Program prvního dne (PÁTEK) First Day Programme (FRIDAY) 7. 11

Program prvního dne (PÁTEK) First Day Programme (FRIDAY)
7. 11.
7th November
Přednáškový sál
Lecture Hall
Sál č. 8
Hall 8
Sál č. 6
Hall 6
Zahájení
Opening
Zahájení
Opening
Kenneth Johnson
Eva-Maria Müller-Markfort
9.15 – 9.35
Historie porodní asistence v České republice
History of midwifery in the Czech Republic
Věra Vránová, ČR / CZ
Porod do vody
Waterbirth
Lucia Rocca, VB / UK
9.35 – 9.55
Je porod doma v České republice legální?
Is homebirth legal in the Czech Republic?
Zuzana Candigliota, ČR / CZ
Dvojčata
Twins
Jane Evans, VB / UK
9.55 – 10.15
Bezpečnost porodů doma: Přehled důkazů
Home Birth Safety: A Review of the Evidence
Kenneth Johnson, Kanada / Canada
Řízená imaginace v těhotenství a během porodu
Guided imagination in pregnancy and birth
Eva-Maria Müller-Markfort, Německo / Germany
10.15 – 10.30
Diskuze
Discussion
Diskuze
Discussion
9.00 – 9.15
Předsedající
Chaired by
10.30 – 11.00
Sál č. 9
Hall 9
Rozumné využití homeopatie
v těhotenství a během porodu
Wise use of homeopathy in pregnancy
and during birth
Helena Máslová, ČR / CZ
Resuscitace novorozence
Reanimation of the Newborn
Josef Horešovský & Lenka
Horešovská, ČR / CZ
Porod do vody
Waterbirth
Lucia Rocca, VB / UK
Řízená imaginace v těhotenství a
během porodu
Guided imagination during
pregnancy and birth
Eva-Maria Müller-Markfort,
Německo / Germany
Přestávka / Break
Předsedající
Chaired by
Judy Cohain
Mary Zwart
11.00 – 11.20
Místo porodu – studie
Birthplace Study
Christine McCourt, VB / UK
Porod doma v Lotyšsku
Homebirth in Latvia
Rudite Bruvere, Lotyšsko / Latvia
11.20 – 11.40
Kdy je porod doma bezpečnější?
When is homebirth more safe?
Judy Cohain, Izrael / Israel
Porod doma v Portugalsku
Homebirth in Portugal
Mary Zwart, Portugalsko / Portugal
11.40 – 12.00
Z ucha do ucha
Between the Ears
Ricardo Jones, Brazílie / Brasil
Porod doma ve Francii
Homebirth in France
Henny Jonkers, Francie / France
12.00 – 12.30
Diskuze
Discussion
Diskuze
Discussion
12.30 – 14.00
Oběd / Lunch
Panelová diskuze a tisková konference
Panel discussion and press konference
Fakta o porodu doma
Facts about Homebirth
14.00 – 15.30
Účastníci panelu:
Discussion participants:
Kenneth Johnson
Judy Cohain
Jette Aaroe Clausen
Christine McCourt
Zuzana Candigliota
15.30 – 16.00
Přestávka / Break
Předsedající
Chaired by
Andrea Wehling
Maria Healy
16.00 – 16.20
Práce porodních asistentek v komunitním
prostředí
Community midwives in UK
Irenne Walton, VB / UK
Jak je důležitý kontakt matky a dítěte „kůží na kůži“
How important is the mother-baby skin-to-skin
contact
Eva Vogelgesang, Německo / Germany
16.20 – 16.40
Práce porodní asistentky v komunitním
prostředí v Německu
Midwifery work in community settings in
Germany
Andrea Wehling, Německo / Germany
Moderní rodiče, moderní aktivismus – sociální sítě a
nové technologie ovlivňující změny
Modern parents, modern activism – social media and
new technologies in affecting change
Daniela Drandić, Chorvatsko / Croatia
16.40 – 17.00
Porodní asistence a porod doma v Kanadě
Midwifery and homebirth in Canada
Betty-Anne Daviss, Kanada / Canada
Zkušenosti žen s porodem doma
Women’s experiences of homebirth care in Ireland
Maria Healy, Irsko / Ireland
17.00 – 17.20
Diskuze
Discussion
Diskuze
Discussion
Modlitba Taizé
Prayer of Taizé
18.00 – 19.00
19.30 – 22.00
Dvojčata
Twins
Jane Evans, VB / UK
Party
Minuta 3.4.5. podle Judy
Judy ´s 3,4,5
Judy Cohain, Izrael / Israel
Druhý den programu (SOBOTA) Second Day Programme (SATURDAY)
8. 11.
8th November
Přednáškový sál
Lecture Hall
Sál č. 8
Hall 8
Sál č. 6
Hall 6
Zahájení
Opening
Zahájení
Opening
Lieve Huybrechts
Vlasta Jirásková
9.15 – 9.35
Vzdělávání porodních asistentek pro
autonomní praxi
Midwifery education for autonomous
practice
Suze Jans, Holandsko / Netherlands
Porod doma po česku
Homebirth „the Czech way“
Martina Holubářová, ČR / CZ
9.35 – 9.55
Samostatná porodní asistence v Rakousku
Freelance midwifery in Austria
Gunda Gutscher & Teresa Angerer,
Rakousko / Austria
Dula a porod doma, situace v České republice
Doula and homebirth. Situation in the Czech Republic
Vlasta Jirásková, ČR / CZ
9.55 – 10.15
Porod doma v Belgii
Homebirth in Belgium
Lieve Huybrechts, Belgie / Belgium
Jak má porodní asistentka postupovat, aby si zařídila
bezpečnou praxi v ČR
What steps should a midwife také to have safe
practice in Czech Republic
Zuzana Candigliota, ČR / CZ
10.15 – 10.30
Diskuze / Discussion
Diskuze / Discussion
9.00 – 9.15
Předsedající / Chaired by
10.30 – 11.00
Předsedající / Chaired by
Sál č. 9
Hall 9
Porod bez bolesti – utopie či
přirozenost? Prozpívat se porodem.
Prenatální komunikace prostřednictvím
kresby
Painless birth – Myth or Reality?
Singing through the Birth. Prenatal
Communication through Intuitive
Drawing
Lucie Suchá Groverová, ČR / CZ
Fyziologický porod koncem
pánevním
Physiological breech birth
Betty-Anne Daviss,
Kanada / Canada
Porod bez bolesti – pokračování
Painless birth – continuation
Lucie Suchá Groverová, ČR / CZ
Ženské pánevní dno pod lupou
Women´s pelvic floor under the
magnifying glass
Alena Stellnerová, ČR / CZ
Přestávka / Break
Suzy Colebeck
Zalka Drglin
11.00 – 11.20
Možnost svobodné informované volby
Free Informed Choice
Marjolein Faber, Nizozemí / Netherlands
Porod doma v Bulharsku
Homebirth in Bulgaria
Miglena Delcheva, Bulharsko / Bulgaria
11.20 – 11.40
National Childbirth Trust
National Childbirth Trust
Suzy Colebeck, VB / UK
Prostor pro porod
Birthing spaces
Zalka Drglin, Slovinsko / Slovenia
11.40 – 12.00
Porod doma je jedinečnou možností pro
ženy, rodinu a společnost
Homebirth is a unique source for women,
families and societies.
Jette Clausen, Dánsko / Denmark
Porod doma v Rumunsku
Homebirth in Romania
Tatiana Suliman, Rumunsko / Romania
12.00 – 12.30
Diskuze / Discussion
Diskuze / Discussion
12.30 – 14.00
Předsedající / Chaired by
Oběd / Lunch
Sheena Byrom
Kristina Neubertová Zemánková
14.00 – 14.20
Jak předejít krevní ztrátě ve III. době
porodní
How to prevent blood loss in 3rd.stage
Judy Cohain, Izrael / Israel
Porod jako cesta
Birth as a journey
Petra Krbílková, ČR / CZ
14.20 – 14.40
Supervize v porodní asistenci ve Velké
Británii
Supervision in midwifery in Great Britain
Maria Mills Shaw, VB / UK
Jak prožitek porodu ovlivňuje sexualitu ženy./ How
does the birth influence women´s sexuality?
Kristina Neubertová Zemánková, ČR / CZ
14.40 – 15.10
Kampaň za normální porod
Normal Birth Campaign
Sheena Byrom, VB / UK
Ženské pánevní dno pod lupou/ Women´s pelvis floor
under the magnifying glass
Alena Stellnerová, ČR / CZ
15.10 – 15.30
Diskuze / Discussion
Diskuze / Discussion
15.30 – 16.00
Přestávka / Break
Panelová diskuse
Panel discussion
Jakou podporu potřebuje bezpečný
porod doma?
What support does a safe homebirth need?
16.00 – 17.30
17.30
Účastníci panelu:
Discussion participants:
Andrea Wehling
Ricardo Jones
Richard Vanko
Maria Mills Shaw
Betty-Anne Daviss
Irene Walton
Milena Dvořáková
Ukončení
Closing
Jaká kritéria musí porodní asistentka
naplňovat, aby mohla říci, že vede porod
doma bezpečně
What criteria must a midwife fullfill to
provide safe care
Andrea Wehling, Německo / Germany
Podpora rodiče, kteří utrpěli ztrátu
Supporting parents who have
experienced loss.
Suzy Colebeck, VB / UK