RENDEZ-VOUS

Hudební / Musikalische
RENDEZ-VOUS
Valtice 2011
v rámci Mezinárodní letní školy staré hudby
im Rahmen der Internationalen Sommerschule für alte Musik
2/7
Sobota / Samstag 20:30
Kolonáda Rajstna Valtice
Kolonnade Rajstna Valtice
3/7
Neděle / Sonntag 20:00
Farní kostel Valtice
Pfarrkirche Valtice
4/7
Pondělí / Montag 20:00
Španělská konírna zámku Valtice
Pferdestall – Schloss Valtice
5/7
Úterý / Dienstag 20:00
Španělská konírna zámku Valtice
Pferdestall – Schloss Valtice
6/7
Středa / Mittwoch 20:00
Španělská konírna zámku Valtice
Pferdestall – Schloss Valtice
po setmění (cca 21:30)
Zámecký park Lednice
nach der Abenddämmerung
Schlosspark Lednice
7/7
Čtvrtek / Donnerstag 18:00
Amfiteátr v zámec. parku Valtice
Amphitheater
im Schlosspark Valtice
Odrazy a doteky baroka
Berührungen des Barocks
Jiří Stivín – a hosté / und Gäste
Z Valtic do Bamberga a dál
Von Valtice nach Bamberg und weiter
z díla valtického rodáka Georga Arnolda
aus dem Schaffen des in Valtice geborenen Georg Arnold
Ritornello – a hosté / und Gäste, Dir. Michael Pospíšil
Hudba krásného slohu
Musik des „schönen“ Stils
Hana Blažíková, Barbora Sojková (CR) –
zpěv, harfa / Gesang, Harfe
Sonáty a kantáty vrcholného baroka I.
Sonaten und Kantaten des Hochbarocks I.
Simon Standage (GB) – housle / Violine
Nancy Hadden (GB) – flétna / Flöte
Irena Troupová (CR) – soprán / Sopran
Jaroslav Rouček (CR) – trubka / Trompete
Lukáš Vendl (CR) – cembalo
Sonáty a kantáty vrcholného baroka II.
Sonaten und Kantaten des Hochbarocks II.
Noemi Kiss (H) – soprán / Sopran – a další / und andere
Lodní hudba na kanálech v Lednici
Wassermusik auf den Kanälen in Lednice
Marcel Plavec (SR) – barokní hoboj / Barockoboe – a hosté / und
Gäste
Taneční koncert v amfiteatru
Tanzkonzert im Amphitheater
Alla Danza a Kateřina Doležalová (CR), hosté / Gäste.
Představení s účastí publika / Mit Beteiligung des Publikums
Hudební / Musikalische
RENDEZ-VOUS
Valtice 2011
7/7
Čtvrtek / Donnerstag 20:00
Farní kostel Valtice
Pfarrkirche Valtice
8/7
Pátek / Freitag 19:00
Farní kostel Valtice
Pfarrkirche Valtice
21:00
Zámecké divadlo Valtice
Schlosstheater Valtice
Duchovní hudba baroka
Geistliche Musik des Barocks
Vokálně instrumentální ansámbly účastníků valtické letní školy /
Vokal-instrumentale Ensembles der Internationalen Sommerschule
Dir.: Lukáš Vendl (CR), Robert Hugo (CR)
Sborový koncert účastníků Mezinárodní
letní školy / Chorkonzert
Chöre der Internationalen Sommerschule
Dir.: Helmut Franke (D), Robert Hugo (CR) a další / und andere
Ukázky barokních divadelních
her se zpěvy /Ausschnitte aus barocken
Theaterstücken mit Gesang
Soubor studentů valtické letní školy / Ensemble der Internationalen
Sommerschule. Um. vedení / künstl. Leitung: Lorenzo Charoy (F)
9/7
Sobota / Samstag 19:00
Jízdárna zámku Valtice
Reitschule – Schloss Valtice
20:00
Španělská konírna zámku Valtice
Pferdestall – Schloss Valtice
Taneční podívaná
v historických kostýmech
Tanzschau in historischen Kostümen
Um. vedení / künstl. Leitung: Eva Kröschlová (CR), Kateřina
Doležalová (CR), František Dofek (CR)
Závěrečný koncert účastníků
Mezinárodní letní školy
Absschluss Konzert der Internationalen
Sommerschule für Alte Musik
Vstupenky lze zakoupit před každým koncertem v místě konání
Eintrittskarten vor jedem Konzert direkt am Ort
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA / PROGRAMMÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
Pořadatel: Společnost pro starou hudbu (ČR), o.s., ve spolupráci se Zámkem Valtice, Městem Valtice
Veranstalter: Gesellschaft für alte Musik (CR) in Zusammenarbeit mit der Stadt Valtice, Schloss Valtice