra mutilata.
O
Nedávno objevený endemický druh gekona
Cyrtodactylus tiomanensis z ostrova Tioman
A lately discovered species of endemic gecko
Cyrtodactylus tiomanensis from the Tioman island
včetně malajských tygrů a tapírů a 98 druhů
ryb. V okolí jsme napočítali na 30 mrtvých
varanů, přejetých auty. Dominantní rostlinu
jezera představuje vodní druh pandanu –
Pandanus helicopus. Na stromech v kempu
fotíme třetí druh dráčka – Draco sp. se žlutým
krčním lalokem. Půjčili jsme si kajaky a projíždíme vodou mezi pandany.
Odpoledne navštěvujeme starobylý přístav
Melaka, prohlížíme čínskou čtvrť – nesmírně
zajímavou etnografickou laboratoř. Nocujeme
v Melace.
H
A
D
A
M
Ě
S
A
P
L
Z
Gonocephalus grandis patří bezesporu mezi
nejatraktivnější agamy jihovýchodní Asie.
Na snímku je dospělý samec z ostrova Tioman
Gonocephalus grandis belongs undoubtedly
to most attractive agamas of the South-East Asia.
Pictured an adult male from the Tioman island
T
17. 4.
V Národním parku leží největší přírodní jezero v Malajsii – Bera s rozlohou cca 34 × 20 km.
Žije zde na 200 druhů ptáků, 68 druhů savců
R
16. 4.
Brzy ráno opouštíme ostrov Tioman, trajektem přejíždíme zpět do Mersingu. Odtud pokračujeme na severozápad do Národního parku
Tasek Bera, což je jezerní komplex zařazený
do ramsarského systému ochrany vodních
ploch. Krajina v této části Malajsie je zcela zničená plantážemi olejových palem.
N
Ě
95
MALAJSIE 2009
vzácnost jakou je Asterochelys yniphora – nejvzácnější suchozemskou želvu světa z Madagaskaru. Zajímavostí je také chov velkých hlodavců Rhizomys sumatrensis. Naproti zoo je
údajně největší krokodýlí farma v Malajsii. Celí
natěšení tam běžíme, jsme ale velmi zklamaní:
ve slušných venkovních prostorách chovají vesměs vyhublá nebo rachitická zvířata, převážně
krokodýly mořské, Crocodylus porosus, několik
jedinců nepravých gaviálů Tomistoma schlegelii, krokodýly siamské – Crocodylus siamensis
a jeden exemplář krokodýla bahenního C. palustris. Odpoledne odjíždíme do Národního parku
Selangor. Pobřeží západně od Kuala Lumpur je
totálně urbanizované, zcela zničené, stovky aut
a motorek jezdí dokonce i po pláži, všude jsou
stohy odpadků. Noc trávíme v Kuala Selangor.
19. 4.
Dopoledne projíždíme slušně vedený
Národní park Kuala Selangor. Vítá nás zde 250
hektarů sekundárních porostů a zbytků mangrove. Jedná se zřejmě o poslední zbytky mangrove na celém pobřeží západní Malajsie.
Fotím jednoho dráčka (Draco sp.), je to již
čtvrtý pozorovaný druh. Bohužel jsme jej
nechytili pro přesnou determinaci. Dále pozorujeme tři druhy lezců a několik druhů mangrovníků. Odpoledne přejíždíme na sever
do Tannah Rata v Cameron Highlands.
20. 4.
Je den odletu, stačíme ještě navštívit
Národní zoo Negara v Kuala Lumpur. Na asijské poměry je to docela slušná zoo se zajímavou kolekcí medvědů, malých šelem a ptáků.
Velmi pěkné jsou i nové expozice obojživel-
Jedním z nejvzácnějších krokodýlů světa se stal
bohužel také tento nepravý sundský gaviál
(Tomistoma schlegelii). Na malajském poloostrově
je téměř vyhuben, menší populace přežívají na
Borneu a Sumatře. Zoo Melaka, 18. 4. 2009
One of the rarest crocodile in the world is also this
False Gavial (Tomistoma schlegelii). It has almost
extinct on the Malaysian peninsula, small populations still survive in Borneo and Sumatra.
The Melaka Zoo, 18th April 2009
níků a terárium. Ale rozhodně mezi světových
„top-ten“, jak o sobě trochu sebevědomě píší
u vchodu, nepatří. Co říci na závěr naší cesty?
Malajsie rozhodně stojí za návštěvu, dá se zde
najít dostatek původních, civilizací nezničených oblastí. Malajci jsou velmi příjemní,
usměvaví a nevtíraví lidé, jaké v Evropě již jen
stěží najdete.
Summary
On 1. 4.–20. 4. three employees of the Zoo
of Pilsen, Zdeněk Bříza, Jan Konáš and Jiří
Trávníček, made an expedition to Malaysia. It
was a scientific herpetology expedition. Its
aim was to start cooperation with local institutions, to visit natural habitats, to map biotopes
and to acquire knowledge. They visited also
several natural parks and of course Zoological
gardens. Tens kinds of especially lizards and
snakes were observed and photographed.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
96
T C H AJ WA N , I L H A F O R M O SA – N Á D H E R N Ý O S T ROV
Ta i wa n , I l h a Fo r m o s a – B e a u t i f u l I s l a n d
Z
Ing. Tomáš Peš
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Bažant tchajwanský (Phasianus colchicus formosanus),
Chi-Shang Pastoral Recreation Area, Tchajwan 26. 10. 2009
Taiwan Ring-necked Pheasant (Phasianus colchicus
formosanus)
Jiřího Gábriše, který navštívil Taipei před
rokem, jsme se vydali do Taipei Zoo. Velmi
mile jsme byli přijati zástupcem ředitele Chien
Jen Yang a hlavním kurátorem Ming-Chieh
Chao. Při prohlídce velmi pěkně geograficky
řešených zoobotanických expozic jsme se
seznámili s řadou pro nás nových endemických
druhů a poddruhů živočichů i rostlin. Jako
vedoucího plemenné knihy pro maki tlustoocasého mne velmi zajímal místní chov tohoto
druhu. Dvacetčtyři jedinců (15,9) tvoří největší
skupinu mimo Madagaskar. V nokturnáriu, kde
jsou chováni, se přitápí lampou pouze pokud
teplota klesne pod 17 °C. Přirozený průběh
teplot zde hraje významnou roli v reprodukci
tohoto jediného hibernujícího druhu primáta.
Krmnou dávku makiů tvoří ovoce pokrájené
na kostky, vařená kuřecí prsa, piškoty, rozinky,
salát, vařené vejce a mouční červi.
Pracovníci zoo nám velmi pomohli při
sestavení programu pobytu, který nám blížící
se tajfun, dokonale zhatil jeho původní verzi.
Především údaje o lokalitách s výskytem bažantů byly nenahraditelné.
Z nepřestávajícího deště v Taipei jsme utekli na jih ostrova. Cestou jsme se zastavili v Zoo
Hsinchu. Zde jsme stejně jako v Taipei objevili
pouze hybridní jedince bažantů tchajwanských, přestože v obou zoo jmenovka hlásala
jak jsou bažanti na Tchajwanu ohrožení hybridizací s vypuštěným bažantem korejským.
Odpoledne jsme dorazili do větrem bičované laguny Cigu, zimoviště největší skupiny ohroženého kolpíka malého (Platalea
minor) na světě. Za pomoci místních ornitologů se nám podařilo spatřit hejno takřka
O
První Evropan, který tento ostrov spatřil,
Portugalec Fernando Poo, zvolal Ilha Formosa,
což v překladu znamená Nádherný ostrov.
O jeho kráse jsme se mohli s kolegou Richardem
Vidunou na vlastní oči přesvědčit na přelomu
října a listopadu roku 2009. Díky kontaktům
s Taiwan Forest Research Institute a naším předním botanikem Romanem Businským jsem se
mohl již více než 20 let seznamovat s flórou
tohoto ostrova prostřednictvím pěstování jeho
endemických druhů rostlin. Až nyní se naskytla
možnost tyto druhy poznat v jejich přirozeném
prostředí výskytu a v návaznosti na ostatní složky tamních biotopů.
Rovněž tři druhy ohrožených endemických
druhů bažantů jsou řadu let chovány v plzeňské
zahradě. Jedním z nich je bažant tchajwanský
(Phasianus colchicus formosanus). V Evropě
jsou chovány 2 rozdílně zbarvené populace
tohoto bažanta. Chtěli jsme se proto pokusit
nalézt volně žijící jedince a srovnat je s publikovanými vyobrazeními.
Dvacátého října jsme odlétli s Korean Air
do Soulu a odtud pak do Taipei. Hned následujícího dne, vybaveni fotografiemi našeho kolegy
N
Ě
97
Luskoun krátkoocasý (Manis pentadactyla),
Taipei Zoo, Tchajwan 1. 11. 2009
A Chinese Pangolin (Manis pentadactyla),
Zoo Taipei, Taiwan, 1st November 2009
200 jedinců. Vzorové informační středisko
a práce místních ornitologů na nás udělala
velmi dobrý dojem.
Po přenocování na konci dálnice, jsme ráno
dojeli do National Museum of Marine Biology
and Aquarium. Prvotřídní expozice, doplněné
spoustou informací pro návštěvníky, seznamují
jak s podvodním světem na ostrově, tak kolem
něj, včetně žraloka velrybího v obrovské nádrži. V nové budově se návštěvníci projdou
světovými vodami v čase i prostoru. Cesta
do minulosti či do hlubin moře za použití
nejmodernější techniky i živých exemplářů je
opravdu nezapomenutelná. Třešničkou na
dortu je pak jediný na světě ve velkém fungující
chov tvrdých korálů! Statisíce pohlavně roz-
množených jedinců akvárium využívá k znovuosazování poškozených korálových útesů.
Pozdě odpoledne jsme dojeli do Národního
parku Kenting, ležícího v tropické části ostrova.
Naše první kroky vedly k jezeru Longluan
v očekávání táhnoucích vodních druhů ptactva.
Tah ještě nebyl v plném proudu, a tak jsme viděli
jen několik desítek kachen skvrnozobých (Anas
zonorhyncha) a pár zde vzácných poláků chocholaček. Dobře pojmenované výsadby místních
druhů dřevin v Longluan Lake Nature Centre by
mohla závidět lecjaká botanická zahrada.
Ubytovali jsme se v Kentingu a ráno jsme navštívili Kenting Forest Recreation Area. Území
bývalé botanické zahrady Hengchun bylo spojeno s velmi zachovalou části tropického lesa
a vytvořilo tak úžasný naučný a rekreační celek.
Pro mne nejzajímavější částí byla expozice rostlin ostrova Lanyu. Odpoledne jsme se vydali
do Sheding Nature Park. Přes údolí jsme dalekohledem zahlédli v oboře několik v přírodě vyhubených siků tchajwanských. Tento park je vyhlášeným místem pro pozorování tahu dravců.
Serau tchajwanský (Naemorhedus swinhoei), Zoo
Hsinchu , Tchajwan 23. 10. 2009
A Taiwan Serow (Naemorhedus swinhoei),
Hsinchu Zoo, Taiwan 23rd October, 2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
98
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Žralok velrybí (Rhincodon typus), National Museum of Marine Biology and Aquarium, Tchajwan 24. 10. 2009
A Whale Shark (Rhincodon typus), the Natinal Museum of Marine Biology and Aquarium, Taiwan 24th October, 2009
Z
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
se stala známou v botanickém světě jako typová lokalita borovice Pinus fragilissima
nedávno popsané Romanem Businským
z Výzkumného ústavu v Průhonicích. Zážitek
z nálezu typové rostliny umocnilo večerní
pozorování obrovské veverky Petaurista philippinensis grandis.
Botanizování a pozorování ptactva v okolí
Southern Cross-Island Hwy ukončil sesuv
půdy. Podařilo se nám zhlédnout několik
jedinců jedné z nejvzácnějších borovic světa
Pinus uyematsui a pozdě kvetoucí rostliny
Tricyrtis stolonifera. Pokračovali jsme tedy
téhož dne směrem k Národnímu parku
Taroko. Navečer jsme se zastavili v Shin Kong
A
Poslední den v národním parku jsme strávili
v rezervacích na nejjižnějším bodu ostrova,
v Longpan Grasslands s výskytem několika
vzácných endemických rostlin a jediných písečných dunách ostrova u Fonghuisha. Odpoledne
jsme se přemístili do Chi-Shang Pastoral
Recreation Area, které slouží zároveň jako chovné zařízení Taipei Zoo pro velké kopytníky.
A zde jsme konečně spatřili volně žijící bažanty
tchajwanské. Tři kohouty se nám podařilo vyfotografovat. Bohužel jsme museli konstatovat, že
ani jedna z evropských linií těchto bažantů není
s nimi ani fenotypově shodná. Večerní program
nám opět zařídil tajfun. Díky sesuté cestě jsme
byli přinuceni nocovat ve Wulu. Tato vesnička
N
Ě
99
Chao Feng Ranch and Resort. Přes kýčovitý
vzhled celého areálu nás šokovala obrovská
kolekce chovaných zvířat, především domácích druhů ptáků.
Průjezd roklí Taroko od hladiny moře až
po 2 500 m nad mořem je nezapomenutelným
zážitkem. Vrcholem návštěvy parku byl výstup
na Hehuanshan North Peak do nadmořské
výšky 3 422 metrů. Vysokohorské rostliny
domácí na tomto masívu jsou jedněmi z těch,
které lze pěstovat venku i v naší zahradě,
a proto jsme jim věnovali obzvláštní pozornost. Výhodou při poznávání tchajwanské přírody je množství přírodovědné literatury
s výbornými fotografiemi a alespoň vědeckými názvy pod nimi. Odkvétající stříbřité
Miscanthus transmorrisonensis, rudé listy
Berberis morrisonensis, růžová květenství
Polygonum cuspidatum, žluté hořce Gentiana
ariisanensis … prostě pohádka.
Zachovalost porostů na této lokalitě umocnila celkový zážitek. Naproti tomu příroda následně navštíveného Národního parku Yushan s nejvyšší horou ostrova je výrazně ovlivněna lesními požáry z 60. let. Z časových důvodů jsme
nemohli uskutečnit výstup na nejvyšší vrchol.
Následujícího dne nás totiž čekali opět v taipeiské zoo. S ošetřovatelem insektária jsme se
vydali na dva dny do oblasti velmi zachovalého
subtropického lesa, který je součástí největší
asijské botanické zahrady Fushan. Jen malá část
zahrady je zpřístupněna návštěvníkům jako
taxonomicky řešená expozice ukazující pouze
domácí druhy rostlin, včetně velmi vzácných
a ohrožených endemitů. Najdeme zde mj. všechny druhy nahosemenných rostlin, javorů či
Národní park Taroko, severní vrchol Hehuanshan, Tchajwan 29. 10. 2009
Hehuanshan North Peak, Taroko NP, Taiwan 29th October, 2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
100
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
T
A
N
Endemický poddruh prasete divokého (Sus scrofa
taivanus), Taipei Zoo, Tchajwan 3. 11. 2009
An endemic sub-species of a wild hog (Sus scrofa
taivanus), Taipei Zoo, Taiwan, 3rd November, 2009
O
I
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
informations about in-situ situation of native
plants and animals, especially about endemic
Taiwan Ring-Necked Pheasant (Phasianus
colchicus formosanus), because there are two
different coloured lines in Europe.
Day after we arrive to Taipei via Seoul, we
go round to Taipei Zoo, where we were really
gently invited by deputy director Chien-Jen
Yang and general curator Ming-Chieh Chao.
Taipei Zoo have fine geographically divided
zoobotanical expositions and for us were
highly interesting collections of endemic species and subspecies of plants and animals
and biggest breeding group of fat-tailed dwarf
lemurs outside Madagascar, mainly as author
is ESB keeper. They were bred in nocturnal
house and very important in their succesfull
breeding of only hibernated primate is natural temperature course. Feeding ration consists of chopped fruits, boiled chicken meat,
C
Summary
During break of October and November
2009 author and small mammals keeper
Richard Viduna visited Taiwan, formerly Ilha
Formosa in Portugese, Beautiful Island in
English. We want to get as much as possible
O
pěnišníků. Zahrada je přístupná jen s doprovodem a speciálním povolením. To se odráží
i na množství živočichů, které jsme měli možnost zde pozorovat. Po návratu do Taipei jsme
navštívili zázemí insektária, jehož součástí je
i rezervace bezobratlých přímo na území zoo!
Nejvíce jsme žasli nad chovy vírníků, vážek,
potápníků a vzácných endemických strašilek.
Poslední den na Tchajwanu jsme strávili
v Národním parku Yangminshan, severně od
hlavního města. Tento park je územím s velmi
aktivní postsopečnou činností. Endemické
druhy pěnišníků se nám v porostech miskantů
nepodařilo bez průvodce nalézt.
Na závěr návštěvy Tchajwanu jsme navštívili
Národní muzeum s bohatými sbírkami historických a kulturních předmětů z celé Číny, které
sem byly převezeny Čangajškem.
Přes velmi složité politické vztahy a novodobou historii se daří obyvatelům ostrova chránit
celou škálu původních biotopů, a to na poměrně velkých územích. Řada endemických druhů
rostlin i živočichů je však v přímém ohrožení
vyhubením, protože s ochranou přírody bylo
započato teprve před pár desítkami let a jejich
populace byly zmenšeny na posledních pár
jedinců. I naše zahrada se tak významně podílí
ex-situ na ochraně tamní biodiverzity pěstováním ohrožených druhů rostlin a odchovy endemických druhů bažantů.
N
Ě
101
sponge biscuit, raisins, lettuce, boiled egg and
meal worms.
With useful help of our colleagues we started our trip around island in morning. En
route to south we visited little zoo in
Hsinchu, where we find only pheasant hybrids similar as in Taipei zoo and Cigu lagoon
with world largest winter colony of endangered Black-faced Spoonbill (Platalea
minor) and gorgeous interpretation centre.
Next day we visited National Museum
of Marine Biology and Aquarium. We admire first-class exhibitons of Taiwan underwater world even with whale shark and journey in time through waters of world. In afternoon we get into Kenting National Park.
Longluan Lake was our first stop and we
hope for water birds migration. Because of it
was started we saw only few dozens
of Eastern Spot-billed Duck (Anas zonorhyn-
Bulbul tchajwanský (Pycnonotus taivanus),
jezero Longluan Lake, národní park Kenting,
Tchajwan 24. 10. 2009
Taiwan Bulbul (Pycnonotus taivanus), Longluan
Lake, Kenting NP, Taiwan 24th October, 2009
cha) and couple of here not common Tufted
Ducks. Also well labeled native plant collection exceeded many botanical gardens.
Kenting Forest Recreation Area was amazing
combination of former botanical garden with
part of fair coral reef forest. In Sheding Nature
Park, nice place for observing birds of prey
migration, we saw few individuals of extinct in
wild Formosan Sika Deers (Cervus nippon
taioua’nus) in breeding preserves across valley.
Last day in Kenting we looked up in
Longpan Grasslands some localities with rare
endemic plants and Taiwan only sand dunes
in Fonghuisha. During afternoon we visited
Chi-Shang Pastoral Recreation Area, Taipei
Zoo breeding centre for hoofed animals, we
finally found wild Taiwan Ring-Necked
Pheasant and made photos of three cocks and
however submited even phenotype difference
to both European lines. In small mountain village Wulu we reached type individual of pine
Pinus fragilissima, recently discovered by
Roman Businský, Czech notable botanist, and
night watching of flying squirrel Petaurista
philippinensis grandis.
Consecutive day we observed birds and
plants inclusive one of world rarest pine Pinus
uyematsui and late blossomed Tricyrtis stolonifera nearby Southern Cross-Island Highway. In
quite trashy looked Shin Kong Chao Feng Ranch
and Resort we were surprised with huge animal
collection, primarily native birds and after short
stop there we moved to Taroko National Park.
Passage through Taroko Gorge from sea level
to above 2,500 meters was really impressive.
Flash point of this park for as was track to
Hehuanshan North Peak with 3,422 meters.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
102
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Final day in Taiwan we spent close to
capital in Yangminshan National Park with
strong postvolcanic activity and in National
Palace Museum with world largest collection
of Chinese art.
As we saw in Taiwan, there is eminent
effort to protect whole scale prime biotopes
in wide areas even thought really complex
political situation. Many endemic plants and
animals are critically endangered, close to
extinction caused by population reduction
to only few living individuals. Zoological
and Botanical Garden Pilsen is engaged to
ex-situ protection of Taiwan biodiversity by
growing endangered plants and breeding
endemic pheasants.
Á
High mountain plants of Hehuansahn massif
are able for outdoor cultivating in our garden
and so we concentrated for them. Faded away
silvery Miscanthus transmorrisonensis, red leaves of Berberis morrisonensis, pink flower
heads of Polygonum cuspidatum, yellow gentians Gentiana ariisanensis were like in fairytale.
After short stay in Yushan National Park
with Taiwan highest peak we pulled back into
Taipei Zoo.
Two day visit of Fushan, biggest Asian botanical garden, accesible only with special permit
offered to us exlusive native plants taxonomic
exhibition including rarest endemics, well preserved subtropical forest and lot of wild animal
species which we examined here.
K
Sojkovec horský (Garrulax morrisonianus), rekreační oblast Tataka, národní park Yushan, Tchajwan 31. 10. 2009
White-whiskered Laughingthrush (Garrulax morrisonianus), Tataka Recreation Area, Yushan NP, Taiwan
31st October, 2009
N
Ě
103
Breeding of dwarf crocodiles (Osteolaemus tetraspis tetraspis)
in the Zoo of Pilsen
Jan Konáš
Krokodýl čelnatý
Osteolaemus tetraspis tetraspis
Cope, 1862
Krokodýl čelnatý se vyskytuje ve volné přírodě ve dvou uznaných poddruzích. Nominátní Osteolaemus tetraspis tetraspis (Cope,
1862) obývá oblast západní Afriky, poddruh
Osteolaemus tetraspis osborni (Schmidt,
1919) je rozšířen v centrální Africe v bazénu
řeky Konga. Podle nových výzkumů DNA
v populaci však není vyloučeno, že v oblasti
bazénu řeky Ogooue, který leží v Gabunu
na dotyku mezi oběma oblastmi výskytu obou
nyní známých poddruhů, bude možná
v budoucnu popsán poddruh třetí.
Čtyři vystouplé štítky (lat. tetraspis) za hlavou jsou určujícím znakem tohoto druhu.
N
A
T
O
B
A
Á
K
C
I
G
O
L
Obr. 1 Výskyt Osteolaemus tetraspis
A habitation of Osteolaemus tetraspis
Bazén je samostatně vyhřívaný, teplota vody
bývá okolo 26 °C. Teplota vzduchu 26 °C s možností výhřevu pod 300 W lampou. Krmíme zhruba jednou týdně převážně potkany, méně často
kuřaty či rybami. Kladiště (obr. 9) zřizujeme
v pravé polovině terária, navršením hrabanky.
Tam samice klade svoji snůšku, kterou odebíráme a ukládáme do pálených misek naplněných
vermiculitem do vodního inkubátoru (obr. 3).
Misky jsou opatřeny stříškami proti zákapu.
Inkubační teplotu jsme zvolili 31–32 °C, což by
měla být teplota štěpná pro obě pohlaví.
Samice nakladla vejce 17. 3. 2009 v počtu
devatenácti kusů, bohužel jedno bylo na-
Z
O
O
V Zoo Plzeň chováme rodičovský pár, samice
přišla do zoo v roce 1974 z odchytu ve volné přírodě. Je tedy geneticky cenná. Samce jsme získali v roce 1990 ze Zoo Praha a je pravděpodobně také z importu. Krokodýli jsou ubytovaní
v expozici Akva-Tera, v zázemí v otevřeném
teráriu s bazénem (obr. 2). Hloubka vody
v bazénu je 80 cm.
Obr. 2 Terárium
A terrarium
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
ODCHOV KROKODÝLŮ ČELNATÝCH (OSTEOLAEMUS
TETRASPIS TETRASPIS) V ZOO PLZEŇ
104
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
Obr. 4 Líhnutí
An incubation
A
Obr. 3 Inkubátor
An incubator
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Obr. 5 První krokodýlek
The first little crocodile
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Z
Obr. 6, 7 Hygienické zařízení terária mláďat
Hygienic equipment of the hatchlings’ terrarium
L
prasklé. Inkubovali jsme jej zvlášť v inkubátoru
Jaeger FB 80, aby případná plíseň neinfikovala
zdravá vajíčka. V průběhu inkubace se propadlo
a začalo se kazit. Bylo odstraněno. Z ostatních
se po 84–86 dnech (9.–11. 6. 2009) vylíhlo
rekordních osmnáct krokodýlků (obr. 4, 5). Ty
jsme rozdělili na polovinu a po devíti kusech
ubytovali do dvou akvárií 200 × 100 × 100 cm,
opatřených korkovou kůrou, kusy polystyrénu
a volně položenými odřezky rostliny
Scindapsus aureus. Toto hygienické osazení
(obr. 6, 7) sloužilo jako úkryt, ale také jako
souše. Sloupec vody byl asi 10 cm. Jako zdroj
světla, lokálního výhřevu a UV záření posloužily výbojky Osram Ultravitalux UV 250 W.
Krmili jsme krmným hmyzem, cvrčky a sarančaty, posléze holaty.
Možná zajímavým poznatkem je porovnání
váhy a velikosti čerstvě narozených mláďat
(tabulka 2), ze kterého vyplývá, že největší jedinec nemusí být nejtěžší. Sběr údajů proběhl
5. den po posledním líhnutí – 16. 6. 09, kdy již
měli všichni jedinci strávené žloutkové váčky.
Doufejme, že nás v budoucnu čekají další takové
chovatelské úspěchy.
N
Ě
105
Breeding of dwarf crocodiles (Osteolaemus tetraspis tetraspis)
in the Zoo of Pilsen
Tabulka 1 Odchovy 2005–2009
Breeding in 2005–2009
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
ODCHOV KROKODÝLŮ ČELNATÝCH (OSTEOLAEMUS
TETRASPIS TETRASPIS) V ZOO PLZEŇ
106
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
Tabulka 2 Porovnání váhy a velikosti mláďat 16. 6. 2009
Comparison of weight and size 16th June 2009
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Obr. 9 Samice u kladiště
A female at a laying place
Summary
The dwarf crocodile can be found in their
natural habitat as two confirmed subspecies.
The nominate Osteolaemus tetraspis tetraspis
(Cope, 1862) inhabits the western part of Africa,
the species Osteolaemus tetraspis osborni
(Schmidt, 1919) can be found in the Central
Africa in the basin of the Congo River.
In our Pilsen ZOO we have a parent couple:
the female came to the ZOO in 1974 after
the capture from wild nature, so it is genetically
valuable; the male we got in 1990 from the ZOO
of Prague and it is most probably also imported
from the wild. The crocodiles are kept in the
breeding room of Akva Tera exposition, in the
open terrarium with a pool (see picture 2).
Water in the pool is 80 cm deep.
The female laid 19 eggs on 17. 3. 2009, but
unfortunately one was cracked. We incubated it separately, but during the incubation it
broke down and addled. A record number
of 18 little crocodiles were hatched from
the other eggs after 84–86 days on
9.–11. 6. 2009 (see pictures 4, 5). They were
all reared.
Z
Obr. 8 Skupinka malých krokodýlků
A group of small crocodiles
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
107
B l u e t r e e m o n i t o r ( Va ra n u s m a c ra e i ) , B ö h m e & J a c o b s , 2 0 01
in the ZOO of Pilsen
Jan Konáš
Varan modrý patří ke komplexu stromových novoguinejských varanů podrodu Euprepiosaurus.
Velikostí se řadí k menším druhům varanů.
Varan modrý žije na ostrově Batanta přiléhajícím k výběžku Irian Jaya v západní části Nové
Guineje. Zde obývá pralesní a mangrovové
porosty. Protože se jedná o poměrně malý ostrov, kde ubývá zásahy člověka přirozených
porostů, je tento druh v in situ velmi ohrožen.
Mapa výskytu Varanus macraei
Distribution map of Varanus macraei
Jediný pár Zoo Plzeň obdržela jako konfiskát 21. ledna roku 2004. Jedinci byli v té době
subadultní. Zvířata po příchodu nebyla měřena ani vážena. Hodnoty měření v dubnu 2009:
Samec 330 mm SVL, 660 mm TL,
990 mm TTL, váha 398 g.
Samice 300 mm SVL, 620 mm TL,
920 mm TTL, váha 295 g.
Chovný pár je umístěn v teráriu vyrobeného z 20 mm OSB desek lisovaných z hrubých
štěpků. Rozměry 100 × 100 × 150 cm (š × h × v).
Přední stěna je tvořena spodním rámem OSB
vysokým 30 cm, v němž jsou umístěny 3 kulaté
větrací otvory o průměru 10 cm a horním
rámem 20 cm. Mezi oběma rámy jsou skleněné
šoupací dveře. Zadní stěna má ve výšce 130 cm
odtahový větrací otvor z tahokovu 10 cm
po celé délce zadní stěny. Vnitřní prostor je dvakrát natřen pryskyřičným lakem proti vlhkosti.
Na dně je vlepená umělohmotná vana vysoká
15 cm. Hrubé OSB desky se nám pro chov
velmi osvědčily,neboť zvířata šplhají i po stěnách a využívají tak celou plochu terária.
Na zadní stěně jsou připevněny dvě odpočinkové palandy. Za substrát jsou užité mořené
štěpky. Na nich je položena vanička na vodu
50 × 25 × 20 cm. Interiér je doplněn větvemi
a umělými květinami.
Terárium je osazeno dvěma zářivkovými
tělesy 60 cm, přičemž je v jednom normální bílá
18 W zářivka a ve druhé zářivka Serra UV 5
18 W. Dále lampou T-Rex activ UV Heat 100 W.
Překročí-li teplota v teráriu 30–31°C , termostat
tuto lampu vypíná. Rosíme 2× denně, ráno
a odpoledne. Vlhkost po rosení je okolo 90 %,
odparem klesá na úroveň okolo 70 %.
Krmení
Po – cvrčci, Út – myš, sarančata, St – půst,
Čt – cvrčci, Pá – myš, sarančata, So – půst,
Ne – půst
Místo myší jsou někdy podávána sarančata
v počtu 5–6 ks. Jako vitaminový doplněk je používána směs Nutrimixu pro nosnice a Plastinu.
Nebo také německý výrobek Amino Rep F.
Jako kladiště slouží dřevěná budka 25 × 25 ×
30 cm (š × h × v), se vstupním kulatým otvorem,
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
VA R A N M O D R Ý ( VA R A N U S M A C R A E I ) ,
BÖHME & JACOBS, 2001 V ZOO PLZEŇ
108
Z
O
O
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
vylíhlá v různých teplotách si uchovávají zhruba poměr pohlaví 50 n a 50 %. Přičemž obě
pohlaví se líhla jak v nižších, tak vyšších teplotách. Zdá se však, že teplota 28 °C je limitní
a při nižší teplotě již není možné inkubovat.
Všechny zárodky ve vajíčkách umístěných
v teplotě 27,5 °C uhynuly během inkubace.
Po těchto zkušenostech jsme od pokusů s teplotou upustili a dále budeme inkubovat v teplotě okolo 29 °C.
Vylíhlí jedinci váží obvykle okolo 13–15 g.
Například naše první mláďata narozená 15.
a 18. 11. 2006 vážila 28. 11. 06 13 a 15 g. Dne
2. 1. 2007 vážila 10 a 20 g. První mládě posléze uhynulo. Mláďata jsme nejdříve odchovávali jednotlivě v teráriích úměrných velikosti
jedinců. Jak mláďata rostla, byla přendána
do větších nádrží. Poté jsme přistoupili ke společenskému chovu mláďat z jedné snůšky.
Tento způsob chovu probíhá bez problémů.
Mláďata jsou umístěna do prostorného celo-
O
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
Mláďata Varanus macraei
Hatchlings of Varanus macraei
L
Z
umístěným vprostředku 3 cm pod horní hranou
budky o průměru 6 cm. Na dně budky je 5–6 cm
vysoká vrstva rašeliny. Z boku je 20 × 25 cm
plexisklový průhled. Budka je zavěšena v horní
třetině boku terária,má otevíratelné horní víko.
Budka imituje dutinu stromu, kterou tito varani
v přírodě využívají k přirozenému kladení
vajec. Pohlaví se u dospělých jedinců dá poměrně dobře rozeznat, samci mají výrazná hemipenisová pouzdra. Samice jsou menší a subtilnější. Hlava u samců je mohutnější. Na rentgenových snímcích jsou u dospělých samců dobře
patrné hemipenisové kůstky. U mláďat je určování pohlaví těžší. Někdy se stane, že při braní
do ruky stresující samečci vytáhnou hemipenisy. Tomu se dá uměle napomoci mírným třením
oblasti kloaky tzv.palpací.V tom případě jsou
samci určení. U samic si ale poměrně dlouho
nejsme jisti. Můžeme se pouze domnívat podle
chování zvířat. Samičky bývají obvykle plašší
a bázlivější.
Při pozorování předkopulačního chování
ošetřovatel minimalizuje návštěvy, aby nerušil
zvířata. Přibližně tři týdny po prvním pozorování páření oddělujeme samce. Po nakladení vracíme samce zpět po zhruba dvou týdnech, to již
samice není agresivní.
Odebraná vajíčka dáváme do krabiček s vlhkým vermiculitem a zakryjeme volně víčkem
(proti skrápění). Uložíme do inkubátoru Jäger
FB 80. Zkoušeli jsme různé teploty z důvodu
určení pohlaví, ale zatím nemáme žádný zásadní důkaz , je-li pohlaví ovlivněno teplotou. Spíše
se přikláníme k názoru, že ne. Mláďata u nás
N
Ě
109
B l u e t r e e m o n i t o r ( Va ra n u s m a c ra e i ) , B ö h m e & J a c o b s , 2 0 01
in the ZOO of Pilsen
skleněného terária 125 × 80 × 55 cm (š ×
h × v), které je umístěno ve výšce nad hlavou
ošetřovatele. Zvířata jsou tak minimálně rušena. Ze zkušenosti z počátku našeho chovu je
nutné dát pozor na stres u mláďat. Stresovaná
mláďata nepřijímají potravu a snadno se
dostanou na váhu 9 gramů, která pro ně může
být letální.
Celkem jsme v Zoo Plzeň vylíhli od roku
2006 do konce roku 2009 dvacet čtyři mláďata.
Z toho 5 mláďat v roce 2009. Do konce roku
2009 žilo 19 mláďat.
Tabulka 1 Vajíčka a mláďata Varanus macraei v Zoo Plzeň
Eggs and hatchlings of Varanus macraei in Zoo Plzeň
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
VA R A N M O D R Ý ( VA R A N U S M A C R A E I ) ,
BÖHME & JACOBS, 2001 V ZOO PLZEŇ
110
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Tabulka 2 Registrace Varanus macraei
Registration of Varanus macraei
K
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
100 × 100 × 150 cm. They are fed cricets, mice,
and locusts it and on Wednesday and Saturday
no food is offered. A wooden box with 5 cm layer
of peat is used as an egg-laying place. The removed eggs are put to the boxes with wet vermiculite and they are covered loosely by a lid (protecting them against watering). Then they are
put into the incubator Jäger FB 80 and incubated under temperature around 29 °C, the limit
temperature for a successful incubation being
28 °C. The hatched individuals usually weigh
around 13–15 g. For example our first hatchlings born on 15th and 18th November 2006
weighed on 28th November 2006 13 and 15 g.
We had twenty-four hatches since the year
2006 till the end of 2009 in the Zoo of Pilsen,
five of which were hatched in 2009. 19 hatchlings were alive at the end of 2009.
Á
Summary
Varanus macraei belongs to the group
of tree monitor lizards from New Guinea, subgenera Euprepiosaurus.
Due to its size it belongs to smaller species
of monitors. Varanus macraei lives on the
island of Batanta adjoining the promontory
of Irian Jaya in the western part of New Guinea.
It lives here in primeval and mangrove forests.
As it is quite a small island, where forests are
disappearing due to the human activities, this
kind of monitor is in great danger in situ.
The Zoo of Pilsen received the only couple as
confiscated property on 21st January 2004.
The individuals were quite undergrown in that
time. The breed couple is now located in the terrarium made of 20 mm OSB boards from compressed abrasive chips and its dimensions are
N
Ě
111
MONITORING MLOKA SKVRNITÉHO NA LOKALITĚ R1
Jan Konáš
Jistě každý milovník přírody, který spatřil
v přírodě mloka skvrnitého, bude souhlasit, že
to je nezapomenutelný zážitek. Tento druh jakoby do naší přírody nepatřil. Vypadá totiž příliš
exoticky. Nápadné je hlavně jeho zbarvení.
Mlok skvrnitý je šedočerně až černě zbarven s mírně vystouplými žlutými či žlutooranžovými skvrnami. Ojediněle se můžeme setkat
i s jedincem zcela černým, to je však krátce
po metamorfóze. Na hlavě jsou výrazné příušní parotidy, které jsou také zbarveny
do žluta. Po bocích těla vedou boční jedové
žlázy, v místech, kde se pod kůží nachází páteř,
jsou na kůži páteřní jedové žlázy. Parotidy
a jedové žlázy (obr. 3) obsahují sekret alkaloidů (samandrin, samandaron). Mlok skvrnitý dorůstá do délky 16–21 cm. Patří mezi ocasaté obojživelníky. Samec se od samice liší menším vzrůstem a štíhlejším tělem. V době páření
mají samci výrazně zduřelý kloakální val.
V České republice žije ostrůvkovitě po celém území, jen v jižních Čechách a na jižní
Moravě se místy nevyskytuje. Žije v listnatých
lesích (bučiny) s přítomností čistých potůčků
a mírně tekoucích říček. Vyskytuje se převážně
nad hranicí nížin (od 300 m n. m.) až do horských poloh (1 000 m n. m.). Mlok je živočich
s převážně noční aktivitou, ale po dešti jej
můžeme naleznout i ve dne. Ukrývá se pod
kořeny stromů, v pařezech, skalních rozsedlinách a jeskyních, na všech těchto místech
také zimuje. Druh je to samotářský, ale zimuje
ve společenstvech. Většinu života tráví
na souši. Samice klade do vody larvy ve stadiu,
kdy opouštějí blanité obaly (ovoviviparie).
Klade 2–70 larev, které se vyvíjejí v čistých
potůčcích a říčkách. K metamorfóze dochází
ještě tentýž rok nebo na jaře. Potravou jsou plži,
žížaly, hmyz a jiní členovci. Jsou známy i případy kanibalismu.
V České republice se vyskytuje poddruh
mlok skvrnitý východní (Salamandra salamandra salamandra – Lineanus 1758).
Co nás přivedlo na myšlenku, pokusit se sledovat tento druh v in situ? Byl to součet několika faktorů:
1. kolega Tomáš Peš nás upozornil na slibnou
lokalitu v poměrně dobrém dosahu, necelá
hodina jízdy autem.
2. Zoo Plzeň chová mloka skvrnitého ve své
kolekci a pro chov v zajetí jsou velmi důležité znalosti o životě druhu ve volné přírodě
3. mlok skvrnitý byl v roce 2008 vyhlášen Českou herpetologickou společností obojživelníkem roku,což byl také impuls k tomu,dozvědět se něco víc o životě tohoto obojživelníka.
První návštěva lokality se uskutečnila dne
11. června 2009. Již několik dní trvají přeháňky,
pro náš záměr vynikající počasí. A tak v 9.00
hodin vyrážíme z Plzně v malé skupince – Jirka
Trávníček, Zdeněk Bříza a já – zkoumat mloky.
Od kolegy Tomáše Peše víme o lokalitě mloka
skvrnitého. Tomáš nedávno toto území navštívil a viděl jeho larvy, ale protože měl počasí
pěkné, žádného dospělého. První návštěva
lokality je spíše testovací. Jsme vyzbrojeni fotoaparáty, metrem a mobilním telefonem s funkcí
kompasu a teploměru. Po slabé hodince jízdy
jsme na místě. V 10.00 vstupujeme na lokalitu.
Je čerstvě po dešti, pod mrakem, jen občas
na chvilku vysvitne slunce. Teplota kolísá mezi
17–22 °C, podle toho zda slunce vzduch pro-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Monitoring of fire salamander in the locality R1
112
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
Popis lokality je patrný z obrázku 1. Lokalita
je ve velmi zachovalém listnatém lese s převahou buků a dubů (na mapce – 1), kterým protéká malý potůček (obr. 4). Protéká v zářezu mezi
dvěma svahy. Pro nás je důležitý suťový svah
vlevo po proudu, který je situován na jih
a po jehož vrstevnici asi dvacet metrů nad
potokem vede cesta, která se zhruba po tři sta
metrech proti proudu dostává na úroveň potoka. Je to v místech na ostrohu svahu, který je
situovaný k západu. Pak se potok i přilehlý
svah stáčí k severozápadu. Zde cesta potok křižuje. Od ostrohu dále proti proudu přibývá
v porostu jehličnatých stromů, les se mění
na smíšený (na mapce – 2) a poté přechází
v zcela jehličnatý (na mapce – 3). Zde jsme již
mloky nezaznamenali.
Ušli jsme asi 400 m ve dvoumetrovém pásu,
to je výměra 800 m2 a viděli deset mloků. To
znamená na osmdesát metrů čtverečních
O
hřeje. Dohodli jsme se, že budeme sledovat
mloky pouze na cestě a těsně vedle ní, zhruba
v dvoumetrovém pásu, aby se dala dobře spočítat výměra zkoumaného prostoru. První
mlok na sebe nenechal dlouho čekat, našli
jsme ho po několika minutách. A pak, jak jsme
pokračovali po cestě hlouběji do lesa, další
a další. Mloky jsme vyfotili, změřili a pustili
na svobodu.
A jak byli velcí? Následují údaje.
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Obr. 1 Mapa lokality R1
A map of locality R1
Z
N
Ě
113
jeden mlok. Je to zhruba čtverec o straně
9 metrů. A to je velice slušná hustota. Díky
dokonalému počasí jsme viděli všechny jedince velice aktivní. Všichni aktivovali a překonávali během krátké doby velmi výrazné
vzdálenosti vzhledem ke své velikosti.
Všichni jedinci byli nalezeni, jak překonávají cestu jedním směrem a to od potoka směrem do vrchu, žádný nešel opačně. To znamená, že všichni směřovali do míst s větší sluneční intenzitou. Paprsky občasně svítícího slunce dopadaly na jižní svah. Jen za ohybem potoka jsme našli dva mloky na druhém břehu,
ovšem i zde občas zasvítilo slunce (obr. 2).
V mělkých tůňkách v potůčku se to hemžilo
larvami (obr. 6, 7), viděli jsme jich odhadem
kolem stovky. Největší koncentrace nálezů
larev byla v zátočině potoka a výš proti proudu,
na mapce (obr. 1) znázorněno tmavě modrými
tečkami ve značení potoka, zde ovšem bylo nejvíce tůněk a dopadaly sem i sluneční paprsky.
Rozsah výskytu mloků z této první návštěvy je na mapce (obr. 1) vyznačen oranžově.
Druhá návštěva lokality proběhla až
na podzim 29. 10. 2009. Cílem bylo nafotit
Obr. 3 Jedové žlázy
Poisonous glands
Obr. 4 Pohled na lokalitu
A look to the locality
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Obr. 2 Sluneční svit na lokalitě R1
Sunshine on the R1 locality
Zpráva o počasí na území ČR (zdroj Meteoblog)
28. 10. 09 – Od západu k nám zasahovala oblast vysokého tlaku. Odpoledne
a večer k nám v severozápadním proudění postupovala teplá fronta. Bylo
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
nalezené mloky do poznávacího registru
(obr. 5) a zjistit jejich momentální aktivitu. Jak
jsme zjistili poprvé, pro aktivitu mloka ve dne je
důležité počasí , a tak jsme vyčkali na, pro naše
záměry, příznivé.
114
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
29. 10. 09 – Za studenou frontou postupující od severu, k nám začíná pronikat
chladný vzduch od severovýchodu.Dnes
bylo zataženo, na mnoha místech s deštěm, který od severovýchodu ustával.
Odpoledne se oblačnost na jihozápadě
Čech protrhávala i na polojasno. Nejvyšší teploty 9 až 13 °C. Slabý severozápadní až severní vítr 1 až 4 m/s.
A vyplatilo se počkat. Přijeli jsme na lokalitu v 10.00 hod. Bylo po přeháňkách, pod
mrakem. My jsme naměřili 15 °C při zemi.
Mloci aktivovali. Nacházeli jsme je však pouze
na jižním svahu. Na ostrohu orientovaném
na západ ani za ohbím potoka jsme žádné
nenašli. Všichni se pravděpodobně soustředili na teplejší místo, neboť i pouhým okem se
nám zdálo, že zde stoupla hustota jedinců.
Oblast výskytu na mapce (obr. 1) označeno
žlutou barvou. V jednom místě jsme napočítali na deseti metrech čtverečních šest lezoucích
jedinců. Celkem jsme tento den napočítali
21 mloků.
Jak bylo výše uvedeno, jedním z hlavních
úkolů nyní bylo nafocení nalezených mloků
k založení fotoregistru pro determinaci jedno-
O
zataženo, ráno v jižní polovině území
inverzní oblačnost. Odpoledne od severu k jihovýchodu postupně déšť. Na západě jen slabé přeháňky. Nejvyšší teploty 9 až 13 °C. V 1 000 m na horách
kolem 6 °C. Slabý západní až severozápadní vítr 1 až 4 m/s.
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Obr. 5 Ukázka fotoregistru k determinaci jedinců
A sample of dermination photo registry
Z
N
Ě
115
tlivců. Skvrny na tělech mloků jsou totiž vynikajícím determinačním prvkem. Na žádném
jednotlivci nejsou stejné. Je to podobné, jako
otisky prstů u lidí.
Naposledy v tomto roce jsme lokalitu navštívili 25. 11. 09. Opět údaje z Meteoblogu:
23. 11. 09 – Odpoledne postoupí do
střední Evropy slábnoucí studená fronta. Dnes bylo zataženo až oblačno,
večer na západě místy déšť. Nejvyšší
teploty 8 až 12 °C, v 1 000 m na horách
kolem 5 °C. Čerstvý jihozápadní vítr
5 až 10 m/s, v Čechách s nárazy 15 až
25 m/s.
24. 11. 09 – Odpoledne začne počasí
u nás ovlivňovat teplá fronta. Dnes bylo
zpočátku oblačno až polojasno, místy přeháňky. Odpoledne od jihozápadu další přibývání oblačnosti s deštěm. Nejvyšší teploty 9 až 13 °C, v 1000 m na horách kolem
5 °C. Čerstvý západní vítr 5 až 9 m/s.
25. 11. 09 – Kolem hluboké tlakové níže
se středem severně od Britských ostrovů
k nám proudí teplý vzduch od jihozápadu.
Dnes bylo zpočátku oblačno, během dne
pak jasno až skoro jasno. Nejvyšší teploty
10 až 15°C, v 1000 m na horách kolem 9°C.
Mírný jihozápadní až jižní vítr 3 až 7 m/s.
Obr. 6 Tůňka s larvami mloka skvrnitého
A pond with larvae of a Fire Salamander
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
116
Z
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
In 2009 the specialists of the Pilsen ZOO
started to monitor salamanders in situ for
three reasons:
1. the location is easily reachable within onehour drive
2. the Zoo of Pilsen breeds fire salamanders
in its collection and for the breeding in captivity it is very important to know the life
of the species in there natural habitat
O
Letošní listopad byl jedním z nejteplejších
v posledních letech. Stejně jsme ale byli překvapeni,že jsme mloky našli ještě nezazimované.
Na lokalitu jsme dorazili v 10.30 hod. Mloci v této
době neaktivovali. Byli zalezlí pod kusy větví,
nebo mezi kořeny v patách stromů. Ovšem nebyli
ztuhlí. Po vyrušení normálně lezli. Na lokalitě
jsme naměřili teplotu 15 °C při zemi. Pokračovali
jsme ve fotografování a měření jednotlivců
do fotoregistru. Všechny mloky toho dne jsme
našli opět v místech nad cestou směrem do svahu,
na mapce označeno žlutě (obr. 1), tady stejně jako
v říjnu. Celkem jsme tohoto dne objevili devět
mloků. Na jaře 2010 bychom samozřejmě chtěli
v pozorování mloků na lokalitě R1 pokračovat
a doufejme, že se na lokalitu dostaneme častěji
a pozorování přinese konkrétní výsledky.
O
Obr. 7 Larva mloka skvrnitého
A larva of a Fire Salamander
3. fire salamanders were declared Amphibian of the year 2008 by the Czech
Herpetology Society, which was an impulse to learn something more about
the life of this amphibian.
The location is situated in a well-preserved deciduous forest – with prevalence
of beeches and oaks (on the map – 1) –
which is traversed by a small brook (picture
4). This flows through a furrow between two
slopes. It is the talus slope on the left side
along the stream, which is important for us,
as it is situated on the south and its contour
line is followed by a road twenty meters
above the brook and after approximately
300 m the road descends on the brook’s level.
We visited the location for the first time on
th
11 June 2009. We saw 10 adult salamanders,
which we measured and photographed.
The shallow pools were alive with larvae
(pictures 6, 7); we saw roughly a hundred
of them.
We visited the location for the second
time in autumn on 29. 10 .2009 with the aim
to take pictures of the salamanders for
the identification registry (picture 5) and to
learn about their current activity. We counted 21 salamanders on that day.
We visited the location for the last time in
this year on 25. 11. 09. This November was one
of the warmest Novembers in last years.
However, we were surprised to find salamanders not hibernated. We observed 9 individuals.
In spring 2010 we would like to continue in
salamanders’ observation on the location R1
and we hope to get there more often, so that
observation could bring more concrete results.
N
Ě
117
ODCHOV PŠTROSA DVOUPRSTÉHO ANEB POPRVÉ…
Tomáš Weber
Psát o odchovu pštrosů dvouprstých mně
připadalo trochu jako „nošení dříví do lesa“
v době, kdy se líhnutí a odchov daří v mnoha
zoo a kdy jsou pštrosi chováni hodně i soukromě. I když asi ten hlavní boom, který u nás vypukl před pár lety, je už asi pryč, ale přeci jen…?!
V roce 2009 se nám povedl totiž historicky
první přirozený odchov pštrosů dvouprstých. Od
konce sedmdesátých let, kdy byl zprovozněn
velký výběh pro africké kopytníky, tzv. dolní
Afrika, zde žil minimálně alespoň jeden pár těchto majestátních ptáků. Během let se jejich počet
různě měnil, někdy k páru přibyla nová samice,
jindy se v naději na úspěšnější chov dovezla
odrostlá kuřata, ze kterých se pak v dospělosti
„vyklubali“ i tři kohouti najednou. Je pravda, že
počátkem osmdesátých let, kdy bylo pozorováno
páření u prvního původního páru a došlo i ke
snůšce, se podařilo několik pštrosáčat vylíhnout.
Odebraná vejce byla odvážena soukromé chovatelce drůbeže mimo Plzeň, která je líhla spolu se
svými husími. Zoo v té době vlastní líheň neměla
a tak se s každým vejcem jezdilo do vzdálené vesničky. Zrovna tak po vylíhnutí jsme si museli opět
pro malé pštrosy zase jezdit. V zoo byli umístěni
ve vysoké dřevěné bedně o rozměrech 1,5 × 1,5 m
pod UV lampou. Každodenní vycházku obstarávala ošetřovatelka, která se jim však z důvodů dalších pracovních povinností mohla věnovat jen
minimálně. Zřejmě nedostatek prostoru a pohybu vedl k tomu, že ptáci sice přibývali na váze,
ale trpěly jejich nohy, které je pak neunesly.
Začaly se jim rozjíždět do stran a i když se jim stahovaly pomocí kožených řemínků, k nápravě to
nevedlo. Docházelo i k problémům se šlachami,
což jim rovněž znesnadňovalo možnost normál-
ního pohybu. Do věku tří měsíců buď kuřata uhynula, nebo musela být utracena.
Tak šla léta a naši pštrosi si dál spokojeně žili
spolu s ostatními obyvateli na velkém výběhu,
aniž by se rozmnožovali. Sem tam se sice někdy
objevilo vejce, ale nikdy nebylo pozorováno páření. Údajně prý byli někteří naši samci tzv. brojleři,
právě od soukromníků z jejich velkochovů. Až
po otevření nového afrického pavilonu zde byl
sestaven pár, kterému se to podařilo. Slepice
pštrosa z ostravské zoo pocházela rovněž z přirozeného odchovu, ve věku necelého roku.
Do doby, než u nás pohlavně dospěla si protrpěla
několik zdravotních komplikací. Všechny však
zdárně a bez následků překonala. Ať to byl hnisavý absces na krku, zhnisané oko, které vyžadovalo každodenní odchyt a mazání, až po nejrůznější
pokulhávání, způsobené buď samcem nebo jinými zvířaty, se kterými sdílejí pštrosové výběh.
V prvním roce společného života v páru měla ze
samce hysterický strach, kdykoliv se k ní přiblížil
a chtěl jí projevit milostnou náklonnost. Další rok,
přibližně v dubnu, začala pštrosice snášet vejce.
Zpočátku nebyla snůška pravidelná, některá
vejce měla i různě deformovanou skořápku.
Snášela je, kde ji zrovna napadlo: na betonový
předvýběh, do vstupních dveří ubikací vodušek
červených, pod vyhlídku pro návštěvníky…
Několik vajec jsme našli rozbitých, z jiných jsme
nacházeli jen skořápky. Až na radu Ing. Peše jsme
nalezená a sebraná vejce začali shromažďovat
na vypískovaném ostrůvku v jinak travnatém
výběhu pod suchými olšemi. Co se nestalo? Ke
třem podloženým vejcím začala pozvolna přibývat další. Pár o ně vcelku jevil zájem a několikrát
denně toto „hnízdo“ navštěvoval. Celková snůška
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The first breeding of an ostrich, Struthio camelus
118
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
byla devět vajec. Dne 25. června kohout na hnízdo zasedl, ale nebylo to ještě definitivní. Během
dalších dvou dnů zasedl už „natvrdo“. Nic mu
nevadil pohyb ostatních zvířat na výběhu, navštěvovaly ho zvědavé zebry, vodušky červené ho
jakoby schválně provokovaly a popásaly se v jeho
blízkosti, sem tam se kolem něj prohnali skotačící
buvolci. Ani čilý stavební ruch, který panoval pár
metrů od něj, ho od hnízdění neodradil. Do výběhu jsme museli denně vstupovat i my ošetřovatelé, abychom ho mohli poklidit. Sedící pštros vše
pozoroval celkem klidně a jak o nás, tak i ostatní
zvířecí spoluobyvatele si připouštěl k tělu celkem
blízko. Pokud se mu však něco nezdálo, začal
výstražně syčet. Ze snůšky se však nezvedl.
Po celou dobu inkubace vajec se ani jednou nepřišel podívat do své ubikace, aby se nažral, což
pštrosice činila. Hnízdo opouštěl jen tehdy, když
ho celkem pravidelně, vždy po poledni, přišla
na chvíli vystřídat družka. Ta ale sezení na vejcích
moc nedala a byla očividně ráda, když ji samec
po krátké pastvě vystřídal. I v době, kdy byl samec
mimo hnízdo, bedlivě sledoval, co se děje a byl
schopen se bleskurychle vrátit.
O
Líhnutí pštrosů dvouprstých
Hatching of ostrichs
Dne 11. 8. 2009 před polednem, i když už
někteří pesimisté nevěřili, se v písku u pštrosího taťky objevila dvě kuřata. Během chvíle
bylo možno spatřit další a tak se z devíti vajec
vylíhlo pět mláďat. Předpokládali jsme, že
když „vzorný otec“ kuřata vyseděl, se o ně
i náležitě postará. Leč opak byl pravdou. Příliš
velký zájem o ně nejevil, kuřata se bezprizorně batolila sama po výběhu a jen občas a výjimečně je přichýlil k sobě. Jako novopečený
otec byl z nově vzniklé situace sám nesvůj.
Některá kuřata bral do zobáku, štípal je
a odhazoval. Některé při své neopatrnosti
i přišlápl. Nezbylo než čekat, co se bude dít
dál. Do druhého dne jedno kuře zmizelo beze
stopy, zřejmě je odnesla zatoulaná liška,
druhé kuře bylo nalezeno poblíž hnízda bez
známek života. Přistoupili jsme tedy k jejich
odběru, abychom alespoň nějaká zachránili.
Ze tří odebraných kuřat mělo jedno vážně
poraněnou hlavu, zřejmě v důsledku přišlápnutí samcem. I v takovém stavu přežilo ještě
dva dny. Zbylých dvou kuřat se ujal kolega
Antonín Březina a odvezl je do domácí péče.
Po několika dnech, když byla kuřata z nejhoršího venku, je přivezl zpátky do zahrady a tím
pro nás začal nekonečný kolotoč péče o malé
pštrosíky. Od samého začátku byli nesmírně
vitální a žraví. Měli jsme strach, aby se neopakovala situace z minula, aby příliš nepřibírali
a jejich nožky je neunesly. Měli však v pavilonu velký box, tedy možnost pohybu. Denně
jsme je, pokud to počasí dovolovalo, přenášeli i do venkovního výběhu na sluníčko. To
množství nasekaných kopřiv a pampelišek
bylo obdivuhodné, co všechno dokázali spo-
N
Ě
119
ODCHOV PŠTROSA DVOUPRSTÉHO ANEB POPRVÉ…
řádat. Hned od začátku jsme jim přidávali
KOMBINAL AD3, brzy začali přijímat i malé
granulky směsi pro bažanty a nosnice.
Oblíbili si moučné červíky, později vajíčka
na tvrdo i se skořápkou. Trochu déle přivykali na strouhanou mrkev a jablka. Dnes s oblibou přijímají veškerou zeleninu, kterou jim
v naší kuchyni připraví. Mezi jejich nejoblíbenější, když skončilo zelené krmení, patří čínské zelí. Přijímají ho nejen krájené, ale pravou
labužnickou rozkoší je pro ně, když ho mohou
uždibovat rovnou z celé hlávky. Nepohrdnou
však ani sennými drolky. Po tom všem rostou
jako z vody, stačí je pár dní nevidět a člověk je
málem nepozná, jaký udělali pokrok.
Spolu s rodiči na sebe v pavilonu vidí,
k osobnímu kontaktu mezi nimi nedošlo,
ani jedna strana se totiž netváří, že jsou
vlastně rodina. Co si přát na závěr? Aby náš
první odchov nebyl posledním, aby se stal
pravidlem, abychom mohli každý rok ukazovat návštěvníkům nová malá pštrosáčata
a aby se naši odchovanci dostali do dobrých
podmínek, ať už v jiných zoo nebo v soukromých chovech.
Summary
On 25. 6. 2009 a male of an ostrich started
to incubate 9 eggs in the outside exposition
of the African enclosure, where also lechwes,
blesboks and Chapman’s zebras live free.
The ostriches bred before did not have suitable
reproductive behavior, as they came mostly
from breeding farms.
5 hatchlings were hatched on 11. 8. and due
to the inexperienced male, disagreements
with other animals and probably also due to
a fox the hatchlings died within three days.
The remaining two hatchlings were taken to
the safety of a hall and alternative care.
The hatchlings were reared without any problems. An article in the preceding annual
report (for 2008) informed about unsuccessful hatching from the 80’s.
Samec a čerstvě vylíhnutá mláďata
A male and hatchlings
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
The first breeding of an ostrich, Struthio camelus
120
HRAJEME SI SE ZVÍŘATY
ZAČÁTEK ENRICHMENTU V ZOO PLZEŇ
Z
Beginnings of the Zoo of Pilsen enrichment
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
A
N
Pro šimpanze jsou překvapením různé předměty,
ukrývající potravu
Various objects with hidden food are a surprise
for our chimpanzees
T
I
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
s jiným přístupem k chovu opic a následně ho
aplikovali v naší zahradě.
V případě enrichmentu u šelem a opic se
soustředíme v první řadě na potravní enrichment, v následujícím roce bychom se rádi
zaměřili na design výběhů a trénink zvířat.
Prvotní zaměření na potravní enrichment
mělo svůj význam. Je to jeden z nejjednodušších enrichmentových prvků, při kterém záleží
jen na fantazii ošetřovatele. Oproti tomu trénink zvířat je jedna z nejsložitějších aktivit a je
třeba se velmi poctivě před začátkem připravit.
Pevně věříme, že následující roky povedou
ke zdokonalení enrichmentových prvků a zapojení většího počtu ošetřovatelů do jejich přípravy a rozvoje. Dále věříme, že prezentace
na konferenci ICEE v Paigntonu nebyla první
a poslední a že zájem o enrichment někteří
naši studující ošetřovatelé rozvinou dále
do další odborných prezentací.
C
Rok 2009 se pro nás stal rokem nula, konečně jsme začali s enrichmentem. Ještě nedosahujeme kvalit nejlepších světových zahrad, kde má
enrichment své nezastupitelé místo, ale není
kam spěchat. Počítá se každý krok a my bychom
si chtěli naši cestu k dokonalosti pořádně užít.
Enrichment v naší zahradě nemá tradici,
proto byl začátek velmi těžký. Každý ošetřovatel
si k němu musel najít cestu sám, jen tak totiž
může splnit svůj účel. V tomto případě dvojnásob
platí, že radost z enrichmentu musí mít nejen
zvíře, ale i ošetřovatel. Enrichment lze popsat
jako metodu, která usiluje o zkvalitnění chovu
zvířat v zajetí, identifikací a poskytnutím stimulů
nezbytných pro optimální psychickou a fyzickou
pohodu, následně vedoucí k potlačení stereotypního chování. Enrichment lze rozdělit do několika kategorií: sociální enrichment, design výběhu,
předměty k manipulaci, potravní obohacení, trénink a spolupráce zvířete s ošetřovatelem.
Průkopníkem enrichmentu u šelem v naší
zoologické zahradě se stala studentka České
zemědělské univerzity v Praze, dnes už
Ing. Jana Veselková. Díky její bakalářské a následně magisterské diplomové práci se mohl
kolektiv ošetřovatelů šelem podílet na přípravě
herních prvků u páru lvů berberských. Výstup
z diplomové práce byl, k naší velké radosti,
předveden v podobě posteru na deváté konferenci ICEE (International Conference on
Environmental Enrichment) v Paigntonu ve
Velké Británii.
Motivací při přípravě enrichmentu u opic
a prvním impulsem, byly návštěvy ošetřovatelů
v jiných zahradách, kde se blíže seznámili
O
Alena Faf líková, Markéta Šlajerová, Ing. Lenka Václavová
N
Ě
121
Beginnings of the Zoo of Pilsen enrichment
Summary
In 2009 we started with the enrichment,
which we would like to develop gradually.
There is no tradition of enrichment in our
garden, so the beginnings were very difficult.
Each tender has to find his/her own way to it,
as it can meet its purpose only in this way.
Especially in this case it means that not only
the animal, but also the tender must enjoy
the enrichment. The enrichment can be described as a method which tries to improve
the quality of breeding of animals bred in captivity by the identification and offer of incentives necessary for optimal psychical and physical ease, leading subsequently to the suppression of stereotypical behavior. Enrichment can be divided into several categories:
social enrichment, egress design, manipulation subjects, food enrichment, training and
cooperation of the tender and the animal.
A student of the Czech Agricultural
University of Prague, today and engineer
Ms. Jana Veselková, became a pioneer of the
enrichment in our garden. Thanks to her
bachelor study with consequential graduation
theses our team of tenders could take part in
the preparation of game elements for a couple
of Barbary lions. The output of her theses was,
to our big delight, demonstrated in the form
of a poster on the 9th conference ICEE (International Conference on Environmental
Enrichment) in Paignton in Great Britain.
As a motivation for the preparation
of enrichment for monkeys, and also as the first
impulse, we used visits of tenders in other gardens, where they could see in details a different
approach to monkeys’ breeding and successively
they were able to apply it in our garden.
As for the enrichment for the beasts of prey
and monkeys, we will concentrate first and
foremost on the food enrichment, and in
the following year we would like to concentrate on the design of egresses and animal training. It is one of the easiest enrichment elements, which is based on the imagination
of the tender. On the other hand, the animal
training is one of the most difficult activities
and it is necessary to get ready for it substantially before it’s beginning.
We strongly believe that the following years
will lead to the perfection of enrichment elements and more tenders will take part in its
preparation and development. We also believe
that the presentation at the conference ICEE
in Paignton was not the first and the last one
and that some of our studying tenders will
develop their interest in the enrichment and
will prepare other specialized presentations.
Poster pro
konferenci
ICEE
v Paigntonu
Poster for
ICEE conference in
Paignton
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
HRAJEME SI SE ZVÍŘATY
ZAČÁTEK ENRICHMENTU V ZOO PLZEŇ
122
RYCHLÝ BĚŽEC Z PRÉRIE
Swift runner from prairie
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Odchov lišky šedohnědé (Vulpes velox)
Rearing of the Swift Fox (Vulpes velox)
K
Á
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
proto jsme byli nemile překvapeni, když jsme
po týdnu nalezli jedno mládě mrtvé a zahrabané se zbytky potravy. Po druhém mláděti
jsme pátrali marně. Můžeme se jen dohadovat
co se v ubikaci tehdy událo.
Na podzim 2008 se náš pár lišek přestěhoval do pavilonu vlků hřívnatých a zůstal pro
veřejnost ukryt , jelikož původní výběh musel
ustoupit plánované výstavbě. Lišky žijí skrytým životem i v zajetí, přestože si na ošetřovatele zvykly, vždy reagují na jejich přítomnost
podrážděným štěkotem. Aby zvířata byla co
nejméně stresována, omezují ošetřovatelé
svoji přítomnost jen na nutné minimum.
Přesto je nezbytně nutné, aby byla zvířata
každý den viděna chovatelem a předešlo se
Z
Před více než sto lety se liška šedohnědá
(Vulpes velox) řadila mezi velmi početné druhy
žijící na území severní Ameriky. Areál jejího rozšíření byl obrovský, zahrnoval území od západní části Kanady přes Velké pláně až po Texas.
První zmínku o „hrabavé lišce“ přinesli slavní
cestovatelé Lewis a Clark v roce 1802. O sto let
později maličkou lišku dokázala činnost člověka
dovézt až na pokraj vyhubení. Už v roce 1930
byla vyhubena na celém území Kanady a velké
části USA. Obchod s kůžemi se stal téměř fatálním pro celý druh. Cena za kůži se tehdy pohybovala v rozmezí od třiceti centů do osmy dolarů. Na londýnské aukci bylo v roce 1905 prodáno pět tisíc kůží lišek šedohnědých. Kůže byly
dále barveny a prodávány jako imitace kvalitnějších kožek. Druhou ránou pro lišky byl boj
Američanů s kojoty a vlky, otrávené návnady
téměř dokonaly dílo zkázy. Dnes se lišky šedohnědé těší ochraně a jejich stavy se pomalu zvyšují. Díky úspěšným reintrodukčním programům se vrátila do Kanady, kde žije v několika
roztroušených populacích. Nejpočetnější populace v USA jsou v Coloradu, Kansasu, Novém
Mexiku a Wyomingu, kde je populace stabilní.
Naše zoologická zahrada začala s chovem
drobné lišky šedohnědé v roce 2008, když
z holandského Arnhemu přišel 17. března chovný pár. První domov našly lišky v dnes již neexistující části zoologické zahrady, kde krátce
po svém příchodu liščí samička 25. května poprvé porodila. Pravděpodobně kvůli příliš krátké aklimatizaci pár první mláďata neodchoval.
Jedno z mláďat muselo být utraceno krátce
po porodu, jelikož bylo nalezeno s ukousnutým
jazykem. Dvě zbylá mláďata prosperovala,
N
Ě
123
RYCHLÝ BĚŽEC Z PRÉRIE
tak jakémukoliv problému. 21. května 2009
liščí samička nepřišla na krmení, ale při kontrole boudičky byla nalezena s malinkým černým liščátkem. Rozhodnutí, samici co nejméně rušit, se ukázalo jako správné, mládě
bylo poprvé odebráno ošetřovatelem až
po třech týdnech. Vážilo 281 gramů a o čtyři
týdny později už 873 gramů. Dospělá bude
vážit jen něco málo přes dva kilogramy.
I když tato liška nepatří mezi obry ani mezi
liškami, co ztrácí na velikosti, dohání na aktivitě. Také její latinské jméno velox znamená
v překladu rychlá. Své jméno si opravdu zasluhuje, vždyť dokáže běžet až padesátikilometrovou rychlostí. I její život probíhá značně
zrychleně, jako by chtěla dostát svému jménu.
Už ve třech měsících doprovází lišče své rodiče
na lovu a okolo sedmého měsíce věku odchází
od rodičů hledat své vlastní teritorium. Mladé
lišky jsou pohlavně dospělé ihned s příchodem prvního období páření, které v Americe
připadá na měsíce prosinec a leden, v Kanadě
na březen. Samice rodí po 50–60 dnech březosti dvě až šest mláďat. K rychlému životu má
liška určitě dobrý důvod, ve volné přírodě se
dožívá nanejvýše tří až šesti let. Lišky se páří
pouze jednou do roka a je-li jediným cílem zvířete předat co nejvíce potomkům polovinu své
genetické výbavy, je rychlý život lišek docela
pochopitelný.
Podmínky přirozeného výskytu, oblasti
pouští a prérií, ovlivnily i způsob života těchto
krásných zvířat. Vzhledem k velmi vysokým
denním teplotám se z lišek stali noční tvorové,
kteří žijí v norách až metr hluboku pod zemí.
V zemědělsky obhospodařovaných oblastech
jsou liščí nory velmi jednoduché, mají pouze
jeden vstup, krátký tunel a jsou užívány jen
dočasně. V prériích vyhrabávají lišky celé soustavy nor s několika vstupy, brlohy a tunely dlouhými i několik metrů. Nory jsou frekventované,
ale nemusejí být obývány trvale, lišky šedohnědé totiž nejsou přísně teritoriální. Liščí rodinu
tvoří obvykle rodičovský pár s nejmladšími mláďaty, je ale možné nalézt i samce se dvěma samicemi a mláďaty.
Spektrum potravy lišek šedohnědých je
velmi pestré a sezónní, zahrnuje savce, ptáky,
plazy, obojživelníky, ryby, hmyz a také lesní
plody, které lišky šedohnědé na rozdíl od
svých blízkých příbuzných běžně konzumují.
Procentuální zastoupení nejčastějších složek
potravy je 24,5 % hlodavci, 20,3 % plody, rostliny a 19,1 % hmyz.
Veliká oblast výskytu měla za následek
vznik mnoha poddruhů, z nichž některé jsou
dnes mnohdy klasifikovány jako samostatný
druh. Pro Evropana je názvosloví druhu
Vulpes velox velice složité, ani američtí zoologové nemají jednotný názor při dělení lišek
šedohnědých do druhů či poddruhů. Předci
lišek chovaných v naší zoologické zahradě
pocházejí z amerického Kansasu, náleží tedy
k jižnímu poddruhu Vulpes velex velox, poddruh Vulpes velox hebes žije severněji
na území Kanady. Někteří zoologové řadí
k druhu V. velox ještě poddruh V. velox macrostis, jiní zaujímají názor, že jde o samostatný druh Vulpes macrostis, který je dále dělen
do dalších osmi poddruhů. Rozdělení podporují genetické testy i odlišné tvary lebek.
V budoucnu je možné, potvrdí-li se rozdělení
lišek do nových druhů, že se dočkáme změny
českého názvosloví. Prozatím je pro druh
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Swift runner from prairie
124
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
Summary
Swift foxes were nearly exterminated in wild
nature a hundred years ago. Thanks to their protection and breeding in captivity we managed to
reintroduce them gradually with success.
A swift fox is a very small animal. It
weighs around 2 kg in its adult age. It lives
in the deserts and prairies of the USA and
Canada. Daily temperatures in these
areas are extremely high, that is why foxes
make burrows, where they spend most
of the day. They are active in the night.
Their diet is various, from small mammals, reptiles and insects to fruits and
grass.
Predecessors of foxes bred in the ZOO
of Pilsen come from American Kansas.
In Europe, foxes are successfully bred
only in three Zoological gardens and we
belong to them since May 2009, when
a pup was born in our ZOO and
the parental couple succeeded in looking
after it.
O
Vulpes velox považováno za správné taxonomické označení liška šedohnědá.
Lišky šedohnědé nejsou v evropských zoologických zahradách běžně k vidění. Kromě dvou
holandkých zahrad je chová pouze naše zoologická zahrada. Ve své domovině je však tato
malá liška běžně chována a odchovky jsou
úspěšně využívány pro reintrodukční programy. Náš chov nemá ambice zapojit se do reintrodukních programů, ale rádi bychom
v budoucnu toto krásné zvíře představili co největšímu počtu návštěvníků.
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Novorozená liška šedohnědá skrytá v matčině srsti
Newborn Swift Fox protected in mother’s hairs
Z
N
Ě
125
Ě
Jolana Bezděková
Zoologická zahrada v Schönbrunnu je
nestarší existující zahradou na světě. Plány
na menažérii v zámeckém parku zpracoval
architekt Nicolas Jadot De Ville – Issey v roce
1751. Navržena bylo 12 výběhů pro zvířata,
přesně tolik, kolik jich obsahuje atronomický
zvířetník. Výběhy, které byly nazývány lóžemi,
byly hvězdicovitě uspořádáné kolem pavilónku, který ale vznikl až v roce 1759, tedy
sedm let po otevření menažérie. V roce 1779
nařizuje Marie Terezie spolu se svým synem
Josefem II. otevřít menažerii bez poplatku
všem občanům.
Naším hlavním posláním bylo seznámit se
s managementem chovu nosorožců indických,
druhu, který bude mít v Zoo Plzeň svoji premiéru na jaře roku 2010. První indický
nosorožec se objevil v Schönbrunnu již
v roce 1856 a žil ve společnosti slonů
téměř 40 let. Jeho život ukončilo nešťastně v únoru 1945 bombardování americké
letky.
V současné době jsou ve Vídni dvě zvířata,
obě dovezená v roce 2006 z Národního parku
Chitwan v Nepálu. Oba jedinci byli v juvenilním věku umístěni do záchranné stanice
v Chitwanu. Jednalo se zřejmě o sirotky.
Samec je slepý na jedno oko, mohlo jít o neléčenou infekci či následek poranění. Oba byli
zvyklí na kontakt s lidmi ještě před příchodem
do Vídně. Díky Di Hermanu Fastovi jsme mohli
zhlédnout fotografie nosorožců ještě v Nepálu
aneb, jak probíhalo navykání ošetřovatelů
na zvířata v jejich domácím prostředí. Přepravu zvířat zajišťovala ruská společnost,
nedostali však povolení k přistání ve Vídni ale
v Bratislavě, tak byla zvířata převezena v bednách na kamionu do Vídně. Aklimatizace zvířat
proběhla velmi dobře, důležité bylo, že nosorožci znali ošetřovatele ještě z Chitwanu.
Pavilon pro nosorožce je umístěn ve východním, Asii zasvěceném sektoru, na místě, kde
korunní princ Rudolf choval své lovecké psy
a císařovna Sisi své dogy. Vnitřní plocha pavilonu má cca 400 m2 a je bez návštěvnického prostoru. Návštěvníci vidí dovnitř pavilonu proskleným průčelím a mají k dispozici vyhlídku
na osázené střeše pavilonu.Celková plocha venkovního výběhu čítá cca 6 000 m2. Ten je v dolní
části rozdělen masivními sloupy, které umožňují průchod axisům indickým a antilopám nilgau z jejich ubikací umístněných ve spodní části
výběhu. Byli jsme svědky sonografického vyšetření samice, což byl fantastický zážitek nejen co
se odborné přípravy týče, ale i úžasné povahy
samice, která spolupracovala a nenechala se
vyvést z míry ani elementem, jakým byl cizí veterinář. Do Vídně dorazil specialista na repro-
Ošetření chodidel nosorožce indického
Indian rhino’s foot care
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Z o o V i e n n a – T i e r g a r t e n S c h ö n b r u n n 14 . – 19 . 12 . 2 0 0 9
N
ZOO VÍDEŇ – TIERGARTEN SCHÖNBRUNN
14 . – 19 . 12 . 2 0 0 9
126
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
nalo to na samém počátku prostudovat hodiny
videozáznamů z pavilonu a zjistit, kdy si samice nejčastěji lehá. Po dvou měsících byla
vyhodnocena jako nejvhodnější rozmezí 8.–9.
hodina ráno. Další 2–3 měsíce si sedá jeden
ošetřovatel tiše do rohu a čeká na samovolné
ulehnutí samice, použije klikr a odměnu.
Po cca dalších dvou měsících přidává ústní
povel „dawn“ a po dalších několika týdnech si
samice spojuje lehání s povelem a je schopna
ulehnout na povel i v jinou dobu. Velikost krmiva předkládaného jako odměna má být co
nejmenší. Pro nosorožce je například jedno
jablko nakrájené na 8 kousků, okurka i mrkev
na cca 3 cm a banán (používá se hodně zralý)
na cca 5 cm. Banán se podává jako mimořádná
odměna nebo na ukončení cviku. Díky celému
výcviku je možné provádět u nosorožců denní
kontaktní kontrolu a to kůže v kožních záhybech a chodidel. Nosorožci umějí dávat nohy
na speciálně vyrobenou stoličku, kdy ošetřovatel nebo Evelyn na ní sedí a zároveň má nohu
zvířete opřenou mezi nohama. A jak naučit
zvedat nohu více než tunový kolos? Když si zvířata zvyknou na vaše osahání, pak zjišťujete,
který je ten správný dotek na konkrétním
místě, kde zvedají nohu. U samice se trénuje
i simulace sonografického vyšetření, ovšem ne
příliš často. Nejdříve se provede klystýr, kde je
do konečníku zavedena hadička s vodou
teplou 26 °C. Ošetřovatelé používají trik
k urychlení vyprázdnění, spustí mechanismus
venkovních vrat vedoucích z pavilonu
na výběh (ve Vídni velmi hlučné zařízení)
a samice se okamžitě vykálí do bazénu. Poté
L
dukci z IZW Berlín Dr. Thomas Hildebrandt. Celé
vyšetření proběhlo bez jakékoliv sedace. Tím se
dostávám k tématu, co je v Schönbrunnu jiné
v porovnání s většinou evropských zoo. Vídeňská
zoo zaměstnává na plný úvazek Dr. Evelyne
Dungl, jejíž náplní je výcvik zvířat. Měli jsme možnost sledovat Evelynu při výcviku žiraf, pandy
velké, dracén a samozřejmě nosorožců.
Veškerý výcvik probíhá bez účasti veřejnosti,
probíhá buď v zázemí nebo je pavilón uzavřen.
A jaký je cíl tohoto výcviku? Zvykat zvířata
na různé dotyky, manipulaci, posuvné stěny,
které simulují transportní bednu, vyšetření
sonem, odběr krve, atd. A to vše bez uspávání
nebo sedace. Je to dlouhý proces, my jsme viděli
hotový, nebo téměř hotový produkt. Nicméně
začátky, jak sama Evelyn zmínila, nebyly vůbec
jednoduché. Veškerý výcvik probíhá pozitivní
metodou bez jakéhokoliv násilí nebo trestání. Je
opravdu náročný, když si představíte, že většina
zvířat v zoologických zahradách je vůči člověku
nekontaktní. Pozitivní metoda upevňuje přirozené reflexy zvířat, každý žádoucí úkon je odměněn specifickým zvukem (píšťalka nebo klikr),
po něm následuje odměna malým množstvím
krmiva. Kliknutí musí následovat během žádoucího chování, ne po něm, načasování je naprosto
stěžejní. A samozřejmě rozsah cviků se zvyšuje
postupně – u zoo zvířat trvá výcvik opravdu
dlouho. Nejprve si musí zvíře spojit zvuk klikru
nebo píšťalky se svým chováním, pak teprve přichází na řadu ústní povel. Jako příklad mohu
použít zkušenosti vídeňských ošetřovatelů
právě s nosorožci. Když se rozhodli, že by zkusili
nový cvik u samice, a to ulehnutí na bok, zname-
N
Ě
127
Z o o V i e n n a – T i e r g a r t e n S c h ö n b r u n n 14 . – 19 . 12 . 2 0 0 9
následuje ještě jeden výplach a zavedení sondy
do rekta. Používají se vyřazené části aparatury,
aby věrohodně napodobovaly ty skutečné.
Kromě klikru či píšťalky jsme viděli například
u plazů metodu zvanou „targeting“, target je
dřevěná hůlka, na jejímž konci jsou různě
barevné míčky. Slouží v podstatě jako cíl, když
se balónku zvíře dotkne, následuje klik
a odměna. Časem funguje target jako vodítko,
které zvíře následuje, takže za ním například
vleze do připravené bedny, na váhu, atp.
V pavilónu akvarijních a terarijních zvířat je
možné zhlédnout komentované krmení želv
obrovských, kdy ošetřovatelka motivuje zvířata právě pomocí targetu. Vodí je na váhu nebo
si prostě jen zblízka zkotroluje jejich zdravotní
stav. Samec Schurli, nejstarší obyvatel vídeňské zoo, druhově patřící k mizející Dipsochelys
dussumieri, začal cvičit ve svých více než 100
letech. U psů je dnes tréninková metoda s klikrem naprosto běžná, v ČR se rozšířila v posled-
Simona Gábrišová kontroluje váhu koal
Keeper Simona Gábrišová checking a weight of koala
ních deseti letech hlavně při výcviku poslušnosti, agility či záchranářské práci. Ovšem historie
používání klikru sahá až do 40. let minulého století. Za zakladatele „Clicker training“ je považován B. F. Skinner, psycholog a autor několika
knih o chování zvířat a metodách výcviku včetně
jejich negativních následků. Během 2.světové
války Skinner spolu s Marian Kruse a Kuller
Briandem pracoval na „project pigeon“ (projekt
holub). Vypracoval plán výcviku holubů k navádění bomb. Zní to neuvěřitelně, ale systém
opravdu fungoval, ačkoliv k praktickému nasazení holubů pak nikdy nedošlo. Prvními zvířaty,
na kterých byla metoda pozitivního výcviku prezentována veřejnosti, byli delfíni a kosatky.
Tyrolský statek
Při horním vstupu do Schönbrunnu se dostanete na pravý tyrolský statek. Slovo pravý není
vůbec přehnané. Statek pochází z roku 1722 a je
opravdu z Tyrolska. Byl rozebrán na 3 000 kousků a v Schönbrunnu opětovně složen. Můžete zde
vidět původní domácí plemena, mnoho z nich
byla ohrožena vyhynutím. Například skot tuxer,
montafoner, pinzgaver, pustertaler. Z ovcí stojí za
zmínku korutanská brýlatá, z koz strakatá horská.
Koně jsou na statku zastoupeni plemenem norik.
V návštěvnické chodbě visí na stěnách i řada ocenění místních koní z chovatelských přehlídek.
Hlavní návštěvnickou atrakcí jsou v Schönbrunnu určitě pandy velké. Vídeňskou zoo obývají od roku 2003. Jejich příchodu předcházela
řada diplomatických jednání, která trvala více
než 10 let. Pandy tvoří harmonizující pár, mohou
být stále spolu, což není při chovu v zajetí běžné.
Mimořádnou událostí v roce 2007 bylo narození
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
ZOO VÍDEŇ – TIERGARTEN SCHÖNBRUNN
14 . – 19 . 12 . 2 0 0 9
128
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
Dr. Evelína Dunglová trénuje kontrolu chrupu
pandy velké
Dr. Eveline Dungl make a training for tooths
control with great panda
A
N
I
C
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
In December 2009 the employees of the
Zoo of Pilsen were sent for training to
the Zoo of Vienna. Our main target was to
get acquainted with the management
of Indian Rhinoceros breeding, the species
which we will come to breed in the Zoo
of Pilsen in spring 2010. We watched their
daily regime, manipulation, feeding doses
and individual specifications of rhinos. We
were even witnesses of a sonograph test
of one female. In the whole Zoo we paid
attention to the animal training, which is in
charge of a specialized employee in Vienna,
Dr. Eveline Dungl. We could watch Eveline
during the training of giraffes, Giant Pandas,
Dracaenas and of course rhinos. We also studied the breeding of both food specialists –
Giant Panda and koalas.
K
jejich potomka pojmenovaného Fu Long. V době
naší návštěvy byl mladý samec již v Číně, všechna zvířata zůstávají majetkem čínské vlády.
Uživit pandu coby potravního specialistu není
zrovna jednoduché. Původně plánovaná zásobárna bambusem z oblasti Burgenlandsko se
ukázalo jako nedostačující, a tak je do Vídně
dopravován bambus z Francie a Holandska.
Dalším zvířetem, které jsme mohli ve Vídni
vidět zblízka v zázemí a seznámit se s náročností
chovu, byla koala medvídkovitá, australský vačnatec. Jeho potravu tvoří listí a kůra eukalyptů,
které jsou pro většinu zvířat jedovaté. Koalí játra
ale dokáží škodlivé látky odbourat. Koaly mají
velmi pomalý metabolismus a spí až dvacet
hodin denně. K povinnostem ošetřovatelů v zoo
patří denní vážení koal. Eukalypty několika
druhů se dopravují do Vídně letecky z Anglie.
Insektárium – jednoduše, ale přitom velmi
účelně vybavená expozice věnovaná hmyzu.
Akvárium a terárium – pavilon zasvěcený
mořské fauně i životu na souši.
Poselství deštného pralesa najdete v pavilonu napodobujícím život na Borneu, uvidíte
vodopád, zažijete pravou tropickou bouřku,
vstoupíte do jeskyně plné netopýrů, projdete se
po houpacím mostě, atd. Roste zde přes 300
druhů rostlin a 61 druhů zvířat, většina z nich je
zde chována navolno.
Vídeňská zoo se podílí i na záchranných projektech, jejich odchovaná mláďata orlosupa bradatého byla vypuštěna do volné přírody. Zoo se
účastní i projektu na návrat koně Przewalského
do volné přírody. V současné době jsou všichni
koně Przewalského přemístěni do Národního
parku Neusiedler See.
N
Ě
129
Białowieża National Park (Bialowieski Park Narodowy) –
program for the protection of Eurasian Wolves
Jolana Bezděková
Bělověžský národní park se nachází
na území Bělověžského pralesa v severovýchodní části Polska a v severozápadním
Bělorusku. Nejznámější součástí BNP je určitě
rezervace pro chov zubrů. Fauna pralesa je však
velmi pestrá, zahrnuje asi 10 000 druhů (nejpočetněji zastoupenou skupinou je hmyz), kromě
již zmíněných zubrů je zde možné spatřit losy,
divočáky, vlky, rysy, bobry a další savce. Flóra
pralesa zahrnuje až 450 let staré duby, dále
orchideje a asi 400 druhů mechů a lišejníků.
Cílem mé soukromé návštěvy v BNP bylo získat nejnovější poznatky o výskytu a migraci vlka
evropského. Již od roku 2000 zkoumají pracovníci Polské akademie věd v Bělověži v rámci
dlouhodobého monitorovacího programu
populační dynamiku a migraci vlků v Polsku.
Podle nejnovějších poznatků žije v Polsku asi 700
jedinců přibližně ve 150 smečkách. Značné rozdíly jsou mezi východním a západním Polskem.
Zatímco lesní revíry na východě jsou nepřímo
spojené s velkou populací v Rusku (50–100 tisíc
kusů), ve střední části Polska vznikla v důsledku
zemědělství, hustoty osídlení, atd. migrační bariéra, která brání rozšiřování vlků směrem na západ.
Odborníci odhadují stav vlků západně od Visly
na pouhých dvaceti jedinců. Pracovníci institutu
v Bělověži a monitorovacího centra v Poznani za
přímé podpory NATURA 2000 mají zajistit síť
migračních koridorů, které by vlkům otevřely
schůdný „tranzit“ do západního Polska, východní
části Německa, do Čech a na Slovensko. Tento projekt je velmi výstižným příkladem toho, že plánovaný management divoké zvěře, v tomto případu
Vlci v Bělověžském NP
Wolfs in the Białowieża National Park
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
B Ě L OV Ě Ž S K Ý N Á R O D N Í PA R K ( B I A L OW I E S K I PA R K
N A R O D OW Y ) – P R O G R A M N A O C H R A N U V L K A E V R O P S K É H O
130
Z
O
O
L
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
The purpose of the visit in BNP was to gain
new information about the occurrence and
migration of Eurasian Wolfes. Since the year
2000, the employees of Polish Academy in
Bialowieski have been observing the population
dynamics and migration of the wolves in Poland
within a long-term monitoring program.
Based on the newest knowledge there are
about 700 wolves in Poland living in 150 packs.
There are big differences between Eastern and
Western Poland. While the forested territories
in the east are indirectly connected with their
big population in Russia (50–100,000 individuals), the Central Poland created a migration
barrier due to the agriculture, density of population etc. This barrier hinders spreading
of wolves to the west. The specialists estimate
that there are only 20 individuals to the west
part of Wisla. With the support from NATURA
2000 the employees of the institute in
Bialowieska and in the monitoring center in
Poznań should develop a net of migration corridors, which could open a free “transit” for
wolves to the Western Poland, Eastern
Germany and to the Czech and Slovak
Republic. This project is a very good example
of a necessary cooperation of neighboring
countries within the planned management
of wild animals, this time very movable ones.
The specialists emphasize that the return
of carnivores requires especially good conditions and cannot be realized only upon
the wish of certain groups of nature protectors.
Seven migration corridors should be
created in Poland to guarantee spreading
of wolves to the west, the east-west and the east.
The largest European population of wolves
(with the exception of Russia) is now found in
the area of Romania, where about 30 %
of the total European population lives.
O
u velmi pohyblivého druhu, se neobejde bez spolupráce okolních států. Ochrana přírody musí být
snahou společnosti o udržitelný stav životního
prostředí pro všechny organizmy. Proto odborníci kladou velký důraz na návrat šelem pouze
do vhodných podmínek a ne tam, kde si to určité
skupiny ochránců přejí.
V Polsku má vzniknout sedm migračních koridorů, aby bylo zaručené další rozšíření vlka směrem na západ, jihozápad a jih. Nejpočetnější evropská populace vlka, s výjimkou Ruska, se nachází
na území Rumunska, najdeme zde asi 30 % celkové
evropské populace. V roce 1997 zde byla poprvé
ustanovena doba hájení od 15. dubna do 30. června s ohledem na odchov mláďat. V Rumunsku vede
monitorovací program výzkumný ústav s přímou
podporou Ministerstva lesního hospodářství.
V současné době jsou monitorovány v Sasku
dvě smečky vlků, které pocházejí ze západopolské populace. A opakovaný výskyt od roku
2006 hlásí i Brandenbursko.
S návratem vlka do volné přírody souvisí
i vzdělávání veřejnosti prostřednictvím vyškolených odborníků. U nás existuje od roku 2008
projekt „Soused vlk“, který realizuje v Beskydech Hnutí Duha.
N
Ě
131
V Č E L A Ř S K Á V Ý S T AVA V Z O O P L Z E Ň
Jolana Bezděková
Uskutečnila se od poloviny srpna do poloviny září 2009. Český svaz včelařů zde zastupoval pan Josef Kadlec, který je jednatelem
ZO ČSV v Chudenicích na Klatovsku. ZO ČSV
má více než 46 tisíc členů, což ukazuje na vysokou organizovanost našich chovatelů. Pan
Kadlec seznamoval návštěvníky zoo se způsobem a historií chovu včel na našem území.
Původně včela na území Čech a převážné
části Moravy patřila k plemeni včely tmavé,
jihovýchodní Morava již patřila do oblasti
výskytu včely kraňské. Na konci 19. století došlo
vlivem dovozu matek cizích plemen k vzniku
tmavé včely ve své původní čisté formě. V té
době vznikl první plemenářský program, jehož
úkolem byl návrat k původní tmavé včele.
V tomto období zesílil vliv včely kraňské. Dovoz
kraňských prošlechtěných kmenů pokračoval
po 1. světové válce, tyto kmeny charakterizovaly nerojivost, výborná aklimatizační schopnost a mírnost. Návrat k původní tmavé včele se
již nedařilo zrealizovat.
Velkým překvapením pro mě byly informace
v umělé inseminaci (UI) včel. UI se používá
k uchování žádoucích vlastností a ke zlepšení
kmenových včelstev. Zatímco přirozeně se včelí
matka spáří za letu s 10–12 trubci, při UI určuje
genetickou výbavu sám chovatel. Dnes se dají
sehnat příslušné přístroje pro provádění inseminace celkem běžně, a tak se dá očekávat, že
tato metoda bude stále častější. Jeden z mých
dotazů, na které pan Kadlec velmi fundovaně
odpověděl, se týkal i nemocí včel. V ČR je nejzávažnějším problémem varroaza, jedná se
o onemocnění, které způsobuje roztoč Varroa
destructor, dovezený z Asie. Samice roztoče je
1,2 mm dlouhá, oválného tvaru a zrzavě hnědého zbarvení. Má 4 páry nohou s přísavnými polštářky. „Úspěšní“ jsou v přenosu zejména trubci,
kteří se toulají od úlu k úlu a včely je pouštějí
dovnitř. Oplozené samičky roztoče se nechávají
zavíčkovat společně s larvou v buňce, kde nakladou vajíčka, ze kterých se vylíhne další generace
roztočů. Z prvního vajíčka vždy sameček, z ostatních samičky. Ještě před vylíhnutím včelí larvy se
roztoči v buňce spáří, samečkové potom zahynou. Roztoči sají ze včelích kukel i dospělců
hemalymfu. Včely se rodí s různým stupněm
poškození, včelstvo postupně slábne až nakonec
zahyne zcela. Léčení je povinnost, řídí se vyhláškou SVS, hlavní fáze probíhá v říjnu, listopadu
a prosinci. Léčí se fumigací (kouřem) nebo aerosolem. Pan Kadlec i kyselinou mravenčí, která se
používá hlavně v letním období. Roztoč varroa
bohužel stojí i za přenosy viróz u včel.
Mor včelího plodu způsobuje tyčinkovitá
bakterie Paenibacillus larvae, která žije
ve střevě larev. V ČR se postižená včelstva utrácejí, vybavení se pálí.
Nosemóza je onemocnění trávicího traktu
dospělých včel. Způsobuje ji prvok Nosema
apis, který se množí v žaludku včely. Včely
nedokáží strávit řádně potravu a tím je ve výkalech mnoho sladiny, která láká další včely a tím
se onemocnění šíří.
Pan Kadlec neopomněl zdůraznit, proč je
český med tak kvalitní a pro nás nesmírně vhodný: Jednak je geografický původ medu vysledovatelný na území ČR a nepřidávají se do něj příměsy jiných medů. Český med je minimálně
kontaminován chemickými látkami (tj. zbytky
léčiv), neboť ČSV se stará choulostivě o termí-
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Apiarian exhibition in the Zoo of Pilsen
132
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Včelařská výstava měla veliký ohlas
Bee exhibition was very popular
Á
Z
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
It took place since the mid-August to
the mid-September 2009. The Czech
Apiarian Association (CAA) was represented by Mr. Josef Kadlec, the chief executive
of CAA in Chudenice, Klatovsko region. CAA
has more than 46,000 members, which
shows highly organized structure of our breeders. Mr. Kadlec informed the Zoo visitors
about the style and history of bee keeping in
our area. He informed them about the way
bees are kept, hone creation, bees’ illnesses
or bee products and their curing effects,
which drew attention not only of the visitors,
but also of the employees of the Zoo itself.
A
nované léčení včel s vyloučením antibiotik a sulfonamidů. Kvalita medu je též daná vysoce specifikovanou vegetací na území ČR, což umožňuje chov včel především mimo průmyslové
oblasti. A v neposlední řadě český med má
na našem území již dlouhou tradici. První písemné dokumenty mapující produkci medu
na našem území se datují k 5. století před n. l.
Kromě medu získávají včelaři i další produkty: Propolis, který včely vyrábějí z lepkavé
hmoty nacházející se na pupenech stromů
(hlavně topolů). Propolis je známý pro své desinfekční a hojivé účinky. Včelí mateří kašička –
jedná se o výměšek hltanových žláz mladých
včel, kterým je krmen mateří plod (včelí matka)
po celou dobu svého vývoje a královna po dobu,
kdy klade. VMK má výraznou antibiotickou
schopnost, působí blahodárně na hormonální
systém člověka, atd.
Málokdo ví, že med se neužívá jen vnitřně, ale
je už řadu let významným pomocníkem k ošetření celé řady popálenin. Dokáže zničit bakterie
a zároveň stimuluje růst nové tkáně. Albert
Einstein v minulém století prohlásil: „Jestliže
včely zmizí z povrchu zemského, bude mít člověk
maximálně čtyři roky života, nebudou včely,
nebude opylování, nebudou rostliny, nebudou
zvířata, nebude člověk…“ Tato věta je ve svém
jádru pravdivá, včely jsou měřítkem zdravého
prostředí a jsou velmi důležité pro udržení biodiverzity. Nezbývá než si přát, aby více lidí pochopilo určité souvislosti potřebné a křehké rovnováhy v přírodě. Až uvidíte rozkvetlou louku
s pestrými květy, uvědomte si, že včely ovlivňují
rozmanitost složení lučního porostu. Budeme-li
pomáhat včelám, budeme pomáhat i sami sobě.
N
Ě
133
Ě
Mgr. Martin Vobruba
Plzeňská zoo má za sebou více než 8 desetiletí historie. Za tu dobu zažila dvě různé lokace, několik změn ve svém řízení a více společensko-historických systémů. Měnili se zaměstnanci i zvířata. V roce 2009 není možné
postihnout celkový chov ani takto transparentních druhů, jako je lev pustinný, popsat
každého jedince s plně lustrovanými původy
a životními osudy. Přesto je stav zpracování
archiválií postupně aktualizován a doplňován.
1. Období 1940–1944
Prvních 14 let existence, období 1926–1939
se plzeňská zoo obešla bez velkých šelem.
Čeleď kočkovitých zastupovala pouze kočka
divoká a siamská koťata, tehdy velká rarita.
V roce 1940 jsou však získáni první lvi a první
levhart skvrnitý. Dodavatelem prvních lvů
byla 6. března 1940 pražská zoo, přišli samec
Ctirad, lvice Miss a později také lvice Paša,
o které ovšem pražská zoo nemá své záznamy
a také z dokumentace vyplývá, že byla získána
odjinud. V tuto dobu má plzeňskou zoo od
spolku Iris pronajatou agilní chovatel
JUC. Bauer. V roce 1940 je tiskem zmíněna rovněž lvice Šárka, o jejíž osudech však dále není
nic známo a přítomnost 3 mláďat, u nichž není
vysvětleno, zda jsou v Plzni narozená, či přivezená. Na lvici Miss Europa, označované za
lva senegalského je jedna další zajímavost,
a to, že pobývala do ledna 1940 spolu s Ctiradem v brněnské původní zoo, kam byla poskytnuta pražskou zahradou. Lvi se v Plzni
začínají ihned množit, nejúspěšnější vrh přišel
na svět 12. 9. 1941, kdy po lvici Paše zůstali
dvě lvice a dva lvíčci. Další dvě březosti měly
smutný závěr – 9. 1. 1942 zaznamenala zoo
úhyn lvice Miss, která byla v dnešním pojetí
z Prahy deponována, na otravu krve po porodu
1 mláděte; dne 24. 6. 1942 uhynula 2 čerstvá
lvíčata lvice Paši (po 1 a 2 dnech). Jak dopadla
březost lvice z vlastního odchovu (nejspíš
Lidky) v roce 1943 nebylo zdokumentováno,
každopádně i tato lvice měla odchovávat.
Dochovala se jména mladých lvů, ovšem není
jasné, zda je můžeme ztotožnit s odchovanci
z roku 1941 nebo mladými lvy z roku 1940 –
Lidka, Tarzan, Berta (ta již v roce 1943 byla
nemocná). V roce 1941 byl jeden mladý lev prodán, 25. 2. 1942 mladý samec uhynul díky nedostatečně vytápěné ubikaci. Paša byla připuštěna
i počátkem roku 1944 a porod byl vypočten
na duben. Zda k němu došlo, není dochováno.
Pionýrské období má velmi rychlý konec –
1. 11. 1944 uhynula lvice Paša a lev Ctirad (infekce), o den později lvice Lidka a blíže nespecifikovaný lev (tito dva však měli být podle jedné
z písemností zahradě pouze propůjčeni). Zcela
jistě byl chov na čas zastaven či dokonce přerušen, počátkem 50. let však zoo opět vystavuje
lvici deponovanou z pražské zoo. Ve 40. letech
byli prokazatelně dovezeni 3 lvi (1,2), podle
indicií šlo možná až o 1,3,3 a zcela jistě odchována 4 mláďata (2,2) z jediného vrhu. Gravidita
3 různých lvic proběhla minimálně pětkrát.
Pro zajímavost dodejme, kde všude byli lvi
v té době v ČR chováni – kromě Zoo Praha, Zoo
Liberec, Zookoutku v Brně a Zoo Zlín (Tlustá hora)
je nakonec chovalo i pražské vivárium Grébovka,
nebo malá zoo barona Haase na Bítově.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
The history of lion breeding in the ZOO of Pilsen
N
H I C S U N T L E O N E S A N E B H I S T O R I E C H OV U LVA P U S T I N N É H O
( PA N T H E R A L E O S S P. ) V Z O O A B Z M Ě S T A P L Z N Ě
134
Z
O
O
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
spřátelené země. Ovšem zápis o přímém
poskytnutí z Pražského hradu v plzeňské zoo
chybí, takže zde mohlo být další zvíře, nebo
přišlo z jiné lokace.
V letech 1953–1967 chovala zoo nejméně
4,4 dovezené lvy, z nichž 5 uhynulo nebo bylo
utraceno a 2 zvířata exportována, o lvici z počátku 50. let není dostatečná dokumentace;
dle slovních sdělení byla rovněž utracena;
krátkodobě ještě měla zoo deponována
3 mladá zvířata po otevření nového areálu
v roce 1963.
L
2. Léta šedesátá – závěr původní zoo
v Doudlevcích a počátek na Lochotíně
Zoo se snaží mít vždy dvojici lvů, v tomto
období jsou hlavním dodavatelem i odběratelem cirkusy, dva jedinci jsou získáni ze Dvora
Králové, jeden z Prahy. K odchovu nedochází.
Obětí antraxu v roce 1961 se stal samec Cézar.
Pár cirkusových zvířat získaných 1953 a 1956
byl označován za lvy berberské. Podle vzpomínek pana Bukovského mělo jít v případě jednoho lva o dar manželky prezidenta Marty
Gottwaldové, zvíře pravděpodobně získané od
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Tabulka 1 Chov lvů v období 1953–1964
Breeding of lions in 1953–1964
Z
N
Ě
135
3. Sedmdesátá a osmdesátá léta
Počátkem 70. let dochází podruhé k úspěšnému opakovanému rozmnožování lvů. Mláďata byla poskytnuta děčínské a jihlavské zoo,
k výměnám dochází se Zoo Liberec. Matkou
mláďat ze srpna 1971 a 9. 1. 1974 je lvice
Zuzana. Z dobové dokumentace není jasné,
zda nejezdila častěji na připouštění do jiných
zoo (Liberec, Dvůr Králové). Ve druhém úspěšném vrhu byly dva páry, obě samičky ale brzy
uhynuly, osudy jednoho samce nejsou známy.
Do Jihlavy byl posílán jak starý samec
Sultán 1, tak mládě Luisa. Jeden z těchto transportů proběhl 7. 12. 1973.
Jako prameny slouží kromě novinových
článků dochované chovatelské a ekonomické
karty a také rejstřík karet, za roky 1969–1974
je dochován i provozní deník zoo. Datum prodeje a fyzického odchodu zvířat se zpravidla
nepatrně liší. Nelze také vždy dobře ztotožnit
zaznamenanou událost a konkrétní zvíře.
Křtiny lvíčete v roce 1974, vlevo chovatel K. Čepička
Christening of lion’s cub in 1974, a keeper K. Čepička
on the left
Kromě chovného páru a 4 odchovaných mláďat chová zoo lvici původem z bojnické zoo
(dorazila 26. 6. 1967 a žila do 31. 10. 1978.
Po jejím úhynu již zoo pouze dovezla 2,4 lvy,
které chovala v páru, krátce v triu. V únoru
1979 získává plzeňská zoo mladé trio (1,2)
Tabulka 2 Chov lvů v plzeňské zoo poč. 70. let 20. stol.
Breeding of lions in Zoo Plzeň at the beginning of the 70ties of the 20th century
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
136
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
Tabulka 3 Chov lvů v plzeňské zoo dle evidenčních karet ze 70. a 80. let
Breeding of lions in Zoo Plzeň according to evidence cards from seventies and eighties
A
D
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Summary
The ZOO of Pilsen was breeding two lions
since the beginning of March 1940. The first
documented breeding was on 12. 9. 1941,
when the lioness Paša gave birth to two female
and two male cubs. In the 40s, 3 lions (1,2)
were demonstrably brought and judging by
circumstantial evidences they might have
been 1,3,3 and we are sure that 4 cubs (2,2)
from one litter were bred. 3 different lionesses
A
z PKO Žilina, v roce 1980 ještě mladou lvici
z jihlavské zoo. Z žilinských zvířat jedna samice
záhy uhynula, druhá odjela do SRN do Tierpaku
Krechting v květnu 1981. Tam zamířil v roce
1986 i jihlavsko-žilinský pár a naopak byl nahrazen posledními „obyčejnými“ lvy Elsou a Pašou.
Ten byl jako starý a nemocný utracen
15. 8. 2000 a tím končí další kapitola chovu.
V letech 1967–2000 jsou bezpečně rozlišitelná 2,2 odchovaná zvířata a 3,5 importovaných.
N
Ě
137
were gravid at least 5 times. In the years
1953–1967, the ZOO was keeping at least 4,4
imported lions, 5 of whom died or were put to
death and 2 were exported. There is an insufficient documentation about the lioness from
the beginning of the 50s, but based on oral
accounts she was put to death. For a short time
there were 3 young animals in the ZOO after
the opening of the new premises. The lions
were successfully procreated for the second
time at the beginning of the 70s. The lioness
Zuzana is the mother of cubs born in August
1971 and on 9. 1. 1974. In 1967–2000 we can certainly recognize 2,2 bred animals and 3,5
imported ones. A Barbary lion has been kept
since 2002, but even if there were repeated
births of cubs by one female, we did not succeed
in rearing any of them.
Trio mladých lvů na počátku 70. let 20. stol.
Three young lions at the beginning of the seventies of the 20th century
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
138
PĚT LET OFICIÁLNÍ ČINNOSTI SDRUŽENÍ IRIS
Five years of IRIS Association official activit y
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
českého vězně Winkelbauera. Zatímco on
na několik minut oněměl nad svým uřeknutím, pan starosta pohotově navázal: „Nic si
z tohoto nedělejte, nejste první, co jste se
spletl. Také nejsem tak známý jako vámi jmenovaný…“
Na jaře o rok později se sdružení po dlouhých úředních průtazích konečně dočkalo
registrace pod poněkud dlouhým, ale zato vše
říkajícím názvem Sdružení přátel Zoologické
a botanické zahrady města Plzně IRIS.
Přípravný výbor se rozrostl v organizaci s více
než deseti členy, která se začala ve stále větším
měřítku podílet na dění v zahradě. Pyšný je
však v té době především na vlastní akce.
Největší z nich byla v roce 2004 autorská
výstava – shodou okolností předsedy sdružení, podnikatele Milana Ptáka. Představovala
stromy s duší, které umí poutníkům sdělovat
poselství, ozvláštňují krajinu stromy, po nichž
v ní jednou zůstane jizva. Milan Pták byl v té
době hlavním dokumentaristou doprovodných víkendových akcí v zoologické a botanické zahradě. A velice pilným. Z každé přinesl
minimálně jedno cédečko fotografií. Jeho
snímky z přírody se měly stát součástí pokračování výstavy I zima je zelená, jež měla premiéru v roce 2003 na Lüftnerce. Kolekce stromů však byla tak krásná, že jí nakonec patřila
samostatná výstava, a to v mazhauzu plzeňské
radnice. Své reprízy se ale dočkala i výstava
I zima je zelená. Sice až v roce 2006, ale zato
také v mazhauzu plzeňské radnice. Vedle
Sdružení IRIS se na ní podílely Katedra biologie Fakulty pedagogické ZČU a Správa veřejného statku města Plzně. Její návštěvníci se
O
V roce 2009 uplynulo pět let od oficiálního
založení Sdružení přátel Zoologické a botanické
zahrady města Plzně IRIS (Sdružení IRIS).
Uběhlo bez jakékoliv oslavy a vzpomínání…
Za zaznamenání ale jeho cesta od nedávné
minulosti až po současnost určitě stojí.
Poté, co v polovině roku 2003 skupinka lidí
odhodlaných pomáhat Zoologické a botanické
zahradě města Plzně a být současně co nejblíže
dění v ní založila přípravný výbor občanského
sdružení IRIS, zdálo se, že jejich plány a představy budou zdrojem inspirace na hodně let
dopředu. Však to znáte: Co člověk – to nápad,
názor, představa…
První akcí, kterou v témže roce stále ještě
pouze přípravný výbor uskutečnil, byl Běh
Kilometrovkou po šesti. Jejím mottem bylo: Psi
do zoologické zahrady nesmějí, tak pro ně
a jejich páníčky uděláme hezké odpoledne.
Záměr se vydařil, neformální závod snímaly
dokonce televizní kamery snad všech tehdy
v Plzni působících televizních štábů. A na několik příštích let byl i nejvydařenější. Nechyběli
závodníci ani typická česká recese. Jedna dáma
závodila se svým oblíbeným ňufíčkem – plyšovým pejskem, jiná zase přišla na start s dvěma
dětmi a baťůžkem, z něhož trčel transparent
www.pes.cz a sebevědomě hlásila: „To je mých
šest nohou,“ a ukázala na ratolesti, „a to je můj
pes,“ pokývla hlavou k transparentu. Originální bylo ostatně i vyhlašování vítězů a předávání cen: Konferenciér zaměnil jméno tehdejšího patrona akce a starosty městského obvodu
Plzeň 1 Winkelhöfera s jménem nejznámějšího
O
Zahrada v něm má dobrého
pomocníka
Z
N
Ě
139
na ní na vlastní oči přesvědčili, kolik zeleně
nás obklopuje i v zimních měsících, v teplých
zimách těchto let tím spíše.
V Kilometrovce, v tomto stromořadí památných stromů – se sdružení snaží založit vedle
tradice běhání s pejsky i další tradici: oslavu
Dne Země (22. dubna). Při prvním ročníku
zde tehdejší místostarostka obvodu Plzeň 1
Ing. Helena Maciarzová symbolicky vysazuje
první lípu budoucí obnovené aleje. Bohužel
v roce 2008 ji zničili vandalové. Tradice oslav
Dnů Země v Kilometrovce je však stále živá –
jen dostala novou podobu. Od roku 2007 při
ní vrcholí soutěž ve sběru potravinářského
obalového hliníku. Výsadbu Stromu Země
sdružení znovu obnovilo v roce 2009 a chce
v ní pokračovat i v následujících letech, ale
v lokalitě plzeňských boleveckých rybníků.
Spolupráce mezi zoologickou a botanickou
zahradou při víkendových a dalších doprovodných akcích se každoročně prohlubovala,
až postupně nad některými sdružení převzalo
garanci a poslední dva roky je hlavním pořadatelem většiny z nich.
Podíl sdružení výrazně stoupal i při organizování letního dětského příměstského tábora
Deset dnů s kamarády ze zoo, a to zejména
po jeho přemístění z areálu zahrady do 1. ZŠ
v Západní ulici v roce 2007. Tehdy přebralo
Sdružení IRIS hlavní zodpovědnost za jeho
pořádání. Jen pro zajímavost – přibližně osm
měsíců před jeho zahájením je každoročně
kapacita obou běhů plně obsazena a přijímáni
jsou pouze náhradníci. Díky sdružení se táborová nabídka rozrostla vedle zavedeného
letního a vánočního tábora ještě o tábor o jarních prázdninách. Vánoční a jarní tábory se
nadále konají na Lüftnerce – ve zdejším environmentálním centru.
Zcela zásadním mezníkem v činnosti Sdružení IRIS se stal únor roku 2007. Na statku
Lüftnerka byly dokončeny rozsáhlé opravy
a rekonstrukce, jež ho zachránily před zánikem,
a v podkroví bylo slavnostně otevřeno environmentální výukové centrum. Jeho provozovatelem se stalo právě Sdružení IRIS. Každodenní
výuka, noční a komentované prohlídky, příprava dalších výukových programů, metodických
a pracovních listů a zájmové přírodovědné
a rukodělné kroužky, to už by jen dobrovolníci
nezvládli. Vedle stále početnější členské základny se proto objevují ve výkaznictví IRISu
i dvě pracovní síly.
Od zoologické a botanické zahrady přebírají
rozjetý a fungující systém včetně skupiny externích lektorů, převážně z Katedry biologie
Fakulty pedagogické ZČU. O to více se mohou
soustředit na zdokonalování stávajícího a vymýšlení nového a na užší spolupráci se školami.
Brzy po svém vzniku se Environmentální centrum Lüftnerka stává na základě výběrového
řízení součástí Národní sítě středisek ekologické výchovy Pavučina. V prosinci téhož roku
hostí II. environmentální konferenci pro pedagogické pracovníky podporovanou Ministerstvem životního prostředí, a to na téma
Projektové vyučování. Účast je nad očekávání
vysoká, zájemci přijíždějí i z Jihočeského kraje.
V dalších letech na ni navazují obdobné konference zaměřené na ochranu přírody, jakožto
jeden z hlavních pilířů trvale udržitelného rozvoje, a v roce 2009 hledají její účastníci účinné
formy environmentálního výchovy a vzdělávání dětí a mládeže.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
140
Z
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Od roku 2008 se Environmentální centra
Lüftnerka významnou měrou podílí i na akcích
spojených s kampaněmi Evropské asociace zoo
a akvárií (EAZA).
Rozšířený záběr sdružení, další činnosti, zodpovědnost za environmentální výchovu, vzdělávání a osvětu v zoologické a botanické zahradě
prostřednictvím EC Lüftnerka s sebou přinášejí
i zvýšené nároky na administrativu a především
účetnictví. Zatímco v prvních letech prošlo přes
jeho konto několik tisíc korun, v současné době
hospodaří s částkami v řádech několika set tisíc
korun. Přesto jsou všechny funkce ve výboru
dobrovolné a tudíž neplacené.
Rok 2009 byl z hlediska aktivit sdružení velmi
významný. Na jaře byla slavnostně pokřtěna
reprezentační dárková kniha Dodo byl jen první,
na jejímž vydání se díky získané finanční podpoře od městského obvodu Plzeň 1 hlavní měrou
podílelo právě Sdružení IRIS. Svým způsobem je
O
Místem konání většiny akcí je statek Lüftnerka
The Lüftnerka farm is the place for most of our
cultural activities
publikace průvodcem po tom nejzajímavějším,
co zoologická a botanická zahrada návštěvníkům nabízí, zároveň ale zvídavého čtenáře
poučí o biologických zákonitostech a vysvětlí
mu základní problematiku ochrany přírody.
Na jaře rovněž Sdružení IRIS založilo
ve spolupráci se Správou veřejného statku
města Plzně a za finanční podpory Plzeňského
kraje první genový ovocný sad na Plzeňsku.
Jeho posláním bude vedle uchování původních osvědčených krajových odrůd jabloní,
hrušní a peckovin, jakožto specifického národního kulturního dědictví, především produkovat stromky a rouby pro nově zakládané
remízky a aleje na území města Plzně.
Ke konci roku se sdružení dočkalo zásluhou
jeho člena Miroslava Volfa nové úpravy vlastních webových stránek www.iris.snadno.eu,
které informují nejen o činnosti sdružení,
ale rovněž o dění v zoologické a botanické
zahradě.
Psát o Sdružení IRIS jako o uznávaném
pomocníku v práci zoologické a botanické
zahrady by však byl jen poloviční pohled
na tuto organizaci. Přínosná je její existence
i pro vytváření příležitostí pro seberealizaci
jeho členů, rozvíjení jejich osobních zálib
a koníčků. Tak například malíř a pedagog Petr
Novák je organizátorem červnového
Lochotínského sekáče – aneb jak pohybovat
kosou snadno a rychle, zahradník Václav
Hadač již zmíněného Běhu po šesti
Kilometrovkou; podnikatelka a ekonomka
sdružení Jana Augustová jakožto i televizí
uznávaná kuchařka se podílí na prezentaci staročeských jídel při festivalu řemesel a při
adventních dílnách, zahradnice Petra Žebrová
N
Ě
141
pomáhá při materiální přípravě masopustu
a adventních dílen, řemeslný um Františka
Slivoně vyniká nejen při festivalu řemesel… Již
zmíněný Miroslav Volf, který začal spolupracovat se zoologickou a botanickou zahradou již
jako žák 7. třídy 1. ZŠ v Západní ulici, fotograficky dokumentuje doprovodné víkendové
akce a dění v EC Lüftnerka. K Vánocům si
dokonce koupil kameru, aby na webových
stránkách nechybělo ani video.
Je určitě příjemné se ohlédnout za dosavadní činností sdružení. Nejenže plány z dob
jeho zakládání nezůstaly na papíře, ale skutečnost je v mnohém předčila. A byla to práce,
která byla nejen prospěšná, ale ještě těm, kteří
jsou pod ní podepsaní, přinesla radost.
Summary
In the year 2009 it was five years since
the Association of Zoological and Botanical
Garden of the City of Pilsen (IRIS
Association) was officially founded. It worked as a preparatory committee at first and
it was officially registered in 2004. Since
that time the Association takes part in
the organization of weekend events in
the ZOO and BG. The first event organized
was “Běh Kilometrovkou po šesti” (Run
through Kilometrovka on Your Six) for dogs
and their owners. The Association runs an
environmental educational center based in
the farm-house Lüftnerka since February
2007 and apart from the volunteers it has
also two employees. Soon after its creation,
the Environmental Center Lüftnerka becomes a member of the National Ecological
Education Centers Network “Cobweb”. In
spring, the IRIS Association co-founds in cooperation with the Pilsen Public Farm-House
Administration and with the financial support of the Pilsen District the first genetic
orchard in the area of the Pilsen region.
The existence of the Association is very
beneficial for the creation of opportunities for
self-realization of its new members and their
personal interests and hobbies development.
For example, a painter and a teacher, Mr. Petr
Novák, organizes in June “Lochotín Reaper –
or How to Move the Scythe Easily and
Quickly”, a gardener, Mr. Václav Hadač, organizes the already mentioned “Run through
Kilometrovka on Your Six”, the businesswoman and economist of the Association, Ms.
Jana Augustová, who is also an acknowledged
TV cook, organizes a presentation of old
Czech meals accompanying the Craft Festival
and advent workshops, a gardener, Ms. Petra
Žebrová, helps to prepare material for
the Mardi Gras and advent workshops,
Mr. František Slivoň’s craftsmanship is visible
not only during the Craft Festival…
Mr. Miroslav Volf, who started to cooperate
with the Zoological and Botanical Garden
already as a student of the 7th grade at
the basic school, documents by photographs
supporting weekend events and activities in
the EC Lüftnerka. He even bought a camcorder as a Christmas present to himself, so that
the video would not be missing on the web
pages. Not only did his plans from the foundation period not remain on the paper, but also
they were superseded by the reality. And it was
not only beneficial work, but also enjoyable
for those who are signed under it.
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
142
P O D Ě KOVÁ N Í
Thanks
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Závěrem děkujeme všem partnerům a přátelům zahrady za jejich dlouhodobou
pomoc a podporu při tvorbě nové tváře zahrady, jmenovitě pak:
• Panu primátorovi města Plzni
• Soukromé střední škole
Ing. Pavlovi Rödlovi
umělecko-průmyslové Zámeček
• Členům Rady města Plzně
• Výtvarníku p. Petru Novákovi
• Magistrátu města Plzně
• Geodetické kanceláři GEO RAIL, Plzeň
• Pracovníkům Úřadu služeb obyvatelstvu
• Správě veřejného statku m. Plzně – úseku
MMP
městských lesů
• Vedení a pracovníkům plzeňských ÚMO
• Firmě Prostrom Bohemia
• Fondu životního prostředí MMP
a Ing. Zdeňku Kovaříkovi
• Odboru propagace a tisku MMP
• Firmě APB Plzeň a p. P. Březinovi
• Technickému úřadu MMP
• Státnímu fondu ŽP ČR
• Nadaci 700 let města Plzně
• panu Ing. Ivo Slováčkovi
• Ministerstvu životního prostředí ČR
• American Chance Casinos, Česká Kubice
Jmenovitě:
• firmě STRABAG ČR, a.s. Plzeň
– Mgr. Jakubu Kašparovi,
• agentuře WEST Media Plzeň
řediteli vnějších vztahů MŽP ČR
• Účinkujícím při víkendových akcích
– Ing. Tomáši Kazmierskému, řediteli odboru
v Zoologické a botanické zahradě města
environmentálního vzdělávání MŽP ČR
Plzně
– RNDr. Magdaleně Boučkové, MŽP ČR
• Plzeňsku v Evropě, o. p. s.
• MUDr. Miladě Emmerové,
• Cestovní kanceláři BUS TOUR Foltýnová
hejtmance Plzeňského kraje
• Letecké škole Tomáše Vrbského Plzeň
• Krajskému úřadu Plzeňského kraje
• MVDr. Františku Čadovi z firmy Vedilab v Plzni
• Ing. Vladislavovi Vilímcovi, Kdyně,
• Jiřímu Vlčkovi, z referátu životního
členovi PS PČR
prostředí, Krajský úřad Plzeň
• Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti
• MVDr. Jiřímu Svítkovi, Krajská veterinární
Jihozápad – územnímu odboru implementaspráva
ce programů Plzeň
• panu Václavovi Königovi z Blatnice
• Plzeňské teplárenské a.s., generálnímu part• panu Rudolfu Königovi z Blatnice
nerovi zoo
• (půjčovna stavebního nářadí)
• ČEZ zákaznické služby, a.s.
• Ing. Petrovi Vlčkovi z firmy Vlček v Plzni
• Západočeské plynárenské a.s. Plzeň
• MUDr. Milanu Tomanovi
• Bílému slonu a panu Ing. Radkovi Křivánkovi
z Fakultní nemocnice v Plzni
• firmě NAVATISK, spol. s r. o., Plzeň
• Západočeské komunální služby, a.s.
• Sdružení přátel Zoologické a botanické
(pobočka Plzeň-Koterov)
zahrady m. Plzně IRIS
• Českému rozhlasu Plzeň
• panu Milanu Ptákovi z Plzně
• plzeňským a regionálním médiím
• Firmě IMPORTEX-CZECH, a. s.
• Domu historie Přešticka
• Inzertspoji, spol. s r. o. Praha-Vinoř
• Odborům školství obcí s rozšířenou působa redakci měsíčníku Planeta zvířat
ností Plzeňského a Karlovarského kraje
N
Ě
143
P O D Ě KOVÁ N Í
• Střediskovým knihovnám v Plzeňském
a Karlovarském kraji
• Panu Františkovi Slivoněmu z Plzně-Skvrňan
• Speciálním školám v Horšovském Týně
• Městskému kulturnímu zařízení
Horšovský Týn
• firmě STAVOS
• firmě KERAMIKA SOUKUP
• firmám Elektro Nichstein Stanislav
a Elektro Tříska Miroslav
• HBH ateliéru v Plzni
• firmě Elektro Stříbrný v Plzni
• firmě Keramika Horní Bříza a.s.,
divizi HOB Kaolin
• panu Josefu Fantovi, Křimice
• paní Ing. Editě Filipové – fa. Kamír
• panu Václavovi Kepkovi – fa. REKOS
• firmě ZÁPADOKÁMEN a.s. Plzeň
• firmě INPOZA Plzeň
• panu Jaromíru Šnajdrovi, Volduchy
• (výroba uzenářských výrobků)
• panu Václavu Kovaříkovi,
autodopravci, Plzeň
• panu Karlovi Zalabákovi z Dýšiné
• a jeho autojeřábu
• panu Karlovi a Liborovi Hromádkovi
z Chrástu
• MVDr. Kunclovi, Plzeň
• p. Petru Vladařovi, kováři a podkováři
• firmě ESPROM
• SEG Plzeň
• Stavebninám BRICK Plzeň
• panu Jaroslavu Krátkému z Plzně
• panu Josefu Warthovi z Chrástu
• firmě TOI TOI sanitární systémy
• hypermarketu OBI
• OC Olympia Plzeň
• panu Františku Aubrechtovi z Vitinky
• MVDr. Davidu Modrému a jeho kolektivu
z katedry parazitologie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Doc. MUDr. Ondřeji Hesovi z Plzně
Preparátorovi Benjaminu Hlivkovi
Davidovi Čechovi – fa. Zoomarket
panu Janovi Snášelovi, elektro
MVDr. Karlu Böhmovi
a kolektivu veterinářů
MVDr. Jaroslavu Bendovi
TRIO-D Plzeň
Sklenářství Miroslav Nágr z Třemošné
hypermarketu TESCO, Plzeň
Zahradnictví Václav Bouzek a syn z Plzně
bezpečnostní agentuře HLS v.d. Plzeň
stálým dodavatelům krmiv pro zvířata
NESSY,spol. s r.o. – turnikety
dodavatelům zboží na prodejnu suvenýrů
„U LEMURA“
technickému úřadu MMP
výboru pro zadávání veřejných zakázek
firmě Fontana Watercoolers
firmám provozujícím prodejní automaty
na studené a teplé nápoje
dodavatelským firmám stavebních zakázek
Plzeňským komunikacím
Plzeňské STK
Technickým službám Klatovy a panu
Peterovi Pošefkovi
žáků a učitelům ZŠ a MŠ Město Touškov
v čele s paní Marií Kilbergerovou
všem školám, ať už to jsou školy plzeňské,
nebo mimoplzeňské, které jakýmkoliv způsobem zahradě pomáhají (dary finanční,
sběry plodin a pečiva, brigády, účasti na
kampaních) a všem, jenž se připojili k našim
kampaním.
všem kmotrům a sponzorům zvířat a rostlin
rodinám zaměstnanců ZOO a BZ
(za pochopení)
a firmě Městské knihy s.r.o. Žehušice
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Thanks
144
SEZNAM ZVÍŘAT CHOVANÝCH V ZOO A BZ
MĚSTA PLZNĚ V ROCE 2009
Z
Census of animals kept in Pilsen zoo by the end of 2009 year
O
O
Počet zvířat (druhy/jedinci):
L
1 381/6 607 + x
Number of animals (species/specimens):
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
EEP European Endangered species
Programme – Evropský
záchranný program
ESB European StudBook –
Evropská plemenná kniha
T
A
Savci – Mammalia – Mammals
N
241 taxonů/taxa
1 514 jedinců/specimens
I
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
1,2
–
2,3
–
0,3
1,0
–
–
–
2,2
0,0,20
–
0,0,14
–
2,4
–
–
1,0
–
1,3
1,0
–
0,1
–
1,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,0
–
–
0,1
–
1,0
–
1,2
2,0
1,1
3,4
0,2
–
0,1
1,0
2,1
–
2,0,1
1,0,1
–
5,4,1
6,8,2d
Á
Narozeno
Birth
K
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Vačnatci – Marsupialia
Vačice krysí
1,4
Monodelphis domestica
Vačice čtyřoká
1,2
Philander opossum
Vakoplšík létavý
–
Acrobates pygmaeus
Vakoveverka létavá
2,3
Petaurus breviceps
Vakoveverka páskovaná
0,2
Dactylopsila trivirgata
Kusu liščí
1,1
Trichesurus vulpecula
Kuskus pozemní
1,0
Strigocuscus gymnotis
Klokan parma
1,1
Macropus parma LR/nt ESB
Klokan rudý
5,3
Megaleia rufa ESB
Klokan rudokrký
3,0
Wallabia rufogrisea
Klokánek králíkovitý
4,4,1
Bettongia penicillata ogilbyi CR EEP 6,8,2d
Příchod
Arrival
C
1. 1.
2009
N
Ě
1
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
1,2
1,1
–
0,1
–
2,2
2,0
–
–
1,0
–
–
0,2
4,1
0,0,10
–
–
4,2,10
4,7,1
–
0,0,4
0,1
–
4,6,5
4,4
–
0,0,6
–
–
4,4,6
1,0
4,2
–
2,0
–
3,2
–
2,3d
17,9
–
–
–
–
5,3,2
–
0,1d
3,2,2
–
–
2,2d
19,10
9,16
–
0,0,10
0,0,2
0,2
–
–
–
–
1,0d
–
8,1
6,8d
0,2
12,11
–
0,0,5
0,0,1
0,1
12,10,4
1,1
5,1d
2,2
–
–
1,1
2,2
5,1d
0,1
0,1
–
0,1
–
0,1
–
1,0d
–
1,0d
14,7
2,2d
2,2
–
–
–
–
–
–
–
–
2,1
–
3,2
–
–
1,0
–
4,2d
–
–
1,0d
–
1,0d
9,4
6,4d
1,2
1,0
–
–
–
1,1
Hmyzožravci – Insectivora
Rejsek pižmový
Suncus murinus
Ježek ušatý
Hemiechinus auritus aegyptiacus
Bodlín bezocasý
Tenrec ecaudatus
Bodlín ježkovitý
Setifer setosus
Bodlín Telfairův
Echinops telfairi
Letouni – Chiroptera
Listonos světlý
Phyllostomus discolor
Kaloň indický
Pteropus giganteus
Kaloň zlatý
Pteropus rodricensis CR EEP
Kaloň plavý
Eidolon helvum NT
Kaloň Wahlbergův
Epomophorus wahlbergi
Kaloň egyptský
Rousettus aegyptiacus
Tany – Scadentia
Tana severní
Tupaia belangeri
Bércouni – Macroscelidea
Bércoun jihoafrický
Macroscelides proboscideus
Primáti – Primates
Lori ryšavý
Loris tardigradus nordicus VU EEP
Outloň malý
Nycticebus pygmaeus VU EEP
Maki myší
Microcebus murinus ESB
Maki tlustoocasý
Cheirogaleus medius ESB
Lemur rákosový
Hapalemur alaotrensis CR EEP
0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
2
Z
–
–
–
–
31. 12.
2009
0,2
2,0d
0,3
–
–
–
–
1,0
–
–
1,0
–
1,1
3,1
–
–
–
3,1
0,2
–
–
–
0,2
1,0
–
–
–
1,0
–
0,0,3
–
2,2,1
–
–
0,1
–
7,1,2
1,0d
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
1,0d
–
0,0,6
0,0,2
4,1
–
–
0,2
–
–
–
–
–
0,0,2
–
1,0
0,1d
0,1
–
1,1
–
0,1d
–
–
0,1
–
–
2,1
–
–
–
–
1,0
0,1
–
0,1d
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
G
Odchod
Depart.
–
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
I
C
Á
A
B
O
T
A
N
7,0
d
–
1,1d
1,1,4
0,4d
–
I
C
–
0,1d
–
K
K
Á
Z
H
R
A
D
A
–
1,1d
–
2,2
3,0d
1,3,4
1,1d
2,2
5,1d
1,1
3,2d
1,1
1,1d
1,2
0,1d
2,1
3,1d
2,5,1
1,0d
–
3,0d
1,3
0,1d
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
1. 1.
2009
Vari černobílý
0,2
Varecia variegata variegata CR EEP 2,0d
Vari červený
0,3
Varecia rubra EN EEP
Lemur hnědý
1,0
Eulemur fulvus NT
Lemur rudočelý
2,1
Eulemur rufus LR ESB
Lemur límcový
–
Eulemur collaris VU
Lemur tmavý
–
Eulemur macaco VU EEP
Lemur rudobřichý
–
Eulemur rubriventer VU ESB
Lemur kata
9,3
Lemur catta NT ESB
1,0d
Komba senegalská
1,1
Galago senegalensis senegalensis
Komba Garnettova
7,0
Otolemur garnettii
5,2d
Kosman zakrslý
1,1
Cebuella pygmaea pygmaea
1,1d
Kosman bělovousý
2,2,2
Callithrix jacchus
1,4d
Lvíček zlatohlavý
0,2
Leontopithecus chrysomelas EN EEP
Tamarín sedlový
2,2
Saguinus fuscicollis lagonotus
3,0d
Tamarín vousatý
1,4,2
Saguinus imperator subgrisescens EEP 1,0d
Tamarín žlutoruký
2,2
Saguinus midas midas ESB
5,2d
Tamarín pinčí
2,2
Saguinus oedipus CR EEP
2,1d
Mirikina bolivijská
2,2,1
Aotus azarai boliviensis ESB
1,1d
Malpa hnědá
2,1,1
Cebus apella
2,1d
Gueréza angolská
1,2
Colobus angolensis palliatus DD
3,1d
Makak lví
2,5
Macaca silenus EN EEP
1,0d
Talapoin severní
–
Miopithecus ogouensis
3,0d
Kočkodan Brazzův
0,3,1
Cercopithecus neglectus ESB
0,1d
N
Ě
3
Gibon lar
Hylobates lar EN ESB
Šimpanz učenlivý
Pan troglodytes EN EEP
1. 1.
2009
1,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,2
1,6
–
–
0,1
–
1,5
–
–
–
–
–
5,2
–
–
–
1,0
–
1,0
0,1d
–
2,0
4,2d
–
–
2,2d
3,3
5,2d
3,1
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
–
2,1
–
–
2,1
–
–
–
1,0d
–
–
6,4d
–
1,1
–
–
–
–
1,2d
4,3
6,4d
3,4
1,0d
–
2,1d
1,1
1,1
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
2,1
1,1
–
–
–
2,1
0,1
–
0,1
–
1,1
–
–
–
–
2,1
–
–
–
–
0,1
–
–
–
1,0d
3,3
0,1d
1,2
–
–
–
–
1,1
Šelmy – Carnivora
Nosál červený
–
Nasua nasua
2,2d
Nosál červený
4,3
Nasua nasua solitaria
1,0d
Medvěd hnědý
4,1
Ursus arctos ESB
0,1d
Ženetka savanová
–
Genetta thierryi
Mangusta tmavá
1,0
Crossarchus obscurus
Mangusta žíhaná
–
Mungos mungo
1,2d
Mangusta trpasličí
8,6
Helogale parvula
Mangusta liščí
2,3
Cynictis penicillata
Binturong malajský
–
Arctitis binturong binturong ESB
2,1d
Ovíječ skvrnitý
–
Paradoxurus hermaphroditus philippinensis
Galidie proužkovaná
–
Galidia elegans
Galidie tenkopruhá
1,1
Mungotictis d. decemlineata VU
Fretka domácí
0,1
Putorius furo
Tchořík skvrnitý
2,0
Vormela peregusna syriaca VU
Zorila malá
1,0
Poecilictis libyca
Vydra říční
1,1
Lutra lutra NT EEP
Skunk pruhovaný
–
Mephitis mephitis
1,0d
Liška kapská
1,2
Vulpes chama
0,1d
Liška svižná
1,1
Vulpes velox velox
Pes ušatý
1,1
Otocyon megalotis
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
4
Z
31. 12.
2009
1,1
2,0d
1,4
–
–
–
0,1
3,3
3,2d
–
0,1d
–
3,2d
–
2,0d
–
2,2d
1,0
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
–
–
–
1,1
1,0d
2,2
1,0d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1d
–
1,1
0,1d
1,1
0,1d
–
–
–
–
–
2,0
2,0
–
1,1
1,1d
1,1
0,1d
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
–
1,1
1,1d
1,1
0,1d
–
X
–
–
X
–
1,0
X
–
–
X
–
–
–
1,1d
1,1
–
–
–
–
1,2
–
0,1
–
–
1,1d
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1,3
–
X
X
–
0,0,5
G
Odchod
Depart.
–
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
Příchod
Arrival
–
O
2,3
4,2d
–
0,1d
–
3,2d
–
2,0d
–
2,2d
1,1
I
C
K
Á
A
B
O
T
1,1
1,0d
2,1
1,1d
1,1
A
N
I
C
K
1,1
0,1d
1,1
0,1d
Á
Z
Šakal čabrakový
Canis mesomelas mesomelas
Vlk evropský
Canis lupus
Vlk hřívnatý
Chrysocyon brachyurus LR/nt EEP
Kočka bažinná
Felis chaus
Kočka arabská
Felis silvestris gordoni ISB
Kočka krátkouchá
Prionailurus bengalensis euptilurus
Ocelot velký
Leopardus pardalis
Rys kanadský
Lynx canadensis canadensis
Rys červený
Lynx rufus
Levhart sněžný
Uncia uncia EN EEP
Levhart čínský
Panthera pardus japonica NT EEP
Tygr ussurijský
Panthera tigris altaica EN EEP
Lev berberský
Panthera leo leo VU
1. 1.
2009
1,1
2,0d
1,5
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hlodavci – Rodentia
Burunduk sibiřský
Eutamias sibiricus
Veverka skalní
Sciurotamias davidianus
Veverka sibiřská
Sciurus vulgaris exalbidus
Svišť bobak
Marmota bobak LR/cd
Sysel obecný
Spermophilus citellus VU
Sysel skalní
Spermophilus variegatus
Sysel Richardsonův
Spermophilus richardsoni
Sysel páskovaný
Spermophilus tridecemlineatus
Psoun prérijový
Cynomys ludovicianus LR/nt
N
Ě
5
Poletuška assapan
Glaucomys volans
Poletuška floridská
Glaucomys volans ssp.
Poletuška slovanská
Pteromys volans
Veverka kapská
Xerus inauris
Veverka Cooperova
Paraxerus cooperi VU
Veverka rudohlavá – Kamerun
Funisciurus pyrrhopus ssp.
Veverka rudohlavá – Ghana
Funisciurus pyrrhopus ssp.
Veverka rudonohá
Heliosciurus rufobrachium
Veverka jasnohlasá
Dremomys cf. pernyi
Veverka rudobřichá
Callosciurus erythraeus
Veverka Prévostova
Callosciurus prevosti bangkanus
Plch velký
Myoxus glis
Plch zahradní
Eliomys quercinus
Plch pustinný
Eliomys melanurus LR/nt
Plch savanový
Graphiurus parvus
Plch africký
Graphiurus murinus
Plch lesní
Dryomys nitedula
Plch kavkazský
Dryomys nitedula ssp. LR/nt
Křečík kaktusový
Peromyscus eremicus
Křeček bělonohý
Peromyscus leucopus
Křeček bavlníkový
Sigmodon hispidus
Tarbíkomyš Merriamova
Dipodomys merriami
Frček
Allactaga cf. elater
1. 1.
2009
2,1
0,1d
0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
1,1
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
–
–
–
–
31. 12.
2009
3,2
0,1d
0,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
–
1,0d
1,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
4,2
–
–
–
–
4,2
0,1
–
–
–
–
0,1
0,1
1,3
–
–
–
1,4
–
0,1d
1,1
–
–
–
–
–
–
1,0
–
–
0,1d
0,1
–
1,1
–
–
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
12,21,2
–
X
X
3,3
5,15
0,1
–
–
–
–
0,1
–
2,2
0,1
–
–
2,2
0,1
–
–
0,1
–
–
6,9
–
X
X
5,4
8,8
1,1
–
–
1,1
–
–
0,0,13
–
0,0,50
0,0,15
5,5
2,13,23
2,3
–
–
–
–
2,3
–
1,0
–
–
–
1,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
6
Z
0,2
0,0,15
0,0,5
2,2,4
0,0,93
0,0,62
0,0,8
0,1d
0,0,35
3,2,3
1,2d
4,9,12
2,2
–
–
2,2
–
–
8,17,2
–
0,0,61
0,0,32
0,0,6
4,7,3
7,15
–
0,0,21
0,0,22
–
2,6
1,0
–
–
–
–
1,0
0,3
0,0,12d
2,5
–
–
0,2
–
0,1
–
–
2,3
–
0,2
–
1,2
–
–
–
1,2
3,4,6
–
0,0,30
0,0,19
–
10,9,5
–
1,2
–
0,2
–
1,0
1,0
1,1
–
–
1,0
1,1
1,0
0,2d
1,1
0,1
–
–
–
–
–
1,1
–
1,1
0,2d
–
3,7
–
–
1,5
–
2,2
4,9
–
0,0,78
0,0,55
0,0,20
7,5,4
10,6
–
0,0,73
0,0,37
0,0,37
3,7,5
1,1
2,5
–
0,0,4
–
2,3
0,1
–
–
0,1
–
–
2,5
4,1
–
1,0
–
5,6
8,8
–
X
X
–
1,2
1,0
–
–
1,0
–
–
C
2,2
1,1d
1,0
I
31. 12.
2009
2,2
G
Odchod
Depart.
1,0
O
Úhyn
Death
8,1
L
Narozeno
Birth
6,0
O
Příchod
Arrival
0,1
O
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Tarbík egyptský
Jaculus jaculus
Tarbík velký
Jaculus orientalis LR/nt
Pestruška písečná
Lagurus lagurus
Hraboš syslí
Microtus brandti
Hraboš levantský
Microtus guentheri
Hraboš rákosní
Microtus fortis
Hraboš altajský
Alticola barakshin
Křeček polní
Cricetus cricetus
Křečík čínský
Cricetulus griseus
Křečík džungarský
Phodopus sungorus
Křečík myší
Calomyscus mystax LR/nt
Krysa dlouhoocasá
Beamys hindei
Krysa obrovská
Cricetomys gambianus
Krysa velká
Cricetomys emini
Myš ořechová
Dendromus mystacalis
Pískomil Cheesmanův
Gerbillus cheesmani
Pískomil malý
Gerbillus nanus
Pískomil tmavý
Gerbillus dasyurus
Pískomil egyptský
Gerbillus gerbillus gerbillus
Pískomil egyptský
Gerbillus gerbillus asyutensis
Pískomil Andersonův
Gerbillus andersoni
Pískomil bledý
Gerbillus perpallidus
Pískomil polní
Gerbillus campestris
1. 1.
2009
5,1
N
Ě
7
Pískomil
Gerbillus cf. simonii
Pískomil – Tanzania
Gerbillus sp.
Pískomil arabský
Meriones arimalius
Pískomil rudoocasý
Meriones libycus syrius
Pískomil rudoocasý – Pakistan
Meriones libycus spp.
Pískomil Shawův
Meriones shawi
Pískomil hedvábný
Meriones crassus perpallidus
Pískomil pouštní
Meriones hurrianae
Pískomil mongolský
Meriones unguiculatus
Pískomil perský
Meriones persicus rossicus
Pískomil Tristramův
Meriones tristrami
Pískomil veverkoocasý
Sekeetamys calurus calurus
Pískomil veverkoocasý
Sekeetamys calurus makramii
Pískomil tlustoocasý
Pachyuromys duprasi
Pískomil tlustoocasý
Pachyuromys duprasi natronensis
Pískomil – Tanzania
Tatera sp.
Bodlinatka nilská tmavá
Acomys cahirinus cahirinus
Bodlinatka čadská
Acomys cahirinus seurati
Bodlinatka nilská
Acomys cahirinus cf.hunteri
Bodlinatka turecká
Acomys cilicicus CR
Bodlinatka ušatá – Jordánsko
Acomys dimidiatus dimidiatus
Bodlinatka krétská
Acomys minous VU
Bodlinatka zlatá
Acomys russatus russatus
1. 1.
2009
2,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,2
–
6,3
0,0,4
4,1
–
2,2,4
8,7
–
0,0,4
0,0,8
2,1
4,4
2,3
–
0,0,12
0,0,4
2,3
4,4
3,2
–
0,3
3,0
–
0,5
–
1,1
1,1,2
0,0,2
–
2,2
1,0
2,3
0,0,21
1,1
4,7,2
3,2
–
–
2,1
–
1,1
2,1
–
2,2
–
–
4,3
2,1
–
–
–
–
2,1
4,1
–
–
1,1
–
3,0
6,5
–
0,0,7
0,0,7
5,0
3,3
3,4
2,2
–
1,2
2,0
2,4
1,0
0,1
–
–
–
1,1
2,1
–
–
2,1
–
–
–
3,3
1,2
–
–
4,5
8,11
–
0,0,3
0,0,2
0,0,4
3,8,5
7,9
–
X
X
0,0,3
6,12,2
12,16,2
–
0,0,21
–
0,0,5
16,27,3
2,5,2
–
0,0,8
0,0,7
–
2,8
4,5
–
0,0,36
0,0,14
0,0,11
6,12,2
3,6,1
–
0,0,37
0,0,23
0,0,8
4,12
1,3
2,2
0,0,11
0,0,1
–
5,7,6
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
8
Z
Příchod
Arrival
1,0
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,0
5,6
–
0,0,63
0,0,20
0,0,34
2,10,8
5,1
–
–
3,1
–
2,0
3,6
–
–
2,3
–
1,3
3,9,5
–
X
X
–
3,3,1
–
3,2,4
0,0,24
–
–
3,3,27
A
5,7
–
–
5,6
–
0,1
B
1,5
–
0,0,5
0,0,8
–
1,2
–
0,1
–
–
–
0,1
4,3,6
1,1
0,0,4
0,0,12
–
2,5
3,6
–
0,0,40
0,0,12
0,0,12
11,3,11
0,1
–
–
0,1
–
–
4,8,14
–
0,0,20
0,0,22
0,0,7
2,3,12
–
2,2
0,0,9
–
–
2,2,9
7,12,2
–
0,0,8
0,0,3
0,0,8
4,12,2
–
0,1
–
–
–
0,1
–
3,1
1,2,16
1,0
–
3,3,16
0,0,11
–
–
0,0,3
–
5,3
–
4,4
0,0,4
2,1
–
0,0,9
0,0,13
–
0,0,9
0,0,2
–
0,0,20
–
2,2
0,0,70
0,0,34
–
0,0,40
A
–
2,2
0,0,27
0,0,28
–
1,2
P
–
1,1
–
0,1
–
1,0
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Bodlinatka – Tanzánie, Arusha
Acomys sp.
Bodlinatka jihoafrická
Acomys spinosissimus
Bodlinatka keňská
Acomys cf. wilsonii
Bodlinatka keňská tmavá
Acomys spec. nov.
Myš čtyřpruhá
Rhabdomys pumilio
Myš pruhovaná – Tanzania
Rhabdomys dilectus
Myš pruhovaná – RSA
Rhabdomys dilectus
Myš zebrovaná
Lemniscomys barbarus barbarus
Myš jednopruhá
Lemniscomys cf. rosalia
Myš pruhovaná
Lemniscomys striatus ardens
Myš nilská
Arvicanthis niloticus niloticus
Myš travní
Arvicanthis cf.abyssinicus
Myš tanzánská
Arvicanthis neumanni
Myš – Tanzánie, Arusha
Arvicanthis cf. neumanni
Krysa akáciová
Thallomys sp.
Krysa – Tanzánie, Arusha
Grammomys cf. caniceps
Krysa – Tanzania
Mastomys sp.
Myšice malooká
Apodemus microps
Myška drobná
Micromys minutus
Myška Mattheova
Mus mattheyi
Myška africká hnědá
Mus cf. minutoides
Myška africká šedá
Mus cf. minutoides
Krysa obláčková
Phloemys pallidus
1. 1.
2009
–
N
Ě
9
Krysa
Phloemys cumingi
Krysa obecná
Rattus rattus
Křeček Grandidierův
Eliurus grandidieri
Křeček skákavý
Hypogeomys antimena EN ISB
Hlodoun menší
Cannomys badius
Noháč východoafrický
Pedetes capensis surdaster ISB
Hutie stromová
Capromys pilorides
Kururo
Spalacopus cyanus
Mara stepní
Dolichotis patagonica LR/nt
Kapybara
Hydrochoerus hydrochaeris
Osinák africký
Atherurus africanus
Dikobraz filipínský
Hystrix pumila VU
Řekomyš africká
Thryonomys swinderianus
Urson kanadský
Erethizon dorsatum
Paka horská
Stictomys taczanowskii LR/nt ESB
Aguti černohřbetý
Dasyprocta prymnolopha
Morče divoké
Cavia aperea
Morče argentinské
Cavia aperea pamparum
Morče bažinné
Cavia magna
Moko skalní
Kerodon rupestris
Morče bolivijské
Galea monastriensis
1. 1.
2009
–
Příchod
Arrival
1,1
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,1
–
2,2
0,0,9
1,0,6
1,1
2,4,9
3,1
2,4,1
–
0,0,1
–
5,5
2,1
–
1,3,1
3,4,1
–
–
1,1
1,1
0,1
0,1
–
2,2
1,3
1,0
–
0,3
–
2,0
3,3
–
2,0
1,0
0,2
4,1
5,4,2
–
0,0,1
0,0,8
0,1
2,1
–
4,5,3d
2,4
3,0d
1,1
1,0d
1,1
–
–
–
–
–
1,0d
–
–
–
–
–
1,0
0,1d
–
–
–
–
–
–
4,5,3d
1,4
2,1d
1,1
1,0d
1,1
1,0
–
–
1,0
–
–
0,2
1,0
–
1,0
–
0,2
0,1
–
–
0,1
–
–
2,1
–
–
–
–
2,1
1,3
–
X
X
–
–
0,2
–
–
–
–
0,2
6,14
–
X
X
–
0,3
4,2
2,0
0,0,5
2,1,1
3,1
1,3,1
3,5,3
–
0,0,10
0,0,6
3,2
5,4,1
1,1
1,0d
–
–
–
–
1,1
1,0d
Chudozubí – Xenarthra
Pásovec štětinatý
Chaetophractus villosus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
10
Z
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
1,1
–
X
X
–
2,2
–
1,2
–
–
–
1,2
0,2
1,0
X
X
–
1,2
1,1
–
X
X
–
1,2
2,3
1,0d
–
1,1,1
1,0,1
–
2,4
1,0d
0,1
0,1d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
0,1d
1,1
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
0,2d
1,2
–
–
–
–
0,2
–
–
0,2d
–
0,2
2,3
0,1
7,9
1,1
6,4
1,6
1,1
–
–
–
1,1
–
–
–
–
2,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,1
1,1d
–
2,3d
1,2
–
–
–
–
1,0
–
2,1
–
1,0d
–
4,5
4,3d
L
Narozeno
Birth
O
Příchod
Arrival
O
1. 1.
2009
O
G
I
C
K
Á
Zajíci – Lagomorpha
Králík dom. – Český strakáč
Oryctolagus cuniculus f.dom.
Králík dom – Plzeňský strakáč
Králík dom. – Kuní
Králík dom. – Zakrslý beran
A
B
Damani – Hyracoidea
Daman kapský
Procavia capensis ESB
O
T
A
N
I
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Sudokopytníci – Artiodactyla
Prase domácí – přeštické
1,1
Sus scrofa f.dom.
Prase savanové
–
Phacochoerus africanus africanus ESB
Pekari páskovaný
2,1
Tayassu tajacu
Velbloud dvouhrbý
0,1
Camelus ferus bactrianus
1,1d
Lama huanako
–
Lama guanicoe
2,3d
Lama vikuňa
1,2
Vicugna vicugna EEP
Kabar pižmový
1,0
Moschus moschiferus VU
Muntžak malý
2,4
Muntiacus reevesi reevesi
5,3d
Á
–
0,2d
2,3
K
–
0,2d
0,2
C
Lichokopytníci – Perissodactyla
Osel domácí
Equus asinus
Kiang východní
Equus kiang holdereri ISB
Kůň domácí – hucul
Equus caballus
Kůň domácí – hafling
Equus caballus
Zebra Böhmova
Equus burchelli boehmi
Zebra Chapmannova
Equus burchelli chapmanni
N
Ě
11
Jelen timorský
Cervus timorensis VU
Wapiti kalifornský
Cervus elaphus nannodes
Sitatunga západoafrická
Tragelaphus spekei gratus LR/nt ESB
Kudu velký
Tragelaphus strepsiceros ESB
Nyala nížinná
Tragelaphus angasi ESB
Voduška lečve
Kobus leche kafuensis VU ESB
Antilopa losí
Taurotragus oryx LR/cd
Nilgau pestrý
Boselaphus tragocamelus LR
Přímorožec šavlorohý
Oryx dammah EW EEP
Buvolec běločelý
Damaliscus pygargus phillipsi ESB
Antilopa jelení
Antilope cervicapra NT
Kamzík bělák
Oreamnos americanus
Goral tmavý
Nemorhaedus goral arnouxianus VU
Koza domácí – bílá krátkosrstá
Capra hircus
Koza domácí – girgentánská
Capra hircus
Koza domácí – kamerunská
Capra hircus
Koza domácí – paví
Capra hircus
Ovce domácí – gotlandská
Ovis aries
Ovce domácí – kamerunská
Ovis aries
Ovce domácí – skudde
Ovis aries
Ovce domácí – somálská
Ovis aries
Ovce domácí – vřesovištní
Ovis aries
Ovce domácí – zušlechtěná šumavka
Ovis aries
1. 1.
2009
2,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
1,0
Úhyn
Death
1,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,2
1,3
4,1d
1,4
0,3d
0,3
–
1,1
–
–
–
1,2
–
–
–
0,1
0,1d
–
–
2,4
4,1d
2,5
0,2d
0,3
1,0
–
–
–
–
1,0
2,7
3,3d
–
2,2d
2,5
0,2d
–
5,5d
2,0
–
3,5
1,0
–
–
–
1,2
–
0,1d
–
–
2,0d
–
–
–
–
–
0,1
–
–
–
2,12
5,3d
–
2,1d
3,7
0,2d
–
5,5d
2,1
–
1,2
4,1d
1,1
–
1,0
–
–
0,3
–
–
2,4
–
1,0
–
–
0,1d
–
2,2
4,1d
1,3
0,1d
3,4
0,3
0,2
0,1
0,3
0,1
0,2
1,0
2,3
–
–
–
3,3
3,9
2,2d
–
2,0d
1,2
–
7,7
1,4
–
–
–
5,5
3,0d
–
–
1,0
–
1,0
1,7
5,2d
–
2,0d
1,2
2,3
2,0d
1,3
1,1d
1,4
–
1,1
1,0
1,1
–
2,1
–
2,1
–
2,1
0,1
2,3
1,3
2,0d
1,3?
1,1d
1,1
1,2
1,1
–
1,2
–
1,1
1,3
–
2,3
1,0
1,2
1,4
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
12
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
2,0
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
3,2
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
0,2
–
–
–
–
–1,1d
–
–
–
1,0d
–
1,1
0,1d
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
Pštrosi – Struthioniformes
Pštros dvouprstý
Struthio camelus
1,1
–
0,0,5
0,0,3
–
1,1,2
Nanduové – Rheiformes
Nandu pampový
Rhea americana NT
2,3
–
–
–
1,0
1,3
Kasuáři – Casuariformes
Emu hnědý
Dromaius novaehollandiae
1,1
–
–
–
–
1,1
Tinamy – Tinamiformes
Tinama inambu
Rhynchotes rufescens
1,1
–
–
–
–
1,1
16,21,1
–
0,0,2
0,0,3
–
16,21
5,4
–
0,0,1
–
–
5,4,1
A
2,2
–
–
–
–
2,2
P
1,0
–
–
–
–
1,0
O
L
O
G
I
C
K
Á
Ovce aljašská
Ovis dalli dalli
Pižmoň severní
1,1
Ovibos moschatus EEP
Tur domácí – český červenostrakatý skot 0,2
Bos taurus
Tur domácí – watusi
–1,1d
Bos taurus
Zubr evropský
1,1
Bison bonasus VU EEP
1,1d
O
1. 1.
2009
1,3
A
Ptáci – Aves – Birds
B
505 taxonů/taxa
1 845 jedinců/specimens
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
Tučňáci – Sphenisciformes
Tučňák Humboldtův
Spheniscus humboldti VU EEP
S
T
L
Z
Veslonozí – Pelecaniformes
Pelikán bílý
Pelecanus onocrotalus
Pelikán rudohřbetý
Pelecanus rufescens
Kormorán velký
Phalacrocorax carbo sinensis
N
Ě
13
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
–
1,1,1
–
–
–
1,1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
5,5,1
–
1,3,2
0,0,1
–
6,8,2
0,1
–
–
–
–
0,1
1,2
–
1,2
–
1,2
1,2
4,6
–
2,2,1
0,0,1
3,2
3,6
2,2
–
–
1,0
–
1,2
2,0
–
–
–
–
2,0
10,5
.–
0,0,8
0,0,2
1,2,6
9,3
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
1,0d
1,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
1,2
3,3
–
–
–
–
0,1d
3,2
0,1d
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
5,5
–
–
1,1
–
6,4
1,2
1,0
–
1,0
–
1,2
1,2
0,1,2
–
1,0
–
0,3,2
1,1
–
–
–
–
1,1
2,0
0,1
–
–
–
2,1
Brodiví – Ciconiiformes
Volavka popelavá
Ardea cinerea
Volavka obrovská
Ardea goliath
Volavka rusohlavá
Bubulcus ibis
Volavka pobřežní
Egretta schistacea
Volavka stříbřitá
Egretta garzetta
Kolpík africký
Platalea alba
Ibis hnědý
Plegadis falcinellus
Ibis madagaskarský
Lophotibis cristata urschi
Ibis posvátný
Threskiornis aethiopicus
Kladivouš africký
Scopus umbretta umbretta ESB
Čáp černý
Ciconia nigra ESB
Marabu africký
Leptoptilos crumeniferus ESB
Nesyt africký
Mycteria ibis ESB
Plameňáci – Phoenicopteriformes
Plameňák malý
0,0,1
Phoeniconaias minor
Plameňák růžový
5,5
Phoenicopterus ruber roseus
Plameňák chilský
7,5
Phoenicopterus chilensis NT
Vrubozobí – Anseriformes
Husovec stračí
Anseranas semipalmata
Husička stromová
Dendrocygna arborea VU
Husička stěhovavá
Dendrocygna arcuata
Husička dvoubarvá
Dendrocygna bicolor
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
14
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,10
–
2,2
–
–
–
2,2
O
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
–
0,0,1
–
0,0,1
Á
1,3
A
B
O
Příchod
Arrival
–
O
L
G
I
C
0,0,1
K
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,2
X
X
–
1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
2,3
–
–
1,1
–
1,2
1,1
–
–
1,0
–
0,1
1,2
–
–
–
–
1,2
1,0
–
–
–
1,1
–
–
–
1,0d
–
–
1,0d
1,1
1,1
1,1d
1,2
–
–
–
–
–
–
1,0
–
1,1
1,1d
0,2
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
A
0,1
1,1
2,0,2
0,0,2
1,0
2,2
P
–
1,0
–
1,0
–
–
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
H
R
A
–
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Husička vdovka
Dendrocygna viduata
Husička podzimní
Dendrocygna autumnalis
Pižmovka ostruhatá
Plectropterus g. gambensis
Pižmovka hřebenatá
Sarkidiornis melanotos melanotos
Husa velká
Anser anser
Husa domácí – česká
Anser anser f.dom.
Husa labutí
Anser cygnoides EN
Husa čínská
Anser cygnoides f.dom.
Husa malá
Anser erythropus VU
Husa polní
Anser fabalis
Husa běločelá
Anser albifrons
Husa indická
Anser indicus
Husa Rossova
Anser rossi
Berneška malá
Branta canadensis minima
Berneška velká západní
Branta canadensis occidentalis
Berneška havajská
Branta sandvicensis VU
Husa kuří
Cereopsis novaehollandiae
Husice liščí
Tadorna tadorna
Husice rezavá
Tadorna ferruginea
Husice šedohlavá
Tadorna cana
Husice královská
Tadorna radjah radjah
Husice rajská
Tadorna variegata
Husice australská
Tadorna tadornoides
1. 1.
2009
0,0,11
N
Ě
15
Husice modrokřídlá
Cyanochen cyanopterus NT
Husice andská
Chloephaga melanoptera
Husice rudoprsá
Chloephaga poliocephala
Husice magelánská
Chloephaga picta
Husice orinocká
Neochen jubatus NT
Husice nilská
Alopochen aegyptiacus
Husička hřívnatá
Chenonetta jubata
Husice vlnkovaná
Stictonetta naevosa
Labuť černá
Cygnus atratus
Labuť zpěvná
Cygnus cygnus
Labuť velká
Cygnus olor
Labuť koskoroba
Coscoroba coscoroba
Kachna madagaskarská
Anas melleri EN EEP
Kachna proužkovaná
Anas superciliosa rogersii
Kachna skvrnozobá
Anas poecilorhyncha poecilorhyncha
Kachna žlutozobá
Anas undulata
Kachna černá
Anas sparsa sparsa
Kachna filipínská
Anas luzonica VU
Kachna laysanská
Anas laysanensis VU
Kachna havajská
Anas wyvilliana
Kachna bronzokřídlá
Anas specularis NT
Kopřivka obecná
Anas strepera strepera
Čírka srpoperá
Anas falcata
1. 1.
2009
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,2
–
–
0,1
–
1,1
3,2
–
–
1,0
–
2,2
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
1,0
–
–
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
1,0d
–
–
1,0d
–
2,2
–
–
–
–
2,2
–
1,1d
1,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,1d
1,2
2,1
–
–
–
–
2,1
–
1,1
–
–
–
1,1
2,2,1
–
1,3
0,0,1
–
3,5
2,2
1,0
0,1,2
0,1,2
1,0
2,2
–
1,1
–
–
–
1,1
1,2
–
–
0,1
–
1,1
0,2
1,1
–
0,2
–
1,1
–
2,2
–
–
–
2,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
16
Z
Narozeno
Birth
2,1,3
Úhyn
Death
0,0,3
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
4,3
–
1,0
–
–
–
1,0
O
2,2
–
–
–
–
2,2
2,2
–
–
–
–
2,2
1,0
0,1
–
1,0
–
0,1
Á
1,0
0,1
–
–
–
1,1
A
1,0
–
–
–
–
1,0
B
3,1
–
–
1,0
–
2,1
4,3
–
–
2,1
–
2,2
2,2
–
–
1,1
–
1,1
1,2
–
–
1,0
–
0,2
–
1,2
–
0,1
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,3
–
–
0,2
–
2,1
2,3,1
–
–
0,0,1
–
2,3
5,4
2,3
–
2,5
–
5,2
2,1
–
–
1,0
–
1,1
1,3
–
–
0,1
–
1,2
0,1
1,0
–
–
–
1,1
2,1
1,2d
3,3
–
–
1,0
–
A
–
–
1,1
–
1,1
1,2d
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
L
O
Příchod
Arrival
–
O
L
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
P
Z
Čírka obecná
Anas crecca crecca
Čírka modrá
Anas querquedula
Čírka černoskvrnná
Anas bernieri EN ISB
Čírka popelavá
Anas capensis
Kachna kaštanová
Anas castanea
Čírka skořicová
Anas cyanoptera
Čírka žlutozobá
Anas flavirostris
Ostralka žlutozobá
Anas georgica spinicauda
Ostralka štíhlá
Anas acuta acuta
Ostralka bělolící
Anas bahamensis
Kachna puna
Anas versicolor puna
Kachna pestrá
Anas versicolor versicolor
Ostralka rudozobá
Anas erythrorhynchos
Čírka tečkovaná
Anas hottentota
Hvízdák euroasijský
Anas penelope
Hvízdák chilský
Anas sibilatrix
Lžičák pestrý
Anas clypeata
Lžičák novozélandský
Anas rhynchotis variegata
Lžičák tečkovaný
Anas platalea
Čírka úzkozobá
Marmaronetta angustirostris VU
Kachna vlasatá
Lophonetta s. specularioides
Polák velký
Aythya ferina
Polák chocholačka
Aythya fuligula
1. 1.
2009
2,2
N
Ě
17
Polák malý
Aythya nyroca NT
Polák australský
Aythya australis
Polák novozélandský
Aythya novaeseelandiae
Polák dlouhozobý
Aythya valisineria
Polák Baerův
Aythya baeri EN
Zrzohlávka rudozobá
Netta rufina
Polák peposaka
Netta peposaca
Hohol severní
Bucephala clangula
Kajka mořská
Somateria molissima
Pižmovka bělokřídlá
Cairina scutulata EN
Čírka rezavohřbetá
Calonetta leucophrys
Kachnička mandarinská
Aix galericulata
Kachnička karolinská
Aix sponsa
Kachnice kaštanová
Oxyura jamaicensis
Dravci – Falconiformes
Kondor havranovitý
Coragyps atratus
Kondor krocanovitý
Cathartes aura aura
Jestřáb lesní
Accipiter gentilis gentilis
Orel křiklavý
Aquila pomarina pomarina
Orel stepní
Aquila nipalensis
Káně rudoocasá
Buteo jamaicensis borealis
Včelojed lesní
Pernis apivorus apivorus
Pilich šedý
Circus cyaneus cyaneus
1. 1.
2009
2,1
Příchod
Arrival
2,1
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
4,2
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
5,4
–
–
0,2
–
5,2
6,3
–
–
–
–
6,3
1,2
–
–
–
–
1,2
–
1,2
–
–
–
1,2
1,1
1,0
–
1,0
–
1,1
2,1
–
–
–
–
2,1
7,1
0,2
0,0,3
–
4,0,3
3,3
2,2
–
–
1,1
–
1,1
–
1,1
–
1,1
–
–
1,2
1,0d
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
1,2
1,0d
1,0
–
0,1d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
1,1
0,1
1,0
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
18
–
0,1d
1,1
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,2
4,2
–
–
–
–
4,2
–
0,1
–
–
–
0,1
–
1,1
–
1,0
–
0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
–
0,1
–
0,1d
0,1
–
–
–
–
1,0d
–
–
–
–
–
–
1,0d
–
0,1d
0,1
2,2
–
–
0,2
–
2,0
3,2
–
1,0,1
0,0,1
–
4,2
0,1
–
–
0,1
–
–
–
0,1,3d
2,4
0,0,2d
1,1
0,1d
–
–
–
–
–
1,0
–
2,3
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,1,3d
1,1
0,0,2d
1,1
0,1d
1,0
–
0,1d
1,1
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
0,1d
2,1
2,1
0,1
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
A
2,3
–
6,6,3
1,1,3
3,3
4,5
P
–
1,1
–
–
–
1,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
Sup bělohlavý
Gyps fulvus fulvus ESB
Sup kapucín
Necrosyrtes monachus
Čimango falklandský
Phalcoboenus australis NT
Poštolka obecná
Falco tinnunculus
Poštolka vrabčí
Falco sparverius
1. 1.
2009
2,2
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Hrabaví – Galliformes
Tabon lesní
Alectura lathami
Guan modrohrdlý
Aburria pipile grayi
Hoko žlutozobý
Crax fasciolata
Jeřábek lesní
Bonasia bonasa
Křepel šupinkatý
Callipepla squamata
Křepel kalifornský
Callipepla californica
Křepel horský
Oreortyx picta
Krocan divoký
Meleagris gallopavo silvestris
Páv korunkatý
Pavo cristatus
Bažant paví
Polyplectron bicalcaratum
Bažant palawanský
Polyplectron napoleonis VU EEP
Bažant ohnivý
Lophura ignita nobilis NT
Bažant Edwardsův
Lophura edwardsi EN EEP
Bažant vietnamský
Lophura hatinhensis EN ISB
Bažant sedlatý
Lophura swinhoii NT
Bažant bělochocholatý
Lophura leucomelanos hamiltoni
Bažant Crawfurdův
Lophura leucomelanos crawfurdi
N
Ě
19
Bažant Lewisův
Lophura nycthemera lewisi
Bažant stříbrný
Lophura nycthemera nycthemera
Bažant Berliozův
Lophura nycthemera berliozi
Bažant Jonesův
Lophura nycthemera jonesi
Bažant prelát
Lophura diardi NT
Bažant Wallichův
Catreus wallichii VU
Bažant Humeové
Syrmaticus humiae humiae NT
Bažant mikado
Syrmaticus mikado NT
Bažant Elliotův
Syrmaticus ellioti VU
Bažant bělokřídlý
Phasianus colchicus chrysomelas
Bažant obojkový
Phasianus colchicus torquatus
Bažant tádžický
Phasianus colchicus bianchii
Bažant amurský
Phasianus colchicus pallasi
Bažant korejský
Phasianus colchicus karpowi
Bažant tchajwanský
Phasianus colchicus formosanus
Bažant turkménský
Phasianus colchicus zarudnyi
Bažant sečuánský
Phasianus colchicus strauchi
Bažant kolchidský
Phasianus colchicus colchicus
Bažant kirgizský
Phasianus colchicus mongolicus
Bažant pestrý
Phasianus versicolor robustipes
Bažant pestrý
Phasianus versicolor versicolor
Bažant zlatý
Chrysolophus pictus
Satyr Temminckův
Tragopan temminckii
1. 1.
2009
–
Příchod
Arrival
1,1
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,1
–
1,2
–
–
–
1,2
–
1,1
–
–
–
1,1
–
2,1
–
–
–
2,1
–
1,0d
–
0,1
1,0d
2,2
–
0,1
–
1,0
–
–
1,0
1,2
1,1
0,1
–
0,1
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
1,1
1,0
–
1,0
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,2
2,2
–
1,3
–
2,1
1,1
–
–
1,0
–0,1d
–0,1d
1,0
1,3
–
0,1
–
2,2
1,1
–
17,10,4
3,1,4
4,4
12,6
2,3
1,1
2,2
1,1
3,4
1,1
2,2
–
7,2,8
1,1,4
2,1
6,2
2,3
2,4d
2,2
2,0
–
1,1
–
3,2
1,0
2,3,4
1,1,3
1,1,1
3,3
3,2
–
0,0,1
0,0,1
–
3,2
1,0
1,1
–
1,0
–
1,1
1,1
–
–
1,0
–
0,1
1,1
–
11,6
–
6,4
6,3
1,12,1d
1,1,1
–
1,1
0,0,1
1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
20
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,0
2,2
0,1
–
1,1
–
1,2
O
3,3?
–
4,3,3
0,2,2
–
7,5
2,0
–
–
–
–
2,0
6,4
–
5,3,10
1,1,4
2,2
10,8
Á
3,3
–
–
0,1
–
3,2
A
9,7
3,5d
1,1
1,0
0,1
0,1
3,4
–
–
–
–
7,3
3,5d
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,2
–
–
0,1
–
1,1
1,1
1,0
–
–
–
2,1
–
3,2,1
–
–
–
3,2,1
–
1,2
–
0,1
–
1,1
1,1
–
2,1
–
2,1
1,1
2,1
–
–
1,0
–
1,1
1,2
–
–
–
–
1,2
2,2
1,1d
1,1
3,3d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,1
–
–
–
2,2
1,1d
1,1
3,3d
1,1
1,1
–
–
1,1
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
1,5
–
X
X
X
1,6
O
Příchod
Arrival
1,0
O
L
G
I
C
K
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Argus okatý
Argusianus argus NT
Křepel korunkatý
Rollulus rouloul LR/nt
Křepelka čínská
Coturnix chinensis
Křepelka černoprsá
Coturnix coromandelica
Křepelka harlekýn
Coturnix delegorguei
Křepelka křovinná
Perdicula asiatica
Křepelka madagaskarská
Margaroperdix madagarensis
Frankolín obecný
Francolinus francolinus
Frankolín žlutokrký
Francolinus leucoscepes
Frankolín rudohrdlý
Francolinus afer
Frankolín chocholatý
Francolinus sephaena
Koroptev fokienská
Arborophila gingica VU
Koroptev hnědoprsá
Arborophila brunneopectus
Koroptev polní
Perdix perdix perdix
Kur bambusový
Bambusicola thoracica thoracica
Orebice Philbyho
Alectoris philbyi
Orebice skalní
Alectoris barbara barbara
Perlička supí
Acryllium vulturinum
Kur cejlonský
Gallus lafayetti
Kur bankivský
Gallus gallus jabouillei
Kur bankivský
Gallus gallus ssp.murghi
Kur domácí – sumatránka
Gallus gallus f.dom.
Kur domácí – hempšírka
Gallus gallus f.dom.
1. 1.
2009
–
N
Ě
21
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
2,1
–
1,1
–
1,1
2,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,2
–
–
–
1,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
2,2
–
–
1,0
–
1,2
1,0
–
–
–
–
1,0
5,4
7,0d
1,0
0,0,4
2,0,4
–
4,4
–
1,1
–
–
–
1,1
–
3,5
–
–
–
3,5
1,3
–
0,2
–
1,0
0,1
–
–
–
0,1d
–
1,4
0,1d
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,2
–
–
1,1
–
0,1
–
1,0
–
–
–
1,0
–
3,2
–
–
1,0
2,2
2,2
–
–
–
–
2,2
–
2,2
–
–
–
2,2
–
7,6
–
–
–
7,6
2,4
–
–
0,1
–
2,3
Krátkokřídlí – Gruiformes
Seriema rudozobá
Cariama cristata
Jeřáb královský
Balearica regulorum gibbericeps
Jeřáb bělošíjí
Grus vipio VU EEP
Jeřáb panenský
Anthropoides virgo
Chřástal polní
Crex crex
Chřástal rudonohý
Rallina fasciata
Chřástal žlutozobý
Limnocorax flavirostra
Drop senegalský
Eupodotis senegalensis
Perepel černohrdlý
Turnix suscitator
Bahňáci – Charadriiformes
Pisila čáponohá
Himantopus himantopus himantopus
Tenkozobec opačný
Recurvirostra avosetta
Dytík kapský
Burhinus capensis
Dytík úhorní
Burhinus oedicnemus
Kulík nilský
Pluvianus aegyptius
Čejka běločelá
Antibyx armatus
Čejka korunkatá
Vanellus coronatus
Čejka senegalská
Vanellus senegallus
Čejka laločnatá
Vanellus miles miles
Vodouš rudonohý
Tringa totanus
Jespák bojovný
Philomachus pugnax
Racek šedohlavý
Larus cirrocephalus poliocephalus
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
22
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,0
2,2
–
1,1,1
0,0,1
–
3,3
0,0,13
–
0,0,5
0,0,1
0,0,1
0,0,16
Á
5,1
0,1
–
–
2,0
3,2
A
–
1,1d
–
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1d
1,1
3,3
1,1
1,0,2
0,1,2
1,1
4,2
–
1,0
–
–
–
1,0
1,0
1,1
–
1,0
–
1,1
1,0
–
–
1,0
–
–
–
1,2d
2,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,2d
2,0
8,7
–
4,5
0,1
5,3
7,8
1,0
–
–
1,0
–
–
3,1
0,0,12d
4,3,1
–
2,0,3
–
–
2,1,6
0,0,2
–
0,0,1d
2,1
5,1,2
0,0,13d
4,3,5
2,2,1
0,0,5d
1,2
–
1,0,5
0,0,1
–
3,2,5
–
3,1
–
–
4,3
2,2,2
2,3,2d
0,1
1,0
1,2,4
0,0,3
–
–
5,3,2
2,4,2d
0,1
A
–
–
0,1d
–
1,2
–
0,0,3
0,0,1
–
1,2,2
L
O
L
O
G
I
C
Stepokuři – Pterocliformes
Stepokur hnědobřichý
Pterocles exustus erlangeri
Příchod
Arrival
–
O
Racek chechtavý
Larus ridibundus
1. 1.
2009
1,0
K
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
P
Z
Měkkozobí – Columbiformes
Holub guinejský
Columba guinea guinea
Holub doupňák
Columba oenas oenas
Holub hřivnáč
Columba p. palumbus
Holub bělolící
Columba vitiensis griseogularis
Holub růžový
Nesoenas meyeri EN EEP
Holub kukaččí
Macropygia unchall
Holub wonga
Leucosarcia melanoleuca
Holoubek tamburínový
Turtur tympanistria
Holoubek modroskvrnný
Turtur afer
Hrdlička damarská
Streptopelia c. capicola
Hrdlička vínorudá
Streptopelia tranquebarica humilis
Hrdlička vínová
Streptopelia vinacea
Hrdlička čínská
Streptopelia chinensis chinensis
Hrdlička cejlonská
Streptopelia chinensis suratensis
Hrdlička východní
Streptopelia o. orientalis
Hrdlička divoká
Streptopelia t. turtur
Hrdlička madagaskarská
Streptopelia picturata picturata
Hrdlička senegalská
Streptopelia s. senegalensis
Hrdlička bělokřídlá
Zenaida asiatica
N
Ě
23
Ě
Hrdlička sokorská
Zenaidura graysoni EW EEP
Holoubek kapský
0,1
Oena capensis capensis
Holub krvavý
3,2,3
Gallicolumba luzonica NT ESB
0,0,7d
Holub Bartlettův
1,2
Gallicolumba criniger EN ESB
Holub zlatoprsý
1,1
Gallicolumba rufigula
Holub celebeský
2,0
Gallicolumba tristigmata bimaculata
Holub zelenokřídlý
1,1
Chalcophaps indica indica
Holub chocholatý
1,1
Ocyphaps lophotes
Holub bronzokřídlý
2,1
Phaps chalcoptera
0,1d
Holoubek mírový
1,0
Geopelia maugei
Holoubek diamantový
1,1
Geopelia cuneata
Holub břidlicový
–
Trugon terrestris
0,1d
Holub zlatočelý
1,1
Ptilinopus aurantiifrons
Holub černotemenný
2,3
Ptilinopus melanospila
Holub ozdobný
1,0
Ptilinopus ornatus gestroi
Holub bělobradý
1,0
Ptilinopus perlatus
Holub malovaný
1,2
Ptilinopus pulchellus
Holub královský
–
Ptilinopus regina flavicollis
Holub nádherný
–
Ptilinopus superbus
Holub papouščí
1,1
Treron vernans
Holub africký
1,2,1
Treron calva
Holub dvoubarvý
2,2
Ducula bicolor
1,0d
Holub domácí – anglický pávík
–
Columba livia f.dom.
Příchod
Arrival
1,0
Narozeno
Birth
0,0,2
Úhyn
Death
1,1,2
Odchod
Depart.
0,1
31. 12.
2009
3,3
–
–
–
–
0,1
2,0
2,2,7
0,0,6
3,3,4
–
0,0,1
0,0,1
–
4,1
0,0,7d
1,2
–
1,1,4
0,0,3
0,1
–
–
–
1,0d
1,0
1,2,1
1,0d
1,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
1,0
–
1,1d
–
–
–
1,0
–
–
1,1d
1,1
0,1d
–
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
–
1,0
–
–
0,1d
0,1
0,1
0,2,1
0,0,1
1,3
1,3
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
–
1,0
0,0,2
0,0,2
–
2,2
2,0
–
–
–
2,0
1,0
–
–
–
1,0
1,0
1,0,4
0,0,4
1,0
2,1
0,1
0,0,2
0,1,2
0,1
1,1,1
–
–
–
–
0,0,6
–
–
–
2,2
1,0d
0,0,6
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2009
3,5
24
Z
31. 12.
2009
1,1
X
X
–
0,0,2
X
X
–
–
–
–
0,1
–
2,1
–
–
0,1
–
–
X
X
–
0,0,4
G
Odchod
Depart.
–
O
Úhyn
Death
–
L
Narozeno
Birth
–
O
I
C
K
Á
A
Holub domácí – česká čejka
Holub domácí – český stavák modrý sed.
Holub domácí – hýl bronzový
Holub domácí – jeptiška černá
2,2
Holub domácí – kudrnáč bílý chocholatý 0,1
Holub domácí – moravský pštros
Příchod
Arrival
1,1
O
1. 1.
2009
–
B
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2,1
–
–
–
1,0
1,1
–
2,2,2d
–
1,1d
–
1,1d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,5,1
–
1,2,1
–
–
2,2,2d
–
1,1d
–
1,1d
0,3
3,3
–
–
–
–
3,3
1,2
–
–
–
–
1,2
–
1,0d
–
3,3,1d
7,4,1
2,4d
2,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7,3,1
–
–
0,0,2
0,2d
–
–
8,2d
–
–
1,0d
–
3,3,1d
6,5
10,4d
2,0
–
1,1d
–
–
–
0,1d
–
K
–
–
1,0d
–
0,1d
–
1,1d
1,1
C
–
0,1d
–
1,1d
1,1
–
1,0d
–
I
–
N
–
A
1,0
T
–
O
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
S
T
A
P
L
Z
–
1,0d
Ě
Papoušci – Psittaciformes
Kakadu šalamounský
Cacatua ducorps
Amazoňan modročelý
Amazona aestiva xanthopteryx
Amazoňan oranžokřídlý
Amazona amazonica amazonica
Ara ararauna
Ara ararauna
Ara vojenský
Ara militaris mexicana VU ESB
Papoušek patagonský
Cyanoliseus patagonus
Pyrura skalní
Pyrrhura rupicola sandiae
Pyrura modročelý
Pyrrhura picta picta
Papoušek mniší
Myiopsitta monachus
Vaza malý
Coracopsis nigra
Vaza velký
Coracopsis vasa
Papoušek šedý
Psittacus erithacus erithacus
Papoušek hnědohlavý
Poicephalus cryptoxanthus
Papoušík šedohlavý
Agapornis cana
Papoušík oranžohlavý
Agapornis p.pullarius
Amazonek černotemenný
Pionites m. melanocephala
N
Ě
25
Latam vlaštovčí
Lathamus discolor EN
Kakariki žlutočelý
Cyanoramphus auriceps NT
Papoušek Bourkův
Neophema bourkii
Alexandr malý
Psittacula krameri krameri
Kukačky – Cuculiformes
Kukačka kohoutí
Geococcyx californianus
Turako bělobřichý
Corythaixoides leucogaster
Turako fialový
Musophaga violacea ESB
Turako červenokorunkatý
Tauraco erythrolophus ESB
Turako chocholatý
Tauraco persa buffoni
Turako bělolící
Tauraco leucotis
1. 1.
2009
0,1
Příchod
Arrival
2,0
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,0
0,1
–
–
0,1
–
–
2,1
–
–
–
–
2,1
–
1,1d
–
–
–
–
–
1,1d
2,0
–
–
2,0
–
–
1,1
1,0d
0,1
–
–
1,0
–
0,1
–
–
–
0,1
1,0d
0,2
0,1
1,0
–
–
–
1,1
0,2
1,0
–
–
–
1,2
1,1
1,0d
–
–
–
–
1,1
1,0d
2,2,1
1,1
0,0,2
–
–
3,3,3
3,3
1,0
–
1,1
2,0
1,2
1,1,2
2,0d
–
–
0,0,2
–
0,0,2
1,4,1
–
0,0,1
0,2
1,1,2
2,0d
1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
3,1
–
–
–
–
3,1
–
1,4
–
–
0,2
1,2
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,0d
2,2
–
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
1,0d
2,2
Myšáci – Coliiformes
Myšák hnědokřídlý
Colius striatus mombassicus
Myšák dlouhoocasý
Urocolius macrourus
Sovy – Strigiformes
Sova pálená
Tyto alba guttata
Kalous ušatý
Asio otus otus
Výr velký
Bubo bubo bubo
Výr africký
Bubo africanus
Kalous ušatý
Asio otus
Výreček malý
Otus scops
Sovice sněžní
Nyctea scandiaca
Sýček obecný
Athene noctua
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
26
Z
–
–
1,1
I
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
1,1
3,2d
0,2
–
–
–
–
0,2
–
0,1
–
–
–
0,1
1,1
1,2
–
–
–
2,3
1,1
–
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
1,1
–
–
1,1
–
–
1,0
–
0,1
2,2
–
1,2
0,1
2,2
2,1d
–
–
–
0,2
1,0d
–
1,1
2,1
1,0d
1,1
3,2d
0,1
–
–
–
–
0,1
0,2
–
–
0,1
–
0,1
3,2
4,2d
0,0,1
–
2,1
–
1,0
–
–
–
–
4,3
4,2d
0,0,1
A
0,1
–
–
–
–
0,1
L
1,0
–
–
–
1,1
–
–
0,0,1
1,1
3,2d
C
Odchod
Depart.
–
G
Úhyn
Death
–
O
Narozeno
Birth
–
L
Příchod
Arrival
–
O
–
31. 12.
2009
1,3
1,1d
3,0
O
Sova králičí
Speotyto cunicularia
Puštík obecný
Strix aluco aluco
Sovice krahujová
Surnia ulula
1. 1.
2009
1,3
1,1d
2,0
K
Á
A
Lelkové – Caprimulgiformes
Lelek lesní
Caprimulgus europaeus
Lelkoun soví
Podargus strigoides
B
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
P
Z
Šplhavci – Piciformes
Tukan rudozobý
Ramphastos tucanus tucanus
Arasari černohrdlý
Pteroglossus aracari atricollis
Vousák senegalský
Lybius dubius
Vousák modrolící
Megalaima asiatica davisoni
Vousák šedolící
Psilopogon pyrolophus
O
Srostloprstí – Coraciiformes
Zoborožec hvízdavý
Ceratogymna f. fistulator
Toko tanzánský
Tockus ruahae
Toko rudozobý
Tockus erythrorhynchus
Zoborožec kaferský
Bucorvus leadbeateri ESB
Dudkovec stromový
Phoeniculus purpureus
Dudek chocholatý
Upupa epops epops ESB
Dudek chocholatý
Upupa epops longirostris
Mandelík modrobřichý
Coracias cyanogaster
Ledňáček zelenohlavý
Halcyon chloris
Ledňák obrovský
Dacelo novaeguineae
N
Ě
27
Perlák červenohlavý
Trachyphonus e. erythrocephalus
Krutihlav obecný
Jynx torquilla
Strakapoud velký
Dendrocopos major pinetorum
Žluna větší
Picus flavinucha mystacalis
Pěvci – Passeriformes
Pita černokorunkatá
Pitta venusta VU
Tyran bentevi
Pitangus sulphuratus
Jiřička obecná
Delichon urbica
Vlaštovka obecná
Hirundo rustica
Bulbul černohlavý
Pycnonotus atriceps
Bulbul oranžohrdlý
Pycnonotus dispar
Bulbul modrobřichý
Pycnonotus cyaniventris NT
Bulbul rudouchý
Pycnonotus jocosus jocosus
Bulbul čínský
Pycnonotus sinensis sinensis
Bulbul dvouskvrnný
Pycnonotus b. bimaculatus
Bulbul dvouskvrnný
Pycnonotus b. tenggerensis
Bulbul žlutořitný
Pycnonotus goiavier analis
Bulbul čárkovaný
Pycnonotus leucogrammicus
Bulbul zahradní
Pycnonotus barbatus inornatus
Bulbul zahradní
Pycnonotus barbatus layardi
Bulbul šupinkový
Pycnonotus cafer
Bulbul sundský
Pycnonotus squamatus NT
Bulbul bělolící
Pycnonotus leucotis
1. 1.
2009
–
1,0d
–
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
0,0,1
–
–
–
31. 12.
2009
–
1,0d
0,0,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,1
–
0,0,1
0,0,1
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
1,2,2
0,0,1
–
2,3,1
–
0,0,4
–
0,0,3
–
0,0,1
1,2
1,0,1
–
0,2
–
2,0,1
4,1
3,1,15d?
1,1
0,1
0,0,7
0,0,3
–
–
–
–
–
4,2,3
3,1,15d?
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
3,2
0,1
0,0,3
0,0,2
0,0,1
3,3
1,0
–
–
–
–
1,0
2,0
–
–
–
–
2,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
2,1
–
0,0,1
–
–
2,1,1
3,1
9
2,2
1,1
2,1,1
–
0,0,1
5,4
3,2
–
4,0,4
0,0,2
–
7,2,2
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
0,1
–
–
0,1
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
28
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
1,3,7
Úhyn
Death
1,2,7
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
3,3
4,3
2,0d
–
–
1,1,1
0,0,1
0,1
–
–
–
2,1d
–
3,3
4,1d
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
Á
2,2
–
–
0,1
–
2,1
A
0,1
0,1d
2,2
–
0,1d
–
–
0,1
–
0,1
B
–
1,1
–
1,1
2,2
–
–
–
–
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,0d
2,2
4,6,2d
1,3
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
3,3
4,6,2d
1,3
–
1,1
–
–
–
1,1
2,3
1,1d
1,0
–
–
–
0,1
–
–
–
0,1d
–
2,2
1,2d
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
0,2
–
0,1
–
1,2
A
1,1
–
–
–
–
1,1
P
1,2
4,2,3d
2,1
–
–
–
3,3
4,2,3d
O
O
L
O
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Bulbul arabský
Pycnonotus xanthopygos
Bulbulčík bělohlavý
Hypsipetes leucocephalus
Bulbulčík kaštanový
Hypsipetes castanotus canipennis
Bulbulec šedolící
Alophoixus bres
Linduška rudokrká
Anthus cervinus
Brkoslav severní
Bombycilla garrulus
Sýkavka Hardwickova
Chloropsis hardwickii
Irena tyrkysová
Irena puella
Drozdec plavý
Mimus gilvus gilvus
Drozd stračí
Copsychus saularis
Kos černý
Turdus merula
Drozd černoprsý
Turdus dissimilis
Drozd východní
Turdus hortulorum
Drozd Dohertyův
Zoothera dohertyi
Drozd sibiřský
Zoothera sibirica sibirica
Drozd oranžohlavý
Zoothera citrina melli
Skalník modrý
Monticola solitarius
Rehek zahradní
Phoenicurus phoenicurus
Slavík kaliopa
Luscinia caliope
Slavík modráček
Luscinia svecicus cyanecula
Pěnice černohlavá
Sylvia atricapilla atricapilla
Timálie dlouhoocasá
Heterophasia picaoides
Timálie černohlavá
Heterophasia desgodinsi desgodinsi
1. 1.
2009
3,2
N
Ě
29
Timálie límečková
Yuhina castaniceps torqueola
Timálie diamantová
Yuhina diademata ampelina
Timálie čínská
Leiothrix lutea
Timálie stříbrouchá
Leiothrix argentauris
Timálie sečuánská
Liocichla omeiensis VU ESB
Timálie rudolící
Liocichla ripponi
Sojkovec čínský
Garrulax chinensis chinensis
Sojkovec zrcadlový
Garrulax mitratus
Sojkovec dvoubarvý
Garrulax bicolor VU ESB
Sojkovec chocholatý
Garrulax leucolophus diardi
Sojkovec černobrvý
Garrulax affinis
Sojkovec rudolící
Garrulax maesi castanotis
Sojkovec rezavočelý
Garrulax rufifrons NT
Sojkovec bělolící
Garrulax sannio
Sojkovec rudokřídlý
Garrulax milnei
Sojkovec nádherný
Garrulax formosus
Sojkovec drozdovitý
Garrulax canorus
Sojkovec popelavý
Garrulax cineraceus cinereiceps
Lejsek Davidův
Niltava davidi
Sýkora azurová
Parus cyanus
Sýkořice vousatá
Panurus biarmicus
Sýkořice hnědá
Paradoxornis webbianus
Kruhoočko celebeské
Zosterops consobrinorum
1. 1.
2009
0,0,3
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,2
1,0,1
–
–
1,0,1
–
–
1,0,1
–
–
–
–
1,0,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
1,2
1,0
–
–
–
2,2
–
0,2
–
–
–
0,2
1,1
1,1d
0,4
1,0
–
–
–
–
–
–
–
2,1
1,1d
0,4
–
1,1d
2,0
–
–
–
–
0,1
1,0
–
–
–
1,1d
3,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
1,0
–
–
–
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
0,2
1,0
–
–
0,1
1,1
1,1
1,1d
1,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
1,1
1,1d
2,1
0,1
0,1
–
0,1
–0,1d
–0,1d
–
2,3
–
–
–
2,3
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
0,1
0,0,2
0,1,2
–
1,1
2,0
–
–
–
–
2,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
2,2
–
–
–
–
2,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
30
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,2
1,1
–
–
–
–
1,1
1,0
–
–
–
–
1,0
5,4
0,1d
0,1
–
1,5,5
0,0,5
–
–
–
1,1
2,5d
–
3,3
2,6d
0,1
3,0
–
–
1,0
–
2,0
A
1,0
–
–
–
–
1,0
B
0,1
–
–
–
–
0,1
–
1,1
–
–
–
1,1
0,0,5
0,0,4d
0,1
–
0,0,12
1,0,4
0,0,4
–
–
0,1
–
1,1,6
0,0,4d
–
0,1
–
–
–
–
0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
–
0,1
–
0,1
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
–
1,0d
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
0,1
2,2
1,1,5
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
1,1,5
Ě
S
1,1
–
–
–
–
–
–
1,1d
0,0,1
–
1,1
–
–
–
1,1
–
4,2
–
2,2
–
2,0
L
–
P
–
A
1,1
1,1d
0,0,1
T
Z
Kruhoočko východoafrické
Zosterops poliogaster
Kruhoočko východní
Zosterops palpebrosus
Kruhoočko jávské
Lophozosterops javanicus
Kystráček modrolící
Entomyzon cyanotis
Strnad olivový
Emberiza spodocephala sordida
Strnad obojkový
Emberiza aureola aureola NT
Strnad obojkový
Emberiza aureola ornata NT
Strnad somálský
Emberiza poliopleura
Kardinálovec zelený
Gubernatrix cristata EN
Šafránka velká
Sicalis flaveola
Šafránka citrónová
Sicalis citrina
Strnad ranní
Zonotrichia capensis
Kubánka malá
Tiaris canora
Kubánka dvoubarvá
Tiaris bicolor
Kněžík černobílý
Sporophila luctuosa
Kněžík hnědohrdlý
Sporophila telasco
Papežík zelenohřbetý
Passerina ciris NT
Papežík mnohobarvý
Passerina versicolor
Jakarini modročerný
Volatinia jacarina
Kardinál červený
Cardinalis cardinalis
Tangara tyrkysová
Tangara mexicana brasiliensis
Jíkavec severní
Fringilla montifringilla
Čečetka zimní
Acanthis flammea flammea
1. 1.
2009
2,2
N
Ě
31
Konopka obecná
Acanthis cannabina cannabina
Zvonohlík skvrnitý
Serinus striolatus
Zvonohlík žlutoprsý
Serinus citrinipectus
Zvonohlík mozambický
Serinus mozambicus mozambicus
Zvonohlík mozambický
Serinus mozambicus caniceps
Zvonohlík bělobřichý
Serinus dorsostriatus dorsostriatus
Zvonohlík žlutohřbetý
Serinus atrogularis reichenowi
Zvonohlík královský
Serinus pusillus
Čížek ohnivý
Carduelis cucullata EN
Zvonek čínský
Carduelis sinica
Zvonek zelený
Carduelis chloris chloris
Zvonek černohlavý
Carduelis ambigua
Stehlík velký
Carduelis carduelis major
Křivka obecná
Loxia curvirostra
Hýl obecný
Pyrrhula pyrrhula
Hýl dlouhoocasý
Uragus sibiricus sibiricus
Hýl růžový
Carpodacus roseus
Hýl velký
Carpodacus rubicilla severtzovi
Hýl mexický
Carpodacus mexicanus
Hýl pustinný
Rhodopechys obsoleta
Dlask černohlavý
Coccothraustes affinis
Dlask jalovcový
Coccothraustes carnipes
Dlask východní
Eophona migratoria
1. 1.
2009
–
Příchod
Arrival
0,0,1
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
3,2
–
0,0,2
0,0,2
–
3,2
2,1
–
–
2,1
–
–
0,1
1,0
–
–
–
1,1
3,2
–
–
1,2
–
2,0
3,3
–
0,0,5
–
–
0,0,3
–
0,0,2
2,2
–
1,0
1,0
–
2,2
8,4,6
–
–
4,1,6
1,1
3,2
1,2
–
–
0,1
–
1,1
2,0
–
–
–
–
2,0
3,2
–
–
1,1
–
2,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,0d
2,2
–
–
–
–
–
–
0,1
–
–
1,0d
2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
0,2
–
–
–
–
0,2
–
2,2
–
0,1
1,0
–
–
–
–
1,0d
–
1,1
1,0d
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,2
–
–
0,1
–
1,1
1,1,1?
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
32
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
–
2,0
–
–
1,0
–
1,0
2,0
–
–
2,0
–
–
2,0
–
–
1,0
–
1,0
3,1
–
–
1,1
–
2,0
Á
1,2
–
–
1,2
–
–
A
1,0
–
–
1,0
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,6
–
–
0,0,3
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
3,2
–
–
–
–
3,2
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
2,0
–
–
–
–
2,0
O
O
L
O
G
I
C
K
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
1,0
Ě
–
–
–
–
1,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,4
–
–
0,0,2
–
0,0,2
P
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
T
1,1
A
S
L
Z
Astrild pestrý
Pytilia melba percivali
Astrild rudokřídlý
Pytilia p. phoenicoptera
Astrild rudočelý
Pytilia hypogrammica
Motýlek modrohlavý
Uraeginthus c.cyanocephalus
Motýlek rudouchý
Uraeginthus bengalus bengalus
Motýlek modrobřichý
Uraeginthus i. ianthinogaster
Rudoušek karmínový
Pyrenestes sanguineus
Louskáček červenoprsý
Spermophaga haematina haematina
Astrild vlnkovaný
Estrilda astrild cavendishi
Astrild vlnkovaný
Estrilda astrild massaicus
Astrild vlnkovaný
Estrilda astrild muenzneri
Astrild oranžolící
Estrilda melpoda
Astrild žlutobřichý
Estrilda rhodopyga centralis
Astrild šedý
Estrilda troglodytes
Astrils šedoprsý
Estrilda melanotis kilimensis
Astrild černotemenný
Estrilda nonnula
Modroušek rudoocasý
Estrilda caerulescens
Zlatoprska jihoafrická
Amandava subflava clarkei
Zlatoprska
Amandava subflava
Stračka dvoubarvá
Spermestes bicolor bicolor
Stračka hnědohřbetá
Spermestes bicolor nigriceps
Stračka velká
Spermestes fringilloides fringilloides
Stračka velká
Spermestes fringilloides pica
1. 1.
2009
0,1
N
Ě
33
Stračka malá
Spermestes cucullatus scutatus
Stračka zakrslá
Spermestes nana
Stříbrozobka zpěvná
Euodice cantans
Rýžovník hnědý
Padda fuscata NT
Rýžovník šedý
Padda oryzivora VU
Panenka bornejská
Lonchura fuscans
Panenka černohlavá
Lonchura atricapilla jagori
Panenka hnědohlavá
Lonchura atricapilla brunneiceps
Panenka černohrdlá
Lonchura ferruginosa
Panenka hnědoprsá
Lonchura castaneothorax
Panenka bělohlavá
Lonchura maja maja
Panenka molucká
Lonchura molucca molucca
Panenka žlutohřbetá
Lonchura tristissima
Panenka temná
Lonchura stygia NT
Panenka muškátová
Lonchura punctulata nisoria
Panenka muškátová
Lonchura punctulata topela
Panenka běloprsá
Lonchura pectoralis
Amadina červenohlavá
Amadina erythrocephala
Amadina páskovaná
Amadina fasciata
Amadina páskovaná
Amadina fasciata candida
Amadina diamantová
Emblema guttata NT
Amadina rudokrká
Emblema picta
Pásovník krátkoocasý
Poephila cincta cincta NT
1. 1.
2009
0,0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
–
2,0
–
–
2,0
–
–
–
1,0
–
–
–
1,0
1,1
–
–
–
–
1,1
1,2
2,0
–
1,1
–
2,1
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,5
0,0,2
–
0,0,2
–
0,0,5
1,2,2
–
0,0,4
0,2,1
–
1,0,5
0,0,3
–
–
0,0,2
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
1,0d
0,0,12
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,4
–
–
1,0d
0,0,9
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
2,1
–
–
–
–
2,1
1,1
1,1
–
–
–
2,2
–
1,0
–
–
–
1,0
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
0,0,2
–
–
–
1,0,2
–
1,0
–
–
–
1,0
0,1
1,0
–
0,1
–
1,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
34
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,0
2,2
–
0,0,15
0,0,1
0,0,7
2,2,7
1,1
–
–
–
–
1,1
2,1
0,0,2
–
0,1,1
–
2,0,1
4,4
1,0
12,7,19
0,0,8
1,0
12,5,16
1,0,3
0,1
–
–
–
12,10,11
3,4d
8,5,9
4,1,3d
0,1
Á
2,2,1
–
3,4d
3,1
4,1,3d
–
3,0
0,1
–
–
1,0
2,1
O
3,3
–
–
2,0
–
1,3
2,0
–
–
1,0
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
0,1
–
–
–
1,1
–
1,0
–
–
–
1,0
4,2
0,0,3d
0,1
–
0,0,9
0,0,2
–
4,2,7
–
–
0,1
–
–
4,3
–
5,3,3
0,1,2
1,1
–
–
0,1
–
4,1d
–
5,4,1
4,1d
1,0
2,0
0,1
–
–
–
2,1
3,4
–
–
0,1
–
3,3
A
2,3
–
–
–
–
2,3
P
1,2
1,1
–
–
–
2,3
O
O
L
O
G
I
C
K
A
B
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Pásovník škraboškový
Poephila personata personata
Pásovník žlutozobý
Poephila acuticauda acuticauda
Pásovník červenozobý
Poephila acuticauda hecki
Astrild bělolící
Poephila bichenovii bichenovii
Zebřička timorská
Taenopygia guttata guttata
Amadina Gouldové
Chloebia gouldiae EN
Amadina papouščí
Erythrura psittacea
Amada zelenomodrá
Erythrura tricolor
Astrild rákosní
Bathilda ruficauda NT
Amarant malý
Lagonosticta senegala
Amarant tmavý
Lagonosticta rubricata neglecta
Amarant tečkovaný
Lagonosticta rufopicta rufopicta
Vdovka Fischerova
Vidua fischeri
Vdovka dominikánská
Vidua macroura
Atlásek
Vidua purpurascens
Vrabec zlatý
Auripasser luteus
Vrabec Arnaudův
Pseudonigrita arnaudi dorsalis
Tkalčík bělohlavý
Dinemellia dinemelli
Vrabec rudoocasý
Histurgops ruficauda
Snovač rudozobý
Quelea quelea quelea
Snovač červenozobý
Quelea quelea aethiopica
Snovač červenohlavý
Quelea erythrops
Snovatec madagaskarský
Foudia madagascariensis
1. 1.
2009
1,1
N
Ě
35
Snovač zlatý
Ploceus subaureus aureoflavus
Snovač škraboškov
ýPloceus velatus
Snovač Jacksonův
Ploceus jacksoni
Snovač zahradní
Ploceus cucullatus paroptus
Snovač zahradní
Ploceus cucullatus cucullatus
Snovač ohnivý
Euplectes hordeaceus hordeaceus
Snovač černočelý
Euplectes orix nigrifrons
Snovač oranžový
Euplectes f. franciscanus
Snovač Gierowův
Euplectes gierowii friederichseni
Snovač Napoleonův
Euplectes afer afer
Snovač černobřichý
Euplectes nigriventris
Vida žlutoramenná
Euplectes macrourus macrourus
Vida běloramenná
Euplectes albonotatus eques
Vida límečková
Euplectes ardens tropicus
Špaček malý
Aplonis minor
Špaček rudooký
Aplonis panayensis
Špaček červenozobý
Sturnus sericeus
Špaček černokrký
Sturnus nigricollis
Špaček pagodový
Sturnus pagodarum
Špaček mongolský
Sturnus sturninus
Špaček čínský
Sturnus sinensis
Špaček černý
Sturnus unicolor
Špaček růžový
Pastor roseus
1. 1.
2009
2,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,1
4,1
–
–
–
–
4,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,2,6
–
0,0,7
0,1,7
–
2,1,6
4,0
–
–
–
–
4,0
4,4
–
–
–
–
4,4
1,0
–
–
–
–
1,0
8,2,4
–
0,0,1
0,0,2
–
10,2,1
1,0
–
–
–
–
1,0
3,2
–
0,0,2
–
–
3,2,2
3,4
–
–
–
–
3,4
4,5
0,1d
1,0
–
0,0,2
0,1
–
–
–
–
–
4,4,2
0,1d
1,0
3,0
–
–
–
–
3,0
7,5
0,4d
4,6
5,2d
1,0
–
2,0,1
1,1,1
–
–
–
–
–
–
1,1
2,0d
–
0,3d
–
5,3
2,4d
4,3
5,5d
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
1,1
1,0d
1,0
–
1,0,1
0,0,1
–
–
–
–
–
2,1
1,0d
1,0
–
1,0
–
–
–
1,0
–
2,2
–
–
–
2,2
2,2
–
0,1,1
0,2,1
–
2,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
36
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
–
10,8,4
1,0,4
–
–
–
1,2
9,4d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1,1
0,2,1d
0,1
0,1
–
–
–
3,1
A
1,2
–
1,0
–
0,4
B
–
–
–
–
1,0
–
0,0,2
0,1,2
–
1,0
–
–
1,0
–
1,1
2,2
–
–
1,2
–
–
–
–
–
0,1
–
1,0d
–
–
–
1,1
–
3,2
1,0,1d
–
1,0d
4,3
0,1d
1,0
0,1
–
–
–
1,1
1,1
–
–
–
1,1
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,1
1,1
–
–
–
1,1
A
–
–
–
–
1,1
0,2d
P
L
O
G
I
31. 12.
2009
2,2
1,1d
2,7
13,4,2d
1,1
O
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Špaček rudokřídlý
Onychognathus morio
Špaček laločnatý
Creatophora cinerea
Leskoptev bělobřichá
Cinnyricinclus leucogaster
Leskoptev tříbarvá
1,1
Lamprotornis superbus
0,2,1d
Leskoptev malá
0,1
Lamprotornis chloropterus elisabeth
Leskoptev purpurová
3,0
Lamprotornis purpureus
Leskoptev smaragdová
0,2
Coccycolius iris
Majna jávská
1,0
Acridotheres javanicus
Majna
1,2
Acridotheres cinereus
Majna pobřežní
2,1
Ackridotheres ginginianus
Majna Rothschildova
2,2
Leucopsar rothschildi CR EEP
1,0,1d
Majna zlatoprsá
1,0
Mino anais anais
Špaček silnozobý
4,4
Scissirostrum dubium
0,1d
Špaček bělokrký
2,1
Streptocitta albicollis albicollis
Žluva čínská
1,0
Oriolus chinensis diffusus
Ořešník kropenatý
–
Nucifraga caryocatactes
Sojka obecná
0,0,1
Garrulus glandarius glandarius
Sojka zelenavá
1,0
Cyanocorax yncas
Straka modrá
1,0
Cyanopica cooki
Strakule malajská
0,1
Dendrocitta occipitalis
Havran polní
–
Corvus frugilegus frugilegus
Krkavec bělokrký
1,1
Corvus albicollis
0,2d
Příchod
Arrival
1,0
O
1. 1.
2009
1,2
1,1d
3,5
4,0,2d
1,1
Z
N
Ě
37
Plazi – Reptilia – Reptiles
248 taxonů/taxa
1 325 + X jedinců/specimens
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
1,0
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
2,1
–
–
–
–
2,1
4,4,4
0,0,6d
1,2,3
–
–
0,0,11
–
–
–
0,1
0,0,1
4,4,3
0,0,6d
1,1,2
X
X
–
X
–
X
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,2
–
–
–
–
0,2
1,0,7
–
–
–
–
1,0,7
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,1
–
–
–
–
0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,9
–
–
–
–
0,0,9
1,2
–
–
–
–
1,2
Želvy – Chelonia
Klapavka běloústá
Kinosternon leucostomum
Klapavka
Kinosternon integrum
Klapavka štírovitá
Kinosternon cf.scorpioides
Klapavka kýlnatá
Sternotherus carinatus
Klapavka obecná
Sternotherus odoratus
Hlavec plochý
Platysternon megacephalum EN
Želva bahenní
Emys orbicularis LR/nt
Želva nádherná
Chrysemys scripta scripta
Želva nádherná
Chrysemys scripta elegans
Želva ozdobná
Chrysemys picta belli
Želva mississippská
Graptemys kohni
Želva Nelsonova
Pseudemys nelsoni
Želva Hamiltonova
Geoclemys hamiltonii VU
Želva vietnamská
Mauremys annamensis CR
Želva
Mauremys mutica EN
Želva
Cyclemys dentata LR/nt
Želva
Cyclemys oldhamii
Želva žlutočelá
Cuora galbinifrons CR
Želva velká
Heosemys grandis VU ESB
Želva ostnitá
Heosemys spinosa EN ESB
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
38
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,1
2,1
–
–
–
–
2,1
–
0,0,2d
–
0,0,10d
1,4
–
–
–
–
I
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,2d
–
0,0,10d
1,4
1,2,2
5,5
0,0,1
–
–
6,7,3
A
0,0,53
0,0,1d
2,2
1,0d
0,0,16
0,0,28
0,0,2
–
–
–
–
–
–
0,0,4
0,0,3
0,0,10d
–
1,1d
–
0,0,70
0,0,11d
1,1
2,1d
0,0,12
1,2,3
–
–
0,1
–
1,1,3
9,10,5
0,0,1d
0,0,16
–
0,0,1
0,0,1
–
9,10,5
–
–
–
–
0,0,16
–
0,0,13
–
–
–
0,0,1d
0,1
0,0,15
0,0,2d
–
3,3,2
0,0,17d
2,3,2
O
O
L
O
G
C
K
Á
B
O
T
A
N
I
K
Á
Z
A
3,3,6
0,0,16d
2,4,2
C
H
–
–
–
–
–
–
–
–
1,0d
0,0,8
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,36
0,0,2d
3,2,3
–
–
0,0,4
–
0,0,32
–
–
–
–
3,2,3
1,0
0,2
–
–
–
1,3
–
0,0,1d
2,0
–
–
–
–
1,4
–
–
0,0,1d
0,1
–
3,3
0,3
1,0
–
–
–
1,3
D
–
A
–
1,0d
0,0,8
R
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Želva
Ocadia sinensis EN
Želva tlustohrdlá
Siebenrockiella crassicollis VU ESB
Želva
Orlitia borneensis EN
Želva
Batagur baska CR
Želva Spenglerova
Geomyda spengleri EN
Želva
Testudo kleinmanni CR EEP
Želva zelenavá
Testudo hermanni LR/nt
Želva žlutohnědá
Testudo graeca graeca VU
Želva žlutohnědá
Testudo graeca soussensis VU
Želva vroubená
Testudo marginata
Želva čtyřprstá
Testudo horsfieldii VU
Želva obrovská
Dipsochelys dussumieri VU
Želva ostruhatá
Geochelone sulcata VU
Želva hvězdnatá
Geochelone elegans
Želva
Geochelone platynota CR
Želva pardálí
Geochelone pardalis pardalis
Želva pardálí
Geochelone pardalis babcocki
Želva paprsčitá
Astrochelys radiata CR ESB
Želva
Pyxis arachnoides arachnoides CR
Želva skalní
Malacochersus tornieri VU ESB
Želva
Kinixys homeana
Želva
Indotestudo elongata EN
Želva
Indotestudo forstenii EN
1. 1.
2009
0,0,1
N
Ě
39
Želva
Platemys platycephala
Tereka
Podocnemis unifilis VU
Tereka
Pelusios castaneus
Tereka
Pelusios castanoides
Tereka
Pelusios subniger
Tereka africká
Pelomedusa subrufa
Matamata třásnitá
Chelus fimbriatus
Želva
Emydura subglobosa
Dlouhokrčka Siebenrockova
Chelodina siebenrocki LR/nt
Krokodýlové – Crocodylia
Aligátor čínský
Alligator sinensis CR EEP
Kajmánek malý
Paleosuchus trigonatus
Krokodýl siamský
Crocodylus siamensis CR
Krokodýl bahenní
Crocodylus palustris VU
Krokodýl kubánský
Crocodylus rhombifer CR
Krokodýl čelnatý
Osteolaemus tetraspis VU ESB
Ještěři – Sauria
Gekon obrovský
Gekko gecko
Gekon
Gekko siamensis
Gekon
Gekko vittatus
Gekon
Gehyra vorax
Gekon
Blaesodactylus sakalava
Gekon
Blaesodactylus boivini
1. 1.
2009
1,3,1
Příchod
Arrival
1,0
Narozeno
Birth
0,0,1
Úhyn
Death
1,1,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,2,1
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
3,1
–
–
–
–
3,1
1,1
0,0,4
–
–
–
1,1,4
0,0,1
0,0,4
–
–
–
0,0,5
2,2,1
–
–
–
–
2,2,1
2,1
–
–
–
–
2,1
1,4
–
–
–
–
1,4
1,1,1
0,0,11d
–
0,0,2
–
0,0,2
1,1,1
0,0,11d
1,1
1,0d
1,2
–
–
–
1,1
–
–
–
–
–
1,0d
1,2
2,1
–
–
–
–
2,1
–
0,0,1d
–
0,0,1d
1,1,2
0,0,3d
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,18
–
0,0,9
0,0,2d
–
0,0,1d
–
0,0,1d
1,1,9
0,0,5d
2,1
0,0,6d
3,0
–
–
1,0
–
–
–
1,0
–
1,1
0,0,6d
2,0
1,0,5
–
0,0,5
0,0,1
0,0,1
2,2,5
1,1,8
–
0,0,14
–
0,0,18
2,2,2
0,0,13
–
0,0,10
0,0,8
–
6,4,5
2,2
–
–
–
–
2,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
40
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,2
–
0,0,11
0,0,1
0,0,10
2,3,6
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,2
–
0,0,6
0,0,1
–
2,2,13
Á
–
0,0,1
–
–
1,2,3
A
–
–
1,0
–
0,1
B
–
–
1,1
–
2,1
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,17
0,0,3
–
1,0,1
0,0,1
0,0,16
0,1d
–
6,6,4
0,2d
2,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
2,1
–
0,0,3
0,0,1
–
2,1,4
0,0,2
0,0,3
–
0,0,5
3,3,2
1,1
–
1,2
–
2,1
1,1
–
1,0,1
–
1,2
–
–
–
–
1,1
0,0,2
–
–
–
0,0,2
–
0,0,8
1,0,13
0,0,1
3,5,2
–
–
–
–
0,2
A
–
–
1,0
–
–
P
0,1
0,0,3
0,1,4
–
1,1
O
L
O
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Gekon
Blaesodactylus antongilensis
Gekon
2,3,6
Rhacodactylus ciliatus
Gekon
1,0
Tarentola angustimentalis
Gekon
0,2
Tarentola b. boettgeri
Gekon
2,2,8
Teratoscincus scincus scincus
Gekon
1,2,2
Teratoscincus scincus rustamovi
Gekon
1,1
Haemodracon riebeckii
Gekon
3,2
Lygodactylus cf. arnoulti
Felsuma
–
Phelsuma andamanensis
Felsuma madagaskarská
6,6,7
Phelsuma madagascariensis grandis 0,1d
Felsuma
1,1
Phelsuma madagascariensis kochi
Felsuma
1,1
Phelsuma madagascariensis boehmei
Felsuma
2,1
Phelsuma m. madagascariensis
Felsuma
2,1,2
Phelsuma m. cf. madagascariensis
Felsuma Standingova
3,3,2
Phelsuma standingi VU
Felsuma
2,2
Phelsuma laticauda
Felsuma
1,1,1
Phelsuma lineata lineata
Felsuma
1,1
Phelsuma lineata elanthana
Felsuma
–
Phelsuma guttata
Felsuma
4,3,10
Phelsuma quadriocellata
Felsuma
0,2
Phelsuma modesta leiogaster
Felsuma
1,0
Phelsuma breviceps
Felsuma
1,1,1
Phelsuma v–nigra comoraegrandensis
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2009
2,2
N
Ě
41
Felsuma
Phelsuma v–nigra pasteuri
Felsuma
Phelsuma robertmertensi
Felsuma
Phelsuma nigristriata
Felsuma
Phelsuma klemmeri ESB
Felsuma
Phelsuma seippi
Felsuma
Phelsuma ornata
Gekon
Uroplatus sikorae sikorae
Gekon
Uroplatus sikorae sameiti
Gekon
Uroplatus lineatus
Gekon
Uroplatus henkelii
Gekon
Uroplatus guenteri
Gekon
Paroedura pictus
Gekon
Paroedura bastardi
Gekon
Paroedura aff. bastardi
Gekon
Paroedura ibityensis
Gekon
Paroedura androyensis
Gekon
Paroedura gracilis
Gekon
Paroedura vazimba
Gekon
Geckolepis cf. typica
Gekon
Geckolepis cf. polylepis
Gekon
Geckolepis cf. petiti
Gekon
Geckolepis maculata
Gekon
Ebenavia inunguis
1. 1.
2009
1,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,1
3,3
0,2
–
2,2
–
1,3
2,2,11
–
–
0,0,8
–
3,4
1,1
0,0,3
–
1,0
–
0,1,3
2,1
–
–
0,1
–
2,0
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
0,1
–
1,0
3,3
–
0,0,6
1,2,3
–
2,1,3
–
1,1
–
0,1
–
1,0
2,2,5
1,0
0,0,26
0,0,2
0,0,15
3,2,14
3,2,2
–
–
1,2,2
–
2,0
–
4,4
–
0,3
–
4,1
2,2,3
4,5
0,0,1
4,5,4
–
2,2
1,0
–
–
1,0
–
–
1,0
–
–
–
–
1,0
–
1,4
–
–
–
1,4
1,1
–
–
1,1
–
–
1,1
0,0,4
–
0,0,3
–
1,1,1
2,2
0,0,2
–
1,1,2
–
1,1
1,1
–
–
0,1
–
1,0
–
1,1
0,0,2
0,1,1
–
1,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
42
Z
Odchod
Depart.
0,0,9
0,0,3d
0,0,19
31. 12.
2009
2,7,3
0,0,16
Úhyn
Death
1,1,2
0,0,1d
0,0,2
–
–
–
–
2,1,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
1,0
–
–
1,0
–
–
1,1
–
–
–
–
1,1
A
–
1,2
0,0,1
0,1,1
–
1,1
B
1,1
–
–
0,1
–
1,0
2,3,6
–
–
1,0,1
0,0,2
1,3,3
0,0,1
3,0d
1,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
3,0d
1,1
–
1,0,4
–
–
–
1,0,4
1,4,4
–
0,0,14
0,0,1
0,1,9
2,4,6
1,2
–
–
–
–
1,2
2,2
–
–
1,1
–
1,1
4,3,10
–
–
2,0
–
9,6
1,1,9
–
–
0,0,3
–
1,1,6
1,1
–
0,0,12
0,0,3
0,0,2
1,1,7
0,0,6
–
–
–
–
2,4
1,1,1
–
–
0,0,1
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
A
–
3,4
–
1,1
–
2,3
P
1,1
–
–
–
–
1,1
L
O
G
2,1,3
2,2,6
O
Narozeno
Birth
0,0,15
2,2,11
Příchod
Arrival
1,0
0,0,2d
–
O
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Gekončík tlustoocasý
Hemitheconyx caudicinctus
Gekončík
Eublepharis afghanicus
Gekon Bibronův
Pachydactylus bibroni
Gekon
Cyrtodactylus lousiadensis
Gekon
Ptychozoon kuhli
Gekon
Chondrodactylus angulifer
Gekon
Hemidactylus mercatorius
Anolis žlutohrdlý
Anolis luteogularis
Anolis obrovský
Anolis equestris
Anolis
Anolis sagrei
Anolis
Anolis coelestinus
Anolis
Anolis garmani
Anolis
Chamaeleolis barbatus
Leguán zelený
Iguana iguana
Čukvala zavalitá
Sauromalus obesus
Leguánek
Sceloporus magister
Leguánek
Sceloporus cyanogenes
Leguán
Petrosaurus thalassinus
Leguánek obojkový
Crotaphytus collaris
Leguánek
Dicrodon guttulatum
Leguánek
Leiocephalus schreibersii
Leguánek
Diplolaemus bibronii
Gambélie
Gambelia wislizenii
1. 1.
2009
2,8,1
N
Ě
43
Leguánek
Chalarodon madagascariensis
Leguán
Oplurus cuvieri cuvieri
Leguán
Oplurus cyclurus
Leguán
Oplurus fierinensis
Leguán
Oplurus quadrimaculatus
Leguán
Oplurus grandidieri
Leguán
Oplurus saxicola
Bazilišek páskovaný
Basiliscus vittatus
Bazilišek zelený
Basiliscus plumifrons
Bazilišek kohoutí
Basiliscus galeritus
Bazilišek dlouhonohý
Laemanctus longipes
Dracena
Dracaena guianensis
Teju
Tupinambix teguixin
Teju
Tupinambix rufescens
Trnorep skalní
Uromastyx acanthinurus
Agama
Hypsilurus dilophus
Agama
Pogona vitticeps
Agama
Chlamydosaurus kingii
Agama osadní
Agama agama
Agama turkestánská
Laudakia lehmanni
Agama
Phrynocephalus mystaceus
Agama vodní
Physignathus cocincinus
Agama
Lophognathus temporalis
1. 1.
2009
3,0
Příchod
Arrival
1,0
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
3,0
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,0
2,2,4
2,0
–
0,0,4
–
4,2
2,3,1
1,1,1
–
0,2,1
–
3,1,2
3,3
2,3
–
4,4
–
1,2
3,3
4,0
–
0,1
–
7,2
1,4
1,0
–
0,4
–
2,0
–
1,0
–
–
–
1,0
2,0
–
–
1,0
–
1,0
0,0,4
–
–
–
–
2,2
–
1,0
–
–
–
1,0
1,3
–
–
–
–
1,3
1,2
–
–
–
–
1,2
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
4,0,99
–
–
2,0,2
0,0,82
2,0,15
1,0
–
–
–
–
1,0
0,0,23
0,0,52
–
0,0,8
0,0,3d
1,1
0,0,40
0,0,5d
–
0,0,24
–
–
0,0,2d
1,1
0,0,4
–
–
1,1
–
1,1
2,2,5
0,0,5
1,0,2
1,2
–
0,0,3
0,0,2d
–
0,1d
0,2
–
0,0,4d
–
0,1d
–
2,2,5
0,1
–
0,0,2d
–
1,1
–
–
0,1
–
1,0
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
44
–
3,1
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
1,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
1,1
–
–
–
–
1,1
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
Á
0,0,7
–
–
–
–
0,0,7
A
1,2,1
–
–
0,1,1
–
1,1
B
0,0,7
–
–
0,0,1
–
0,0,6
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,3
–
0,0,3
–
–
0,0,1
0,0,1
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
1,0
–
0,1
2,3,2
–
0,0,2
–
1,0,2
1,3,2
1,1,5
–
0,0,9
–
0,0,8
1,1,6
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
1,1,4
–
0,0,10
0,0,4
0,0,4
3,4,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
A
1,1
–
–
–
–
1,1
P
1,0
–
–
–
–
1,0
O
O
L
O
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Agama
Hydrosaurus amboinensis
Agama
Hydrosaurus weberi
Scink
Chalcides sexlineatus
Scink
Chalcides ocellatus tiligugu
Scink
Chalcides ocellatus ocellatus
Scink
Chalcides ocellatus
Scink smaragdový
Dasia smaragdina
Scink
Dasia olivacea
Scink
Madagascincus cf. melanopleura
Scink
Madascincus sp.
Scink
Mabuya aureopunctata
Scink
Trachylepis cf. madagascariensis
Scink
Trachylepis gravenhorstii
Scink
Trachylepis elegans
Scink
Tropidophorus apulus
Scink
Tribolonotus gracilis
Scink tanimbarský
Tiliqua scincoides chimaerea
Scink nádherný
Lygosoma fernandi
Ještěrka paví
Timon pater
Korovec jedovatý
Heloderma suspectum VU EEP
Varan
Varanus acanthurus
Varan
Varanus auffenbergi
Varan komodský
Varanus komodoensis VU EEP
1. 1.
2009
1,1
N
Ě
45
Varan nilský
Varanus niloticus
Varan
Varanus panoptes horni
Varan smaragdový
Varanus prasinus ESB
Varan
Varanus beccarii
Varan
Varanus boehmei
Varan
Varanus macreai
Varan
Varanus melinus
Varan pestrý
Varanus varius
Varan novoguinejský
Varanus salvadorii
Varan
Varanus salvator
Chameleon jemenský
Chamaeleo calyptratus
Chameleon
Furcifer oustaleti
Chameleon
Furcifer verrucosus
Chameleon
Furcifer pardalis
Kruhochvost
Cordylus mozambicus
Kruhochvost
Cordylus tropidosternum jonesi
Ještěrkovec
Gerrhosaurus major
Ještěrkovec
Tracheloptychus madagascariensis
Ještěrkovec
Tracheloptychus petersi
Ještěrkovec
Zonosaurus laticaudatus
Ještěrkovec
Zonosaurus ornatus
Ještěrkovec
Zonosaurus madagascariensis
Ještěrkovec
Zonosaurus karsteni
1. 1.
2009
–
0,4d
1,1
1,1d
2,3,3
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
31. 12.
2009
–
0,4d
1,1
1,1d
2,3,3
2,5,4
1,1d
1,1,3
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
3,0d
–
3,5
4,1d
1,1,3
–
0,0,5
0,1
–
–
–
–
4,3d
–
–
–
–
–
1,1,12
0,0,1d
–
0,0,5d
–
0,0,1d
–
0,0,1d
–
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
2,3,6
4,4d
–
0,0,5d
–
0,0,1d
–
0,0,1d
0,0,1
1,0
–
–
–
–
1,0
2,3,7
1,0
0,0,3
4,2,3
0,1
4,2
2,2
–
0,0,13
1,2,12
–
1,0,1
3,5
1,2,7
0,0,5
1,1,6
–
2,4,9
1,0
–
–
–
–
1,0
1,2
–
–
0,1
–
1,1
1,1
–
–
–
–
1,1
–
1,2
–
–
–
1,2
3,3
1,0
–
–
–
4,3
3,1
3,0
0,0,2
1,0,1
–
5,1,1
5,3
–
–
0,1
–
5,2
1,1
–
–
–
–
1,1
2,3
1,2
–
1,2
–
2,3
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
46
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
2,1
2,5
1,3
–
–
–
3,8
2,2
1,2
–
–
–
3,4
1,1
–
–
–
–
1,1
–
–
–
–
A
–
0,0,8
0,0,4
0,0,2
–
0,0,2d
2,3,8
–
–
–
–
3,1
O
–
–
1,0
–
0,1
–
–
–
–
–
–
0,1d
–
2,2
1,0d
2,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,3d
1,1
–
–
–
–
1,2
–
–
–
–
0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2,1
0,0,3d
0,0,8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,5
0,0,4
–
–
1,0d
–
1,0d
0,0,33
–
–
0,1
–
–
–
–
0,1
–
2,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Ještěrkovec
Zonosaurus maximus
Ještěrkovec
Zonosaurus quadrilineatus
Ještěrkovec
Zonosaurus haraldmeieri
Blavor
Ophisaurus apodus
1. 1.
2009
2,1
Á
B
T
N
I
C
–
A
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Hadi – Serpentes
Anakonda velká
–
Eunectes murinus
0,0,2d
Psohlavec
0,0,11
Corallus enydris enydris
Hroznýš psohlavý
3,1
Sanzinia m. madagascariensis VU ESB
Hroznýš psohlavý
1,1
Sanzinia madagascariensis volontany VU
Hroznýš Dumerilův
2,2
Acrantophis dumerili VU
1,1d
Hroznýš
2,2
Acrantophis madagascariensis
Hroznýš královský
–
Boa constrictor
0,0,3d
Hroznýšovec duhový
1,1
Epicrates cenchria maurus
Hroznýšovec
1,2
Epicrates cenchria cenchria
Hroznýšovec kubánský
0,1
Epicrates angulifer EEP
Krajta mřížkovaná
0,1
Python reticulatus
Krajta tygrovitá
2,1
Python molurus molurus LR/nt
0,0,3d
Krajta královská
0,0,8
Python regius
Krajta písmenková
–
Python sebae
1,0d
Krajta
–
Liasis albertisii
1,0d
Krajta zelená
0,0,32
Chondropython viridis
Užovka čivavská
0,1
Bogertophis subocularis
Užovka
2,2
Coluber ravergieri
N
Ě
47
Ě
Užovka
Elaphe dione
Užovka červená
0,0,1
Elaphe guttata
0,0,4d
Užovka nádherná
1,3
Elaphe helena
Užovka žlutočervená
1,2,4
Elaphe flavirufa pardalina
Užovka japonská
2,1,1
Elaphe climacophora
Užovka kýlnatá
1,1
Elaphe carinata
0,0,2d
Užovka pardálí
1,1,4
Elaphe quatorlineata
Užovka
1,1,7
Elaphe persica
Užovka leopardí
1,0
Elaphe situla DD
1,0d
Užovka
2,0
Elaphe moellendorfi
Užovka
1,1,5
Elaphe taeniura taeniura
Užovka
1,1
Elaphe taeniura friesei
Užovka
0,1
Elaphe bimaculata
Užovka
–
Natrix tesselata
Užovka
1,0
Uromacer catesbyi
Užovka
3,3
Leioheterodon m.madagascariensis
Užovka
2,2
Leioheterodon modestus
Užovka
1,1
Leioheterodon geayi
Užovka
0,0,1
Stenophis betsileanus
Užovka
2,0
Madagascarophis colubrinus pastoriensis
Užovka
0,0,4
Madagascarophis colubrinus occidentalis
Užovka
0,0,1
Madagascarophis cf. meridionalis
Had
1,0
Pseudoxyrhopus quadrilineatus
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
1,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
3,2,
–
–
–
–
–
–
0,1
–
0,0,1
0,0,4d
1,2
–
–
0,0,1
–
1,2,3
–
–
0,0,1
–
2,1
–
–
–
–
–
–
0,0,3
–
1,1
0,0,2d
1,1,1
–
–
0,0,2
0,0,2
1,1,3
–
–
–
–
0,1
–
–
–
1,0
1,0d
2,1
–
0,0,4
0,0,1
0,0,4
1,1,4
–
0,0,3
–
0,0,3
1,1
–
–
–
–
0,1
0,0,4
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
–
–
1,0
1,0
–
–
0,1
4,2
–
–
1,0
–
1,2
–
–
–
–
1,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
–
–
2,0,3
–
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
–
0,0,3
–
–
–
–
1,0
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2009
4,3
48
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,2
Odchod
Depart.
–
0,0,8
–
0,0,1
–
31. 12.
2009
1,2,4
0,0,6d
0,0,7
1,1,1
0,0,12
0,0,1
0,0,11
1,1,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
1,1,1
Á
–
0,0,5
–
0,0,6
2,2
A
–
–
0,1
–
1,0
B
–
0,0,6
0,0,4
0,0,2
1,1,5
O
–
–
0,0,4
–
1,1
–
0,0,6
0,1
–
1,1,6
–
–
–
–
2,2
–
0,0,11
0,0,3
–
1,1,10
–
0,0,2
–
–
1,2,3
–
–
–
–
0,0,5
1,1,1
–
–
–
1,1,1
–
–
–
–
2,0
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,1
–
–
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
1,1
0,0,5d
–
O
L
O
G
I
C
K
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Užovka
Oligodon cyclurus smithi
Užovka
Philodrias baroni
Užovka
–
Thamnodynastes chaquensis
Korálovka
0,0,1
Lampropeltis ruthvenii
Korálovka
1,1,1
Lampropeltis alterna
Korálovka
1,1,3
Lampropeltis getulus californiae
Korálovka
1,1
Lampropeltis mexicana greeri
Korálovka
1,1,5
Lampropeltis mexicana thayeri
Korálovka
1,1,4
Lampropeltis triangulum arcifera
Korálovka
1,2
Lampropeltis triangulum campbelli
Korálovka
2,2
Lampropeltis triangulum hondurensis
Korálovka
1,1,2
Lampropeltis triangulum sinaloae
Korálovka
1,2,1
Lampropeltis pyromelana knoblochi
Užovka
0,0,5
Thamnophis sirtalis tetrataenia ESB
Užovka
–
Thamnophis marcianus
Užovka
2,0
Heterodon nasicus
Užovka
–
Lystrophis semicinctus
Užovka domácí
0,1
Boaedon fuliginosus
Chřestýš západní
1,0
Crotalus atrox
Zmije gabunská
1,1
Bitis gabonica
0,0,5d
Had
–
Sibon nebulata
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2009
1,2,6
0,0,6d
–
P
L
Z
N
Ě
49
Obojživelníci – Amphibia – Amphibians
59 taxonů/taxa
472 jedinců/specimens
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
–
0,0,1
–
0,0,3
0,0,2
–
0,0,3
–
–
–
–
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,10
–
–
–
–
0,0,4
0,0,6
–
–
–
0,0,8
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,9
–
–
0,0,3
–
0,0,6
0,0,5
–
–
0,0,1
–
0,0,4
0,0,9
–
–
–
–
0,0,9
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Červoři – Gymnophiona
Červorovec sploštělý
Typhlonectes compressicauda
Mloci – Caudata
Axolotl tygrovaný
0,0,4
Ambystoma tigrinum tigrinum
Axolotl
0,0,1
Ambystoma mexicanum CR
Mlok skvrnitý
0,0,3
Salamandra salamandra salamandra
Čolek horský
0,0,5
Triturus alpestris
Čolek obecný
0,0,10
Triturus vulgaris
Čolek velký
0,0,4
Triturus cristatus
Trnočolek šanjing
0,0,2
Tylototriton shanjing
Žáby – Anura
Ropucha obecná
Bufo bufo
Ropucha zelená
Bufo viridis
Ropucha zelenavá
Bufo debilis
Ropucha
Bufo cf. marinus
Ropucha Stelznerova
Melanophryniscus stelzneri
Rosnička zelená
Hyla arborea
Rosnička
Scinax rubra
Rosnička novoguinejská
Litoria infrafrenata
Rosnička
Litoria thesaurensis
Rosnice siná
Pelodryas caerulea
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
50
Z
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,4
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
–
0,0,11
–
0,0,5
–
0,0,6
–
–
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
Á
0,0,112
0,0,1
–
–
–
0,0,4
0,0,81
0,0,20d
–
0,0,14
0,0,6d
0,0,16
0,0,94d
0,2,4
–
–
0,0,1
–
2,1,4
O
0,0,4
–
0,0,1
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,3
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,5
0,0,6
–
–
0,0,9
–
–
0,0,1
0,0,5d
0,0,2
–
0,0,9
–
0,0,13
–
–
–
–
–
0,0,30d
–
0,0,54
0,0,30d
0,0,1
–
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,1
A
–
–
2,0
–
3,1
P
–
–
0,0,1
–
–
O
L
O
G
I
C
K
A
B
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Rosnička
Polypedates dennisi
Listovnice pestrá
–
Phyllomedusa hypochondrialis
Víčkovnice
0,0,1
Trachycephalus atlas
Parosnička nádherná
0,0,3
Kaloula pulchra
Kasina
0,0,15
Kassina sp.
0,0,6d
Rákosnička běloskvrnná
0,0,16
Heterixalus alboguttatus
0,0,74d
Rákosnička
0,2,8
Heterixalus betsileo
Rákosnička
2,1,5
Heterixalus madagascariensis
Rákosnička
–
Hyperolius argus
Rákosnička
0,0,2
Hyperolius mitchellii
Afrička stříbropruhá
0,0,1
Afrixalus fornasinii
Afrička
0,0,3
Afrixalus delicatus
Rákosnička žlutoskvrnná
0,0,1
Leptopelis flavomaculatus
Rákosnička ulugurská
0,0,3
Leptopelis uluguruensis VU
Rákosnička Christyova
0,0,6
Leptopelis christyi
Parosnička srdíčková
0,0,4
Dyscophus guineti
0,0,5d
Parosnička
0,0,11
Scaphiophryne madagascariensis NT
Parosnička mramorová
0,0,71
Scaphiophryne marmorata VU
Parosnička šperková
0,0,1
Scaphiophryne gottlebei EN
Fryna dvoupruhá
0,0,5
Phrynomerus bifasciatus
Malgaška velká
0,0,1
Platypelis grandis
Létavka
5,1
Boophis a. albilabris
Létavka
0,0,1
Boophis microtympanum
Příchod
Arrival
–
O
1. 1.
2009
0,0,4
N
Ě
51
Ě
Drsnokožka kornatá
Theloderma corticale
Pralesnička batiková
0,0,1
Dendrobates auratus
Pralesnička batiková – modrá forma 0,0,1
Dendrobates auratus
Pralesnička barvířská
0,0,1
Dendrobates tinctorius
Pralesnička harlekýn
0,0,15
Dendrobates leucomelas
0,0,3d
Pralesnička strašlivá
–
Phyllobates terribilis EN
Pralesnička pruhovaná
0,0,4
Phyllobates vittatus EN
0,0,5d
Pralesnička Boulengerova
0,0,1
Epipedobates boulengeri
Kuňka žlutobřichá
0,0,4
Bombina variegata
Mantela zlatá
0,0,2
Mantella aurantiaca CR
Mantela krásná
0,0,4
Mantella pulchra VU
Mantela madagaskarská
3,2
Mantella madagascariensis VU
Mantela
0,0,2
Mantella betsileo
Mantela
–
Mantella viridis EN
Mantila
0,0,2
Guibemantis bicalcaratus
Mantila ozdobná
0,0,1
Guibemantis pulcher
Skokan štíhlý
0,0,2
Rana dalmatina
Skokan skřehotavý
0,0,5
Rana ridibunda
Skokan hnědý
0,0,2
Rana temporaria
Skokan – Indie
–
Rana sp.
Skokan
0,0,1
Hylarana galamensis
Hrabatka drsná
1,0
Pyxicephalus adspersus
Hrabatka jedlá
0,0,1
Pyxicephalus edulis
Příchod
Arrival
0,0,10
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,3
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,7
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,4
–
–
–
0,0,5
–
–
0,0,4
–
0,0,12
–
–
–
0,0,11
0,0,3d
0,0,12
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,4
0,0,5d
0,0,1
–
–
–
–
0,0,4
0,0,3
–
0,0,1
–
0,0,4
0,0,9
–
–
–
0,0,13
–
–
0,0,2
–
0,0,3
0,0,7
–
–
–
0,0,9
0,0,6
–
–
–
0,0,6
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
–
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,2
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,1
–
–
–
–
1,0
–
–
–
–
0,0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2009
–
52
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,7
–
0,0,4
–
0,0,2
–
0,0,2
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
–
0,0,6
–
0,0,1
–
0,0,5
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,7
–
–
0,0,2
–
0,0,5
Ostnojazyční – Osteoglossiformes
Nožovec
0,0,5
Chitala chitala
–
–
–
–
0,0,5
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
0,0,8
–
–
–
–
0,0,8
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,8
–
–
–
–
0,0,8
A
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
P
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
O
L
O
G
Drápatečka
Pseudohymenochirus merlini
Pipa
Pipa parva
O
1. 1.
2009
0,0,7
I
C
Ryby – Pisces – Fishes
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Jeseteři – Acipenseriformes
Jeseter malý
Acipenser ruthenus VU
Jeseter sibiřský
Acipenser baerii VU
Á
Mnohoploutví – Polypteriformes
Bichir senegalský
Polypterus senegalus
K
90 taxonů/taxa
670 jedinců/specimens
Á
Z
A
H
R
Holobřiší – Angulliformes
Úhoř říční
Anguilla anguilla
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Máloostní – Cypriniformes
Parmička žraločí
Balantiocheilus melanopterus EN
Parmička příčnopruhá
Barbus lateristriga
Parmička
Labeo bicolor EW
Parmička
Labeo frenatus
Parmoun
Crossocheilus siamensis
Danio malabarské
Danio aequipinnatus
Mřenka
Botia beauforti
N
Ě
53
Sekavka žlutoploutvá
Yasuhikotakia modesta
Přísavka thajská
Gyrinocheilus aymonieri
Mřenka mramorovaná
Noemacheilus barbatulus
Hrouzek obecný
Gobio gobio
Jelec proudník
Leuciscus leuciscus
Jelec tloušť
Leuciscus cephalus
Podoustev říční
Vimba vimba
Slunka obecná
Leucaspius delineatus
Ouklej obecná
Alburnus alburnus
Perlín ostrobřichý
Scardinus erythrophthalmus
Plotice obecná
Rutilus rutilus
Parma říční
Barbus barbus
Kapr obecný
Cyprinus carpio
Cejn velký
Abramis brama
Cejnek malý
Blicca bjoerkna
Lín obecný
Tinca tinca
Bolen dravý
Aspius aspius
Karas obecný
Carassius carassius
Kaprovec čínský
Myxocyprinus asiaticus
Trnobřiší – Characiformes
Piraňa
Myletes bidens
Piraňa
Pygocentrus nattereri
Tetra červenohlavá
Petitella georgiae
1. 1.
2009
0,0,3
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,38
–
–
–
–
0,0,38
0,0,45
–
–
–
–
0,0,45
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,15
–
–
–
–
0,0,15
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,10
–
–
–
–
0,0,10
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,31
–
–
–
–
0,0,31
0,0,16
–
–
–
–
0,0,16
0,0,20
–
–
–
–
0,0,20
0,0,14
–
–
–
–
0,0,14
0,0,8
–
–
–
–
0,0,8
0,0,15
–
–
–
–
0,0,15
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,9
–
–
0,0,1
0,0,6
–
0,0,10
–
–
–
0,0,2d
–
0,0,10
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
54
Z
Příchod
Arrival
0,0,13
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,13
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,1
0,0,20
–
0,0,21
–
–
–
0,0,15
–
–
–
0,0,15
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
A
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
B
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,7
–
–
–
–
0,0,7
0,0,13
–
–
–
–
0,0,13
0,0,10
–
–
–
–
0,0,10
0,0,50
–
–
–
–
0,0,50
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
–
0,0,7
–
0,0,7
–
–
–
0,0,11d
–
0,0,15
X
X
–
A
0,0,10
–
0,0,10
–
0,0,11
0,0,11d
–
–
0,0,10
–
0,0,10
–
–
L
O
O
L
O
G
I
C
K
Tetra koňžská
Phenacogrammus interruptus
Tetra pruhovaná
Astyanax fasciatus
Tetra jeskynní
Astyanax fasciatus mexicanus
Tetra ozdobná
Hyphessobrycon rosaceus
1. 1.
2009
–
Á
O
T
A
N
I
Sumci – Siluriformes
Sumec velký
Silurus glanis
Peřovec kukaččí
Synodontis cf. multipunctata
Peřovec
Synodontis cf. zebrinus
Krunýřovec
Glyptoperichthys gibbiceps
Pakeříčkovec dvoupásý
Heteropneustes fossilis
C
Á
Z
A
H
R
Lososotvární – Salmoniformes
Pstruh obecný
Salmo trutta
Lipan podhorní
Thymallus thymallus
K
Štikotvární – Esociformes
Štika obecná
Esox lucius
A
D
A
M
Ě
S
T
P
Z
Gavúni – Atheriniformes
Gavúnek madagaskarský
Bedotia geayi VU
Živorodka duhová (Dominic. rep.)
Poecilia reticulata
Mečovka
Xiphophorus clemenciae DD
Živorodka
Limia nigrofasciata
Štikovec
Pachypanchax sakaramyi CR
Ilyodon Whiteův
Ilyodon whitei
Gudea motýlková
Ameca splendens EW
N
Ě
55
Ě
Příchod
Arrival
0,0,6
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,6
–
0,0,8
0,0,2
0,0,8
–
0,0,2
Ropušnicotvární – Scorpaeniformes
Perutýn
–
Pterois volitans
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
X
–
X
X
–
X
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
0,0,3
–
–
0,0,3
–
–
0,0,9
–
–
–
–
0,0,9
0,0,10
–
–
–
–
0,0,10
0,0,20
–
–
0,0,20
–
–
0,0,2
–
–
0,0,2
–
–
0,0,20
–
–
0,0,20
–
–
0,0,20
–
–
0,0,20
–
–
Gudea
Xenotoca variata
Gudea
Chapalichtys pardalis
Hrdloploutví – Gadiformes
Mník jednovousý
Lota lota
Ostnoploutví – Perciformes
Okatec
Monodactylus sebae
Zobec obecný
Chelmon rostratus
Okounek sklovitý
Changa ranga
Vrubozubec paví
Astronotus ocellatus
Kančík příčnopruhý
Cichlasoma nigrofasciatum
Kančík zelenooký
Archocentrus sajica
Kančík citrónový
Amphilophus citrinellus
Cichlidka Ramirézova
Microgeophagus ramirezi
Pestřenec červený
Pelvicachromis pulcher
Tlamovec
Pseudotropheus M6
Tlamovec
Haplochromis sp. VH 44
Tlamovec
Haplochromis sp. ’Rock Kribensis’
Tlamovec červenohnědý
Melanochromis brevis
Tlamovec
Melanochromis maigano
Tlamovec příčnopruhý
Pseudotropheus zebra
Tlamovec
Pseudotropheus socolofi
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
1. 1.
2009
–
56
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,2
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
–
0,0,6
0,0,15d
0,0,46
–
–
0,0,6
–
–
–
–
–
–
0,0,15d
0,0,46
–
0,0,1d
0,0,1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,0,1d
0,0,1
2,2
–
–
0,1
–
2,1
A
1,1
–
–
–
–
1,1
B
1,1
–
–
0,1
–
1,0
0,0,1
0,0,2
–
–
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,11
–
–
–
–
0,0,11
0,0,4
0,0,10
–
–
–
0,0,14
0,0,8
0,0,4
–
0,0,5
–
0,0,7
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,3
–
–
–
0,0,3
0,0,1
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Tlamovec
Labidochromis sp.“Yellow”
Cichlida
Ptychochromis cf. oligacanthus
Cichlida
Paratilapia polleni
Kanic
Chromileptis altivelis
Pomec
Euxiphipops navarchus
Klaun
Amphiprion clarkii
Klaun uzdičkatý
Amphiprion frenatus
Klaun vyzdobený
Amphiprion percula
Klaun očkatý
Amphiprion ocellaris
Klaun
Amphiprion perideraion
Sapínek
Chrysiptera hemicyanea
Sapínek
Chrysiptera parasema
Sapín zelený
Chromis viridis
Komorník
Dascyllus aruanus
Komorník černoocasý
Dascyllus melanurus
Pyskoun
Labroides dimidiatus
Pyskoun šestipásý
Pseudocheilinus hexataenia
Pruhoun bělopásý
Pholidichthys leucotaenia
Bodlok
Acanthurus leucosternon
Bodlok
Acanthurus sohal
Bodlok zlatolemý
Acanthurus nigricans
Bodlok olivový
Acanthurus olivaceus
Bodlok pestrý
Paracanthurus hepatus
1. 1.
2009
0,0,2
N
Ě
57
Bodlok bezrohý
Naso lituratus
Bodlok Desjardinův
Zebrasoma desjardinii
Bodlok plachtonoš
Zebrasoma veliferum
Bodlok hnědý
Zebrasoma scopas
Bodlok
Zebrasoma flavescens
Bodlok
Zebrasoma xanthurum
Králíčkovec liščí
Siganus vulpinus
Králíčkovec vznešený
Siganus magnifica
Hlaváč dvoupruhý
Valenciennea helsdingenii
Vranka obecná
Cottus gobio
Vřeténka
Synchiropus picturatus
Candát obecný
Sander lucioperca
Okoun říční
Perca fluviatilis
Ježdík obecný
Gymnocephalus cernuus
Rájovec cejlonský
Belontia signata
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
0,0,1
–
–
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
0,0,1
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,25
–
–
–
–
0,0,25
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,20
–
–
–
–
0,0,20
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
1. 1.
2009
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
–
0,0,1d
–
–
–
–
–
0,0,1d
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Čtverzubci – Tetraodontiformes
Havýš
Lactoria cornuta
1 taxon/taxa
1 jedinec/specimen
Rejnoci – Rajiformes
Trnucha
Potamotrygon castexi
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
Paryby – Chondrycties
58
Z
O
Bezobratlí – Evertebrata – Invertebrata
O
237 taxonů/taxa
758 + X jedinců/specimens
L
Příchod
Arrival
Narozeno
Birth
Úhyn
Death
Odchod
Depart.
31. 12.
2009
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Á
0,0,2
0,0,1
–
–
–
0,0,3
A
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
B
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,7
–
–
–
–
0,0,7
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,3
0,0,1
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
0,0,3
–
–
–
0,0,4
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
A
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
P
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
1. 1.
2009
G
I
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Žahavci – Cnidaria
Korál rourkovitý
Clavularia viridis
Laločník
Sarcophyton sp.
Laločník
Sarcophyton cf.glaucum
Laločnice
Sinularia asterolobata
Laločnice členitá
Sinularia brassica
Laločnice
Sinularia dura
Laločnice
Sinularia mollis
Laločnice
Lobophytum sp.
Laločník
Lemnalia sp.
Korál měkký
Litophyton arboreum
Korál měkký
Cladiella sp.
Korál měkký
Capnella imbricata
Korál
Favia sp.
Korál
Galaxea fascicularis
Větevník
Acropora sp.
Korál
Caulastrea sp.
Korál
Euphyllia ancora
Korál
Euphyllia sp.
Korál
Fungia sp.
C
LÁČKOVCI – COELENTRATA
N
Ě
59
Korál
Montipora sp.
Korál
Hydnopora sp.
Korál
Pavona decussata
Korál
Pavona cactus
Korál
Pachyseris sp.
Turbinatka hřebínková
Physogyra lichtensteini
Korál
Seriatopora sp.
Pórovník
Pocillopora sp.
Dendrofyla diskovitá
Turbinaria peltata
Dendrofyla
Turbinaria reniformis
Rifovník
Symphyllia sp.
Korál
Erythropodium caribaeorum
Korál pumpující
Anthelia sp.
Korál pumpující
Xenia sp.
Sasanka
Entacmea quadricolor
Sasanka kučeravá
Heteractis crispa
Sasanka
Stichodactyla haddoni
Sasanka diskovitá
Ricordea yuma
Sasanka diskovitá
Actinodiscus sp.
Korálovník
Discosoma sanctithomae
Korálovník
Discosoma cf. plumosa
Korálovník
Rhodactis sp.
Sasankovec
Parazoanthus sp.
1. 1.
2009
0,0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
–
0,0,1
–
–
–
0,0,1
0,0,1
0,0,2
–
–
–
0,0,3
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
60
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
X
–
X
X
–
X
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
A
–
0,0,4
–
0,0,2
–
0,0,2
B
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
X
–
X
X
–
X
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,4
–
–
–
0,0,4
–
0,0,5
–
0,0,1
–
0,0,4
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
X
–
X
X
–
X
0,0,7
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
O
L
O
G
I
C
K
Sasankovec
Zoanthus sp.
Sasankovec – Fiji
Zoanthus
Sasankovec
Protopalythoa sp.
Sasankovec
Palythoa sp.
1. 1.
2009
0,0,1
Á
O
T
A
I
C
K
Z
Pila cecillei
Á
Anentome helena
A
H
Clithon diadema
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
Neripteron tahitensis
Oblovka
Achatina iredalei
Oblovka
Achatina fulica
Oblovka
Achatina panthera
Oblovka – Madagascar
Achatina panthera
Oblovka
Achatina albopicta
Oblovka
Achatina immaculata
N
Měkkýši – Mollusca
Zéva
Tridacna squamosa
Škeble
Polymesoda sp.
Zavinutec
Cypraea sp.
Kotouč okénkový
Tectus fenestratus
Kotouč
Astraea tecta
Vršatka
Nassarius sp.
P
L
Z
Ostnokožci – Echinodermata
Hadice
Ophiarachna incrassata
N
Ě
61
Hadice černá
1. 1.
2009
0,0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
–
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,1
–
0,0,1
0,0,7
–
–
–
–
0,0,7
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
2,2
–
–
–
2,2
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
Mnohonožka – Kostarika, Bigua
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
Mnohonožka
Aphistogoniulus corallipes
Mnohonožka
Aphistogoniulus sp.
Mnohonožka hnědá – Madagaskar
–
0,0,11
–
0,0,10
–
0,0,1
–
1,1
–
–
–
1,1
–
1,1
–
–
–
1,1
Mnohonožka černá – Madagaskar
–
0,1
–
–
–
0,1
Mnohonožka
Seychelleptus seychellarum
Stonožka – Turecko
Scolopendra sp.
Stonožka
Scolopendra cingulata
Stonožka – Madagascar
Scolopendra sp.
Stonožka – Madagascar
Scolopendra sp.
0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,5
–
–
–
–
0,0,5
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
0,0,3
–
0,0,8
0,0,10
–
0,1
–
0,0,2
–
–
–
0,0,2
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
Členovci – Arthropoda
Rak říční
Astacus astacus
Krab poustevník
Coenobita sp.
Krab
Metasesarma aubryi
Kreveta
Lysmata amboinensis
Kreveta
Rhynchocinetes durbanensis
Kreveta
Atyopsis gabonensis
Rak
Procambarus sp.
Mnohonožka – Tanzánie
A
Hvězdice
Archaster angulatus
Ježovka
Diadema setosum
Ježovka
Mespilia globutus
Á
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
62
Z
Příchod
Arrival
0,0,2
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,2
0,0,9
–
–
0,0,4
–
0,0,5
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,10
–
–
–
–
0,0,10
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
Á
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
A
0,0,2
–
–
0,0,1
–
0,0,1
B
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,52
–
–
0,0,5
–
0,0,47
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
0,0,22
–
–
0,0,2
–
0,0,20
Štír – Costa Rica, Palo Verde
0,0,12
–
–
–
–
0,0,12
Štír – Costa Rica, Boruka
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
Štír
Buthus occitanus
Štír – Lybie
Androctonus sp.
Štír – Madagascar
Opistacanthus sp.
Sklípkan
Acanthoscurria antillensis
Sklípkan
Acanthoscurria jurenicola
Sklípkan
Acanthoscurria musculosa
Sklípkan
Acanthoscurria sternalis
Sklípkan
Aphonopelma caniceps
0,0,5
–
–
0,0,2
–
0,0,3
0,0,3
–
–
0,0,1
–
0,0,2
–
0,0,3
–
0,0,1
–
0,0,2
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
A
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
P
0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
L
O
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Stonožka
Scolopendra heros
Bičovec – Costa Rica
Phrynus sp.
Štír obrovský
Pandinus imperator
Štír – Keňa
Pandinus sp.
Štír
Heterometrus sp.
Štír
Heterometrus fulvipes
Štír
Heterometrus laoticus
Štít
Hadrurus arizonensis
Štír – Turecko, Antalya
Euscorpius sp.
Štír – Venezuela
Broteochactas sp.
Štír – Costa Rica
Centruroides sp.
Štír
Centruroides bicolor
Štír – Costa Rica, Rancho
O
1. 1.
2009
–
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
N
Ě
63
Sklípkan
Aphonopelma chalcodes
Sklípkan
Aphonopelma lanceolatum
Sklípkan
Aphonopelma stoicum
Sklípkan
Brachypelma albopilosum
Sklípkan
Brachypelma boehmei
Sklípkan
Brachypelma emilia
Sklípkan
Brachypelma klaasi
Sklípkan
Brachypelma ruhnaui
Sklípkan
Brachypelma sabulosum
Sklípkan
Brachypelma smithi
Sklípkan
Brachypelma vagans
Sklípkan
Ceratogyrus sanderi
Sklípkan
Chilobrachys fimbriatus
Sklípkan
Chilobrachys guangxiensis
Sklípkan – Malajsie
Chilobrachys sp.
Sklípkan
Chromatopelma cyanopubescens
Sklípkan
Citharacanthus spinicrus
Sklípkan
Citharischius crawshayi
Sklípkan
Cyclosternum schmardae
Sklípkan – Venezuela
Cyclosternum sp.
Sklípkan – Malaysia (Blue)
Cyriopagopus sp.
Sklípkan
Cyrtopholis flavostriatus
Sklípkan
Eupalaestrus campestratus
1. 1.
2009
0,1
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,1
0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,1
–
–
–
0,1
–
0,1
–
–
–
0,1
0,1
–
–
0,1
–
–
–
0,1
–
–
–
0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
0,1
–
–
–
0,1,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,2
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,2
0,0,2
–
–
–
–
0,2
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
64
Z
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,3
1,0
–
–
–
–
1,0
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
Á
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
A
–
0,1
–
–
–
0,1
B
0,0,4
–
–
–
–
0,0,4
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,4
–
–
0,0,1
–
0,0,3
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
A
–
0,1
–
–
–
0,1
P
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
O
O
L
O
G
I
C
K
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
L
Z
Sklípkan
Eupalaestrus weijenbergi
Sklípkan
Grammostola alticeps
Sklípkan
Grammostola pulchra
Sklípkan – Chile, růžová
Grammostola sp.
Sklípkan – Chile, hnědá
Grammostola sp.
Sklípkan
Hysterocrates hercules
Sklípkan
Hysterocrates gigas
Sklípkan – Turkey
Ischnocolus sp.
Sklípkan
Lasiodora cristata
Sklípkan
Lasiodora klugi
Sklípkan
Lasiodora parahybana
Sklípkan – Brazil, Para
Lasiodora sp.
Sklípkan – Equador
Lasiodorides sp.
Sklípkan – Venezuela, Brasidas
Metriopelma sp.
Sklípkan – Venezuela
Metriopelma sp.
Sklípkan
Nhandu carapoensis
Sklípkan
Pamphobeteus nigricolor
Sklípkan – Equador
Paraphysa sp.
Sklípkan – Negros
Phlogiellus sp.
Sklípkan
Phormictopus antillensis
Sklípkan
Phormictopus cancerides
Sklípkan
Poecilotheria regalis
Sklípkan
Pseudohapalopus apophysis
1. 1.
2009
0,0,3
N
Ě
65
Sklípkan
Pterinochilus murinus
Sklípkan – Costa Rica, Tortugero
Sericopelma sp.
Sklípkan
Tapinauchenius purpureus
Sklípkan
Theraphosa blondi
Sklípkan – Costa Rica,Cacao
Theraphosidae
Sklípkan – Costa Rica, Guapiles
Theraphosidae
Sklípkan – Costa Rica, Las Juntas
Theraphosidae
Sklípkan – Chile, žlutý
Theraphosidae
Sklípkan – Chile, Chilan
Theraphosidae
Sklípkan – Chile, lok. 12
Theraphosidae
Sklípkan
Vitalius paranaensis
Sklípkan
Vitalius roseus
Sklípkan
Vitalius vulpinus
Nefila
Nephila madagascariensis
Kudlanka – Egypt
Sphodromantis sp.
Kudlanka – Morocco
Sphodromantis sp.
Kudlanka
Hierodula membranacea
Kudlanka
Phyllocrania paradoxa
Kudlanka
Idolomantis diabolica
Šváb americký
Periplaneta americana
Šváb – Madagascar
Periplaneta australasiae
Šváb – Madagascar
Periplaneta sp.
Šváb
Archimandrita tesselata
1. 1.
2009
0,2
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
0,1
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,1
0,2
–
–
0,1
–
0,1
0,0,1
–
–
0,0,1
–
–
–
0,1
–
–
–
0,1
0,0,167
–
–
0,0,8
0,0,6
0,0,153
0,0,81
–
–
0,0,2
–
0,079
0,0,17
–
–
0,0,17
–
–
0,0,69
–
–
–
–
0,0,69
0,0,2
–
–
–
–
0,0,2
0,0,6
–
–
–
–
0,0,6
0,0,3
–
–
–
–
0,0,3
0,1
–
–
–
–
0,1
0,0,1
–
–
–
–
0,0,1
X
–
X
X
–
X
0,0,20
–
–
–
–
0,0,20
X
–
–
–
–
0,0,20
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
–
2,2
–
1,1
–
1,1
–
2,1
–
2,1
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
66
Z
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
0,0,2
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
O
Úhyn
Death
X
L
Narozeno
Birth
X
O
Příchod
Arrival
X
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Šváb
Aeluropoda insignis
Šváb
Blaberus atropos
Šváb
Blaberus discoidalis
Šváb
Blaberus giganteus
Šváb
Blaberus cranifer
Šváb
Blaberus boliviensis
Šváb
Blaberus colloseus
Šváb
Elliptorhina chopardi
Šváb
Gromphadorrhina portentosa
Šváb
Gromphadorrhina cf.laevigata
Šváb
Gromphadorrhina grandidieri
Šváb
Gromphadorrhina oblongonota
Šváb
Princisia vanvaerenbecki 1
Šváb
Princisia vanvaerenbecki 2
Šváb
Macropanesthia rhinoceros
Šváb
Eublaberus distanti
Šváb
Eublaberus posticus
Šváb – Venezuela
Lucihormetica sp.
Šváb
Rhyparobia maderae
Šváb
Pycnoscelus femapterus
Šváb – Costa Rica
Panchlora sp.
Šváb – Costa Rica
Ischnoptera sp.
Šváb
Henschoutedenia flexivittata
1. 1.
2009
–
N
Ě
67
Šváb
Phoetalia pallida
Šváb
Nauphoeta cinerea
Šváb
Ergaula capucina
Šváb
Byrsotria fumigata
Šváb
Byrsotria rothi
Šváb – Cuba
Byrsotria sp.
Šváb
Gyna capucina
Šváb
Blatta orientalis
Šváb – Kenya
Deropeltes sp.
Šváb
Therea petiveriana
Šváb
Therea olegrandjeani
Strašilka
Extatosoma tiaratum
Strašilka
Eurycantha calcarata
Strašilka
Haaniella dehaanii
Strašilka
Haaniella muelleri
Strašilka
Epidares nolimetangere
Strašilka
Heteropteryx dilatata
Strašilka
Sungaya inexpectata
Strašilka
Brasidas samarensis
Strašilka
Gratidia hispidulum
Lupenitka
Phyllium sp.
Strašilka
Neohirasea maerens
Pakobylka
Baculum extradentatum
1. 1.
2009
–
Příchod
Arrival
X
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2009
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
–
X
–
0,1
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
68
Z
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2009
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
0,0,2
–
X
X
X
X
0,0,3
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
0,0,5
X
X
X
X
0,0,2
–
X
X
X
X
–
1,1
–
–
–
1,1
X
–
X
X
X
X
–
0,0,5
X
X
X
X
–
0,0,5
X
X
–
X
X
–
X
X
X
–
0,0,4
–
–
0,0,4
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
–
O
Úhyn
Death
X
L
Narozeno
Birth
X
O
Příchod
Arrival
–
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Pakobylka
Baculum artemis
Pakobylka
Sipyloidea sipylum
Strašilka
Parapachymorpha zomproi
Strašilka
Phaenopharos khaoyaiensis
Strašilka
Medaura jobrensis
Strašilka
Lamponius guerini
Pakobylka
Carausius morosus
Strašilka
Phobaeticus serratipes
Strašilka
Peruphasma schultei
Strašilka
Neophasma subapterum
Strašilka
Lonchodes breviceps
Strašilka
Lonchodes cultratolobatus
Strašilka
Lonchodes mindanaense
Strašilka
Lopaphus perakensis
Strašilka
Asceles glaber
Strašilka
Chondrostethus woodfordi
Strašilka
Achrioptera fallax
Strašilka
Eurycnema versirubra
Saranče – Ekvádor
Tropidacris sp.
Cvrčivec
Eugaster nigriceps
Cvrček – JAR
Gen. et sp. Indet.
Kobylka jeskynní
Phaephilacris bredoides
Mravenec
Polyrhachis dives
1. 1.
2009
X
N
Ě
69
Mravenec
Crematogaster rogenhoferi
Mravenec
Camponotus ligniperda
Ploštice
Platymeris biguttatus
Ploštice – Mombo
Platymeris sp.
Roháč
Odontolabius gazella
Nosorožík
Allomyrina dichotoma
Nosorožík
Dynastes tytius
Nosorožík
Dynastes hercules
Nosorožík
Xylotrupes gideon sumatrensis
Nosorožík
Xylotrupes florensis
Zlatohlávek
Dicronorrhina derbyana conradsi
Zlatohlávek
Dicronorrhina micans
Zlatohlávek
Mecynorrhina ugandensis
Zlatohlávek
Mecynorrhina torquata
Zlatohlávek
Pachnoda marginata marginata
Zlatohlávek
Pachnoda marginata peregrina
Zlatohlávek
Pachnoda fissipuncta
Zlatohlávek
Pachnoda umhangi
Zlatohlávek
Eudicella aethiopica
Zlatohlávek
Eudicella nyassica
Zlatohlávek
Eudicella euthalia
Zlatohlávek
Eudicella colmanti
Zlatohlávek
Eudicella woermanni
1. 1.
2009
X
Příchod
Arrival
–
Narozeno
Birth
X
Úhyn
Death
X
Odchod
Depart.
X
31. 12.
2009
–
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,12
–
0,0,12
–
–
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
0,0,10
–
–
–
0,0,10
X
–
X
X
X
X
X
–
X
X
X
X
–
0,0,10
X
X
–
X
–
0,0,6
–
0,0,6
–
–
–
0,0,5
–
0,0,3
–
0,0,2
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,10
X
X
–
X
–
0,0,6
–
–
–
0,0,6
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
70
Z
Příchod
Arrival
0,0,5
Narozeno
Birth
–
Úhyn
Death
–
Odchod
Depart.
–
31. 12.
2009
0,0,5
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
–
0,0,5
X
X
–
X
–
0,0,10
–
X
–
X
–
0,0,5
–
–
–
0,0,5
Á
–
0,0,5
–
0,0,5
–
–
A
X
–
X
X
X
X
O
O
L
O
G
I
C
K
B
O
Zlatohlávek
Eudicella schultzeorum
Zlatohlávek
Genyodonta lequeuxi
Zlatohlávek
Cyprolais hornimanni
Zlatohlávek
Protaetia cuprea ignicollis
Zlatohlávek
Stephanorrhina princeps princeps
Zlatohlávek
Stephanorrhina princeps bamptoni
Smrtník
Scaurus tristis
1. 1.
2009
–
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
Použité zkratky – Legend
A
d zvířata v majetku ZOO a BZ deponovaná mimo – loan out
M
Ě
S
T
A
Kategorie Mezinárodní červené knihy ohrožených druhů IUCN (RED DATA BOOK Categories)
EW extinct in the wild – vyhubený v přírodě; CR critically endangered – kriticky ohrožený;
EN endangered – ohrožený; VU vulnerable – zranitelný; LR/nt lower risk/near threatened – druh
blízko ohrožený; LR/cd lower risk/conservation dependent – druh blízko ohrožení, sledovaný
ochranářskými organizacemi; DD data deficient – druh, o kterém je málo informací
P
L
Z
EEP European Endangered species Programme – Evropský záchranný program; ESB European
StudBook – Evropská plemenná kniha; ISB International StudBook – Mezinárodní plemenná kniha
N
Ě
71
KMOTŘI V ROCE 2009
Mgr. Martin Vobruba
I v roce 2009 adoptovali zvířata jednotlivci,
rodiny, kolektivy, školy, firmy; množí se sponzorování jako dar k narozeninám, tradičně
k vánocům či svatbě. Obzvláštní poděkování
patří těm, kteří svou adopci prodlužují řadu let
po sobě. V následujícím přehledu uvádíme
adopce platné v roce 2008 – dobíhající z let
minulých, prodloužené či nově uzavřené.
Obrovské poděkování náleží dětem a dospělým ze ZŠ a MŠ v Městě Touškově za pokračování
vysokých adopcí. Nesmírnou zásluhu na popularizaci přírody a poslání zoo, ale za podporu
samotné ZOO a BZ má paní učitelka Marie
Kilbergerová st. Mezi další dlouholeté „věrné“
patří zejména MŠ a ZŠ v Trnové, ZŠ a MŠ Spálené
Poříčí, ZŠ Březnice; dále plzeňské MŠ s pořadovým číslem: 6, 33 a 46. Věrnými kmotry,
účastníky kampaní a nočních prohlídek jsou
i děti a učitelé ze ZŠ Komenského ul. a Msgre
B. Staška v Domažlicích. Vyzdvihnout je nutno
rovněž výši příspěvku 31. ZŠ v Plzni nebo dar
firmy Skeldo. Z jednotlivců patří obrovské
poděkování za mnohaletou přízeň zahradě
paní MUDr. Liškové, paní Jiřině Hepové, za věrnost a výši příspěvků panu ing. Vilímcovi
z Kdyně. Mezi čestné kmotry se slavnostním
křtem zvířete se přiřadila v roce 2009 například populární Princezna ze mlejna – herečka
Andrea Černá nebo jubilující dlouholetý spolupracovník zoo Václav Chaloupek.
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
Animal adoptions 2009
Adoptované zvíře
Agama bradatá
Ara ararauna
Emu hnědý
Hafling – kůň domácí
Chameleon obrovský
Lemur kata „Lavanono“
Kamzík bělák
Kapybara – Karin
Klokan rudokrký
Klokan rudokrký, nosál červený
Klokan rudokrký, lama
Klokan rudý
Klokan rudý
Klokan rudý – Skipy
Klokan rudý
Klokan rudý
Rys červený
Kočkodan Brazzův
Kosman bělovousý, pekari páskovaný
Koza kamerunská
Krajta mřížkovaná
Krokodýl siamský
Labuť černá
Kmotr
Žáci MŠ Klatovy, Karafiátová ul.
Děti z 46. MŠ Plzeň
O.s. Pionýr, Hrádek u Rokycan
Děti MŠ Nýřany II.
Roverský kmen Jámy
třída 5. M Gymnázium L. Pika, Plzeň
Děti 56. MŠ Plzeň-Litice
Obyvatelé Domova mládeže SOUE Plzeň
Poznámka
5
5
Nová adopce
5
Nová adopce
5
Nová adopce
5
Žáci ZŠ Holýšov
Děti MŠ Chlumčany
2. AS třída SOŠ Březnice
Děti MŠ Nýřany I.
Žáci ZŠ Ledce – 1. stupeň
Žáci ZŠ Sušice, Lerchova ul.
Žáci 8. B Zš Komenského Domažlice
Žáci ZŠ Hořovice
Studenti SOŠ profesora Švejcara, Plzeň
Žáci ZŠ Trnová (integrovaná škola)
Žáci 31. ZŠ Plzeň
Žáci ZŠ a PŠ Beroun
Žáci 7. B ZŠ Komenského Domažlice
Žáci 13. ZŠ Plzeň, Habrmannova ul.
Školní klub Sedmikráska 21. ZŠ Plzeň
5, 2008
5, 2008
2008
5
5, 2008
2008
5
5
5, 2008
5
2008
2008
Nová adopce
5
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
1. Školy a zájmová sdružení
72
O
2008
5
5
5
Druhá nejstarší
adopce
R
5
2008
5
5
G
I
C
K
Á
A
B
O
5
5
Nová adopce
Nová adopce
Začátek jako 1. L
T
A
N
I
C
5, 2008
2008
5
5
K
Á
Z
2008
A
H
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Katka Kočvarová,
Michaela Halamová,
Klára Katolická, Monika
Vrchotová, Katka &
Hanka Nedbálkovi,
Andrea Michalíková,
Richard Matoušek,
Magda Petrášová
a Richard Viduna
Tereka
Sbor dobrovolných hasičů Mrtník – mladí hasiči Nová adopce
Žáci ZŠ Březnice
5
Tučňák Humboldtův, páv korunkatý Děti 1. MŠ Horní Bříza
5
Tučňák Humboldtův - Jaroušek
Žáci ZŠ Podbořany
Studenti Střední školy zemědělské
2008
a potravinářské, Klatovy
Žáci 9. C ZŠ Domažlice,
2008
Tygr ussurijský
Žáci 4. B 2. ZŠ Kadaň
Nová adopce
Urzon kanadský – 2 jedinci
Studenti Gymnázia Plasy
Nová adopce
R
Šimpanz učenlivý
Tamarín pinčí
Tereka jednovousá, varan černý
Tereka kolumbijská, sova králičí,
madagaskarská zvířata
L
Žáci ZVŠ Plzeň, Macháčkova ul.
Žáci 7. ZŠ a MŠ, Brněnská 36, Plzeň
Žáci ZŠ Řenče
Žáci ZŠ Bělčice
SRPG Gymnázium Cheb
Děti MŠ Druztová
Eva Fialová, Plzeň
Žáci ZŠ Chlumčany
Plavecká škola Rosnička, Plzeň
Studenti 3. L, Gymnázium Luďka Pika, Plzeň
Žáci ZŠ a MŠ Rosovice
Žáci Svobodné chebské školy
Žáci ZŠ Hostouň
Děti 57. MŠ Plzeň
Děti 22. MŠ Z. Wintera, MŠ nám. Míru
a MŠ Mánesova ul., Plzeň
Žáci 8. C ZŠ Komenského Domažlice
Žáci ZŠ a MŠ Spálerné Poříčí
Žáci ZŠ a MŠ Chotíkov
skupina P.A.N., SMP Zoo Brno
pod vedením Mgr. R. Viduny
5
5
2008
O
Ocelot velký
Orel křiklavý
Osel domácí
Osinák africký, krajta královská
Plameňák chilský
Přímorožec šavlorohý
Puštík obecný
Puštík obecný
Puštík obecný
Rosnička – 2 druhy
Rys červený
Sova pálená
Sovy
Sup bělohlavý
Šimpanz učenlivý
Šimpanz učenlivý – Maryša
Poznámka
O
Kmotr
Děti Mš Školní ul. Příbram
Žáci ZŠ Zbiroh
Děti MŠ Klatovy, Máchova ul.
Studenti kurzu „Vertebratologicke exkurze“
Jihočeské univerzity, Č. Budějovice
Žáci 7. C ZŠ Domažlice, Komenského 17
Děti z Královské školičky, Plzeň
Děti 6. MŠ Plzeň
Děti MŠ Trnová
Z
Adoptované zvíře
Lama guanako / vikuňa
Lemur kata, puštík obecný, sova králičí
Lemur kata
Ledňák obrovský, mangusta tmavá,
lemur rákosový
Lvice Lekysha, Blanka
Mangusta liščí
Medvědi Eliška a Honzík
Nosál červený Bobeš III.
Hutia, želva vroubená
N
Ě
73
Ě
Kmotr
Vakoveverka létavá
Vlk evropský
Vlk evropský
Vlk hřívnatý, nandu pampový
Vlk hřivnatý Manzan
Kachnička karolínská a tarbík
Varan
Tarbík
2 ževy nádherné
Výr velký
Výr velký, 2×
Zebra, ararauna; ocelot; užovka červená,
krajta královská, antilopa jelení,
klokan parma
Zmije gabunská
Lemur kata, krokodýl siamský
Plameňák chilský
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Děti MŠ a ZŠ Starý Smolivec
Klíč 2008 – národní jamboree
Žáci 9. B ZŠ Komenského ul. Domažlice
Žáci ZŠ Bezdružice
Žáci 7. A ZŠ Komenského Domažlice
Žáci třídy 7. C ZŠ Domažlice, ul.Msgre B. Staška
Žáci třídy 7. A ZŠ Domažlice, ul.Msgre B. Staška
Žáci třídy 6. B ZŠ Domažlice, ul.Msgre B. Staška
Žáci třídy 6. A ZŠ Domažlice, ul.Msgre B. Staška
BUJINKAN CZECH DOJO, Domažlice
Pionýr, PS V. Kratochvíla, St. Plzenec
Žáci a učitelé ZŠ a MŠ Město Touškov
a obyvatelé M. Touškov
2. Jednotlivci, rodiny, kolektivy, spolky
K
Á
A
B
O
T
I
C
K
Á
N
Želva ostruhatá
Želva paprsčitá
Želva paprsčitá, leguán zelený
Želva pardálí
Želva Spenglerova
Želvy paprsčité, mangusta liščí
G
O
L
2008
5, 2008
5, třetí nejstarší adopce
nejvyšší adopce ze
školy všech dob
2008
5
5
5
5
5
2008
Nová adopce
5
5
5
Kmotr
Barbora Ondříčková, Toužim
Ing. Karel Dolejš, Plzeň
Alice a Dan Tihelkovi, Plzeň
Dr. Igor Ulč a Elizabeth Ulčová, Plzeň
Poznámka
2008
Jindra a Václav Brychtovi, Točník – Klatovy
Rodina Hurtova, Plzeň
Jan Ondříček, Toužim
Antonín Král, Beroun
Gynekol.-porodnická klinika, Plzeň
2008
Daman kapský
Daman kapský
Daman kapský
Dar na zvířata, nandu pampový
Felsuma madagaskarská
Sklenářství Marta Kaiserová a syn, Plzeň
Pavel Horváth, Stříbro
Tomáš Janovec, Domažlice
Obec Slovákov v ČR, Stříbro
Karolínka Staňková, Plzeň
2008
Nová adopce
Jedna z nejstarších
adopcí
5
Nová adopce
Nová adopce
5, 2008
Nová adopce
Z
O
O
2008
2008
Adoptované zvíře
Aguti černohřbetý
Antilopa jelení
Ara vojenský – samice Arja
Bazilišek zelený, varan Gouldův,
varan modrý
Bazilišek páskovaný
Bodlinatka, Sova králičí
Bodlinatka tmavá
Bodlinatka tmavá
Čáp
I
C
Poznámka
Žáci 8. A ZŠ Komenského ul. Domažlice
Žáci ZŠ Klatovy, Plánická ul.
Děti 33. MŠ Plzeň-Újezd
Děti Mš. Třemošná – ves
Žáci Základní škola Mýto, okr. Rokycany
Žáci 7. tř. Chem.-bi. praktika,
ZŠ Domažlice, Komenského
Žáci ZŠ a MŠ Plánice
Studenti Střední živnostenské školy v Sokolově
Děti MŠ Šťáhlavy
Žáci ZŠ Čechova ul. Rokycany
A
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Adoptované zvíře
N
KMOTŘI V ROCE 2009
74
Nová adopce
O
Petr Guth, Praha
Eva Trávníčková, Strakonice
Petr Lobaz a Jana Trávníčková, Plzeň
L
Frankolín
Gekon Blaesodactylus boivini
Gekoni Uroplatus fimbriatus;
Teratoscincus scincus; Gekko gecko
Gekon
Guan modrohrdlý
Guan, seriema rudozobá
Guan modrohrdlý
Havran polní
Holub růžový
Husy
Jeřáb královský, ledňák obrovský
Kachnička mandarínská
Kaloň egyptský
Kalous ušatý, Rozárka
Kalous ušatý
Kalous ušatý
Kalous ušatý
Káně rudoocasá Jasmína
Káně rudoocasá
Kapybara
Klokan rudokrký
Klokan rudokrký „Benny“
Klokan rudý Josef
Kočka arabská
Kočka arabská, rysové
Rys červený
Kolpík africký – 3 ks
Korálovka
Korálovka
Korálovka
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Koza kamerunská
Krajta zelená
Krkavec bělokrký
Krkavec bělokrký
Kachna kaštanová
Kachna patagonská
Kachnička karolínská
Kachnička karolínská
Kaloň plavý
Kalous ušatý
O
Poznámka
O
Kmotr
Z
Adoptované zvíře
G
Mgr. Lenka Živná, Plzeň
Nová adopce
Martin Huja, Plzeň
5
Jana Černá, Volduchy
Judy May, Providence, USA
2008
Havrani Plzeň Airsoft team
Nová adopce
Michal Holub, Brno
Nová adopce
p. Dbalý, Kaznějov
5, 2008
Blanka a Jan Hrabětovi, Plzeň
Dana a Alžběta Vostracká, Plzeň
2008
Radka Michnová a Marie Šandová, Plzeň
2008
Klub přátel malého bejka, Plzeň
Nová adopce
Petra Nováková, Horní Bříza
2008
Eva Macháčková, Kaznějov
Ing. Štěpánka Kalousová, Zašová
Terezka, Sára, Lenka a Michal Hajžmanojc, Plzeň 2008
Jan Kalous, Plzeň
Michal a Magda Hercíkovi, Šárka Hurtová, Klatovy & Plzeň
Alena a Pavel Oudovi, Plzeň
2008
Rodina Mičulkova Všeruby
Ing. Radek Dobeš, Příbram
5
Marcela Zbránková, Příbram
Kristina Lavičková, Plzeň
Nová adopce
Ondřej Sládek, Tetín
2008
Jitka a Pavel Irmannovi, Rokycany
5
MUDr. Helena Macháčková, Kaznějov
Ing. Jana Dobyášová, Plzeň
Alžbětka Traxmandlová, Plzeň
5
Radka Polláková, Cheb
David a Nikola Stankeovi, Plzeň
Adolf rmanIrmann, Zbiroh
5
MUDr. Marie Skálová, Plzeň
Irena Novotná, Stříbro
Bc. David Choc, PTF reality, Plzeň
2008
Eliška Blažková, Plzeň
Nová adopce
Helena Nováková, Kdyně
Daniela Šimandlová, Plzeň
Hogwarts.czechzone.net – Havraspár
2008
Simona Poláková, Plzeň
Nová adopce
Martina „kachna“ Voráčková, Plzeň
2008
Aleš Hájek, Kaznějov
5, 2008
Martin Pertl a Lucie Maliňáková, Plzeň
2008
Gabriela Štorková, Chrást
2008
Stanislava Svobodová, Plzeň
2008
Jan Volfík, Díly – Domažlice
Nová adopce
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
75
Adoptované zvíře
Kiang
Klokánek králíkovitý
Komba senegalská, turako bělolící
Kukačka kohoutí, turako
Kukačka kohoutí
Krkavec bělokrký
Krkavec bělokrký
Křečík kaktusový
Labuť černá
Ledňák obrovský
Ledňák obrovský
Leguán zelený Igy
Leioheterodon
a dar na rozvoj zoo (žirafy)
Leioheterodon
Levhart čínský Nurika
Liška chama
Liška chama
Liška svižná
Maki tlustoocasý – trio
Maki myší – samička Bindi
Medvěd hnědý
Medvěd hnědý Miky
Myška africká „Janina“
Noháč jihoafrický
Nosál červený „Kvído“ Klokan Kló
Kapybara Cappy
Nosál červený
adopce
Nosál červený
Nosál červený Esmeralda
Nosál červený
Orel křiklavý
Orel křiklavý
Osel domácí – Šárina
Osel domácí
Osel domácí
Papoušek mniší
Páv korunkatý
Páv korunkatý
Páv korunkatý
Pes domácí – Ťapka
Pelikán bílý
Pes ušatý
Pískomilové
Plameňák chilský
Kmotr
Novomanželé Kaisrovi, Králův Dvůr
Petra Levorová a David Matějovský,
Starý Plzenec
Petr Jiroušek, Plzeň
Pavla Floriánová, Plzeň
Jakub a Pavel Routovi, Plzeň
Lucie Lachoutová, Bechyně
Filip a Dominik Polákovi, Litohlavy
V. a M. Chourovi, Pernarec
ČEZ Zákaznické služby – skupina B. Králové
Pavel Vančura a Libor Knížek, Hořovice
Ing. Petr Barták, Vejprnice
Manželé Honnerovi „Gapouni“, Plzeň
PaedDr. Naděžda Helmerová, Plasy
Poznámka
Nová adopce
Nová adopce
5
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
5
Nová adopce
2008
5
Martin Mráček, Sedlčany
JUDr. Jiří Kozelka, notář v Plzni
Ing. Petr Liška s rodinou, Plzeň
2008
Ing. Václav Liška, Plzeň
2008
Autoklub Plzeň V AČR
Nová adopce
Marek a Markétka Makovcovi, Sokolov
Nová adopce
Magdaléna Poláková, Klatovy
Nová adopce
Marcela Aneltová, Praha 5
Kateřina Putnová, Brno
Nová adopce
Janina Klečková, Klatovy
2008
Ortopedické oddělení Nemocnice Hořovice
Nová adopce
Kolektiv pracovníků ČEZ Zákaznické služby, s.r.o.,
Odbor Call centrum; Plzeň
MUDr. Jarmila Lišková, Plzeň
Nejstarší platná
Manželé Žákovi, Plzeň
5
Ušní, nosní a krční ambulance v Husově ul. Plzeň
(Dr. Švábková, Dr. Mayerová, Dr. Jedličková)
2008
Jan Mráz, Plzeň
2008
Ing. Dušan Skála, Plzeň
2008
Jiřík a Zuzanka Staškovi; Plzeň Litice
2008
Pracovnice DO Knihovny MP, Plzeň
5
Miloslava Junková, Kladruby
5
Oto Berger, Plzeň
Rodina Basákova, Plzeň
Nová adopce
David Vyskočil, Nymburk
2008
o.s. 3Kings tuning club
Nová adopce
Veronika Šiřinová, Plzeň
Nová adopce
Lukáš Sedláček, Plzeň
Nová adopce
Brigita Nováková
Nová adopce
Štěpánka a Radek Petrovičtí, Říčany
2008
Rodina Mikova, Plzeň
Vratislava Husáková, St. Plzenec
5
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
KMOTŘI V ROCE 2009
76
O
L
5
O
G
Nová adopce
I
C
2008
2008
Nová adopce
Nová adopce
K
Á
A
2008
B
5, 2008
2008
2008
2008
5
Nová adopce
5
T
A
N
I
C
K
Á
2008
5
Z
A
H
R
A
2008
Nová adopce
2008
D
A
2008
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
Nová adopce
5
M
Ě
S
T
A
P
L
2008
Z
Mgr. Dagmar Bohdalová, Český Krumlov
Natálka a Matěj Škrdlovi, Jihlava
Martina Žampachová, Karlovy Vary
Andrea Martinková, Praha
Petr Končický, Plzeň
Miloslava Zůchová, Plzeň
Rodina Maříkova, Stod
Plicní klinika, Plzeň
Simona Balíčková, Jitka Hejlová,
Michaela Kraftová, Tereza Volfová, Zdemyslice
Michaela a Pavel Vokáčovi, Plzeň
Kolektiv pracovníků Oddělení speciální
diagnostiky ŠPAU (Šiklův
patologicko-anatomický Ústav) FN Plzeň Lochotín
Ing. Josef Kohout, PhD., Plzeň
Odd. Geriatrie FN Plzeň
Didius Falco, historický šerm
MUDr. Václav Švarc, Třemošná
Pavla Kapounová, Plzeň
Renata Sikora a Tomáš Vokoun, Praha
Libor a Linda Hejlovi, Plzeň
MUDr. Jaroslava Tomanová, Blovice
Tomáš Myška, Praha
Vojtěch Berka, Klatovy
Jitka Hrabcová, DiS., Čižice
Jaroslava Průchová, Plzeň
Zuzana Kosharisová a David Mertl, Plzeň
Nora Duchková, Plzeň
Vladimír Ajgl, Plzeň
Jana , Jiří, Martin a manželé Rezkovi, Plzeň
Cytolaborantky z Haly
Vítek Jančí, Hořovice
O
Šakal čabrakový – Arnie
Šimpanzice Zwart
Štír
Tamarín pinčí
Tarbík velký – skupina
Tarbík velký – Emanuel
Tarbík velký
Tarbík velký
Tarbík velký
Tarbík velký
Tarbík velký
Tarbík velký
Teju žakruarů
Teju žakruarů
Tučňáci
Tučňák Humboldtův, Edudant
Turako bělolící
Poznámka
2008
Nová adopce
2008
O
Svišť bobak – 2 ks
Šakal čabrakový
Kmotr
Ladislav Matoušek ml., Blovice
Lucinka Janečková, Čemíny
Daniel Petráň, Kladruby
Honzík a Terezka Koenigsmarkovi, Stříbro
Rodina Skočilova, Rokycany
Manželé Vydrovi, Dobřany
Katka a Honza Švecovi, Plzeň
Kristýna Nováčková, Praha
Pěvecké Uskupení Dobřanských Učitelů
Ing. Jana Voháňková, Kynšperk nad Ohří
Pavel Škůrek, Mariánské Lázně
Rodina Švecova, Blatná
Ivana a Jan Kuhnovi, Plzeň
Karina Vinšová, Holoubkov
Rodina Švábenských, Praha
Z
Adoptované zvíře
Plameňák
Plameňák chilský
Plch kamerunský – samice
Prase přeštické Amálka III.
Psoun prériový
Psoun prériový
Psoun prériový
Psoun prériový
Pudu jižní – Antifona
Puštík obecný
Puštík obecný
Puštík obecný
Seriema rudozobá
Sitatunga
Slípka zelenonohá,
neoféma modrohlavá
Sova králičí a pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sova pálená
Sovy
Sovy
Výr velký, orel křiklavý
Svišť bobak – Vendelín
N
Ě
77
Ě
Kmotr
Tygr ussurijský
Varan Auffenbergův
Varan Auffenbergův
Varan smaragdový
Varan ostnoocasý Garf
Veverka rudohlavá +3
celkem 4 druhy veverek
Vlk evropský
MUDr. Ivana Froňková, Přeštice
Vítek Vondrovic, Plzeň
Jana a Aleš Kocábkovi, Praha
Vítek Skrejval, Praha
Eva a Miroslav Frayerovi, Praha
Ing. Radek Konečný, Praha
Poznámka
Nová adopce
2008
Nová adopce
Nová adopce
Vlk evropský
Vodušky červené
Vydra říční Pavel
Výr africký
Výr velký
Výr velký
Výr velký
Žáby
Želva čtyřprstá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Želva ostruhatá
Dar na zvířata
Dar na chov
Pavel Hanuška, Przemek & Margo Peron,
Svět česko-slovenského vlčáka, Praha
Dagmar Müllerová, Stod
Pavlík Buranský, Plzeň
Jakub Benko, Plzeň
Katka a Adélka Soukupovy, Plzeň
Patrik a Radek Sieberovi, Horní Bříza
Ladislav Herynek, Beroun
Pavlína Procházková, Praha 5
Jiřina Hepová, Kaznějov
Alena Gírethová, Domažlice
Viktor Bobiš, Plzeň
Milan Pták, Plzeň
Stanislava Kupková, Kožlany
Jana Wilferová, Žatec
Pavel Nohovec, Plzeň
novomanželé Kabelovi, Kozolupy
Anna Drahomíra Breiová
Josef Havel, Stříbro
3. Firmy, společnosti, instituce
Adoptované zvíře
Šimpanz učenlivý „Bask“
Antilopa jelení
Lvi berberští, tygři ussurijští
Rys kanadský
Gueréza angolská
Hafling
Kapybara
Krajta tygrovitá
Mangusta liščí
Medvěd hnědý Míša – Pišta
Osinák, tamarín pinčí
Pižmoň aljašský
Rys kanadský
Sova králičí
Sovy
Sýkořice – 2 ks
Kmotr
Český rozhlas, Plzeň
Fa SKELDO, s.r.o., a p. Dolejš Plzeň
ČEZ, zákaznické služby
Inzert, Motorinzert, Michael Boušík, Plzeň
Poštovní spořitelna
Autocentrum TA, Plzeň
UCB Technometal s.r.o., Chrustenice
Kapela Corchen, Kladruby
ITCVUK Panenské Břežany
ZAK TV, Plzeň
EKO PEK, Plzeň
Český výzkum, a.s.
DUAN spol. s.r.o.
Elektromedia s.r.o., Jan Vavřička; Tachov
Anna Drahomíra Breiová
Sýkora Kovo. A.s. Plzeň
Plzeňské služby a.s.
Fontana Watercoolers s.r.o. Plzeň
ELIS-PLAST spol. s r.o., Chrást
R,5
2008
Nová adopce
Nová adopce
5
2008
5
5
ČA
2008
2008
Nová adopce
Poznámka
R, 5
R, 5
2008
patron chovu
2008
Nová adopce
2008
spolupráce
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
Adoptované zvíře
N
KMOTŘI V ROCE 2009
78
O
G
I
C
K
2008
Á
A
Jan Husák, Plzeň
Václav Chaloupek
Andrea Černá, Plzeň
ČA
ČA
ČA
Roman Jurečko, Plzeň
Mgr. Tomáš Drápela, Plzeň
Ing. Lumír Aschenbrenner, Plzeň
Ing. Oldřich Rozšafný, Plzeň
Ing. Miroslav Jaroš
Doc. MUDr. Milada Emmerová, CSc., Plzeň
Senátor Ing. Jiří Šneberger, Plzeň
Zdeněk Prosek, Plzeň
Ing. Vladislav Vilímec, Kdyně
ČA
ČA
5
ČA
ČA
ČA
ČA
ČA
JUDr. Jiří Pospíšil
Mgr. Petra Kacovská, Plzeň
Ing. Petr Rund
Jiří Uhlík, Plzeň
ČA
ČA
ČA
ČA
T
Poznámka
ČA
ČA
O
Kmotr
Ing. Václav Votava, Stříbro, PS PČR
Ing. Pavel Rödl, primátor města Plzně
B
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
ČA
P
ČA
ČA
ČA
L
Z
Tipsport, Jan Rezek a Tomáš Krbeček
JUDr. Marcela Krejsová,
náměstkyně primátora m. Plzně
Mgr. Alena Hynková, Plzeň
Ing. Jan Volf
Mgr. Ivana Levá, Plzeň
A
Antilopa losí Samantha
Klokan rudý „Sydney“,
Ocelot velký Mino,
Irbisí slečna Asuka
Kočkodan Brazzův Nordi
Kondor krocanovitý
Krajty zelené – Láďa, Karel,
Andrea a Maruška
Krokodýl čelnatý – Bak
Krokodýl čelnatý – Pepa
Lemur hnědý
Lemur rudočelý Terezka
Lemur černý Růženka
Levhart čínský Nurika
Lev berberský Vilém
Makak lví Viki
Medvěd hnědý Honzík,
Tygr ussurijský,
Lvice Blanka, Lemur černý Blaženka,
Irbis Assam
Nilgau – Marta Jiřina Pospíšilová
Nosál červený „Chico“
Nosál červený Bohouš
Pásovec štětinatý Pedro,
Tamarín žlutoruký,
Vlk hřívnatý,
Nosál červený Bonito
Tučňák Oskar a Viktorie
Tygr Boris, makak lví Batul,
vlk hřivnatý Fellini
Vlk hřivnatý Frodo
Vlk hřivnatý Fleur
Želva obrovská – Ivanka
Generální partner zoo
2008
2008
2008
Hlavní partner chovu, 5
Nová adopce
5
L
4. Osobnosti
Adoptované zvíře
Poznámka
O
KINDER PINGUÍ
NFP Czech republic
Plzeňská teplárenská, a.s
HLS, v.d. Plzeň
Mayfield Plzeň s.r.o.
Darling kabaret, Praha
AMERICAN CHANCE CASINOS a.s., Česká Kubice
VÚK Panenské Břežany
Knihkupectví Moudrá sova, Petr Basl, Plzeň
Obec Němčovice
Sýkora KOVO Plzeň
RWE
O
Kmotr
Tygři ussurijští
Tygři ussurijští
Tygr ussurijský
Vari červený
Velbloudi, tučňáci
Vydra říční Pavlína
Výr velký, puštík obecný, sovy
Výr velký
Zebra Chapmannova
Vlk evropský
Z
Adoptované zvíře
N
Ě
79
Adoptované zvíře
Želva obrovská – Susanka
Želva obrovská – Anička
ČA
R
5
2008
Kmotr
Jan Látka, Domažlice
Ing. Karel Šidlo, Klatovy
Poznámka
ČA
čestná adopce
reciproce
adopce platná 5 a více let – zvláštní poděkování
platba v roce 2008, platnost do roku 2009
Návštěvníci v průchozí expozici lemurů
Visitors in our walk-through exhibition of lemurs
Z
O
O
L
O
G
I
C
K
Á
A
B
O
T
A
N
I
C
K
Á
Z
A
H
R
A
D
A
M
Ě
S
T
A
P
L
Z
N
Ě
KMOTŘI V ROCE 2009
80

Výroční zpráva 2009

Transkript

Podobné dokumenty

index seminum 2012

ZOOLOGICKÁ A BOTANICKÁ ZAHRADA MĚSTA PLZNĚ

Výroční zpráva 2010

Výroční zpráVa 2013

výroční zpráva 2014

Seminum 2014

Výroční zpráva 2007

CV_ETOLOG met poz_obr

index seminum 2011

Výroční zpráva 2008

Kakadu šalamounský Kakadu bílý

Výroční zpráva 2006