288413 - CABO MÁGICO DE VÍDEO

www.dmail.pt
Ideias Úteis, Presentes Originais
D-Mail Venda Directa SA
Parque Monserrate - Pav. C Z.I. da
Abrunheira 2714-971 Sintra
PORTUGAL - Tel. +351 21 9156560
Fax +351 21 9156569
Email: [email protected]
4. FUNCIONAMENTO BÁSICO:
4.1 Transferência de ficheiros:
Prima [MENU] no controlo remoto para passar para o menu
principal (ver abaixo):
Controlo
MENU
LEFT
(Esquerda)
RIGHT
(Direita)
Remoto
Apresentar
Del/Copy
(Eliminar/
Copiar)
Mudar para
reprodução
de Música/
Vídeo/Apresentação de
diapositivos
Modo de
procura com
12 ícones
Mudar para
reprodução
de Música/
Vídeo/Apresentação de
diapositivos
Modo de
procura com
12 ícones
288413 - CABO MÁGICO DE VÍDEO
Estimado cliente,
Obrigado por ter adquirido o nosso produto.
Para garantir a segurança pessoal e eficiência do produto,
leia atentamente este manual, antes de colocar o manual em
funcionamento.
Guarde este manual para futuras consultas.
1. INTRODUÇÃO:
Os nossos parabéns pela aquisição do produto. Este aparelho é um leitor de multimédia USB, do tipo de linha especial,
que reproduz filmes, música e imagens numa televisão
ou em qualquer monitor com entrada AV. Se o aparelho
for ligado a altifalantes de saída de linha, também poderá
reproduzir música.
2. PRECAUÇÕES E MANUTENÇÃO:
Não tente consertar o aparelho por iniciativa própria. Se
retirar ou modificar alguma parte do aparelho, este ficará danificado. Não utilize outro adaptador de corrente contínua;
poderá danificar o produto. O produto destina-se apenas a
uso no interior de uma casa. Para reduzir o risco de incêndio
ou de choque eléctrico, não o exponha à chuva nem a
humidade. Mantenha o produto afastado de incidência de
luz solar. A luz solar directa poderá causar danos.
Não abra a caixa do produto ou do adaptador, existe um
risco de choque eléctrico.
Se sair, por favor, desligue o produto; não o deixe muito
tempo em funcionamento.
3. ASPECTO DO PRODUTO:
Tecla
Quando o produto está ligado a uma porta USB de um
computador (ver ilustração acima), “O meu computador”, irá
detectar o disco amovível, podendo assim copiar ficheiros
para o produto ou eliminar ficheiros do produto.
Quando a operação COPIAR/ELIMINAR estiver concluída, clique no ícone do produto (ver a imagem acima) para removêlo em segurança, após o aviso do sistema informando-o de
que é seguro remover o hardware, podendo então desligar o
produto do computador.
Remoto
Nota 2): Quando o ícone do produto não for apresentado na
barra de tarefas do computador, talvez seja porque a memória
FLASH do produto ainda não foi formatada. Se for esse o caso,
desligue o produto e formate o FLASH (ver o ponto 6., Formatar a memória FLASH) e volte a ligar o computador.
Tecla
Nota 4): A funcionalidade de transferência de ficheiros apenas
surge no modelo com memória incorporada.
Controlo
remoto
Corpo do produto:
1. Tecla
Tecla (Para cima/Para baixo/Esquerda/
Direita/OK)
2. IR
Receptor remoto
3. Tecla
Tecla de retorno
4. LED
Indicador LED
5. JACK USB
Ligar a um dispositivo de armazenamento
em massa USB (como uma pen USB, MP3,
USB, HDD, etc.)
Capacidade máxima de saída de energia:
5V/300MA
Unidade de controlo remoto:
1. Silencioso
Controlo
Nota 1): Algumas portas USB fornecem energia com menos de
400mA. Se for esse o caso, o produto poderá não ser reconhecido pelo computador. Nessa situação, é recomendado ligar o
produto às portas USB laterais do computador.
Nota 3): Quando está ligado ao computador, o produto é
apenas um dispositivo flash USB comum. Se pretender jogar
vídeos guardados na memória flash, terá de instalar um leitor
de vídeo no seu computador.
Corpo do produto
4.3 Selecção de várias funções:
No menu principal, pode utilizar teclas direccionais (PARA
CIMA/PARA BAIXO/ESQUERDA/DIREITA) para procurar a
opção de função desejada e premir [OK] para confirmar a
execução dessa opção de função, por exemplo, reprodução
de fotografias, de música, vídeo, etc. Em outros modos de
função, a tecla [RETURN] fá-lo-á regressar ao menu anterior ou
ao menu anterior.
OK
RETURN
(retroceder)
Confirmar
selecção
Confirmar
selecção
/
Mudar
para armazenamento
UP/
DOWN/
LEFT/
RIGHT
(Para cima/
Para baixo/
Esquerda/
Direita)
MENU
Teclas
direccionais
Mudar
para o
dispositivo de
origem
Teclas
direccionais
5. REPRODUÇÃO DE CONTEÚDO EM MULTIMÉDIA:
5.1 Fotografias:
A opção de função PHOTO foi concebida para procurar
e reproduzir fotografias; irá apresentar todos os ficheiros
de imagem cujo formato é suportado nos dispositivos de
armazenamento actuais.
4.2 Começar
Conforme a ilustração abaixo, utilize o cabo AV para ligar o
produto a sistema televisivo - conector USB do produto ligado
a um adaptador qualificado.
Quando a energia estiver ligada e a televisão tiver mudado
para o estado AV, será apresentada a seguinte imagem no
ecrã da televisão:
Prima [OK] para entrar na opção de função PHOTO, o sistema
apresentará todos os ficheiros de imagem dos dispositivos
de armazenamento actuais. Se algumas fotografias estiverem
guardadas numa subpasta ou noutra pasta, pode procurar
nessa subpasta ou pasta. No lado direito, é apresentado o ícone do ficheiro da fotografia actual e informação relacionada,
como o tamanho do ficheiro, a resolução, a data, etc.
Controlo
OK
RETURN
(retroceder)
UP/DOWN
(Para cima/
Para baixo)
2. Energia
3. Configuração
4. Para cima
5. Esquerda
6. Direita
7. ENTER —
confirmar
selecção
8. Para baixo
9. Volume +
10. Retorno - regressar ao menu anterior
11. Volume -
12. Menu — apresentar menu de controlo
/
Remoto
Confirmar
selecção
Regressar
ao nível
superior
Direccional
Tecla
Confirmar
selecção
Regressar
ao nível
superior
Direccional
/
5.3 Vídeo:
A opção de função VIDEO foi concebida para entrar na
interface de reprodução de vídeo; irá apresentar todos os
ficheiros de música cujo formato é suportado nos dispositivos
de armazenamento actuais.
Prima [OK] para entrar na interface de VÍDEO; o sistema
apresentará todos os ficheiros de vídeo dos dispositivos
de armazenamento actuais. No lado direito, é apresentada
informação relacionada com o ficheiro, como o número de
ficheiros e o número total de ficheiros.
Controlo
OK
RETURN
UP/
DOWN
MENU
LEFT
Remoto
Confirmar
selecção
Menu
regressar
ao nível
superior
Teclas
direccionais
Apresentar menu
Del/
Copy
(Eliminar/
Copiar)
Mudar
para reprodução de
Música/Fotografias/
Apresentação de
diapositivos
Tecla
Confirmar
selecção
Menu
regressar
ao nível
superior
Teclas
direccionais
[OK] para a interface de reprodução de fotografias. [MENU]
para o menu de controlo. [LEFT\RIGHT] (esquerda/direita)
para selecção de ícones diferentes ou opções de função.
5.2 Música:
A opção de função MUSIC foi concebida para entrar na
interface de reprodução de música; irá apresentar todos os
ficheiros de música cujo formato é suportado nos dispositivos
de armazenamento actuais.
/
Mudar
para reprodução de
Música/Fotografias/
Apresentação de
diapositivos
Prima [OK] para entrar no modo de reprodução de vídeo,
[MENU] para apresentar o menu de controlo e [LEFT/RIGHT]
para a selecção das diferentes opções de controlo.
Prima [OK] para entrar na opção de função MUSIC, o sistema
apresentará todos os ficheiros de música dos dispositivos
de armazenamento actuais. Se algumas músicas estiverem
guardadas numa subpasta ou noutra pasta, pode procurar
nessa subpasta ou pasta. No lado direito, é apresentada informação relacionada com o ficheiro, como o nome do ficheiro, o
tamanho e a duração do ficheiro, etc.
Controlo
OK
RETURN
(retroceder)
UP/DOWN
(Para cima/
Para baixo)
Remoto
Confirmar
selecção
Menu
regressar
ao nível
superior
Teclas direccionais
Tecla
Confirmar
selecção
Menu
regressar
ao nível
superior
Teclas direccionais
Controlo
MENU
LEFT
(Esquerda)
Remoto
Apresentar
menu
Del/Copy
(Eliminar/
Copiar)
Mudar para
reprodução
de Vídeo/
Apresentação de
diapositivos
Tecla
/
Mudar para
reprodução
de Vídeo/
Fotografias/
Apresentação de
diapositivos
RIGHT
(Direita)
5.4 Apresentação de diapositivos:
O SLIDE SHOW suporta ficheiros para apresentação de
diapositivos, com ficheiros de áudio a tocar em simultâneo
como música de fundo.
Prima [OK] para entrar na interface de reprodução de
diapositivos. São necessários três passos para configurar
uma apresentação de diapositivos. Passo 1. O sistema
apresentará todos os ficheiros de imagem dos dispostivos de
armazenamento actuais. Se algumas fotografias estiverem
guardadas numa subpasta ou noutra pasta, pode procurar
nessa subpasta ou pasta.
Controlo
OK
RETURN
UP/
DOWN
MENU
LEFT
RIGHT
Remoto
Confirmar
selecção
Menu
regressar
ao nível
superior
Teclas
direccionais
Apresentar menu
Del/
Copy
(Eliminar/
Copiar)
Mudar
para
reprodução
de
Música/
Vídeo/
Fotografias
Modo de
procura
com 12
ícones
Tecla
Confirmar
selecção
Menu
regressar
ao nível
superior
Teclas
direccionais
Mudar
para
reprodução
de
Música/
Vídeo/
Fotografias
Modo de
procura
com 12
ícones
/
/
Prima [OK] para entrar na interface do utilizador de reprodução de MÚSICA, é iniciada a reprodução de música. Se
pretender reproduzir música automaticamente quando o
aparelho estiver ligado ou utilizá-lo para reproduzir música
através de um altifalante em linha, terá de definir a função
AUTO RUN---Music On (Execução automática---Música ligada)
no menu SETUP (Configurar) (Ver 6, função SETUP).
/
Prima [OK] para entrar no Passo 2; o sistema apresentará todos
os ficheiros de áudio nos dispositivos de armazenamento
actuais; pode procurar nas pastas dos ficheiros, se o ficheiro de
áudio que está a procurar aí estiver armazenado. No lado direito,
é apresentada informação relacionada com o ficheiro de áudio,
como o nome do ficheiro, o tamanho do ficheiro, a duração, etc.
Passo 3. Prima [OK] para iniciar o SLIDE SHOW. [MENU] para
apresentar o menu de controlo e [LEFT\RIGHT] para a selecção
das diferentes opções de controlo.
6. FUNÇÕES DO SETUP (configuração):
SETUP é utilizado para a configuração de sistema. Escolha
SETUP para entrar na interface do SETUP, será apresentada
a imagem seguinte. Existem quatro funções diferentes para
selecção.
3. ASPECT PRODUS:
Corp produs
produsului să nu fie încă formatată. În acest caz, trebuie să
deconectați produsul, să formatați memoria Flash (consultați
secțiunea 6. Formatarea memoriei FLASH) și apoi reconectați
aparatul la calculator.
Nota 3): Când conectați aparatul la un calculator, acesta
funcționează doar ca un dispozitiv de memorie USB comun.
Dacă doriți să redați un fișier video stocat în memoria flash,
calculatorul dumneavoastră necesită instalarea unui program
de redare video (video player).
Nota 4): Caracteristica de transfer a fișierelor este disponibilă
doar pentru modelul cu memorie încorporată.
Telecomandă
Corp produs:
a) AUTO RUN—[Music On] Ver o seguinte. Depois de definir
Music On, pode reproduzir música quando o aparelho estiver
ligado e premir [Menu].
b)Formate a memória do produto utilizando a função SETUP.
Escolha a opção [System], depois [FORMAT] e prima [OK].
Surgirão três níveis de opção, escolha [Yes] para iniciar a
formatação ou [RETURN] para regressar ao menu SETUP.
CUIDADO: A funcionalidade de transferência de ficheiros
apenas surge no modelo com memória incorporada, a formatação apagará todos os dados na memória do produto!
1. Tastă
Tastă sus/jos/stânga/dreapta/OK
2. IR
Receptor telecomandă
3. Tastă
Tastă revenire
4. LED
Indicator LED
5. MUFĂ USB
Conectați cu dispozitiv de stocare USB (precum stick USB, MP3, HDD USB, etc).
Capacitate maximă putere ieșire: 5V/300 mA
4.2 Pornirea
Consultați ilustrația de mai jos. Utilizați cablul AV pentru a conecta produsul la un sistem TV. Conectorul USB al produsului
trebuie conectat la un adaptor adecvat.
Când porniți aparatul și schimbați televizorul pe modul AV,
următoarea poză va apărea pe ecranul televizorului:
Telecomandă:
1. Silențios
2. Pornire
3. Setare
4. Sus
5. Stânga
6. Dreapta
7. ENTER —
confirmare
selecție
8. Jos
9. Volum +
10. Revenire — Înapoi la meniul anterior
11. Volum -
12. Meniu — Accesează meniul de control.
Apăsați MENU pe telecomandă pentru a accesa meniul
principal, după cum urmează:
5. REDARE MULTIMEDIA:
5.1 Redare fotografii
Opțiunea funcției pentru fotografii este detinată pentru
parcurgerea fotografiilor și redarea acestora, aceasta va
afișa toate fișierele foto cu format suportat din dispozitivele
curente de stocare.
Apăsați OK pentru a intra în opțiunea funcției foto, sistemul va
afișa toate sistemele foto din dispozitivele curente de stocare
dacă anumite fișiere foto sunt stocate într-un sub-director
sau alt director, puteți parcurge acel sub-director sau director
pentru a efectua alegerea fișierelor. În partea dreaptă, se va
afișa pictograma fișierului foto curent și informații legate de
acesta, precum dimensiune fișier, rezoluție, dată, etc.
Control
OK
RETURN
(retroceder)
Sus/Jos
Telecomandâ
Confirmare
selecție
Trecere înapoi la meniul
de nivel
superior
Taste
direcționale
Tastă
Confirmare
selecție
Trecere înapoi la meniul
de nivel
superior
Taste
direcționale
Control
MENU
Stânga
Dreapta
Remoto
Afișeză
meniul
Ștergere/
Copiere
Trecere la
muzică/
video/slide
show
Mod parcurgere cu 12
pictograme.
Trecere la
muzică/
video/slide
show
Mod parcurgere cu 12
pictograme.
www.dmail.ro
Idei Utile și Cadouri Originale
Sc D-Mail Direct S.r.l.
Bd Natiunile Unite, Nr. 4 Bl. 106,
Parter, Sector 5, 050122 Bucuresti
ROMANIA
Tel 021 3360444 - Fax 021 3360413
E-mail: [email protected]
Tecla
/
4. OPERARE DE BAZĂ:
4.1 Transfer fișier:
288413 - CABLU VIDEO MAGIC
Stimate client,
Vă mulțumim pentru achiziționarea produsului nostru.
Pentru a asigura siguranța personală și eficiența produsului, vă
rugăm citiți cu atenție acest manual înainte de utilizare.
Păstrați manualul pentru utilizare ulterioară.
1. INTRODUCERE:
Felicitări pentru achiziționarea produsului. Acesta reprezintă
un dispozitiv de redare multimedia USB special cu ajutorul
căruia puteți reda filme, muzică, fotografii pe televizor sau pe
orice alt monitor cu intrare AV. Dacă legătura cu boxele line –
out poate de asemenea reda muzică.
2. PRECAUȚII ȘI ÎNTREȚINERE:
Vă rugăm nu încercați să reparați produsul de unul singur.
Dacă încercați să îl desfaceți sau modificați, produsul se
poate strica. Nu utilizați alt adaptor DC, acesta poate defecta
produsul dumneavoastră. Acest produs este destinat doar
pentru utilizare interioară.
Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu
expuneți produsul la ploaie sau umezeală.
Păstrați produsul departe de lumina directă a soarelui. Lumina directă a soarelui poate cauza defectarea produsului.
Nu deschideți carcasa produsului sau adaptorului, deoarece
există un risc de electrocutare.
Dacă nu utilizați produsul, vă rugăm să opriți alimentarea
cu energie electrică, nu lăsați aparatul să funcționeze timp
îndelungat.
Când conectați produsul la un port USB al calculatorului
(consultați ilustrația de mai sus), ”MY COMPUTER” va detecta
un disc portabil, puteți copia fișierele în aparat sau șterge
fișiere din aparat.
Când operația de copiere/ștergere este efectuată, efectuați
clic pe icoana produsului (vezi figura de mai sus) pentru a-l
îndepărta în siguranță, după ce sistemul vă atrage atenția că îl
puteți îndepărta în siguranță, puteți apoi deconecta produsul
de la calculator.
Nota 1): Anumite surse de alimentare al porturilor USB pot
fi sub valoarea de 400 mA, în acest caz, aceasta va cauza
nerecunoașterea produsului de către calculator, în această
circumstanță, fiind recomandată conectarea produsului la
porturile USB din spatele calculatorului.
Nota 2): Când icoana produsului nu poate fi afișată pe taskbar-ul calculatorului, există posibilitatea ca memoria Flash a
4.3 Selecții variate ale funcțiilor
În meniul principal, puteți uitliza tastele direcționare (SUS/
JOS/STÂNGA/DREAPTA) pentru a naviga printre opțiunile
funcțiilor dorite, apoi apăsați OK pentru a confirma execuția
acelei opțiuni funcționale, de exemplu redare foto, redare
muzică, redare video, etc.
În moduri diferite de funcții, tasta return va accesa înapoi
meniul anterior sau meniul principal.
Control
OK
Telecomandâ
Confirmare
selecție
Tastă
Confirmare
selecție
RETURN
/
Trecere
la
dispozitivele de
stocare
Sus/Jos/
Stânga/
Dreapta
MENU
Taste
directionale
Trecere
la dispozitivul
sursă
Taste
directionale
/
[OK] pentru interfață redare foto, MENU pentru meniu control,
stânga/dreapta pentru selecția icoanelor sau opțiunilor
funcționale diferite.
5.2 Muzică:
Opțiunea funcțională MUZICĂ, este destinată pentru intrarea
în interfața de redare muzică, aceasta va afișa toate fișierele
de muzică în format suportat din dispozitivele curente de
stocare.
Apăsați OK pentru a intra în opțiunea funcțională MUZICĂ,
sistemul va afișa toate fișierele de muzică din dispozitivele curente de stocare, dacă fișierele de muzică sunt stocate într-un
sub director sau alt director, puteți parcurge acel sub director
sau director pentru a efectua alegerea dumneavoastră. Pe partea dreaptă acesta va afișa fișierul curent de muzică împreună
cu informațiile legate de acesta precum numele fișierului,
dimensiunea acestuia, durata de redare, etc.
Control
OK
RETURN
Sus/Jos
Telecomandâ
Confirmare
selecție
Trecere înapoi la meniul
de nivel
superior
Taste
direcționale
Tastă
Confirmare
selecție
Trecere înapoi la meniul
de nivel
superior
Taste
direcționale
Control
MENU
Stânga
RIGHT
Telecomandâ
Afișeză
meniul
Ștergere/
Copiere
Trecere la
video/foto/
slide show
Tastă
/
/
Trecere la
video/foto/
slide show
/
Apăsați OK pentru a intra în interfața utilizatorului de redare
muzică, redarea muzicală pornește. Și dacă doriți să redați
automat muzică când porniți aparatul sau utilizați produsul
pentru a reda muzică printr-un sistem de boxe audio, trebuie
să setați funcția AUTO RUN - - - MUSIC On din meniul SETUP în
avans. (consultați secțiunea 6. Funcții Setare).
5.3 Video:
Opțiunea funcțională video este destinată pentru intrarea
în interfața de redare video, aceasta va afișa toate fișierele în
format video suportat din dispozitivele curente de stocare.
Apăsați OK pentru a intra în interfașa utilizator video, sistemul
va afișa toate sistemele video din dispozitivele curente de
stocare. În partea dreaptă, acesta va afișa informațiile legate
de fișierele video curente precum numărul fișierului curent/
numărul total de fișiere.
Control
OK
RETURN
Sus/Jos
MENU
Stânga
Telecomandâ
Confirmare
selecție
Trecere
înapoi la
meniul
de nivel
superior
Taste
directionale
Afișeză
meniul
tergere/
Copiere
Trecere la
muzică/
foto/slide
show
Tastă
Confirmare
selecție
Trecere
înapoi la
meniul
de nivel
superior
Taste
directionale
/
Trecere la
muzică/
foto/slide
show
Apăsați OK pentru a intra în redarea video. Apăsați menu pentru
a afișa meniul de control. Apăsați stânga/ dreapta pentru
selecția diferitelor opțiuni de control.
5.4 Slide show:
Slide show poate suporta fișiere foto și audio simultan într-un
mod de redare pe fundal muzical.
Apăsați OK pentru a intra în interfața SLIDE SHOW, există 3 pași
necesari pentru a seta un slide show. Pasul 1, sistemul va afișa
toate fișierele foto în dispozitive curente de stocare, dacă anumite fișiere foto sunt stocate într-un sub director sau alt director,
puteți parcurge acel director sau sub director pentru a efectua
alegerea dumneavoastră.
Control
OK
RETURN
Sus/Jos
MENU
Stânga
Dreapta
Telecomandâ
Confirmare
selecție
Trecere
înapoi la
meniul
de nivel
superior
Taste
directionale
Afișeză
meniul
Ștergere/
Copiere
Trecere
la
muzică/
video/
video
Mod parcurgere
cu 12
pictograme.
Tastă
Confirmare
selecție
Trecere
înapoi la
meniul
de nivel
superior
Taste
directionale
Trecere
la
muzică/
video/
video
Mod parcurgere
cu 12
pictograme.
/
Apăsați OK pentru a intra în pasul 2, sistemul va afișa toate
fișierele audio în dispozitivele curente de stocare, puteți parcurge fișierele audio stocate aici. În partea dreaptă sunt afișate
informațiile legate de fișierele audio precum numele fișierului,
dimensiunea acestuia, durata de redare, etc.
Pasul 3, apăsați OK pentru a porni SLIDE SHOW, MENU pentru
a afișa meniul de control, STÂNGA/DREAPTA pentru a selecta
opțiunile funcționale diferite.
6. FUNCȚII DE SETARE:
Setup este utilizat pentru setarea sistemului. Alegeți Setup
și accesați interfața de setare, aceasta va afișa următoarea
pictogramă. Există funcții diferite pentru dumneavoastră în
vederea alegerii.
www.dmail.cz
Nápady Pomůcky Zábava
D-Mail s.r.o.
Hraniční 2253, 370 06
České Budějovice
Tel. +420 389 139139
Fax +420 389 139132
E-mail: [email protected]
4. ZÁKLADNÍ OPERACE:
4.1 Přenos souborů:
Stiskněte tlačítko (menu) na dálkovém ovladači pro přepnutí
do hlavního menu, viz níže
288413 - USB přehrávač pro TV
Ovládání
MENU
Vlevo
Vpravo
Dálkové
Zobrazí
menu:
Mazání/
Kopírování
Přepnutí
Hudba /
Video/Prezentace
12 ikon
v režimu
prohlížení
Přepnutí
Hudba /
Video/Prezentace
12 ikon
v režimu
prohlížení
Přístroj
/
Drahý zákazníku,
děkujeme Vám za nákup tohoto produktu. Před prvním použitím
si pečlivě přečtěte veškeré informace, uvedené v tomto návodu.
Návod uschovejte pro další možné nahlédnutí.
1. ÚVOD:
Blahopřejeme Vám k zakoupení výrobku. Tento speciální
multimediální přehrávač, přehrává obrázky, hudbu, videa v
TV nebo na jakémkoliv jiném zařízení s AV vstupem. Připojen
k reproduktorům vstupem „Line-Out“ přehrává hudbu.
2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ &ÚDRŽBA:
Prosím, nikdy si přístroj neopravujte sami. Pokud byste jej sami opravovali nebo jakkoliv
upravovali, mohlo by dojít k jeho poškození.
Nepoužívejte žádné DC adaptéry, může dojít k poškození
přístroje.
Přístroj je určen pouze pro vnitřní použití.
Pro snížení rizika vzniku požáru nebo elektrického šoku,
nikdy nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.
Mějte zařízení mimo dosah slunečního záření. Sluneční
záření může způsobit poškození. Nikdy neotvírejte přístroj
nebo adaptér, je zde riziko úrazu elektrickým proudem.
Pokud odcházíte mimo domov, vždy přístroj odpojte z
napájení, nenechávejte jej běžet příliš dlouho.
3. POHLED NA PŘÍSTROJ
Po připojení přístroje k USB portu počítače (viz výše obrázek),
“Tento počítač” detekuje “přenosný disk”. Nyní můžete kopírovat nebo mazat soubory v přístroji.
Jakmile skončíte s funkcí KOPÍROVÁNÍ / MAZÁNÍ, klikněte na
ikonu přístroje (viz výše obrázek), pro bezpečné odebrání
přístroje, vyčkejte, dokud systém nepřipomene, že můžete
přístroj bezpečně odebrat od PC.
Poznámka 2): Pokud se na hlavním panelu nezobrazuje
ikona přístroje, je možné že flash paměť, není doposud
naformátovaná. Pokud je tomu tak, musíte odpojit výrobek,
naformátovat FLASH (viz bod 6 „Formátování FLASH paměti“)
a poté znovu připojit k PC.
Poznámka 4): Funkce přenosu souborů je pouze pro model
s vestavěnou pamětí.
Tělo přístroje
Dálkové
ovládání
Ovládání
OK
Dálkové
Potvrdit
výběr
Poznámka 1): Některé USB porty mají napájení menší než 400
mA, pokud ano, nebude počítačem rozpoznán. Na základě
této skutečnosti, je doporučeno připojit výrobek do USB portů
na zadní straně počítače.
Poznámka 3): Po připojení k PC, je přístroj běžným USB flash
diskem. Pokud chcete přehrávat video uložené ve flash
paměti, je třeba nainstalovat přehrávač videa do Vašeho PC.
a. AUTO RUN --- MUSIC On setare funcțională. Vă rugăm
consultați următoarea funcție. După setarea MUSIC On, puteți
reda muzică când porniți aparatul și apăsați MENU.
b. Formatare memorie produs prin utilizarea funcției SETUP.
Alegeți opțiunea System, apoi opțiunea FORMAT, apăsați OK,
vor exista 3 opțiuni de nivel, selectați Yes pentru a începe
formatarea, apăsați RETURN pentru a reveni înapoi la meniul
SETUP. ȚI ATENȚI caracteristica de formatare este disponibilă
doar pentru modelul cu memorie încorporată, iar formatarea
va șterge toate datele din memoria aparatului.
4.3 Výběr Různých Funkcí:
V hlavním menu, můžete použít směrová tlačítka (nahoru /
dolů / vlevo / vpravo) a procházet požadovanými funkcemi.
Pro potvrzení stiskněte tlačítko (OK), např. možnost prohlížení
fotografií, přehrávání hudby, přehrávání videa apod. Pro
návrat do hlavního menu z různých režimů, stiskněte tlačítko
(RETURN).
4.2 Uvedení do provozu:
Použijte AV kabel k propojení výrobku s televizním systémem
a USB konektor k připojení do elektrické sítě příslušným
adaptérem.
Přístroj
RETURN
Potvrzení
výběru
/
Přepnutí
dostavu
pro
ukládání
dat
NAHORU/
DOLU/
VLEVO/
VPRAVO
MENU
Směrová
tlačítka
Přepnout
na
zdrojové
zařízení
Směrová
tlačítka
/
5. PŘEHRÁVÁNÍ MULTIMÉDIÍ:
5.1 Photo / fotografie:
Funkce PHOTO je určena pro procházení a prohlížení fotografií. V této funkci jsou zobrazeny všechny podporované formáty
fotografií uložené v přístroji.
Stiskněte tlačítko (OK) pro vstup do PHOTO rozhraní. (MENU)
pro ovládací menu. (VLEVO / VPRAVO), pro výběr z různých
ikon nebo funkcí.
5.2 Music / hudba
Funkce HUDBA je určena pro přehrávání hudby. V této funkci
jsou zobrazeny všechny hudební (podporované) formáty
souborů uložené v přístroji.
Stiskněte tlačítko [OK] pro vstup do MUSIC rozhraní, systém
zobrazí všechny hudební soubory uložené v přístroji. Jsou-li
některé hudební soubory uložené v podadresáři nebo v
jiných složkách, můžete v těchto složkách procházet, dle
Vašeho výběru. Na pravé straně se zobrazí ikona aktuálního
hudebního souboru a související informace, jako je velikost
souboru, délka, jméno atd.
Ovládání
OK
Návrat
Nahoru/
dolu
Dálkové
Potvrdit
výběr
Zpět na vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Přístroj
Potvrdit
výběr
Zpět na vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Ovládání
MENU
Vlevo
RIGHT
(Direita)
Dálkové
Zobrazí
menu:
Mazání/
Kopírování
Přepnutí
Video / Foto/
Prezentace
Tělo přístroje:
1. Tlačítko
Nahoru / dolů / vlevo / vpravo / OK
2. IR
Otvor pro příjem signálu
3. Tlačítko
Návrat
4. LED
LED indikátor
5. USB
konektor
kompatibilní s USB velkokapacitním
paměťovým zařízením (jako je USB flash disk,
MP3, USB HDD atd.)
Výkon max. Kapacita 5V/200 MA
Dálkové ovládání:
1. Tlumení
2. Zapnuto/Vypnuto
3. Nastavení
4. Nahoru
5. Doleva
6. Doprava
7. ENTER …
potvrzení
volby
8. Dolů
9. Hlasitost +
10. Zpět do předchozího menu
11. Hlasitost -
12. Menu – ukázat ovládání menu
Po zapnutí přístroje a přepnutí TV do stavu AV se objeví na
obrazovce následující obrázek:
Stiskněte tlačítko [OK] pro vstup do PHOTO rozhraní, systém
zobrazí všechny fotografie uložené v přístroji. Jsou-li některé
fotografie uložené v podadresáři nebo v jiných složkách,
můžete v těchto složkách procházet, dle Vašeho výběru. Na
pravé straně se zobrazí ikona aktuální fotografie a související
informace, jako je velikost souboru, rozlišení fotografie,
datum atd.
Ovládání
OK
RETURN
Nahoru/
dolu
Dálkové
Potvrdit
výběr
Zpět na vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Přístroj
Potvrdit
výběr
Zpět na vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Přístroj
/
Přepnutí
Video / Foto/
Prezentace
/
/
Stiskněte tlačítko (OK) pro vstup do MUSIC rozhraní, hudba
začne hrát. Pokud chcete přehrávat hudbu automaticky
při zapnutí, nebo použít přístroj k přehrávání hudby
prostřednictvím reproduktorů, je zapotřebí nastavit automatické spuštění (AUTORUN). Funkce MUSIC ON v menu SETUP.
(Viz 6. NASTAVENÍ).
5.3 Vídeo:
Funkce VIDEO je určena pro přehrávání video souborů. V této
funkci jsou zobrazeny všechny video formáty (podporované)
souborů uložené v přístroji.
Stiskněte tlačítko (OK) pro vstup do VIDEO rozhraní, systém zobrazí všechny video soubory uložené v přístroji. Jsou-li některé
video soubory uložené v podadresáři nebo v jiných složkách,
můžete v těchto složkách procházet, dle Vašeho výběru. Na
pravé straně se zobrazí ikona aktuálního video souboru a související informace, jako je číslo souboru/celkem souborů.
Ovládání
OK
Návrat
Nahoru/
dolu
MENU
Vlevo
Dálkový
Potvrdit
výběr
Zpět na
vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Zobrazí
menu:
Mazání/
Kopírování
Přepnutí
Music
/ Foto/
Prezentace
Potvrdit
výběr
Zpět na
vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
/
Přepnutí
Music
/ Foto/
Prezentace
Tecla
Stiskněte tlačítko (OK) pro vstup do přehrávání videa. Tlačítko
(Menu) zobrazí ovládací menu. Tlačítko (VLEVO/VPRAVO) pro
výběr různých možností.
5.4 Slide show / prezentace fotografií:
Funkce SLIDE SHOW je určena pro prezentaci fotografií,
s hudbou hrající na pozadí.
Stiskněte tlačítko (OK) pro vstup do SLIDE SHOW rozhraní. K
vytvoření prezentace jsou zapotřebí 3 nutné kroky: Krok 1,
systém zobrazí všechny fotografie uložené v přístroji. Jsou-li
některé fotografie uložené v podadresáři nebo v jiných
složkách, můžete v těchto složkách procházet, dle Vašeho
výběru.
Ovládání
OK
RETURN
NAHORU/
DOLU
MENU
VLEVO
VPRAVO
Dálkový
Potvrdit
výběr
Zpět na
vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Zobrazí
menu:
Mazání/
Kopírování
Přepnutí
Hudba /
Video
12 ikon
v režimu
prohlížení
Přístroj
Potvrdit
výběr
Zpět na
vyšší
úroveň v
menu
Směrová
tlačítka
Přepnutí
Hudba /
Video
12 ikon
v režimu
prohlížení
/
Stiskněte (OK) pro vstup do kroku 2. systém zobrazí všechny
hudební soubory uložené v přístroji. Jsou-li některé hudební
soubory uložené v podadresáři nebo v jiných složkách, můžete
v těchto složkách procházet, dle Vašeho výběru. Na pravé straně
se zobrazí zvýrazněně audio soubor se souvisejícími informacemi jako je název souboru, velikost, doba trvání atd.
Krok 3. Stiskněte tlačítko (OK) pro spuštění prezentace. Tlačítko
(Menu) zobrazí ovládací menu. Tlačítko (VLEVO/VPRAVO) pro
výběr různých možností.
6. 1.SETUP / NASTAVENÍ
Funkce SETUP se používá pro systémové nastavení. Po vybrání
nabídky SETUP se zobrazí následující obrázek. Jsou zde různé
funkce v závislosti na výběru.
a)AUTO RUN - (Music On) Po nastavení MUSIC ON, můžete
přehrát hudbu, když přístroj zapnete a stisknete (MENU).
b)Formátování paměti pomocí SETUP funkce. Vyberte
možnost (System), pak funkci (FORMAT), stiskněte tlačítko
(OK). Zde se zobrazí tabulka s dotazem na formátování. Zvolte
(ANO) pro start formátování. Pokud se chcete vrátit zpět do
menu, stiskněte (RETURN).
BUĎTE OPATRNÍ: Funkce formátování je určena jen pro model
se zabudovanou pamětí. Formátováním vymažete všechna
data v paměti zařízení!